Cayey Miradas Históricas
of 62
-
Upload
jose-a-alvarado-guzman -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of Cayey Miradas Históricas
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
1/62
Universidad de Puerto Rico en CayeyInstituto de Investigaciones InterdisciplinariasFundacin Puertorriquea de las Humanidades
National Endowment for the Humanities
Miradas Histricas
Cayey
Perspectivas Contemporneas
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
2/62
CayeyMiradashistricas,
perspectivascontemporneasEstapublicacinespartedelproyectoCayey:miradashistricas,perspectivascontemporneassubvencionadoporlaFundacinPuertorriqueadelas
Humanidades,elNationalEndowmentfortheHumanitiesyelInstitutodeInvestigacionesInterdisciplinariasdelaUniversidaddePuertoRicoenCayey.
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
3/62
Institutode
Investigaciones
Interdisciplinarias
205Ave.AntonioR.Barcel
Cayey,PR00736
7877382161,extensiones2615
y2616
Estapublicacinrecogelostrabajos
presentadosenelforoCayey:miradas
histricas,perspectivascontemporneas,
celebradoel14denoviembrede2007enel
Anfiteatro
Arturo
Morales
Carrin
de
la
UniversidaddePuertoRicoenCayey.
Dr.RamS.Lamba
Rector
Dr.RalCastro
DecanodeAsuntosAcadmicos
Dra.IsarP.Godreau
Directora
InstitutodeInvestigacionesInterdisciplinarias
Editoras:
Dra.IsarP.GodreauyVionexM.Marti
2009 InstitutodeInvestigaciones
Interdisciplinarias,UniversidaddePuerto
Rico
El material publicado podr ser citado
siempre que se le d el crdito
correspondiente a sus autores. Esta
publicacin no podr ser reproducida, ni
totalniparcialmente, sin elpermiso escrito
delaseditoras.
Edicin:
LornaPolo
Diseodeportada:
CarmenLugo
Diagramacin:
InstitutodeInvestigaciones
Interdisciplinarias
Cayey
MiradasHistricas,
PerspectivasContemporne
as
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
4/62
NDICEIntroduccin..............................................................................................................1
IsarP.GodreauyVionexM.Marti
CayeyEnPerspectiva,
FernandoPic...........................................................................................................4
ElGneroylaDescomposicindelOficiodeTabaqueroen
PuertoRico,18991934,
JuanJosBaldrich...................................................................................................12
HistoriografadeCayey:UnAcercamientoAritmtico(Elcasode
PoLpezMartnez),
JonathanJ.Berros..................................................................................................43
Contextos,PretextosyPosttextos:Comentariossobrelasponenciasde
FernandoPicyJuanJosBaldrich,
LuisFigueroa..........................................................................................................51
Cayey: Miradashistricas,perspectivascontemporneas
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
5/62
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
6/62
Introduccin
Es
un
gran
placer
presentarles
la
publicacin
Cayey:
Miradas
histricas,
perspectivascontemporneas. Esta recoge lasponenciaspresentadas enel foroque,
bajoelmismo ttulo,organizel Institutode Investigaciones Interdisciplinariasde la
Universidad de PuertoRico enCayey el 14 de noviembrede 2007 en elAnfiteatro
ArturoMoralesCarrin. MedianteelForo,buscamospromoverlahistoriacomouna
herramienta clave para entender y enfrentar algunos de los problemas
contemporneos del pueblo de Cayey. Las ponencias que aqu publicamos se
presentaron ante un nutrido grupo de acadmicos, maestros, estudiantes
universitarios y escolares, funcionarios pblicos y personas de la comunidad
cayeyana. El foro cont con las presentaciones de los reconocidos acadmicos
puertorriqueos: el historiador Fernando Pic y el socilogo Juan Jos Baldrich,
ambosde
la
Universidad
de
Puerto
Rico
en
Ro
Piedras;
el
historiador
Lus
Figueroa,
delTrinityCollegeenHartford,Connecticut;yJonathanBerros,educadordelMuseo
deArteDr.PoLpezMartnez,delaUPRenCayey.
***
Elprimerensayodel librocorrespondealdoctorFernandoPicyabordael tema
deldesarrollohistricodelasociedad,eltrabajo,lafamiliaylasrelacionesdepoderen
el municipio de Cayey. Pic discute la transformacin de Cayey de una ciudad
pequeadominadapormicropoderesaunaciudadglobalizada,dondeelpoderest
dispersodentro
yfuera
de
los
lmites
de
la
ciudad.
En
su
ensayo,
el
doctor
Pic
describe cmo, ante la ausenciadel estado, en elCayeyde antes, losmicropoderes
emanabande la iglesia,elgobiernoydeldinerodealgunas familiasafortunadas.En
cambio, en la actualidad, el comercio, las autopistas y las telecomunicaciones han
convertidoaCayeyenunlugarderesidenciaparatrabajadoresdeotrasciudades,en
un lugardepasoparaelcomercioentreotrasciudadesy,engeneral,enunaciudad
cuyoshabitantesnose limitana lasesferas locales. Estasdinmicassearticulancon
otras caractersticas identificadas en la historia cayeyana: el trabajo enajenado, la
familiadividida, laviolenciay la indiferenciaalambiente. Picnosmuestraalgunas
clavesparaenfrentarestosretosdelpresente.
Enelsegundoensayo,eldoctorJuanJosBaldrichdiscute latransformacinde la
industriadel tabacoenPuertoRicoycmoesoscambios transformaron lospatrones
de empleo de hombres y mujeres en la industria del tabaco y los patrones de
organizacindeestos trabajadoresy trabajadoras.Baldrichargumentaquedividirel
mtodo espaolde elaboracindel tabaco envariospasos especializados generun
procesode cambio en elque cadavez erams fcily rpido enseary aprender el
proceso, lo cual llev a una reduccin en el pago por esos trabajos. Esto tambin
1
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
7/62
cambi la distribucin por gnero entre los empleados de la industria tabacalera,
pasando de un grupo de empleados constituido principalmente por hombres que
ganabanunsalarioaltoporhora,aungrupodeempleadosconstituidoprincipalmente
por mujeres que ganaban salariosbajos. El ensayo muestra algunas consecuencias
importantesdeestafeminizacin enlaindustriadeltrabajo.
EneltercerensayoJonathanBerrosutilizlaobradePoLpezMartnez,fenecido
profesordel laUPR enCayeyyautordelprimer libroconocido sobre lahistoriade
Cayey,parailustraryproponerunatcnicadeenseanzadehistoriaparaestudiantes
de escuela secundaria en la cual se puede utilizar las formulas matemticas como
analogas de los procesos de investigacin histrica. Segn Berros, la descripcin
histricadeeventos,lugaresypuntoseneltiemposepuedeelaborarconbaseenlos
registrosdedocumentosdelapoca,lasobrasintelectualesdeesapocaylatradicin
oral.Entenderesoselementoscomovariablesenlaformuladeladescripcinhistrica
lepodrapermitiralosestudiantesvercmounoselementossepuedenuniraotrosy
cadavez
tener
una
imagen
ms
clara
de
los
eventos
del
pasado.
Finalmente,eldoctorLuisFigueroadiscuticrticamentelaspresentacionesdePic
yBaldrich,ypropusoalgunas lneasde investigacina la luzde lasconvergenciase
interrogantesqueestos trabajos sugieren. De formaparticular,proponeestudiar los
espaciosvitales endondese formelproletariado tabaqueroqueestudiaBaldrichy
susdesplazamientos,esdecir,examinarlaproletarizacindeltabacoenotrosespacios
quevanmsalldeltaller;espaciosquesevislumbraneneltrabajodePic,desdesu
ngulodeanlisis,yque sedesarrollande formamsampliaen su libroCayeyanos:familiasysolidaridadesenlahistoriadeCayey.
***
El Institutode Investigaciones Interdisciplinariasde laUPRCayeyagradecea los
autoresporsudisposicine importantetrabajo,ypor ladiligenciaygentilezacon la
quecompartieronconlosasistentesduranteelforoquedioorigenaestapublicacinel
14 de noviembre de 2007. El seorJhon Sanabria y YhajairaMercado del Instituto
merecenunagradecimientoespecialporsucolaboracinenlaorganizacindelevento.
El Departamento de Educacin tambin colabor, apoyando la asistencia de los
maestrosdehistoriadelasescuelasdeldistrito.Finalmente,agradecemoselapoyode
la Fundacin Puertorriquea de las Humanidades, cuyo auspicio hizo posible la
publicacinde
las
ponencias.
Los ensayospresentados en estapublicacin amplannuestro conocimientode la
historiadeCayey,facilitando lacomprensinde larelacinde lossucesoshistricos,
sociales y econmicos que ayudaron a fraguar las particulares caractersticas del
puebloylasociedadCayeyanahoyenda. Conestapublicacin,elInstitutofortalece
sumisindepromoverydiseminareldesarrollodeconocimientosrelevantesparael
2
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
8/62
pasyparalaregindeserviciodelaUPRenCayey.Esperamosqueeltrabajosirvade
estmulo para desarrollar otras investigaciones que amplen este conocimiento y
generen nuevos proyectos de investigacin aplicados, que abonen a la crtica y al
desarrollodepolticaspblicasparaelPas.
Dra.IsarP.GodreauyVionexM.Marti
InstitutodeInvestigacionesInterdisciplinarias
UniversidaddePuertoRicoenCayey
3
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
9/62
CAYEYENPERSPECTIVAFernandoPic
DepartamentodeHistoriaUniversidaddePuertoRico
RecintodeRoPiedras
Introduccin:LacambianteregindeCayey
La investigacin de la historia de
Cayey muestra que en distintas
pocas Cayey se ha movido endiferentes contextos regionales. Al
pasar por alto su contexto geogrfico
de altiplano, en una cesura de la
Cordillera Central, y su ubicacin
dentro de las agrupaciones indgenas
del valle del Toa en el perodo pre
colombino, encontramos al hato de
Cayey en la historia de Puerto Rico
comounpologanaderodelpartidode
Coamoen
el
siglo
18.
Si
examinamos
la documentacin referente al trfico
comercial y al trasiego social en las
dcadas posteriores a su fundacin,
encontramos entonces que Cayey
paulatinamente se desplaza de la
rbitadeCoamoaladeGuayama,de
donde recibe financiamiento, agentes
comerciales, inmigrantes ybienes de
consumo. La construccin de la
CarreteraCentral,enparticulardelos
1870enadelante,nuevamentedisloca
elejeregional.Cayeyahoravaamirar
hacia el norte y robustecer el rol de
Caguascomocentrodecomercioyde
financiamiento de la zona. La
influenciacageasevamitigandoen
la segunda mitad del siglo 20, segn
la Capital se vuelve prxima por el
desarrollodelascomunicaciones.Hoy
realmentedeberamospreguntarnossi
con una poblacin que diariamente
fluye hacia el norte para trabajar,
consumir y recrearse, no debiramosubicar a Cayey en la regin de San
Juan.
Peromsalldeesasrelacionesde
geografa econmica, cabe preguntar
sielconceptotradicionaldereginno
est estallando hoy, cuando multitud
de cayeyanos hace sus compras por
Internet, se pasa la noche cambiando
deun
canal
de
televisin
extranjero
a
otro,viajaunaodosvecesporaosal
exterior,ytienemasintersen loque
est pasando en Orlando, Irak y
Afghanistan que lo que sucede en
PatillasoArroyo.
