21 de adar II de 5774 México D.F. a 23 de marzo de 2014Núm. 2637

Nuestros gimnastas de la rama Varonil tuvieron una destacada actuación el fin de semana pasado durante los Juegos del Distrito Federal, con una buena cosecha de medallas y cuatro clasificados al Campeonato Nacional Cancún 2014.

FESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZO

Núm. 2637

FESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZOFESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZO

Núm. 2637

FESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZOFESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZO

ISRAEL

2121Comentarios sobre la realidad israelí

Rafael Arazi

INTERÉS GENERAL

2222Arturo Ripsteinrecibe la Medalla Bellas ArtesSusy Anderman

FESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZOFESTIVAL AVIV DEL 22 AL 30 / BLOWIE SHYNE 29 DE MARZO

Nuestros gimnastas de la rama Varonil tuvieron una destacada actuación el fin de semana pasado durante los Juegos del Distrito Federal, con una buena cosecha de medallas y cuatro clasificados al Campeonato Nacional Cancún 2014.

PERSPECTIVAS El Festival Aviv Carlos Halpert de Danza Judía y de Israel es una tradición que pugna la conviven-cia intercomunitaria, llenando la Casa de Todos cada noche con espectaculares vestuarios, música y coreografías, que nos transportan a fantásticas historias. Este año, durante los 41 que lleva el Festival, estaremos presenciando la interpre-tación de coreógrafos y sus grupos con el tema Perspectivas. Vivamos la emoción de vislumbrar el pasa-do con vista al futuro de nuestra Comunidad, en un despliegue de danza, que nos atrapará durante unas noches de entusiasmo, ner-viosismo y de gran expectativa de saber cuáles son los grupos que se presentarán en la noche de la Gran Final.

BLOWIE SHYNELos ensayos listos, los instrumentos afinados, la emoción de vivir el Blowie Shyne al tope. Como cada año se organiza este evento para atraer a los jóvenes músicos y no tan jóvenes, a pararse en un escenario y experimentar la sensación de dar un concierto. Te invitamos este sábado 29 de marzo, a partir de las 20:30 horas.

Suplemento especial en páginas centrales

MACABI

2020Reguesh, sentimiento que deja huella

Sergio Meizner

y Salomón NaKash

0707

21 DE ADAR II DE 2014 PÁGINA TRES

www.cdi.org.mx

03

BUSCAMOS REPORTEROS VOLUNTARIOS

El Comité de Comunicación hace una atenta invitación a todos los Asociados del CDI, que tengan interés en formar parte de la plantilla de reporteros voluntarios. Participa en el CDInforma.Informes en el Comité de Comunicación a las extensiones 252 y 259.

LA PRIMAVERA EN EL DÉPORL a primavera ya llegó

al Dépor y se siente. Ha habido cambios en la Casa de Todos,

y como primera muestra, está el espacio de la Tayelet, un lugar donde podemos pasar momentos tranquilos y disfrutar del CDI en com-pañía de nuestra familia y de amigos. Y donde se puede respirar la primavera, disfru-tar del viento y del sol en un espacio abierto.

El Minian sigue en cons-trucción pero si han tenido la oportunidad de ir hacia el Auditorio Marcos y Adina Katz y a la sucursal de Banca Mifel, o por la circunferencia del Lobby Social a través de sus grandes vidrios, podre-mos constatar de los avances que este espacio ha tenido a lo largo de estos meses.

Iniciando la primavera, el 21 de marzo, para la noche siguiente tendremos el inicio del 41 Festival Aviv Carlos Halpert de Danza Judía y de Israel, que este año promete ser un evento de los más brillantes, espectaculares y lleno de Perspectivas. El primer día de danza es el sábado 22 de marzo, y la cita es a partir de las 21:30 horas, y comenzaremos con la primera noche de Biku-rim. La segunda noche es el domingo 23, y el espectáculo dará inicio a las 19:30 horas. Te recomendamos venir con tiempo para evitar largas fi las

y para que puedas cómoda-mente estacionar tu auto o camioneta.

Para el miércoles 26 de marzo, a partir de las 20:30 horas, Danza de Cámara se llevará las luces del Festival, y se presentarán los bailari-nes con hermosas coreogra-fías en el Auditorio Marcos y Adina Katz.

El jueves 27 regresamos al Foro Aviv con Shorashim, a partir de las 20:30 horas. Después para el sábado 29 daremos paso a la música con el Blowie Shyne, que también se presentará en el Foro Aviv, donde será una noche para corear favoritas o viejas canciones, o conocer las nuevas propuestas de grupos de nuestra Comuni-dad. ¡Ven a rockear al Blowie

Shyne!. El domingo, tenemos la presencia de Garinim en el Foro Aviv, a partir de las 10:00 horas, donde tendre-mos una muestra de peque-ños grandes talentos como de grandes talentos con el Grupo Beyajad. Será una maravillosa mañana de dan-zas. Y por la noche, a partir de las 19:30 horas, tendre-mos la Gran Final del Festival Aviv Carlos Halpert de Danza Judía y de Israel, y seremos testigos de los ganadores de este gran evento de cultura y danza intercomunitario.

Domingos en el DéporTe invitamos a que vengas todos los domingos al Dépor, siempre tenemos algo espe-cial para ti, para tu familia y para que convivas con tus

amigos. Y para muestra un botón, tendremos el siguien-te domingo 30 de marzo, el Keff, a todo dar, con motivo del Aviv. Puedes planear bien tu día y llegar a la presenta-ción de Garinim, quedarte con la familia y convivir con amigos en el Kefff Aviv, y por la noche podrás presenciar la Gran Final del 41 Festival Aviv. Todo un domingo lleno de baile y diversión en el Dépor.

Érase una vez…T-Poz te invita al Campamen-to familiar de Pésaj. Ven a celebrar del 12 al 19 de abril en las fantásticas instalacio-nes del Club Campestre de Tepotzotlán, donde el staff profesional está preparan-do una serie de divertidos

eventos que te llenarán de magia la vida. Descubre todo lo que tienen preparado para ti en estos días de regocijo en compañía de tu familia, e invita a tus amigos para que pasen unos momentos inolvidables. Llama al 2629 7400, a la extensión 364, y pide más información.

CDI a la vanguardiaEl CDI se actualiza, y no sola-mente de manera tradicional por medio del semanario en papel te informamos de todo lo que acontece en nuestro Deportivo, te invitamos a que nos visites en www.cdi.org.mx y accede a nuestro sitio Web desde el dispositivo de tu preferencia y consulta toda la información de interés que tenemos para ti.

El Centro Deportivo Israelita, A. C.Expresa su más sentido pésame

por el fallecimiento de la

Sra. Elsa Frid de Bronsoiler (Z”L)madre de los señores Ing. Alfredo Bronsoiler, Presidente del Comité de Sistemas, y el Ing. Enrique Bronsoiler, quien fuera

Vicepresidente del Comité de Fomento Deportivo y Presidente del Comité de Administración, así como abuela de la Lic. Carol

Abruch de Kleinberg, Presidenta del Comité de Tepotzotlán.Nos unimos a la pena que embarga a familiares y amigos.

El Centro Deportivo Israelita, A. C.Expresa su más sentido pésame

por el fallecimiento de la

Sra. Eugenia Backal de Mochan (Z”L)abuela de la Lic. Laura Dantus de Coello,

Protesorera del Comité Ejecutivo de nuestra Institución.

Nos unimos a la pena que embarga a familiares y amigos.

PUNTO CDI MONTE SINAI0423 DE MARZO DE 2014

Moisés Micha Hop 8 años Moisés Cattan 7 años

Daniel Shapiro 4 años

Hanna Shapiro 4 años

Moisés Charua 5 años Ernesto Preciado 5 años

David Micha 6 años

El Fútbol en la experiencia PUNTO CDI MONTE SINAI

¿CUÁNDO EMPEZAR CON EL FÚTBOL?//JOSÉ MARÍA CAGIGAL

S in duda, nuestros primeros años de vida son muy importantes en nuestro desarrollo no solo

intelectual, también psicológico y motor, términos que si bien han ganado gran popularidad con el paso de los años, no está de más siempre analizarlos y tenerlos en cuenta en el proceso de educación y desarrollo de los niños, ya que están relacionados y tienen igual importancia e infl uencia en los niños.

Este principio, incluye también inculcar y desarrollar el deporte como parte del enriquecimiento de la persona, práctica que enriquecerá física y técnicamente las capacidades del niño.

Se cuestiona en diferentes ámbitos, ¿cuándo es correcto iniciar a los niños pequeños en un deporte? Algunos sostienen que la iniciación deportiva debe iniciar a los 10 años, y otros dicen que es muy importante empezar desde pequeños. Podemos citar los benefi cios de inculcar el deporte desde muy pequeños:-Al estimular el movimiento, el niño desarrolla su facultad de observación, su creatividad, su capacidad de coordinación y de este modo, su sentido del equilibrio, del espacio y del tiempo.-Se crean situaciones y estímulos adecuados a su edad y su entorno, planteando problemas que cada niño resolverá con prueba y ensayo.-Por medio de la repetición y comparación de los ejercicios, se halla y analiza la solución.

-Una vez comprendida esta fase, el niño desarrolla su fase creativa, que le permite personalizar individualmente su capacidad.-Tras conocer su capacidad, se conoce también el nivel real de aspiración en su disciplina deportiva o desarrollarse en una diferente.Tomando estos puntos en cuenta, se recomienda iniciar a los niños en el deporte desde muy temprana edad con el objetivo de desarrollar en ellos estas capacidades, pero, ¿es adecuado iniciar a los pequeños en un deporte como el Fútbol?En defi nitiva, la disciplina y ejercicio que brinda un deporte en el niño, es esencial

y los deportes-juego son una excelente forma de desarrollar su capacidad motora.A partir de los 5 años de edad, se busca que el niño sea capaz de adquirir técnica y aplicarla en cuanto el reto se le presente, se tiende a que los niños reaccionen de acuerdo a lo aprendido.Las ventajas de adquirir estas habilidades se verán refl ejadas en todos los aspectos de su vida y su crecimiento. El pasado mes de enero, se dio inicio al segundo semestre de las clases de Fútbol en PUNTO CDI MONTE SINAI. Estas clases se llevan a cabo en las canchas de Fútbol del Colegio Hebreo Monte Sinai de lunes a jueves.

Las clases de Fútbol son para niños de 4 a 9 años de edad, y están divididos en dos grupos:4 a 6 años de edad.- Se enseñan principalmente los fundamentos técnicos como conducción y recepción del balón, tiro a gol, y refuerzo del desarrollo psicomotor, así como la integración social. Se fomenta la competencia sana, además del trabajo en equipo y al término de la clase se hace un partido.7 a 9 años.- Este grupo representa una segunda etapa en el entrenamiento del Fútbol y da continuidad a la enseñanza. Se tiende a que los niños de esta edad ya tengan los fundamentos técnicos de manera que se

puedan perfeccionar y desarrollar una estrategia propia. Debido a que son niños más grandes, y de acuerdo a su desarrollo social se fomenta y permite la toma de decisiones propias en el campo de juego. De acuerdo a su desempeño, se busca y asigna una posición en el campo. Al igual que con los pequeños, se hacen dinámicas y partidos al fi nal de la clase.“Nuestra misión, es entender y atender en forma personalizada a niños que se integran al Fútbol, acompañándolos en un proceso deportivo gradual, que les permita tener un desarrollo integral: cognitivo, afectivo y motor” nos explica el coordinador de las actividades deportivas de PUNTO CDI MONTE SINAI, el Profr. Jesús Moreno Martínez.En conclusión, se recomienda tener una iniciación deportiva del Fútbol desde los 4 años de edad, para aprender sus fundamentos técnicos esenciales, así como el fomento de la interacción social, el trabajo en equipo y los hábitos del deporte. A partir de los 10 años, se recomienda la especialización deportiva en este caso del Fútbol como disciplina.

L a experiencia que hemos tenido desde hace casi un año ha sido muy gratifi can-

te, y hemos visto el crecimiento de los niños en estos meses.

El profesor Edwin Martínez nos cuenta su experiencia como profesor de Fútbol.

Se nota el aumento en sus habilidades, llegan muy desin-tegrados y sin gusto especial por el Fútbol, después de unas semanas se empieza a notar el avance en su técnica, integra-ción y coordinación.

La presencia de los padres en la clase ha sido caracterís-tica y especial, ya que se han integrado y han sido testigos del avance de sus hijos, aparte de esporádicamente realizar dinámicas que les permitan par-ticipar en el desarrollo deportivo de sus hijos.

Como parte del programa de Fútbol en PUNTO CDI MONTE SINAI, se tienen planeados en-frentamientos amistosos contra los equipos del CDI.

"El hombre será en defi nitiva lo que haya sido su infancia".

4 a 6 añosLunes y miércoles o

martes y jueves 17:00 a 18:00 horas.

