Circular de Informaciones y 

Oportunidades Comerciales 

ENER

O ‐ FEBR

ERO 2016   

Boletín INFOCIP 

 

 Avda. Brasilia Nº 1.947 casi Artigas 

+59521299800 cip@cip.org.py  

 

CONTENIDO I. EVENTOS Y NOTICIAS. II. SERVICIO DE ATENCION AL ASOCIADO - PRINCIPALES SERVICIOS Y BENEFICIOS OTORGADOS POR EL C.I.P. Y OTROS III. IDEAS – TIPS EMPRESARIALES IV. FERIAS - EXPOSICIONES Y OTROS V. LIBROS – REVISTAS – VARIOS VI. HECHOS DESTACADOS DE ASOCIADOS VII. OPORTUNIDADES COMERCIALES VIII. BOLSA DE TRABAJO DEL C.I.P. IX. HUMOR X. FRASES - MENSAJES POSITIVOS

2

I. GESTIONES PRINCIPALES DEL MES   1) “VISACION CONSULAR” – Nuevas disposiciones y gestiones

En fecha 13 de enero de 2016 hemos comunicado sobre la Resolución Nº 03 de

fecha 4 de enero de 2016 de la DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS – D.N.A. “POR LA QUE SE ESTABLECE Y DISPONE LA VIGENCIA DEL MANUAL DE FUNCIONES DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO Y DETERMINA EL ALCANCE DE LAS FUNCIONES DE LAS DIVISIONES RESPECTIVAS”

La Comisión Directiva del C.I.P. se encuentra trabajando en el tema y hemos

solicitado una Audiencia Protocolar Urgente al Ministro de Relaciones Exteriores, Abog. ELADIO LOIZAGA.

El 28 de enero de 2016, el Presidente, Ing. RICARDO CARRIZOSA, ha continuado la

comunicación previa sobre el tema y reiterando nuestra ocupación -en una histórica lucha- contra este sobrecosto del Sector Importador, comunicando cuanto sigue:

1. que el pasado jueves 21 de enero hemos sido recibidos por el

Embajador RIGOBERTO GAUTO, Viceministro de Relaciones Económicas e Integración del Ministerio de Relaciones Exteriores – M.R.E. en respuesta a nuestra solicitud de Audiencia. Durante la misma nos han acompañado Presidentes y Representantes de Gremios Empresariales relacionados al Comercio Exterior a quienes hemos invitado para este efecto así como de la propia Dirección Nacional de Aduanas – D.N.A.

2. que en concreto, reclamando una mayor agilización y transparencia

en dicho manejo, se acordó acelerar su gestión vía VENTANILLA UNICA DE IMPORTACION – V.U.I. para el 15 de febrero próximo. Asimismo que toda la documentación que necesita Visación Consular por no haberla obtenido en origen, se presentará primero en el Ministerio de Relaciones Exteriores – M.R.E. – abonándose con la multa correspondiente- y posteriormente recién

a la D.N.A., para su despacho correspondiente. 3. que finalmente, nos ratificaron de que no se produjo ni producirá una

interrupción en el proceso de importación por este trámite, pues en caso de no abonarse en origen se podrá realzarlo directamente en Asunción con un mayor costo; tal como indica la Ley Nro. 4.033/2010 “DEL ARANCEL CONSULAR”, y vía V.U.I.

En esa misma fecha, se amplió la comunicación remitiendo la CIRCULAR N° 01/2016

de la Dirección de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores - M.R.E., a través de la cual se concreta lo acordado entre nuestras instituciones.

De esta manera, los documentos de Importación que no hayan sido consularizados

en origen ya no irán a la Sección Registro de la D.N.A. para su autenticación antes de ser visados por el Departamento de Legalizaciones del M.R.E.

El Ing. CARRIZOSA, en fecha 15 de febrero de 2016 expreso a través de una nueva

circular cuanto sigue: “y tal como habíamos anunciado anteriormente y luego de mucho trabajo y de negociaciones, finalmente, con sumo placer hemos logrado la firma del Convenio entre el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Dirección Nacional de Aduanas y el Centro de Despachantes de Aduanas, de manera a poder ofrecer los servicios a todos los Importadores de Pago de Visación Consular a través de la Ventanilla Única de Importación.

Estamos seguros que será un beneficio en la eficiencia del tiempo en los procesos, y

aún la difícil tarea de las negociaciones para reducir los costos de visación. Contamos con su apoyo para todas nuestras futuras gestiones!” Posteriormente en fecha 1 de marzo de 2016, remitimos la Circular Nº 06 de fecha

26 de febrero de 2016 de la DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS – D.N.A.“POR LA QUE SE COMUNICA QUE LOS PROCESOS DE GESTIONES ELECTRONICAS, A TRAVES DE LA VENTANILLA UNICA DEL IMPORTADOR – VUI, DE LA CARPETA DOCUMENTAL DE VISACION O LEGALIZACION CONSULAR, POR EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES QUEDA DIFERIDO HASTA EL 1 DE ABRIL DE 2016”.

Tal como de costumbre, los mantendremos informados.

2) “Estudio sobre Costos de Importación” - 9-febrero-2016

BUROCRACIA E INEFICIENCIA

Urgen medidas para disminuir los sobrecostos de importación

Para ser competitivo en un mundo cada vez más interconectado y poder sostener e incrementar el empleo generado, Paraguay debe reducir sus sobrecostos de importación entre U$ 600 y U$ 900, sostienen las conclusiones del Estudio presentado por Centro de Importadores del Paraguay (CIP). “Con estos estudios y acciones, desde el Centro de Importadores buscamos optimizar la competitividad de Paraguay para nivelarnos a la par de los indicadores mundiales y obtener así mayor eficiencia en los costos de comercio. Hacer de la competitividad una política de Estado nos permitirá conseguir mejores tasas de crecimiento y bienestar para todos los paraguayos” indicó en la ocasión el presidente del CIP, Ing. Ricardo Carrizosa. De acuerdo al reconocido artículo “Trading on time” del economista búlgaro Simeon Djankov, cada día de demora antes de embarcar un producto equivale a que un país se

