Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

download Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

of 66

Transcript of Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    1/66

     

    L

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    2/66

    .. )

      t  C   1

     

    (

    )

    - - . - . .

    ~

      )

     ~\

    , J

      }

     

    ,)

     

    t

      .

    . _ -  \

    )

     1

    \ .

     L

    Impreso en Bol ivia - Printed in B olivia

    Transcr ipción : Rog ers Bec er ra C asanovas

    D iagramac íón de cubierta: F reddy Vargas

     LO Derechos re servad os por los autores

    1  . . . . . .

    C~SA DE LA CULTURA   RA UL O TE RO RE ICH Ett

    , Edito rial

    Presidente

    A ida M cKenney Velasco

    Vice- Presiden te

    Fernando Prado S alm ón

    Rodolf o Tonelli J ustin ia no

    Raúl Vaca Pereyra

    O sear M oreno V elasco

    . C arlos H ugo M olina

    A lcides Parej as M oreno

    L orgio V aca D urá n

    Ovidio Roca Avila

    Susana S elem e de Pornm ier

    M a rio S uá rez R iglos

    Ma rcelo T ercero s B an zer

    E lías O rtíz M ej ía

    A lfredo O tero M ontero

    Ruber Carv alho U rey

    H ugo Franco Paniagua

    Presidenta: S ra. A ida M cK ~ey

    Presidente H onorario: H ernan do S an abria

    Casa de la Cultura: M arcelo ft.raú z

    Casa de la Cultur a: A lcides Pareia .

    Rep resentante Concejo M unic ip al: Rodolf o Tonelly

    O ficial d e C ultu ra H . A lcald ía A :fu nicip al: R aú l V aca P ereira

    Representante Comité Cív ico Femenino: Dorita de K enning

    Represen tante Federación de Fraternidades: Ronald Parada G il

    C olaborador: L uis Valdez Alba

    Colaboradora: Y olanda Cabre ra

    Director E jec utivo: Ruben Poma

    C oordinadora: W ilm a Frías de Talavera

    úmECTORIO

    CASA DE LA CULTURA

      RAUL OTERO REICHE

    CO MITE O RGANIZADOR DEL FESTIVAL

      SOMBRERO  E SAO  

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    3/66

     

    ~

    OFIC IAL M AYOR DE CULTURA :

    S r R aúl V aca Pereira

    D r  N éstor G ómez F  

    S r  Vic to r Fernández P  

    S r  D iógenes Saldañ a T

    S r Eduardo Tham es B

    Sr M ario R iv ero F  

    D r A lc ib ia de s Ve la rd e O  

    S r  C arlo s L impias

    D r  Rodo Ifo Tonelli

     

    S r H ug o O rtíz

     

    A rq A rtu ro C ro nenbold P

    D r  B ern ard o S au cedo Ch

    C ONCEJALES

    PRESID ENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL : D r José M orales Mo r ales

    A LCALDE M UN IC IP AL: L ic   P edro Ribe ra Sánchez

    II FE ST IV AL D E C UL TU RA N A TIV A

      EL

    OR IENTE BOL IV IANO  SO MBRERO

     E

    SAO

    GOB IERNO MUN IC IPAL DE SA NTA CRU Z

     

    l

     

    l

     

    I  

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    4/66

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    5/66

     

    C om ité O rganiz ador del Fe sti va l

      Sombrero  e Saó 

    Carnaval :

    (no

    carnavalito) allegretto

    Taquirari: moderado, tra nquilo

    Chovena. poco airoso (pero no rápid o)

    K aluyo: m oderado

    Chacarera: allegro

    Conser var, defe nder y des arroll ar nues tro Patrimo-

    nio M usic al es labor pre se nte y futu ra de genera c iones

    de etnomusi cólo gos té cnic amente preparados para la

    recopilación , conservación y proyecc ión de la músic a

    del O riente Boliviano y de compositore s igualmente

    preparados para asum ir la c reación tanto en el orden

    popular como académico .

    E l Com ité O rgan iz ador del Fes tival   Sombrer o

     e

    Saó en

    su

    segunda edición ha encarado el proyecto

    de edita r U 1 canc io nero de músic a popular del Oriente

    Boliv iano con ei propósito de llenar un se ntid o vac ío y

    contr ib uir a la prese rvac ión de nues tro Patr imonio

    M usic al.

     

    t

     

    Para la pres ente edic ión se ha selec c ionado un im -

    portante grupo de composic iones de lo más representa-

    tivo de nuest ros c readores. Para una cab al in te rp reta-

    c ión, en cada caso se in dic a el corre c to m ovimiento de

    nuestras fo rm as musicales, aunque no sea numéric a-

    mente metro nóm ico. Así:

    Hace ya algún tiempo en nuestro med io , como en

    toña Améri ca Latina, se ha plante ado el dilema de la

    su pervivencia de la música popular fre nte a una incul-

    tura musical y hasta una anticultura comer c ia lizada.

    Ante este hecho,

    la

    Casa de la Cultura Raúl O te ro

    Reiche  ha to mado la grave responsa bilidad de resolver

    este dilem a positivamente. Para ello se ha trazado un

    ambicioso plan de trab ajo que tiene una doble vert ie n-

    te por una parte, se propone recoger, archivar y est u-

    diar la música regio nal; y , por otra, p romo ver su reacti-

    vación y difusión. C on est os objetivos nac ía en   984 

    Fest ival   Sombre ro  e Sao  .

     

    PRESENTACIO N

    ~

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    6/66

     

    }

     

    l·  

    l

    E l m o v im ie n to d e c ad a r itm o e s m od e r a d o , t é n g as e

    en cu e n ta es ta o bse rv ac ió n, p ara d ev olv er a n ues tra s

    m a n i f es ta c io n e s m u sic ale s e l c ará cte r q ue le a sig na ro n

    su s c re a do r es.

    S i e l m ism o a co rd e a b arc a a to d o el c o m p ás o a

    m á s , s e h a co lo ca do u na lín ea d esp ué s d e la p ala bra .y

    si d en tro d e l m ism o co m pá s la melodía c a ll a, v a otro

    n u ev o a co rd e .

    C ua n d o e l ac o rd e e s m ay o r, s u n om in ació n v a c o n

    m a y ú s c u la, a sí: D o , F a , M i, L a; y c u a n d o e s m e n o r:

    e stá c o n m in ú sc u la: d o , re , fa , la , s ol.

     

    p u es to so la m en te e l n o m b re d e é l s in el n ú m e ro siete,

    p o r s i el ac o m p añ an te d e se a q u e es te ac o rd e s ea

    n a tural.

    NOT

    C o m o g e ne ra lm e n te la d o m in an te s eg u nd a p os tura

    e n la  tonalidad  e s s i e m p re a c o r de d e s ép tim a, se h a

    S e d e ja

      l

    e je cu ta n te la liberta d d e in c o r p o ra r a c o r-

    d es n o ve d oso s , y a se a tra dicio na les , y a s ea d e a rm o nía

    c o n tem p o rá n ea A d em á s, tra ns po rta r la s to na lid ad es

    q u e se a d ap te n a la te situ ra d e ca d a v o z, s e a m a s c u l in a

    o fem e n i na . A q u í se in se rtan las m elo d ías tal c ua l la s

    h an co n c eb id o o es crito lo s a u tores , a

     in

    d e q u e s e

    c o r rija n a q uella s c an cio nes q ue h an su frid o a lg u na s

    m o dific ac io n es en la m ú sic a y en la letra

    L os a co rd es d e las to na lid ad es en q ue está n e scritas

    la s m el o d ía s d e l p re se n te c a n c io n e ro , so n tenta tiv o s y

    n o i m p o sitiv o s ; su in ten ció n es ú n ic am en te d e o rie n ta-

    c ió n p a ra q u ie n e s te n g a n q u e a co m p a ñ a rse o a c o m pa -

    ñ a rla s.

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    7/66

     

    37

      8

      9

    40

    4 1

    42

    43

    45

    46

    47

    48

    r i

    49

    50

    ,~

    J o r g e F r ía s

    T ie r r a r n l a 2 9

    C a rm e lo G u z m á n

    y

    G u z m á n

      lé v m e r ío M a m a r é , . . ,   , . . , o •• , • • • • • • • • • •• 30

    B u r ic e r o

    o •••• ••••••••

    > _ .   . . . . ..

    3 1

    M e d i ji s t e q u e s í , . .

    o ••• o  •••• , , o • • • •• 3 2

    J o r g e

    L u n a ;

    P a lo m i t a d e l a r r o z a l - , • . ,

    3 3

    A lm a c r u c e ñ a , . . . . . . 3 4

    N o v ia S a n ta I r u z , 3 5

    / N ic o lá s M e n a c h o

    P e n s a n d o e n t í o •••••••••••••••••••••

    - E l t r a s n o c h a d o r . . , , , , , ; ,

    D e s d e la a u s e n c ia . , , . ,

    o •••••

     

    F l o r d e

    l a l la n u r a , . , ,

    P o e m a o r ie n t a l . . , . , . , , , . , , , . , . , , . , , , ,

    C a m b it a v ia je r a . . , . . , , o , , , , , ••••  . , • , • , , ••• : • ,

     _ C o r t a n d o e l s u r . , , . , , , , . . , , , . , . , . .

     

    R u e d a t r o p ic a l . , . ,

    o • o ••• , , •••••• , •••• , • , ••••

    C o r z o

    d e

    la f lo r , . , . , , .

    V o lv e r é , . ~ , , ,

    o ••• , ••••  

    S a n ta C r u z . , . . , , , .

    o o ••• , •••••••••••••••••••

    , / J o s é R e n é M o r e n o

    E l c a rr e te r o . . . . . .

    o •• , •••• , , ••••••••••••• , • • , ••

    I n v i t a c ió n a l a m o r o •••• , •• , • ; , . , , •• o , • , • , •••• ,

     

    .

    L o l i t a S i e r r a d e M é n d e z

    E n la s p la ya s d e l S e n i. , , . . ~ , , . o ••• , , ••••• , ••• , ••

    R a m ó n

    A y a la

    S a n ta C r u z d e la S ie r r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    1 1

      Pe rcv A v il a

    E l g u a j o j ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3

    L u n it a c a m b a   1 4

    / S u s a n o A z o g u e

    N o c h e d e lu n a l le n a _ , 1 5

    E l p a u r o

    o • o o o o o •• o o •••• o o o o •• o o

    1 6

    C a r r e te ro e n am o r a d o . . o o •••••• o o o o •••••••••••   1 7

    V e r d e , b la n c o y v e r d e . o o ••••• , ••••••••••••••• o 1 8

     

    o g e rs B e c e r r a

    M i s t e r io s d e l c o r a z ó n , . . , . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    1 9

    V o c e s d e l P a i t i t í , . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0

    N o v o lv e r é a q u e r e r . . .

    o ••• ••••••••••• •   •••   • •• 2 1

    R i to rn e l o e n e l v i e n t o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2 2

    P a y u je d e a m o r , , .

    2 3

    P a sc u a l B l a c u t

    H a r a g á n

    2 4

    F r a n c i s c o

    K le e b la t t

    C h i r a p a s o ••••••• o •••••• o ••••••••••• , •••• :. 2 5

    S a n t o s O o m ín g u e z

    M

    i s v e r s o s a t · í

    o • o o o •• o o o o •••••••••• o ••• o •• 2 6

    M i

    p a h u ic h i ,

    o ••••••• •••••••

    2 7

    N i u n p e d a c in g o .

    o o • o o o • o •• o o ••• o o • • • • • • • • • ••

    2 8

    l n d i c e I ••   •••• ••• I ••   •   • . .

    P á g i n a

    P r e s e n t a c i ó n   1· •••••••••• I • , •••••• , • • • • •• 7

    N o ta I •• ••••   • •• •   •• • 11 •• • •••••

    r  .

    8

    I N O I

    \.