7 a 9 añosLunes y miércoles o

martes y jueves 18:00 a 19:00 horas.

dinámicas que les permitan par-ticipar en el desarrollo deportivo

Vengo a esta clase hace tres meses y es muy padre, nos enseñan en la primera hora a pasar parte interna y externa, hacemos zig-zag con la pelota, saltamos, hacemos mucho entrenamiento que nos ayuda a jugar mejor el partido al final de la clase. Antes de venir no me gus-taba nada el Fútbol, me convencieron a venir y sí me está gustando mucho, yo creo que me voy a quedar.

Me gusta muchísimo el Fut desde antes de venir a las cla-ses, antes no pasaba muy bien la pelota y ahora ya la paso mejor y me toca más veces ser jugador. Le voy al América.

Me gusta el Fut, he aprendido a meter un gol, más o menos sabía, lo que más me gusta de mis clases es el Fútbol y meter un gol, mi equipo favorito es el América.

Me gusta hacer equipo con mis amigos Ernesto y José, hacer un partido y hacer penales. Quiero estar con mis amigos, le voy a México y al América, y mi favori-to es Cristiano Ronaldo.

He aprendido a no regañar al árbitro, no estar tirado en la cancha, a controlar el balón, dar pase con parte interna. Cuando crezca quiero seguir jugando Fútbol y ser capitán.

Le voy al América, mi posición en el campo es de jugador, yo he aprendido a quitar la pelota, meter goles y subir la pelota para ya no hacer faules, y pasarla bien.

Me gusta mucho el Fut, he aprendido a pegarle a la pelota y pasarle al compañero, meter goles y le voy al América.

21 DE ADAR II DE 5774 DEPORTES

www.cdi.org.mx

RESULTADOS GENERALES, 4 DE MARZO DE 2014

05

COBERTURA DEPORTIVA

Si practicas algún deporte,

paga tu cobertura deportiva en

las ofi cinas de Fomento

Deportivo, es necesario

hacerlo para seguir

disfrutando de nuestros servicios.

XXIV BIATLÓN CDI

//VÍCTOR TORRES

U n año más de Bia-tlón y en esta versión número XXIV los ganadores fueron en

la rama Femenil Nicole Perla, quien registró un tiempo de 1 hora 16 minutos 41 segundos, y en la rama Varonil Abraham Cohen con una marca de 1 hora 5 minutos y 27 segundos.

La prueba consistió en co-rrer 4,560 metros, nadar 1,500 metros y volver a correr 4,560 metros.

Este año participaron un to-tal de 62 deportistas, y al Cir-cuito de la Salud se le hicieron unas pequeñas adaptaciones, pero para el 2015 se volverá a hacer con la ruta original.

Felicitamos a todos los competidores, y les hacemos una invitación a prepararse para el 25 Aniversario del Biatlón que será en el primer bimestre de 2015.

Resultados generales:

Tiempo Apellido Nombre Edad Categoría Sexo Hora/Minutos Segundos1o Harari Benjamín 8 8 y m M 0:08:31 Cohen Mark 7 8 y M M 0:09:20 Ganz Aarón 8 8 y M M 0:08:50 Marcos Daniel 6 8 y M M 0:15:381o Harari Nora 10 Inf A F 0:17:49 Pesel Galia 10 Inf A F 0:19:04 Ganz Daniela 10 Inf A F 0:19:55 Pesel Nurit 10 Inf A F 0:22:441o Backal Mariel 12 Inf B F 0:28:02 Portman Ilana 12 Inf B F 0:28:181o Harari Elías 12 Inf B M 0:25:50 Saba Marcos 12 Inf B M 0:27:35 Marcos David 12 Inf B M 0:29:42 Wolfovich Yoel 12 Inf B M 0:29:50 Aszes Daniel 12 Inf B M 0:30:10 Portman Ian 11 Inf B M 0:39:17 Farji Isaac 11 Inf B M 0:42:00 Lopaza Erik 11 Inf B M nt1o Salmún Sylvia 14 13-14 F 0:42:02 Morgenstern Orly 14 13-14 F 0:43:18 Burch Cecilia 14 13-14 F 0:50:30 Levin Nathalie 13 13-14 F 0:54:151o Laniado David 14 13-14 M 0:47:59 Masri Marcos 14 13-14 M 0:48:21 Sacal Elías 14 13-14 M 0:50:41 Romano Moisés 13 13-14 M 0:52:141o Salmún Ruth 16 15-17 F 1:25:07

1o Akerman Alan 15 15-17 M 1:14:04 Blanga Jacobo 16 15-17 M 1:18:00 Schmidt Alejandro 16 15-17 M nt1o Perla Nicole 18 18-29 F 1:16:41 Jafif Linda 18 18-29 F 1:21:531o Levy Lior 21 18-29 M 1:10:571o Cohen Abraham 35 30-39 M 1:05:27 Tuachi Moisés 30 30-39 M 1:13:34 Pérez Isidoro 38 30-39 M 1:15:15 Burstein Bryan 36 30-39 M 2:22:061o Retchkiman Myriam 42 40-49 F 1:18:01 Menasse Alegre 45 40-49 F 1:22:481o Achar David 45 40-49 M 1:06:41 Kumetz Israel 47 40-49 M 1:13:32 Romano Moisés Elías 44 40-49 M 1:13:44 Maya Jacobo 47 40-49 M 1:22:07 Lejhman David 47 40-49 M 1:30:17 Berman Salomón 44 40-49 M 1:30:331o Ainbinder José 53 50-59 M 1:16:13 Kajomovitz Leiser 53 50-59 M 1:22:05 Tawil Marcos 54 50-59 M 1:27:32 Schoenfeld Benjamín 50 50-59 M 1:30:00 Schmidt Jorge 57 50-59 M nt1o Weill Mauricio 60 60 y M M 1:17:25 Hanono José 73 60 y m M nt Azses Gabriel Azses Yemile Rel Relevo Mixto 1:11:34 Cecy Cohen Salomón Rossbach Rel Relevo Mixto 1:17:58 Chataj Fortune Carlos Salmún Rel Relevo Mixto 1:27:55 Mario Schimelmitz Mauricio Venguer Rel Relevo M 1:35:42

¡GANADORES NICOLE PERLA Y ABRAHAM COHEN!

Salida de las categorías Infantiles. Mauricio Weil y familia.

Nicole Perla. Marín Backal. Cecy Cohen y David Laniado. Silvia y Ruth Salmún con sus papás.

Benjamín, Nora y Elías Harari con su papá.

DEPORTES 23 DE MARZO DE 201406

EN EL CDIEl arte de fluir con el paisaje urbano.

A través de la acrobática está por llegar…Lunes y miércoles o martes y jueves de 19:45

a 20:45 horas y sábados de 13:00 a 14:00 horas.Gimnasio Olímpico Maña y Jacobo Oberfeld.

EN EL CDIEl arte de fluir con el paisaje urbano.

A través de la acrobática está por llegar…Lunes y miércoles o martes y jueves de 19:45

a 20:45 horas y sábados de 13:00 a 14:00 horas.Gimnasio Olímpico Maña y Jacobo Oberfeld.Gimnasio Olímpico Maña y Jacobo Oberfeld.

CDI 2002 4, CANARIOS 1//MARCOS SCHWARTZMAN

E n otro domingo de espectáculo deportivo, los niños de categoría Infantil del CDI lograron

un contundente triunfo al son de 4 a 1 sobre Canarios, en la grama del Krumholz, ante un atiborrado escenario lleno de padres de familia y amigos de ambos bandos.Las porras, los gritos y la fi esta, fueron la constante en este soleado día, y disfrutamos al máximo este espectáculo, y pu-dimos acercarnos, platicar con los jugadores, cuerpo técnico y los árbitros, y creemos que se logró estimular un poco más a los héroes del evento.Creemos en verdad que en fuerzas básicas, los Leones locales en las distintas catego-rías incluyendo a las niñas, se han esmerado y han logrado ser competitivos y estar a la altura de las expectativas y pueden campeonar.Nos sentimos halagados y honrados de estar presentes e involucrarnos con el crecimiento deportivo de estos niños, que han iniciado una carrera muy productiva en su educación.Un acierto más del CDI, y un

plan de trabajo de excelente manufactura.CDI Tel Aviv sigue jugando aceptablemente en Española y liga otro empate más, y solo les ha faltado concretar, que es lo que hace la diferencia entre competir y ganar.Española libre, abierta, sucum-bió de visita con Cariocas al son de 2 a 1 por descuidos defensi-vos, y esta semana tiene doble cotejo para enmendar el cami-no, y seguir subiendo lugares en la tabla, ya que marchaban invictos.Otros juegos por el puente de Primavera fueron corridos para la siguiente semana, y entonces los Veteranos de locales como siempre jugaron frente a León 400, que va invicto y luego de ir arriba dos veces se dejaron empatar a dos goles y alcanzan ya ocho empates en fi la (para Ripley).En este juego, abrimos el mar-cador al minuto uno de juego, luego de una arremetida de la

delantera, y Adolfo centra raso y llega Marcos y de un zurdazo la incrusta en poste y travesa-ño para dar ventaja más que tempranera.Sobre el cuarto de hora, otra combinación local deja en inmejorable posición a Resnik, que anota el segundo ante la algarabía local, y más adelante

regalamos dos penalties que aprovechan los visitantes y empatan el tanteador.Creímos en la victoria, nos coqueteó y muy cerca se estuvo de ganar, sin embargo, el depor-te es impredecible, y un puntito repartido para cada escuadra.El arbitraje de Don Tomás Martí-nez fue más que aceptable, y es

que ahora no quiso ser prota-gonista como nuestro amigo Chiquidrácula y se dedicó a lo suyo.Jugamos con Alex en el arco, Scheinman, Manuel Nestel, Beto, Isaac, David, Manolo, Fabio, Marcos, Kaplan, Adolfo y Resnik. Pepe Wolach y Ari Polichuk entraron después a jugar para que todos vean acción al igual que Benja Maya.Gran noticia, la presencia de Israel el 28 de mayo en el Estadio Azteca para despedir a México frente a su público, y estamos intentando conseguir una práctica o partido frente a ellos, ya que continúan una gira a Estados Unidos frente a Hon-duras, y México seguirá luego frente a Ecuador y Portugal y un país africano antes de arribar a Brasil.Muy acertado el plan de la Federación Mexicana para traer a Israel ante el beneplácito de toda la afi ción, y algunos ya

FÚTBOL: GENERACIÓN 2002

Conociendo a nuestros jugadores rumbo a Minneso ta E sta es la segunda serie de entrevistas que realizamos a nuestros

jugadores del CDI, de la generación 2002, que viajarán a Minnesota y que represen-tarán a México y a nuestra Institución.Ellos son:David Beja HaberBeto: ¿Desde qué edad en-trenas en el CDI?David: Desde los 8 años de edad.Beto: ¿Cuántos años tienes en la categoría?David: Ya tengo tres años.Beto: ¿Cómo te sientes al saber que este año vas a Min-nesota?David: Emocionado, pues pienso pasarla muy bien.Beto: ¿Estás entrenando diferente al saber que vas a viajar?David: Sí, estoy esforzándo-me más.Beto: ¿Qué puedes mejorar para que tu participación en el Torneo de Minnesota sea memorable?

David: Mi condición física.Beto: ¿Cómo piensas ayudar a tu equipo para que sea mejor?David: Dando todo mi esfuerzo.Beto: ¿Sabes qué tipo de juga-dores vas a enfrentar?David: No.Beto: ¿Qué es lo que más te emociona del viaje?David: El torneo y el intercambio de pins.

Joshua SnaidermanBeto: ¿Desde qué edad entre-nas en el CDI?Joshua: Desde los 6 años de edad.Beto: ¿Cuántos años tienes en la categoría?Joshua: Cinco años.Beto: ¿Cómo te sientes al saber que este año vas a Minnesota?Joshua: Emocionado, es padre, te la pasas padre, y es algo que no vuelves a vivir.

Beto: ¿Estás entrenando dife-rente al saber que vas a viajar?Joshua: Sí, le he echado mu-chas ganas en los entrenamien-tos y doy todo mi esfuerzo.Beto: ¿Qué puedes mejorar para que tu participación en el torneo sea memorable?Joshua: En mi condición física y en mis errores.Beto: ¿Cómo piensas ayudar a que tu equipo sea mejor?Joshua: Dando todo mi esfuer-zo.Beto: ¿Sabes qué tipo de juga-dores vas a enfrentar?Joshua: No.Beto: ¿Qué es lo que más te emociona del viaje?Joshua: El torneo, pin for kiss, ir a Hooters.

Abraham Amkie CohenBeto: ¿Desde qué edad entre-nas en el CDI?