3

aleje de sus socios comerciales 70 kilómetros, lo que repercute en una baja competitividad que no acompaña el ritmo de los mercados internacionales. Si este “alejamiento” se suma a la mediterraneidad del país, Paraguay debe superar numerosos obstáculos para importar y exportar sus productos. Según otros indicadores, Paraguay se encuentra en la posición 150 de un total de 189 economías en la calificación del reporte Doing Business 2015 para Comercio Transfronterizo,. El dato más llamativo es que incluso se ubica 25 lugares por debajo de otro país mediterráneo como es Bolivia. El Estudio elaborado por el CIP menciona que los costos de importación varían de acuerdo al tipo de producto, siendo los alimentos para animales los de menor porcentaje de influencia en el valor del producto frente a los mayores que son los tejidos, con un 3,66% y 28,25% respectivamente. Cabe destacar que para el cálculo de estas cifras no se incluye el costo del flete. Como resultado de estos guarismos, el Centro de Importadores propone la reducción de entre US$600 a US$900 aproximadamente a modo de acortar la brecha en términos de competitividad con países en las mismas condiciones de mediterraneidad como son Bolivia y Suiza. En ese aspecto, el sector público emerge como principal objetivo de cambio en esta primera etapa con la responsabilidad de superar los obstáculos legales que imponen sobrecostos a la logística y al comercio internacional, tales como el comisionamiento de funcionarios de Aduanas y Puertos a países extranjeros y los trámites burocráticos que no agregan valor y pueden ser reemplazados por procedimientos informáticos como en el caso del arancel consular. PANORAMA DIFICIL EN EL 2016 En el 2015, la tendencia de recaudación de las importaciones nacionales disminuyó hasta llegar a la cifra de -17,5% por un valor de US$9.529 millones, en comparación con el año 2011 cuando se alcanzó los US$11.548 millones. De continuar este panorama, las proyecciones para el 2016 no son alentadoras teniendo en cuenta el aumento de la inflación y del tipo de cambio a nivel local, sumados a factores externos como la crisis económica regional, el fenómeno del niño entre otros. El Estudio fue presentado a la prensa el martes 9 de febrero. Las palabras iniciales estuvieron a cargo de Ricardo Carrizosa, Presidente del gremio, mientras que de la ponencia se encargó el Economista Pedro Mancuello. En nuestro sitio web hallará la presentación y para mayores informaciones o consultas contactarse con el Econ. Pedro Mancuello - pedromancue@gmail.com

4

3) Recordatorio: SALÓN DE ACTOS DEL CIP a disposición

Les recordamos que el “Salón de Actos”, ubicado en planta baja, con 150 m2 aprox. se encuentra a disposición y en forma exclusiva para Asociados del C.I.P., en forma concreta para la realización de eventos como Reuniones, Cursos y Seminarios, Eventos de lanzamientos y/o presentaciones de productos, Exposiciones, Actividades culturales y musicales, entre otros. El mismo está totalmente climatizado, con capacidad para albergar a unas 80 personas cómodamente sentadas y eventualmente unas 100 personas aproximadamente para eventos sociales tipo cocktails (parados). Equipado con:

• Pantalla Multimedia de 120” • 1 Mesa rectangular con mantel (2 x 1 mts.) • 1 Módulo de conferencistas (3 x 60) • 2 Tablones para Coffee break con mantel (3 x 1 mts.) • 1 Mesa Circular con mantel. • 1 tarima de tres cuerpos (4,3 mts x 7,7 mts.) • 60 sillas • 45 sillas con pupitre • Pizarra Acrílica • Papelógrafo. • Internet Wifi • Sanitarios (Dama y Caballero) • Zona de Parrilla. • Amplio estacionamiento • Servicio de Limpieza (anterior y posterior) • Seguridad 24 Horas.

El costo por día es de Lunes a Viernes de G. 500.000 (Quinientos Mil), Sábados y Domingos de G. 750.000 (Setecientos Cincuenta Mil), Iva Incluido; e incluye todo lo citado anteriormente, inclusive el servicio de limpieza, anterior y posterior al evento. Ponemos también a vuestra disposición nuestros Proveedores de luces y sonido, alquileres de mesas y sillas, decoración, servicios de cocina, mozos y otros, los que son utilizados usualmente por el C.I.P. a precios muy convenientes. Para mayores informaciones favor contactar vía e-mail: cip@cip.org.py

5

4) Algunos Aliados Estratégicos Educativos del CIP que nos han mencionado en sus comunicaciones.

6

7

APOYO DEL C.I.P. AL EMPLEO NACIONAL

Nuestra Entidad, mediante su Servicio Gratuito de Bolsa de Trabajo, colabora efectivamente en la ocupación de mano de obra nacional, particularmente de jóvenes estudiantes.

En ese contexto, regularmente recibe Curriculums de personas y los remite tanto a Asociados que solicitan así como a no Asociados por iniciativa propia, realizando inclusive una Pre-selección de Personal incluyendo el informe de Informconf.

ESTADO DE CUOTAS SOCIALES

Con el fin de mantenerlos informados y actualizados a nuestros Asociados, hemos implementado el envío del Estado de Cuotas Sociales.

Solicite en nuestras oficinas, al Tel.: 299.800

o vía e-mail: contabilidad@cip.org.py

SALÓN DE ACTOS DEL C.I.P.

Salón de Actos que se encuentra a completa disposición

de los Asociados del C.I.P.

Para informaciones favor contactar con la Gerencia o Sub Gerencia al teléfono (021) 299.800 (R.A.) o al vía e-mail: cip@cip.org.py

Les recordamos que el mismo está totalmente climatizado, con capacidad para albergar a unas 60 personas cómodamente sentadas y eventualmente unas 100 personas aproximadamente para eventos sociales que no requieran sillas.

Equipado con: • Pantalla Multimedia de 120” • 1 Mesa rectangular con mantel (2 x 1

mts.) • 1 Módulo de conferencistas (3 x 60) • 2 Tablones para Coffee break con

mantel (3 x 1 mts.) • 1 Mesa Circular con mantel. • 1 tarima de tres cuerpos (4,3 mts x 7,7

mts.) • 60 sillas • Pizarra Acrílica • Papelógrafo. • Internet Wifi • Sanitarios (Dama y Caballero) • Zona de Parrilla. • Amplio estacionamiento • Servicio de Limpieza (anterior y

posterior) • Seguridad 24 Horas.

Algunas de las Empresas Asociadas que

durante el año han utilizado el Salón de Actos:

1. F.V.V. S.A. 2. INDEGA S.A.

GESTIONES USUALES DEL C.I.P.

Además de las gestiones principales citadas anteriormente, mensualmente en el C.I.P. remitimos a nuestros distinguidos Asociados, todas las informaciones de aquellas actividades, seminarios, ferias, oportunidades de negocios, leyes, decretos, resoluciones y otros que consideramos de interés, inclusive en forma direccionadas cuando se tratan de rubros específicos (Farmacéutico, Centros Comerciales, Automotores, etc.)

También brindamos apoyo a las variadas

consultas de Asociados, Empresarios locales y extranjeros sobre diversos temas, apoyamos a los estudiantes con datos estadísticos, recibimos diariamente Curriculums para nuestra Bolsa de Trabajo, entre muchas actividades de rutina en el C.I.P.

ENTIDADES / COMISIONES / GRUPOS DE TRABAJO EN LOS QUE EL C.I.P. POSEE

REPRESENTACION

Como es de costumbre, a continuación les presentamos el detalle de las Entidades y Comisiones en las cuales nuestra entidad cuenta con representación activa y permanente.

a) REPRESENTACION NACIONAL EN:

b) REPRESENTACION INTERNACIONAL EN:

En ese contexto, nos ponemos a disposición

de nuestros Asociados para presentar en dichas Entidades / Comisiones los temas y casos que consideren necesarios, pues justamente con el fin de defender los intereses nacionales – y especialmente de nuestro Sector – hemos considerado conveniente participar de los mismos.

PACTO GLOBAL PARAGUAY: COMPROMISO PÚBLICO VOLUNTARIO

El CIP invita a todas sus Empresas

Asociadas para formar parte voluntariamente del Pacto Global Paraguay y adoptar una forma de gestión orientada por los principios propuestos y comprometidos con el ejercicio progresivo y creciente de su responsabilidad social corporativa en alianza con otros sectores sociales.