ParteI:Losretosdelpasado1. El estado ausente. En todo caso, elsigno que ms hondamente marca la
historiadeloscayeyanos,aligualque
lamayoradelospuertorriqueosdel
pasado, es la ausencia del estado. La
mayor parte del tiempo las
instrumentalidades y la racionalidad
del Gobierno han sido ajenas a la
experiencia, las aspiraciones y las
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
10/62
FernandoPic
necesidades de gran nmero de
cayeyanos. En los testimonios ms
antiguos que encontramos sobre la
historia del municipio, se reitera la
incapacidaddelestadoparacontrolar
el flujo de esclavos cimarrones,fugitivosdelpresidio,desertoresdela
guarnicin, extranjeros sin
documentos y evasores de
responsabilidades fiscales hacia la
sierra cayeyana. Cayey es entonces
tierra de frontera, adonde no
solamente acude la gente al margen
de las instituciones,sinoque tambin
se fomentaelcontrabandodeganado
porla
costa
sur
con
ingleses,
franceses
y holandeses, y se traen a cambio
esclavos,herramientas,textilesyotras
manufacturaseuropeas.
Elestadotratadecontrolaralgunos
extremos de anomia con patrullas
volantes en los 1820, pero no hace
mucha mella cuando los poderes
locales no se movilizan en su apoyo.
Tarda Cayey en implantar las
circulares de gobierno; la circular de
Pezuela sobrejornaleros se desdibuja
con multitud de arrendamientos a
parientes y amigos, la de Norzagary
sobre prestaciones para la carretera
central no recluta la necesaria mano
de obra semanal, hasta el punto que
25 aos mas tarde se tenga que traer
presidiarios de Cuba, inclusive los
famosos chinos, para completar el
tramodeAibonito. Losniosnovana la escuela, pese a la perentoria
circulardelgobernadorDespujols,no
son vacunados contra la viruela, no
son declarados sus nacimientos en el
Registro Demogrfico, como lo
demuestra el hecho de que constan
mas bautizados en la parroquia que
losnacidossegnelRegistro.
NilapolicanilastropasdeHenry
Barracks pueden controlar las turbas
polticas del 1900 y 1902. Contrario alas leyes y la jurisprudencia se
persiguea losqueorganizanuniones
ypromuevenhuelgaslaborales.Entre
1918 y 1933 el expendio de bebidas
alcohlicas est prohibido, pero los
alambiques florecen, as como las
peleas de gallo clandestinas y los
juegos prohibidos de dadosybarajas
conapuestasdedinero.Enlos1950se
descubre
una
finca
de
marihuana
en
laaltura,en los60 llegaa laatencin
de lasautoridades laproliferacinde
la herona, le seguirn la cocana, el
crack, las pastillas y los brebajes
proscritos, y el estado nunca logra
erradicar lo que l mismo ha
proscrito.
2.Lospoderes mediatizados. En el siglo19, ante la ausencia del estado, los
poderes locales emergen como
rbitros parcializados de las
contiendas y las aspiraciones locales.
Los grandes ganaderos, Vzquez,
Aponte, Ortz, Collazo y Rivera,
ejercen su autoridad sobre sus
convecinos al punto que algunos
protestan sobre sus arbitrariedades.
Luegovienenloscafetalerosycaeros
que gobiernan patriarcalmente sus
tierras. Estos son los que tratan defiscalizar las andanzas esclavas y las
conductasjornaleras, losque intentan
amedrentar a los pequeos
propietarios,y losqueserepresentan
a s mismos como portavoces del
vecindario.
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 5
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
11/62
FernandoPic
El cura prroco de turno, don
Felipe Gonzlez, en las primeras
cuatro dcadas del siglo 19 y don
Manuel Valds en las siguientes dos,
tienen autoridad y ejercen influencia,
notantacomoelloshubieranquerido,a juzgar por las reconvenciones que
hacen en los libros de entierros por
retrasos y fallas en solicitar para los
agonizantes los ltimos sacramentos.
Perosposeen lasuficiente influencia
para reclamar el respeto por su
posicinprivilegiadaenlasociedad.
ElSargentoMayor(comandantede
la
milicia
urbana),
los
comisarios
de
barrio, los maestros, el doctor, el
farmacutico, eventualmente el
notario comparten retazos de
prestigioyautoridad,peroniellos,ni
en fin de cuentas el alcalde, logran
siempre hacer que sus deseos se
cumplan a cabalidad. En las ltimas
dcadas del siglo 19 hay otras
autoridades igualmente sentenciosas
ensusdictmenesydeterminaciones:
los encargados del Registro de la
PropiedadyelRegistroDemogrfico,
elJuez dePaz, los nuevos profesores
de escuelas rurales y de nias, los
corresponsales de los peridicos de
SanJuan y Ponce, los presidentes de
loscomitslocalesdelospartidos,los
agrimensores, ingenieros y
sobrestantes de la Carretera Central,
los camineros, el cabo de la guardia
municipal, la guardia rural; nucleantodos pequeos focos de poder, a
veces en competencia entre s, en los
quesediluyen lospoderesconferidos
porelestado.
Estospequeosmediatizadores del
poderestatalsemultiplicanenelsiglo
20, pero su aumento en nmeros
disminuye suprestigio.En suauxilio
concurren personalidades del sector
privado, enfermeras, pediatras,
dentistas, dueos de tallerestabaqueros, banqueros, lderes
sindicales, ministros y pastores
protestantes, presidentes de clubes
cvicos, abogados, vendedores de
utilera agrcola, dueos de
gasolineras, choferes de carros
pblicos: uncoropolifnicodevoces
instruyendo,fiscalizando,tratandode
controlaralosdems.
Por distintas razones la mayor
parte de estas voces controladoras
disminuyen en importancia en las
ltimas tres dcadas del siglo 20. La
radio y la televisin desautorizaron
las exigencias de las voces
patriarcales.Elmayorcontactoconel
mundo exterior de los veteranos de
guerra y los emigrados que
regresaron ayud a relativizar la
autoridad sabihonda de los letrados
locales. A los jvenes, el cine, la
msica, los videos, y el Internet
abrieron las puertas a nuevos
imaginarios.Yanoeratanimportante
participarenlaveladaescolaroganar
un premio en una feria cientfica o
figurarenlasfiestasdecarnaval.Yala
aprobacin no la conferan los
micropoderes, sino las entidades de
afuera.Yaelabuelonolosabatodo.
3. El trabajo enajenado. Un tercerelemento histrico que es necesario
tomar en cuenta para estudiar al
C a y e y c o n t e m p o r n e o e s l a
minusvaloracin del trabajo. En los
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas6
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
12/62
FernandoPic
ltimos dos siglos y cuarto Cayey ha
v i sto todas las modalidades del
trabajo: la mano de obra familiar,
esenci a l en el d esa rrol l o de la s
estancias;losesclavos,ocupadosenla
ganadera,elcafetal,elcaaveralylastareas domsticas; el agregado, tanto
el de antiguo cuo que divida los
frutos de crianza y siembras con el
terrateniente,comoelque,reducidoa
subohooasucasadezincymadera,
trabajaba varios das a la semana en
lastareasagrcolas,muchasvecespara
pagar una deuda incurrida en la
t i e n d a d e r a y a ; e l p r e s i d i a r i o ,
ejercitado
en
la
construccin
de
las
carreteras y otras obras pblicas del
siglo 19; eljornalero asalariado, el
medianero de las talas de tabaco, el
torcedor y la despalil ladora, las
costureras bordando a domicilio, la
lavandera y la planchadora, pagadas
por tareas, los empleados de fbrica,
empresas y obras de gobierno, los
voluntarios reclutados para alguna
c r u z a d a p b l i c a , l o s n i o s ,
invisibilizados en sus tareas por las
l e y e s l a b o r a l e s , p e r o s i e m p r e
utilizadosymalpagados; lamujeren
su trajn domstico; la abuela que
cuida nietos; el pariente que vela las
n o c h e s j u n t o a l e n f e r m o .
Lo que se trabaja no siempre se
registra en los censos, como el del
1935 de la PRAA, que tilda con
ocupacin ninguna a las mujeres querealizan faenas domsticas. Pero si
algo tienen en comn estas mltiples
facetas del trabajo en Cayey es que
raravezhanalcanzadolarecompensa
y el prestigio que garanticen su
continuidadosumemoria.Deltrabajo
esclavoenCayeypocosquierenhacer
memoriaya.Sinembargo, todavaen
los 1840 el 29% de la poblacin
cayeyana era esclava. El agrego
caduc sinpenanigloria.Lahistoria
de los tabaqueros en Cayey est porhacerse,as comoelde su empleoen
lamanufactura.
En un municipio donde tan gran
porcin de la poblacin, segn el
censo del 2000, depende de alguna
formadesubsidiopblico,el trabajar
sostenidamente, para algunos, parece
ser una excentricidad, una aficin
desordenada.
No
hay
trabajo,
dicen
otros,comosieltrabajosedieracomo
lasguayabasenlosantiguoscercados,
por pocas y entre avispas. Mil
maneras de buscrselas han
constituido una cultura del
subempleo, en la que trabajar para
otrosesunaformadeenajenacin.Lo
es, dira un marxista, cuando tu
vendestanbaratotufuerzadetrabajo
pero, qu pasa cuando no hay
mercado paraella,niayer,nihoy,ni
maana? Estamos en segundas y
terceras generaciones de cayeyanos
quenohantenidounempleoestable,
ni una ocupacin conocida, y es algo
quenoqueremosmiraralacara.
4.Lafamilia dividida. Todoesto incidesobre el muchas veces manoseado
asunto de la familia y su perenne
crisis.EnPuertoRicolafamiliaesmsveces objeto de lamentacin que de
estudio. Muchas veces, tras el
discurso de la crisis de la familia, se
oculta el fantasma de la culpa de la
mujer que ha abandonado su hogar
parauntrabajoasalariado.
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 7
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
13/62
FernandoPic
Sin embargo, lo que ese discurso
disimula es que, en el pasado, la
mayor parte de las mujeres siempre
trabajaron fuera del hogar,
desyerbando talas de arroz,
transplantando tabaco, recogiendocaf, lavando ropa en la quebrada,
haciendocarbn,colocndoseajornal
en casas de propietarios, llevando
frutas, huevos, flores o dulce al
mercado, despalillando tabaco. Qu
ibaaserlamujerjbaratodoslosdas
en el boho?, desempolvar el
inexistente mobiliario? Los nios
desde temprano tambin fueron
sometidosafaenas
agrcolas,
en
todo
casosecuidabanunosaotros.
Parahacer lahistoriade la familia
cayeyanahayqueremontarse,noa la
familiapatriarcaldel folclor,sinoa la
familia nuclear. En una zona de
fronteradondeabundaba la tierrasin
cultivar, losjvenes formaban familia
temprano y sentaban cabeza aparte,
como se puede constatar viendo las
partidas de matrimonio, escrituras
notariales y encabezamientos fiscales
de los Llera, los Solivn, los
Arguinzonis, los Caraballo, los Len,
los Santiago, los Malav, los Lpez,
los Vega y otras familias de
estancieros de las primeras dcadas
delsiglo19.