Abraham: Desde los 11 años de edad.Beto: ¿Cuántos años tienes en la categoría?Abraham: Un año en la catego-ría Morada.Beto: ¿Cómo te sientes al saber que este año vas a Min-nesota?Abraham: Orgulloso porque vamos a jugar una liga interna-cional.Beto: ¿Estás entrenando dife-rente al saber que vas a viajar?Abraham: Sí, con más ganas.Beto: ¿Qué puedes mejorar para que tu participación en el torneo sea memorable?Abraham: Mi esfuerzo. Beto: ¿Cómo piensas ayudar a que tu equipo sea mejor?Abraham: Poniendo mi ayuda. Beto: ¿Sabes qué tipo de juga-dores vas a enfrentar?Abraham: Sí, jugadores fuertes

con las mismas ganas que nosotros.Beto: ¿Qué vas a hacer para enfrentarlos?Abraham: Entrenar más y poner más atención.Beto: ¿Qué es lo que más te emociona del viaje?Abraham: El poder jugar inter-nacionalmente.

Adolfo Mussali KibritBeto: ¿Desde qué edad entre-nas en el CDI?Adolfo: Desde los 7 años de edad.Beto: ¿Cuántos años tienes en la categoría?Adolfo: Desde siempre pertene-cí a la categoría.Beto: ¿Cómo te sientes al saber que este año vas a Mi-nnesota?Adolfo: Siento mucha emoción porque vamos contra equipos

21 DE ADAR II DE 5774 DEPORTES

www.cdi.org.mx

07

FÚTBOL: GENERACIÓN 2002

Conociendo a nuestros jugadores rumbo a Minneso ta fuertes, y es una liga padre.Beto: ¿Estás entrenando dife-rente al saber que vas a viajar?Adolfo: Sí, más fuerte, me esfuerzo más.Beto: ¿Qué puedes mejorar para que tu participación en el torneo sea memorable?Adolfo: Ayudar a todos.Beto: ¿Cómo piensas ayudar a que tu equipo sea mejor?Adolfo: Ayudando a que fun-cione el grupo.Beto: ¿Sabes qué tipo de jugadores vas a enfrentar?Adolfo: Sí, muy fuertes y muy difíciles.Beto: ¿Qué vas a hacer para enfrentarlos?Adolfo: Voy a dar lo mejor de mí para estar mejor preparado.Beto: ¿Qué es lo que más te emociona del viaje?Adolfo: El poder jugar contra otros países.

tenemos nuestras entradas para este suculento platillo y podre-mos estar a nivel de cancha.Luego de 45 años de servicio ininterrumpido, ha determinado retirarse de la actividad laboral nuestra amiga y compañera Concepción López Noriega (Conchita), con quien iniciamos desde 1968 la labor en Fo-mento Deportivo, ganándose el cariño y aprecio de toda la familia cedeísta, desde sus compañeros, amigos, directi-vos, voluntarios, consejeros y personal de la Casa de Todos.Este fi n de mes, se acaba una etapa gloriosa de quien mucho ha aportado en forma desinte-resada y con una entrega total y absoluta.Ha sido para todos un privile-gio compartir su carrera, sus logros y éxitos, y se le respeta su determinación, y se le desea lo mejor en sus siguientes actividades, y simplemente un gracias por el aporte de una mujer excepcional.

David Beja. Abraham Amkie.Yoshua Snaiderman. Adolfo Mussali.

RESULTADOS RAMA VARONILNOMBRE NIVEL M.L C.A AN S.C B.P B.F A.ASony Grego Amkie 3 “A” 2 2 1 1 1 2 5Alan Revah Raijman 4 “A” 17 12 14 17 23 20 19Eitan Laniado Mareyna 4 “B” 14 9 4 10 1 3 5Yoshka Feher Goldshmied 4 “B” 13 12 10 26 5 11 12Yoel Cohen Schlam 4 “B” 18 20 28 5 27 25 25Gabriel Syrquin Marcushamer 4 “B” 11 11 11 12 4 13 9Eitan Berenfeld Benbassat 4 “B” 18 19 21 21 21 18 21Carlos Salmún Alfille 4 “B” 23 22 20 28 19 21 24Alberto Salmún Alfille 4 “C” 13 12 6 2 13 12 9Ian Portman Goldschmied 4 “C” 8 10 1 12 1 14 8Uri Jassan Ratovich 5 “B” 2 2 2 1 6 4 2Daniel Dalma Nehmad 5 “C” 2 2 24 3 28 14 7Salomón Palombo Dana 5 “C” 11 25 3 19 17 8 12Elías Romano Grobeisen 5 “C” 18 7 15 23 15 14 16Jacobo Motola Ovseiovich 7 “B” 11 14 12 18 16 16 16Jonathan Bronsoiler Mac 7 “B” 18 17 17 17 17 17 18Elías Cohen Michan 7 “B” 7 13 11 3 11 7 9Moisés Cohen Michan 7 “B” 16 16 7 10 14 8 12

Se clasificaron cuatro gimnastas para el Campeonato Nacional y queda por confirmar un gimnasta más, el cual será evaluado en dos semanas para ver si se integra al grupo ya clasificado, cabe señalar la participación de los gimnastas que compitieron por primera vez y obtuvieron buenos resultados, felicidades a todos los gimnas-tas por el entusiasmo con el que compitieron.

GIMNASIA RAMA VARONILLOS JDDF 2014

//HÉCTOR SÁNCHEZ

E l pasado fi n de semana, se realizaron los Juegos Deportivos

del Distrito Federal, y en los que participaron gimnastas del Centro Deportivo Israelita, esta competencia es clasifi catoria para el Campeonato Nacional de Gimnasia Artística, y lo-graron obtener su pase Ian Portman, Eitan Laniado, Uri Jassan y Daniel Dalma, muy cerca de la puntuación para quedar clasifi cado está Elías Cohen quien deberá realizar un

chequeo para determinar si asiste al Campeonato Nacional. Cabe mencionar la actuación de Alberto Salmún, Sony Grego, quienes siendo la primera vez que participan en una competencia de esta importancia, lo hicieron con mucha madurez y entusiasmo, y los gimnastas Gabriel Syrquin y Yoshka Feher quedaron muy cerca de los siete gimnastas que clasifi can al Nacional.

Se obtuvieron siete medallas de primer lugar, diez de segundo lugar, y cuatro de tercer lugar, las premiaciones se extendieron hasta el décimo lugar. Y en algunas categorías hasta el doce en la premiación por aparatos, por lo que la mayoría de nuestros gimnastas salieron por lo menos con una medalla. Muchas felicidades a nuestro equipo de entre-nadores, integrado por: Edgar, Onorio,

Fabián y Vladimir, ya que gracias a su profesionalismo, tenemos una de las mejores escuelas de Gimnasia Varonil, y esto se constata con los buenos resultados obtenidos.Este fi n de semana, comienzan las competencias de la rama Femenil, mucha suerte a todas nuestras gimnastas, y les deseamos la mejor de las suertes.

DEPORTES 23 DE MARZO DE 201408

LEONES DEL CDI

CAMPEONES DE INVIERNO EN 15-16 AÑOS

Voleibol de playa en el Campeonato Regional

Clínica de Abdomen y Glúteo

//JAVIER ALCARAZ

E l Equipo Representativo de 15-16 años, se co-ronó en el Torneo de In-vierno o Primera vuelta,

por lo que este domingo 9 de marzo se realizó la premiación, donde nos entregaron un gafete distintivo que portaremos en nuestro uniforme en la manga izquierda.

El torneo inició en octubre y terminó la segunda semana de febrero, nuestros jóvenes tuvieron un buen desempeño a lo largo de la Primera vuel-

ta y ganaron quince juegos, perdieron ocho y empataron uno, quedando a dos juegos y medio de ventaja de su más cercano perseguidor.

En el renglón de pitcheo destacaron con cuatro juegos ganados por José Romano, cuatro por Elías Musali, tres por Gabriel Ester y dos por Isaac Galek.

En bateo destacaron Iván Aguilar, Daniel Missrie, Beny Laniado y Elías Musali, todos ellos arriba de los .300 de por-centaje de bateo.

Este grupo de jóvenes lo integraron:

Jack Salame, Elías Musali, Beny Laniado, Iván Aguilar, José Romano, Carlos Zaga, Isaac Galek, Alex Miselewicz, Arie Ajzen, Gabriel Levy, Alex Levy, Daniel Missrie y Tofi Dichi, comandados por el profe-sor Guadalupe Núñez y sus coaches Pedro Delgado y Javier Alcaraz.

Ánimo jóvenes y a tener otra buena Segunda vuelta, llena de experiencias deportivas y bue-nos resultados, ¡enhorabuena!

EDUARDO RUBINSTEIN, CAMPEÓN HOMERUNERO 2013-2014El día 9 de marzo se premió a lo mejor del año anterior, y dentro de nuestras fi las destacó el joven Eduardo Ru-binstein en el renglón de los no, no, no, no, no… díganle que no a esa pelota, o sea, homerunes; recibió su trofeo que lo acredita como el mejor en la temporada 2012-2013, enhorabuena y una felicita-ción por su gran esfuerzo y constancia.

¿ Por qué es importante trabajar los músculos abdominales y lumbares?

El fortalecimiento y la resistencia de la musculatura abdominal, constituyen objeti-vos de gran importancia para la salud y el rendimiento físico, ya que es de suma importan-cia para mantener un alinea-miento correcto del esqueleto, un adecuado equilibrio y movimiento de los miembros

superiores e inferiores para realizar distintas activida-des, tanto deportivas como cotidianas.

Es importante trabajar tus abdominales y lumba-res más allá de lo estético, porque actúan como ar-mazón en esfuerzos donde levantamos, empujamos y traccionamos resistencias, sosteniendo la columna como base sólida.

//JESÚS VALLEJO

E l día sábado 8 de mar-zo, en las canchas de la Magdalena Mixhuca,

nuestros atletas cedeístas Daniel Podbilewicz y Daniel Treistman, representando al IPN, en la rama Varonil cate-goría Juvenil Menor, perdieron contra el equipo del DF en dos sets 21-15 y 21-14. Después tenían partido contra el equipo de Tlaxcala y se ganó por default. El día domingo se en-frentaron a Morelos y perdie-ron en dos sets 21-14 y 21-17, para después jugar contra el seleccionado de Guerrero, que perdieron en dos sets 21-12 y 21-11. Finalizando así su parti-cipación rumbo a la Olimpiada Nacional 2014.

Las niñas, Alexa Bronzwaig y Sofía Olivo, se enfrentaron a Distrito Federal y perdieron 21-16 y 21-13, después le ganaron a Tlaxcala con 21-19, 19-21 y 15-9. Para el día do-

mingo, jugaron contra More-los donde perdieron en dos sets 21-15 y 21-16, su último encuentro fue contra Guerre-ro y se perdió 21-12 y 21-8. Nuestro equipo mostró una buena actitud competitiva.

Hay que destacar que fue el primer torneo para estos cuatros jugadores, y que nos hace falta participar en ligas de Voleibol, así como llevar a

cabo más torneos de invita-ción en el CDI ya que falta experiencia en el fogueo.

Sin embargo, ha sido una gran experiencia para nues-tros voleibolistas de playa, por nuestra parte seguiremos motivando a todos y continua-remos entrenando fuerte para los próximos eventos.

¡Muchas felicidades a todos!

21 DE ADAR II DE 5774 ARTE Y CULTURA

www.cdi.org.mx

09

LOS GRUPOS DEL CDI…

EN EL 41 FESTIVAL AVIVU na edición más del Festival Aviv Carlos Halpert de Danza Judía y de Israel y

por supuesto, los grupos del Centro Deportivo Israe-lita no se pueden quedar atrás.

Mencionamos a continua-ción los días y las categorías en que participaremos e invitamos a nuestros Socios a apoyar a los grupos de casa.

Este sábado 22 de marzo dentro de la primera eli-minatoria, tendremos a los grupos Szpiegel Tanz cerrando la categoría de Bikurim Abierta con una coreografía de Rebeca Shamah y Alex Golberg, llamada El estado de las cosas, y Nefesh abriendo la categoría Bikurim Folklórica con la coreografía Kibbutz, de Bety Rayek y Federico Borenstein. El domingo 23 de marzo, cerrando nueva-mente la categoría Bikurim Abierta tendremos a Maspik de PUNTO CDI MONTE SINAI by Dánzico con la co-reografía Kol Shofar, realiza-da por Alan Bratt y Federico Borenstein, y al fi nalizar la noche sabremos quiénes son los grupos que pasarán a la Gran Final, y tendrán la oportunidad de bailar nue-vamente su coreografía para conquistar a los jueces.

El miércoles 26 de marzo, dentro del marco de Dan-za de Cámara contaremos con dos representaciones. Abriendo la noche tendre-mos a Ishit de PUNTO CDI MONTE SINAI by Dánzico con la coreografía Zain, de Federico Borenstein, inter-pretado por Letty Zetune. Cerrando este certamen estará Szafn Tanz con una coreografía de Liat Mendels-berg llamada Jet. Al término de la noche, sabremos qué

grupo representará a todo el certamen en la Gran Final.