Adherirse al Pacto Global es asumir el

compromiso de contribuir al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Mayores informaciones en: www.unpd.com.py/pactoglobal

PRINCIPALES SERVICIOS Y BENEFICIOS OTORGADOS POR EL CIP

Servicios

1) Representatividad y Defensa Gremial Ante los Poderes del Estado y sus dependencias y otras Instituciones vinculadas al Comercio Exterior de Importación, tanto nacional como internacional. 2) Asesoramiento General

En temas arancelarios, aduaneros e impositivos, principalmente relacionados al sector Importador/ Comercial.

3) Seminarios y Cursos de Capacitación

Sobre áreas generales y especialmente sobre áreas especificas del Sector Importador/Comercial.

9

4) Vinculación con Representaciones Diplomáticas del Exterior (Embajadas, Consulados y Oficinas Comerciales, Cámaras Binacionales), para consultas y gestiones generales y específicas, principalmente del ámbito Comercial Internacional. 5) Datos Estadísticos de Comercio Exterior

Macro Económicos –Informaciones por E-mail - Biblioteca de Comercio Internacional. Materiales actualizados de Comercio Exterior, Legislación Nacional, Disposiciones Legales, Catálogos y Ofertas del Exterior, Ranking de Importadores y Exportadores, etc.

6) Contactos con Empresas Nacionales e Internacionales

Información de Oportunidades Comerciales y Rondas de Negocios con Firmas Nacionales y del Exterior.

7) Pre-selección de Personal

A través del servicio “Bolsa de Trabajo”, incluyendo informe de Informconf.

8) Salón de Actos

En forma exclusiva para Asociados del C.I.P., a un costo preferencial y que incluye el equipamiento básico para eventos.

Beneficios

1) AEROMAR INTERNACIONAL S.R.L.: 10% (diez por ciento) o más en los alquileres locales como Internacionales con Hertz “Compañía Líder Mundial en Alquiler de Autos”. www.aeromar.com.pyTel.: 605.708 / 640.969

2) AGROFIELD S.R.L.: Beneficio del 20% (veinte por ciento) de descuento en la prestación de servicio de saneamiento ambiental y control de plagas. Acuerdo Agosto 2009. www.agrofield.com.py Tel.: 608.656.

3) ALIANZA CONSULTORES TRIBUTARIOS. Beneficios Exclusivos. www.leyes.com.py Tel.: 453.212 / 453.213.

4) ALIANZA FRANCESA ASUNCION. 25% (veinte y cinco por ciento) de Descuento en cuotas mensuales – Acuerdo Marzo 2009. www.alianzafrancesa.edu.py Tel.: 210.382 / 210.503

5) ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE LIBRE COMERCIO- A.L.A.D.I. Cooperación Interinstitucional - Marzo 2002. www.aladi.org

6) ASOCIACIÓN PARAGUAYA PARA LA CALIDAD - A.P.C. Cooperación Interinstitucional - Junio 2002 www.apc.org.py Tel.: 447.348 / 450.690

7) BANCO AMAMBAY S.A. Tratamientos Preferenciales y Beneficios Exclusivos en los servicios brindados por el banco. Acuerdo Octubre 2006.www.bancoamambay.com.py Tel.: 608.831

8) BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. Beneficios Exclusivos en los servicios brindados por el banco. Acuerdo Julio 2007. www.bancontinental.com.py Tel.: 442.002

9) BANCO ITAU PARAGUAY S.A. Tratamientos Preferenciales y Beneficios Exclusivos en los servicios brindados por el banco. Acuerdo Setiembre 2006. www.itau.com.py Tel.: 617.1000

10) BANCO REGIONAL S.A. Beneficios Exclusivos en los servicios brindados por el banco. Acuerdo Julio 2007. www.bancoregional.com.py Tel.: (021) 497.432/3 - (071) 204.740

11) BANCO VISIÓN S.A.E.C.A.Tratamientos Preferenciales y Beneficios Exclusivos en los servicios brindados por el banco. Acuerdo Marzo 2009. www.visionbanco.com Tel.: 415.3311 / 414.3000

12) CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAYO ARGENTINA. Cooperación Interinstitucional - Julio 2009. www.campyarg.org.py Tel.: 203.643

13) CÁMARA PARAGUAYA DE EXPORTADORES – C.A.P.E.X. Cooperación Interinstitucional - Julio 2009. Acuerdo Diciembre 2005. www.capex.org.py Tel.: 446.930 / 446.981

14) CEDIAL Cooperación Interinstitucional - Noviembre 2008. www.cedial.org.py Tel.: 498.177 / 495.724 / 230.047

15) CENTRO CULTURAL PARAGUAYO AMERICANO – C.C.P.A. 10% (diez por ciento) de Descuento en cuotas mensuales – Acuerdo Noviembre 2006. www.ccpa.edu.py Tel.: 224.831

16) CENTRO DE ARBITRAJE Y MEDIACION DEL PARAGUAY – CAMP. 20% (veinte por ciento) de Descuento en sus servicios de capacitación y otros. Acuerdo Abril 2009. www.camparaguay.com Tel.: 493.321

17) CENTRO DE ESTUDIOS BRASILEROS - C.E.B. 30% (treinta por ciento) de Descuento en todos sus servicios. www.embajadabrasil.org.py Tel.: 200.374 / 227.188 / 200.490

18) CENTRO DE INFORMACIÓN Y RECURSOS PARA EL DESARROLLO - CIRD - 30% (treinta por ciento) de Descuento en sus servicios de soluciones empresariales. Acuerdo Febrero 2012. Web Site: www.cird.org.py Tel.: 212.540 / 207.373

19) COLEGIO DE CONTADORES DEL PARAGUAY – C.C.P Tratamientos preferenciales y beneficios especiales.

10

Acuerdo Julio 2004 - Setiembre 2008. www.ccpy.org.py Tel.: 447.155 / 440.362

20) CONSORCIO TRANS TRADE S.A. Y ASOCIADOS - ZONA FRANCA INTERNACIONAL Descuentos del 20% (veinte por ciento) en sus servicios. www.zonafranca.com.py Tel: (061) 574.911

21) DATASUR.COM Tarifas preferenciales para Asociados del C.I.P. Acuerdo Agosto 2012. www.datasur.com Tel.: (021) 922.218.