     

    (

     

    (

     

    j

    ;

     

    j;

    (

     

    (

     

    (

     

    (

     

    .  

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    8/66

    6

    6

    64

     

    65

     

    66

     

    6 7

     

    6 8  

    9

     

    7 0

     

    P e d ro S h im o s a

    S o m b r e r o d e S a ó , , , .

    S l r r n g u e r o .

    r v e r

    S o r í a

    A t a d i j o d e a m o r . .   , . .

    L u í s V a ld e z

    F r a y Q u e b r a c h o .

    L a g u a d a l u p a n a .

    V a r i o s  

    . L a . a b a j e ñ a . . , , , .

    L a m a d r u g a d o r a , .

    S a l a q u e .

    C o p l a s p a r a t o n a d a s o v i d í t a s , . , .

    A g u i l i t a v o l a d o r a . . ; .

     

    s é Lu is

     _

    G u a y a r á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1

     f   o d o fr e d o N ú ñ e z

    E l c a m b a 5 2

    A d i o s a l a i l u s i ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

    J u a n O s in a g a

    L a o v e j e r it a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

      s u n ti ta   im p ia s d e P ara d a

    N o e s t á s e n m í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    55

      il b e r t o P a r e j a

    Q u é t e im p o r t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    R e m b e rt o P ra d o

    C u a n d o u n a p e n a   c a n t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7

      i l b e rt o R o ja s

    V iv a S a n t a C r u z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

    O s e a r R i v e r o

    N

     

    Q u e p a s o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9

    C o m o e l t a r o p e   , , . ,   . 6 0

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    9/66

    ~E ] ~

    1 b~ ~

      1

    z ¡} ~

    u   J

    J

    17

    J ~

    1J 1

     W

      ¡ J o 1

     

    ~

    ft J j

    [J

    I r   1 J I y ;

     

    t 1 4 J   J f 1 J . j J ? J I J } I

    R \

    S  

    J~

     

    l¡ :fJ J J  J   J J

    1

    j J

    ]1

    J. Rv

    J

    fJ

    I J

    J

    d

    ~ Mi~

    L R

    ~ ._ . .

    ~

    :~n J J  l I 7 J

    J

    J O

      J

    I

    J

     

    J 1 1

    1J I

    J   rE m j

    s

    ~ J J

    J

    Pi: ;

    1 >

    t

    illf

    l

    1

    t

    1 1 J J 1 {  

    E  ;f~

    f ~

    1

    hin 1 ; ; 1 1

    J

    ~ r l i j r ; 1 1 P ) q h   ~ r t I

     J . ,

    r

    IV

    1 2 : (

    tic

    l E :  

    I r r

     r

     I[:tlr I

    M I1 LA S

    , : : I r 1 ~ :

    r

    I ;f

    ~

    H z 1 t w = o 1 J J~J. I

    ~ § 3 ~ R

    ~\kr

     r

    P

    IVir 

    l ~ l H '

    I~ ¡r

    I ir

    1

    1tJJ

    tl

    tr

    l.« .

    SoL . RE

    L  

    1

    D ~ c i

    » .

    Letra y Música  Ramón Ayala

    ¡ v/

    ANTA CRUZ DE LA SIERRA

     

    .

     

    t

     

    e

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    10/66

     

    ¡A y Sa nta C ruz d e la S ierr a

    te llevo en el corazón.

    ¡Cuentos de la m ed ia ta rde 

    Mercedes Vicitación 

    doña Exeq uiela   M aria

    [duende Sombrero y temblo r

     

    ¡A yl Santa C ruz de la Sierra 

    d on de n ace la le yen da

    Carre tón de la o t ra vida

    lleno de huesos y est re llas

    Hago paseana a tu la do

    cambita de m i quere r

    y en el fr escor de .tu alm a

    me siento reverdecer .

     

    Para gozar tu ritm o palp itante

    y el carnaval de curucusi

    prende su luz sombra y

      zmin

    para alegrar el canto que hay en

    12 

    [ e

    quiero m i Santa Cruz 

    paúro de agua fresquita

    por donde bebe la vida

    en tus ojos de guapuTÚ  

    Duende que va

    por la noche azul

    ese soy yo

    sombre ro

     

    saó

    Porque escu ché el ca nto del viento

    del totaí en las a lturas

    hablan do d e la m olien da 

    la dulzura de la caña

    los hombres en el tr abajo

    c on str uy endo s u e sp er an za.

    Guapurú  m i amor jenecherú

    G uayacán perfum a m i soñar

    g ua jo jó q ue llo ra a qu í en m i alma

    el amor que ya no vu elv e más

    Porque anduve por tus calles

    de m ist erios y gale rías

    tras de la sen da esc ondida

    que por tu corazó n crece.

    Santa Cruz de la Sier ra

    m i corazón

    te a bra za en m i g uita rra

    de distancias y de sol

    Porque aprendí

     

    querert e

    desd e tu s pequeñas cosas;

    la sencillez de

    tu

    gente 

    tus casonas s il enciosas.

    RECITADO

    La sangre de tus calles y su luz

    donde

    la

    vida

    bajo los to boro ch is

    encendiera m i pasió n

    CANTO

    Santa Cruz de la Sierr a

    m i corazón

    me vienen de aquel tiem po que se fue

    como una herid a

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    11/66

      3

    El gua jo jó ,

    cam inante en pena, com o yo,

    llev a m i v oz

    d

      ,

    e g ua po mo en g uap om o. .

    S e m e d esb ord an recuerdo s y recuerdo s

    de aquél buen tiem po que nunca volvió ,

    sigo l hue lla b us cando m i e str ella ,

    ya no soy bueno; la ausencia m e cam bió.

    Lunita cam ba, qu e n un ca m e escribió ,

    ta nta s p romesa s q ue n ad ie m e cump lió ;

    sig ue la 'llu via m oja nd o m i a lm a

    y en cada gota un recuerdo se ahogó.

    C uan do la llu via ca nta u n taq uirari

    entre

    l s

    h oja s d e u n gra n m otacú,

    aquí m uy dentro rebalsa en m i tari,

    m i corazón que fue tari en tisú .

    • >  

    J,t.

    ¡ t i

    o  

    f 4

    t

    o

    J I ~

    < :.}L .

    f.,

    }k

     

    ¡

    1 a ~4D fflijfl r Y

    ¡

      ~ { @ l J q ¡ j J i

    Uifl

    @ k

      J m ~

    1 J 1 a ; r

    ¡

    J l i f  ~J1j )

      P

    J tE ~\{j

    f

    p o ¿ ~ ~

     ~~~~~J~

     

    ,J76 f_IJl8 t ~¡;q;nH I. r>T0Fil ~..

    l l

    l  

    L e .

      f > I

    g¡ ~ t L ~ ~

    ~ ~J  1

    G r _ r

    t- ~ 41F~filJ-ffl

    j i I

    etra y M ú sic a: P erc y A vila

    L GU JOJO

    Taquirari

    l

     

    l

     

    (

     

    l

     

    e

    (

    (

     

    (

     

    (

     

    ;

    l

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    12/66

    (,

     

    -

    i

    = t

     

    \.

     

    .{

    :J

     

    (.

     

    c .

     

    qu e en tre n ub es so s u n curu cu si,

    vos, que te quieren y te cantan,

    m an dame u na esperanza

    en rayitos de colo r,

    allí h asta el río Piraí

    que

    p a s u

    co rrien te m is lá grimas vertí.

    n una tutuma podría ca ber

    toda la ale gríq que yo conseguí,

    un gran jasayé, no podría a la vez ,

    -14- co n todas

    l a s

    penas que dejaron en m í.

    Lu nita Camba

    Ay  luniia

    que entre nubes sos un curucu si ,

    vos, que te quieren y te cantan,

    mandame una esperanza

    en ra yitos de color,

    a ll í ha sta el TÍo Piraí

    q ue p a su corriente m is lágrimasvertí.

    A vos, a vos que sa bés del am or,

    a v os, te p reg un to:

    ¿por qué hay dolor?

    dolor de am ar, dolor de olvidar,

    y en la alegría, también hay dolo r

    . , I I

    ¡

    1   I ,. I , I , . . I

    .In

    I I I J 1 J II r 1 L O OI _ , 1 ]::J I ] 1

    . . .

    _ . . . . . .

    1i1fI J

      r,..

     

    - -

    ~

     .

    .N-

    ~

    C c t

    f« . Al..

    U i

    1 2 _ ~

    ~

     

    . . . . .

     ..

    ~

    : : I :

    . 1 J • 1

    ~ ..« .. ¡ tL M e . -

     b ; _ \ . - . • 1._   ¡ M M . 1 flt•• ,..r, r

    I r l ~

    A k,;

    J U

    ff~ ~

      i ~ } C 1

    f~ ,~.

    )i..

    _F1e~

    ~ M f  

    f d = r J IW € il ~ l U J O

    I

    fJlt f1~ ljI1 ¡m

     Uw

      J r J _

    [)o f~   ,tL

    M . .  

    l . . c . -. - . )J... H e .

    ~ r

    r~rJ t I [A

    1El

    r.l :; 1

     

    r t t n r ~ r ¡ W . 1

    t

    r - f

    r - r Ij

    r

    r   r , . I.r ~ ~

    Letra y Músic a: P erc y A vila

    UNIT C MB

    Taquirari

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    13/66

    o

     

    + .

     

    . -

    ~.

     {(  fI

    -f5-

    ¡Oh a leg re carnaval

    que acalla s el dolor,

    no m uera s n un ca , n un ca ,

    querem os  siem pre, dulce cantar.

    Rezo su ti l q u ele van ta m i voz

    coma el a rr ullo de tibio sentir,

    n :ú sica a la da q ue enciende un adió s

    y

    por m om ento s p arece decir:

    E res la n oche b orra cha d e lu z,

    eres el cie lo sin nubes por fin ,

    e l a lm a toda vest ida d e a zu l,

    com o dorm id a en fragante jardín .

    ¡O h 

    aleg r e carnaval

    ti erno

    y

    ardien te son ,

    que ilumin as el alma

    c on la e sp er anza del  corazón.

    - ~.

    lfoche de luna lle na

    _ ha te a ca nta r, c ua l d ulce zorzal ,

    ., til encio

    mur ió

    CM

    l a

    claridad

    de

    es te carnaval.

    :1  

    BlI  iro en la reja

    tie ne u n p a de ce r

    de

    su adoración ,

    u n a ce nto g en til

    qu e llen a d e luz el quieto rincón.

    2

    ,o

    *   M   1. .1

    ~J

    t: » ~

    Ó

    r)-

      r _

    v

    I~~~

      ~

    ~t

    J

    .1 1 J : ~ ? t I

    1 7 \ 1

    p   e   l 

    • \

    ,?,. • \

    I \

    ,. I~

    o

    - - ~ . _   , ,   r · . J 1 _ .L .

    t _. ~~ - ?

    ~ . . N . -

    f J~ fV l }J~ -~ ..l~M   ~ J_ ,;,

    ~l ~l : A 1 Y )  - ~

    I.~

    r

    r

    lé? I

    r P

    ¡

    E

    ~t ;

    I. lJfÉfJ-I¡l jJ I~J.

    ~J J I~

    r

    r

    I

    t  

    r

    1 I

    .

     

    \....../

    \

    . . .

    ~

    k, 

    ~

    jtc..h

    .-

    fA ¡  

    L etr a: A n tonio La ndívar

    M úsica: Susano Azogue

    NO CH E D E LU NA LLEN A

    7l/

    { í t G Y / te mfl lO (

      a r n a v a l

     

    <

    (

     

    (

    ;

    (

     

    .

      _

     

     ~

    1

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    14/66

    ~

    :

     

    ¡ 

    \ .

    ( )

    \  

    { )

      .

     

    (.  

    )

     

    j

     

    (

    l

     .

     

    I

    1 )

    (  l

    .J

     .

