1

3

Un año más, Piedrasblancas ofrecerá sus mejores galas, y la alegría, el colorido, el entusiasmo, el espectáculo y la hospita-lidad, se unen como piezas de un gran puzzle que, una vez completo, sorprende gratamente mostrando una fotografía asombrosa.

En estos días debemos ser capaces de compartir nuestras tradiciones, de disfru-tar juntos de la fiesta, de la música, com-partir mesa y amistad con los amigos y familiares, dejando al lado la rutina y los problemas diarios.

Como cada año, la concejalía de Feste-jos ha trabajado con toda la ilusión del mundo a fin de preparar una buena pro-gramación de actividades, la que Piedras blancas merece en la celebración de las Fiestas y aunque corren tiempos difíciles, hemos hecho todo lo posible para que, a pesar de las dificultades, esta cele-bración, una de las más esperadas de nuestro calendario, brille dignamente.

Por ello hemos recogido vuestras ideas y vuestras observaciones, dando lugar a un programa ilusionante dirigido a todas las edades y a todos los gustos, con el objetivo de que estos días aparquemos el aburrimiento y la tristeza dando paso a la fiesta y la alegría.

Estoy segura que pese a los obligados re-cortes, las fiestas van a ser un éxito y van a cumplir su objetivo, traernos un poco de entretenimiento y felicidad a todos, lo que nunca está de más, porque, en realidad, más importante que el traje y la fachada son el espíritu y el ánimo con el que se viva y disfrute un acontecimiento como éste.

Ángela Vallina de la NovalAlcaldesa

4D.L.: AS-01347-2013

Descarga aquí tu revista

Edita: Ayuntamiento de Castrillón

3Saluda de la Alcaldesa

5Programade Fiestas

12Paula Rojo

13Pablo Moro

14Soraya

5

5 de JULIOA partir de las 12:00 PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL Y JUVENIL en el aparcamiento anexo a la Piscina Municipal de Piedrasblancas

17:00Apertura del MERCADO MEDIEVAL en la C/ Pablo Iglesias

A partir de las 20:00MARATHON DE FÚTBOL SALA en el Polideportivo de Piedrasblancas

6

21:30INAUGURACIÓN OFICIAL con la actuación de LA BANDA DE GAITES DE CASTRILLÓN y pregón a cargo de LUIS MU-ÑIZ, actor y vecino de Santiago del Monte.

21:30STONEFEST con las actuacio-nes de SYBERIA, MISS LAVA, 7 WEEKS, POSITIVA y HAM-MERCROSS en el Parque de La Libertad en Piedrasblancas

22:001er pase ORQUESTA TEKILA en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

23:301er pase ORQUESTA PARÍS DE NOIA en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

01:00 del 6 de julio2do pase ORQUESTA TEKILA en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

02:30 del 6 de julio2do pase ORQUESTA PARÍS DE NOIA en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

6 de JULIOA partir de las 00:00MARATHÓN DE FÚTBOL SALA en el Polideportivo de Piedrasblancas

De 11:00 a 14:00MERCADO MEDIEVAL en la C/ Pablo Iglesias

A partir de las 12:00PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL Y JUVENIL en el aparcamiento anexo a la Piscina Municipal de Piedrasblancas

16:30BALONMANO HERMANAMIENTO CON EYSINES en el Polideportivo de Piedrasblancas

A partir de las 17:00MERCADO MEDIEVAL en la C/ Pa-blo Iglesias

20:00XXXIII ANIVERSARIO DEL HERMA-NAMIENTO ENTRE CASTRILLÓN Y EYSINES en el Centro Cultural Valey, con la actuación de AMICALE LAÏQUE D’EYSINES y EL ORFEÓN DE CASTRILLÓN

7

8

21:00STONEFEST, con las actuaciones de SPIDERS, TOUNDRA, JARDÍN DE LA CROIX, ARENNA y BLACK HORDE en el Parque de La Libertad de Piedrasblancas

22:001er pase del Grupo LA ÚLTIMA LE-GIÓN en la Plaza de Europa de Pie-drasblancas

23:30CIUDAD BAMBÚ en concierto en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

A las 00:30 del 7 de julioPAULA ROJO en concierto, en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

A las 01:45 del 7 de julioPABLO MORO en concierto en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

A las 03:00 del 7 de julio2do pase del Grupo LA ÚLTIMA LE-GIÓN en la Plaza de Europa de Pie-drasblancas

7 de JULIOA partir de las 00:00MARATHÓN DE FÚTBOL SALA en el Polideportivo de PiedrasblancasXVI MARCHA POPULAR CICLOTU-RISTA 2013 con salida de la Plaza de Europa de Piedrasblancas

De 11:00 a 14:00MERCADO MEDIEVAL en la C/ Pablo Iglesias

A las 12:00TORNEO DE LIRIO (ENCASTRA-DOS-DISTANCIA- ABIERTO) en la Plaza de Europa de Piedrasblancas a cargo del CONCEYU NACIONAL DEL LIRIO.