Los matrimonios tempranos
llevaron a gran nmero de hijos yconsecuentes divisiones mltiples de
la tierra heredada. En la segunda
mitad del siglo 19 ni son tan
tempranas las uniones familiares, ni
est garantizada la casa aparte. La
familia extendida viene a ser la
respuesta espontnea a la crisisde la
familia nuclear, que ya no se puede
sustentar sola. De esas mismas
vicisitudes sufren las familias de los
esclavos y los libertos recientes. Las
oportunidades reducidas de lasegundamitaddelsiglo19 inhiben la
formacin de familias nucleares
independientes.
Segn los problemas de la vieja
sociedad agraria se complicaron, con
el embate de los huracanes, lasbajas
mundiales en el precio del caf, el
ocasodelosmercadoseuropeos,ylas
crisis
cclicas
del
financiamiento,
la
situacin de las familias agrarias se
agrav, y este desliz en las
condiciones de vida repercuti sobre
la expectativa de vida. La anemia, la
tuberculosis y otras enfermedades se
cebaron sobre familias mal
alimentadas, descalzas y pobremente
albergadas.Hijosdecrianzarecibidos
decompadresdifuntos,hijasenviadas
atrabajarenhogaresacomodadosdel
pueblo, hijos evadidos de hogares en
protesta a las feroces costumbres de
crianza,viejosviviendosolos,lagama
completa de disloques y trastornos
familiares aparece retratada en los
censos,losLibrosdeNovedadesylas
QuerellasdelaPolica.
Entrado el siglo 20 se aaden las
peripecias del va y viene a Estados
Unidos. La emigracin divide, rene,fragmenta y dispersa. No todos los
quevan,vuelven,algunosde losque
vuelven traen sus hijos, otrosno.Las
tasasdenatalidadymortandadbajan
(hoysonmasbajasquelasdeEstados
Unidos), y acabamos en los hogares
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas8
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
14/62
FernandoPic
de12personasdiseminadosporel
valle, viudas y viudos, divorciados,
personas entre matrimonios, parejas
de un mismo sexo, personas cuya
pareja est fuera del pas, hasta
menores viviendo solos. Hablar deunacrisisfamiliarquehaduradoms
de cien aos es abusar de la palabra
crisis. Para un cientfico social hay
que partir de lo que es para llegar a
un entendimiento de la familia que
existehoy.
5. La violenciaperenne. Otro elementoque parece constante en la historia
cayeyana
es
la
violencia.
Una
sociedad marcadapor laesclavitudy
el agrego, las dos grandes
instituciones de dominio y sujecin,
no puede ser menos que violenta,
pero sus contradicciones encuentran
cauce distinto segn las pocas. Hay
un solo homicidio registrado en los
librosdeentierrosen losprimeros40
aos de la historia de Cayey, el del
Sargento Mayor don Benito Vzquez,
en1805. 1 En1821EugenioSolivn,su
esposa Teresa de la Vega y sus tres
hijos son asesinados en Carite, al
parecer por una banda de esclavos
cimarrones.2 A partir de los 1830 los
homicidios afloran, pero no es hasta
los1890quesevuelvenfrecuentes.
Son otras las formas de violencia
que ocupan el siglo 19, las violencias
vinculadasa lasrelacionesdetrabajo,y luego, desde finales de los 1880, la
violencia poltica. De la violencia
domstica conocemos poco para esta
poca,porfaltadeloscuadernosdela
policamunicipal.
Los escritores costumbristas
tendieronafolclorizarlasexpresiones
de violencia en la primera mitad del
siglo 20. Es, sin embargo, la
recurrencia de la violencia en esa
poca lo que impresiona alinvestigador. La fiesta, an la ms
tradicional,comoladelDadeReyes,
acaba habitualmente en garata y
gritera, puos y machetazos. Por un
lado, el discurso nacional presenta la
fiesta como ejemplo de
confraternizacin,peroporotro lado,
las realidades retratadas en las
novedades y en los partes de los
corresponsalesde
la
prensa
muestran
la fiesta como coyuntura de
confrontacin, donde las gradaciones
sociales y las diferencias raciales
afloran.Elexcluido,elquesepropasa,
el que se siente humillado o
ninguneadodesbarataelbaile,agrede
a los msicos, infiere heridas al
anfitrin. El alarde machista reclama
establecer quienbaila con quien, que
msicasetoca,quiensepuedeacercar
a la hermana o a la hija. Hay gente
queseposesionade lacelebracinde
losdems.
Que se achaque la agresividad al
alcohol, y dcadas mas tarde a la
droga, es muestra de que no se
quieren examinar los conflictos
sociales, o a lo sumo reducirlos a un
empalagoso folclor, acab como
rosario de la aurora , sin vincularestoslancesalasgrandesfisurasdela
sociedad o a los esfuerzos de
subordinar a los miembros de una
familiaounvecindarioa losarbitrios
delasfamiliasdominantes.
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 9
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
15/62
FernandoPic
Tambin el folclorismo disimula
los recurrentes problemas de salud
mental, cuyas manifestaciones ms
dramticas son despachadas
acrticamente con explicaciones de
conveniencia. Todo se recogebajo unmanto de fatalismo que desalienta la
indagacin.
6.Laindiferenciaalambiente.ParaubicaraCayeyenlaeconomademercadofue
necesario deforestar gran parte de su
superficie territorial. Referencias a
accidentes en las labores de desmonte
se pueden encontrar en los primeros
libros
de
entierro.
La
siembra
de
caf
supusolaconservacindesloaquellos
rbolescuyasombraseconsiderabatil
para el cafetal, y esto conllev la
siembra de guavas y guams y la
sustitucin de rboles maderables
usados en la construccin o en la
confeccin de muebles e implementos
agrcolas.
La siembra reiteradade tabaco, que
sehizoextensaenlasprimerasdcadas
del siglo 20, empobreci los suelos de
GuavateydeTota,ascomodelvecino
barrio aiboniteo de la Plata. Por otro
lado,laexcavacindepozosenelvalle
paraacomodarlademandadeaguade
riegoydeusodomstico,resulten la
baja del nivel fretico de los acuferos
de la montaa. Esto result en la
desaparicin o la mengua de especies
vinculadas a la quebrada. La cazaindiscriminada extingui el carrao,
visto por ltima vez en Quebrada
Arribahaciael1914.
Esa indiferencia hacia el ambiente
configur las prcticas habituales de
disposicin de basura y chatarra en
vertederos clandestinos, la
contaminacin de las quebradas con
pozos spticos, la eliminacin de
pjaros autctonos, la construccin
contraloscontornosnaturales,losusosdelatierrafavorecedoresdelaerosin.
Las prcticas depredadoras de la
naturaleza en los primeros dos siglos
de la existencia del municipio
resultaron en un definitivo
empobrecimientodelambiente.No fue
hasta tiempos relativamente recientes
queseimpulsen lasescuelasyen los
grupos cvicos una actitud
ambientalista,para
frenar
la
progresiva
erosin de los suelos y la extincin de
la fauna y la flora autctonas. No fue
tampoco hasta las dcadas finales del
siglo 20 que se subsan el antiguo
problema del drenaje del pueblo,
saneando el empozamiento del agua y
losproblemasdealcantarillado quepor
dcadas haban minado la salud
pblicaenCayey.
ParteII:LosrecursosdelpresenteAnte el cuadro de elementos
difcilesquehanpesadosobrelavida
deloscayeyanosunosepreguntasies
posible sacudir el pesado fardo del
pasadoyreconfigurarlasperspectivas
de Cayey. Cmo sacudir los
imaginarios de violencia, la
indiferencia al ambiente, los hbitos
de dependencia, las rmoras de losproblemas de salud mental, la
disfuncionalidad de la vida familiar,
lasausenciasperennesdelestado?
Cayey cuenta con fuertes recursos
en su tradicin cvica y su cultura
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas10
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
16/62
FernandoPic
popular para sortear los retos que su
pasado le impone. Las resistencias al
abuso han sido una constante en la
tradicin cayeyana. El juego de las
solidaridades en favor de los
desamparados,lacompasincristianay la buena fe rara vez han estado
ausentes del foro pblico. La
sociabilidadhamarcadolatrayectoria
cvica del municipio; aqu por lo
generalhanabundado lasadhesiones
aunabuenacausa.
Tambin la autogestin de los
vecinos ha compensado las ausencias
delestado.
Una
constante
muestra
de
creatividadenlasartesy lasletrasha
sidosignodevitalidad.Elempeoen
educar a las nuevas generaciones se
ha sostenido y el deseo de vivir en
sintona con la naturaleza ha sido
reiterado.
El inventario de todas ests
prcticasconducentesalaconvivencia
y al disfrute de la vida sana
constituyen una esperanza. Los
cayeyanos tienen mucho con que
contar para enfrentar los retos
presentes. Que la conciencia de sus
logrospasadosysusvaloresperennes
sirva para animar a los responsables
denuestrofuturo.1 ArchivoArquidiocesanodeSanJuan,
Cayey,LibrosParroquiales,LibroSegundo
deEntierros,
80
v.
2ArchivoGeneraldePuertoRico,Fondode
GobernadoresEspaolesdePuertoRico,
caja433,pliegomensualdenoviembre,
1821.
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 11
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
17/62
ELGNEROYLADESCOMPOSICINDELOFICIODETABAQUEROENPUERTORICO,18991934
JuanJosBaldrich
DepartamentodeSociologayAntropologa
UniversidaddePuertoRico
RecintodeRoPiedras
Despus de la Invasin Americana en1898, las fbricas puertorriqueas detabacogozarondeunaexpansinnotableyaquelosmanufactureros,hastaentoncesorientadosalmercadolocal,comenzaronaexportarcigarrosengrandescantidadesy, adicionalmente, las exportaciones detabaco en rama registraron aumentossignificativos. Para 1910 las fbricas detabacodabanempleoamstrabajadoresquelascentralesazucareras;lasprimerascomprendan el 45.1 por ciento delempleo en fbricas mientras que las
centrales representaban el 32.5 porciento.1Lamanufacturade tabaco tuvounaexpansinextraordinariaalextremodeexperimentarun incrementodemsdelcincuentaporcientoaunadcadadelaInvasin.
Laexpansinde lamanufacturadetabacoprovocunoscambiosprofundosal interior de lapropia industria, en la
estructura
de
la
familia
y
en
las
organizaciones de los trabajadores.Losobreros de los talleres del tabacoocuparon un lugar central en lossindicatos, en grupos socialistas yanarquistas y en el Partido Socialista.Dcadas despus, estos cambios,importantesensumomento,llamaronla
atencin a historiadores y socilogos.Durante las dcadas de 1970 y 1980,investigadoresalgunosbajolainfluenciadellibroparadigmticoThemakingoftheEnglishworkingclassintentaronrescataratabaqueros,despalilladoras,tipgrafosycarpinteros, entre otros, de la enormecondescendencia de la posteridad.2
Escritospionerosyhasta,eneseentonces,documentos inditos, muchos detrabajadores del tabaco, gozaron dereedicioneso se convirtieronenpginaimpresa. Por ejemplo, el Centro de
Estudiosde laRealidadPuertorriquea(CEREP) edit en 1971 la coleccin dedocumentosLuchaobreraacargodengelQuinteroRivera.Estelibrofuepublicadocon un sentido de urgencia porque losmiembros de CEREP optaron por ladifusin de documentos obrerossignificativospuesnosesentan,enesemomento, cualificados para un anlisisriguroso y profundo de la situacin
obrera.3
Poco
despus,
Gervasio
L.