22) DHL PARAGUAY S.R.L. 20% (veinte por ciento) de Descuento en sus servicios de envíos Internacionales Import, Export. Acuerdo Noviembre 2008 www.dhl.com.py Tel.: 216.2000

23) DIARIO ÚLTIMA HORA – EDITORIAL EL PAIS S.A. 30% (treinta por ciento) de Descuento en sus servicios anuncios Clasificados, Agrupados, Indeterminados y Suscripción Anual. - Acuerdo Febrero 2012 Web Site: www.uhora.com.py Tel.: 496.261

24) DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS – D.N.A.CANAL VERDE DE SELECTIVIDAD, para todos los Asociados del C.I.P., en base a la Circular D.N.A. Nº 60/2007, otras disposiciones Aduaneras, y otras Entidades Públicas involucradas. Acuerdo Setiembre 2007. www.aduana.gov.py Tel.: 493.688 / 493.958

25) DISPAR S.R.L. – AEX EXPRESS Descuentos del 10 y 15% (diez y quince por ciento) en sus servicios. Acuerdo Octubre 2007. www.aex.com.py Tel.: 616.6100

26) DUN & BRADSTREET 10 % (diez por ciento) de Descuento en los servicios prestados por la empresa. E-mail: novellih@dnb.com Web Site: www.dnb.com Tel.: +5411.4132.0046

27) GEENE S.A. Descuentos del 15% (quince por ciento) en los servicios de implementación de solución de CRM..www.geene.com.py Tel: 612.000

28) FACULTAD POLITECNICA – UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION – FP - UNA - Cooperación Interinstitucional - Abril 2011. www.pol.una.py/emprende Tel.: 585.588/91

29) FUNDACION EL ATELIER – Descuento del 20% en todas las Capacitaciones para el C.I.P. y sus Asociados. Tel.: 450.539 / 494.651 http://www.elatelier.org

30) GUILLEN CONTADORES “Experiencia, profesionalidad y confidencialidad a su servicio." Consultas GRATUITAS en temas CONTABLES e IMPOSITIVOS para los Asociados del C.I.P. Contactos al mail: ruben@guillen.com.pyCel.: (0981) 407.370.

31) HOTEL CHACO ASUNCIÓN Descuentos Especiales otorgados en las tarifas de hospedaje y otros. www.hotelchaco.com.py Tel.: 492.066

32) INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA, NORMALIZACIÓN Y METROLOGÍA – I.N.T.N. Descuento del 15% (quince por ciento) en el sobre algunos costos de los servicios ofrecidos. Acuerdo Setiembre 2006. www.intn.gov.py Tel.: 290.160 / 290.273

33) KENDALL COUNTRY CLUB. – 25% de Descuento en títulos Patrimoniales para Socios del C.I.P. https://es-es.facebook.com/pages/KENDALL-COUNTRY-CLUB/252505951433423Tel.: 021. 501.810 / 502.016.

34) KOTRA – KOREA TRADE-INVESTMENT PROMOTION AGENCY Acuerdo Marco de Cooperación Interinstitucional - Febrero 2013. www.facebook.com/kotraparaguayTel.: 021.238.1699

35) MAPFRE PARAGUAY. Descuento Especial del 20% (veinte por ciento) en Pólizas de Seguro y otros beneficios exclusivos. Acuerdo Abril 2010. www.mapfre.com.py Tel.: 683.226 / 682.228 / 677.563 / 677.564

36) MEDILIFE MEDICINA PREPAGA - Contrato Corporativo Plan CIP Contrato Corporativo Plan CIP 2011 www.medilifeparaguay.com - Tel.: 249.5000

37) MERCOSOFT CONSULTORES. Obtención de las Publicaciones de la Guía Logística y de Comercio Exterior, entre otros. Acuerdo Diciembre 2009. www.mercosoft.com Tel.: +5982-908.0623 / +5982-902.7765

38) MUNICIPALIDAD DE ASUNCIÓN. Cooperación Interinstitucional - Julio 2005. www.mca.gov.py Tel.: 610.801 / 663.363

39) NUCLEO S.A. Beneficios especiales en sus servicios. Acuerdo Junio 2008. www.personal.com.py Tel.: 219.9000 / 219.9103

40) PLANET S.A. - Descuento del 20% (veinte por ciento) de descuento en todas las instalaciones. www.planet.com.py Tel.: 021.213.662 / 021.615.999

41) PUERTO CAACUPE-MI DE SAN FRANCISCO S.A.C.I.A. de ZeballosCue. Beneficios especiales en operaciones. Tel.: 292.471

42) Puerto FÉNIX – PUERTOS & ESTIBAJES S.A. de Mariano Roque Alonso. Descuentos Especiales en su tarifario de servicios Vía Fluvial + Terrestre, 050% + IVA. www.puertofenix.com.py Tel.: 755.500 / 755.313

43) PUERTO SAN JOSE de Mariano Roque Alonso. Descuento del 20% (veinte por ciento) en todos los servicios ofrecidos. Tel.: 021.276.345/8

44) PUERTOS Y ALMACENES GENERALES KANONNIKOFF – PAKSA de Asunción. Descuento Especial del 20% (veinte por ciento) sobre sus tarifas vigentes. Tel.: 422.098/9

11

45) RAKIURA RESORT DAY - COSTA ZANELLA S.R.L. Beneficios del 15% (quince por ciento) de descuento para Membresías Individuales y del 25% (veinte y cinco por ciento) en Membresías Familiares. Acuerdo Enero 2007. www.rakiura.com.py Tel.: 645.021

46) RICARDO KECHICHIAN Marketing Descuento del 20% (veinte por ciento) en todos los servicios ofrecidos por la consultora.Tel.: 595.981.228.888 - +598.2707.8374 www.kechichian.com

47) SANATORIO SANTA CLARA S.A. Plan Especial de Prestación de Servicios de Medicina Pre-Paga. www.santaclara.com.py Tel.: 418.0150 / 418.0269

48) SEGURIDAD S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Descuento del 20% (veinte por ciento) en todos los servicios ofrecidos. Acuerdo Abril 2009. www.seguridadseguros.com.py Tel.: 228.830

49) SERVICIO DE INFORMACION EMPRESARIAL (INFOPYME), a través de la CAMARA NACIONAL DE COMERCIO Y SERVICIOS – C.N.C.S.P. Cooperación Interinstitucional - Febrero 2008. www.infopyme.com.py Tel.: 493.321

50) SILVIA GIL POTENCIAL HUMANOBeneficios Especiales, 50% de descuento en capacitaciones dictados en la consultora, 15% de descuento en trabajos de asistencia técnica, 10% de descuentos en capacitaciones In Company.Beneficios desde Marzo 2013Mail: felix@silviagil.com.pywww.silviagil.com.py Tel.: (021) 613.295

51) SOLUCIONES EMPRESARIALES S.A.Beneficios del 50% de descuento en Diagnostico Situacional, 20% en Servicios de Organización y de Tecnología, entre otros. Beneficios desde Marzo 2013Mail: mcortes@se.com.py - www.se.com.py Tel.: (021) 613.296

52) SOLUCION LOGÍSTICA S.A. – PUERTO SEGURO. Descuento del 20% (veinte por ciento) sobre el porcentual de las tasas portuarias – CDE, Falcón. Acuerdo Enero 2010. www.puertoseguro.com.py Tel.: 761.323/4

53) STARSOFT S.R.L.: Todas las empresas Asociadas al C.I.P. poseen un 15 % de Descuento en todos sus productos. Tel.: (021) 492.888 - E-mail: mbritez@starsoft.com.pyWeb Site: www.starsoft.com.py

54) SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. Tratamientos Preferenciales y Beneficios Exclusivos en los servicios brindados por el banco. Acuerdo Setiembre 2010. www.sudameris.com.py Tel.: 416.6000.

