El Gobierno Autónomo Provincial del Carchi saluda al pueblo deEl Carmelo al cumplir un aniversario más de vida.

94 años forjando el desarrollo

PROYECTOSCULTURATURISMO HISTORIA

NO. 01

PERIÓDIC OPARROQUIA L

GOBIERNO AUTÓNOMO PROVINCIAL DEL CARCHIEnero 2013 NO. 02

CarchiEL CARMELO

Misión

Gobierno Autónomo Provincial del Carchi

Visión

Construir el desarrollo social, eco-nómico, productivo, en la vialidad, riego, fomentando la eduación, empleo, vivienda, seguridad y par-ticipación ciudadana, mediante una planificación estratégica e in-tegral que garantice el progreso, calidad de vida y riqueza sustenta-ble de la población carchense.

Una institución eficiente y organi-zada, que lidera el desarrollo pro-vincial; dispone recursos propios, personal permanente capacitado, que asume la descentralización en las áreas estratégicas de interés provincial, contribuyendo así a la seguridad y bienestar de la pobla-ción de nuestra provincia.

PERIÓDICO PARROQUIAL DE EL CARMELO

GOBIERNO PROVINCIAL DEL CARCHIEl Desarrollo ContinúaAdministración 2009 – 2014Eco. Guillermo HerreraPREFECTO DEL CARCHI

GAD PARROQUIAL DE JUAN MONTALVOSr. Efrén TapiaPRESIDENTE

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓNLeonel Villarreal DIRECTOR

COMUNICACIÓN INSTITUCIONALFernanda ReveloMarcela JiménezJhoana SánchezAndrés Mafla

PERIODISTA COMUNITARIOCLAUDIO REINADISEÑOCristoffer Reina

COLABORACIÓN Washington AvalosFayer BrachoJhon VillarrealDirigentes de Juan Montalvo

Mensaje del Sr. Prefecto

Gobierno Autónomo Provincial del Carchi

Eco. Guillermo HerreraPREFECTO DEL CARCHI

PersonajesPag. 3

El Carmelo

En el marco de la conme-moración de los 94 años de vida del pueblo pu-jante del Carmelo, quiero expresar en nombre del Gobierno Provincial del Carchi mi saludo fraterno y cordial, mi sentimiento de reconocimiento a sus hombres y mujeres que a través de estos años han contribuido al engrande-cimiento de esta parro-quia fronteriza.

Que esta fecha sea el es-pacio para seguir soñando y descubriendo la forma suprema de hermandad, la unidad y la fortaleza en-tre las autoridades y nues-tro pueblo.

Nos comprometemos al firme compromiso y deci-dido de continuar buscan-do los mejores derroteros, con la única visión de verle a nuestra tierra en el sitial que por dignidad, esfuer-zo, honestidad y trabajo de sus hijos se merece.

ProyectosPag. 4

El Carmelo

Mediante un convenio suscrito en meses ante-riores entre el Gobierno

Provincial y el PMA, se pudo imple-mentar el proyecto “Carchi Saluda-ble” en respuesta a la situación de alta vulnerabilidad en la que vive la población refugiada en Ecuador así como la población ecuatoriana de acogida.

En el 2012 se benefició a 3.000 ni-ños y niñas con una inversión de 300 mil dólares con contraparte del Gobierno Provincial del Carchi y hoy

El Gobierno Provincial del Carchi en el marco de sus competencias está impul-

sando el desarrollo productivo de las parroquias y comunidades de los seis cantones de este cordón norte fronterizo.En ese ámbito la parroquia de El Carmelo ha formado parte de varios proyectos productivos que han inci-dido positivamente el desarrollo de asociaciones agropecuarias.

Por ejemplo se ha trabajado en la formación de promotores y apoyo en cajas de ahorro con las asocia-ciones como Rancheros del Norte. Además se ha apoyado al ganadero a través del servicio de la clínica ve-terinaria móvil que recorre las fincas y haciendas, brindando asistencia técnica y capacitación. Otro pro-yecto que se ha ejecutado en este sector es el mejoramiento de parce-las de pastos. En estos proyectos se encuentran involucradas más de 50 familias productivas.

Gobierno provincial y fondo italo ecuatoriano apoyan la producción lechera

DESARROLLO

ECONÓMICO

LOCAL:

Gobierno Provincial y Programa Mundial de Aliementos apoyan la salud de la niñez

Mediante un convenio entre el Gobierno Provincial del Carchi

y el Fondo Italo Ecuatoriano, se ejecutó un proyecto de apoyo al sector lechero de la parroquia El Carmelo en el cual se benefició a

se incluyen 17 escuelas más en este proyecto solidario.Un total de 1700 nuevos niñas y niños que habitan la Provincia del Carchi serán beneficiados de este programa.