Garca
trazcuidadosamentelatransformacindelosartesanosurbanos,muchosdeellostabaqueros,enasalariados,paraconcluirque En vsperas de la invasinnorteamericanade1898,lostrabajadoresurbanos contaban con la tradicinorganizativa de los gremios y las
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
18/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 13
sociedades de socorros mutuos, unaexperiencia sindical adquirida en lashuelgasdelos90,unsemanariopoltico
rganode
la
clase
obrera
y
un
liderato
ilustrado con conciencia clara de losobjetivosfinalesdelaluchaobrera.4Laconcienciadelosobrerossobresmismoscomoclase,infundidaconsolidaridadesprofundasensuluchayconflictoconlosfabricantesqueahora losempleaban,seconvirtieron en sujetos de nuevosestudios.5
Unrasgodistintivode laexpansindelamanufacturadetabaco,enmarcadocontraste,paraponerunejemplo,conlaindustriaazucarerafueelreclutamientodemujeresagranescalaenlasfbricasylos sindicatos. Para 1979, variosinvestigadoreshabantratadoelsentidoysignificado del papel de las mujeresobreras que haba provocado intensasdiscusiones contemporneas entre loslderes de la clase trabajadora de
entonces.BlancaSilvestrinisealquelasobreras tenanun acceso limitado a loscentros de toma de decisiones de laFederacinLibredeTrabajadores(FLT),la principal organizacin obrera de lapoca,peroque,noobstante,lasobreraspodan canalizar sus necesidades eninteresesatravsdelaorganizacin.Porotro lado, Yamila Azize identific unaactitud progresista hacia la mujer
asalariada
que
favoreca
su
incorporacin
alasorganizacionesobreras.Tambin,afinesdeladcadade1970,MarciaRiveraQuintero sealaba que, a pesar de lasegregacinporgneroenlospuestosdetrabajo de la industria del tabaco, los
obrerosdesarrollaronunanuevarelacincomo compaeros que superaba elpaternalismo androcntrico de los
hacendados.Para
concluir
los
setenta,
ngel Quintero Rivera sostena que eldesarrollo del trabajo asalariado en lostalleresdeltabaco fuedesvaneciendo latradicional diferenciacin entrehombresymujerescuandounanfuerzasparaenfrentarelcapital.6
Dentrodelcontextoacadmicodelossetenta, estos enfoques al mundo deltrabajoprestabanunaatencinadecuadaa la situacin de las mujeres de clasetrabajadora.Examinaronelincrementodemujeresasalariadasdurantelasprimerasdcadasdelsigloveinte,enfatizaronlosresultados emancipadoresque tuvieronparalasmujeresenlasfbricasdetabacoy documentaron la solidaridad entrehombres y mujeres en el movimientoobrero.Estasobras,sinembargo,tenanunos silencios que resultaron
desconcertantesparainvestigadoresenladcadadelosnoventa,demanerasimilara las desavenencias que otros,previamente,conenfoquessimilaresyenotros pases, ya haban sealado. 7 Entrminos generales, estos nuevosenfoquescrticossealaronlaelusin,elpasar por alto y el minimizar lasubordinacinporgneroenasuntosdeconcienciadeclasesysolidaridaddentro
de
la
clase
obrera.
Aosdespus,en1997,MaraBarcelMiller encontr deficiencias en estosestudios del temprano movimientoobrero. De acuerdo con ella, los
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
19/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas14
esfuerzosdelaF.L.T.paraorganizaralasmujeres no son tanto un acto desolidaridad, como un medio para
controlarelingresoylaparticipacindela mujer en la fuerza de trabajoasalariada. Tambin aadi que laorganizacin de sindicatos femeninoscontribuy a mantener y reproducir ladivisin de trabajo por gnero quediscriminabaencontradelasmujeresallimitarsusoportunidadesdetrabajo.Estetipo de organizacin contribuy amanteneralasobrerasenlosoficiosms
bajos
y
peor
remunerados.
Por
otro
lado,
y despus de una cuidadosainvestigacin,MaradelCarmenBaergacaracteriz la cultura obrera como unajerrquicaenlaquelauninylasluchasobreraseranvistascomoespaciossocialesdentro de los cuales los trabajadorespodan probar su masculinidad yconvertirseenverdaderoshombres.8
Las investigaciones de Barcel y
Baerga privilegiaban el gnero en lasluchasobrerasylossindicatos,yestabanenmarcadas, en cierta manera, en losestudios de la clase obrera y de lassolidaridades dentro del mundo deltrabajo. Lo mismo, sin embargo, no sepuede decir para investigadoras ycomentaristas como Maritza Maymcuando identifica las identidades quesurgen en el campo laboral desde una
perspectivade
gnero
principalmente,
supeditando as otros marcadores deidentidadcomolaclaseylaraza.Maymsigue la historiografa que parte de lacrtica feminista y del gnero la queparticularmentehapuestoenrelievelas
desigualdades existentes dentro delmundodeltrabajoapartirdelaidentidaddel trabajador (msbien, trabajadora),
partirdeesecuerpohistoriogrficoparareflexionarsobrealgunosdelosasuntosque ya he mencionado.9 En lugar deenfrentarlasidentidadesdeclasesocialreconociendo su pertinencia peroprecisando sus insuficiencias en losmbitos del mundo del trabajoen sucontraste con elgnero, la razauotrasidentidades que surgen de las grietassociales, Maym opta por reducirlas al
gnero.
Laperspectivadesolidaridadclasistadelossetentalerestabaimportanciaalasubordinacinporgneroylaperspectivadegnerodelosnoventahacalomismoconlaclasesocial.Lasolidaridaddeclaseentre hombres y mujeres de la claseobrerapuede,dehecho,darseenmediode relaciones de subordinacin porgnero de esos mismos hombres y
mujeres. La condicin de obreros lospuedeunir,mientraselgnerolossepara.Unamuestrapequeadeestasdoslneasde divisin operando simultneamenteaparece en un breve pasaje de unaasamblea de tabaqueros. El crecienteempleodemujeressehabaconvertidoenasuntodediscusinenlasasambleasdetabaquerosde lasprimerasdcadasdelsiglo veinte. Mientras los delegados se
esforzabanpor
articular
la
posicin
de
las
uniones de tabaqueros, el organizadorlocal de la Cigar Makers InternationalUnion (CMIU),10 Prudencio RiveraMartnez, resumi el asunto de estamanera:
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
20/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 15
ya que no es posible impedirtotalmente el acceso de la mujer en laindustria,debenadoptarse resoluciones
fcilesy
practicables
para
organizarlas
all
en todos aquellos centros donde estntrabajando,yparaimpedirenloposibleelcrecimientodelnmerodemujeresenlaindustriadecigarrosenPuertoRico.Lamujer, organizada junto a nosotros,luchandoconnosotros,ypreparadaconnosotros no es temible, no puede sernuestroenemigo,alcontrario tienequesernuestroaliado;nopuedesernidbilni dctil, tiene que ser fuerte comonosotros y tan resistente comonosotros.11
Proponentes de la solidaridad declase han puesto nfasis en la segundaoracinhaciendopococasodelaprimera.Por otro lado, investigadoras queprivilegian lasubordinacinporgnerodestacan la primera oracin. Comohicieron los tabaqueros al unir ambas
oraciones en el mismo prrafo, estainvestigacin intenta ver la clase y elgnero como dos hilos de la mismacuerda en lugar de verlas comomutuamenteexcluyentes.12
Este artculo le hecha una miradanuevaalatransformacindelprocesodetrabajoenlaelaboracindecigarrosparaexaminar las relacionesentremujeresy
hombres
dentro
del
lugar
de
trabajo.
Son
pocas las investigaciones que hanexaminadolafabricacindecigarrosysureorganizacinentrminosdelgnero.13Las investigaciones recientes hanestudiado los cambios de gnero y las
transformaciones, como el notableaumentodemujeresenlamanufacturadetabaco,comounconjunto.Esteartculo,
porel
contrario,
destaca
la
divisin
tcnica del trabajo en las ocupacionesprincipales de la industria despalilladorasytabaquerosprestndoleatencinespecialaladescomposicindeloficiodetabaquero.
Esta investigacin examina cincopuntosenlaarticulacinentreelprocesode produccin y el gnero. Primero, elgrueso de las ocupaciones en industriadeltabacoestabasegregadoporsexo.Elaumentodemujeresen la industria,eneste sentido, no signific unareestructuracin de los estndaresfiniseculares con respecto al gneroporque los hombres continuaron enocupaciones tenidas socialmente pormasculinasylasmujerescontinuaronenocupacionesfemeninas.Pocodespusdela invasin de 1898, las ocupaciones
femeninasseexpandieronaunritmomsacelerado que las que contratabanhombres.DespusdelaPrimeraGuerraMundial, la ocupacin principal de loshombres el oficio de tabaquerocontinu un declive mientras las queempleaban mujeres reflejaron unaumento. Mientras la segregacin porgnero permaneca inalterada, msmujeresseconvertanenasalariadas.
El segundo factor es ladescomposicindeloficiomismo.Entretanto los fabricantes mecanizaban laproduccindemuchasmercancasparaelconsumo de masas, la fabricacin de
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
21/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas16
cigarros resista la aplicacin demaquinaria.Comounpaso intermedio,losfabricantesdividieroneloficioendos
ocupaciones, luego, ensayaron conartefactos y mquinas sencillas paraayudarenlaproduccinhastaque,aosms tarde, lleg la maquinariaautomtica.
Tercero, las reorganizacionessucesivas del oficio requeran cadavezmenos destrezas del nuevo tipo detrabajadorqueahoraelaborabaelcigarro.
As
pues,
la
prdida
de
destrezas
redujo
elperododeaprendizajeparaasumirlospuestos nuevos de trabajo. Comoconsecuencia, el posible nmero deempleadossufriunaexpansinnotableyelgnerojugunpapelpreponderanteenla reestructuracin del oficio detabaquero. Los fabricantes optaron porcontratar mujeres en las nuevasocupacionesparaquebrarelmonopoliomasculinodeloficio.
Cuarto, la escala salarial de laindustriadevaluabaeltrabajofemenino.Losmanufacturerosemplearonmujeresen las nuevas ocupaciones porquetrabajabanporsalariosinferioresalosdeloshombres.Conelpasardeltiempo,losfabricantes habran de extender estaprctica a las operarias de la mquinatorcedora de cigarros. Sin embargo, el
diferencialdel
salario
en
beneficio
masculino no habra de resultarpermanentepuestoquemuchomstarde,esto es, para la dcada del treinta, loshombre que hacan tabacos a manoganabanmenosque lasoperariasde la
mquinas de cigarros; los hombres nofungancomooperariosdelasmquinas.Las tabaqueras, no obstante, tenan
salarios inferiores a los hombres quehacan ese mismo trabajo. Lospropietarios y gerentes llevaron a caboestadevaluacindeltrabajofemeninoanenlamismafbrica.