55) SUMAR S.R.L. Descuentos del 20% (veinte por ciento) en todos sus servicios. Acuerdo Marzo 2009. www.sumar.biz Tel.: 492.351

56) TERPORT S.A. - TERMINALES PORTUARIAS S.A. de San Antonio. Tarifario Exclusivo para Asociados del C.I.P. www.terport.com.py Tel.: 969.083/9

57) TINWOR PARAGUAY S.A. Beneficio del 15% (quince por ciento) de descuento en la suscripción al Sistema PENTA TRANSACTION y otros servicios. Acuerdo Noviembre 2004.www.penta-transaction.com Tel.: 602.311 / 610.879

58) UNION INDUSTRIAL PARAGUAYA – U.I.P. 15% (quince por ciento) de Descuento en las Jornadas de Capacitación organizadas. Acuerdo Noviembre 2006.www.uip.org.py Tel.: 212.556/8

59) UNIVERSIDAD AMERICANA – U.A. Carreras de Grado, Presencial, Semestral y Virtual Bimestral: Matricula: 50% de descuento. Aranceles: 15% de descuento, por pagos anticipados semestrales. Descuento adicional por pronto pago. Postgrado Presencial y Virtual: Aranceles: se otorga el 20% de descuento, por pago total del curso. Colegio de la U. Americana: Cuota de incorporación: 50% de descuento. Matricula: 50% de descuento.Mensualidad: 15% de descuento, por pago total de un año anticipado. Acuerdo Octubre 2008 - Renovación 2013 www.uamericana.edu.py- Tel.: 291.965

60) UNIVERSIDAD CATOLICA NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION – UCA. Cooperación Interinstitucional – Agosto 2010. www.uc.edu.py Tel.: (021) 441-044 / 445-114 / 497-926 / (021) 334 650 R.A.

61) UNIVERSIDAD COLUMBIA DEL PARAGUAY – U.C.P.Descuento del 100% matrícula (nuevos alumnos). Descuento del 15% (quince por ciento) en las cuotas mensuales.Descuento del 20% (veinte por ciento) por pago al contado de toda la colegiatura. Acuerdo Febrero 2003.www.columbia.edu.pyTel.: 206.526

62) UNIVERSIDAD DE LA INTEGRACION DE LAS AMERICAS – UNIDA. Descuento en todos los turnos del 15% (quince por ciento) en pagos semestrales de cuotas mensuales en carreras de grado y 5% (cinco por ciento) de descuento en cuotas de pago en efectivo, cheque, débito u crédito asignado por la Universidad. Acuerdo Marzo 2009. www.unida.edu.py Tel.: 211.667

63) UNIVERSIDAD DEL CONO SUR DE LAS AMERICAS y la ESCUELA DE ADMINISTRACION DE NEGOCIOS.UCSA Descuento del 100% en la matricula, Exoneración de aranceles de Convalidación, Descuento del 20% en la colegiatura normal. – EDAN Descuentos del 15% en las Maestrías, Postgrados, Descuentos del 10% en los Cursos de Formación y Diplomados. Descuentos del 5% Seminarios abiertos o de corta duración y otros. - CENTRO TECNOLOGICO 10% de descuento en los Cursos del Centro Tecnológico de la UCSA.Acuerdo Julio

12

2007.www.edan.edu.py / www.ucsa.edu.pyTel.: 224.080 / 213.872 / 214.649

64) UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA – USIL. Descuentos especiales en sus tres programas. 100 % de descuento en la matricula. 10% de descuento en los pagos de cuotas mensual o anual. 10% de descuento en los Cursos de Postgrado, especializaciones y cursos ejecutivos dictados por la USIL. www.usil.edu.pyTel.: (021) 021 297 085 / 021 282 801 / 021 282 806.

65) UPS EXPRESS – AIR SYSTEMS COURIER. Descuento Especial del 30% (treinta por ciento) sobre todos los servicios Nacionales e Internacionales www.ups.com Tel.: 451.960

66) WORLD TRADE CENTER – W.T.C., Montevideo, Uruguay Cooperación Interinstitucional - Marzo 2007. www.wtcmontevideo.com.uy Tel.: +598-26-286.655

II. SAACIP El LISTADO DE ASOCIADOS DEL C.I.P., que consta de más de 550 Empresas Asociadas, se encuentra publicado en nuestro sitio web, y es además entregado a Delegaciones y Empresarios Nacionales y Extranjeros, entre otros usos varios. Por este motivo solicitamos constantemente a nuestros Asociados Chequear los datos de sus empresas en él consignados, los cuales Son informaciones básicas de contacto comercial (Dirección, Localidad, Teléfono, Fax, Rubro, Marca, País de Origen, E-mail, Sitio Web). El Servicio de Atención al Asociado del C.I.P. – SAACIP, está atento a vuestra comunicación por el cambio de cualquier dato.

Tel.: (595) 21. 299.800 (Rastreo Automático) Lunes a Viernes de 8:00 a 12:30 hs. y de 13:30 a 17:00 hs.

Hcip@cip.org.py

13

14

III. IDEAS – TIPS EMPRESARIALES 

Sepa cómo utilizar el WhatsApp en sus asuntos laborales

Seguro que tenés un grupo de WhatsApp con tus compañeros de trabajo. Capaz usas un tono informal, pero debes saber qué contenidos compartir y cómo responder según la urgencia de los mensajes.  Suena tu celular. Es un mensaje de WhatsApp de ese amigo/a tuyo que está de viaje y te manda sus mejores fotos. De nuevo, otra notifica­ción. Es uno de tus hi­jos que avisa de que esa noche llega tarde a casa. De buena o mala forma les contestas. En ese ín­terin vuelve a sonar el móvil, pero  ahora  es  tu  jefe  el  que  escribe  a  tra­vés  del  grupo  de Whats­App  del  departamento. ¿Contestarías  inmedia­tamente?  ¿Serías  de  los  escuetos  o  de  los  que  daría  una  explicación detallada a lo que está preguntando?   Es normal que de vez en cuando chatees con un compañero con el que te llevas bien. A pesar de la buena relación que man­tengas con él hay quien recomienda ser cauto, pero donde siempre hay  que  ser  prudente  es  en  esos  nuevos  foros  en  los  que  también  están  tus  colegas  de departamen­to, indica así Expansión de España.  ¿QUÉ  FACTORES  DEBE  UNO  CUIDAR  EN WHATSAPP  PARA  MANTENER  BUENA  RELACIÓN LABORAL?  La psicóloga  laboral Deysi González ex­plica que actualmente  las personas están en constante exposición, en especial en  las redes sociales y es  importante que  logren  integrar ese mundo al ambiente  la­boral  de  la  manera  más  adecuada  ya  que  una  di­sociación  de  ambos  sería 

