#LoveSpainHateBullfights

CARTA ABIERTA DEL DR. KENNETH SHAPIRO1 Y OTROS 140 CIENTÍFICOS Y ACADÉMICOS DE 18 PAÍSES

AL PARLAMENTO ESPAÑOL

Esta carta plantea inquietudes profesionales sobre la relación entre el maltrato

animal y la violencia, y en especial sobre el impacto desensibilizador que la

visualización de corridas de toros puede tener en los niños

Madrid, 11 de septiembre 2013. Distinguidos miembros del Congreso de los Diputados, Ha llegado a nuestra atención que el Congreso está considerando una iniciativa ciudadana (ILP) que proporcionaría protección a las corridas de toros al otorgarle la condición de patrimonio cultural inmaterial. Además, los artículos dentro de la legislación apuntan específicamente la promoción de las corridas de toros a los niños con propuestas para abrir más escuelas taurinas en España. Respetuosamente nos dirigimos a usted con la esperanza de que tome en cuenta nuestros comentarios al deliberar sobre esta importante decisión. Como investigadores, psicólogos, sociólogos, criminólogos y profesionales de servicios humanos, estamos preocupados por la contribución que el maltrato animal tiene sobre los problemas de violencia hacia los seres humanos. Un importante volumen de investigación demuestra que el abuso de los animales está estrechamente relacionado con el maltrato de género, el maltrato infantil y otras formas de violencia interpersonal, maltratos todos en los cuales la sociedad tiene un interés sustancial en prevenir. La prudencia y la precaución exigirían una acción legislativa que tenga en cuenta esta conexión.

1 El Dr. Kenneth Shapiro es director ejecutivo de Animals and Society Institute, fundador y editor de la

Sociedad y Animales: Revista de Estudios Humano-Animal, cofundador y coeditor del Journal of

Applied Science Bienestar Animal, y editor de Estudios Humano-Animal Book Series. Shapiro obtuvo

su licenciatura de la Universidad de Harvard y un doctorado en psicología clínica de la Universidad

de Duke. Es autor de 3 libros, el más reciente - Modelos Animales de la psicología humana: Crítica de

la Ciencia, Ética y Política.

Los maltratadores de animales son más propensos a ser violentos con las personas y de participar en delitos comunes. Un amplio estudio (Arluke, et. al., Journal of Interpersonal Violence, 1999) demostró que los maltratadores de animales son cinco veces más propensos a cometer crímenes violentos, como asalto , violación y asesinato, cuatro veces más propensos a cometer delitos contra la propiedad, y tres veces más propensos a cometer delitos relacionados con drogas . La investigación también muestra una particularmente fuerte conexión entre el maltrato animal y la violencia doméstica. Los que perpetran la violencia hacia los animales son más propensos a abusar de cónyuges o hijos. Es evidente que la violencia es la violencia, independientemente de la víctima, y las personas que recurren a la violencia en el trato con los animales son también más propensos a hacerlo en sus relaciones con los seres humanos. Ya sea en contra de un animal o humano, estos autores utilizan la fuerza y el poder de la violencia para dominar y controlar a otros. Tal vez menos conocido es que, además de la relación entre la comisión de abuso de animales y la violencia interpersonal, la exposición directa al maltrato animal también puede conducir a futuros comportamientos violentos hacia los seres humanos. Recientes investigaciones muestran, y es importante ser conscientes de ello, que el simple hecho de presenciar abusos animales perpetúa el ciclo de la violencia - a través de la desensibilización y el modelado. En particular, las personas más jóvenes que presencian el maltrato animal en repetidas ocasiones podrían "aprender" a usar la violencia en sus relaciones personales. Además, ahora sabemos que los niños que son más propensos a sufrir de síntomas de trastorno de síndrome post -traumático abusan de los animales - por ejemplo, la preocupación por los acontecimientos fue testigo, a menudo en forma de pesadillas y fantasías recurrentes. Es evidente que cualquier estrategia para reducir la violencia debe ser mejorar las relaciones humanas / animales como medida preventiva. Como era de esperar, la aplicación y los organismos de la ley en varios países ya han adoptado políticas basadas en este conocimiento. Por ejemplo, en varios países, los servicios de protección de menores, mujeres refugios y departamentos de policía locales han comenzado a interactuar con los veterinarios y otras entidades que participan en el cuidado de animales, y los informes de abuso de animales están siendo utilizados como indicadores de hogares en los que pueden estar ocurriendo abuso o maltrato doméstico. Dado el robusto volumen de evidencia que vincula el maltrato animal con la violencia hacia los seres humanos, muchos gobiernos han tomado medidas para fortalecer la legislación de protección animal y para trabajar con el fin de lograr la coherencia entre de su legislación y la comunicación a la opinión pública. En consecuencia, la gran mayoría de los Estados miembros europeos ya no tolera prácticas crueles hacia los animales como una