Cinco,laclaseunaalasmujeresyloshombres mientras que el gnero losseparaba.Lasexperienciasdeclasequecompartan les provean un espacio
comn
para
enfrentar
al
fabricante.
El
gnero los separabaporqueeloficiodetabaquero se convirti en un dominioexclusivomasculinounavezloshombresexcluyeron a las mujeres durante elltimo cuarto del siglo diecinueve. Lasuniones de tabaqueros reflejaban estastendenciasconflictivas.Porun lado, lasunionesalentabanlasorganizacionesdelasdespalilladoras,escogedorasderamayenotrasocupacionesporelestilo.Sin
embargo,loshombresnolasestimulabana trabajar como tabaqueras y tuvieronmuchoreceloantesdeaceptarlasen lasocupaciones de la reorganizacin deloficiodetabaquero.
1.Lasmujeresenlamanufacturadetabaco
Fundamentalmente, bajoauspiciosdecomerciantesdecimonnicos,elmododeelaborar tanto cigarros como cigarrillos
experimentuna
transformacin
radical.
Fbricas, con trabajadores asalariados,pocoapocofuerondesplazandoeltallerartesanal manejado por tabaquerosindependientes.Alrededordeunadecenade fbricas, de las cuales algunas
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
22/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 17
contabanconmsdecienempleados,yaestabanestablecidasafinalesdelsiglo.Lamanufactura de tabaco aceler la
concentracinde
capital,
iniciada
en
las
postrimerasdelsiglodiecinueve,conelimpulso extraordinario que sigui lainvasinamericana.
LaexpansindelaAmericanTobaccoCompany(ATC),eltrustdetabaco,enPuertoRico,alterelimpulsoburgusdelasdcadasanteriores.Alfinaldelsiglo,La Porto RicanAmerican Tobacco Co.(PRATC),unaempresabajoeldominiodel trust, adquiri las dos empresasms importantes en la manufactura decigarrillos en Puerto Rico. Desde losmismos inicios, la ATC goz de uncontrol casi absoluto del mercado decigarrillos.
Lapolticadeexpansinde laATCfuera de los Estados Unidos estabaorientadaalacomprayestablecimiento
de fbricas de cigarrillos. Despus de1901,laATC,enuncambiodesupoltica,intent monopolizar el mercado decigarros en los Estados Unidos concigarros procedentes de los propiosEstados Unidos, Cuba y Puerto Rico.Cuando la PRATC compr las fbricasmsimportantesdecigarrillosenPuertoRico,unadeellas,LaInternacional,tenaundepartamentoparalaelaboracinde
cigarros.
La
PRATC
expandi
este
departamentoy,en1903, laATC,juntocon sus filiales y socios, estableci laIndustrialCompanyofPortoRicoparalamanufactura de cigarros y cigarrillos.Despusde1901,eltrustseconvirtien
elpunteroenlamanufacturadecigarrosparaexportacina lavezquemantenauna participacin considerable del
mercadolocal.
Para
1903,
las
filiales
del
trustcontrolabanel42.7porcientodelasexportacionesdecigarros,porcentajequepaulatinamenteascendial56.3en1925.
A pesar del trust, un sectorimportantedelnegociodecigarrosquedfuera de las manos de la ATC. Laparticipacindeltrustenelmercadolocalera ms reducida. Fbricasindependientes mantuvieron unapresencia fuerte frente a la inmensidaddel trust. La Ultramarina de Portela yCa., La Habanera de Infanzn yRodrguez,LaFlordeCayeydeRucabadoy Ca. y la Nueva Indiana de Casals todas empresas fundadas en el sigloanteriorse mantuvieron entre lasempresas de mayor produccin.14Empresarios norteamericanos, sin
vnculos con el trust, establecieronempresasdeimportanciacomolaCayeyCaguas Tobacco Co. en 1904.15 Laconcentracindecapitalesnollegalosmismosnivelesenotrosrenglonesdelamanufacturadetabaco.Porconsiguiente,laescogidayeldespalilladodetabacoenramano experimentaron losnivelesdeconcentracin industrial queexperimentaron los cigarrillos y
cigarros.16
Laexpansindelamanufacturaylareorganizacin de la estructuraempresarialdelaindustriadespusdelainvasin del 1898 estuvieron
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
23/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas18
acompaadasdeunaumentonotableenel empleo de mujeres asalariadas. Elempleodemujeres,principalmentecomo
despalilladoras y escogedoras de ramarepresent, para casi todas, su primercontactoconlasrelacionescapitalistasdeproduccin. Este cambio signific unatransformacin del trabajo dentro delsenofamiliaryenel interiorde lacasa.FernandoPicresumesucintamente lasimplicaciones cuando seala que eltrabajo asalariado representaba unaruptura con loselementos tradicionales
de
la
vida
domstica.17
El
cambio
trajo
a
despalilladorasencontactolasunasconlas otras en el mismo lugar, como seobservaenlaFoto1,yproveyunabaseimportantedeorganizacinenhuelgasysindicatos.Yapara1910,quizsantes,lasfbricasdetabacoseconstituyeronenlafuente principal de empleo para lasmujeresasalariadas.
Foto 1. Despalilladoras en el taller de la PortoRicanAmerican Tobacco Company, Puerta deTierra, 1912. Tomado de Departamento dedespalillado.PuertoRicoIlustrado3,nm.103(9demarzode1912):[sinenumerar].
Elnmerodemujeressobrepaseldeloshombresdurantelasprimerasdcadasdelsigloveinte.LaTabla1presentauna
considerableproporcindemujeresenlaindustriaaliniciodelsiglo,eleclipsedelempleomasculinoenladcadade1910,seguido de la subsiguientepreponderancia de mujeres. En estesentido la manufactura de tabaco sefeminiz.18
LaTabla1,vistacomountodo,puededarlaimpresindequeelaumentoenel
empleo
femenino
se
dio
uniformemente
y
que, al pasar el tiempo, las mujeres seconvirtieronen lamayoraen todas lasocupaciones.Sinembargo,nosucedideestemodo.La incorporacinmasivademujeres no modific los patrones desegregacin ocupacional por gneroheredadosdelsiglodiecinueve.WilliamDinwiddie,unperiodistanorteamericano,ensuviajedereconocimientoporPuertoRicoarazde lainvasin,dabanoticias
dequelosescogedoresdecigarrosylostabaqueroseranhombres,entantoquelasdespalilladoras son muchachasusualmente.19DeacuerdoconSilvestriniyManning,lamismadivisindeltrabajoporgneroestabaenvigorenladcadadeltreinta.20
La proporcin de mujeres en lamanufacturadetabacoaumentporque
lasocupaciones
en
las
que
trabajaban
registraron incrementos mientras lasocupacionesmasculinasexperimentarondescensos notables. Dos cambios en lamanufacturadecigarrosdancuentadeldescensodehombres.Primero,unaserie
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
24/62
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
25/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas20
La grfica muestra que lasexportaciones de rama experimentaronunaumentosecularfuertequellegaunmximoenlasegundamitaddelosaosveinte que fueron seguidos por undescenso.Larecuperacinsehizosentira
lospocosaosdespusdelboicotdeloscosecheros en contra de las grandesempresas e individuos poderosos quecompraban el tabaco en rama.23 En lamedida que las exportaciones de ramason un buen indicador de lasdespalilladoras, stas se multiplicaronhastafinalesdelosaosveinte.
La manufactura de cigarros
experiment
unas
tendencias
muy
diferentesa lasexportacionesde tabacoenrama.LaGrfica1presentapequeosincrementosdesde1909hastafinalesdelaPrimeraGuerraMundial.Despusdeunlentodescensolesobrevieneunacadaen
picadaarazdelahuelgade1926contrala PRATC.Eldespalillado experimentuna expansin que no guard paralelocon la manufactura de cigarros. Deacuerdoconlosdatosdeexportacindelagrfica,eldescensoeneldespalillado
fuepronunciadoperobreve,nolacadalibredeloscigarros.
Las proporciones de hombres ymujeres en la industriaexperimentaronuna modificacin profunda. Para unsector industrialendondeunaencincotrabajadoreseramujerpara1904,hubouncambio a donde tres de cada cuatrotrabajadoreseranmujerespara1935.La
feminizacin
de
la
manufactura,
sin
embargo, no implic reestructuracinalgunaentrminosdegnero.Mostrunaumentodemujerescomodespalilladorasyuna contraccindehombresen tantotabaqueros.Lospatronesfinisecularesde
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
26/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 21
segregacinocupacionalpermanecieroninalterados.
2.Descomposicin
del
oficio
de
tabaquero
El modo tradicional de elaborarcigarros, conocido internacionalmentecomoelmtodoespaol, fue lanicamaneradehacercigarroshastalosiniciosdelsigloveintetantoenPuertoRicocomoenbuena parte de las Antillas.24 Unapersonaelaborabaelcigarroamanoderabo a cabo. El artesano bonchaba,como se deca en el oficio, la tripa orelleno, que constitua la parte central,para envolverlo dentro de una hoja denombrecapote.Luego,lamismapersonacubraelproductoconunahojafina,sinimperfecciones, denominada capa.Finalmente,podacolocarunacabezaoperilla a uno o a los dos extremos delcigarrodependiendodelestiloovitola.25
Los fabricantes consideraban queestemtodoencarecalaproduccin.La
elaboracindecigarroseraunoficioquer e q u e r a un l a r g o p e r od o d eaprendizaje que poda llegar hasta lost r e s aos . 2 6 Por o t ro l ado , e ladiestramiento y rapidez en algunasvitolas requeran tiempo adicional. Lasegundamitaddelsiglodiecinueveylosprimerosaosdelveinte leproveyeronventajas al tabaquero por la demandaque resultaba de la expansin de l
consumo
de
cigarros
a
escala
mundial27
.
En vista de que el oficio era unamercancaescasaconunextensoperododeaprendizaje,losfabricantessedieronalatareadebuscarmediosparaabaratarsu
costo.FabricantesymecnicosenCuba,los Estados Unidos y Europa lograrondesarrollarmquinasquefueronexitosas
sloen
la
manufactura
de
cigarrillos.
Ante estas limitaciones, los patronosintentaron fragmentar el oficio enocupacionesmssencillasparareducirlasdestrezas necesarias, el tiempo deaprendizaje y as pagar menos por eltrabajodeelaborarloscigarros.