15

prácticamente  imposi­ble  teniendo en cuenta  las necesidades de hoy y el  flujo de  información que se maneja.  El WhatsApp  es  un medio  que  es  utiliza­do  frecuentemente  en  nuestro  país  en  el  en­torno laboral  por  esa  razón  es  importante  que  aprendamos  a  canalizar  sus  funciones  acorde  al entorno en el que nos desenvolvemos.  TENER PRUDENCIA  “El  principal  factor  para mantener  una  bue­na  relación  laboral  es  la  prudencia,  es  decir,  la cautela en la informa­ción transmitida y com­partida, muchas veces la confidencialidad es clave y si no se sabe guardar podría generar incon­venientes mayores a las imaginadas más aún en el ámbito laboral”, se­ñala la experta. También menciona que la forma en que uno se expresa y los contenidos que uno  comparte dice mucho de  la personalidad de  cada uno,  es por  ello que  es fundamental ser preca­vidos e identificar al tipo de receptor/res de lo que se desea transmitir ya que con ciertas personas se puede tener mayor empatía que con otras y generar un vínculo de confianza que haga que se tenga mayor apertura en la comunicación.  “De  igual manera  en  el  trabajo no  es  conve­niente  tocar  ciertos  te­mas que  son  informales o personales”, destaca Deysi.  UBICARSE Y MANTE­NER UNA PRIORIDAD  Un profesional no debe dejar de  lado  ciertos as­pectos que  lo definen  como  tal, es decir debe tener el sentido de ubi­cuidad, no es lo mismo un grupo familiar que otro de amigos que otro de trabajo, explica la psi­cóloga.  En cuanto a la revisión de los mensajes es fun­damental tener priori­dades de lectura, es decir si estamos  en  horario  laboral  prestar  atención  a  aquellos  que  forman  parte  del  trabajo  y  no distraerse con ciertos grupos o personas que dispersen nuestra aten­ción, ya que eso desenfo­ca y genera una pérdida de tiempo.  ES UNA HERRAMIEN­TA LABORAL BENEFI­CIOSA SI SE UTILIZA BIEN…  El  WhatsApp  así  como  otras  redes  es  una  he­rramienta  que  muchas  veces  facilita  la comu­nicación y debemos  sa­car provecho de  la mejor manera posible. En una  empresa  toda herra­mienta bien utilizada generará los beneficios correspondientes, sino podría convertirse en un enemigo obstaculizador del trabajo efectivo.  Si  nuestro  jefe  y  com­pañeros  de  trabajo  for­man  parte  de  un  grupo  de  chat  es  doblemente delicado el contenido de lo que uno envía o los co­mentarios que realiza.  Y  si  quieres  abando­nar  un  grupo,  explica  la  razón  para  que  no  te  etiqueten  como desinte­resado. 

Fuente: 03 FEB 2016 ­ 08:57 am ­ EDUCACIÓN CORPORATIVA 

IV. FERIAS – EXPOSICIONES Y OTROS

  

PARAGUAY

UNIDA PARAGUAY, Inscripciones Abiertas para las carreras de Grado y Posgrado, en el Área de Salud y de Gestión. Más información:Web: www.unida.edu.py

16

TURQUIA

EXPO TURQUIA LATAM-PANAMA 2016, a realizarse en el mes de mayo de 2016 En la Cuidad Milenaria de Estambul. Más información: Web: www.sodex.com.tr

PANAMA

EXPO INVEST, a realizarse del 18 al20 de febrero de 2016. Centro de Convenciones ATLAPA-PANAMA. Más información: Web:www.expoinvestpanama.com INTERLUMI PANAMA, a realizarse del 06 al 08 de julio de 2016. Centro de Convenciones ATLAPA-PANAMA. Más información: Web:www.inter-lumi.com EXPOCOMER 2016, a realizarse del 09 y12 de marzo de 2016. Centro de Convenciones ATLAPA-PANAMA. Más información: Web:www.expocomer.com EXPO TURQUIA LATAMA-PANAMA 2016, a realizarse del 16 y 20 de marzo de 2016. Centro de Convenciones ATLAPA-PANAMA. Más información: Web:www.expoturquia-latam.com

BR

IN

PAK

     

RASIL

NDIA

KISTAN

FERIA 2016. SMás infWeb:fei 17ª EXAGRIB2016. EGrandeMás infWeb:ww THERMde junioYguazuMás infWeb:ww

FERIA 23 de feMás infWeb:ww

TEXPOde KaraMás infWeb:tda

FRANCALSãoPaulo-Bformación:irafrancal.c

XPODIRETBUSINESS En La ciudae de Sul, Brformación:ww.expodir

MAL CONVo del 2016. u. formación:ww.tes-bras

DE DELHIebrero del 2formación:ww.epch.in

O 2016, a reachi, Pakistformación:ap.gov.pk

L 2016, a reBrasil.

com.br

O COTRIJFAIR, a re

ad de Não Mrasil.

reto.cotrijal.

VERSION SRafain Pal

sil.com

I DE IHGF2016. Grea

ealizarse dtán.

ealizarse d

AL INTERealizarse deMe Toque, E

.com.br

SOLUTIONace &Conv

, PRIMAVaterNoidaEx

el 07 al 10

el 26 al 29

RNATIONAel 07 al 11 dEl Estado d

NS, a realizavetionCente

ERA, a reaxpressway,

de abril 20

de junio de

AL de marzo dde Rio de

arse del 01er - Foz de

alizarse del Nueva De

16. En la c

el

el

al 03

20 al lhi.

iudad

17

 V.REVISTAS – BOLETINES – VARIOS 

1) REVISTA, PLUS PY Edición Nº 112 Año 10 Octubre2015

2) REVISTA, PLUS PY Edición Nº 113 Año 10 Noviembre 2015

3) REVISTA, AMERICA ECONOMICA Nº 453 Noviembre 2015

4) REVISTA, PLUS PY Edición Nº 114 Año 10 Diciembre 2015

5) REVISTA, MUNDO DE LA ELECTRICIDAD Año 20 – Nº 181 Enero2016

6) REVISTA, CLIMATE ACTION NOW- SUMMARY FOR POLICYMAKERS Año 2015

7) REVISTA, GUIDE TO ESPIRITO SANTO - THE PATH TO THE PODIUM PASSES THOUGH ESPIRITO SANTO Año 2016

8) REVISTA, AUDI MAGAZINE Nº 02 Año 2015

9) REVISTA, PLUS PY Edición Nº 115 Año 10 Enero 2016

18

VI. HECHOS DESTACADOS DE ASOCIADOS 

19

20

21

VII. OPORTUNIDADES COMERCIALES 

   1. 2. 3. EMPRESA  VIGIPRO S.R.L.  GRUPO ENAS   SAERMO  

PAIS  Paraguay   Argentina Paraguay CONTACTO:  Hugo Franco   Lic. Miguel Fortuna Agustina Gamarra OFERTA  Servicio de Vigilancia Privada   Alquiler  ventas de estructuras 

metálicas transitorias para apoyo de construcción, mantenimientos y eventos. 

Mobiliarios para oficinas

TELEFONOS  (021) 293‐791 (0991) 805‐896  08010 362 3627 (021)‐451.607 (021)‐449.774 (0971).911.325 

WEB SITE:    www.enas.com.ar  E‐MAIL:  ventasvigipro@gmail.com enas@enas.com.ar salon1@saermo.com

   4. 5. 6. EMPRESA  LATINA SUL COM., IMP. E EXP 

LTDA MARRETTO SOLUCIONES METÁLICAS 

ESC. SONIA GIMENEZ MEDIETA NOTARIA Y Esc. PUBLICA 

PAIS  Brasil  Brasil Paraguay CONTACTO:  Felipe ARAUJO  Carlos Cesar A Oliveira Sonia Giménez Mendieta

OFERTA  Ofrecen Alimentos y Bebidas (Jugos, Galletas, Palomitas de Maíz, y otros) 

Aberturas de aluminio y madera y Estructuras para Tejados en acero galvanizado para innumerables  

Servicios Notariales de Escrituras, Hipotecas, contratos Privados y autenticaciones de Documentos 

TELEFONOS  (+55) 21 4042 8372 (+55) 21 99814 9538 

(+55‐17) 3308‐0128 ‐ 3253‐2652 Cel.: (+55‐17) 99162‐6524 

(021) 607.413 (0984) 796 440

WEB SITE:  www.latsul.com www.mjmarretto.com.br  

E‐MAIL:  comercial@latinasul.com carlos@mjmarretto.com.br escribanasoniagimenez@outlook.com

   7. 8. 9. EMPRESA  IMPEX INDIA PRIVATE 

LIMITED  CX METAL MANUFACTURING CO. LTD. 

