horror vacui cuando todo

ES VaLIoSo

30AÑOS

DE ÉXITO

CELEBRAMOS

IngenIo y audacIa en la decoracIón más ImpresIonanteEl EfEcto wow

de paseo por milán

Diseño en la ciudad top

BaÑos del FuTuro ¡ESto ES puro Lujo!

8413042681007

00173

nº

173

ab

rIl

20

19-4

€c

an

ari

as

4,15

€ s

in iv

a

ELLE DECORATION [[[STRING1]]] [[[STRING2]]] 41 40 ELLE DECORATION [[[STRING1]]] [[[STRING2]]]

ELLEDECO DESIGNERS

TERESA SAPEYSASTRERÍA A MEDIDA

Moda e interiorismo se dan la mano en este diseño inspirado por las camisas masculinas.Rayas, pequeños cuadros, ojales, pespuntes y botones han sido el principio de este pattern que permite crear diferentes composiciones de forma y color. A la arquitecta italiana le gusta asumir riesgos y las elecciones valientes y con el modelo 1/40 (de enigmático nombre), lo consigue. El resto de la estancia, con muebles discretos, por favor. La pared es la que manda.

WALLPAPERS DE EXCEPCIÓN

POR CONCHA PIZARRO

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!La firma Coordonné sopla 40 velas pidiendo un deseo: que 40 artistas -lo mejor de la arquitectura,

el interiorismo y la ilustración- diseñen un papel pintado solo para ellos. ¿El resultado? 40 maneras de vestir y transformar el espacio que sorprenden. Te presentamos cinco que nos han enamorado.

CATALINA ESTRADAJUNGLE FEVER

Selva de Tigres es el colorista y poderoso diseño de la ilustradora colombiana, que refleja en clave de realismo mágico un viaje a la jungla de su país. Flores tupidas, colores saturados , animales salvajes... la versión en verde de este diseño, no deja indiferente. Catalina es una apasionada de la naturaleza y el exceso, ¡y se nota!

LYDIADELGADOY SU MUNDO DE FANTASÍA

Era (y es) una de las grandes diseñadoras españolas, con un universo que bebe de Picasso o Man Ray, de la fantasía a lo naif. Vase of Paradise es una recopilación de todo ello: flores japonesas, jarrones con palmeras tropicales y figuras geométricas, con un divertido trazo. Disponible con fondo blanco o en negro (realmente impresionante), el color fetiche de la diseñadora.

TYEN MASTENSUPERPOSICIÓN DE PLANOS

¿Cuáles son los primeros retos a los que se enfrenta normalmente un arquitecto? El estudio del terreno y la adaptación del plano. El mural de Tyen Masten refleja perfectamente estas dos preocupaciones. Pacífica se inspira en un proyecto residencial real en California, que utiliza volúmenes entrelazados para poder explicar cómo el edificio debe integrarse, de forma armónica, en la ladera en la que está situado.

BRIANDA FITZ-JAMES STUART LA CORTE DE ARTURO

Esta ilustradora y diseñadora todo terreno hace un guiño a su pasado noble en Medieval Tapestry, un homenaje a los maravillosos tapices medievales franceses, en particular, a La Dama y al Unicornio. Frescura y delicadeza llenan de magia y color los seres vivos de sus dibujos. ¡Digno de palacio!

EllE dEcoRATIoN [[[sTRINg1]]] [[[sTRINg2]]] 37 36 EllE dEcoRATIoN [[[sTRINg1]]] [[[sTRINg2]]]

EllEdEco shoppingA CIELO ABIERTO

1. Hedoniz es 100% algodón y forma parte de la colección Jardín Neroli, de Casamance, 166,03 €/m. 2. De tela rústica es el modelo Sombrerote, en

rayas color teja, de Pepe Peñalver, 117,50 €/m. 3. Tan exótica. El lino Yucatán Rosa es de la colección Nuevo Mundo, de Gastón y Daniela, 125,07 €/m. 4. Colores vibrantes definen Basket, realizada en lino y viscosa, 96 €/m,

de James Malone. 5. Rico terciopelo viste la colección Nómada, de Gancedo, 130 cm de ancho, 96 €/m. 6. Trapecios. Un diseño geométrico, de Casamance, en viscosa y poliéster. Se llama Galliera, 129,70 €/m. 7. Algodón

y poliéster, de la colección Ikigai, de Coordonné, 159,60 €/m. 8. Toque étnico. Güell Lamadrid se inspira en colores de África para crear Rodesia, 59,70 €/m. 9. Zimbabue tutti frutti es el modelo elegido por Pierre Frey

para este tejido, 355, 74 €/m. 10. Tela bordada, modelo Huipil, de Gastón y Daniela, colección Nuevo Mundo, 210,12 €/m. 11 y 12. De Osborne y Little son las telas: Poppea, de la colección Arisdne Velvets, 192 €/m,

y Temara, 247 €/m, de la colección Taza. 13. Outdoor. Barbados está diseñada para el exterior, en un verde fresco, de Güell Lamadrid, 62 €/m.

14. En azul. Textil de la colección Japura, de Romo, 189,60 €/m.

Por mercedes ruiz-mateos/adelino garcía sánchez. Fotos: amador toril. tEXto: concha pizarro. AGrADECIMIENtos: tintorería áncora y laVandería autoserVicio colada eXpress.

un mar de telasEl skyline de Madrid es el escenario perfecto para resaltar los colores y dibujos de estos

inspiradores tejidos. Auténticas joyas que aportan un extra de sofisticación a la temporada.

1

4

6

7

10

1112

1314

2

3

5

8

9

EllE dEcoRATIoN [[[sTRINg1]]] [[[sTRINg2]]] 41 40 EllE dEcoRATIoN [[[sTRINg1]]] [[[sTRINg2]]]

GEOmETRíA VS nATURALEzA1. soleil nocturne es el idílico color de la tela Campus, de Dedar, 137,94 €/m. 2. tucanes y aves

exóticas dan vida a oaxaca, de la colección Nuevo Mundo, de Gastón y Daniela. 100% algodón, 129,08 €/m. 3. de lana y con estampados geométricos, colección Nómada, de Gancedo, con un

ancho de 140 cm, 106 €/m. 4. antimanchas. El acabado en teflón garantiza una perfecta limpieza de la tela sorocaba, de KA International, 53 €/m. 5. el mitico barrio londinense da nombre a la

col. Bloomsbury, de Güell Lamadrid. Éste es el modelo Carrigton, 57 €. 6. de c & c milano es este modelo de rayas, de Macarena saiz textiles, 92 €/m. 7. tus cortinas querrán esta tela, de la col.

Ikigai, diseño de sakura Cinnamon, en viscosa y lino, 134,80 €/m, de Coordonné. 8. terciopelo azul, Majestic, de Lizzo, con estampado de pagodas y cerezos, 182,50 €/m. 9. la pasamanería adorna la colección Elite, de Camengo, 100% poliéster, 130 cm de ancho, 72,20 €/m. 10. marco selby ha

diseñado este modelo Marvin, de la colección Memphis, de osborne y Litlle, 158 €/m. 11. hasta un bucólico jardín francés nos lleva esta tela de la firma Yutes, en Nacho de la Vega, 100% lino, 106 €/m.

EllEdEco shopping

51

23 4

7

8

9

10

11

6