Elmoldedemaderaresultserunode los artefactos ms exitosos queadoptaronlosfabricantesparafragmentareloficiodetabaquero.Deorigenalemn,lleg en el siglo veinte a Puerto Ricodesde los Estados Unidos. 28 Esteartefacto redujo considerablemente lasdestrezas necesarias para preparar elbonche o parte central del cigarro.29 Elmolde facilitaba la fragmentacin deloficioenlapreparacindelbonchecomounprocedimientodistintoalde rolarelbonche terminado con la capa. Los
fabricantesdesarrollaronun sistemadetrabajo en equipo para hacer cigarros,usualmentedosroladorasporbonchera,de modo que nadie poda dominar eloficioensutotalidad.Adems,desdeladcada de 1880, empezaron a aparecerartefactos manuales y mquinasrudimentariaspara facilitar ms an elboncharyelrolar.30
La
primera
referencia
a
la
descomposicindeloficioenPuertoRicodata de 1905. Algunas fbricas,posiblementefilialesdeltrustdeltabaco,introdujeron el molde y separaron laboncheradelaroladoraparaconvertirel
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
27/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas22
cigarro en la mercanca colectiva deltrabajoenequipo.Sinembargo,ningunaempresahacausodeotrosartefactosen
lapreparacindelboncheyenelrolado.31
Para 1912, la descomposicin deloficiohabaavanzadoalextremodequelas roladoras de capa empleabanmquinas sencillas como las mesas desuccin.32 Al mecanizar las destrezas,estosartefactosreducanlanecesidaddeltrabajo manual. Como consecuenciaadicional, el ingreso al oficio resultaba
ms
fcil
por
la
reduccin
en
el
perodo
de aprendizaje. Los artefactos, adems,reforzaban la separacin entrebonchadorasyroladoras.Unainspeccinde 141 fbricas, que llev a cabo elNegociadodelTrabajoentre1913y1914,identific varios cientos deboncheras,tabaquerosyroladorasusandoalgntipodemaquinaria.33Aunqueelgruesodeloscigarroscontinuabafabricndosebajoelmtodoespaol,elNegociadodelTrabajo
detect dos fbricas que haban tenidoxitoenladescomposicindeloficioyaparaladcadade1910.
LafbricadelaPRATCenLaMarina,quequedabaprximaalazonaportuariadeSanJuanyquenodebeconfundirsecon lasucursaldePuertadeTierra, fueuna, de las dos fbricas, quedescompusieroneloficio.Lasucursalde
LaMarina
empleaba
a
boncheras
que
usaban moldes para la fabricacin decigarros pequeos.34 En 1913, estasucursal tena una plantilla de 504empleados,queinclua58boncheras,61roladoras,48tabaquerasprobablemente
conmesasdesuccin,24escogedoras,yniunsolohombrehaciendocigarros.Suproduccin inclua un cigarro pequeo
que vendan bajo la marca Operaempacadoenunosmodestosenvasesdehojalata.Lasucursalempleaba,tambin,93 despalilladoras acompaadas de 45mujeresyseishombresqueoperabanlasmquinas para la elaboracin decigarrillos.35
LaAmericanMachineandFoundryCompany desarroll un aparato que
integraba
muchos
de
los
desarrollos
previosenunsoloartefacto.Evaluadaen1915,perfeccionadapara1919,lamquinadetripalargacombinabaelbonchadoyelrolado en un solo proceso mecnico.Cuatrooperariasatendancadamquina,efectivamenteamenazandoeloficiosalvoporelnichopequeodelasvitolasfinasque llamaban de regala.36 La PRATCintrodujo lamquinaenPuertoRicoen1921.37 En efecto, las operarias de las
mquinas ya haban reemplazado ainnumerablestabaquerosparalahuelgade1926contralaempresa.Treintayochoporcientode todos loshuelguistasqueelaboraban cigarros,dealgunamanera,usabanartefactoscomomesasdesuccino mquinas automticas; de haberincluido lasboncheras con el molde elporcentajehubierasidoanmayor.38Lasustitucin de artesanos por operarias
continusin
tregua
durante
la
segunda
mitaddelosaosveinte.39
En 1930, la PRATC anunci laeliminacin, de una vez por todas, deloficio de tabaquero porque planeaba
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
28/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 23
mecanizar toda su produccin decigarros.40 Para 1931, ya fabricaba amquinael75porcientodesuscigarros.41
Enun
cuarto
de
siglo,
el
una
vez
hegemnicomtodoespaol,desaparecidel mercado de exportacin de laprincipal empresa de cigarros del pas.SolamentesuscigarrosparaelconsumolocalsiguieronhechosamanoenlafilialdenombreLaHabanera.42 Eloficiodiopasoaboncherasyroladoras,ensegundolugaralamecanizacinparcialdeambasocupaciones, y finalmente, a sureemplazoporoperariosdemquinas.Enfin,laPRATCdescalificelartesanodeltabacohastallevarloalainsignificancia.43
3. Trabajo en equipo y gnero Lareorganizacin del proceso de trabajoredujolosnivelesdedestrezasnecesariosparaelingresoalasnuevasocupacionesylimitelcontrolsobreeloficioquetenanlos tabaqueros pasando el balance a
manosdelosfabricantes.Eluniversodeobreros potenciales aument y lleg aincluir las mujeres que losmanufactureroscontrataron,sinreparos,en el oficio recompuesto. Con eladvenimientodelamquinaautomtica,lopatronosretuvieronalasmujeres.
Afinalesdelsigodiecinueve,estoes,antesdelmoldeyel trabajodeequipo,
slo
1.6
por
ciento
de
los
tabaqueros
eran
mujeres. Ms tarde,una inspeccindecuatrofbricasen1904noarrojniuna.Sinembargo,para1912,el9.8porcientode los tabaqueros eran mujeres y para19131914alcanzaronel15.9porciento.44
An siendo una minora, las mujereshabanganadoun espacio considerablecomoboncherasyroladorasdecapa.
Elcarcterdeltrabajoenequipo,debesealarse,no resultaba ajeno al tipodeempleoque socialmente seesperabadelasmujeresde lapoca.Primero,comodocumento ms adelante, las mujereshaban trabajadocodoconcodojuntoalos hombres haciendo cigarros, con elmtodo espaol, durante la segundamitad del siglo diecinueve. Segundo,Bernardo Vega compar el oficio detabaqueroconotrostrabajosmasculinosquepermitenunaevaluacindeloficio.UnBernardodesempleadosecolocconreceloenuna fbricademunicionesenNewJersey,durante laPrimeraGuerraMundial, trabajo que compar con suoficio cuando escribi que Solamentehombres curtidos en faenas rigurosaspodansoportarlo.Enverdad,aquelloerademasiado para las manosblandas de
tabaqueros como nosotros. Nuncaantes haba experimentado, ni siquierapresenciado,unamanera tansalvajedetrabajar.45 Unas manos blandas sontiernas,suaves,finasyflexiblesquesisepersonifica, puede conllevar laconnotacin debenignidad y placidez.Porotrolado,lacaracterizacinqueVegahacedelosobrerosdelasmunicioneseslaantpodadel tabaquero.Losdescribe
como
duros
como
los
mrmoles
de
su
tierra en su mayora fuertes comomulos. Fortaleza fsica, dureza,resistencia y virilidad puesto que sonmulos y no mulas caracterizaba sutrabajo.Aspues,elempleodemujeresen
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
29/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas24
el trabajo de equipo no contradeca lavisinculturaldominantedemujeresquesedesempearanenoficiospropiospara
manosblandas.46
La mayor parte de las mujerestrabajaban en las fbricas en que laPRATC haba descompuesto el oficiohaciendoevidenteunapoltica claradeempleofemeninoentareasquehastaeseentonces haban realizado hombres. LaTabla 2 muestra los por cientos dehombresymujeresporlosdosmtodos
de
hacer
cigarros,
a
saber,
el
mtodo
espaolyeltrabajoenequipo.
LaTabla2claramentesugierequela
fabricacin fundamentadaentrabajoenequipo empleaba exclusivamentemujeres.47 Las tendencias reinantes de
segregacin por gnero quedaroninvertidascuandolasmujeresingresaronaundominioexclusivamentemasculinoyamenazaron el monopolio masculinosobreeloficio.48
Lasmujeresque seguanelmtodoespaol trabajaban en talleres muypequeos llamados chinchales que eranmuycorrientesdesdemediadosdelsiglo
diecinueve
en
Puerto
Rico.49
Tabla2.Tcnicasdeelaboracindecigarrosporsexo,19131914
Mujeres Hombres Total Casos
mtodoespaol 3.1 96.9 100 (2324)
trabajoenequipo 100.0 0.0 100 (354)
Fuente:NegociadodelTrabajo,Segundoinformeanual,1913(SanJuan:BureauofSupplies,Printing,andTransportation,1914),pgs.2747.
Sinembargo,eldesarrollodelsistemadefbricasduranteelltimocuartodeldiecinueveprivilegialoshombrescomotabaqueros al nivel que fabricantes yhombres tabaqueros terminaron por
excluir
las
mujeres
del
oficio
del
entorno
delasfbricas.50Paralaspostrimerasdelsiglo,lasescasasmujeresquequedabantrabajabanenchinchalestorciendoamanovitolas econmicas que usaban ramainferiordenombreboliche,sinpresentar
amenazaalgunaaldominiomasculino.51
LaGrfica2ilustravisualmenteesteargumento.stapresenta laproporcindemujerestrabajandoenlafabricacindecigarrosporeltamaodeldepartamento
de
cigarros
en
1913
1914.
La
hiprbola
en
lagraficamuestraunafuertecadaenlaproporcin de mujeres empleadas amedida que el nmero de tabaquerosaumentabasobretodoentalleresqueibandeuno odos tabaqueroshasta losque
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
30/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 25
empleabanunosquince.Enpromedio,lostalleres muy pequeos, chinchales, queempleaban menos de tres tabaqueros,
contratabanms
mujeres,
entre
el
13
y
el
33porcientodesufuerzadetrabajo.Las
mujeresconstituanmenosdelcuatroporciento en talleres conmenosdequincetabaqueros. Finalmente, las mujeres en
fbricascon
ms
de
cien
tabaqueros
eran
poqusimas,llegabanaundosporciento.
Esta tendenciacorresponde,engeneral,conelpatrnquecaracteriz los iniciosde la industrializacin en Francia eInglaterra, en donde las mujeresmostraban una marcada tendencia aganarsusustentoenempresaspequeascarentesdemaquinariaconlaexcepcindelasfbricasdetextiles.52Sinembargo,laGrfica2muestra tambinundesvodelpatrn.Lagrficapresenta tambinunacurvabrevequeunedosfbricasquesloempleabanmujeresenlafabricacindecigarros.Estastabaquerasnousabanelmtodo espaol en que cada artesanaelaboraba el cigarro de rabo a cabo. El
trabajoenequiporepresentabauntrabajodemujeres solamenteenelcontextodefbricasgrandes.
El anlisis de regresin constituyeotro medio para identificar el tipo deempresa que contrataba a las mujerestabaqueras.Laproporcindemujeresdeltotalde tabaqueros empleados en cadafbricasirvedevariabledependiente.Esteanlisis cuenta con dos variablesindependientes: el recproco, en susentido matemtico, del nmero detabaquerosporfbricaesunoy,eltrabajoenequipo,queesunavariableficticia
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
31/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas26
dumnyeninglsenrepresentacindelapresenciaoausenciade trabajadoresenequipo en una factora dada, es la
segunda.Laregresinutilizlasnoventay ocho fbricas que contratabantabaqueros.
Loscoeficientesderegresinysuserroresestndarsonlossiguientes:
PropMujeres+0.02 ErrorestndarTabaqueros +0.32 (0.10)Equipo +0.98 (0.02)
Ambasvariablestienenunarelacinfuertecon laproporcindemujeresdeltotal de tabaqueros en cada fbrica. Elcoeficientederegresindelostabaquerosestresvecesmayorquesuerrorestndary el de trabajo en equipo es ms decuarenta veces mayor que su errorestndar. El ajuste entre los datos y elmodelo matemtico es notable.53 Deacuerdo con los resultados de la
regresin, en la medida en que lasfactoras en el mtodo espaolcontratabanmstabaquerossedabaunareduccin fuerte en la proporcin demujeres.Eltrabajoenequipo,lavariableficticia,sindejarlugaradudas,identificalaincorporacindemujeresencalidaddeboncheras y roladoras de capasexclusivamente.