En este contexto en el año 2012 el Gobierno Provincial atendió a 215 niños de las escuelas de Ulpiano Cadena Carpio y Manuel Villavicen-cio de la parroquia El Carmelo con alimentación escolar con un monto de 7 mil dólares

45 familias de manera directa y 35 de forma indirecta.

Se trabajó en la formación de 20 huertos integrales, la dotación de cinco vaconas de raza mejorada, la implementación de un banco

de hielo y la entrega de equipos y materiales de laboratorio en el Centro de Acopio en la Asocia-ción Rancheros del Norte, con un monto global de 35 mil dólares.

ProyectosPag. 5

El Carmelo

Otra de las competencias que tiene la prefectura es la gestión ambiental,

acción noble en la que no solo deben estar involucradas todas las instituciones, sino todos los seres humanos, por su influen-cia negativa en el deterioro am-biental.

En la actualidad la dirección de Ambiente del Gobierno Autó-nomo del Carchi, trabaja man-comunadamente con las juntas parroquiales y juntas adminis-tradoras de agua en actividades que apuntan a proteger el recur-so hídrico con la producción y siembra de plantas, cercamiento y protección de fuentes, recupe-ración de cangaguas y demás programas que favorecen al en-torno.

En este ámbito en la comuni-dad El Frailejón de la parroquia El Carmelo del cantón Tulcán, se realizó la siembra de 3000 plan-tas, a través de la minga comu-nitaria.

Al igual que en el Frailejón, otras comunidades de esta parroquia han sido beneficiadas con la re-forestación, sumando un total de 17.170 plantas sembradas.

Amílcar Benavides, Presidente de esta zona, destacó el traba-jo que realiza la prefectura en el aspecto ambiental y social. “Con esta labor se garantiza el caudal del agua para las presentes y fu-turas generaciones”, manifestó el dirigente.

En el Carmelo se sembraron más de 17 mil plantas

Guillermo Herrera, Prefecto del Carchi, felicitó el accionar de la comunidad. “Los problemas re-lacionados con el agua han sido reconocidos como el peligro más inminente y grave contra la humanidad, de ahí el trabajo que ejecuta la prefectura con programas y proyectos que van en beneficio de la colectividad”, acotó Herrera.

Luego de esta actividad, dele-gados del GAD Carchi y del Pro-grama Mundial de Alimentos – PMA, entregaron 36 raciones alimenticias para los moradores del se ctor, en respuesta a la si-tuación de alta vulnerabilidad en la que vive la población refu-giada y solicitante de refugio en Ecuador así como la población ecuatoriana de acogida.

PROTECCIÓN DE FUENTES

DE AGUA

La Dirección de Gestión Ambien-tal del GPC, se vienen trabajan-do en la protección de fuentes de agua, concretamente en la comunidad de Cartagena, para el efecto se coordinan mingas participativas para implemen-tar acciones tendientes a este objetivó. De parte del Gobierno Provincial se aporta con material consistente en: postes de hormi-go, alambres de púa para la de-limitación de las aéreas protegi-das.

COOPERATIVISMO: “Pasada de brazo”

Las familias acentadas en El Carmelo lograron unir-se para poder construir

casas, empedrar calles, plazas, la iglesia de la parroquia y sembrar en sus tierras a traves de mingas, llamadas en ese tiempo: “Pasada de Brazo”, que consistía en cono-cerse entre familias, conversaban entre ellas y organizaban varias actividades y si alguien tenía un arduo trabajo en particular con-versaban con la familia vecina le explicaba en qué consistía la actividad y el número de perso-nas que necesitaban durante un tiempo determinado, culminado sabían que podían contar con las familias solitante y colaborarse continuamente. Un importante trabajo de cooperativismo y so-lidaridad.

HistoriaPag. 6

El Carmelo

Primeros habitantesCulminadas las contien-

das electorales entre Conservadres y Libera-

les en Colombia y presentados los resultados el partido político perdedor decidían salir y vivir en otros lugares, tomar la iniciativa de asentarse en El PUN, hoy El Carmelo para hacer su vida en una zona donde sus políticas y forma de vida estén en armonía. Actualemente El Carmelo es una de una marcada descendencia Colombiana por estos aconteci-mientos, es así que los primeros 1.000 habitantes, aproximada-mente pertenecían a familias de apellidos: Paspuél, Álvarez, Santacruz, Cuarán, Cheza, entre otros.