     

    I

    -   }

     (

    \

      J

    )

    < .  

    1

    -16-

     /

     --.,

     

    D e ese p asao no hay q ue ha blar;

     

    de m i amor el paúro secó,

    I  

    . .J

     J

    Y e n e ste triste lu ga r

    s ólo c an ta e l f a ta l g ua jC? jó .

     

     /

    l  ,

    : . :) \ . , i

     l ir

    a V Sj s iempre hall é

    l ~ manera de harta rm i amb ic ión ,

    a gü ita f re sc a e n m i s ed

    y un gajito

    le

    guembé, p a amar ra rm i ilU s io no 

    M i rin co ncito d e amo r] \ .

    su eñ o d e m i ju ve ntu d~ \, ..

    e ra s -e n tiempo me jo r- _ .

    ja sayé de l fr es cor] .~

    I  ••

    del qu er er panacú .

    • • J   __ ••

    v --

    ~  ¿  L ,... .) t. c. .. J o .< - ~

    * f C 1 ~l~ 1~ IlJ W 1J· z ty¡~ 1 4

    7~ líI3m

    1 I , . I

    - . ...

    _ ~

    L etr a: H emando Sanab ria  

    Mús ica : Susano Azogue

    \ /

     /

    ELPAURO

    Taquirari

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    15/66

     

    ~~~ ...Ó'

     

    ~  ~~

    c J : : - 0 < \ - ' . '

    ~\ 

    ~6~  ~

    c \ 

    Cuando regreso de v ue lta de l pueb lo

    de amores lle no va m i carretón ,

    lleno de beso s) lleno de dicha,

    ¡ay peladinga flordta

     e

    lim ón.

    Hobran puebleros fe lices por ricos,

    jamás ni nunca los olvid aré)

    yo te ngo algo que nadie lo tiene

    íay pela dinga vaso Ce

    sucumbe

    Vos sos, preciosa , de mi alma el timón

    y sos el eje de m i carretón,

    so s la p a seana que quiero alcanzar

    y allí p a siempre

    quedarme

    a soñar.

    D~ maña ninga vendí todo el guir o

    y b

    nada tengo que hacer por aquí

    p a la q u erencia me ti ra la yunta

    jay pela dinga m i curucusi

    , s»

     

    f

    ~6  ~ 

    f e t ~

    W * m

     tU f U f

    ; [ j j®

    f

    rtlJ tm 1 ~U 

    ¡el t f

    ¡9

    ~ 1 ¡

    ~i~~

    ¿~ ~6 ~ fa o -

    ; Y f J O O e m Q ¡ J Ill~

    I C 1 f W  ? 1 i

    JWtfjl~tñ

    . ;a4;ff l i;tJ~

      l 1 t ~ · I

    ~ ~

     

    Taquirari Letr a: Hern ando Sanabria F 

    lv lú sica: Susano A zogue

     C RRETERO EN  MOR O

    (

    )

     

    (

     

    ,

    (

    (

    (

     

    (

    l

    (

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    16/66

     

    S igno d e p rom is ió n y edén

    de am or y ensueño tibio nidal

    puede a tu lado lucir bien

    la q ue rid a T ric olo r Nac ional.

    B la nco es el diam ante corta do al crisol}

    el v erd e la tierra   u se. baña de luz

    sobre el lodo

    se

    levanta el rayo de sol

    el a lm a del reino

    de

    ilu sió n } San ta Cruz .

    V erd e la visió n d e tu g ra n lla no o rien ta l

    b la nco la bur bu ja d el h ir vie nte manantia l

    verde lagran se lva p laya} r ío  turbión}

    verde blanco

    y

    v er de nu es tr o b ello b la són.

    \

    L etra: José Lorenzo Vaca

    Música: Sus ano A zogu e

    VER E BLANCO   VER E

    Chovena

    (

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    17/66

    -19-

    ;1  

    ,.

     

    ;{l , 1..

    . . .  .

     .

    j

    -.- ;

    I  

    '\~ ... . :.\ 1') itl  :

     . / ~-  .

    ..~ :) [M is bosques son un prim or

    /~í J . j para te je r la ilu sió n,

     -.j  

    p or qu e la s jlo ~ es s e y er gu en

    C

    airosas diciendo: yo soy el am or.

    Tuve en m i in fancia un delirio febril

    cua ndo corrí por m i suelo na ta l,

    c ua l c er va tillo q ue tr is ca e n a bril,

    mariposa de vuelo fugaz

    y a veces me h acen reír ,

    porqu e h ay en ello s

    la

    gloria de am ar

    y

    a ma r ta m bién es su frir.

    ...)

      ]

    _/

     

    v eces m e h ac en llo ra r

    ¿ j  

    Mis te ri os d e l t; ora zón,,/: (/;,'

    ~ V:; .l il.

    ¡Id d

     ;¡;

    l· i

    no os pue o eSC1Jrar ,C 'I .c,,-/,(.l,.

     

    .«  ....

    tú consti tuyes:m- i_gran-soñación

    I

    y

    e s m i v é~ tu r.a~ /offar> '··'·I:

    T engo en el f ondo de

    mi

    alm a un do lor

    que no ~e e s d ab le ja m á s o lv id a r, /

    que lo confundo con dicha  f

    s u fr ir , e sp e ran za , mar ti rio ' y am or.

    ft

    t. .~ ~ ~ ..

     f a . . ~ l 1 e A M t.~ .;le.

    ~~ lB w W w r - 1 : t 3 ]a  m

    F

    Im1 t nilf ¡ f l ] 4 1 º ª

    ¡

    v I l i

      A C c . . Al~e ~  . U

    f-e.

    / k

    ~ ~ w

    t f1]1fR?21

    [rrJJ ?-¿

    ¡

    ~t tr

    ¡ 4 ¡ g 1 I l

    I

    a n f ª ü i

    (,.~ ¡t¿ ~ t e .,u.

     i~'lZ l  

    ffl

    Q J ? l

    Im.f j. ¡

    m . .

    E I

    ¡ E ñ @  

    7 li 

    i

    L etra: H orm an do O rtíz C hávez

    Música: Rogers Becerra C asanovas

    /

    MISTERIOS DEL CORAZON

    Taquirar i

     .

    (

    (

     

    <

    (

    (

     

    (

     

    < .

     

    e

    (

    r~  

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    18/66

    t

    I

     

    (

    {

    ( .

    ,

    ( .

    ( .

    (

     

    n

    I(

    (

    1 \

    I

    r

    {

    (

    (

    t (

     

    t

     

    ,

    (

    ( '

    ~

    (

    r

     

    t

    {

    1

     

    (

    LO J tajibales,

    lu z

    y

    color)

    \

    poemas so n que en su s g oce s

    tejen lo s dio se s para, el amor.

    Con el amanecer,

    a impulsos del turbión,

    bullen herm oso s versos

    de entre los remos

    y

    e l bo te lón .

    Tie rr a en la qu e g oc é,

    t ie rra en

    la

    que viv ~

    es esta tie rr a inmens~

    m i herm osa tierra del Paitití.

    En un a ta rd ec er

    d e sombra

    y

    de

    luz,

    lo s dos

    n os fuimos por el bosque

    so br e la s p ampas cantando amor.

    V oces d el co ra zó n

    son las que traigo aquí,

    p ar a c an tar la s tr ovas

    que me inspira n m i Paiti tí

    , , . i..

    ~ .jtt.  Ik   ~ ~ . ~a

    (..fL

      ..t p o  

    9

      @ tJIqft®

    I t E t - = t r t

    ¡

    W ü =

    Il- n  

    tli fl ¡

    : ~ l ' J t ( f

    1 k ~ -

      1 1 . - u~ -

    .,Id ,

    lo.

    .c¿.

    _¿

    g ~fb

    I

    t

    r t

    I

    ~ll

    l ¡ e r a r

    E t :

    E m i t í : r

    S ?

    j

    m w

    I ~ n f J

    r J

    í

    ~ i

    t »

    Ae

     

    4 J _ J C t

    t ~ 

    A; ,-  ,

    t é r J 1 ~ ~ t Ir ? rJ I

    r : r ¡ j

    I m i O

    I flztj ti

    Letra: Horado Rivera

    Música: Rogers BecerraC.

    VOCESDEL PAlTITI

    Taquira:ri

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    19/66

     2

    E ste co nsejo siem pre 'daré

    al que padezca de am or,

    deje la p ena de amar, y así

    . o lvid o pa ra el a diós.  

    D esde en tonces juré no am ar jam ás,

    porque aprendí a com prender

    que en e 1 am or m ás después) sabrás,

    jamás s ab en c or re sp on de r.

    E so pensaba, hasta ayer, nom as,

    pero

    a l

    v er te v ac ilé ,

    y por el tem or de quererte más,

    de tu la do m e sepa ré.

      aunque tu im C ¿ense m e quedó

    grabada den tro del ser,

    en

    mi

    vida no v olv er é a q JA .e re r

    y d íg ole: ¡a diós a l a mor

    En m i vida no volveré a querer

    porque una vez padecí,

    m e enam oré sin saber, por qué,

    y no consegu í ser feliz .

      . -. . c l H

    L t

    ll

    ~

    J ., f i ~ , . ~ - ~ . . .   ~ . . - . . - ~ \ . , .

      f 4

    i

      h f t  

    r

    I

    J l 1 . o s 1 J l l

    t I d 3 : q s

    ¡ f S

    O J

    t J f 1

    Jyij  

    7

     

    j

     

    A . t : A . ~ ~ . ~

    < : A -   . . ~ ~ ~

    _ l . .  

    c

    ¡ / f i l m ; r J f 3 1 1 3 J l f J a l ¡ . f 7 j l l ~ U l l q t 1 t f

    [ Q { j ~

    j .1 1 2 ~

    f I

    ~ : o ¬ . .

    J o D e ~ ~

    J¡¡

    d J o u

    l ¡ t b

    i

    illlt : ¡Q

    tJ 1 ;

    tti

    W

    ¡

    r ; [

      =

     j

    t 1 t

    1 tm

    iJ Il ~ : J

    I

    Letra: Am brosio C arda R ibera

    Mú sic a: J lo ge rs B ec er ra  

    NO

    VOLVERE QUERER

    ~ _ .--~

     Taquirari

     

    \

    t

     

    e

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    20/66

    '

    \

    ~

    1 \

    ~

     l

     

    (

    \.

    \

     

    l

    1

    l

     

    It

    f

    .

    ,

    remoza

    mt

    corazon.

    M ientras seas viento y sed

    l s abes lo que yo seré?:

    soplo

    de

    espumq..

    C f- t.

    de m i  inmensa sed.

     ;? Y ,.~AJ -

    M ueve el vie nto la ramazón

    mueve la o la m i em ba rca ción 

    r ito rn elo al te nue r ecue rdo ~

    El cierz o y la inquietud

    congeló m i corazón

    el v ie nto y el a lu d

    nau fr agó m i embarcac ión.

    Llueve, llueve en fino tam iz.

     sobre un .fondo de cie lo g ris 

    fr ío espejo de despedida

    d e a qu ella n oche fe li z.

    Cuando las cuerdas del viento

    que pulsa el sura zo te causen pavor

    fingie ndo humanas pa lab ra s

    con voces m aca bras llenas de dolor

    ¿

    se rá que presté m i gri to

    al v ien to infinito que en su deambular

    ,

     tras

     

    ven tana cer rada

    Is e to rn a p le ga ria su bie nd o a l a lta r?

    l ~ :

    ~ ~ o l   d o 1 1 1

    d o

    TI

    D o

    ~i j : tPJH~ lf

    U f

    Id

    3

    J O

    I J

    t ~

     p a C E

    Ir

    r

     

    ' U ~ @ l

    9 f a r n d o _ . m

    . s o l ~ . _ - - - - ,

      ~ j t ~ i ¡¡J;;r; IJS~8 ¡hA J ~ _ it j '~~ l i t   Y ~ I I ,

    i

    . . RITORNELO EN EL VIENTO ,

    Taquirari . Letr a: Mariano M endez

    C .

