Nuestro Lema Amigos, siempre amigos

“General Marín”

Enero 2013 a Diciembre 2014

NOMBRE Y APELLIDO CARGO

Gral. Div. “R” FRANCISCO A. VARGAS VACA Presidente

Gral. Brig. “R” JUAN M. DIAZ NUÑEZ Vicepresidente

Crl. Ing. “R” DOVER A. CHAVEZ OCAMPO Secretario

Crl. Ing. “R” JESÚS E. GAMERO TEJEDA Tesorero

Gral. Brig. “R” RAÚL S. SILVA ALVÁN Vocal de Deportes y Recreación

Gral. Brig. “R” JUAN URBANO REVILLA Vocal de Asuntos Sociales y Culturales

Crl. Ing. “R” WILFREDO ALVAREZ MENDOZA Vocal de Relaciones Públicas

Crl. Ing. “R” ROLANDO A. ESTELA TERRONES Vocal de Recursos Humanos.

Crl. Ing. CÉSAR BRICEÑO VALDIVIA Vocal de Difusión, Información y Disciplina

CONSEJO DE VIGILANCIA

Gral. Brig “R” MIGUEL VEGA SEMINARIO K. Presidente

CONSEJO DE VIGILANCIA

Crl. Ing “R” AMADO RODRÍGUEZ ANTTINORI Presidente

ASOCIACIÓN DE

INGENIEROS

MILITARES

BOLETÍN INFORMATIVO 49

MAYO 2013

CONSEJO DIRECTIVO

CONSEJO FISCALIZADOR

VIGILANCIA

CONSEJO CALIFICADOR

Apreciados amigos:

En mis primeras líneas como Presidente de nuestra ASOCIACIÓN DE INGENIEROS MILITARES “General Marín” es muy grato ratificar mi agradecimiento por la confianza depositada en el Consejo Directivo que me acompaña y en mi persona, para conducir las actividades de nuestra querida Asociación durante los años 2013 y 2014.

Ante este noble gesto, va el compromiso de todos los integrantes del Consejo Directivo entrante de desplegar el mayor esfuerzo y poner a vuestro servicio toda nuestra experiencia y capacidad; a fin de cumplir los fines propuestos en el Estatuto; particularmente el primero, que constituye el espíritu de nuestra organización:

“Fomentar, fortalecer y mantener los vínculos de amistad y camaradería entre los Oficiales de Ingeniería y de otras Armas y Servicios en situación de Actividad y Retiro”.

Dicha finalidad nos recuerda que la amistad e integración es la condición indispensable para emprender cualquier empresa; en este sentido, consideramos vital e imprescindible vuestra permanente participación en las diferentes actividades programadas. El presente Boletín Informativo es un esfuerzo por mantenerlos informados de la marcha de nuestra ASOCIACIÓN DE INGENIEROS MILITARES, cumpliendo con el Plan de Trabajo y uno de los principios básicos del Don de Mando. Un gran abrazo a todos los Srs. Asociados y Sras. Esposas que han cumplido años estos primeros meses, y nuestra más afectuosa bienvenida a los Ingenieros Militares recientemente incorporados. FRANCISCO A. VARGAS VACA General de División “R” Presidente A I M

Estimado Maestro y amigo:

Hace 30 o 40 años entre nosotros había una relación de profesor – alumno, de instructor – novato; de esos años, recuerdo tu empeño en enseñarnos el funcionamiento de las recientemente adquiridas minas rusas o las posibilidades de la excavadora de trincheras, y muchas otras lecciones que recibimos de Uds. en nuestros cuarteles y campamentos; nosotros, los más jóvenes, aprendíamos de Uds. no sólo por lo que nos decían, sino sobre todo por lo que hacían; su ejemplo fue particularmente importante en nuestra formación.

Recuerdo sus afanes en transmitir sus conocimientos referidos a la formación de los reclutas, o la presentación de los famosos Planes de Lección, o el orden cerrado, recuerdo su preocupación por completar nuestra formación de soldado.

Recuerdo como con gran paciencia y esmero fueron formándonos como Ingenieros Militares, enseñándonos a construir una alambrada triple, una alcantarilla, un puente de tres cuerdas, y luego a lanzar un MGB, o un Puente Bailey.

Hoy, nos encontramos nuevamente como amigos e integrantes de nuestra ASOCIACIÓN DE INGENIEROS MILITARES “General Marín”, nos sentamos juntos y nos tomamos un café, recordando algunas anécdotas de esos años felices.

Pero siempre tendremos una especial deferencia hacia quienes nos formaron y educaron, a nuestro primer Capitán de Compañía, a nuestro primer Comandante de Batallón, y a todos los que de una u otra manera influyeron en nuestra formación primero como soldado y luego como Ingeniero Militar.

Un gran saludo y un abrazo fraterno para todos Uds. nuestros Jefes, Maestros y amigos, siempre amigos.

EDITORIAL CARTA A NUESTROS MAESTROS…

En la Plaza Mariscal Cáceres del Cuartel General del Ejército, el pasado 4 de Febrero se realizó la Ceremonia de entrega del Equipo

Mecánico recientemente

adquirido para equipar los Batallones de Ingeniería de Combate 2 y 8, y de Construcción 2 y 3. El Presidente de la República oficializó la mencionada entrega, valorizada en un monto cercano a los 46 millones de soles, y señaló que luego de 21 años, el Estado renueva los equipos de las unidades de Ingeniería Militar, los que serán destinadas a los citados cuatro batallones; anunció que se entregará un segundo lote que potenciará a otras ocho Unidades, permitiendo ejecutar proyectos de construcción de carreteras, puentes y edificaciones, que contribuyan al desarrollo en zonas de menores recursos, particularmente en el VRAEM.