El parque es un atractivo turís-tico por la trascendencia que tiene. Existen dos monumentos en honor al Sargento Hernández Luis quien ofrendó la vida en de-fensa por la integridad territorial en la guerra por el Cenepa, sec-tor el Maizal colocada el 1 de Fe-brero de 1996.

Parque El Carmelo

CulturaPag. 7

El Carmelo

EL CARMELO: La Puerta de entrada al Oriente

A una hora y media des-de el Cantón Tulcán, se encuentra la parroquia

de El Carmelo, zona rica en agri-cultura y ganadería que mantie-ne una historia muy particular en cuanto a su fundación y asen-tamientos de familias; quienes hasta la actual fecha recuerdan anecdotas que sobrepasan su historia.

Antes era PUN y Chuquín con-siderada la puerta de entrada al Oriente. Este lugar pertene-cía a Colombia, corregimiento la Victoria, según el tratado de Muñoz Vernaza Suárez se entre-ga a Ecuador la zona del actual Carmelo. El 15 de julio de 1916

se firma un tratado y el Ecuador entrega a Colombia el Puerto de Leticia que también es frotera con Colombia.

Cada lugar adaptó sus costum-bres y tradiciones, con sus pro-pias formas de vida y compar-tiendo su actividades a través del tiempo. Organizada la puerta de entrada al Oriente (Ecuador) se logró fundar El Pun el 11 de ene-ro de 1919, más adelante con la llegada de los padres Carmelitas cambian el nombre de PUN y lo fundan como EL CARMELO en honor al trabajo de los padres en la zona el 2 de septiembre de 1954, nombre que se ha conser-vado hasta la actualidad.

Hernando Noguera y Alfonso Pantoja, fue-ron los fundadores de

los carnavales a través del uso de otros elementos como: es-puma de carnaval, talco y flores con la finalidad de sensibilizar el buen uso del agua en las fes-tividades. Todo surgió porque el Sr. Noguera tuvo una invitación para Guaranda de un ex profe-sor. Ahí pudo conocer como se festejaban los carnavales: ves-timenta blanca, e ir jugando los carnavales sin agua en cada barrios. Es así que se tomó en cuenta esta costumbre ecuato-

CARNAVAL CULTURAL: tradición que se fomenta

riana en la parroquia de El Car-melo, con bandas de pueblo, comparsas, disfraces de puen-dos, y el carnaval tuvo acogida.

Esta actividad tiene aproxima-damente 18 años de funciona-miento y se logró culturizar el carnaval con varias actividades entre ellas: entrega de premios a los mejores carros alegóricos, trajes carnavaleños, y bailes. Los turistas vienen a visitar El Car-melo justamente por la particu-laridad que tiene a diferencia de Colombia y Ecuador en general.

TurismoPag. 8

El Carmelo

En honor a los padres Carmelitas, quienes habitaron y brindaron

varios servicios en la Parroquia se construyó, el 26 de abril de 1964 antiguamente un capilla que con el pasar del tiempo y en base a mingas se recontru-yó una iglesia más amplia para que todos los devotos tanto de la localidad como nacionales vi-siten a la Virgen de El Carmen las fechas de festividades. Los resi-dentes tanto de Ibarra como de Tulcán han colaborado econó-micamente para adecuar la igle-sia conviertiendo en un valioso aporte dentro de la parroquia.

Iglesia El CarmeloLeyendas que fortifican la cultura de El Carmelo Muchos pueblos guardan la esen-cia cultural de la memoria oral de sus mayores, los cuentos, las leyen-das y las experiencias son parte fundamental de los carchenses. Es-tas memorias se van trasmitiendo de generación en generación.

Estas son varias leyendas que les ha pasado a varios personajes de El Carmelo.

NARRACIÓN DE LA SRA. OLGA FIGUEROA: EL ENDUNDADO

Comenta que hace varios años atrás tenían una especie de hostal donde se alojaban varios visitantes que lle-gaban al pueblo del Carmelo y que en ese lugar vendían también licor.

En ese ámbito aclara que un día se chumó un trabajador que apoyaba la construcción de la carretera y que lue-go de aquella noche, se desapareció una semana.

Según este trabajador, había contado al pueblo que se lo llevó el duende por las quebradas y montes de Santa Bárbara, nadie le creía hasta que en las noches, salía como loco y decía que una mujer muy hermosa lo llamaba y que le iba a dar la paz que necesitaba. Dice doña Olga que este suceso era muy frecuente en las noches hasta que los encerraron y una señora cono-cida como Salomé los curó envolvién-dole un cuero de oveja negra y luego le daba juete y juete para que reaccio-ne. Fue así como se pudo curar.