    . Música: Rooers Becerra

    C .

     c Ó   I

    P o

    5 C f D S o t Do L a r e re l. . a re . . : a r e .

     

    ~tw

    J

     

    I n

    J

    ,fi '¡j

    1m

    t I a 1 , 1~

    l

    ItJ ti

    f J ia

    ¡ I J jIafj

    I~

     

    ® ~ r n

    ~

    D o 0 0 f 4 . f o l D o L a . le. ~

    ~   ~ : \ 1 : Iu ~ I r - . L r · I n ~ ~ E 1 ¡  ¡ Itljlb

    ñ~

    n = - I

    - :J .  

    tá t t :

    E ; ¡ t:

      JEt :

    d ~r;t 1 ; E =  

    .::¡

    JL501 . __D~ 0 . 0 L ~  .

    .._

    r e   ol D~

     

    D o   L a .

    ¡

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    21/66

      3  

    Siempre evocaré

    esta ensoñación

    nunca olvidaré

    su amo r. .;

    Con lo s bejucos del alma

     0_

    he

    de

    cim barle un jarichi

    y

    he de m eterm e al curichi

    de S t ¿ profundo m irar.

    Con el rescoldo le SU besos

    calentaré m i cheruje

    y

    he de quemar lo que puse

    en m i payuje de af 1-or.

    En la s paseana (e s us b ra zo s

    vaya quedarm e dormido,

    • pa  que le amarren lo s la zo s

    que guardo en m i corazón.

    Cuando salí de m i pueblo

    traje tapeq fA.e hamaca

    y

    una canasta de e nsu eñ os

    para ofrecerle a mi amor .

    .f tl. {_ -

     lA ~

    fa..·· .

     4  

    t J .

    J.¿

    H i

    1

    1

    ¡ Q... A

    c : . ~ . .

      U U f I I r r lJ@ fB l i

    J

    1 m   l ¡~ J

     n

    m l . F n l .

    J

    1 9 )ft. M t :

    t.« . ,.,te. . e

    a.

    }~ l

     ti

    1

    l t I 1 fa ;g ;

     

    t i i

    f1 a

    ij§

     ;;]

    ¡ J

     

    s r¡

    n I   a  

    I

      L fj~

    t f l J   f

    f h j a jf l

    ¡ f u

    t ~

    1

    J l ;

    I

    f b a

      ; l ¡ :   , . . . .:  

    ~L .

    i,

    ;7 _ I

      r ~   ~ t J p  

    G 1

    Letra: César Chévez Taborga

    Música: Rogers B ecerra

    C .

    EA YUJE DE AMOR

    Taquirari

     

    l

     

    <

    ( _

     

    (

    l  -.-

    \

    - ,

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    22/66

     

    -24-

    E n m i chu runo ..... ~

    ~   : • s

    cargo la cru z, ( __

    com o m i Santa Cruz.

    j

    .)

    r

      0

    I

    J

     

    ( I

    (

     

    . < .

     )

     

    Me dicen h arag án   '(

    y yo co ntesto a m í ¡ué/

    no tengo m ás afá n

    que si esta con tujuré

     \

    R eír, so ñar}

    hartarse de luz,

    vivir en Santa Cruz

     

    )

      .

    (  

    \. )

    M e dicen ha ra gá n

    y yo contesto a m í ¡qué 

    no tengo m ás afán .\

    que sie sta con tu ju ré

    \ I

     

    (

    ~

    J 1 I r  G   n p r F @ 1 7

    it

    i r t

    ti

    I t r t   ¡

    l J J D r Ü j ] J

    IP I

    1 1

    S

    r S

    I

    h t l t ¡J

    f l ? ; P C J ; f ~  

    ¡

     )

    U n h aragán) u n h ara gá n,

    . tiene en el alma jenecheTÚ,

    t ~

    en el am or, tiene el a fá n

    d e se r bib osi en m otacú.

    ( I

    v

    l)

     

    //

    etra : R em an do Sanab ria F .

    Mús ica : Pascua l B lacut

    H R N

    Taquirar i

    . . . . . . . . - 1

    ; _ , . r , . /

    .~.

    . . 

    .. ..

    ,/  

    V o

     

    ....v

    ¡c 7

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    23/66

     

     

    25 

    Yo tengo en el Beni m i nido de am or

    q ue tie ne el p erfu me d el j azm ín en

    flor:

    a llá m i n eg rita se rá m u y fe liz

    vivienda l a dicha en to do m atiz

    Sérá

     

    tesoro   s e r á m i

    ilusion

    será ella la d ueñ a d e m i co ra zo n;

    r ei na r á e n tr e flo r es d e p a tu ju s al

    donde brota el canto del manant iaL

    Yo busco u na negra q ue sep a la var

    zurcir la s ch iTapas también coc inar

    pero   m ás q ue to do q ue sep a q uerer 

    porque yo la quiero pa ra m i m ujer

    § ~ ~  

    ¡ t ~ ~ 

    :fa

    loe

    p~ lm

    f

    ltjtg

    ¡

    X l

    J a ¡

     l

     

    I

      t y i = 1 1 l 3 q l I / d H 1 l t U r n I

     

    ~ ~ La: ~ ~ ~ M   D

    Ú J l t p T i t J ¿ i i j m 1 1 H

     

    I

     j

      E H   l}im  1 3

    I

    fj

    J 1

    ~Letr a y Música: Francisco K leeblatt

    HlRAPAS

    Taquirari

     

    . . . . . . .

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    24/66

    -26 .::.

    )

     

    I  

    Pero tú, indiferente , me miras

    y nunca suspira s como yo por ti 

    si fuiste quien causó m i heri da

    te pido, m i vida, no me haga s sufrir .

    Y o q uisiera ten erte conm igo

    pa siem pre adorarte y sentir tu calor,

    y estarme so üngo c on tig o

    ex ias iado en tus ojo s, luceros de amor.

    \

     

    Quisiera cantar

    m is v erso s a ti

    y s iempre soñar

    que me amas a m í.

    Y o quisiera tenerte en m is brazo s

    llen arte d e b eso s ¡todo pa vos

    yo q uisiera

     

    m í tus ojazos,

    también la ternura de tu dulce voz.

    ~

     

    l

     

    _

    . ~ D e  

    tt

    y  

    f  ) . . ¡~. . ~ ) cL.

    L :

    c.,_

     ~

    m

    jfrfl Iffl E@ I i 1 J Q J I  tt I oJ U f I

    tu

    k g I T i g r m l

    A 1 1 e A t f . }

    Le j r _ . , _ '

     1

    ; z :   La JU-

    * r   I 1 u U ¡

    f4 tt t

    ¡

    ®00 1 -

    t~ ,  f c ¡

      i P

    ¡ t @  

    D L

    a. -

    )

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    25/66

     27

    l

     

    T en go u n ja sa yé

    , p a  g u a rd a r l os r ec u er d os

     j\  de n ue str o q ue re r 

    y

    u n b aq uitú

    pa  e sp an ta r e l d ue nd e

    d e la in gr atitu d

    P or e ntre la s re nd ija s

    el sol n os m irará

    y vos con tu sonrisa

    el sol m í o serás.

    U n m undo de alegría

    se rá nuestro vivir

     

    y VQS m oren a m t a

    to din go m i e xis tir .

    T engo m i pahuichi lleningo de am or

    vengo a o frecértelo a ti

    da m e tu boquinga y d am e tu am o r

    q uie ro q ue sea s p a m í.

    l

      LA }I t }r t

    j

    f

    a .  ...

    e N o

    1 . .

    e:

     

    t a

    . . 1 1 · W

    0 ; 0 2 1 f ¿ ñ , I Plll

    tu

    rn I . 1

    1

    7 4 1

    1   g i J 3 1

    i n   1

      : t V 1

    I

      ~

    k ~

      . . . . . . ~

    1 a .

    L a .../ .J ~ t J

    2 l41

     

    jP

    rrrr

    I iJ]tf1J 1 fj

     iN ~\

    m

    d i   F u e r

    Q jj§

     

    ~a...

    L A .  u . . . u . .

    n e

    A , , _ ~ ~

    ~e

    i J J J

    I~ 1 3 n

    1 f J.J 1J ¡n

    Iij

    J J J D p l J 7 z t I ~ U

    l

    ~   l c.

    ,t.t. .

    ~jJn,1J I

    pi

    r n

    \ . 1 1 1 ] . .   ,

    = .

     

    v ~

    .

    ~

    .~ ~

    L etra} M úsica: Sa nto s D om ín gu ei V .

     

    ¡

    1 ,

    ~ - 

    ./

    M I PA H U I C H I

    Taouirari

    .~ _ .

     

    ~  

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    26/66

     

    c ¡j 

    Vivo esperando que llegue otro amor

    porque el tuyo se acabó

    ni un pedacingo el tiem po dejó

    de n uestro inmenso y grande amor

    Como el rodar de un carretón

    en el cam in o de ex istir

    hoy sólo quiero ya llegar

    a la p aseana de   tro viv ir  

    Com o la pena de m i querer

    que se term ina y em pieza a renacer 

    a sí el m aña na p ro nto v en drá

    lle no de dicha y de felicidad

    un pedacingo todo se fu e

    ya nada tengo de tu querer

    s ólo re cu er do s q ue morirán

    entre la brum a de nuestro ayer

    Letra y Música: Santos Domínguez  

    I UN PEDA CINGO

    Taquirari

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    27/66

     

    -2 9·

      Canto)

    Santa C ruz, Santa C ruz,

    yo te adoro con pasión

    y por eso es que te brindo

    esta m i hu milde

    cancion

    Santa C ru z, Santa C ruz,

    yo te adoro con pasión

    y

    por eso es que te brindo

    esta h um ild e ca nd ón .

    P orque eres la m ás linda,

    .tierra m ía, sin ig ual,

    y porque en tu cielo  encierras

    l a r ique za n ac io na l.

     

    Hablado) .

    T ierra g ra nd e y so bera na ,

    tie rra d e s elv a imp on en te ,

    tú serás en el m añana

    o rg ullo d e u n C on tin en te .

     

    tu s h ijo s so n va lien te s,

    tus m ujeres son la flor,

    q ue flo re ce n p er fumad as

    en este jardín de am or.

    Santa C ruz, tierra querida, .

    yo te can to esta canción,

    canción en que yo te en trego

    entero m i corazón.

    D fo.

    5J . M  ~

    I

    J

    /2d

     

    j> >  

    ~ J .J I r a I

     

    a ¡   7ft 1 1 3

    pi

    Ii

    7 J Z   ~ t ~l;q

    i ~

      ¡ 4 M

     

    Letra y M úsica: Jorge Frías N . .

    TIERRAMIA

    Taquirari

    C   ¡

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    28/66

     

    Llévam e río M a maré

    q u ie ro e m b ria g a rm e d e ti

    e r e s del

      eni

    el

    primor 

    s mpr 

    te recordaré 

    C o n tu s r om á ntic as p layas

    y tu esplendor conseguiste embriagar

    callas val lunos

    y

    cambas

    que en tu s barrancasquis ieron soñar

    I J 7 .1,1l ~ .____~_ . .

      t f 7  

    En tu s aguas  rem ansos por doquiera

    como en

     

    primavera

    m e p ar ec es u n ja rd ín

    tu s cachuela s

    con su rum or te llevan

    a rm o n iz an d o e l c an to

    de

     

    g ar za y e l p im p ín

    urge imponente agres ivo

    a tu s p la yo ne s a quel yacaré

    com o diciendo a tus olas:

    d u er m e tr an q u ilo r ío M a m a r é

     

    Letra

    y

    Música: C arm elo G uzm án y G uzm án

    LLBV ME RIOM MORB

    Taquirari

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    29/66

    (

     31 

    A h ora qu e ya soy feliz 

    pu es ya m e dijo el

    sí,

    q ue ta nto yo he esperao ;  

    yo la l le v a ré d e sp u é s d e l buri

    p or a hisln go d el pahuichi

    p a  entregarle el co razón 

    L is to p a  ir a b ur ic ea r

    con m i cambita li nda

    q ue es to do u n p rim or

    q uie n c on a nsie da d m e e stá e sp era nd o

    d eb ajito d el g ua ya bo y v es tid a d e tip oy.