En los primeros cuatro meses del año hemos tenido la grata complacencia de recibir las siguientes donaciones:

De la Sra. María del Rosario Barragán viuda de nuestro amigo el Mayor Ing. César Lazo Valdeiglesias, recibimos un juego de sudaderas, una Enciclopedia Temática, diversos libros, y un bello minibar en forma de castillo de Ingeniería con caballero en armadura incluido. Del Sr. Capitán “R” Emilio Raúl Nieves Herr, un libro de su autoría titulado: “Algunas historias, cuentos y leyendas de la Selva y sierra del Perú” Así mismo, recibimos cuatro hermosos regalos que fueron sorteados en el almuerzo por el Día de la Madre, donados por asociados que prefirieron mantenerse en el anonimato. A todos ellos nuestro eterno agradecimiento.

ENTREGA DE EQUIPO MECÁNICO DONACIONES A LA AIM

El 22 de Febrero se realizó la Primera Asamblea Ordinaria de la Asociación de Ingenieros Militares, en la cual nuestro Presidente expuso el Plan de Trabajo para el presente año, a fin de cumplir con los fines de la Asociación; así como, el Presupuesto correspondiente; ambos importantes documentos fueron aprobados por unanimidad. El ambicioso Plan de Trabajo Anual incluye 3 Paseos, 3 Almuerzos, 4 Visitas, 4 Conferencias, 3 Boletines, una Revista, reabrir la página web e iniciar la formulación de 2 Libros: Biografía del Gral. Marín y la 2da edición de “Historia del Arma de Ingeniería del Ejército del Perú”; para estas dos últimas actividades se solicitó la participación de todos los asociados con informaciones, fotos, anécdotas, etc.

"Oportunidad de Post Grado en USA totalmente pagado con el programa Assistantship" fue el título de la Primera Conferencia del presente año; la cual, fue magistralmente dictada por el General de División Fernando De Villena Gallardo, el 22 de Febrero del presente año.

En forma clara y amena, nuestro conferencista explicó el procedimiento, requisitos, plazos y costos para acceder a una beca en el extranjero a través del citado programa; así mismo, detalló las múltiples ventajas ofrecidas y narró algunas experiencias relacionadas al tema. Muchos asociados tomaron debida nota de esta oportunidad para ellos y sus familiares, por considerarlo un asunto tremendamente ventajoso para su formación profesional. Al término de esta importante Conferencia, el Presidente de la Asociación de Ingenieros Militares entregó un diploma a nuestro primer conferencista como una muestra de agradecimiento por los trascendentes conocimientos vertidos, para bienestar de nuestros asociados.

1ra ASAMBLEA ORDINARIA 2013 CONFERENCIA DE GD DE VILLENA

CONFERENCIA

"Oportunidad de Post Grado en USA totalmente pagado con el

programa Assistantship"

El 16 de Marzo fue el día escogido para llevar a a cabo nuestro primer paseo del presente año. La playa “La Tiza” fue el escenario de un alegre día de camaradería, sol y amistad entre los asociados que se animaron a asistir. Nuestro agradecimiento al General de Brigada Raúl Silva

A. que organizó el evento, al Batallón de Transportes que nos prestó un ómnibus, y al CEANFE que nos atendió excelentemente con un menú marino, como no podía ser de otra manera. Al término del día, los

asociados regresaron muy contentos por lo acontecido, y acordando participar en nuevos paseos; se intercambiaron ideas sobre visitar los baños de Churín, ir a Chancay-Huaral, a la ciudad de Caral; incluso, algunos manifestaron su deseo de ir a La Merced en Setiembre.

El primer día del mes de Abril, iniciamos las actividades por el Aniversario de nuestra Arma, recibiendo a los Oficiales del Servicio de Ingeniería del Ejército (SINGE) en nuestro nuevo local en el distrito de Pueblo Libre. Como es tradicional, la visita comprendió un Partido de Fulbito, donde los participantes demostraron sus grandes habilidades con el balón en la cancha de grass sintético adyacente a nuestras instalaciones; el score se mantiene en reserva a pedido de los visitantes. Al término del encuentro, se estrecharon aún más los lazos de amistad alrededor de un ceviche en la rotonda del área social.

PASEO A LA TIZA VISITA DEL SINGE A LA AIM

El auditorio de la Escuela Superior de Guerra fue el escenario de la Conferencia Cultural programada por la Comisión Organizadora de las Celebraciones por el Día de Ingeniería Militar (COCIM) para el día 3 de Abril. Se desarrollaron tres Conferencias: La primera a cargo del General de División Francisco Morales Bermúdez, quien narró una serie de experiencias relacionadas con su actividades como Ingeniero Militar desde su graduación de Oficial, como Instructor en la Escuela Militar de Chorrillos, y luego como Comandante de Batallón. La segunda conferencia estuvo a cargo del General de Brigada Luis Silva Cabrejos y estuvo titulada “Conformación del Comando de Asuntos Civiles y el Emprendimiento de Obras a cargo del Ejército en la Inclusión Social”; luego, el General de Brigada Pedro Chocano Ochoa, disertó de manera brillante, exponiendo la misión, organización, situación, trabajos, logros y proyecciones del Instituto Geográfico Nacional. Las tres conferencias fueron muy aplaudidas por los Oficiales en actividad y en retiro que asistieron. Finalmente, cerró con broche de oro, el General de División Walter Martos Ruiz, quien a través de emocionadas palabras, explicó la importancia del momento actual para nuestra Ingeniería Militar.

El 10 de Abril del 2013, en las instalaciones del CMP – Salaverry se desarrolló el Campeonato Open de Tenis programado dentro de las Celebraciones por el Día de nuestra Arma de Ingeniería; participando 38 Oficiales en actividad y retiro, de todas las armas y servicios. El Campeonato se desarrolló bajo el sistema de Round Robin, al término del cual, se otorgaron los siguientes premios:

Categoría “A” Al Crl Int “R” Walter Paz Palacios. Premio donado por el General de Brigada Luis Silva Cabrejos Comandante del Comando de Asuntos Civiles.

Categoría “B” Al Gral Brig “R” Rudyar Donayre Gotzch. Premio donado por el General de Brigada Luis Lengua Ormeño Jefe del Servicio de Ingeniería del Ejército.