actividad cultural. En efecto, ¿qué mensajes estamos enviando a los niños diciendo que está bien para ejercer gratuitamente violencia hacia un animal para nuestro propio placer? Tenemos una responsabilidad importante y una gran contribución a la hora de influir en la construcción psicológica de cualquier niño, que incluye la definición de los valores, el respeto y el juicio moral. Para avalar una actividad tal bajo el disfraz de una práctica cultural, mientras muchos países en el mundo han optado ya por prohibir las prácticas crueles como las corridas de toros, sólo puede servir para confundir a los niños. La cultura es transitoria y evoluciona con el tiempo. En la mayoría de países europeos lo que fue aceptado como una práctica cultural hace apenas 100 años es muy diferente a lo que se acepta hoy. Esto ha ocurrido a través de la creciente presión pública para mejorar las condiciones de bienestar humano y animal a nivel mundial. La Unión Europea reconoce a los animales como seres " sintientes”, y cada año realiza mejoras de los protocolos de bienestar animal y normativas en vigor. En cuanto a la tauromaquia en particular, está claro que comparte las principales características de las formas de maltrato animal identificadas en asociación con la violencia a los seres humanos: Fuerza, poder, dominio y control son todos los componentes de la corrida de toros. La gravedad de los daños causados a los animales es también una variable importante en la asociación. La lesión lenta y ritualizada de los toros, que culmina con su muerte, es comparable a los casos de abuso grave o flagrante. A los niños y jóvenes que son formados para dañar varias veces y finalmente matar a un animal, tal como se hace en las escuelas de tauromaquia2, se les proporciona claramente con experiencias poderosas y mortíferas de ser el autor o testigo de tales hechos. El resultado es que, o bien se habitúan a la violencia como parte de la vida o sufren la ansiedad y la depresión de las personas expuestas a eventos traumáticos. De hecho, estas formas repetidas de violencia "real”, contravienen el artículo 19 de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño (CDN ) de las Naciones Unidas, que establece que "las Partes adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas medidas para proteger al niño contra toda forma de violencia física o mental. ". También estamos especialmente preocupados por el impacto en las personas que son testigos de las corridas de toros. Los menores que presencian el apuñalamiento repetido y la eventual muerte de los toros ante un público entusiasta son impresionables y más aptos para aprender que es aceptable afirmar violentamente el poder y el dominio

2 Nota de la Plataforma LTNEC: ver vídeo niño aprendiendo a torear:

http://www.youtube.com/watch?v=d0sxSpEXuEE&list=FLO9KJrKQ8NEd5X5RVxH9CIw

sobre los seres vivos vulnerables, ya sean animales o personas vulnerables. Aunque no todas las personas involucradas en el maltrato animal son violentos hacia los seres humanos, y muchas personas que cometen o son testigos de maltrato de animales no se vuelven violentos hacia las personas, la conexión entre el abuso de animales y la violencia interpersonal no puede ser ignorada. La violencia hacia los animales es una preocupación social grave con importantes consecuencias para el bienestar humano. Cada vez es más claro que un mundo en el que el maltrato animal no se controla es también un mundo menos seguro para los seres humanos. Los legisladores responsables harían bien en tener en cuenta la creciente evidencia de una asociación entre estas dos formas de violencia y abuso. En conclusión, a la luz de la conexión que se establece entre la violencia hacia los animales y la violencia hacia los seres humanos, nos unimos como científicos, académicos y profesionales de servicios humanos de todo el mundo para exhortarles respetuosamente a no apoyar ninguna medida que promueva las corridas de toros, especialmente las relacionadas con su promoción entre los niños y jóvenes. Atentamente, Dr. Kenneth Shapiro Firmada además por: Abel A. Alves, PhD Ball State University United States Alan Bowd, PhD Lakehead University Canada Alejandro E. Camacho PhD University of California, Irvine Unites States Alma Massaro, PhD Candidate University of Genoa Italy Amy Tournoux, MSW Candidate University of Michigan United States

Andrzej Elzanowski, PhD Polish Academy of Sciences Poland Annamaria Rivera, PhD University of Bari Italy Anne Innis Dagg, PhD University of Waterloo Canada Antonia J. Z. Henderson PhD Langara College Canada Arnold Arluke, PhD Northeastern University United States Barbara Beierl, PhD Rivier University United States Bernard E. Rollin, PhD Colorado State University United States Bianca Falbo, PhD Lafayette College United States Carol Thompson, PhD Texas Christian University United States Carrie Rohman, PhD Lafayette College United States Catherine Perry, PhD University of Notre Dame United States