El jueves 27 de marzo, contaremos con tres colabora-ciones dentro de la noche de Shorashim que tiene el tema de Noticias.

El grupo Yejefi m, le realizará un homenaje a la música de Arik Einstein con su coreogra-fía Hora Arik, de Fredel Saed y Marck Gutt. El grupo Szafn Tanz nos adentrará al mundo de los cómics con Sipurei Co-

mics, una coreografía de Ariela Duque y Alan Bratt. Por último, el grupo Lek”s de PUNTO CDI MONTE SINAI by Dánzico, nos llevará directamente al sur de Israel con Los rollos del Mar Muerto, de Ashley Stern y Fe-

derico Borenstein. Te invitamos a adquirir tus boletos que ya se encuentran a la venta en la caja del CDI y apoya a tu grupo favorito. ¡Mucha suerte a todos nuestros grupos!

Szafn Tanz y Yejefim presentes//LIAT MENDELSBERG

P or segunda ocasión, fuimos invitados a participar en el Festi-

val de las Artes, organiza-do por el Colegio Peter-son, en el cual se realiza un festejo magno de las siete artes.

Con participaciones en danza, música, teatro y ar-tes plásticas de todas las sedes del Colegio Peter-son, el Colegio Americano de Torreón, el Colegio Columbia de Tampico, el American Institute de Monterrey, la Asociación Amigos de la Música Ja-ponesa y, por supuesto, el Centro Deportivo Israelita.

Este festival también contó con diversos talleres y conferencias con temáti-

cas como: El arte no se crea ni se destruye solo se trans-forma, impartida por Gabriel de la Mora, improvisación

dancística, danza contempo-ránea, creación de persona-jes en 3D, producción de TV, expresión musical, percusio-

nes, ballet clásico, música electrónica, murales sobre el piso, creatividad, coro, flash-mob, hip-hop, entre otros.

Nuestros grupos Szafn Tanz y Yejefi m fueron recibidos con el aplauso del público bailando Hora Arik, la nueva coreografía de Yejefi m que homenajea al cantautor israelí Arik Einstein; Organi-K una coreografía de Szafn Tanz que explora el mo-vimiento orgánico del cuerpo, y asimismo, Alan Bratt, bailó la coreografía Jet, que represen-tará a Szafn Tanz en el certa-men de Danza de Cámara del 41 Festival Aviv. Al término de la función, los alumnos recibie-ron una ovación de pie y fueron felicitados por el Sr. Peterson, dueño y director general de los colegios Peterson.

Gracias a los bailarines de estos grupos, que como siempre nos representan con la mejor actitud y mucho profe-sionalismo.

Lek”s.

Nefesh.

Spiegel Tanz.

Yejefi m.

Szafn Tanz.

Maspik.

ARTE Y CULTURA 23 DE MARZO DE 201410

Programa Viaje a Israel

ESPECTÁCULO MULTIMEDIA: CICLO DE GIACOMO PUCCINI

Una Madama Butterfly... muy japonesa

E n verdad que fue una sensación el montaje que Isaac Frischwasser selec-

cionó para dar vida a Madama Butterfl y el pasado domingo 9 de marzo en el Auditorio Mar-cos y Adina Katz del CDI. Los asistentes se sorprendieron de los escenarios naturales en que fue escenifi cada la ópera. Toda la belleza paisajista del Japón antiguo de principios del siglo XX, respaldada por personajes orientales auténti-cos, desde Cio-Cio San hasta el más humilde de los prota-gonistas, exceptuando claro está a B.B.F. Pinkerton, su esposa americana y el cónsul Sharpless de los Estados Unidos.

Sin embargo, lo que más emocionó a todos los que

aprovecharon esta valiosa oportunidad de presenciar una de las mejores ópe-ras del famoso compositor italiano, fue la calidad de los intérpretes: una Madama Butterfly exquisita, personi-ficada por la bella cantante china Ying Huan, la realista Suzuki por la sorprendente mezzosoprano Ning Liang

y así, sucesivamente con el resto del elenco.

Aunque solo se presenta-ron los Actos 1 y 2 de la obra, Isaac cree que fue más que sufi ciente para que todos los asistentes abrieran sus cora-zones a la música, principal-mente cuando la protagonista canta la famosa aria Un Bel Di, y él no duda de que más de

uno o una, derramaron varias lágrimas en solidaridad con la tragedia que vivía la geisha.

No cabe duda, que el nuevo ciclo de Espectáculo Multimedia diseñado por el Lic. Frischwasser no solo ha tenido el éxito esperado, sino que también está abriendo las puertas del conocimiento musical del género operísti-co a muchas personas, que pensaban que no les gustaba o que nunca lo entenderían.

Así que muchas felicita-ciones a Isaac por su nuevo logro y próximamente in-formaremos sobre la pre-sentación fi nal de Madama Butterfl y… una versión que ha sido inolvidable para aquellos Socios que la vieron en su parte primera.

EN EL CLUB DE ORO

CORO AMEINU//EDDY MOSS

A MEINU (nuestro pueblo, nuestro sentimiento, nues-tra alegría), son los

signifi cados que para mí tiene este grupo coral, con apenas dos años y medio años de vida, y con 19 voces con las que tratamos de expresar lo que sentimos cuando esta-mos cantando. Y lo logramos.

AMEINU nació en una plá-tica de amigos (Saúl Ruzans-ky y Eddy Moss) en el CDI, y comenzó con la pregunta: ¿Por qué no hacemos algo juntos?

El jueves siguiente, nos reunimos cuatro personas en casa de Saúl, y formulamos dos únicas reglas, vigentes hasta el día de hoy:1) Venimos a divertirnos2) Cantamos para divertirnos

Y así ha sidoTodos los jueves nos reuni-

mos de las 20:00 a las 22:30 horas y la pasamos de mara-villa. El primer año y medio en casa de Saúl, y el segundo en el Templo Ramath Shalom, que amablemente nos presta sus instalaciones.

Así como creció el grupo en número de miembros, también aumentó el número de idio-mas, cinco hasta el momento: Español, Inglés, Yidish, Hebreo y Ladino. Hemos ofrecido seis recitales, y el público ha participado increíblemente con nosotros.

Te esperamos en Plaza Ma-cabi el domingo 23 de marzo a las 12:00 horas, te garantizamos que estarás muy satisfecho con la alegría que transmite este coro.

21 DE ADAR II DE 5774 ARTE Y CULTURA 11

www.cdi.org.mx

Hoy domingo 23 de marzo a las 12:00 horas en la

Plaza Macabi

Próxima semana: Cantantes de ópera.

Domingo musical con la participación

del coro Ameinu

Salón Ejecutivo Moisés Gitlin a las 17:00 horas.

Participación: Nachum Primal (Humi)Dirige: Samy RubinsteinMiércoles 26 de marzo

Bailar paravivir

Organización de veteranos

discapacitados de Tzahal

Proyección de videovariedades

Realizador: Max Dániel

Miércoles 26 de marzo a las 12:30 horas,

Salón Ejecutivo Moisés Gitlin

PRÓXIMA SALIDA DE BALAGÁN

PALACIO NACIONAL, ZÓCALO CAPITALINO Y CAFÉ TACUBA

E l pasado 27 de febrero se realizó una salida a Xochimilco, tuvimos la oportunidad de cono-

cer el Museo Arqueológico de Xochimilco, que a pesar de encontrarse un poco escondido, es muy recomendable por el material que exhiben y la ex-celente guía que nos brindó su directora, la etnóloga Anáhuac González, la siguiente parada fue el tradicional paseo sobre las trajineras en donde el mariachi nos amenizó el paseo, así como pudimos disfrutar de los antoji-tos y artesanías que los lugare-ños en sus trajineras se acerca-ron a vender, en verdad fue un paseo muy especial a la luz de la luna y acompañados por las estrellas, que nos despidieron de este tradicional paseo.

Todos los últimos jueves de mes, este grupo hace una salida extramuro y este próximo 27 de marzo bajo el concepto conozcamos el DF, visitaremos el Palacio Nacional en don-de podremos admirar la obra maestra del gran muralista Die-go Rivera, en donde se describe la historia de México a través de

los siglos, también el desarrollo de la historia de nuestro país se plasma a lo largo del primer piso del Palacio Nacional entre otras cosas, continuaremos el recorrido en las fachadas de los edifi cios que conforman la periferia de la explanada del Zócalo capitalino como son el Edifi cio del Gobierno del Distrito Federal, Antiguo Ayuntamiento, Gran Hotel de la Ciudad de Mé-xico, el Portal de Mercaderes, Catedral capitalina, etcétera, durante todo este recorrido estaremos acompañados de un guía especializado en el tema, y terminaremos este recorrido en uno de los restaurantes de más tradición en el Centro Histórico, fundado en 1912, que es El Café de Tacuba, en donde nos ofrecen la mejor muestra gas-tronómica de la cultura mexica-na. No te quedes en casa y ven con el grupo Balagán, la salida será a las 14:00 horas, el jueves 27 de marzo, no te pierdas este recorrido especial del Depor-tivo, informes y reservaciones en el Comité de Actividades en donde con gusto te atendere-mos.

¿A QUE NO SABÍAS QUE?

I tzhak Perlman nació en la ciudad de Tel Aviv el 31 de agosto de

1945. Cuando tenía 3 años de edad, fue rechazado en el Conservatorio Shulamit por ser demasiado chico para sostener un violín. A los 4 años, contrae poliomielitis y es forzado a utilizar muletas para poder moverse. Gracias a eso, es que toca el violín sentado. Estudió en la Academia de Música de Tel Aviv, luego se mudó a los Estados Unidos donde, a los 10 años de edad, se presentó en el programa de Ed Sullivan. Cuando tenía 13 años, ingresó en Julliard School, una de las mejores escuelas de artes de todo el mundo. Perlman es hoy en día, uno de los violinistas más fa-mosos del mundo. Se ha presentado con las orquestas más importantes del mundo, entre ellas, la Orquesta Filarmónica de México, de Berlín, de Boston, de Dallas, de Israel, la Orquesta Sinfónica de Praga, entre otras. Ha recibido más de cinco premios Grammy.

LUDOTECA Y PARQUE INFANTIL

Festejos para todos los Socios

E n esta primer quincena de marzo, continúa incre-mentándose la demanda

de Socios que desean realizar sus fi estas en el Deportivo, desde los pequeños de un año, pasando por los niños con sus fi estas temáticas de princesas, superhéroes, los más grandes disfrutando de la alberca hasta los adultos, quienes conviven y disfrutan en familia de un rico asado hasta los que refuerzan su relación de cincuenta años de feliz matrimonio. Desde los que deciden festejar un día entre semana como fue el caso de Alice Levy, quien en compa-ñía de sus pequeños amigos, disfrutó de una agradable y divertida fi esta, el pasado lunes 3 de marzo.

También otra pequeña que con traje de baño, gorra y goggles pasó un domingo contenta con amigas y familia, fue Jana Goldberg el pasado domingo 9 de marzo.

Y una gran sorpresa para la Familia Nurko, fue la celebración de cincuenta años de matri-monio que el señor Boris y su linda esposa Flora festejaron en compañía de sus familiares y amigos, en un espacio muy agradable como es la Terraza Kikar, en la cual degustaron un menú a su elección, con música de su época y sobre todo, el

amor que día con día permane-ce y refl ejan.

Hacemos nuevamente la invitación a todos nuestros Socios niños, jóvenes, adul-tos y familias que acudan a la Ludoteca o se comuniquen al 2629 7400, extensión 354, para conocer todas las opciones que el Deportivo ofrece para toda clase de festejos, a precios accesibles y conforme a sus gustos y necesidades. Boris y Flora en sus bodas de oro.

Familia Nurko.

La pequeña Jana disfrutando su cumpleaños. Alice Levy con su familia.

ARTE Y CULTURA 23 DE MARZO DE 201412

64° C

iclo

MI PIE IZQUIERDO

DIRECTOR: JIM SHERIDANGran Bretaña – Irlanda, 1989DURACIÓN: 1:43’

La película ganó dos Óscar (actor principal (Daniel Day-

Lewis) y actriz secundaria). La acción tiene lugar en Dublín entre 1932 y 1972. Está basada en un relato autobiográfi co de Christy Brown (Daniel Day-Lewis), un pintor, poeta y escritor irlan-dés nacido en una numerosa y pobre familia obrera, aquejado de parálisis cerebral, en su caso tri-plejia. Gracias a su tenacidad y al incondicional apoyo de su madre, consiguió derribar todas las barre-ras que impedían su integración en la sociedad, al aprender a usar su pie izquierdo para escribir y pintar. Un conmovedor ejemplo de superación personal y lucha por alcanzar los sueños.