Categoría “C” Al Crl Ing “R” Arnulfo Arévalo Torres. Premio donado por el General de Brigada Pedro Chocano Ochoa Jefe del Instituto Geográfico Nacional.

Al concluir el Campeonato, todos participamos en un simpático almuerzo de camaradería en el CMP.

OPEN DE TENIS CONFERENCIA CULTURAL

El equipo de Fulbito de la Asociación de Ingenieros Militares se lució el sábado 13 de Abril en la Segunda fecha del Campeonato de Fulbito realizada en las instalaciones de nuestro Instituto Geográfico Nacional; en esa ocasión nuestro representativo venció al experimentado equipo de Oficiales en actividad, luego de un reñido encuentro, con definición por penales, que terminó 3 a 2. Nuestro asociado Coronel Dover Chávez fue autor del gol de la victoria. .

Considerando que es justo reconocer el esfuerzo, dedicación y la habilidad de los Asociados integrantes del equipo de fulbito de nuestra Asociación de Ingenieros Militares a lo largo de estos años, el Consejo Directivo premió a los futbolistas más destacados de las promociones 1950 a 1964 durante la Clausura del Campeonato de Fulbito desarrollado dentro de las actividades celebratorias por el Día del Arma de Ingeniería, haciéndoles entrega de un Trofeo recordatorio así como su respectiva Resolución de reconocimiento.

Los integrantes del equipo de fulbito de la AIM premiados fueron:

Crl. Ing. “R” LUIS RAMIREZ GARCIA

Crl. Ing. “R” ROBERTO SALA

RONCHI

Crl. Ing. “R” JUAN ZUMARAN PASTOR

Tte. Crl. Ing. “R” BERNARDO

CARREÑO OLMOS

FULBITO EN EL IGN RECONOCIMIENTO A ASOCIADOS

Pasaron una mañana muy especial todos los Ingenieros Anfibios que asistieron el 17 de Abril al Reentrenamiento realizado en la tradicional piscina de nuestra Escuela. La práctica incluyó diversas entradas al agua, natación, flotación y buceo con equipo autónomo; cerramos la mañana con un opíparo almuerzo marino preparado por nuestro querido amigo Humberto Leverone H. Se agradece de manera muy especial a la Escuela de Ingeniería por las facilidades prestadas para que esta actividad sea un éxito.

Los asistentes acordaron realizar nuevos ejercicios en el mes de mayo, antes de ir al mar.

EN EL FONDO NOS VEMOS!!!

El viernes 19 de Abril del 2013, en la Plaza Pedro Ruiz Gallo del distrito de Lince se realizó la ceremonia en conmemoración del sacrificio del Patrono de la Ingeniería Militar. Como todos los años, nuestra Asociación se hizo presente mediante la colocación de una hermosa ofrenda floral.

REENTRENAMIENTO ANFIBIO CEREMONIA EN PLAZA P. RUIZ G.

Como es tradicional, el 24 de Abril acudimos a la Escuela de Ingeniería a participar en la Ceremonia Central por el Aniversario del heroico sacrificio del Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo; la ceremonia se desarrolló de manera impecable, el Director de la Escuela se lució en su discurso de orden, y nuestra Asociación se hizo presente con la asistencia de sus integrantes y una hermosa ofrenda floral. Posteriormente, se realizó una demostración de anfibios en la piscina de la Escuela, seguida de una declamación interpretando a una campesina, de la primera Actriz Delfina Paredes; para llegar al momento culminante con las vibrantes palabras del General de División Walter Martos Ruiz en el Brindis de Honor por nuestra Arma.

En el amplio salón del Restaurante oriental Ming Yin del distrito de San Isidro se llevó a feliz término el almuerzo por el Día de la Madre programado para el sábado 4 de Mayo. Los asistentes acompañados por sus Sras. Esposas degustaron exquisitos platos orientales y bailaron animadamente festejando tan importante fecha, donde se sortearon cuatro presentes donados por nuestros entusiastas asociados.

¡ FELIZ DIA DE LA MADRE ! DÍA DE INGENIERÍA MILITAR

Discurso del Sr. General de Brigada JUAN URBANO REVILLA, a nombre de la Asociación de Ingenieros Militares, en la Sesión Solemne organizada por la Legión de Caballería del Perú, en homenaje al CXXXIII Aniversario del Arma de Ingeniería, el 26 de Abril de 2013. “Yo como peruano prefiero sucumbir cien veces a ser simple espectador de esa afrenta y humillación, nada exijo mis servicios son

patrióticos y ojalá correspondan a la altura de la causa que defienden”. Enero de 1880. El diario La Patria presentó así a la posteridad las palabras del Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo en su predisposición consciente de fulgurante patriotismo que lo da todo en las horas más aciagas que la nación exige a sus hijos, convirtiéndolas en sentencia que resuena gravitante en la mente y corazón de los ingenieros militares de ayer y hoy, constituyéndose así en ejemplo inmarcesible para todas las generaciones de peruanos. Por ello, constituye un privilegio, hacer uso de la palabra en este recinto del patriotismo, ante el cual expreso la gratitud que como lámpara votiva arde en mi pecho de ingeniero militar, al evocar a nombre de la Asociación de Ingenieros Militares “General de División José del Carmen Marín Arista”, la lección fecunda de sacrificio y espíritu de servicio que significó la inmolación del Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo, paradigma indubitable de la Ingeniería Militar. Pedro Ruiz Gallo es parte de esa pléyade de hombres que con sus obras materiales y su fuerza moral llevaron su destino a construir la fortaleza de la grandeza de la patria y el honor nacional. Su vida está a la altura de los prohombres que dejan un legado imperecedero a la humanidad, un personaje que fue inventor, explorador, músico, mecánico, cartógrafo e incursionó en la medicina, pero sobre todo fue un militar con inmenso amor