A partir de las 12:00PARQUE DE ATRACCIONES INFAN-TIL Y JUVENIL en el aparcamiento anexo a la Piscina Municipal de Pie-drasblancas

9

A partir de las 12:001ra TIRADA INTERNACIONAL DE TIRO CON GOMERO DE PIEDRASBLANCAS en la pista deportiva del Parque de La Libertad.

A partir de las 13:00 y durante todo el díaCHARANGA PICANTE por las calles de Piedrasblancas.

A partir de las 17:00MERCADO MEDIEVAL en la C/ Pablo Iglesias

20:00Final MARATHÓN FÚTBOL – SALA en el Polideportivo de Piedrasblancas

22:301er pase de la ORQUESTA PANORAMA

A la 00:30 del 8 de julio2do pase de la ORQUESTA PANORAMA

10

8 de JULIO día de CastrillónDe 11:00 a 14:00MERCADO MEDIEVAL en la C/Pablo Iglesias

A las 11:30TALLER DE LIRIO en el Parque de La Libertad a cargo del CONCEYU NACIONAL DEL LIRIO

A partir de las 12:00PARQUE DE ATRACCIO-NES INFANTIL Y JUVENIL en el aparcamiento anexo a la Piscina Municipal de Piedrasblancas

13:00PREGÓN DEL DÍA DE CASTRILLÓN a cargo de PEDRO DURÁN DÍAZ, ac-tor y presentador de Supe-rasturianos.

15:00PREMIOS DEL CON-CURSO DE EMPANADAS organizado por la Asocia-ción Cultural Güeyar y Trapiñar en el Parque de la Libertad. Se aceptan empanadas de 10:00 a 14:00 horas.

17:00Entrega de los premios de la BANDA DE GAITES DE CASTRILLÓN: GAITA DE ORO a LA FUNDACIÓN NUBERU y LA FLOR DE AGUA a JUAN FERNÁNDEZ ÁLAVA (pintor y colaborador de la Asociación L’Alborcer)

A partir de las 17:00MERCADO MEDIEVAL en la C/ Pablo Iglesias

11

18:30GUETA NA FONTE en concier-to en El Parque de La Libertad

21:301er pase de la ORQUESTA CAÑÓN en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

23:00ESPECTÁCULO PIROTÉCNI-CO, en el aparcamiento anexo a la Piscina Municipal de Piedras-blancas

23:30SORAYA en concierto en La Plaza de Europa de Piedras-blancas

A la 01:00 del 9 de julio2do pase de la ORQUESTA CAÑÓN en la Plaza de Europa de Piedrasblanca

12

Paula Rojo nace el 16 de julio de 1990 en Ovie-do, se cría en Mieres (Asturias) y desde muy pequeña ya muestra su interés por la música, participa en los coros del colegio y estudia en la Escuela de Música de Mieres piano y solfeo.

Sin embargo, su timidez e inseguridades en este ámbito se hacen notar y deja la música “para su habitación”, donde nadie la veía, abandona el conservatorio para centrarse en los estudios.

Una vez que empieza a la universidad, don-de estudia traducción e interpretación (pues los idiomas son su segunda pasión), Paula consigue la confianza y valentía necesarias para “reencontrarse” con la música, retoma los pocos acordes de guitarra que conocía de las clases extraescolares del colegio y empieza a cantar y tocar para sus amigos de facultad.

Pronto empieza a componer sus propias canciones inspirándose en las historias que ya habitaban su diario, es por eso que ella siempre habla de su “diario musical”, pues sus letras siempre reflejan historias vividas por ella misma o por personas cercanas a ella.

Su verdadera pasión es la música country y el pop, aunque forma parte durante dos años de

un grupo de funk-rock en Vigo como vocalista y co-compositora, paralelamente, siempre que puede, Paula viaja a Asturias y aprovecha para dar pequeños conciertos junto a Tristán Armas, uno de sus mejores amigos y quién aún le acompaña habitualmente a la guitarra.

Paula Rojo se da a conocer en la primera edi-ción del exitoso talent show “La Voz”, después de que sus familiares y amigos la animasen a presentarse al casting, consigue formar parte del equipo de Melendi, no gana el concurso pero logra lo más importante para ella, darse a conocer como cantautora y vivir una de las mejores experiencias de su vida.

Esto le motiva aún más a intentar abrirse camino en el duro mundo de la música, a la vez que prepara los últimos exámenes de su carrera como traductora-intérprete. Acaba de editar con Universal Music Spain, un adelanto de su futuro trabajo discográfico. “Solo tú” es un tema compuesto por ella y producido por José Luis de la Peña.

En estos momentos Paula está componiendo canciones que formarán parte de su disco debut, a la vez que realizará una gira de con-ciertos por salas de pequeño y medio aforo de toda España.