     

    V oy lle va nd o e n c ar re tó n

    co n rum bo p a l p oblao

    tod ito lo que h e cosechao

    y cam biar lo p or a lc oh o l

    c a m is a y p a n ta ló n

    y buen som brero C esaó .

    (

     

    {

    -, ) CR ,  La r ¿   r R _ t

    a

    j ¡ ~  ~ c«  t  b L c . .

    5 1 b

     a ? b /ti. c a /U.

      ¡

    c y

    tl,

    I

    ti

    J;l

    rO

    ; J i I i

    ¡

    c t a   ·

      ]

     

    ~ J a . z ; n ~

    qB I

    r t :

    r

     

    M L q Át ¿~ I~e ~ ~  f a L a

    \

     

    I

     

    Letra y M ú S ica:

    Carmelo

    G u z m á n

    y

    G u zm ~ n

    URICERO

    T aqu irari

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    30/66

    (

     

    S é

    q1 l: eme quieres,

    , 1 . d  

    porque tú a mirarme compren  

    , f

    c on e sa m ira da

    de tus lindos ojos

    me d ijis te

    que

    sí,

    j

    ay

    m e dijiste que sí.

    Qu ie ro q ue a l amanecer

    comprendas , corazón

      .

    e ste amo r s in ce ro

    e sp er an do y a e l c alo r

    de tus lab ios q ue son

    todo lo que anhelo .

    Sé, que m e qu ieres

    porque, tu a l m ira rm e, comprendí ,

    c on e sa m ir ad a

    de

    tu s

    li ndo s o jo s ,

    m e dij iste que sí, ¡ay 

    m e dijiste que s í

    32

    Hoy, yo te vengo a can ta r

    m is canciones de amor

    bajo

    tu

    ventana,

    para decir que te quiero

    y decirte que te adoro

    con to d as la s fuerzas

    que sien to en el a lma .

    . . ME DIJISTE QUE SI   .

    . TaqJ. '¡ran .'   ~ etra y M u s¡ca : Carmelo Guzrnén y Guzman

    h . JU-  . ~ . .,   ¿

    f J . . : . .

    A fo~  ~

    Pi

    MjJP

    m

    IrC¡ñl

    m

    lªgM

    11 J

     ill

    3Jl,

    r : T w

    ID

    t

    ~ ~ )o

    fa;.,(;,t

    fa ;h

      « :  

    _ ~ S trT ~ l ¡ r I T @ JJj

    I r

    ~ ~ J I . r v V

    I

    r . g ~ ~ I r n~ r 4 f ; r  

    Q ; \ ~   : . 1 . . ~ ~

     )c  F IL

      t + +   ~  

    ª § B r l 1

     

    I l r I T w t t r - 1 r · f f i ·

    z ~

    I r I T E E fm ¡ 2 d r o L ;

    ¡ . I o a . .

    ,

    ~ < .  

    C .

    a.. J tL t «:

    .-tL . {. .

    e :J.. {..c..

    h f J ~1; DljJJJum IJ J ; g O @ J J ® \ ; . i P t lm m 1 ;

    ¡J

    1 7 j 1 f 2 i 1 ;

    ft ~  

    ~t

    I

    7

    l   - -  

    I r  

    I

     -

    .

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    31/66

    -33 -

     

    m e querés  m e q uerés

    m e llam ás co m o el guajojó

    P

     

    c 1 r q u e sos ¡ay  a s i  

    palom ita

    del

    arroza l 

    m e perd ípor tu am or

    u na no che

    en

    el tem poral:

    O ye esta ca nció n

    m i lind a pelada 

    q ue llo ra ré en la s n och es

    noch es negras d e tarum á

    ] a c uú ja cuú

    la

    peladinga so s vos

    ocoro ocoro

    l a boouita que m e bes ó 

    r

    tu am or m e te nés

    com o tordo en el m a lo ja l 

    hoy l a flor del querer

    se m arc hita

    en

    el arenal 

    D am e el corazon

    d am e jenecheTÚ  

    com o se dan los besos

    en tu boca d e

    achachair«

      uapurú gUapU TÚ  

    los o ji tos que tanto am o yo 

    ~ iK ~  

    f i é

    r ~ ·

     

    ¿

    l   f f i t

     

    r l t t I  

    J   r · ¡ J j ¡f iI ¡

      I

    E f = ~

    r

    ¡¡ ly

    e

    r f r r p  

    t _ . . . .

    ~Fft ~  

    ¡ t I

    ¡ _

    n I ¡ z ¿

    ~ = r F l l t = - t s

    l a ? j

    E U ~ r

    Irlfl ¡

      ~

    r 2 i Q r l i S

    E t J P

    I

    6 r o

    -1

    t P ~ J ~

    I

    ~ r t l l

    ~ m

    r   ? i J 1   I D IJ

    I

    : 1 2 i b i ~a l g - J :

    Let ra : Raúl O tero Reiche

    M ú sica : Jo rg e L un a

    PALO MIT A D EL ARRO ZAL

    Carnaval

     

    ~

     

    (

    {I  .,

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    32/66

    -34-

     

    {

    Cuando a

     u

    rejaf lorida

    baje la lu na de plata  

    co mo u n a vé p erseg uid a

    v ola rá m i s er en ata :

    Pjos profundos radiantes

    que en el lím pido espejo del río

    resplandecen c ua l n eg ro s d ia m an tes

    y

    se divierten en claro rocío 

    \.

    <

     

    Amor

    que pasas cantando 

    diciendo dulces mentiras

    tan bella s c osas inspiras

    que m orirás perfum ando

    C ielo s a zu les de ensueño

    siempre llenos de luz

    y

    de am or

    e sta n oche romántica sueño

    con tus lindas m ujeres en flor

    t

    V_   é ~ ~ f w

    ..ti.

    ~ * J

    J,;

    I

    J~. 

    ªJ

    17J

    J

    r

    E ~

      ~ ffi J i   Z ¡ ¡ , J

     

    r

    r~

    r

    J,llc U }?jj

     <  ,

    ~.-/o{ 

    H

     

    La- . ;

    Z

    L,,- .11

    e ~

    1ft ~i .,-,.. t.. ... .

    t ¿

    t f J J

    i;  J

    I ; ¡ I

    J

    r

    ¿

    J

    trijd

    I

    J

    ~F:J4ffP±J;U.ll. llil

     

    d

    n ¡ j

     

    < / \...._../ ...... .

    ~ r z ~ . , . . · . . . ; , , :  

    ~

    ~

    ~   te

     

    L etra : R aú l O tero R eich e

    M úsic a: Jorge Luna

    ALM A CRUCEÑ A

    Vals

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    33/66

    -35-

    l

     

    Vámonos bailando

    como el ma r ig ü í,

    q ue la r on da , va r on da nd o, í~

    :i

    hacia el P ir aí. . d

    Nueve m il colores,

    c lav,e lina,clavelüz,

    n o h ay ja rdín de a , ,ores

    que se i gua le a Santa C ruz.

    Eres la señora

    del b ien y de ma l,

    en t u cielo c an ta y ll ora

    l~;..

    e l a lma orien ta l. ,_ \

     

    t  

    acuu ,

    jacuu

    la cam bita eres tú  

    Novia ,

    Santa C ruz,

    contigo me quiero casar ,

    n ov ia , S an ta C ruz,

    la rein a d el p alma r

    c

    Gcoro ,

    ocoró ,

    el camba, d icen que so y yo ,

    Gu ap ur ú d el v alle ,

    m i ta d fru to , m ita d flor,

    ,en

    tu

    boca brillan

    la be ll eza

    y

    el a m or.

    l.

     

    NOV4 SANTA CRUZ

    Carnava l

    Letra: W alterFeméndez Calvimontes

    Música: Jorge L un a

    ~   ~   c «

    u  

    f  J P   r~ ¡ pJ.I ;

    r m

    pi j J¡ I C [t ~ O [JI

    I J .

    . l7 IJ J J I

    . _ . , . .   -

    , . . _ ( . 1

    t  -   C «,  lt. e : a. ,

    ~~rn e

    I

    v r r - ¡f ~ ?

      . / 2

    J r

     

    : g j r  p

    j

    E

    I

    J

      I D ¡ l

    j ¡ z

    I

    ¡ p

    n J

    I

    I

    ,  

    ~

      ft

    A L -. . '- .............

    ª Q l { ; P J

    1 4

    1

    ¡ ¡J

    r   ¡

    J

    } p ; i 1 IJ 1 ¡ f ;   ~ I J j 

    i l l   I

    .   -  ~ ~ f/?

    r

    ~

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    34/66

    ,

    ,  

    1

    {

     

    <

     

    ~·36-

    Con tu m ira r so ñé

    en m is noches de triste amor

    y el t iempo que se fu e

    llora en m i alma su cru el dolor,

    por e so p ienso en ti

    con nostalgias del dulce ayer

    yen es as horas s ufr o

    la inmensa angustia de m quere r.

    Qué amargura de sen ti rs e así

    l

    alejado de tu corazón,

    re cordando lo que yo escrib í ~:~

    a so las, con tu nom bre, para mi c~nción. ~

    Pero debes volv er a m í  

    con ese

    tu

    mirar ~ ~_)

    y con tus dulces labios .

    que guardan besos que yo te di. )

      € t ~ v r

    ,.fl

     

    lA M i

    l A l A i  

    t a I i  l

    t P t

    J¡ i t tR ~

    Im

    J

    l.ljf}f r ¡fffi r ¡J   J¡}J L~ I ·

      a )t4. l I ~ f . i

    lA,.  

    l

    ~v 1   ¡ 3 t r J E fM f f t J i l U i i ñ

    IL~::[~~

    I f z:tgg

    ggij~l

    b )t(. I ¡ ~ lA ?- e . . . ti 

    ~,t,;

    JR 2M t1

    _ 1

    ~~ªlP ±l~ ¡Wt.tffttm t l

    fiI¡=tt~ il ___ _ _ _ o _ 

    Letra: R aúl O tero R eic he

    M úsic a: N ico lá s M enacho

    PENSANDO EN TI  :

      cuir ri

     

    I

    I I

    r

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    35/66

    -37-,

    l.

    I  

    ~ V ¡

     

    or

    eso sigo m i b ien

    tu na nte y tr as no ch ad or

    huyéndole a m i do lor 

    p erd id o el

    placer

    - perd ido el am or~

    - ,

    Sólo queda el aroma

    de un  gra to p la cer

    y el rubor

    de l a luna d e a bril.

    La guitarra es un ro jo cla vel

    perfum ando el secreto jard ín

    de las hor as v iv id as ayer

    cuando esta ba s ta n cerca d e m í.

    Yo soy el trasnochador

    tu nando en

    l

    oscuridad

    y en esta. noche d e a mor

    vo y b us ca nd o

    la

    lu z

    de tu dulce.mirar

    porque el pasado se fue

    l le vándo se l a c an c ió n

    del corazón   e n aque ll as

    román ti ca s no ch e s

    q ue n o olvid aré.

    ... • ...   .. ~... IJI • : 1 _ .¡

     

    ~ . ...f .. •t   · ~ ~ 

    1 , ¡ . t , ~ f T ) Z

    ~ J _ . . _

      1 • ~

    J - -   _

    Taquirari

    Letr a:--Raúl O tero R eic he

    Música: Nico lá s M enacho

      t

    L~ _~   ~  . .