Fecha: Martes 25 de marzo.Horario: 17:00 horas.Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz.

Análisis y comentarios: Dra. Euge-nia Behar Rosanes.

Esta actividad es para Socios mayores de 18 años.

BIBLIOTECA MOISÉS Y BASI MISCHNE

HABLEMOS DE…Cartas Cruzadas, de Markus Zusak//ELIZABETH FASTAG

M arkus Zusak, nacido en 1975 en Sid-ney, es un escritor australiano conocido

internacionalmente por sus novelas de literatura infantil: I am the messenger, La ladrona de libros y Cartas cruzadas.

Cartas cruzadas Ed Kennedy, es un chico cual-quiera en un suburbio cualquiera de una gran ciudad. Vive en un apartamento maltrecho en com-pañía de su perro y se gana la vida como taxista. Le acompaña una pandilla de amigos, con quien juega a las cartas y charla, sin prestar verdadera atención a sus problemas. Hasta que un buen día Ed, casi por casuali-dad, consigue evitar un robo en

un banco, y a partir de entonces empieza a recibir unas cartas de juego que contienen mensajes cifrados.

Guiándose por su instinto e inteligencia, Ed va descubriendo que las cartas le llevan a cumplir

con la misión de devolver el bienestar a quien, por una u otra razón, lo ha perdido. Empieza por ayudar a completos desco-nocidos –una esposa maltratada por su marido, una anciana que quiere seguir amando al marido

que perdió hace muchos años, un cura que busca público para sus sermones, una familia de inmigrantes que quiere cele-brar la Navidad y no dispone de dinero para hacerlo… –pero poco a poco su misión le llevará a acercarse a sus amigos, a conocerlos a fondo, a descubrir que en el ánimo de esos chicos que se esconden detrás de una lata de cerveza, hay secretos y deseos que él no conocía, y que incluso es posible comprender el miedo al amor, que muestra la mujer de sus sueños.

Cartas cruzadas pone de ma-nifi esto que el cariño, la amistad e incluso la idea de D-os no son «nombres» sino «verbos»: es actuando como descubrimos la verdadera esencia de estos sentimientos.

Muchas gracias donadores

R eciban nuestro agra-decimiento, la familia Carlson Kraig especial-

mente Nicole y Bryan, por las películas donadas; también nuestro agradecimiento a Yael Aspani Douek por su donación de juguetes para que muchas niñas los disfruten.

En esta ocasión, deseamos solicitar su apoyo para donar juegos para jóvenes (futbolito de mesa, mesas de ping-pong, etcétera), que con gusto los recibimos en Ludoteca, y además te invitamos a que conozcas nuestro espacio ya renovado, cuides de ella para pasar divertidos momentos que perdurarán por mucho tiempo. Informes al teléfono 2629 7400 con extensión 354.

7 DE ADAR II DE 5774 FESTIVAL AVIV 13

www.cdi.org.mxwww.cdi.org.mx

21 DE ADAR II DE 5774 FESTIVAL AVIV 13

www.cdi.org.mx

F estejamos el 41 Festival Aviv, festejamos la alegría, la unión de nuestra juven-tud a través de la danza.

Ya son 41 representaciones del Festival Aviv que por su trascendencia, resultados y gracias a la participación de los distintos sectores de la Comuni-dad Judía y a sus instituciones, se reconoce como nuestro gran evento intercomunitario, sin duda, el de mayor importancia, así hoy, nos da la perspectiva de seguir adelante reuniendo a

C ada vez que nos senta-mos en una butaca para ver un espectáculo artísti-co como la danza, teatro,

cine, música, nos preparamos como espectadores para recibir lo que los artistas y creadores prepararon para nosotros, in-ventando expectativas de lo que esperamos ver en escena.

Como público, uno crea sus propias interpretaciones y desde su perspectiva, ve el espectáculo.

En esta ocasión, queremos mostrar una perspectiva total-mente nueva.

¿Cómo vive un bailarín la experiencia de presentarse en escena?

¿Cómo se prepara para la función?

F estejamos el 41 Festival Aviv, festejamos la alegría,

MENSAJE DEL ARQ. DAVID ACHARPRODUCTOR EJECUTIVO DEL 41 FESTIVAL AVIV CARLOS HALPERT

MENSAJE DE JOSEPH BIRCHDIRECTOR GENERAL DEL 41 FESTIVAL AVIV CARLOS HALPERT

nuestra juventud en un ambiente de compañerismo y sana com-petencia.

En un momento en el que se debe hacer énfasis en reforzar cada vez más los valores, es precisamente en el ejercicio de la danza y en la reunión comu-nitaria, dentro de ambientes de la naturaleza de un evento como el que ofrece cada año el Centro Deportivo Israelita, como podemos dar continuidad a la identidad judía, resaltando las tradiciones y la cultura, hacien-

do hincapié en que solo a través de estos procesos, es como acercamos a las generaciones y fomentamos disciplinas que aportan a la formación de quie-nes participan con tanto ahínco en esta inolvidable experiencia artística.

Para mí es un honor junto con un gran equipo de trabajo a quienes agradezco y felicito, por lo que damos la más cordial bienvenida. Deseo que disfrute-mos juntos nuestro 41 Festival Aviv.

¿Cómo ve desde el escenario la expresión del público?

¿Qué siente al bailar?

Este año cerca de 2,000 baila-rines están listos para mostrar su perspectiva e interpretación de la obra elegida por los coreógrafos.

Un año de planeación, meses de ensayo, días de dedicación, horas de emoción.

Todo este proceso refl ejado en siete minutos de coreografía donde el bailarín encarna, vive, siente y transmite un mensaje.

Tanto un servidor como toda la dirección del Festival tenemos la intención de mostrarles aunque sea por un instante esta perspecti-va, siéntense y traten de vivirla con la misma emoción.

No me queda más que agra-decer al CDI por darme la opor-tunidad, al Consejo Rokdim por su incondicional apoyo, a David Achar, Productor Ejecutivo de esta edición, por apoyar nuestras locu-ras, y a Mario Adato, Coproductor.

A todos y cada uno de los voluntarios que trabajan día a día porque este sueño sea posible, más de 70 personas quienes son miembros de la dirección, por su entrega, por creer, apoyar y compartir su creatividad. Por acompañarme hasta el fi n en este maravilloso viaje.

Sin todos y cada uno de uste-des esto no sería posible. des esto no sería posible.

A mi familia, ¡gracias!

Que ustedes lo disfruten.

FESTIVAL AVIV1423 DE MARZO DE 2014

Julie Rabinovitz-Kershenovich, es licen-ciada en Ciencias y Técnicas de la Educación y maestra en Educación por la Universidad Hebraica en México, además de haber cursado la especialización en liderazgo educativo por el Instituto Mandel en Jerusalem, Israel, y el Diplomado en Estu-dios Judaicos que ofrecieron la Universidad Iberoamericana y el Centro de Estudios Judaicos de la Universidad Hebrea de Jeru-salem. Es egresada del diplo-mado en estrategias didácticas del Tecnológico de Monterrey campus Estado de México. Ha trabajado en proyectos de desarrollo educativo de lenguas (hebreo e inglés), y estudios judaicos tanto en el Colegio Israelita de México como en el Colegio Hebreo Tarbut por más de treinta años en conjunto. También ha desarrollado progra-mas de capacitación en estas áreas en la Agencia Judía y en colegios en Colombia. Desde 2004, es la Directora de Desa-rrollo Profesional en la Universi-dad Hebraica, así como docente de la Maestría en Educación de la misma universidad.

Moy Covalin es un apasionado de los asuntos del espacio, melómano, arquitecto, bailarín y coreógrafo por pasión y necesidad. Creador de EthnoFit®, con las ganas de acercar a la gente a vivir la experiencia transformadora de las danzas del mundo, y brindar una posibilidad de vida más saludable. Ha ganado premios por sus trabajos coreográficos y por su trayectoria. Coreógrafo invitado de Sarah Sommer Chai Folk Ensemble en Winnipeg Canadá. Formó parte de la Dirección Artística del Festival Aviv Carlos Halpert. Dirigió Yejefim, Ejad proyecto independiente, Proyect Ajshav y Anajnu Veatem, presentándose en países como Israel, Cuba, Guatemala, Venezuela, Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Canadá. Actualmente se desempeña como Director de EthnoFit Studio.

Patricia Aulestia es investigadora, maestra y coreógrafa. Estudió en Chile y los Estados Unidos con Helena Poliakova, Ernest Uthoff, Oc-tavio Cintolesi, Sirgurd Leeder, Alexandra Danilova, Héctor Zaraspe y en la Martha Graham School of Contemporary Dance. Exbailarina y directora fundado-ra del Ballet Nacional Ecuato-riano (1967-1970). Radicada en México desde hace cuarenta y cuatro años; mexicana por naturalización; excoordinadora de danza del Instituto Nacional de Bellas Artes y exdirectora de la Compañía Nacional de Danza (1988). Fue fundadora y directora durante diez años del Centro Nacional de Investiga-ción, Documentación e Informa-ción de la Danza CENIDI Danza José Limón (1983-l992). Ha participado en diversos congre-sos dancísticos en más de 18 países. Jurado internacional en diversos concursos como los de la UNESCO y los de la Confede-ración Interamericana de Danza (CIAD). Es miembro honorario de la Sociedad Mexicana de Maestros de Danza; presidente vitalicio de honor del Comité Nacional e Internacional de Dan-za del ITI-UNESCO, miembro fundador de la Alianza Mundial de la Danza y presidente hono-raria del Consejo Directivo de la Sociedad Mexicana de Coreó-grafos (SOMEC). Actualmente Vicepresidente en México de la CIAD.

Claudia Carbajal Segura, formó parte de las prácticas escénicas de la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello por más de diez años, es licenciada en Historia por la Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Iztapalapa, tiene un postgrado en Gestión Cultural por la Organización de Estados Iberoamericanos, y es pasante de la Maestría en Historia en la Universidad Nacional Autónoma de México con la tesis: La institucionalización de la danza de concierto en México. Debates ideológicos, artísticos y vínculos políticos. Actualmente, es auxiliar de investigación en el Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer (PIEM) en el Colegio de México. Amante y ejecutante de danza folklórica, ha participado en pequeñas compañías amateurs de danza- teatro, combinando su formación de historiadora e investigadora para difundir la cultura por medio de representaciones escénicas.

Fabienne Lacheré, nació en Francia y cursó sus estudios de danza en París, en la AID (como ejecutante) y la ESEC (como docente), recibiendo una formación pluridisciplinaria. Es licenciada en Ciencias de la Educación de la Universidad de Lille, Francia. Es autora del Manual básico de barra al piso (2001 y 2009). Ha sido bailarina, maestra y ensayadora de numerosas compañías profesionales (Compañía Nacional de Danza, INBA, Ema Pulido, Ballet Independiente, Ballet de la Ciudad de México, La Cebra, Alicia Sánchez, Nemian, Antonio Salinas, Tania Pérez-Salas, Ballet Preljocaj…) Ha impartido clases de barra al piso, y clásico en numerosos cursos de verano, festivales nacionales e internacionales de danza, escuelas profesionales del INBA. En 2001, abre su sede propia en la Ciudad de México, el eFeL Danse. Ha sido jurado de concursos nacionales e internacionales (Francia, Argentina, entre otros). Directora General de la Compañ í a eFeL Danse conformada en 2006, así como del Encuentro de Centros de Formació n Profesional en Danza Contemporánea en 2008 y Directora del Foro eFeL Danse en 2010.

NUESTROS JUECES ENNUESTROS JUECES EN

(hebreo e inglés), y estudios judaicos tanto en el Colegio Israelita de México como en el Colegio Hebreo Tarbut por más de treinta años en conjunto. También ha desarrollado progra-mas de capacitación en estas áreas en la Agencia Judía y en colegios en Colombia. Desde 2004, es la Directora de Desa-rrollo Profesional en la Universi-dad Hebraica, así como docente de la Maestría en Educación de la misma universidad.

Halpert. Dirigió Yejefim, Ejad proyecto independiente, Proyect Ajshav y Anajnu Veatem, presentándose en países como Israel, Cuba, Guatemala, Venezuela,

Argentina, entre otros). Directora General de la Compañ í a eFeL Danse conformada en 2006, así como del Encuentro de Centros de Formació n Profesional en Danza Contemporánea en 2008 y Directora del Foro eFeL Danse

General de la Compañ í a eFeL Danse conformada en 2006, así como del Encuentro de Centros de Formació n Profesional en Danza Contemporánea en 2008 y Directora del Foro eFeL Danse en 2010.

General de la Compañ í a eFeL Danse conformada en 2006, así como del Encuentro de Centros de Formació n Profesional en Danza Contemporánea en 2008 y Directora del Foro eFeL Danse en 2010.