TAXARE S.A 

PAIS  India  China Paraguay CONTACTO:  Jagjyot Singh  Juckey Ding Istvan Nagy  

OFERTA  Exportador / Importador de todo tipo de artículos con foco principal en el arroz y la harina de trigo 

Ofrece cierres de batería, cierres de palanca, el cierre del tambor , sello de la tapa y otros. 

Servicios contables y asesoramiento tributario mediante la aplicación TAXit 

TELEFONOS  (+91)‐1824‐270154 (+91)‐9888034424 

  (021) 237 6717 (021) 237 6719

WEB SITE:      www.taxit.com.py

22

E‐MAIL:  inchoimpex@gmail.com nshz@pzep.com.jp inagy@taxit.com.py

      

   10. 11. 12. EMPRESA  ATM CARGO   PRACTIABERTURAS   Canadá 3000 ltd  

PAIS  Paraguay  Argentina Israel CONTACTO:  Rodrigo Centurión  Damián Zorzioli Mr. Ezra Levi 

OFERTA  Logística‐ Manejo y Transporte de cargas nacionales e internacionales  

Aberturas de aluminio en Kit. Listos para armar  

Desea Importar miel de Paraguay 

TELEFONOS  (0981) 570 000 (0971) 170 000  02214730867 Cel.: 0221155399307 ID 904*4855

(+972) 50 523‐5567 (+972) 54 520‐9425 (+972) 8 6816696

WEB SITE:  www.atmcargo.com.py    E‐MAIL:  rcenturion@atmcargo.com.py damianzorzoli75@gmail.com 

23

  

ÉSTA SECCION ES GRATUITA Y ESTA DISPONIBLE PARA SU EMPRESA!!! 

MILES DE PERSONAS LO LEERAN!  

Envíenos la presentación de su empresa  vía correo electrónico!cip@cip.org.py

nachman.gilon@gmail.com

   13. 14. 15. EMPRESA  SHANDONG BEPRO 

MATERIALES DE CONSTRUCCION Co. Ltd. 

ETERNUM SA   

PAIS  China  España, Portugal y América Latina  CONTACTO:  Joy XU  Jean ‐ François Vandesteene  OFERTA  Producción de techo T‐rejilla , 

techo de PVC , alumium techo, bobinas de acero galvanizado y otros productos de decoración. 

Exportadores de para el mercado hostelero (cubiertos, vajilla, sartenes, vasos,…) 

 

TELEFONOS  (+86)133‐05392179 (+86) 0539 7156550 

(+34) 654 14 84 50  

WEB SITE:  www.beprocn.com www.eternum.com  E‐MAIL:  bepro@foxmail.com jfvandesteene@eternum.com           

24

VIII. BOLSA DE TRABAJO C.I.P. 

a) PERSONAL OFRECIDO

1. Señorita de 19 años ofrece sus servicios, cursando el 1er año de la carrera de Administración de Empresas. Otros estudios: Secretariado Ejecutivo y Cajero. Posee experiencia en auxiliar administrativo.REF.: A.B.M.

2. Joven de 25 años ofrece sus servicios, cursando el 1er año de la carrera de Licenciatura en Química Analista Industrial. Otros estudios: inglés básico, computación, cajero comercial. Posee experiencia como Empaquetador, Técnico ayudante, Ejecutivo de Ventas y Asesor en LogísticaREF.: F.R.N.

3. Señorita de 20 años ofrece sus servicios, cursando el 2º año de la carrera de Ingeniería Comercial. Otros estudios: Operador Avanzado, inglés y portugués. Posee experiencia en Recepcionista, asistente de directorio, asistente de carga de datos informáticos.REF.: S.A.B.R.

4. Joven de 22 años ofrece sus servicios, bachiller en Ciencias Básicas concluido. Posee experiencia en logística, tele marketing, ventas, auxiliar administrativoREF.: J.A.G.

5. Señorita de 19 años ofrece sus servicios, cursando el 1er año de la carrera de Administración de Empresas. Otros estudios: Informática Básica. Posee experiencia como Vendedora.REF.: M.M.M.C.

6. Señorita ofrece sus servicios, cursando el 3er año de la carrera de Contabilidad. Otros estudios: Secretariado ejecutivo, atención al cliente, inglés, portugués y operador de PC. Posee experiencia en ventas, repositora, asistente de directorio, asistente general, ejecutiva de ventas, asistente comercial.REF.: P.A.A.

7. Señorita de 21 años ofrece sus servicios, cursando el 3er año de la carrera de Comercio Internacional. Otros estudios: Operador de PC. Posee experiencia en asistente de gerencia financiera y recepcionista.REF.: L.C.R.S.

8. Señorita de 23 años ofrece sus servicios, cursando el 4º año de la carrera de Comercio Internacional. Otros estudios: Operador de PC. Posee experiencia como pasante, auxiliar contable, y asistente de comercio exterior.REF.: E.S.M.P.

9. Señorita de 19 años ofrece sus servicios, cursando el 3er año de la carrera de Ingeniería en Informática. Posee experiencia como pasante.REF.: Y.M.L.R.

10. Joven de 21 años ofrece sus servicios, cursando el 4º año de la carrera de Derecho. Otros estudios Operador básico y avanzado, inglés. Posee experiencia en ventas y atención al clienteREF.: D.E.O.M.

11. Señorita de 29 años ofrece sus servicios, cursando el 4º año de la carrera de Derecho. Otros estudios: Operador básico y avanzado. Posee experiencia en secretaria, atención al cliente y ayudante de cocina.REF.: F.L.P.M.

12. Señorita de 26 años ofrece sus servicios, cursando el último año de la carrera de Comercio Internacional. Otros estudios: Operador avanzado de PC, auxiliar de despachante de aduana, Excel profesional. Posee experiencia en agente de call center, asistente de comercio exterior y ejecuciones. REF.: S.N.M.U.

13. Señorita de 37 años ofrece sus servicios, cursando el último año de la carrera de Administración de Empresas. Otros estudios: Administración Bancaria, secretariado ejecutivo y operador de PC. Posee experiencia en recepción, secretaria, asistente comercial, encargada de facturación, auxiliar administrativo.REF.: A.N.M.M.

14. Señorita de 29 años ofrece sus servicios, Técnico Superior en Farmacia. Otros estudios: Operador de PC, capacitación en Atención al Cliente. Posee experiencia en asistente administrativo, ventas y agente de promoción de farmacia.REF.: C.I.C.B.