a la patria e indesmayable vocación de servicio, que privilegia al Ejército y en homenaje a su fecunda trayectoria es declarado Patrono del Arma de Ingeniería en el año 1951. El legado de Pedro Ruiz Gallo está inscrito en los anales de la historia nacional como un hito de luz que jalona el accionar de los peruanos, ingresando al altar de la patria como un individuo superior, ello es elocuente al apreciar una vida que a los 16 años abraza la carrera militar y a ella dedica toda su sapiencia y todos sus esfuerzos, más aún evidencia su

profundo amor a la patria y ante la amenaza de la escuadra española acude al llamado de honor para organizar el Batallón “Voluntarios de Bellavista” y participar en el combate del 02 de mayo de 1866, alcanzando los laureles de la victoria, que no cambiaron su espíritu de servicio, sino mas bien fue el acicate que lo llevó al escenario de la guerra de Chile al Perú en el año de 1879, donde luego de desaparecida la escuadra nacional formuló sendos pedidos a los presidentes Pardo y Piérola para la construcción de torpedos que serian usados contra la escuadra bloqueadora. El diario La Patria publicó así sus conceptos militares y entrega:

“La lucha se dará en el callao, cuyas fortalezas están bien, pero no bastan para castigar al enemigo de un modo ejemplar, no trato de la lucha material, sino de la lucha de la inteligencia contra la fuerza bruta. No rechazo la primera pero tengo confianza en la segunda. Animado por mi ardiente patriotismo pongo a su disposición todo el caudal que me atañe:

DISCURSO POR INGENIERÍA

mi vida, mi trabajo personal y mis conocimientos que adquirí a fuerza de estudio”. Es en ese propósito que preparando unos torpedos de su invención para volar las naves enemigas, se produce el estallido de un artefacto que manipulaba, muriendo heroicamente el 24 de abril de 1880, dejando su estela de sacrificio en aras de los ideales supremos de la defensa de la patria. En aquel dantesco escenario emerge la figura de Pedro Ruiz Gallo ingresando a la inmortalidad de nuestros héroes, sobre quienes escribiera Jorge Basadre que: “…depusieron cualquier interés para, respirando el aire más leve y puro que hayan jamás los pechos respirados, oponerse a la invasión, para lo cual robustecieron el brazo dispuesto al sacrificio y a la derrota en la pelea necesaria, y en ella ganaron con su sangre el color de la honra para los suyos y para los que llegaron más tarde”. Más aún, la muerte de Ruiz Gallo realza la fecundidad de su vida pletórica de virtudes, cuya vocación de servicio lo llevó a descubrir nuevas rutas para integrar a los pueblos de la amazonía, inventar una vacuna antivariólica que el mismo aplicaba a los enfermos, levantar cartas y planos de sus exploraciones, explayar su técnica e inventiva para construir un reloj monumental que fue la atracción de la Exposición Nacional de 1872, sin comparación en la época por su amplitud de sincronización del tiempo, clima, episodios históricos y tradiciones nacionales, del cual él mismo juzgó una creación temeraria por sentirse: “un rudo soldado que ha adquirido como otros más felices, la verdad en los libros”; creación que terminó en codiciado botín del enemigo, quien resultó incapaz de reconstruirlo. También Ruiz Gallo quedará inmortalizado como científico egregio cuyo tratado de Navegación Aérea para la construcción de una máquina voladora, lo instituye como precursor de la aviación mundial. Esta es la esencia del Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo, cuya genialidad, inteligencia superior, espíritu de sacrificio y patriotismo se han impuesto en el tiempo como ejemplo prístino para la Ingeniería Militar y sus hombres, quienes han seguido los pasos del patrono y dejado huella para las generaciones venideras.

Es a esos hombres y mujeres de la Ingeniería Militar a quienes extendemos el justo reconocimiento por la labor emprendida. Ellos se cimentan en el tiempo y se convierten en depositarios de la herencia nacional que entrega el Arma de Ingeniería a través de la historia del Perú. Así la acción de la Ingeniería emerge desde los primeros orígenes autóctonos de la nación con las culturas pre-incas e incaica, deslumbrando por sus fortalezas, puentes y grandes caminos, obras imbatibles en el tiempo, que acompañaron a las conquistas militares y a la consolidación del imperio de la época. Luego se suma el Virreinato, con la heredad española, donde la Ingeniería despliega el sistema borbónico de defensa, consistente en la fortificación de sitios fijos para protección de ataques de corsarios y piratas así como de posibles invasiones; destacando la construcción de la fortaleza del Real Felipe en el Callao, edificada en 1747, conjugándose con el amurallamiento de las ciudades del litoral. En la época de la independencia, una de las primeras medidas de San Martín, a la par de la creación de la Legión Peruana de la Guardia, fue dotar al Ejército de un Cuerpo Facultativo de Ingenieros, creado mediante Decreto del 02 de setiembre de 1822, en el cual se instituía una Comandancia de Ingeniería con responsabilidades de las obras de fortificaciones y defensa, así como tener a cargo los edificios militares y cuarteles, la inspección de obras civiles y edificios públicos, hasta la dirección de caminos, explanadas, puentes y control de aguas, entre otros asuntos, constituyéndose desde entonces las raíces de la ingeniería republicana de los siglos XIX y XX, la misma que se cubrió de gloria y acompañó las acciones militares de las guerras de consolidación de la independencia y de afirmación del territorio nacional, los episodios de la infausta Guerra del Pacífico, los conflictos con Colombia en 1932 y con el Ecuador en 1941, hasta llegar a las acciones del Cordillera del Cóndor de 1981, el Cenepa en 1995 y los años de guerra contra subversiva de fines del siglo XX, regando en dichas jornadas el sacrificio, sudor y sangre de sus componentes para lograr el ansiado estado de soberanía y paz alcanzado.

Hoy, la ingeniería militar contemporánea es el resultado de su fructífera participación en el desarrollo y defensa nacional, esencia de la contribución de las Fuerzas Armadas en el desarrollo socioeconómico del país, cuyos miembros actúan impulsados por el ejemplo del Tte. Crl. Pedro Ruiz Gallo, constituyendo a la Ingeniería en el vínculo indestructible entre el Ejército y su población.