Maestros de Danza; presidente vitalicio de honor del Comité Nacional e Internacional de Dan-za del ITI-UNESCO, miembro fundador de la Alianza Mundial de la Danza y presidente hono-raria del Consejo Directivo de la Sociedad Mexicana de Coreó-grafos (SOMEC). Actualmente Vicepresidente en México de la

historiadora e investigadora para difundir la cultura por Maestros de Danza; presidente

vitalicio de honor del Comité Nacional e Internacional de Dan-za del ITI-UNESCO, miembro fundador de la Alianza Mundial de la Danza y presidente hono-raria del Consejo Directivo de la Sociedad Mexicana de Coreó-grafos (SOMEC). Actualmente Vicepresidente en México de la

para difundir la cultura por medio de representaciones escénicas.

Guatemala, Venezuela, Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Canadá. Actualmente se desempeña como Director de EthnoFit

sos dancísticos en más de 18 países. Jurado internacional en diversos concursos como los de la UNESCO y los de la Confede-ración Interamericana de Danza (CIAD). Es miembro honorario de la Sociedad Mexicana de

También ha desarrollado progra-mas de capacitación en estas áreas en la Agencia Judía y en colegios en Colombia. Desde 2004, es la Directora de Desa-rrollo Profesional en la Universi-dad Hebraica, así como docente de la Maestría en Educación de la misma universidad.

Guatemala, Venezuela, Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Canadá. Actualmente se desempeña como Director de EthnoFit Studio.

Maestros de Danza; presidente vitalicio de honor del Comité Nacional e Internacional de Dan-za del ITI-UNESCO, miembro fundador de la Alianza Mundial de la Danza y presidente hono-raria del Consejo Directivo de la Sociedad Mexicana de Coreó-grafos (SOMEC). Actualmente Vicepresidente en México de la CIAD.

FESTIVAL AVIV 15

www.cdi.org.mx

21 DE ADAR II DE 5774

Moisés Himmelfarb nace en la Ciudad de México en 1984, e inicia sus estudios de danza en el marco del Festival Aviv Carlos Halpert a la edad de 12 años. Dentro del Festival participa como bailarín y coreógrafo, ganando premios en múltiples ocasiones por su trabajo coreográfi co, y en 2006 el premio Carlos Halpert. En 2007, ingresa a la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán bajo la dirección de la compañía Delfos. A lo largo de su residencia en Mazatlán, presenta más de veinte obras incluyendo coreografía, videodanza, instalación y literatura. Además forma parte de la Escuela Municipal de Ballet Clásico de Mazatlán, bajo la dirección de Zoila Fernández y Margarita Naranjo de Saa. En 2011, ingresa al programa Dance Journey de la compañía Kibbutz Contemporary Dance Company (KCDC) en Israel, y a partir de 2012 y hasta mediados de 2013 participa en más de 200 funciones con KCDC II. En diciembre de 2013, estrena la obra Eleonor Roosevelt, con la EPDM en el teatro Ángela Peralta de Mazatlán. Moisés ha trabajado con coreógrafos como Rami Beer, Claudia Lavista, Víctor Ruiz, Omar Carrúm, Vladimir Rodríguez, Michael Foley, Dana Raz, Eyal Dadon, Oz Mulay, Memo Treistman, David Attie, Bernardo Rubinstein y Raquel Shamah, entre otros.

Elizabeth Hop Mizrahi, cursó sus estudios en el Colegio Hebreo Monte Sinai, y debido a su interés en la educación no formal ingresó a la Universidad Anáhuac, de la cual se graduó con honores de la Licenciatura en Pedagogía. Comenzó a bailar desde los 6 años en el CDI. Impartió clases de danza en diversas instituciones como el Colegio Hebreo Monte Sinai, el Colegio Hebreo Tarbut, el Colegio Sefaradí, el Ulpan Emshej de Rikudim, entre otros. Fue bailarina del Grupo Representativo Maagal. Tomó clases de ballet, así como de danza contemporánea en la escuela de danza Ballet Teatro del Espacio. En el año 2000, toma la codirección del grupo Yejefim. Para el 2002 crea el grupo Nefesh del CDI, el cual ha representado a la Comunidad Judía de México en diversos foros nacionales e internacionales. Fue Directora del Grupo Nefesh de 2001 al 2006, así como directora y bailarina de Anajnu Veatem. Fue directora de las categorías de Deganim y Garinim del Festival Aviv, y coordinadora de la Academia de Danza CDI – Anajnu Veatem. Fue directora del Ulpan Emshej de Rikudim, y es miembro del Consejo Rokdim desde el 2007.

Guillermo Treistman Lifshitz, nace en la Ciudad de México en 1962. Estudia en el Colegio Israelita Yavne. Inicia la carrera de Comunicación Social, pero decide dedicarse de manera profesional a la danza, y se inscribe en la escuela de Iniciación Artística del INBA.

Se capacita en cursos de historia de la danza, rítmica musical, teatro, actuación, ilumi-nación, coreografía y dirección escénica, con los maestros Mo-rris Savariego, Roberto Medina, Michel Descombey, Alejandro Luna, Ludwick Margules, entre otros.

Funda en 1983 el grupo Ma-agal CDI de Danza Judía, y es director coreográfi co de Anajnu Veatem de 1985 a 2003.

Trabaja en el Centro Depor-tivo Israelita como director de eventos, cargo que desempeña por más de diez años.

En mayo de 2001, es contra-tado por la Compañía Tycoon Entertainment Group como ge-rente de la División Espectácu-los. En 1997 y en el 2001 cursa en el ITAM los diplomados en Desarrollo de Habilidades Gerenciales y Mercadotecnia respectivamente.

En 2003 crea la compañía “memorhable - creatividad en video… y sin video”, proyecto que realiza producciones cor-porativas, sociales e institucio-nales de video, y soluciones creativas para sus clientes.

En el año 2012 obtiene el grado de Licenciatura en Ciencias de la Comunicación a través del sistema CENEVAL.

Actualmente, es miembro del consejo artístico de la Compañía de Anajnu Veatem, así como del Festival Aviv. Es productor independiente en diferentes proyectos escéni-cos, y profesor de las materias Comunicación Escénica y Pro-ducción del entretenimiento II de la Universidad Iberoamericana.

Shimi Bernstein, nacido en la Ciudad de México, DF, el 25 de noviembre de 1969, con estudios en el Colegio Israelita de México, Ingeniero Industrial y de Sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.

Su trayectoria dancística, comienza a los 14 años de edad al participar en el Festival Broadway del CDI. Participó como bailarín en el Festival Aviv formando parte de diferentes grupos. En 1986, ingresa al grupo Anajnu Veatem Danza Judía en México, comenzando una carrera de 16 años, participando ininterrumpidamente como bailarín, fungiendo como director artístico de la compañía durante cuatro años, y el haber montado una coreografía para el grupo en 1999.

Sus trabajos como coreógrafo comienzan con los montajes de los programas artísticos del Colegio Israelita de México de 1988, 1990 y 1991. A partir de 1992, se convierte en coreógrafo de la misma institución para representarla en el Festival Aviv con el grupo Nativ en la categoría de Danza Folklórica, obteniendo ese año el segundo lugar. En 1993, logra ser fi nalista. En 1994, el grupo obtiene el tercer lugar, y en 1995, el primer lugar. Regresa en 1998 siendo nuevamente fi nalista.

En 1991, participó en el Comité Organizador del Festival Maagal de Rikudim (danza folklórica israelí), y desde 1992 hasta 1998 formó parte del Comité Organizador del Festival Aviv.

Su más reciente trabajo como coreógrafo, se dio en la puesta en escena de El Violinista en el Tejado, de Bernstein-Peralta Producciones de los años 2012 y 2013.

Marina Eugenia Acevedo, es egresada de la carrera de Instructor de Arte Especializado en Danza, del Centro de Educación Artística del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), y del Centro de Investigación Coreográfi ca donde cursó la Especialidad en Creación Dancística. Dentro de su formación corporal y creativa se encuentran numerosos talleres y cursos de Coreografía, Técnica Limón, Improvisación, Improvisación de contacto, Topf, Release, Danza Butoh, Videodanza, Flying Low, entre otras. Ha trabajado con coreógrafos nacionales e internacionales, y en compañías de danza como Eterno Caracol, En Dos Partes, El Cuerpo Mutable, Tándem Cía. de Danza, Red Sky, entre otras. Colaboró en esta última con el coreógrafo Peter Chin en Canadá. En 2011 fue invitada por la Compañía de Danza Limón de Nueva York en el proyecto Missa Brevis, del coreógrafo José Limón. En 1998, recibió la Beca para Desarrollo Artístico otorgada por el FOESCA de Oaxaca, y en 2002 el reconocimiento como Mejor Intérprete Femenino en el concurso nacional Alas para danzar un sueño. Ha impartido clases de técnica e improvisación dancísticas en diferentes espacios. Actualmente, es docente en el Centro de Investigación Coreográfi ca y en la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello.

NUESTROS JUECES ENNUESTROS JUECES EN

´

diciembre de 2013, estrena la obra Eleonor Roosevelt, con la EPDM en el teatro Ángela Peralta de Mazatlán. Moisés ha trabajado con coreógrafos como Rami Beer, Claudia Lavista, Víctor Ruiz, Omar Carrúm, Vladimir Rodríguez, Michael Foley, Dana Raz, Eyal Dadon, Oz Mulay, Memo Treistman, David Attie, Bernardo Rubinstein y Raquel Shamah, entre otros.

como Rami Beer, Claudia Lavista, Víctor Ruiz, Omar Carrúm, Vladimir Rodríguez, Michael Foley, Dana Raz, Eyal Dadon, Oz Mulay, Memo Treistman, David Attie, Bernardo Rubinstein y Raquel Shamah, entre otros.

de Deganim y Garinim del Festival Aviv, y coordinadora de la Academia de Danza CDI – Anajnu Veatem. Fue directora del Ulpan Emshej de Rikudim, y es miembro del Consejo Rokdim desde el 2007.

como Rami Beer, Claudia Lavista, Víctor Ruiz, Omar Carrúm, Vladimir Rodríguez, Michael Foley, Dana Raz, Eyal Dadon, Oz Mulay, Memo Treistman, David Attie, Bernardo Rubinstein y Raquel Shamah, entre otros.

16 FESTIVAL AVIV 23 DE MARZO DE 2014

PRESENTACIÓN ESPECIAL EN EL FESTIVAL AVIV

La Organización de Veteranos Discapacitados de ZahalE n Israel viven más de

seis millones de judíos, y sin embargo, hay

un tema donde todos están unidos: la responsabilidad de apoyar a todos los veteranos heridos de Zahal. Un deber de la sociedad civil para aquellos jóvenes - hombres y mujeres- enrolados en el servicio militar o en la reserva, que fueron heridos y quedaron discapacitados defendiendo con sus cuerpos la existencia del Estado de Israel.

La Organización de Veteranos Discapacitados de Zahal, fue fundada al concluir la guerra de la Independencia, con la fi nalidad de responder a una urgente necesidad: encontrar soluciones a los problemas básicos de 4,000 veteranos discapacitados que dejara la larga y cruenta contienda.

Estos veteranos que queda-ron discapacitados defendien-do a Israel y al pueblo judío, empiezan a luchar una batalla constante de rehabilitación y recuperación no solo por las lesiones físicas, sino también por las lesiones psicológicas del post-trauma.

Esta institución, es un ejemplo sobresaliente de la dedicación abnegada a una de las metas más nobles de la existencia como pueblo: ayudar a los veteranos lisiados a reanudar su vida normal lo antes posible, ofreciéndoles toda la asistencia necesaria para su rehabilitación física y emocional.

Los objetivos ZDVO: •Crear un ambiente de apoyo, lo que ayudará a los disca-pacitados a reanudar su vida normal lo antes posible.•Fomentar la plena reintegra-ción de los veteranos en la sociedad, mediante el estable-cimiento de centros deportivos y de rehabilitación, así como también ofrecer una amplia gama de servicios a sus miem-bros y sus familias. •Mejorar la calidad de vida de sus miembros. •Proteger los derechos de los discapacitados de Zahal, y promover sus intereses a tra-vés de legislación o medidas económicas y sociales.

Desafortunadamente, durante la relativamente corta historia de Israel, nuestra organización continúa expan-diéndose incesantemente. A más de 50,000 miembros, se agregaron 400 discapacitados más como resultado de la llamada guerra del Líbano II y cuarenta lisiados del operativo Plomo Fundido.

La asistencia, es un valor supremo para la sociedad israelí, que no abandona a quienes llevan en sus cuerpos las cicatrices de la cruel con-frontación, impuesta incesan-temente por la subsistencia como pueblo libre en su país soberano e independiente.

Este es un objetivo cos-toso y difícil, que requiere planifi cación, alta experiencia profesional, y la asignación de considerables fondos.