15. Señorita de 20 años ofrece sus servicios, Bachiller culminado. Posee experiencias en ventas y atención al cliente. REF.: H.R.C.S.Q.

16. Señorita de 22 años ofrece sus servicios, cursando el último semestre de la carrera de Derecho. Ref.: S.E.G.B

17. Joven de 21 años ofrece sus servicios, cursando el primer año de la carrera de administración agropecuaria. Otros estudios: Operador básico en computadoras. Posee experiencias en atención al cliente y logística. Ref.: J.M.N.V.C

18. Señorita de 20 años ofrece sus servicios, cursando el tercer año de la carrera de Nutrición. Otros estudios: Técnico en peluquería. Posee experiencias en asistente de peluquería, asistente administrativo y atención al cliente. Ref.: S.M.M.B.

19. Joven de 23 años ofrece sus servicios, postulante en la Facultad de Ciencias Económicas. Otros estudios: operado básico en PC y cursos de electricista domiciliaria. Posee experiencias en auxiliar administrativo y logístico. Ref.: G.G.R.R.

20. Joven de 21 años ofrece sus servicios, cursando el primer año de la carrera de administración de empresas. Otros estudios: Ingles y operador de PC. Posee experiencias en depósito, empaque y ayudante de bartman. Ref.: R.A.R.A.

21. Joven de 25 años ofrece sus servicios, cursando la carrera de Derecho. Otros estudios: operador avanzado en informática. Posee experiencias en ventas, caja, auxiliar de importación y exportación, asesor de crédito. Ref.: L.F.R.I.

22. Joven de 34 años ofrece sus servicios, cursando la carrera de Psicología. Otros estudios: psico didáctico, bombero voluntario, secretariado y operador de PC básico y avanzado. Posee experiencias en coordinación de calidad, encargado de seguridad, instructor de informática, auxiliar administrativo y docente reemplazante. Ref.: V.C.

23. Señorita de 19 años ofrece sus servicios, bachiller técnico en contabilidad culminado. Otros estudios: operador de PC básico y avanzado. Posee experiencias como auxiliar administrativo. Ref.: K.C.

24. Joven de 30 años ofrece sus servicios, cursando el 6º semestre de la carrera de ingeniería comercial. Otros estudios: operador avanzado de PC. Posee experiencias en atención al cliente, asesor de ventas, cajero, oficial de cuentas junior. Ref.: J.A.S.G.

b) SERVICIOS OFRECIDOS 1) GUILLÉN - CONTADORES. Servicios

Contables y Asesoramiento Impositivo, Administrativo y de Organización Empresarial. Actual Contador del CENTRO DE IMPORTADORES DEL PARAGUAY – C.I.P. Basta experiencia en atención a Empresas Comerciales, Inmobiliarias,

25

Gastronómicas, Financieras y de Servicios. Domicilio: López Moreira N° 5.042 c/ Charles de Gaulle. Teléfono: (021) 665-052 / (0981) 407-370. E-mail:ruben@guillen.com.pyodirectamente a través del C.I.P.

2) MINISTERIO DE JUSTICIA Y TRABAJO

– M.J.T. “SERVICIO NACIONAL DE EMPLEO”,El Ministerio de Justicia y Trabajo – M.J.T., cuenta con un Banco de Datos con más de 6.000 trabajadores inscriptos, incluyendo a personas afectadas por el caso Ycua Bolaños. Para mayor información, llamar al teléfono:(021) 234 300/7,Dirección: EE.UU. 1113 e/ Rodríguez de Francia y República de Colombia, de lunes a viernes de 07:00 a 15:00 hs.

3) CONSULTAX – CONTADORES &

AUDITORES, ASESORES IMPOSITIVOS- Lic. OSCAR ROJAS INSAURRALDE – Director. Capitán Urbieta N° 169 casi Río de Janeiro Tel.: (021) 203 918 E-mail: roio@pla.net.py

4) OCIT – OFICINA CONSULTIVA Y DE

INVESTIGACIÓN TÉCNICA– Dr. CÉSAR PIROVANO. teléfono:(021)445 052 / (021) 444 538. Página Web: www.uninet.com.pyE-mail:ocit@uninet.com.pyOfrece datos e informes completos del Comercio Exterior del Paraguay (Importaciones y Exportaciones) y cuenta con una amplia base de datos.

5) LICENCIADO EN COMERCIO

INTERNACIONAL–MARIA S. AGUILERA B.Ref.: M.S.A.B.Ofrece sus servicios profesionales. E-mail: maupy12@gmail.com Teléfono:755. 817 Celular:(0961) 587 544

6) INGENIERIA COMERCIAL–GUILLERMO J. MESA R. Ref.: G.J.M.R. Ofrece sus servicios profesionales. Teléfono:207. 235 Celular:(0981) 881 413

7) LICENCIADA EN COMERCIO EXTERIOR–LILIAN R. AGUIRRE

rvicios

ail.com

M.Ref.: L.R.A.M.Ofrece sus seprofesionales. E-mail: liliaguimel@gm

eléfono:990. 223

E. VALENCIA A.Ref.: icios

rofesionales.

TCelular:(0983) 405 100

8) INGENIERO AGRONOMO–CHRISTIAN C.E.V.A.Ofrece sus servpE-mail: checo-401@hotmail.com

9) INGENIERA COMERCIAL–SILVIA G. sus

-mail: silvigaga@hotmail.com

GARCIA Ref.: S.G.G. Ofreceservicios profesionales. E

MES–

-mail: lauri_ojeda.81@hotmail.com

Celular: 291 794 (0971) 751 498

10) LICENCIADA EN TRABAJO SOCIAL Y ADMINISTRACION DE PYLAURA C. OJEDA I. Ref.: L.C.O.I.Ofrece sus servicios profesionales. E

IONAL–LUZ G. s

-mail:

Celular: (021) 294 072 (0983) 461 099

11) COMERCIO INTERNACLEZCANO R. Ref.: L.G.L.R. Ofrece suservicios profesionales. E gissel_lezcano@hotmail.com

Ref.:

-mail:

Celular: (0984) 274 365

12) LICENCIADA COMERCIO INTERNACIONAL–ANA P. IRUN.A.P.I. Ofrece sus servicios profesionales. E paula_ir23@hotmail.com

–FELICIA G. JARA V. vicios

-mail:

Celular: 021 903 – 829 (0981)- 689551

3) LICENCIADA EN RELACIONES EXTERIORES

1

Ref.: F.G.J.V. Ofrece sus serprofesionales. E lupejaravega@gmail.com

BLE–ROBERTO

-mail: frankinternacional@yahoo.com

Celular: (021)603-882 (0981) 987-021

14) ECONOMISTA-CONTAE. FRANK Ref.: R.E.F. Ofrece sus servicios profesionales. E

elular: 55-27-3347-1641 C

26

27

IX. HUMOR 

““EEll ttiieemmppoo qquuee ppaassaa uunnoo rriieennddoo eess ttiieemmppoo qquuee ppaassaa ccoonn llooss ddiioosseess””

PPrroovveerrbbiioo JJaappoonnééss

X. MENSAJES POSITIVOS ‐ FRASES