    Aft ~~ 

    k

    }J. ~

    Jt

    ~m I d [ P , ~

    L ~~ ~ ..

    fl¡Jljrn

      ¡ T ? P l1 3 P J l

    t 1 e Mt At _ / , « , ft t C A   J- ....tt. .

    EL TRASNOCHADOR

    , ' , 1

    ~}~.: 

    \.

     

    (

    ~

    \

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    36/66

     

    I{ \

    , ~

     -.) l

     1 °_

    .. ,.·0

     an ta C ru z d e m is recu erdo s

    sólo qu ie ro r eg re sa r

    y mirar otr a v ,e z. ¡-

    tu hermosura en el palm ar.   \

    /\]v

     ,.1

    ~

     .

    Am a necen las estr e I Za s

    en un cielo de cristal;

    ilusiones de l a s bellas

    campesinas del cañaueral:

     

     

    Tie rra m ía despertando

    del paisaje, cálid o verdor

    yes

    que es tamos madrugando

    con aroma de una nuev a flor.

    Como sueño con tu cielo azul,

    r ad ia nte , lle no d e e sp le nd or

    y en las noches con la Cruz del Sur

    pa ra b rindár sela a m i amor.

    Santa Cruz de m i añoranza

    yo te quiero p~ra m í

    con tus cam pos de esperanza

    flo re cie nd o ju nto alPi raí.

    (

     

    (

     

    p o ,f .   ? e ~.. Jo

    J D s o e ~

    I

     

    l . a -

    f

    q

    f · u - t i   J)¡1_1.8 ¡l10J t1@5+ff l ) Ilm :

    J

    ? ~

    ~. . c. a. . .. Jo 1 A l . . I J < >

     5

    Z1j

    ¡-{ iP4fif~

    I ~

    71j

     p11g1~thtnf~r

    I

    J.

    7

    1 1

    j.;¡lA.. ~

    D < > I -

    I b 1 - <   lA.-  ¡ ¡ . ,~

    ~~;~b=l ~

    fa ~  le' F a s.t §., Z '

    ~=J: - m j~Fl-  t¡nfb: tQ-~]

    1JiitU1J--~a-ll  .. :

    .r :

    -e:.

    - : J . - - _ . _ ._ . - - ~ .   .

    7 . 

    Letr a:

    Raúl

    Ote ro R eiche

    Música: Nicolás Menacho

    DESDE LA AUSENCIA

      aquirari ~

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    37/66

     39 

    ~

    Pero flo recen embria ga do ra s

    la s ro sas del ro sal

    porque deslumbran nuevas auro ras

    en la selva orie ntal.

     

    Son espejos de la luz

    tus ojos a l m irar

    c m it de la C ruz

    y r efle ja n la emoción

    de un bello desperta r

    en n uestro corazón .

     

    Tie rra morena  rojo clavel

     

    con magnifica ilusión _

    en la lla nura que besa el TÍO .

    J

    b~ ~

    te ofrezco m i ca ncio n.

    . Podas estr ella s yo se tus años

    d iv in a S an ta C ru z

    . y por los l ir io s tu s desengaños

    que son penas

    de

    lu z.

    E n tus la bios encendí

    ternuras de un amor

    ta n dulce para m í

    y por eso  trovador

    m e acerco más a

    brindándote una flor.

     

    (

    . ~ . ~ O . c   ~ ~ ~

      e ~  

    t

    k ; c   ; r   Ir¡_ I E l ~   r Ie

    t f t t

    l · E l Y r J I

    t ~

     

    E i f l ; r tQ ; f I

    Lt

    tfY

    Il I

    W :f I

    i

    5.t P ~ t ~   . P . . . - i e

    s.l ~...:.

    q

    f i f r t J

     

    I

      r

    I E 1 Q y I r .

    1

      R

    f ¡

    1 I 1 r r I

     

    tI 

    rl

     

    fe

    t

    k

    ¡ f e

    ~:J. ~

    l A . .

    f1¿ ~  

    ~tCfJuI

     fta

      r

     

    Ii € f ¡trJ f

    ¡

    W tJ

    ¡t

    I

     

    Letra: Raúl O tero Reiche

    Música: N icolás M enacho

    FLO R DE LA LLANURA

    Taquirari

    l

    (

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    38/66

     

    /

     

    1

     

    E l río así s ale a danzar

    co n p ies d e espu ma y crista l

    lajuventud es dulce em oción

    de nuestro poem a oriental.

     

    R eíd c an ta d. R eíd y a m ad

    juntos en el camaool;

    corred  volad  ven id y a brid

    el corazón mat ina l.

    f

    F lo re s a zu le s d e la ilusion

    en el r is ue ñ o j ar dí n

    verde la pradera   rojo el corazón

    da nz an do to do s así¡

    en la pr im a ve ra c om o o la s d el m a r

    s e h ace p er fu m e e l ca nta r.

    P a sa n la s rondas y pasa el am or 

    a rd e e n e l cielo la luz 

    se oye queja rse e l ve rde v io lín

    en el ed én S an ta C ru z

    porque será n ie ve e l b la nco jazmín

    en los senderos de a br iL

      ¡

     

    L etr a: R a úl O te ro R e ic he

    Música : N ico lás Menacho

    P OE M A O RIE N Y A L

     Taquirari .

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    39/66

     4

    s

    música tu voz

    alegre desper tar

    n osta lg ia s y e m oc ió n

    y el T Um ór del nido del n ar an ja l.

    e ja s a l P i ra l

    también el verde cam po y su esplendor

    - -porlos cam inos de la vid a

    sem bra nd o lo s rec uerd os

    divinos de amor.

    , A$í te quie ro yo .

    y así te quiero ver,

    con an rayito ceso l

    en tus lab ios rojos, ling a m ujer.

     .,

    Es tuya la ' canción

    del tordo del m aiza l

    cuando despierta

    la

    mañana

    y enciende en

    la

    pradera

    un cielo de crista l:

    Cambita de S an ta C ru z

    que vas cantando lejos, m uy lejos de aquí,

    con esa flor de luz

    entre tu s la bio s ro jo s, de rojo ru bt' .

    ]tL __ .

    f{4 » i J J I ~

    ¡ · W m   J . ?

    ¡

    _ i

    w ~

    I ¡Jj

    r e

    I J   I

      O

    c.a. . l .

     ~ ~ l f l A i t : ~  

    J I

    ~~l n

    Ii~itnm,, .

    n

    iJJ. J~ 1ffª I ím

    1

     

    I

      7   I

      ~ O f~  ¡ ·

    .q~

    i J i = n ; I~ ll; lj [ t p i 5 ¡ C J

    i f h v i l l

    . . . . . . 2 á ' . . . . . ; ; L . . . = . . . . . ~ ; ; , ~ .

    , . + ,.-. ........

    M

    . 4 . .

    lt

      o . .

    J L «,

    L etra : R aú l O tero Reic he

    M ú ca: N icolás  enacho

    ( .~

    CA M BITA VIAJERA

    Taquirari

     

    l

    {

     

    r  

    ~

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    40/66

      4

    • • d 

    La qu lr ar l a r tente son,

    y el s ir a r i t u s an gr e e n flo r; >   ~

    -; b ú sc a la , s ig u e la , \

    e s e lla

    tu

    i lusión.

     

     

    C

     

    C am b ita triste p .¿ e e sta ba s p as ea nd o

    p or eso s send ero s de so l

    ¿F a a nd e te va s? ¿D ón de esta rá ] ~ ; :~

    la

    m iel d e

    tu

    corazón? .

     

    F a a n de te va s co n tu tan de m iel /

    para tu am or, cortan d o el su r, ~  

    trazao d e lu z, s om b re rito   sa ó :

    I

    ,en el cam po vestid o de

    azul  

    r

    L etra: R aú l O tero R eich e

    M ú sic a: N ic olá s M e na ch o

    Taquirari R e , · CORT NDO EL SUR

    _ .

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    41/66

      ~ R e ~ ~ t 1 t ~ . P o   ~ ~ ~

    ~e

    ~4J r I

    J ) w

    m

      ~ . ~ I d

    I

    c ~ + C U tmti Ir 

    E f f m _ m E

     

    ~ ¿,.,e   fl~~ - ~ .... -: 1..  i.... I < i l A -

    1 ; ,

    lA .

    t 4t~ltgJf1a_J}gtS,

    I~J

    I

    gV¡g¡®jp \

    ¡

    ~ si ....

    5 . R .

    b fe ,_ ¿ R I . .   a

    ¿

    t í.(f~ l

    c t r J ¡  :;i a ¡ _ ¡ J  [@ t~ npJ3

    h4

    ~ f l e

    s . > t . : ¡ ~

    j)o

    ;,.t.._ fi c

    ~1 j)c,

    e R E _

    J (& rJ I6tt~ I

    g u n

    I r

    IW t I b m · t H ~ P J D ~ j

     f ~

    A e ~ ~ ~

    « j c . ~ ~

    ?

    ~ l ( r u t r t l

    t

    r

     

    m Ja ¡D J tJ lt I r

      b iti§ a t E ¡ cJ lk lW U I

    i J 14.

    1ft ..e

     4.

    (lo

    l ft )sl..&. ~

    9 4

    r:lt

    SIt ,.;,;  .,t

    ,.¿   . .

    ¿W jf) I

    El J O

    I   b ®   ~i l ~ flt

    ¡

    J

     ~ 1

    t.,

    J I f l f f , 9 ¡

    ~ ~t ~.

    i4 . 1 ) 0 I{t  

    .,.tf  e

    lo . g

    ¡ )o .sd

    ~4j \t F

    IQi jt f iW cf

    Ime

    1010

    Ir

    IC f l t 1 I f f - D ¡

    e c ~ ~

    f~, ~   o ~ ~

    g h t g tJ ] ¡

    r ~

    r m - c g

      · e s [11_

    ¡;tjf f i

    ¡ C i t m rf@

    cg

    I f l (ji f 1 t

    -43-

    Letra: Raúl O te ro R eic he

    M úsica: N icolás Menacho

    RUEDA TROPICAL

    Chovena

    ~

     

    t

     

     

    ~

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    42/66

    V id a d el cam ba feliz cantando

    siempre la m ism a ilusión . . .

     

    porque se p one a ret r

      su risa es ca lo r de un in cen dio feb riL

     

    P or qu e la r ue da y a se d es ba nd a

    con ráp ido esplendor

    y co mo ro jo ra ud al s e ag ra nd a

    tocando su tam bor .

     

    Bailemo s ju ntos en la pradera

    e l b a il -eseductor

    fo rma n do v er de s e nr ed ad er as

    con rítm ico rum or.

     

    Sonoros r ío s y la p ar ra nd a

    del  so lmadrugador

    yen el cam ino de

     

    o tr a b an da

    la m úsica d e a mo r.

    Por lo s c am inos del cam po sin fi n

    de esta llanura de verde co lor

    l lega ba ilando fel iz

    la viva ronda d e extra ño esp lendor.

     

    <

     

    Flor de la p am pa es

    el taqu ira ri ten ta dor

    va deshojando con sus p ies

    lo s sen de ro s d el c amp es in o s emb ra do r

    de perfum ado roda de crista l

    cuando d e sp ie rt a l a aurora mus ica l.

    E scu ch en ...

    Se oyen tam boras y flau tas así

    v ie nen danzando muy cerca d e aquí

    form an la rueda del sol tropical

    con los can tares d el ca ña veral.

    ~   v

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    43/66

    -45--

    ~

    J

     

    4 t;

    B en dig am o s esta n oc he

    nuestro am or f at al

      sig am os el derroche

    en el carnava l;

    tu m irada ma tadora

    me t ie n e emb ru ja o

    y

    tu boquita du lce

    dejó en m i s la bios

    empanizao 

    Dec im e q uié n sos vo s

    ojos ~e ~apio síJ

    pa  en tregarte

    mi

    bien  

    to do el corazón

    . ~mante

     

    feliz.