La
descomposicin
del
oficio
permiti
que los trabajadores menos calificadospudieran elaborar cigarros. Quebr elacceso privilegiado que los hombreshabantenidosobreeloficiorelegandolasmujeres a los chinchales. Una vez
descompuesto el oficio enboncheras yroladoras de capa, los manufacturerosreemplazaron loshombrespormujeres.
Desdelaintroduccindelmoldehastalamquina automtica, los patronosinvirtieron los patrones de segregacinsexual.
4.Salariosygnero
Losnivelesdeeducacin,laraza,elaccesoalapropiedad,elcompromisoconel trabajo, lasdestrezasy laclasesocialafectan los salarios. Adems de estos
factores,
esta
investigacin
explora
los
efectos del gnero sobre los salarios.Examina la hiptesis de que lasdiferenciasporgneroentrelossalariosreflejalapercepcindequeeltrabajoquerealizan los hombres es ms valioso.Mientraslosmecanismosqueestablecenlavaloracinsocialdeltrabajotienenunadimensindegneroque estmsalldel alcance de esta investigacin, unaserie de factores sociales devalan el
trabajo femenino con respecto al quehacenloshombres.Estaproposicinguaelexamendelabrechasalarialporgneroenlamanufacturadecigarros.Elgneroafect lossalariosen lamanufacturadecigarros de modos especficos. Estainvestigacin examina tres mecanismosque afectaron la brecha salarial porgneroylatendenciaalargoplazoenlarelacinentregneroysalarios.
Primero,sinllegaralamecanizacin,la fragmentacin del oficio abri elcaminopara la reduccindel costodeltrabajo.54 Los fabricantesprefirieron lasmujeresporsudisposicinatrabajarpor
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
32/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 27
menos que los hombres en el oficioreestructurado.Mientrasqueeltrabajoenequiposignificunalzasalarialparalas
mujeres,para
los
hombres
represent
un
descenso. La nueva divisin resultdesastrosaparaloshombresquehastaesemomentohabancontroladoeloficio.
ElNegociadodelTrabajoinspeccion141fbricasdetabacoenunmomentoenque el molde y otros artefactos habanestadoenusoporcasiunadcada,peroantesde la implantacinde lamquinaautomtica para la elaboracin decigarros.EstosdatosresultanoportunosporqueelNegociadolosobtuvocuandoelmtodoespaoltodavaeradominanteyel trabajo en equipo estaba en ascenso.
Losoperariosdelamquinaerantodavacosadelfuturo.
LaTabla
3
presenta
el
sueldo
promediodiariodelasocupacionesqueelaborabandirectamenteloscigarrosporsexoentre1913y1914.Muestraque losmanufactureros mantuvieron undiferencial salarialgrandebasadoen elsexo de los obreros. Los tabaquerosperciban los salarios mayores, lastrabajadorasenequiposeencontrabanenunosnivelesintermediosmientrasquelastabaqueras devengaban el mnimo. Entrminosdesalarios,lastrabajadorasenequiposeencontrabanentreloshombresymujeresdelmtodoespaol.
Tabla3Salariosdiariosenlamanufacturadecigarrosporsexo,19131914
Mujeres Casos Hombres Casos
Mtodoespaol 0.65 (71) 1.05 (2253)roladorasdecapa 0.87 (207) boncheras 0.88 (147)
Fuente:NegociadodelTrabajo,Segundo informe anual,1913 (SanJuan:BureauofSupplies,Printing,andTransportation,1914),pgs.2747.Nota:LossalariosestnendlaresdelosEstadosUnidos.
Lossalariosaltosde lastrabajadorasenequipo atraan a mujeres de otrasocupaciones de la manufactura detabaco.55Por ejemplo, estimadosde losdatos del Negociado del Trabajomuestran que las despalilladoras y las
escogedorasderamaganabanUS$0.39yUS$0.57 diarios respectivamente.56 Eltrabajo en equipo tambin resultabaatractivopara lasmujeresenelmtodoespaolporeldiferencialensalario,comoindicalaTabla3.Medianteaumentosdel
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
33/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas28
nivelde ingresode lasmujeres,todavamantenindolo por debajo del de loshombres en el mtodo espaol, los
fabricantes aumentaron el universolaboral y economizaban dinero ensalarios. Los fabricantes le sacaronprovechoaladevaluacinimperantedeltrabajofemenino.
Segundo,elgneroafectlossalariosen la misma ocupacin y en la mismafbrica. La Tabla 3 identifica labrechasalarialentrelostabaquerosdelmtodo
espaol.
Las
mujeres
ganaban
menos
que
loshombresen lamismaocupacin,enpromedio,un62porcientodelossalariosmasculinos.57Unaposibleinterpretacinde la tabla sugiere que las tabaquerasganaban menos porque las mujerestrabajaban en talleres muy pequeos,chinchales, donde los salarios erannotoriamente bajos. Sin embargo, suconcentracin en chinchales, torciendovitolas econmicas, no explica
completamente los salarios inferioresporque la valoracin del trabajo tenagnero. El trabajo femenino estabadevaluado en comparacin con elpresuntovalordeltrabajomasculino.Ladesigualdadsalarialpersistaandentrodelamismaempresa.
LosdatosdelNegociadodelTrabajopara19131914apoyanestahiptesis.De
los141
establecimientos
inspeccionados,
25 fbricas contrataban tanto hombrescomomujeresenelmtodoespaol.Lostabaquerosganabanmsquelasmujeresen el 72 por ciento de las fbricas.Lastabaqueras ganaban ms en el 16 por
ciento,mientraslossalarioseranigualesenelrestante12porciento.
Una ecuacin de regresin permite
msanlisisde laestructurasalarialdeestasempresas.Elsalariopromediodelasmujeresencadafbrica,endlaresdelosEstados Unidos, sirve de variabledependiente. Las dos variablesindependientes sonel salariopromediode los hombres en cada fbrica y laproporcindetabaquerasquetrabajabanen cada planta. Los datos se refierenexclusivamente a los salarios de los
tabaqueros
en
el
mtodo
espaol.
Los
coeficientesdelaregresinyloserroresestndardelosestimadosson:
SalaMujer +0.25 ErrorestndarSalaHombr +0.57 (0.10)PropMujer 0.37 (0.13)
Los salarios de los hombres y laproporcin de mujeres en una fbricadada tienenuna relacin fuerte con los
salariosdelasmujeres.Otravez,elajusteentrelosdatosyelmodeloestadsticoesfuerte.58Loscoeficientesde laregresinsonvariasvecesmayoresqueloserroresestndar, el coeficiente de los salariosmasculinosescasiseisvecesmayorquesu error estndar mientras que laproporcindemujeresescasitresvecessuerror.
Losaumentos
salariales
de
los
hombresse traducenenaumentosmuypor debajo del nivel an para lastabaqueras en la misma fbrica. Laregresinsugiereconvincentementequelasdiferenciassalarialesentrehombresy
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
34/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 29
mujeresno sepuedenatribuiralhechoqueloshombrestrabajanenfactorasqueengeneralpaganbieny lasmujeresen
chinchalesde
bajos
salarios
porque
la
brechasalarialpersistaparatabaquerosytabaquerasenlamismaplanta.59
Tercero,elgneroafectabalossalariosandeotromodo.Amayorproporcindemujeresenuna fbricamenoreraelsalarioparalasmismasmujeres.Puestodeotromodo,lasfbricasqueempleabanhombresprincipalmenteypocasmujeresrenumerabanmejoralasmujeresquelasfbricas que contrataban especialmentemujeres.Fbricasfeminizadasimplicabansalariosdevaluadosanparalaspropiasmujeres.Elcoeficientederegresinparalaproporcindemujeresenlasfbricasesde0.37.Estosignificaquelossalariosdelas mujeres eran inferiores enestablecimientos que empleaban msmujeres,entrminosproporcionales.Enotraspalabras,lossalariosdisminuanen
lamedidaquelaproporcindemujeresaumentaba en las fbricas. Los salariostenangnero.60
Lostrespuntosexaminadostratanlaestructura salarial y su relacin con elgneroenelmomentoenqueeltrabajode equipo ya estaba establecido peroantesdeladisolucindeloficio.Elnfasisha sido en la estructura y no en el
movimiento.
El
punto
final
en
la
relacin
salariognerotocaladescomposicindeloficiocomounproceso.Lastendenciasdeempleo a largo plazo continuabanfavoreciendoalasmujeresacostadeloshombres. Al pasar el tiempo, la
mecanizacin lleval findel tabaquerobienremunerado,hombreomujer.
LaPRATC
inici
la
etapa
final
de
la
descomposicin del oficio con laintroduccinde lamquina automticapara elaborar cigarros en 1921. Ladescalificacinprogresenlamedidaqueelcarcterdeoficiocedaaladeoperaria.Los empresarios las contrataban por lamisma razn que haban empleadoboncheras y roladoras de capaanteriormente:bajossalarios.
El mtodo espaol haba decadomuchopara ladcadade 1930porque,apartedeloschinchales,sloLaHabanera,que era una filial de PRATC, tenatabaqueros a mano.61 Los hombres delmtodo espaol, ahora en su mayoraempleados en chinchales, ganaban enpromedio$5.82semanales.Lasoperariasdelamquinaautomtica,siempreenlasempresas ms grandes, ganaban ms:
aproximadamente$8.00,conunasemanade trabajoms corta.62De lasprimerasfactorasen ladcadade1870hasta losaos treinta se dio una inversincompletaenlaposicindelostabaquerosconrespectoalgnero.Paraladcadade1930,loshombresganabanmenosquelasmujeres y trabajaban en tallerespequeos.
En
resumen,
este
estudio
documenta
queelgneroesundeterminantedelossalarios de los tabaqueros de variosmodos. Primero, los manufacturerostuvieronxitoensudescomposicindeloficio de tabaquero. Las mujeres se
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
35/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas30
convirtieronentrabajadorasenequipoenlanuevadivisinporquetrabajabanporsalariosinferiores.Segundo,loshombres
tenan salarios superiores a los de lasmujeresenlasfbricasqueempleabanelmtodo espaol. La brecha salarialpersista an cuando trabajaban en lamisma fbrica. Tercero, losestablecimientos con ms tabaquerasrenumeraban peor a las mujeres queaquellas fbricas que empleaban ahombresprincipalmente.Lafeminizacindel trabajo de factora implic la
devaluacin
de
salarios
para
las
tabaqueras. Finalmente, las tendenciasdesatadasconlaintroduccindelmoldeyconcluidas con la mquina automticapara hacer cigarros, conllevaron unainversinenlaposicindeloshombresylasmujeresenlafabricacindecigarros.
5.Lasunionesobreras
Lostabaquerosnoseconstituyeronenespectadores pasivos de su propia
desaparicin. Porelcontrario,montaronundefensa fuerte,porejemplo,sobreelcontroldelosmediosdeproduccin,delvalordeltrabajoadestajo,lainstitucindel lector y otros ms. Los hombresexcluyeron, conxito,a lasmujeresdeloficioenlasprimerasfbricasestablecidasdurante el ltimo cuarto del siglodiecinuevealavezquedesarrollaronunespritudecuerpoyvaloresquelosuni
engremios,
uniones,
centros
de
estudios
sociales,casinosdeartesanosyelPartidoSocialista.Los tabaquerosenfrentaronasuspatronos con tesny,enocasiones,conxitoconsiderable.