Testigo de ello, a través de lustros de trabajos de ingeniería, son los miles de kilómetros de carreteras construidas, rehabilitación de vías, aeródromos y edificaciones diversas en las zonas más alejadas y agrestes del territorio nacional, resaltando además la

activa participación en apoyo de los pueblos ante los desastres naturales, demostrando así que el Ejército es el “brazo fuerte y mano amiga de la población”. Más aun queda el reconocimiento a las Unidades Militares de Asentamiento Rural, verdaderas fronteras vivas de la integridad territorial, al igual que resulta justo mencionar la acción de las Unidades de Desminado, que arriesgados en su faena de desactivación de minas contribuyeron a la demarcación definitiva de la frontera con el Ecuador y aún hoy siguen apostados en la inmensidad de la selva. La modernidad también es atavío de la Ingeniería Militar y en ello la ciencia se convierte en su bastión, englobando la labor de instituciones insignes

como el Instituto Geográfico Nacional, ente rector de la cartografía oficial del Perú, con antecedentes de su función desde el año 1901 y con cuyo concurso técnico y operativo a través de los años se realiza la construcción, mantenimiento y reposición de los hitos en miles de kilómetros de la línea de frontera terrestre, hasta ser en la actualidad base de las actividades relacionadas con la geomática e información geoespacial para uso de entidades y fines del desarrollo y defensa nacional. Además, la Ingeniería Militar reafirma la proyección internacional del Perú materializando la presencia del estado peruano en el continente antártico, manteniendo la Compañía de Operaciones Antárticas del Ejército como la unidad responsable de la operatividad de la Estación Científica “Machu Picchu” y participando activamente en las expediciones científicas en el área más austral de la tierra. Mención especial merece expresarse sobre la activación en los últimos años de la 22ª Brigada de Ingeniería con el accionar de sus Unidades de Combate, de Construcción, de Desminado Humanitario, de Asentamiento Rural y Fuerzas Especiales, desplegadas en la región militar del VRAEM, aportando en las operaciones militares contra el narcoterrorismo y en las obras de desarrollo de la zona, a favor de la pacificación. Destaca también la participación de los Batallones de Asuntos Civiles en los trabajos recientes de reconstrucción del sur del país, precisando además que el Ejército ha iniciado un importante proceso de renovación de equipo

mecánico de las Unidades de Ingeniería, que en corto tiempo permitirá disponer de los medios necesarios para afrontar en mejores condiciones los ineludibles retos que impone el desarrollo nacional. Compatriotas: La memoria de la inmolación del Tte. Crl. Pedro Ruiz Gallo con su ejemplar espíritu de servicio y diáfano patriotismo se amalgama en la visión histórica del Arma de Ingeniería del Ejército, que acrisola la trayectoria y esfuerzos desplegados en el tiempo por sus hombres y sus unidades militares. Queda forjado en Pedro Ruiz Gallo el arquetipo del militar virtuoso con el imperativo que el soldado peruano está llamado a ser custodio de sus pensamientos y continuador de sus hazañas, las que llevará a cabo enseñando el valor sin jactancia y el triunfo sin trofeos; por ello, el militar nunca buscará el aplauso ni mendigará la lisonja, pues le bastará el cumplimiento sobrio del deber, dándolo todo por amor a la patria, lo que no tiene precio y lo llevará a ocupar un ilustre sitial en la gloria. Queda el imperativo de mantener en nosotros las VÍAS del honor, que es la síntesis de las virtudes militares, levantando OBSTÁCULOS contra la indiferencia y la maledicencia, y robusteciendo las FORTIFICACIONES de nuestras fuerzas morales, lealtad, camaradería y la riqueza de nuestras tradiciones castrenses. Que la gesta del Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo continúe guiando los pasos de los ingenieros militares y reafirme en la mente y corazones de todos quienes llevamos al Ejército del Perú apretado en el alma, nuestra firme convicción de seguir dando los mejores esfuerzos por la prosperidad y grandeza de nuestro querido Perú. ¡VIVA LA INGENIERÍA MILITAR! ¡VIVA EL EJÉRCITO! ¡VIVA EL PERÚ! Muchas gracias. Gral. Brig. “R” Juan URBANO REVILLA Ingeniero Militar

El movimiento económico de nuestra Asociación se encuentra resumido en el siguiente Cuadro:

MESES

INGRESOS EGRESOS SALDO

Planillas Directos Suman

Saldo 2012

11,703.09 0.00 11,703.09

ENERO 4,992.78 90.00 5,082.78 3,567.62 13,218.25

FEBRERO 5,007.73 0,00 5,007.73 5,625.05 12,600.93

MARZO 5,143.69 990.00 6,133.69 3,312.22 15,422.40

SUMAN 26,847.29 1080.00 27,927.29 12,504.89

BALANCE ECONOMICO 1er TRIMESTRE 2013:

INGRESOS S/. 27,927.29 EGRESOS S/. 12,504.89 SALDO AL 1 ABRIL S/. 15,422.40

Pueblo Libre, 10 de Abril del 2,013

.................................................. JESUS GAMERO TEJEDA Coronel de Ingeniería “R” Tesorero

INFORME ECONÓMICO

DEL PRIMER TRIMESTRE 2013

Subtenientes del Curso Complementario de la Promoción "Pedro Ruiz Gallo" 1968, en el campo de instrucción de la Escuela de Ingeniería, en un descanso de la práctica de armado de Puentes Bailey; con el Teniente de Ingeniería Arturo Fernández Andrade, como instructor.

Nuestro entrañable amigo el My Ing Juan Merlo Leno y la Sra. Eva María Paz Soldán de Merlo abriendo el baile en el Almuerzo por el Día de Ingeniería, en el año 2006 en el Cuartel San Martín, con la famosa canción “New York, New York”.

Cadetes de Ingeniería de la Promoción Enero 76 EMCH, al término de clases en la 9na División Blindada en el Rímac en 1975.

Oficiales de la Compañía de Ingeniería de Instrucción antes de Ceremonia en Morro Solar en el año 1980.