Cathy Comstock, PhD University of Colorado United States David A. H. Wilson, PhD Honorary Research Fellow, University of Leicester Editorial Advisory Board, Anthrozoös United Kingdom Denise Pakeman, MA candidate Museum School of Leicester University United Kingdom Diane P. Michelfelder, PhD Macalester College United States Donald M. Broom, PhD University of Cambridge United Kingdom Anne McBride, PhD University of Southampton United Kingdom George Jacobs, PhD James Cook University Singapore Hilda Kean, FRHistS, PhD Ruskin College, Oxford United Kingdom Kay Peggs, PhD University of Portsmouth United Kingdom Lynn Turner, PhD Goldsmiths United Kingdom Sandra A. Corr BVMS, CertSAS, DipECVS, FHEA, PhD, MRCVS School of Veterinary Medicine and Science, University of Nottingham United Kingdom

Simon P. James, PhD Durham University United Kingdom Camilla Pagani, Ph.D. Institute of Cognitive Sciences and Technologies of the National Research Council Italy Christina Risley-Curtiss, MSSW, Ph.D. University of Denver United States Gala Argent, PhD Eastern Kentucky University United States H. Charles Romesburg, PhD Utah State University United States Lauri L. Hyers, PhD West Chester University United States Martha Few, PhD University of Arizona United States R. Matilde Mésavage, PhD Rollins College United States Elisabeth Wallmann, Ph.D. candidate University of Warwick United Kingdom Elise Clerkin, PhD Miami University United States Elizabeth Hirsh, PhD University of South Florida United States Ellen Berscheid, PhD University of Minnesota, Fellow: American Academy of Arts & Sciences United States Francine Dolins, PhD

Centre College United States Gillian Hewitson, PhD University of Sydney Australia Hanneke J. Nijland, PhD candidate Communication strategies group, Wageningen University Netherlands Hilda Tresz, PhD Phoenix Zoo Mentor, The Jane Goodall Institute United States Jeff Rushen, PhD University of British Columbia Canada Jennifer Manera Eadie, PhD candidate Australian National University Australia Jerald Silverman, D.V.M., PhD University of Massachusetts Medical School United States Jessica Greenebaum, PhD Central Connecticut State University United States Jill Jepson PhD St. Catherine University United States Jonathan Balcombe, PhD Humane Society University United States Judge Steve Russell, JD Indiana University United States

Judy de Groot, PhD United States Julie Levy, DVM, PhD, DACVIM University of Florida United States Karen Schaefer, PhD New Mexico State University United States Kathie Jenni, PhD University of Redlands United States Kathleen C. Gerbasi, PhD Niagara County Community College United States Kathy Hessler, J.D., LL.M. Lewis & Clark Law School United States Leah Burns, PhD Australian Animal Studies Group Australia Linda Kalof, PhD Michigan State University United States Linda Riebel, PhD Adjunct Faculty, Saybrook University Board Member, SaveNature.Org Unites States Lisel O'Dwyer, PhD The University of Adelaide Australia Livia Apostol, PhD candidate University of Agricultural Science and Veterinary Medicine, Cluj-Napoca Romania

Magdalena Pieszka, PhD Agricultural University Poland Mariko Yamamoto, PhD University of California, Davis Unites States Mary Trachsel, PhD Composition and Rhetoric, University of Iowa United States Michal Piotr Pregowski, PhD Warsaw University of Technology Poland Mike Michael, PhD The University of Sydney Australia Morgan Showler, PhD candidate United States Nuria Querol, MD, MSc, BSc Universitat Autonoma de Barcelona Spain Paola Sobbrio, PhD Università Cattolica del Sacro Cuore Italy Annamaria Passantino, DVM, Ph.D. Polo Universitario Annunziata Italy Christoph Winckler, Ph.D. University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna (BOKU) Austria Christine Nicol University of Bristol United Kingdom

Rainer E. Wiedenmann, PhD Gutenberg-University of Mainz & University of Eichstaett Germany Robert W. Mitchell, PhD Eastern Kentucky University United States Ruth Beatson, PhD La Trobe University Australia Sara Kondrup Copenhagen University Denmark Scott Hurley, PhD Luther College United States Stephanie Madon, PhD Iowa State University United States Susan E. Lederer, PhD University of Wisconsin School of Medicine and Public Health United States Ted H. Friend, Ph.D., PAS, Dpl. ACAABS Dept. of Animal Science Texas A&M University United States Valentina Ferrante MDV PhD in Animal Science Università degli Studi di Milano Italy Vanessa Rohlf, PhD School of Psychology and Psychiatry Australia Victoria L Voith, DVM, PhD, DACVB Western University of Health Sciences United States