    V am os todos a bailar

    en el corzo de . la f lor 

    m i q ue rid a ma sc os ita

    que es l~ fi esta del amor.

    H a y p er fume de rosa l

    en el salón

    se .divierten

    así

    los que se quieren en el carnava l.

     

    J IJ:::) 7 ;11 · I

    n a :

    Sol R e

    s o l   _ :

      ¡ , b •

     

    ~

     

     

    CORZO DE L FLOR

    Carnava l - _.

    Letra: Raúl O tero Reiche

    Mú sic a: N ic olás M enacho

    j

    so l   ~ , ~ ,

    CtiJJJJPlf

    ~ljn;lJ;Jltj

    d j j J j f r f J   r

    JiJ jl J

    J I

    .JL sol ~. ~_ ~ ~ _~ S~ 

    tI 

    d _;...__

      501

    Letra: Raú l O tero Reiche

    VOLVERE

    Chovena

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    44/66

    \

    \\

    Por eso vuelvo a m i paraje

    buscándo la en las noches

    y el vien to del sur.

    ~

    I

    t

     

    \

    \

    t i

     

    (

     

    \ .

    f ' ;

    i.\_

    ,

    .

    ,

      me

    esperara.

    que yo conocí

    y aquella n iña, tierno amor

    de aquel ti em po tan f el iz ,

    ~ / 1 e . ~ ~ ~

      ~

    .W

    l a a l

    rQ

    , 1 / 3 1

    1 3

      I J d U

     ffi

    I

    ] J 9 H J  ~ 'I

    c r

    r o

    I

    ~ ~ ~'   ' 1-1 '. ~ S; '-' ~

    W ~ I J i f f l l te I t J n ¡ i J J 1Jf i j±(U ¡ J I J I b l1 lfJJ Ifjn I

    V' .' .

      J ~ ' .

      ,.¡ -,.; ....: ~

     ..¡ .,.;

    inl ~

    I

    J  

    rJ

    @

    1

    p i

     

    _ 1

    j.j

    l : l j

    1

    J Ij

    l~

    I lJ

    1 1 1

    .  -- .... . .  -- .

      ,.¡ ~  ;-r . ~,, 

    A M . c .

    ~ Ip~J lj l ID

    I

    fllj ImI í l

     

    r f f i 1¡S

    I~~ l .g ,

     ¡jI$]

    ~ I ¡ e   d.   o l i t

      . ¿  

    L   J

    e:

    ~ I J

    I ] 4 J J Í D

     fijj

    18

    lf l2

    I ~

    IJ]j I

    .1

    i : a m .

    1 1 I  

    I ...__.._.__. •  -- .~_

    Hoy vuelvo por esos am ores

    p ar a m ir arme nueuamen; ~

    en sus ojazos soñadores

    que

    brillan

    como estrellas

    en el cielo azul;

    La choza tris te y el ru mo r

    de la fronda y el lu gar

    Música : N ico lás M enacho

      6

    La noche s ab e e_1J -amorar

    con el sua ve ritm o de su  voz

    y

    hay un silencio m usica l

    de la lu na llena de il usió n,

    la selva sabe murmurar .

    la nostalgia

    de

    una canción

    y vuela en esa so led ad

    el suspiro

    de

    m i corazón .

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    45/66

      7 

    A lza la fren te  te z a tu arco  

    deja

    la

    pa la pa ra lu cha r

    doma el destino   dora tu s camp

    . y la c os ec ha se rá c an ció n.

     

    Pueblo m ío } pueb lo h id algo

    h ere de ro d e c amb a

    y

    español

    en ·tu a zu

     

    en   a zu l}

    se re fl eja esperanza y emoción.

    S ilba la f lecha} ruge la flau ta

    s e a lz an lo s b ra zo s d el lu ch ad or

    d ue ño d el b osq ue d e la lla nu ra

    libre   can to d e tr iu nfador .

    ./ S an ta C ru z} s ob era na d e p ra de ra s y d e lu z

    S an ta C ru z p ue blo h ero ic o q ue te y erg ue s h ac ia e l so l

    por hon or e s q ue lan zo a los vie ntos m i ca nció n

    p or.amor S an ta C ru z po r amor:

    que flo resca en tu s cam po s   pasión.

    G_y .a le rd iz blan ca raza que se dora de a rrozal

    como h alc ón fl } c ha a l a ire q ue d }fie nd e s u región

    cual ja gua r ten so e l n er vio } en la v ig ilia y el te són

    m i e ncion S an ta C ruz m i c anció n

    que sea un him no de fuerza yde valor.

    Letra: OscarBarbery   o

    Mús ica: N ico lá s M enacho

    SANTA CRUZ

    Taquirari

     

    e

     

    (

    . .

    ( 1

    /

    :1 

     

    í\

    { j\_

      J \ J - -

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    46/66

     

    l

     

    D e v ue lta e l c arre te ro h acia

    s U

    casa,

    te nd id o 'b ajo e l to ld o d orm ita ba ;

    si a lg un o ¿Qu ié n v iene? pregun taba:

    ¡n ad ie d ec ía , c arr etó n, q ue p asa . : .

    (Recitado)

    .A ' su querer,

    de vuelta ya -  

    do nd e su am ad a, lo espera /co n rico

    somo 

    su co ra zón , con ten to está, (

    y en su gu ita rra , can tan do /da g racias a D io s. (

    (

     

    (

     

    (

     

    ( 1

     

    I

    I

    .\

    Letra

    y

    Mús ica: Jos é   n é Moreno

    Su rítm ico son

    va sazo nan do el du lzo r

    de la fruta tierna '

    q ue se lleva pa ' vender; .

    y

    su le nto a nd ar/v a in sp ira nd o, e l c arre tó n,

    la d ulc e c an ció n

    qu e g im e el eje al traq uetear.

    E L C AR RE TE RO

      R

    En,tre som bra y luz,

    con el  í jusa va m arch an do h asta el p oblao ,

    m ie ntr as e l v aiv én

    añora dulce, de su chaco m b.oraiJü .

    V a s in d es ca ns ar

    un carretero con su carga a la ciudad,

    y en su cantar

    pregona dicha del cam po en la inm ensidad;

    P olk a C ru ce ña

    :  /

      /

    /

    o

     

    t-a:

    I

    jtJ-  

    ~ I

    t a o .

    C ~ .  

    u ~ ª : . .

    n W J   . . I ~ J J Ji; 1 H .l J   . ~ Jl.lI] ¡

    J .

    I

      , ' , r f 4 i 1 . P J

    I ~ . ~ 3

    • I

    \...../ . . . . . .

    ~ fo  ~ P e   ;~

    F ~

    t = ~ u

    J I J U

    I~rjH IJ t l l j

    I d .

    l .lJ

    7

    i L rffi

    G '

    r Iº e H IH IH I

    UU~

    ~

    ~¡~~

    ¡~~

    t

    AL ~

    L ~ ~

    Fr I r

    w E J 7 J p U J d

    IJ 7 J J q

    h

     \

     

    $

    I

    I ¡

    h J

      5

     

    , . F a

    I

    I   l t@J

    ; o . r-;::o.

    , -f-

    o .~

    L

    Q.

    ¡

    1

    .Ñ- .; l ~

    ¿~ ----- -, '-'

    i

    v

    m 1   }l ~ ; J . I J

    . f 7 i 7 . d j y~ \

    J

    7 1 1   - - - -   :

      1- ~' < : : : > .

    ,J.. ,

    - ~ - - - - - -

    . . . _ . .

    Letra: Néstor Zambrana

     -

    INVITACION AL AMOR

    Taquirari

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    47/66

    .

    - H·

    Yo te amaré

    por tus ojos c olo r d e la mie l,

    -

    ;

    J { sonare

    , con tu s labios, ro sado c la ve l,

    .fu e p ara mí

    tu m irada que en

    mi

    alma encendi ,

    e l fuego para querer .

    , di  

    que,asJ me Jera tu ¡fl  > l 

    Tus ojos que me  dieron esa in vitación,

    ama rn os tiernamente

    de todo corazón

    entonces m i respuesta

    fu e darte m i vid a,

    vivir enamorado

    siem pre junto a ti.

    R ecuerdo la m irada de aquellos   j~,ZOS

    c ua nd o p or vez prim era yo la conocí

    recuerdo que brillaban de am or encendidos

    c ua nd o s e fijaro n p rend id os en m  í.

    (

     

    -.J   ........

      L a . .   jU.

    ( ~

    E fP

    I V   l E

    1 I   ~

    Música: [osé René Moreno

    k La: ~ 

    V o  fa .  

    e cl  

    t l f

    ® j

      l

    t

    ta

    Q f

    I

    f ]

    J

    ~lll

    t i

    ffl

     ;

    J ¡ j y l

    I

    Q 1 ~

     

    ]

    t f t

    I

    ~ ~ ~

    ~~  ~ 

     

    .

     

    l

     

    .

     

    ~

     

    //

    EN LAS PLAYAS DEL BENI

    vals

    L etra : Jo sé A guir re Achá

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    48/66

    ~

     

    5

    \ ..

     

    Ante el negro hori zonte decia: (

    ta l vez, niña, no vu elv a ja más, (

      [ 1

    el rumor m isteri oso del bosque

    S I

    co ntestaba: ¡ya no vo lverás

    ,  

    mirando

    l a s

    ondas del río,

    donde duerm e el t mi l caim án,

    y espumosa s se ven las cachuelas  .

    con sus tumbos, se pu lc ro s cavar ..

      n

    las playas des ie rtas del Beni

    un via jero de pálid a fa z,

     a l mecerse en su hamaca

    ¡;

    ¡   t :

    (pem aba)e n su amor y su Ú erra natal:

     

    Mú sic a: Lolita Sierra de M éndez (

    AA

    ¿ tl.., ~. r ; e ~  

    ¡jq

    J

    ¡~

    o  

    J

    I

    J

      1  

    J

    I

    J

     

    I

    J

    1 1 .

    1 - 1

     

    . I · . a

    I

    J

    r   ~

    I

    U

    J

    p

    l .

    r

    r }

    I

    ¡ p

    J ~ J . / I

    J 03JflJ.

    J l In  g i¡ Iw J I F 7 j;j¡1 5 ~ ;   ¡ }J~flJ ; 1:  

    _ o  f Q , ( . . .

    ; x ¿   M c . t t . A·

    f

    i

     

    J

    I

    J

    r~

    F

    @

    J f 5   j

    I¡¡

    li

    ¿ ¡ J i

    P g . P l J .

    = 1 1

    F

    rl

    I

    : 1 .

    J ?

    I ~

    ¡;

    ¡~~~.

    e   ~ * ~ ~  

    t f ? J l · u J 3 é

      é }0   p - i g n i J J ~ J 1 I ~ W l I Z 4 J J - l ·  . I

    U  Y R

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    49/66

     

    -51-

     

    ..

    \,

    ./

     

    .

     

    t ... : 1,  ...

     

    ••   .......1•• ...

     

    ,¡ :  },,  )~ ,)

     

    Te diría , la selva perdida,

    aves y palm eras can tando a la vez

    Gu ay ará , sos la herm osa del B en i,

    sos la novia del G ran Mamaré 

    En   ~ ~v e tie rra c olo ra da ,

    color

    de

    las ansias de un día m ejor,

    pa sa g ráci l la be ll a pe lada,

    la rasa enca ntad a, la f lor trop ical.

    S

     

    p ud ie ra d ec ir te en m is versos

    lo que d ice el agua de

     

    gran m anan tial,

    d es pe rta ra n c ac huela s d orm id as

    con voces de

     e ¡p u m a

    y

    tim b re s d e c rista l:

    G ua ya rá , sos la estrella del N orte

    que brilla en  el cielo de  l a l ib e rtad ,

    so s emb ru jo q ue susurra el vien to,

    sos noche de luna , sos tierra feraz.