Se invita a los Srs. asociados a continuar enviando sus fotos del

recuerdo para las siguientes ediciones.

FOTOS DEL RECUERDO FOTOS DEL RECUERDO

Según lo estipulado en nuestro Plan de Trabajo, el actual Consejo Directivo 2013 – 14 de nuestra Asociación de Ingenieros Militares se ha trazado, entre otras metas, formular dos libros:

El libro titulado provisionalmente:

“General Marín, ejemplo a seguir”, que en base a una investigación que ya se ha iniciado, constituirá una narración de la vida y obra del insigne militar que constituye el epónimo de nuestra Asociación; resaltando el ejemplo que legó a las nuevas generaciones de Oficiales de Ingeniería de nuestro Ejército.

La 2da Edición del Libro “Historia de la

Ingeniería del Ejército Peruano”; la cual, está titulada provisionalmente “Historia del Arma de Ingeniería del Ejército de Perú”; donde actualizaremos la primera edición publicada en 1996, incluyendo una serie de Unidades, actividades, anécdotas y eventos ocurridos en los últimos 17 años.

Con este fin se agradece la participación de muchos asociados que han colaborado con sus informaciones, datos, escritos, fotografías, anécdotas y otros; los cuales recibirán el crédito correspondiente en mencionadas publicaciones; sin embargo, se requiere mayor información para lograr el propósito de disponer de nuestra historia, lo más completa y fidedigna posible.

AUTOR: FRAY JUNÍPERO (1713 - 1784) RELIGIOSO FRANCISCANO.

Hijo mío, por favor,

de tu blando lecho salta.

Déjame dormir, mamá,

que no hace ninguna falta.

Hijo mío, por favor,

levántate y desayuna.

Déjame dormir, mamá,

que no hace falta ninguna.

Hijo mío, por favor,

que traigo el café con leche.

Mamá, deja que en las sábanas

un rato más aproveche.

Hijo mío, por favor,

que España entera se afana.

¡Que no! ¡Que no me levanto

porque no me da la gana!

Hijo mío, por favor,

que el sol está ya en lo alto.

Déjame dormir, mamá,

no pasa nada si falto.

Hijo mío, por favor,

que es la hora del almuerzo.

Déjame, que levantarme

me supone mucho esfuerzo.

Hijo mío, por favor,

van a llamarte haragán.

Déjame, mamá, que nunca

me ha importado el qué dirán

Hijo mío, por favor, ¿y si tu jefe se enfada?

Que no, mamá, déjame, que no me va pasar nada.

Hijo mío, por favor,

que ya has dormido en exceso.. Déjame, mamá, que soy diputado del Congreso y si falto a las sesiones

ni se advierte ni se nota. Solamente necesito

acudir cuando se vota, que los diputados somos

ovejitas de un rebaño para votar lo que digan y dormir en el escaño. En serio, mamita mía,

yo no sé por qué te inquietas si por ser culiparlante

cobro mi sueldo y mis dietas.

Lo único que preciso, de verdad, mamá, no insistas,

es conseguir otra vez que me pongan en las listas.

Hacer la pelota al líder, ser sumiso, ser amable

Y aplaudirle, por supuesto, cuando en la tribuna hable. Y es que ser parlamentario fatiga mucho y amuerma. Por eso estoy tan molido.

¡Déjame, mamá, que duerma!

Bueno, te dejo, hijo mío. Perdóname, lo lamento.

¡Yo no sabía el estrés que produce el Parlamento!

DÉJAME DORMIR, MAMÁ FORMULACIÓN DE LIBROS

Aunque parezca increíble para muchos, los militares necesitan dinero para vivir decentemente.

Por: General de División “R” Francisco A. Vargas Vaca

En cumplimiento al Artículo 5. d. de nuestro Estatuto que establece los fines de la Asociación, entre ellos “Defender los derechos de sus asociados como integrantes de la Fuerza Armada”; fue publicada la presente nota en la Revista Vivir Bien No 169. Marzo 2013. Páginas 22 a 24. Existe un creciente malestar en los miembros de las Fuerzas Armadas y PNP en actividad y retiro por la inaceptable situación de sus humillantes remuneraciones y pensiones, consideradas las más bajas de la región desde hace más de treinta años; con un sueldo básico malévolamente distorsionado (de siete centavos S/. 0.07); que ha originado una insostenible posición económica para la mayoría de los militares en nuestro país. En relación a esta situación, les confío dos historias, sobre hechos reales con nombres ficticios: LA HISTORIA DE ANTONIO. Durante años, casi todos los viernes, voy a la playa de estacionamiento del gimnasio que frecuento, y le encargo a Antonio la odiosa tarea de lavar mi auto, él siempre lo recibe con una amplia sonrisa y buenos modales, armado con su balde, trapo y demás implementos. Antonio parece una persona muy feliz, por lo que le pregunté su secreto. Antonio me contó que lava un promedio de veinte autos al día, ganando entre cinco y diez soles según el tamaño del vehículo y el servicio prestado; lo que hace 150 soles diarios, trabaja de lunes a sábado de 6 am. a 3 pm., lo que significa 3,750 soles mensualmente; restándole pasajes, comida, insumos y otros, puede tener un ingreso neto mensual aproximado de 3,000 soles, con lo cual mantiene decentemente a su familia. Antonio no tiene ningún beneficio social, ni seguro, ni atención médica; pero, tampoco emite facturas, ni boletas, no reporta a ningún estamento del Estado, es un trabajador informal, independiente, él es su propio jefe; sabe que debe ahorrar para cualquier contingencia, y trabajar duro para dar

a sus hijos la oportunidad que – tal vez – él no tuvo. Él es uno de los miles de compatriotas que se buscó y se hizo su propio puesto de trabajo, demostrando que el peruano es emprendedor, se adapta a las circunstancias y busca sobrevivir a pesar de la falta de oportunidades. Antonio a sus 25 años, vive feliz con su situación. LA HISTORIA DE JOSÉ. José es un Subteniente del Ejército, estudió cinco años en la Escuela Militar de Chorrillos, bajo régimen de internado, tuvo que privarse de muchas satisfacciones de la vida universitaria y de la juventud. Actualmente, José está destacado en Angusillas, un Puesto de Vigilancia sobre el río Putumayo en la frontera con Colombia; al frente, cruzando el río, actúan las FARC, y al otro lado, hacia nuestro territorio, se están incrementando los cultivos de coca y la presencia de narcotraficantes y sicarios. Cada fin de mes, cuando funciona internet en El Estrecho (a dos días de camino), José conoce cuánto es su sueldo; este mes de marzo 2013, con el aumento, José ha recibido S/. 2,104 soles y si todo va bien, dentro de ocho años será Capitán y ganará 2,715 soles mensuales. José a sus 25 años, vive preocupado por su situación. ANTONIO vs JOSÉ