Nos sentimos orgullosos de que la mayoría de los lisiados de Zahal estén integrados, gracias a la Organización de Veteranos Discapacitados de Zahal, en todos los aspectos de la vida diaria en Israel, con-tribuyendo con la sociedad.

Uno de los objetivos prin-cipales de la Organización de Veteranos Discapacita-dos de Zahal, es alentar la reintegración completa de sus miembros mediante el establecimiento de centros de deportes y rehabilitación, llamados Beit Halojem, que ofrecen una variedad comple-ta de servicios a los miembros y también a sus familias.

La organización, construyó cuatro Centros Beit Halojem (en Tel Aviv, Haifa, Jerusalem y Beersheva). Estos centros de rehabilitación, deporte y recreación son únicos en el mundo entero. Proporcio-nan un lugar en el que los veteranos discapacitados pueden someterse a diversos tratamientos de fi sioterapia e hidroterapia, que les son necesarios por el resto de su vida. Además, participan en actividades deportivas y relacionadas, adaptadas a sus discapacidades específi cas.

Los programas de depor-tes, contribuyen al éxito de la rehabilitación al mantener

el buen estado físico de los miembros e impedir el de-terioro de su salud. Asimis-mo, cada centro ofrece una amplia gama de actividades sociales y recreativas para sus miembros. La mayoría incluyen un auditorio, un gimnasio multipropósito, salones de clase, salas de ejercicios, piscina, unidad de terapia ocupacional, unidad de fi sioterapia, cafetería, ofi cinas y un ala social.

Una característica muy importante del Beit Halojem, es el encuentro entre “gene-raciones” de discapacitados, que reúne a “veteranos” y a recién llegados que deben aprender a adaptarse al complejo mundo de la disca-pacidad.

Beit Halojem, aplica la fi losofía de que el discapa-citado debe ser atendido en un ámbito que sea agra-dable, tanto para él como para quienes lo rodean. Al mantener dicha fi losofía, Beit Halojem ofrece una variedad de actividades para ocupar a la familia, adultos y niños por igual, mientras que el vetera-no discapacitado se dedica a los tratamientos necesarios.

Con motivo de los even-tos del Festival Aviv en el Deportivo, llegan a Mexico la pareja de bailarines Nachum (Humi) Prital en silla de ruedas y Saray Gelb. Humi fue herido durante una de las operaciones de Zahal y quedó paralizado. La bala que lo hirió, mató sus sueños de deportista. Humi empezó en Beit Halojem a bailar en su silla de ruedas y desde entonces, él y su pareja, ganaron varias medallas en concursos de baile para discapacitados alrededor del mundo.

A UNOS PASOS DEL BLOWIE SHYNE 2014//SALOMÓN WOLLENSTEIN

Only know you love her when you let her go”, “I wonder why, Yesterday you

told me ‘bout the blue blue sky”, “All we are dust in the wind” ¿Las conoces? ¿Quieres corearlas? ¡Ven al Blowie!

Como ya sabes, la hora del baile y la música en el CDI están a la vuelta de la esqui-na. En esta edición, el Blowie Shyne trae para ti un line up diferente, fresco, variando en géneros y edades, pero siempre manteniendo algo en común: la pasión por la músi-ca. Después de las etapas de audición, ensayos y selección, el Blowie 2014 quedó con-formado por cartorce bandas concursantes y una partici-pación especial, las cuales se presentarán tras largas horas de ensayo, mostrando su pro-fesionalismo y dedicación en los escenarios.

Escenario 1Spiral LandingUkulele PatatasCalcetín de Media NocheClassiqueLos HABOrígenesSchool of Rock BandPrivate PublicDe la Ciudad

Escenario 2Esther ShabotThe MachotesPeople Like Us2:00 A.M. ProjectAirplane ModeSababaJorongo

La escenografía y temática que ofreceremos este año, será una mezcla entre los años cin-cuenta y el Pop Art, teniendo así una gama de colores pastel con cómics alrededor, generando de esta manera una atmósfera retro. Además de esto, seremos testigos y premiaremos a las mejores presentaciones de la noche en las categorías: Avan-zado y Principiante, que serán evaluadas por un jurado com-puesto por músicos, producto-res y profesionales en el medio. Les recordamos también de nuestro premio People´s Choice, el cual lo ganará la banda con más votos por parte del público.

No puedes faltar al Blowie Shyne 2014, los boletos son gratis, y podrás adquirir tantos como desees en el Comité de Juventud del CDI. Te esperamos el sábado 29 de marzo de 2014 a las 20:30 horas, en el Foro Aviv.

¡No faltes!

21 DE ADAR II DE 5774 BEYAJAD EL ENCUENTRO 17

www.cdi.org.mx

Mensaje de bienvenida del Arq. Roberto Salomón, Presidente del Comité Ejecutivo del CDI

E s un gran honor para el CDI fungir nuevamen-te como sede de este

encuentro de voluntarios y profesionales, dedicados a la atención de los Adultos Mayores, hace ocho años se llevó a cabo la primera edición de Beyajad El Encuentro, igual se realizó con mucho éxito y logró su cometido de inter-cambiar experiencias sobre las actividades que se realizan en distintas organizaciones tanto en México como en otros paí-ses de Latinoamérica con los Adultos Mayores. Durante los próximos cuatro días estarán ustedes reunidos recibiendo un gran volumen de información e intercambiando y analizan-do experiencias en distintos aspectos de la vida, cuando la persona cumple 60 años, es la edad que defi ne la Organiza-ción de las Naciones Unidades en cuanto al Adulto Mayor.

El Centro Deportivo Israelita fundado hace 63 años, fue concebido por sus fundadores como el centro de la vida de-portiva, social y cultural de la Comunidad Judía de México, desde sus inicios, los volunta-rios y profesionales se preocu-paron por generar actividades para los Socios de todas las edades que asistían a nuestro centro. Fue natural que en el año 1995, el CDI lanzara una

nueva actividad dirigida a los Socios de la Tercera Edad, permitiéndoles desarrollar una serie de actividades físicas y educativas, este grupo se llamó Beyajad, juntos.

A 19 años de su fundación, actualmente cumple con una labor importante para un grupo de alrededor de 160 Adultos Mayores.

En los últimos cien años, los avances de las ciencias mé-dicas, así como los servicios que recibe la sociedad y sus miembros de los gobiernos, ha hecho que la expectati-va de vida del ser humano aumente, que los Adultos

Mayores vivan más años y con más energía, por eso, el trabajo que ustedes hacen en varias organizaciones comu-nitarias en México y en otros países de Latinoamérica es muy importante.

Así como organizaciones del gobierno o sociedad civil se vuelven cada vez más importantes, el trabajo es importante y también comple-jo, pues las actividades tanto físicas como culturales tienen que ser cada vez de mejor ca-lidad y con mayor contenido.

Creo que un foro como este será muy útil para el intercam-bio de ideas, para conocer lo que ha funcionado en otras organizaciones y en otros países, y enriquecer la labor voluntaria y profesional que desempeñan.

Deseo en nombre del Cen-tro Deportivo Israelita mucho éxito en los talleres y activi-dades que se llevarán a cabo. Para los Socios del CDI esta es la Casa de Todos, espero que se sientan como en su casa. ¡Gracias!

E s para el Centro Deportivo Israelita un placer abrir nueva-

mente sus puertas a este importante congreso lati-noamericano.

Esta experiencia que va-mos a vivir, nos brinda una excelente oportunidad para hacer un alto en el camino y analizar si vamos por el rumbo correcto en cuanto al apoyo que ofrecemos a nuestros Adultos Mayores, la generación que hizo posible el sueño.

También, es la ocasión propicia para plantearnos nuevos retos de cómo que-remos visualizarnos en un futuro como instituciones líderes, y estamos conven-cidos que este Encuentro traerá los resultados que buscamos.

Reconozco el apoyo de todas las instituciones que se sumaron a nosotros

para la organización de este evento y especialmen-te a: CAE, Comité de Análi-sis Estratégico; al INAPAM, Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores; y CLAM, Confederación Latinoamericana Macabi.

El CDI, la Casa de To-dos, les da la más cordial bienvenida, y esperamos que esta experiencia nos brinde la oportunidad de estrechar nexos en be-nefi cio de toda nuestra Comunidad.

//SYLVIA KURIAN

S er Mayor, es una revista que circula para informar a las personas mayo-

res acerca de temas de gran interés para todos ellos. Fue parte de la publicidad, propa-ganda y otros complementos interesantes, que se obsequia-ron en el CDI con motivo de la Segunda edición 2014… un encuentro entre voluntarios y profesionales trabajando para los Adultos Mayores.

Si tuviera que resumir en qué consistió este fabuloso súper encuentro; compuesto por diferentes instituciones participantes como son el IMSS, el INAPAM, directivos del Centro Nacional de Inves-tigación Científi ca, la Dirección General del Instituto Nacio-nal de Geriatría, y miembros de todas las delegaciones judeomexicanas que trabajan para los Adultos Mayores, así como gran parte del personal del Centro Deportivo Israelita, que trabajamos con Adultos Mayores.

Empezaría por citar el interés común de todos los que ahí estuvimos, de apor-tar ideas y experiencias para lograr el bienestar psíquico, mental, emocional, social e in-tegral, de los Adultos Mayores para lograr una mayor salud

y calidad de vida. Y conta-mos con una amplia gama de temas de interés.

Además de la oportuni-dad de haber contado con miembros distinguidos de las comunidades de Venezuela, Colombia y Costa Rica; que presentaron sus modelos de comunidades de Adultos Ma-yores y cómo funcionan en sus países y, así establecer com-paraciones con los modelos judeomexicanos, incluido el modelo Eishel, en Cuernavaca, Morelos.

El trabajo en equipos para diseñar una misión, los valores y una visión de futuro, para lograr integrarnos como una Comunidad total y lograr así objetivos comunes, que nos permitan trabajar en armonía para proporcionar mejores ser-vicios comunitarios en benefi -cio de todos los usuarios.

Esta reseña no estaría com-pleta si no menciono:

La exquisita cena mexicana con la que se cerró la primera parte del programa; además de gozar de la voz de un au-téntico charro mexicano. ¡No importaba que hiciera frío!

Al día siguiente, se sirvió una deliciosa comida vegetariana, que se llevó a cabo en el área de Asadores del Deportivo.

La oportunidad de haber conocido las instalaciones de PUNTO CDI MONTE SINAI, el viernes a mediodía, y que inclu-yó delicioso café y una esplén-dida variedad de galletas.

La toma de la “famosa foto del encuentro”. El cierre magnífi co del domingo a las 12:00 horas con una deliciosa parrillada en el área de Asado-res, que además la decoraron con la presencia del ballet folklórico del maestro de bailes del CDI.

Imposible no mencionar, agradecer y reconocer el es-fuerzo grandísimo de nuestras organizadoras: Fanny, Olga y Lucero y todo su equipo de asistentes y fotógrafos.

El apoyo y la activa parti-cipación de los directivos del CDI, y la excelente coordina-ción y animación de todo el evento. ¡No hay nada como el Deportivo!

De verdad solo gracias, no es sufi ciente cuando al fi nal, lo más importante fue todo

lo que nos llevamos como aprendizaje.

Bravo, bravo, bravo… ¡y muchas, muchas gracias!

EXITOSO EVENTO INTERCOMUNITARIOPalabras del Lic. Leonardo Katz, Presidente del Consejo Directivo del CDI

SER ADULTO MAYOR

La vida en su mejor momento

Dr. Sergio Salvador Valdés y Rojas Director de Atención Geriátrica del INAPAM.

Sra. Aracely Escalante, Directora General del INAPAM.

Sr. Elías Amkie, miembro del Comité de Análisis Estratégico.

Rabino Abraham Tabol

Ve el video de Beyajad, El Encuentro,segunda edición.

BEYAJAD EL ENCUENTRO 23 DE MARZO DE 201418

Segunda edición de Beyajad, El Encuentro

Palabras de la Lic. Vivian Saade de MettaVicepresidenta del Comité de Actividades

//VIOLETA Y ÁNGEL MITRANI

S egún las estadísticas del CAE, el 21.9 por ciento de la Comunidad Judía

en México está conformada por Adultos Mayores, y en 20 años esta cifra llegará a ser del 28 por ciento. México está dejando de ser un país de jóvenes y en un futuro no muy lejano, uno de cada cuatro personas vamos a estar en esta etapa de la vida.

Al decir “vamos”, es tomar conciencia que nosotros, los ahora jóvenes vamos a ser parte de esta estadística; por lo que los invitamos a refl exio-nar no solo sobre el papel que ahora tenemos como hijos, sino pensar qué deseamos que ocurra en nuestra vejez.