     

    -

    J   ~

    --

    ;]

    f   f t ¿ ·

    j

     É

    ª

    J

    ¡J

    til

    u   --=

    ~

    Letra y l\4.úsica:José Lu is M aesse

     

    L etra y Mú sica: Godojredo Núñez Chávez

    L C M

    acuirari

    __ t

    I

    \   \   1

      O , .

    4  

    ,~ ~/

    ,,

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    50/66

      5

    V iv a San ta C ru z, m i tie rra na ta l,

    qu ie ro pasearpor. el arenal

    ¡Oh m i Santa Cruz, la Reina Orienta l .._

    m e g usta b aila ren el c arnaval.

    En m i q h U J Y J : 1 Q t ra igosornó

    para inv it ar a l pa trón, •

    yen este ta ri tra igo e l a lcoho l,

    pa ' ab landarle el corazón.

     

    el patrón, eno jao , d irá :

    a ga rr en a e se camba ,po r favor,

    tirenle dos  a rr ob ita s , n o má s,

    y

    que se m ande mudar.

    y de borracho y o le diré: .

    arrég lemem i c uentita patrón,

    y a n o q uie ro tra ba ja rmás a qu í,

    q uie to irme p a l poblao.

    V en go del r an cho d el.?pota;G:Ú

    donde silba el s ' Y lhú,

    en j~.ay ~.§_e§raigo ~rucú

    pa' v en de r en S an ta C ru z.

     

    -

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    51/66

     53 

    /,_  .,~,:)0·,.:( ,

    , t-  . , :,.

    J~/:~

    ~: j: 

    ,, 

    ..J ;

    Can to p ara recordar

    la i nsp irac ión que perdí

    y a la que fuera / n i amor

    tamb ié n le c an ta ré ha sta mo rir 

    In fin id ad d e m elo día s nocturnas

    componlan

    una s util canción

    y blancasperla s d e ro cío

    armoniz aban un cuadro

    de

    amor

    I

    Ser á m ejo r la resignación

    s i he rido tengo ya el corazón

    p ara m í to do ya se acabó

    a dió s a la ilu sión 

    Sentí el arom a de una flor

    q _u ee n m i a lm a d espertó

    u na n ueva ilusión;

    lu eg o s ufr í la sensación

    de no poder amar

    con toda p len itud

    En una noche claray bella

    a la luz

    de

    una lun a tropical 

    la s ua ve b ris ajugueteaba

    e n la s pa lm e ra s con ritm o g rá ct1

     r ~

      lI o   1 - 1 = ~ ~ 1 =   t

    )u.

    · I t t 1 i i r t t =

    I

    tfttÑI

      cr

     

    E t

    rJ

    I

    g ?

    e i

     

     

    (

     

     

    Letra y Música:

     u n

    Osinaga

    AO~JERITA

    Carnaval

     

    c  

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    52/66

     

    54. . : .

    l )

      ;

    <

    (

     

    .

     

    (

    ,

     

    Ahora m e la llevo

    porque es m i querer

    co n esa o vejera

    m e voy a p erder

    Era de cabellos rubios

    como los rayos del sol 

    y unos o jitos verdes

    que m e roban el corazón

    1

    Esa o v eie rita

    no sa bía c an ta r

    ·n o sab ia b aila r

    ta mp oc o en am or ar

    Cuando sa lí de casa

    en busca de un querer

    m e en co ntré u na o vejera

    y de ell a m e ena mo ré

    (

     

    . ]k ; . . f ~ .   h

    I j

    I

    j h   ;~   } i ~

    n I 

    i

    J

    J

    I~

     

    J

    }11j

    J I ?

    ~11

    j

    r

     

    H

    t R 

    v

    I

    fl} 2  

    e y : :

    ~ ~  

    .4-~ _.. .. :   J I ~  

    j .

    ~ ~   ~ ~ ; 21 J q J } h _ Il ~ rr'ljlr ~ rr

    1 5 . · , ; i I 4 ; 7 [ - _ . . . . .

    T

    NO ESTAS EN M I L M A 'L ' , d n ad

    l 'aquirari : etra

    y

    ustca: suntita tm ptas e rar . a

     

    / ~ I  

    (~_ -- iJ--~'0 z ~

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    53/66

     55 

    i el ave vuelve a ·su nido de ayer,

    el alma nunca ha tomado un querer,

    no estás en m í, no estoy en ti,

    o tro rosal f loreció.

    S

    i

    e has ganado m i olvido

     

    nombre ya es som bra

     

    ,

    que no vwe en m t,

    donde hu bo llam as q ue a bra sa n

    cenizas no quedan, que el viento llevó.

    E sta ba s tú , esta ba yo

    estabas tú en m i ilusión

    m e am abas tú   te a m ab a y o

    fu e nuestro am or un volcán.

    T e fu is te tú m e vine yo

    desfalleció el co ra zón ,

    m e olvidas tú te olv id o y o

    hay humo en el corazón.

    ~ La.

    p.. ~   u Ú - ~  

    L

      ¿

    IJ_3

      m ;

    ¡t j

    f f l J

    liJ:jj

    ¡h z

    Ita;

     ffl

    I m f f l í ; P 7 Z  

    p. /  / ¡_/ t ~   k

     

    l ~

    \

    ~

     

    e

     

    e

     

      _ J

    Letra: Rema nd o S an ab ria

    QUE TE IMPORT

    Carnaval

     

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    54/66

    No me negués

    tu g ra np r imor

    tu

    buen qu erer

    bellapuguilla en f lor .

    Yo soy dueño de la v ida

    del e nsueño y elp lqce r

    pero busco u na pelada

    pa   brindarle m i q uerer.

     ivertite bien conmigo

    q ue sabes la v id a e s c or ta

    soy p ug uilla y eso b as ta

    lo d emá s ya q ue te im porta .

     

    \  

    6 =

     

    j

    Músic a : G ilb erto  Pareja

    U NDO UN  PEN SE   NT

    Letra y Música : Rem berto Prado

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    55/66

    -57-

     

    i yo m is pen as ca ntara

    la vida entera daría

    en u n diluvio

    de

    lágrimas 

    (

     

    Cuando una pena se can ta

    en raudales d e suspiros

    sus congojas vie rte el a lm a

    Si yo m is penas cantara

    te nd ría p ara hacer un m ar

    con m is dolorosas lágrimas

    e

    ese m ar serían las aguas

    a rd ie nte s y a br as ad or as

    e

    cual la s p enas que m e m atan

    Cuando una pena se canta

    e s u na gota de llanto

    que ya no cabe en el alm a

      jtL.

    CA. .  ti.. ¿ ~ u. ~b ~ 1 = « . Jk f a . .  

    ¡ P i p a

    { '1;. J

    fJJ

    l¡;riJ ,

    I J

    Si

     itñr r

    I

    riel

    I g t = r

    ¡J

      i j p

     

    c . . . . I r _ . ¡ ¡ : ; ¡ _

      ¡lIJE

    :J w J  l

    1 1 .   .  

     

    Letra y Música: G ilb erto R oja s

    IV S NT CRUZ

    Taquirari

    c

    ~

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    56/66

    (

    (

     

    ; 58

    (

    (

    (

    í

    (

     .

     

    (

    (

    (

    - .

    1

    A la luz de

    la

    luna

    yo quiero habla rte con m i corazón

    y

    decirte que te amo

    a

    dulc e camb ita flor de Santa Cruz.

    En

    tu

    c ie lo a zu l

    la s e stre lla s h ab la n d el amor

    n och es d e p asió n

    cuando se enam ora en Santa C ruz.

     - ti J.t.  J_ F A . . C A : t . . ,.,u.

     a

    1j~¡

    ¡ r :

    I

    ¡

    J)

    I~

    f f l l . . g ; § 5 1

    J 7 ? , ¿ ~

    p

    I

    \.

     

    (

     

    (

    (

    Cuando me vaya t ierra querida

    he de pa rtir llo rando

    j

    V iva Santa Cru z 

    j

    V iva S anta Cruz

    i

    V iva San ta Cruz 

    bella tierra de m i corazon 

    tienes la virtud y el perfume

    de la adoración.

      .

    (

    ~

    D

    u

      a . .

    U..

    . l ;

    fa:

    o

    M

    -  fe

    r

    . . .

    I

    ~-

    ~

    _ o .

    .

     _

    TT .,

    -

    .J._

      . ; ; ;

      .

    ~

    . .

    1

    ~

     .P.P _ _j_

    I 1 1 I

      . 1...0-. ,.

    r ..

     

    .

     JIIII

    ~

    . . .

    T

    1

    ii: :f

    1-

    I

    . . . J .

    1

    1

    T

    . . .

     

    .

    ..t.II

      1

    ~

    ••

    ~

    - - .

    . . . . .

     

    . .

    ~

    ~

    I. i i1 -

     

    -  ~

    ~4..

    t . . a . .

    .u-

     ,. 1,

    J\L

    - i.tt~ ~

    f4.-

    ~

    , . , .

    . .

    ~

    :;;.

     

    L

    .

    lO f

    ..t.

    .

    I

    . ~

     

    -

    11

    J..

    tr

    .. .

      1 0 1 .

     

    • •

    -

    I ~

    . . . . .

    Taquirari   SE QUE PASO Letra y l1úsica: Oscar R ivera A,

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    57/66

     

    5°  

    y

    a los montes y a los nos

    jo les p regunto por vos,

    y m e responden dicien do: .

    no   conocemos; ¡ni a dónde

    parti /.  

    Sé, que

    hub ie ras quer ido

    darme

    tu

    amor y que yo

    te diera íntegro el

    mio

    más, tú lo s ab ta s,

    no soy libre,   .; ¡no

    y

    d eja ste q ue e l cariño ,

    q ue fue

    en

    el c om ienzo, ta n só lo pasión,

    creciera m uy poco a p oco

    hasta hacerse dueño de m i cor zim

    Quisiera no haberte am ado,'

    y no haberte conocido,

    pues, vivo desesperado,

    sin comprender, ¡q ué pasó

     

    ª ~ 1: tll I§¡

    tr

    ¡¡

    í

    I t¡jPjHil I M ? 1 1   _ :

    J

     

    ~ s: 1 1   ÚI ~ •

     

    S; J l i } _ t A j

    F~

    ID

    iijj  J lJ d tM

    I

    ~J m

    fa

    I~ ·

    1m

    m l ~ n lm ffJ l

    p ; (.,.11, .k ~ lw ~

    r t f l J I

    f J 3

      jI

    J J 7 I

    tr

    t r J I

    [f

    ti

    ti I

     li

    I   í z ¿ ~   m n   ía3

    I

     

    Letra y M úsica: Osear R ivera A .

    OMO EL TAROPE

    P oI ka

  • 8/19/2019 Cancionero de Musica Popular Del Oriente Boliviano

    58/66

     

    \

     

    ~

     

    \

    \

     

    -60-

    Murió m i pasión

    de ta n to e sp era r

    y el amor que te juré

    J   ,

    l

      b . ' >

    ya no va vera.  

    a l a tardecer,

    c ua nd o muera el sol,

    en

    tu

    soledad

    me r ecorda ra s

    j

    po rq ue m e q uisiste,

    como no querrás

    y jam ás ni nunca

    me o lv id arás;

    yen tus ojos brotarán

    lágrimas

    d e

    amor.

    Cual tarope, soy,

    que flotando va

    entre  spum syol s

    de m i batelón;

    quedé a la deriva,

    sin tu corazón,

    pero no por eso, vida,

    1  

    ( \ : , . '

    me verás llorar.

     

    Ig ua l q ue

    la

    flor

    q ue a l a ta rd ecer,

    muere con dolo r

    para no nacer .

      A

    P

    n ' = f { t ~ j ;

     p · m ~

    E

    p

    r ·

    j2

    r r p ¡ a · I Z