Antonio tiene un trabajo tranquilo de nueve horas, lavando carros, sin mayores preocupaciones, él es su propio jefe; El subteniente José no tiene descanso, su trabajo es de 24 horas al día, es responsable de treinta soldados y de un sector de frontera.

El mayor accidente que puede tener Antonio es que se le quiebre una uña o se le caiga un balde; a José lo pueden asesinar en cualquier momento, o pueden enjuiciarlo si le pasa algo a su tropa.

ANTONIO vs JOSÉ

Es inconcebible que las FFAA y PNP sigan mendigando un aumento durante 30 años.

Antonio está seguro que todos los días a las 3 pm va a reunirse con su familia y que pasará Navidad, el día de la Madre y feriados con ella; José no sabe si podrá volver a ver a sus padres.

Antonio todos los días ve televisión con sus hijos, los domingos va a la Iglesia o al cine; los feriados come pollo a la brasa o ceviche; José no tiene domingos ni feriados, ni TV, ni diarios, ni revistas, cuando puede mejora sus alimentos con una lata de conservas colombiana.

Antonio tiene a la mano todo lo que requiere para su trabajo; José necesita chalecos antibalas, un equipo de radio que funcione, botas de jebe y otros implementos para él y la tropa a su cargo.

Antonio gana lo suficiente como para mantener a su familia; José trata de ahorrar todo lo posible para tener una familia algún día.

Antonio gana aproximadamente 3,000 soles mensuales y puede ganar más; José trabaja a dedicación exclusiva y gana 2,104 soles.

A sus 25 años, Antonio puede postular al Congreso de la República; José tiene algunos derechos civiles restringidos.

En los próximos diez años, es probable que Antonio gane lo mismo; José no alcanzará el mismo ingreso en ese tiempo, así ascienda a Capitán, y sabe que lo mandaran al VRAEM-C y otras zonas de peligro.

Antonio promete realizar un buen trabajo, aunque puede fallar alguna vez; José ha jurado cumplir su misión, aún a costa de su vida, y sabe que no puede fallar.

Antonio – tal vez - no quería este trabajo, hubiera preferido otro; José se ofreció voluntariamente a servir en el Ejército.

Todos los días, Antonio recibe veinte agradecimientos por su labor; José nunca ha escuchado que alguien le diga ¡Gracias! por su trabajo, y posiblemente no escuchará nada parecido ni en veinte años.

José no conoce a Antonio, pero ha jurado defenderlo a él y a toda la nación peruana, incluso con su vida de ser necesario.

FINAL DE LA HISTORIA. José no ingresó al Ejército por un salario mensual, se enroló por el más alto y noble ideal de servicio a la nación, sabiendo que se trataba de la carrera más sacrificada, no reconocida, y permanentemente maltratada; pero aunque parezca increíble para muchos, José es una persona que necesita

dinero para vivir decentemente, y suplir sus necesidades y las de su familia con un mínimo de dignidad. José no entiende por qué los gobiernos desde antes que él naciera, hacen lo imposible para negar a los militares todo aumento económico y recortarles el poco bienestar que disponen, además se empeñan en cometer toda suerte de abusos y humillaciones contra los uniformados; no obstante todo ello, José no puede quejarse o reclamar, ni lo hará; está demasiado ocupado en sobrevivir y cumplir su misión en Angusillas. Los militares y policías proporcionan seguridad a la sociedad para que se desarrolle con bienestar; ante ello, lo justo y correcto sería que esta sociedad, por propia iniciativa, corresponda a los hombres de armas con un grado mínimo de bienestar. En este sentido, es inconcebible que las FFAA y PNP tengan que seguir mendigando por un aumento justo, continúen implorando por sus derechos, y se encuentren pidiendo limosna por cumplir o haber cumplido el sagrado deber de proteger a todos los peruanos, a sus riquezas y a todo nuestro país. En una sociedad justa, es irracional que los militares y policías se vean obligados a enjuiciar al Estado, presentar demandas y acciones de amparo, organizar marchas y otras actividades, a fin de poder sostener con decencia a sus familias. Los militares y policías en retiro, en actividad y todos los que hemos pasado lo mismo que José, no podemos permanecer callados ante tanta injusticia e ingratitud para con los miembros de las FFAA y PNP; quienes también son peruanos, que por vocación escogimos servir a nuestra Patria en una vida, que junto con la del sacerdocio, son las únicas que requieren dedicación completa y entrega total. Los militares y policías persiguen uno de los valores más nobles que pueda haber: preservar la vida y patrimonio de la nación peruana; merecen justicia en su exacta definición, y es que “Justicia es dar a cada cual, lo que le corresponde”. El Subteniente José no puede esperar otros 30 años…