Lasunionesobrerasreaccionaronalaincorporacindemujeresa la industriacon una combinacin incmoda de
entusiasmo e indecisin.Un adversariocompartido, el capitalista, los atraamientras que el antagonismo suscitadopor las relaciones de gnero losdistanciaba.MientrasqueenlosEstadosUnidos,enocasiones, los tabaqueros seopusieron al empleo de mujeres en laindustria,63 los tabaqueros localesno seopusieronalempleomasivodemujeresentantodespalilladorasyescogedorasde
rama.
La
Federacin
Libre
de
Trabajadores (FLT) y las uniones detabaqueroslasalentaronylasreclutaronensindicatos.
Porejemplo,en1910,unaunindetabaqueros de Cayey, uno de losmunicipios de la Cordillera, inici unacampaaparaaumentar sumatrculayorganizarotros asalariados.64Enmayo,unaasambleaeligiunajuntaprovisional
de directores para una unin dedespalilladorasyescogedoras.65Enjunio,un tabaquerodenunci aunoficialdeltrust por amenazar con trasladar laescogidade tabacoaotrodistrito si lasmujeres se unan a un sindicato y,adicionalmente,66 dos miembros de launinlocaldetabaquerosseconvirtieroneninstructoresdelarecinfundadauninen septiembre.67 Cuando las
despalilladoras,a
la
sazn
muchas
ya
sindicadas,sefueronalahuelgaencontrade la fbrica de Len Candelas endiciembre, los tabaqueros de la mismaplanta seunieron en solidaridad.68Dosmujeres se unieron a Bernardo Vega y
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
36/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 31
otrostabaquerosenlapreparacindelasfestividades del Labor Day de 1911.Una de ellas, Maximina Rivera, fue
miembrofundadora
y
oficial
de
la
unin
dedespalilladoras.69Elplanteamientodeun tabaquero y sindicalista cayeyanosugiereestasposturas:70
[Sala]ungrannmerodemujeresyniasconsusrostrosplidoscomorosasblancas marchitadas echndose susmantas y abrigos sobre los hombros ymarchandoapresuradamenteendistintasdirecciones; unas se dirigan hacia elpueblo;otrashaciaelcampo,hastaquedesapareci toda aquella ola humanasemejante a una gran procesin decadveres. Tan plidas estaban! ... Micompaeroencontradelostrabajadoresporquenosabandefendersutrabajoyyoen contra del burgus que no tieneconciencia para tratar a los que leaumentansutesoroacostadesuvidaydesusangreyencontradelosLEADERSdelmovimientoobreroquenadahacepor
sacaralostrabajadoresdeestepueblodelainerciaenquesehallansumidos.
Esta fue una iniciativa comn.Constituy una parte integral de unacampaa de sindicacin por todos losconfinesdelpas llamada laCruzadadelIdeal,queorganiz laFLT entre 1906y1915conlostabaquerosencalidaddelaprincipalfuerzamotriz.71
Las escogedoras y despalilladorasorganizadas rendan beneficios a lostabaquerosendossentidos.Lasmujeressindicadastenanlaposibilidaddealzassalariales a travs de las huelgas y la
negociacin colectiva. Si devengabanbuenos salarios, es probable quepermanecieran en sus oficios porque
presuntamenteno
tendran
mayor
inters
enconvertirseenboncherasoroladoraso,dehecho,entabaqueras.Lostabaquerosestaban conscientes de que las mujeressindicadascontribuanaunbloquemayory ms fuerte en sus conflictos con losempresarios.Porejemplo,lasunionesdetabaqueros estuvieron planeando poraosunahuelgageneralen la industriadeltabaco;lahuelgaempezen1914enlos talleres de la PRATC.72 Lasdespalilladorasyescogedoresdetabacoenramafortalecieronmucholaposicindelostabaqueros.73
Elmalestarconlasmujeressereferaa su incorporacin al oficio o peor,considerarlas parte fundamental de ladescomposicindeloficio.Lostabaquerostrataron de mantener su exclusividadsobre el oficio, en el pasado ya haban
tenidoxitoconrespectoa lamujeresymantenanlaguardiaenaltoencontradelosqueconsiderabandescalificados.Estostemoressaltaronaprimeraplanadurantelaasambleadetabaquerosde1913.Estascompaerasde esa manera,junto a lasmquinas en la elaboracin... son unaamenazaparatodos.74
Los tabaqueros perciban la
incorporacin
de
la
mujer
como
una
iniciativa del capital para devaluar supropiotrabajo;deah,quesuoposicinalempleodelasmujeresfuerapartedesulucha contra el capital. Su descontentocon las mujeres en la elaboracin de
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
37/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas32
cigarrosestabaempaadoconelmismopaternalismoquelosfabricantestenanalcontratarlas: ladevaluacindel trabajo.
Percibanalasmujerescomoinstrumentodelcapitalparadevaluarsutrabajo.Lostabaqueros debatieron si oponerse alingresodelasmujeresoestimularlasparaque se organizaran. En 1911 lostabaquerosrealizaronun llamamientoalasmujeresque trabajandel (sic) oficio[para]queseorganicenyseempieceestetrabajolomsprontoposibleysihechoesto, estas compaeras rehusaran
organizarse
y
trataran
de
destruir
el
oficio,entoncesqueseresuelvaextirparelmalderazimpidiendosuaprendizajeyejercicioenlaprofesin.75
Lasboncheras y roladoras de capaseguan siendo tema obligado en laasambleade1913.Unlderimportantesequej de que no es posible impedirtotalmente el acceso de la mujer en laindustria y haca un llamado a
organizarlas de modo que no fuerantemiblesoelenemigo; laasambleaapoy la organizacin.76 Dos aos mstarde,ungruponumerosodetabaquerosmantenan recelos lo suficientementeserioscomoparaintentarnegarletrabajo,mesa en el habla de la industria, a ungrupo de mujeres en los talleres de laCayeyCaguasTobaccoCo.Sinembargo,ungrupodetabaquerassehicieronoiry
conel
apoyo
de
los
socialistas,
la
prensa
obrera y los sindicatos, parece ser quedetuvieron la iniciativa. A pesar delapoyo,lasmujeressemantuvieronfirmesen su caracterizacin de tabaquerasluchadoras e indoblegables frente a los
patronos.77
Altrminodeladcada,eltemor,los
malos presentimientos y la hostilidadabierta haban empezado a ceder a laorganizacinyaunapoyoamediasalastrabajadoras en equipo. En 1915, laasamblea de la CMIU en los EstadosUnidospermitiquelastrabajadorasenequiposeafiliaranpagandolamitaddelas cuotas a cambiode lamitadde losbeneficios.78Lasboncherasyroladorasdecapa de la fbrica de la PRATC en La
Marina
organizaron
la
unin
de
tabaquerasnmero453queseafilialaCMIU,probablementeafinesde1916oprincipiosde1917.79Launin453mostrla tenacidad de organizadoras comoGenaraPagnquelapresidaalmomentodelahuelgade1919contraeltrust.
Mujeresde launin 453asumieronpuestos de liderato ms all delmovimientosindical.Porejemplovarias,
entre las que estaban Carmen Puente,Emilia Hernndez y Genara Pagn,representaron la unin en el PrimerCongreso de Trabajadoras en 1920. Latabaquera Emilia Hernndez ocup elpuestodepresidentayPagn sirvidegua de las deliberaciones.80 Varias destas presentaron y lograron laaprobacin de una resolucin que letramitaronalgobiernocolonialenlaque
proponanlegislacin
para
que
las
madres lactantes tuvieran tiempo yespacio con sushijosen sus lugaresdetrabajo.81Lastrabajadorasenequipo,enunin a otras mujeres sindicadas,desarrollaronunaculturaobrera fuerte,
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
38/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontemporneas 33
unaque articulaba sus intereses,desdeunaperspectivadegnero.Otrainstanciade esta cultura se dio cuando Pagn y
Puentese
unieron
a
la
Asociacin
Feminista
Popular, que era una organizacinsufragistavinculadaalaFLT.82Enotrasarenas,PagnyPuenteestuvieronactivasen la campaa electoral de 1920dirigindose,desdelatribuna,afavordelPartidoSocialista.83
Sin embargo, apesardel lideratoymilitanciadesplegados,estassindicalistasno pudieron escalar la estructura delideratolocaldelaCMIU,niintegrarseasuCuerpoConsultivoConjunto,oa losnivelessuperioresdelaFLT.Desdeunaperspectiva comparada, como en losEstadosUnidos,loshombresretuvieronelcontrolde losnivelessuperiores.Lasmujeresasumanpuestosdeliderato,enuniones locales, slo cuando ellasconstituan grandes mayoras de lamatrcula.84
La unin 453 tuvo una existenciafugaz y desapareci entre 1920 y 1923,cuando muchas uniones de tabaquerosfracasaron.85El ascensodePagn en elmovimiento obrero, ms all de lapresidencia de una unin local detabaqueras, se dio a travs delmatrimonio. Se cas con un viudo ysindicalistaprominente,PrudencioRivera
Martnez,
y
cri
a
sus
ocho
hijos.86
La reduccin de destrezas y lossalariosinferioresnoparecenexplicardeltodo la contratacin de mujeres en eltrabajodeequipoyposteriormentecomo
operarias.Unodelosmotivosporqulosfabricantesylostabaquerosseoponanasu contratacin probablemente era el
mismo.Una
posible
explicacin
podra
sersusupuestaflexibilidadydocilidadencontraste con la percepcin de loshombrescomohuelguistas,87sindicalistasy anarquistas durante esos aos.88 Apesardeexcepcionesnotables,comolasbienconocidasLuisaCapetillo,CarmenPuente y Genara Pagn, junto conmujeres virtualmente annimas comoMaximina Rivera, los tabaquerosdirigieronlamayorpartedelashuelgasyorganizaronelgruesodelasuniones.89LaPRATC los responsabilizaba cuandotenan ganancias reducidas conplanteamientos como Nuestronegociohasufridomuchomaterialmenteduranteel aos por las huelgas,90 y el ao de1919hasidoelpeorenlahistoriadelaCompaa.91UnmiembrodelajuntadedirectoresdelaPRATCsequejabadelamilitanciadelostabaqueros.92Aosmas
tardealgunossostenanquelasmujerestrabajaban por salarios infinitamenteinferiores a los de los tabaqueros yvirtualmentenorepresentabanproblemaslaborales, [sustituyendo] a losartesanos.93
Conclusiones
El perodo entre la invasinnorteamericanaen1898yladepresinde
los
treinta
aceler
rpidamente
tendencias
latentesenlamanufacturadetabacoenelpas.Esteestudioha intentadodarunaexplicacindelcambioenunaindustriadominadaporhombres aunamarcadaporunapresenciafuertedemujeresylas
-
8/14/2019 Cayey Miradas Histricas
39/62
JuanJosBaldrich
Cayey:Miradashistricas,perspectivascontempornea