A las 00:30 del 7 de julioPAULA ROJO en concierto, en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

13

Casi todo en la vida de Pablo, al menos en relación a su carrera musical, tiene más que ver con la casualidad o el azar o el empuje de otras personas que con un esfuerzo personal (al me-nos en un principio). Mientras combinaba los estudios de filología hispánica en la Universidad de Oviedo con algunos viajes, seguía escribien-do canciones, y fueron sus amigos, algunos de los cuales en aquellos años empezaban a ganarse la vida regentando bares de copas, los que le animaron organizando sus primeros con-ciertos, siendo un público fiel y casi obligándole a grabar aquellas canciones. Una de aquellas maquetas, que otro amigo repartió por todas las discográficas posibles (seguimos con el empuje de otros), llegó al reproductor de Carlito Records cuyos responsables creyeron desde un principio en aquellas historias.

Así, tras una mudanza a Madrid, vio la luz Emepetreses (2005) un disco que combinaba la frescura y la pasión de la juventud con la ingenuidad y los errores de un primer trabajo, y que trajo consigo dos aspectos indispensables en la carrera de Pablo: la apertura de puertas de escenarios de todo el territorio nacional y la aparición de Los Chicos Listos, una banda de músicos sin la que sería imposible entender el resto de obras que vendrían después.

Dos años después Pablo decide regresar a As-turias y graba Smoking Point (2007), una colec-ción de canciones donde empiezan a definirse no sólo los temas y obsesiones del universo lírico de Pablo Moro, sino también una línea so-nora y conceptual, con las canciones apoyadas en el sonido de la banda, que serán la seña de identidad de la producción posterior. Este dis-co, aparte de afianzar la proyección nacional de Pablo y su banda, es editado por el sello Pop Art en Argentina ofreciéndole la posibilidad de cruzar el charco en dos ocasiones para realizar, primero, una gira promocional y más tarde para participar en el prestigioso festival Pepsi Music compartiendo cartel con artistas de la talla de Andrés Calamaro.

Pequeños placeres domésticos (2009) supone la consagración definitiva de Pablo y su banda en todo el territorio nacional y el paso firme de una voz propia y una manera de entender la música. Coincidiendo con la salida de este disco Pablo viaja a Colombia junto a Alfredo

González, músico asturiano y compañero de fatigas, para participar en el Festival Inter-nacional de la Canción Itinerante (FICIB) de Bogotá y realizar una pequeña gira por todo el país. Ese sería el punto de partida de una extensa gira que se extenderá a lo largo de los dos años siguientes.

Ahora, veinte años después de aquellas prime-ras canciones, con treinta y cuatro otoños en los hombros y una hija, las cosas ya se ven de otra manera. Uno aprende que el éxito y el fra-caso son relativos, que la felicidad se encuentra siempre en pequeños detalles y que por mucho que nos empeñemos nadie puede tener, del todo, La vida solucionada (2013), título del último trabajo de Pablo Moro y Los Chicos Listos, grabado, como los dos anteriores bajo la producción de Álvaro Bárcena y la supervi-sión técnica de Dani Sevillano, en los estudios Distrito Federal de Oviedo.

www.pablomoro.com

A las 01:45 del 7 de julioPABLO MORO en concierto en la Plaza de Europa de Piedrasblancas

14

SORAYA es sin duda la artista nacional más contratada en 2012 y posiblemente en 2013, éxitos como Dreamer, Feeling You o el nuevo Con Fuego, son requeridos tanto en las discotecas más elitistas como en las fiestas más importantes por parte de los Ayuntamientos.

En 2005 apareció Soraya para aportar algo distinto a la música española. Su paso por el famoso programa de televisión OT, re-flejaba una naturalidad diferente e inédita, que hacía presagiar que ella se quedaría para siempre con nosotros “La vida me regaló aquella oportunidad y no lo dudé… Sin ninguna razón especial. Era lo que bus-caba y simplemente salió. Unos días antes de entrar en la academia llamé al que hasta entonces era mi director (en el trabajo que tenía entonces) y pedí el finiquito, intuí que una nueva etapa se abría para mí”, dice con una cierta nostalgia. Con la misma

sencillez recogió en 2005 las mieles de su primer disco “Corazón de fuego” consi-guiendo un disco de platino con este su álbum debut, que permaneció más de 20 semanas en listas. El comienzo soñado.

Pero la verdadera fuerza de Soraya se encuentra en el directo. Nadie como ella, para hacer bailar a miles de personas de diferentes edades. Ella sola, sabe cómo ha-cer que el público no pierda ni un momento la atención hacia el escenario. Soraya se presenta tal y como es, flanqueada por un equipo de bailarines y coristas, consigue llenar de sonrisa, fuerza e ilusión las casi dos horas que dura su espectáculo. Algo que sin duda es de agradecer, porque con-seguir todo esto en los tiempos que corren es tarea complicada, pero Soraya, de una forma mágica hace que todos arrinconen por un momento los problemas en la parte de atrás.

A las 23:30 del 8 de julioSORAYA en concierto en La Plaza de Europa de Piedrasblancas