Convento de las Monjas

Se creó en 1954 el Con-vento de las Monjitas Mercedarias para brindar

clases de corte y confesión en dos jornadas. La primera pro-moción se graduó en 1956 con el título de corte y confección. Más adelante el espacio fue ha-bitado el destacamento Militar “Luis Hernández ocupándolo como vivienda y de seguridad dentro para la parroquia al ser una zona de riesgo por ser fron-teriza. Actualmente no está ocu-pado el espacio pero pertenece al Centro infantil “Semillitas del Futuro”, en donde ciertas inta-laciones fueron prestadas por el colegio a distancia Leonidas Proaño.

TurismoPag. 9

El Carmelo

Compañeros y compañeras:

El Gobierno Provincial Parroquia de El Carmelo, autorida-des civiles y militares educativas y moradores de la hidalga y fronteriza parroquia de El Carmelo, saludan al cumplir los noventa y cuatro años de vida política y administrativa, a su pueblo, por su trabajo, costumbres e historia, rinde ho-menaje de amor y pleitecia e invitan a compartir nuestras fiestas con alegría y profundo sentimiento patriótico del 3 al 11 de enero.

René Noguera

PRESIDENTE GADPRC

Saludo del Presidente Parroquial

NARRACIÓN DEL SR. HERNANDO NOGUERA: LA VIUDA Don Hernando, recuerdo claramente que una noche estaba tomando tra-go en una cantina del pueblo. Dice que eran las 12 cuando salió y se en-contró en el parque del Carmelo con un hermoso espectáculo: “El parque estaba lleno de una luz esplendorosa y dentro de este había una hermosa, pero hermosa mujer que me bailaba, yo la empecé a seguir y ella me llama-ba con sus gestos bonitos. De pronto me di cuenta y estaba en el Río Jun del lado colombiano, sentí un escalofrío y salí corriendo y con desesperación lle-gué a la casa de Don Luis Puerres, casi desmayado. Allí comenté lo que me había sucedido y me dijeron que me había salido la viuda. Al otro día me vi la ropa y estaba destrizado porque había pasado por alambres de púas y matorrales.

NARRACIÓN DEL SR. TOMAS CORDOVA. EL DUENDE BLANCO Comenta que anteriormente solía tra-bajar en la albañilería y en una ocasión salió a colocar unas puertas de una obra, finalizó el trabajo pero ya había caído la noche y varios amigos le invi-taron a tomar una copa. Indica que no aceptó y que decidió regresar a su casa a riesgo de que le habían dicho que es muy peligrosos pasar por la quebrada. “A mí no me gustaba quedarme, así que regresé y al bajar por el camino, cerca a la quebrada, escuche que me gritaron mi nombre, yo pensé que era algún amigo que quería brindarme una copa, no vi a nadie y de pronto el ligar que era muy oscuro como que se aclaró. Fue en ese instante cuando observé a un niño muy blanco con un sombrero muy grande. Me dio bastan-te miedo y me regrese donde estaban mis amigos y les comenté lo que me había sucedió. Luego tomé la decisión de regresar, pero con una linterna para aclarar el camino y solo pude observar a los lejos dos sombras blancas, sen-tí temor y de una carrera llegue a mi casa.

Mediante un trabajo planificado y man-comunado entre el

Gobierno Provincial y las Juntas Parroquiales se viene realizando el mantenimiento vial en toda la provincia. Para consolidar este trabajo, se ha establecido un cro-nograma mensual donde los diri-gentes parroquiales durante este tiempo priorizan los caminos en mal estado para su arreglo. En este proceso se fortifica la minga, acción tradicional de los cam-pesinos que con hachas, palas y machetes limpian los extremos de las vías y las cunetas mientras la maquinaria avanza con los tra-bajos.

En el año 2012 se han manteni-do un total de 670 kilómetros en toda la provincia beneficiando 30 mil habitantes.

MICROEMPRESAS viales que generan empleo

Mantenimiento de caminos vecinales

Con buenos caminos se llega más lejos

La generación de fuentes de trabajo y empleo ha sido otras de las prioridades del

GPC en convenio con los Muni-cipios y los Gobiernos Parroquia-les. En forma directa e indirecta se ha generado trabajo que per-miten mejorar la calidad de vida de las familias carchenses. Por ejemplo, la ejecución del Progra-ma de Microempresas viales ha

permitido que varias personas de las propias comunidades, re-ciban honorarios por su trabajo en la limpieza y reconstrucción de los caminos que pertenecen a sus jurisdicciones. A este gru-po de personas la prefectura les ha capacitado y les ha entregado ropa de trabajo para que se cum-pla con los objetivos planteados.