Wael Khamas, BVM&S, MS, PhD Western University of Health Sciences United States Wendy Lochner, Publisher Columbia University Press United States Xavier Manteca, BVSc, MSc, PhD Universitat Autònoma de Barcelona Spain Yvette Watt, PhD Tasmanian College of the Arts , University of Tasmania Australia Scott D. Churchill, PhD University of Dallas United States Melanie Rock, MSW, PhD (Anthropology), RSW University of Calgary Canada Alexandra Horowitz, Ph.D. Barnard College United States Charlett Hobart Wildlife Research Institute; Animals Asia Donald Garlit, JD, MBA Member, Animal Law Section of the State Bar of Michigan United States Margaretha Backers, RN Melissa Li, MD Providence St Vincent Medical Center United States Carolyn Merino Mullin National Museum of Animals & Society

United States Claire Sterling ASPCA United States Donald Cleary Animal Farm Foundation United States John Thompson Animals and Society Institute, Inc. United States Kate Turner-Mann World Society for the Protection of Animals (WSPA) Marie Saint-Arnoult Shining Hope Foundation United Kingdom Massimo Terrile Movimento Antispecista Italy Mia MacDonald Brighter Green United States Petra Pepellashi Animals and Society Institute, Inc. United States Valerie Grange Yogi's Ark Animal Sanctuary United States Bee Friedlander, JD Animals and Society Institute, Inc. United States Lisa Lunghofer, PhD Animals and Society Institute, Inc. United States

Jill Howard Church Animals and Society Institute, Inc. United States Ann Casper, MA Animals and Society Institute, Inc. United States Joel Kanoff Animals and Society Institute, Inc. United States Jerry Simonelli, JD Animals and Society Institute, Inc. United States Patti Breitman Animals and Society Institute, Inc. United States Eric Greene Animals and Society Institute, Inc. United States Murry J. Cohen, MD United States Amanda Cox, MAPS Australian Psychological Society Australia Maggie Rose, PhD Australia Marion Rollings, PhD United States Elayne Chou, PhD United States Ilene Serlin, PhD Past President, San Francisco Psychological Association United States

Lacey Levitt, PhD Meghan W. Cody, PhD United States Michael Schulman, PhD Author, "Bringing Up a Moral Child" (Doubleday Books) Suzanne McAllister, PhD United States Úrsula Aragunde-Kohl, Psy.D. Universidad del Turabo Puerto Rico Carolyn Cyr, M.S., LMHC Unites States Livia Boscardin, M. A., Sociology, PhD Student University of Basel Switzerland Mary Zilney MSW, RSW Women’s Crisis Services of Waterloo Region Canada Risa M. Mandell, LCSW International Forum of Psychoanalytic Education Kim Fletcher, MSW Connecting the Dotts Counseling United States Elsa Flint MSc, BVSc, MANZCVS ,PhD Gabriel Bustillo Barreda, DVM Shelter Medicine & Spay and Neuter Clinic Katherine van Ekert Onay, DVM President - Sentient, The Veterinary Institute for Animal Ethics Australia Sarah Reagan, CVND, CEqN, HD(RHom) Applied Equine Ecology Consulting Services United States Debra Harris, LCSW United States James Cowan, MD MPH

Jim Cowan Consulting LLC and Caxton Films LLC Kathryn Gordon, JD, MSW United States Kim Bartlett, Publisher President of Animal People, Inc. United States Susan Getty, MS United States William Fielding, MA Bahamas Alice McCarthy, MA, MS United States Judith Smith, JD United States Theresa Herrera Allen, PhD United States Nota: La campaña #LoveSpainHateBullfights ha sido puesta en marcha por las organizaciones de protección animal CAS International (Holanda), Plataforma La Tortura No Es Cultura (España), Humane Society International (Reino Unido), la League Against Cruel Sports (Reino Unido) PETA (Reino Unido) y WSPA, con el fin de detener la proposición de ley que tiene por objeto salvaguardar las corridas de toros en España. Encuentre más información aquí: http://www.latorturanoescultura.org/es/campanas-

antitaurinas/campana-lovespainhatebullfisht Contacto: Marta Esteban Presidenta de la Plataforma La Tortura No Es Cultura Email: marta@latorturanoescultura.com