Por: My Ing Juan Merlo Leno. Espada de Honor de la 49ª. Promoción de la EMCH, egresada el 1 de Enero de 1947. Relataré a continuación un episodio vivencial relacionado con el lema que encabeza este artículo, y que a mi modesto parecer, ya se insinuaba el trasfondo filosófico de él, en cuanto su contenido y propósitos. En efecto, corría el año de 1946, estando cursando el

cuarto año de cadetes próximos a recibirnos de Oficiales, solicitamos audiencia al Director de la Escuela Militar ejercida en ese entonces por el General de Brigada José del Carmen Marín Arista, para solicitarle el gestionar ante el Comando del Ejército que a nuestra Promoción nos honrase con la designación de: “TARAPACÁ”. Es así, que en Julio del citado año, el General Marín nos recibió en su despacho, y luego de oir y leer los fundamentos de nuestra petición, nos respondió, con un tono de comprensibilidad y voz pausada, que admiraba nuestro fervor de perpetuar el recuerdo del glorioso nombre de “TARAPACÁ”. Acto seguido, el General Marín, luego de varias disquisiciones sobre el particular, nos dijo más o menos lo siguiente: “Señores Cadetes, futuros oficiales de nuestro querido Ejército, han demostrado el día de hoy, y me confirma una vez más, que todo concepto, idea o sugerencia, destinadas a cumplir con un fin noble, deben exponerse clara y sinceramente, eludiendo toda actitud de imposición “ Tal como le he expresado en el introito de este hecho, indudablemente, que en esta última frase del General MARIN, ya se vislumbraba la convicción de su proverbial lema: “LAS IDEAS SE EXPONEN Y NO SE IMPONEN”. Y, gracias a su gestión ante el Comando, recibimos la grata recompensa de ser designados con el histórico nombre de “Tarapacá”. ¡Misión cumplida!

Con la intención de difundir una polka que fue característica en las reuniones de Ingenieros Militares por muchos años, la recuperamos y la ponemos a vuestra disposición, con las disculpas del caso ante los Oficiales de las armas hermanas de nuestro Ejército.

POLKA DE LA INGENIERÍA MILITAR I

Nosotros los ingenieros somos los buenos, somos los buenos (BIS) En la costa, sierra y selva. Trabajando día y noche Para que el resto vaya en coche.

Estribillo (recitado) “El alma del Ingeniero es como un terrón de azúcar, la muchacha que nos prueba, hasta los dedos se chupa”

II Nosotros los ingenieros somos los buenos, somos los buenos (BIS) En la costa, sierra y selva.

A las solteras su mamacita le aconseja (bis) No te cases con infante, porque siempre esta errante. Tampoco con artillero, porque siempre está en bolero. Tampoco con mozo de caba, porque el guano los acaba. Ni menos con intendente, porque come fideos al dente.

Estribillo (recitado) Viene lo bueno

III Nosotros los ingenieros somos los buenos, somos los buenos (BIS) En la costa, sierra y selva.

A las muchachas solteras su mamacita les aconseja (BIS) Cásate con ingeniero porque siempre es el primero Cásate con ingeniero porque siempre será el primero.

LAS IDEAS SE EXPONEN Y NO SE IMPONEN DEL BAÚL DE LOS RECUERDOS

Lamentamos informar el fallecimiento de los siguientes integrantes de nuestra Asociación de Ingenieros Militares, Oficiales muy apreciados por todos nosotros; siempre los recordaremos por sus cualidades personales, don de gentes, y sus capacidades profesionales.

Sr. Tte. Crl. Ing. Marcos Edery Maldonado Sr. Crl. Ing. David Matto Fernandez Sr. Crl. Ing. René Muñoz León

El Consejo Directivo de la Asociación de Ingenieros Militares se aúna al dolor de los familiares por la irreparable pérdida de sus seres queridos. Desde aquí elevamos nuestras plegarias por el eterno descanso de su alma y expresamos nuestras condolencias por tan sensible pérdida a su Sra. esposa, hijos y familiares en general.

AMIGOS: DESCANSEN EN PAZ.

Se invita a los Srs. Asociados a participar en los próximos eventos a

desarrollarse:

Visita al Servicio de Ingeniería del Ejército (SINGE) y al Instituto

Geográfico Nacional, en fechas a determinar.

Formulación de nueva web de la Asociación.

Sesión Solemne por el 30 Aniversario de nuestra ASOCIACIÓN DE

INGENIEROS MILITARES, el viernes 21 de Junio a las 1100 horas

en nuestras instalaciones, y posterior Almuerzo de Camaradería.

Paseo a la localidad de Churín (tres días) o a Huaral (un día), se

solicitan sugerencias.

Formulación de “Bolsa de Trabajo” de nuestros Asociados.

Conferencia Cultural “El antropoceno” a cargo de nuestro

asociado Doctor Jaime Sueldo Mesones.

Ejercicios de Reentrenamiento Anfibio el jueves 23 y 30 de mayo

de 1000 a 1200 horas en la piscina de la Escuela de Ingeniería,

en preparación para ir al mar.

Visita a la Exposición ARCON 2013 que se realizará en el Centro

de Exposiciones del Jockey del 3 al 5 de Julio.

También queremos ir a La Merced en Setiembre y muchos otros

eventos más a sugerencia de nuestros asociados.

Así mismo, se invita a nuestros Srs. Asociados a participar en la formulación de los libros: “General Marín, ejemplo a seguir”, y la 2da Edición del Libro “Historia de la Ingeniería del Ejército Peruano”; para lo cual, se solicitan: informaciones, datos, escritos, fotografías, anécdotas y otros; los cuales recibirán el crédito correspondiente en mencionadas publicaciones.

FALLECIMIENTOS INVITACIÓN

En reunión de los Srs. Presidentes de las Legiones de Infantería, Artillería, Comunicaciones y nuestra Asociación de Ingenieros Militares, se determinó la necesidad de realizar el mantenimiento y reparación del sistema de agua potable del local que ocupamos; este encargo recayó en nuestra Asociación y el costo fue prorrateado entre las cuatro instituciones. Los trabajos fueron realizados por la Empresa del Tte. Crl. Ing. “R” Ciro Angulo Farfán.

ANTES

DESPUÉS

SIEMPRE CONSTRUYENDO…

INGENIERO MILITAR: Si aún no estás inscrito en tu Asociación, te invitamos a visitar nuestras nuevas instalaciones en Calle Antonio Polo No 500 2do piso

Pueblo Libre. Teléfono 261 7990 Email: asingmil@hotmail.com