En la actualidad la Prefectura ha constituido 20 microempre-sas viales distribuidas en los seis cantones de la provincia, be-neficiando directamente a 60 familias. Este trabajo, en casos emergentes, es apoyado directa-mente con maquinaria y apoyo técnico del Gobierno Provincial, de esa manera se mantienen los caminos en excelente estado y se

brinda sonrisas a las familias be-neficiadas.

Los trabajadores además reci-ben capacitación, asesoramiento técnico y ropa que les permite realizar un trabajo de excelente calidad.

ProyectosPag. 10

El Carmelo

Las vías permiten la integración y el desarrollo de los pueblos. Cuando se construye caminos

no solamente se enlazan los proce-sos productivos, económicos y co-merciales, sino también, se fortale-cen la cultura de sus habitantes.

En ese contexto la administración del Prefecto Guillermo Herrera ha impulsado la construcción de asfal-tados y el mejoramiento de cami-nos en toda la provincia. A través de un proceso de desarrollo, el Carchi ha visto como se han modernizado las vías en todas las cabeceras pa-rroquiales.

Con una inversión de 7 millones 500 mil dólares la prefectura ha beneficiado a 13.818 habitantes y ha integrado a las parroquias de Urbina, Pioter, Julio Andrade, San-ta Martha de Cuba, Mariscal Sucre, Fernández Salvador y La Paz.

En diciembre del 2011, el Gobierno Provin-cial firmó un conve-

nio con el Banco del Estado para el financiamiento de 50 empedrados y varios asfalta-dos por un monto de 6 millo-nes 960 mil dólares.

De esa manera se fortaleció el Proyecto Construyendo Ca-minos que beneficia en forma total a 17.700 habitantes.

Construyendo caminos para el desarrollo

De la misma manera, el Gobierno Provincial está invirtiendo 5 millo-nes 500 mil dólares en los asfalta-dos de las vías en: La Libertad – San Isidro, Piquiucho – Caldera, Chota- San Vicente de Pusir, San Juan de

Lachas, Gualchán, Cristóbal Colón – Chitán de Navarretes y Cristóbal Colón – Piartal, beneficiando a 10 mil 400 habitantes, mejorando la economía y el comercio de estas parroquias.

Asfaltado en Fernández Salvador

Los empedrados mejoran el comercio en el Carchi

Plan de asfaltado provincial

En el Plan de Asfaltado el Gobierno Provincial ha invertido 13 millones de dólares, beneficiando directa-mente a 24.218 habitantes.

ProyectosPag.11

El Carmelo

El viernes 9 de marzo, Guillermo Herrera, Pre-fecto del Carchi, con-

siderando las necesidades que tienen las agrupaciones de la provincia en cuanto a tecnolo-gía, hizo la entrega de una com-putadora a la Asociación de la Tercera Edad “Emérita Herrera de Santacruz”, de la parroquia El Carmelo, gracias a la iniciati-va tomada por el área informá-tica del Gobierno Provincial que lleva adelante el proyecto de reciclaje de computadoras para reactivarlas y entregarlas a las instituciones de la provincia.

Eliberto Cuásquer, presidente de la Asociación, agradeció a la autoridad seccional por ejecutar este proceso y apoyar principal-mente a localidades e institucio-nes que no tienen acceso a las nuevas tecnologías de la infor-mación y comunicación.

Prefecto apoya con tecnología a las Asociaciones del El Carmelo

ProyectosPag.12

El Carmelo

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO

DE LA PROVINCIA DEL CARCHI

2011

2011

2012

2013

2013

vial

vial

vial

vial

vial

COMUNIDADOBRATIPO DE OBRA MONTO

Empedrado de la vía Envidia - Cartagena - El Carmelo

Empedrado del Camino Chimues - La Bonanza - Santa Bárbara

Empedrado de la vía Cartagena - El Carmenlo (Convenio GADPR)

Empedrado de la vía El Carmelo - El Capulí (Convenio GADPR)

Empedrado de la vía Cartegena - El Carmelo

Cartagena

Cartagena

Cartagena

125.500,00 USD

20.000,00 USD

Santa Bárbara 30.000,00 USD

obras invertidas“el desarrollo continúa”

AÑO

El Carmelo

21.000,00 USD

40.000,00 USD

236.500,00 USDTOTAL