El haber participado en Beyajad, El Encuentro, fue muy enriquecedor. Compren-dimos que la primera instan-cia responsable del bienestar del Adulto Mayor debe ser la familia; quien se tiene que solidarizar ante la situación que se le presente, para proveer a su familiar de las atenciones, cuidados médi-cos y sobre todo, compañía y amor. Está comprobado, que

el hombre es un ser social, por lo que debemos evitar la soledad para poder vivir más y mejores años; que también se viven más años si lo hacemos en pareja, y que el mejor lugar para terminar nuestros días es en nuestro hogar, rodeado de los seres queridos.

Es por esto, que así como nos preocupamos, atendemos y procuramos entender las necesidades de las diferentes etapas de la vida desde el na-cimiento, niño, joven y adulto; no debemos de excluir esta última etapa.

Se sugiere antes de llevar a cabo cualquier acción, tomar en cuenta la opinión del Adulto Mayor, para actuar según sus necesidades, y no en base a lo que noso-

tros pensamos que necesita. Como familia, podemos pedir apoyo a los profesionales e instituciones, pero no po-demos deslindarnos de la responsabilidad moral que nos corresponde.

Agradecemos al CDI que haya abierto esta impor-tante plataforma, uniendo a los líderes de los diferentes sectores de la Comunidad, en un esfuerzo conjunto para tomar futuras decisiones en una misma dirección, y gene-rar programas adecuados a nuestra realidad comunitaria.

Los invitamos a educar a nuestros hijos con el ejemplo, conviviendo con la vejez en forma natural e incluyente.

Como dicen los abuelos: "Como te ves me vi, como me ves te verás".

L os Adultos en el CDI, siempre han sido una población que nos ocupa.

La diversidad de actividades que les ofrecemos es una muestra de ello, pero sabe-mos que no podemos bajar la guardia y tenemos que inno-var y mejorar nuestro trabajo constantemente, es por ello, que entre otras cosas, en me-ses pasados abrimos las puer-tas de Beyajad PUNTO CDI MONTE SINAI, como una al-ternativa más para los Adultos Mayores de todos los sectores de la Comunidad, creamos el Grupo Balagán, grupo social al que acuden personas que quieren divertirse, aprender y pasear con actividades diver-sas como teatros, conciertos, paseos, etcétera, y retomamos la exitosa idea de convocar a profesionales y voluntarios mexicanos y latinoamericanos en un Encuentro de alto nivel sobre la temática del Adulto Mayor.

Coincidentemente, dentro de la Comunidad Maguén David surgió la inquietud de refl exionar sobre este tema, así que en el Comité de Activi-dades del CDI con su invalua-ble equipo, la valiosa ayuda del CAE (Comité de Análisis

Estratégico de la Comunidad Judía de México) y el profe-sionalismo del INAPAM nos dimos a la tarea de crear un extraordinario programa para el Segundo Encuentro sobre Adultos Mayores Beyajad.

Quiero resaltar el alto nivel de los ponentes, así como la relevancia y complemen-tariedad de sus ponencias, pero además, hacer notar y agradecer a todas las institu-ciones que participaron, ya que convocaron a representantes (voluntarios y profesionales) de muy alto nivel para fungir como participantes.

A los participantes, por la seriedad con la que trataron los temas abordados; y deseo por último, hacer un agrade-cimiento a los presidentes y vicepresidentes de las Comu-nidades Judías de México por su participación, especialmen-te al término del Encuentro, ya que se incorporaron al resto de los participantes para empezar a crear una plataforma común para la atención de los Adultos Mayores del presente y futuro cercano, y especialmente al CAE por tomar estas refl exio-nes y empezar a darles vida y claridad.

Lic. Vivian Saade de Metta, Vicepresidenta del Comité de Actividades, Lilian Mercado de Balas y Ramón Castro.

Lic. Linda Marcovich, Centro Integral de Tanatología.

Lic. Marcela Leivobich voluntaria de la ONG.

Mesa redonda de presidentes de distin-tas Comunidades.

Janet Cohen, voluntaria de Maguén David.

Compromiso total de nuestros Voluntarios. Presencia de Colombia e INAPAM.

Una visión de los participantes.

Lic. Vivian Saade de Metta, Vicepresidenta del Comité de Actividades, y el Lic. Marcos Metta Cohen, Vocal del Consejo Directivo del CDI y Presidente de la Comunidad Monte Sinai.

Foto ofi cial de Beyajad, El Encuentro, segunda edición.

Talleres vivenciales.

Invitados extranjeros en su visita a Teotihuacán.

Espectáculo de clausura del encuentro.

21 DE ADAR II DE 5774 BEYAJAD EL ENCUENTRO 19

www.cdi.org.mx

//OLGA ZEPEDA

E l Centro Deportivo Is-raelita abrió sus puertas al congreso Beyajad, El

Encuentro, segunda edición del 5 al 9 de marzo del año en curso, un espacio de refl exión y enriquecimiento de volun-tarios y profesionales inter-cambiando experiencias en el trabajo con Adultos Mayores.

Fue una experiencia enri-quecedora para todos los que participamos en este encuen-tro, toda vez que quedo de-mostrado el compromiso que tenemos con nuestros adultos de la Comunidad.

Cada participante tuvo la oportunidad de escuchar dife-rentes propuestas de confe-rencistas magistrales, prove-nientes de Instituciones como el Instituto Nacional de la Personas Adultas Mayores, El Instituto Nacional de Geriatría, de la Secretaria de Ciencia, Tecnología e Investigación del DF, del Instituto Mexicano del Seguro Social, entre otros.

Durante el encuentro pu-dimos disfrutar de temas tan interesantes y de gran tras-cendencia como la sexualidad, la soledad en la etapa adulta, ética en el trabajo con Adul-tos Mayores, jubilación, la situación económica, tam-bién disfrutamos de talleres vivenciales, y muchas otras actividades más, aparte de las convivencias en las comidas, cenas y recesos, que mucho se pudo compartir en esos momentos.

Ponencias muy elabora-das y de gran trascendencia, algunas otras experiencias de corazón, y vivencias compar-tidas, recuerdo las palabras del Rabino Tobal, que nos comprometía a escuchar las voces de nuestros adultos como un ejemplo de sabiduría y experiencia; no se me olvida el Ing. René Drucker, que nos compartía su inquietud por crear un instituto de investi-gación para el Adulto Mayor; al Dr. Sergio Salvador Valdés y Rojas, que como director de una institución federal refrenda su compromiso a trabajar en conjunto por mejorar las his-torias de vida de los adultos, con una sociedad incluyente; a Elías Amkie, miembro del Comité de Análisis Estraté-gico, por su compromiso de conformar una misión y visión

para que en la Comunidad Ju-día tengamos un eje temático hacia donde dirigirnos con la atención a futuro de nuestros adultos; la participación del licenciado Marcos Metta Co-hen que siendo Consejero de nuestra Institución, Presidente de la Comunidad Monte Sinai, y visionario nato, hace dieci-nueve años siendo presidente del Comité de Actividades y muy joven aún tuvo la oportu-nidad de gestar el surgimiento del Grupo Beyajad, en con-junto con diversos profesio-nales, destacó una frase que nos compartió el licenciado Metta: “Las políticas comu-nitarias deben apuntar hacia una mejor y mayor inclusión social y familiar de los Adul-tos Mayores, creando nuevos espacios de participación y facilitando las oportunidades para el desempeño de nuevos roles sociales”; interesante la participación del Dr. Elías Massri, quien nos esclareció la situación económica de nuestros Adultos Mayores de la Comunidad; la Licenciada Aurora Vergara, asesora par-lamentaria del PAN, nos invitó a tener siempre presente que la familia es el primer lazo de ayuda para nuestros Adultos Mayores; nuestro agradeci-miento a todas las ponentes del INAPAM, que nos es-clarecieron muchos de los temas vividos en el congreso, gracias Ygal y Evelyn, que vinieron de Venezuela, Ramón Castro del Eishel, Rossy y Yemmy Helfon y Vivian Sadde de Metta, por presentarnos los diversos programas con los que cuenta la Comunidad Judía de México y Latinoa-mérica; a Linda Marcovich y Marcela Leivobich, por sus interesantes conferencias.

Asimismo, se conformaron excelentes mesas redondas al fi nal del encuentro con el ob-jetivo principal de la creación de una misión, visión y valo-res de cómo enfrentaremos la problemática de nuestros Adultos Mayores de hoy a veinte años a nivel intercomu-nitario.

Contamos con la presen-cia de los diferentes sectores de la Comunidad Judía de México: Monte Sinai, Sefa-radí, Bet-El, Maguén David con su grupo Kol Hanisayon, Kehilá Ashkenazí; instituciones como Eishel, nuestro Hogar. Comunidades internacionales: Asociación Corona de Oro de Costa Rica, Centro Social, Cultural y Deportivo Hebraica de Venezuela, Unión Israelita de Caracas, Fundación de Benefi cencia Beit Avot de la Comunidad Judía de Colom-bia, así como voluntarios, profesionales y profesores del Centro Deportivo Israelita.

En el encuentro tuvimos la asistencia de sesenta partici-pantes. Un encuentro inter-nacional enriquecedor, con compromisos por cumplir y mucho trabajo por delante.

Al fi nal del encuentro con-tamos con la participación de los presidentes de los diversos sectores de la Comunidad, que recibieron dos ponencias de trascendencia, la del Dr. Elías Massri y la de Elías Am-kie, para después participar de las mesas redondas en donde se gestó la misión, visión y valores del encuentro.

El Centro Deportivo Israelita recibió un apoyo importantísi-mo de CLAM, Confederación Latinoamericana Macabi, y del INAPAM, Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, gracias por siempre.

Hoy después de haber compartido esta experiencia estamos convencidos de que uniendo proyectos y propues-tas en benefi cio de nuestros Adultos Mayores, obtenemos resultados enriquecedores y que, con este segundo encuentro, abrimos un camino invaluable en el mejoramiento de la atención de un envejeci-miento exitoso.

Qué refrescante y divertido fue escuchar los diferentes acentos, las palabras y modis-mos de cada quien. Qué mara-villoso compartir con tantas personas, plenamente identi-fi cadas con su labor y traba-jando con un mismo objetivo y mismos intereses, intercam-biando experiencias y criterios sobre lo que representa esa etapa de la vida, cada quien con las características propias de su país de origen, pero todos enfocados a mejorar la calidad de vida de los Adultos Mayores.

Fue un encuentro inten-so, rico en contenidos, con tiempos libres para convivir y conocernos. Además, estuvo enriquecido con actividades como un cantante de música mexicana y la participación del Grupo Corazón de México, con una excelente representación de bailes mexicanos, todo, por supuesto, sazonado con la agradable hospitalidad de todo el equipo que conforma el Centro Deportivo Israelita.

Mientras más activos, dinámicos, ocupados, inde-pendientes y autosufi cientes permanecen los individuos, y mientras el cuerpo aguante hay que seguir adelante.

Se recibió mucho material, queda mucho que trabajar y experimentar, para enriquecer-se y para dar.

Todos entendimos el mensaje

Presencia de Colombia e INAPAM.

Comité organizador del encuentro.

Talleres vivenciales.

Invitados extranjeros en su visita a Teotihuacán.

Espectáculo de clausura del encuentro.

Lic. Vivian Saade de Metta, Vicepresidenta del Comité de Actividades, y el Arq. Roberto Salomón, Presiente del Comité Ejecutivo del CDI e Ygal Cohen, Gerente General de Beit Avot de Venezuela.

Lic. Aurora Vergara, con su reconocimiento como ponente.

Lic. Mauricio Lulka, Director del Comité Central de la Comunidad Judía de México, entegando reconocimiento al Sr. Elías Massri, Delegado de la Comunidad Maguén David.

Presencia del IMSS e INAPAM.

Mtra. Rosy Helfon-Harari y la Dra. Hasibe Zaga, miembros del Kol Hanizayon.

Importante participación de los Presidentes de los diferentes sectores de la Comunidad Judía de México durante el encuentro.

El Ing. René Drucker recibiendo su reconocimiento.

Costa Rica y Colombia presentes.

Taller vivencial.

Participación importante en nuestras mesas redondas.

MACABI 23 DE MARZO DE 201420

REGUESH, SENTIMIENTO QUE DEJA HUELLA//SERGIO MEIZNER Y SALOMÓN NAKASH

S e acerca el Festival Aviv Carlos Halpert de Danza Judía y de Israel, y una vez más

el grupo Reguesh tendrá un lugar en él.Este año, como lleva siendo historia en nuestra tnuá Ma-cabi Hatzair México, presen-tará un baile en el cual treinta macabeos entre 16 y 20 años de edad, quienes forman parte de Macabi como ma-drijim, exbogrim y seminario, serán los protagonistas de la coreografía Libertad, devuél-veme mis cadenas. Para nosotros, es un orgu-llo como madrijim de esta Institución poder representar a nuestra tnuá mediante la danza, y así poder demostrar que nuestra tnuá siempre está presente en magnos eventos intercomunitarios como lo es y lo seguirá sien-do el Festival Aviv durante 41 años.

El CDI es una gran institu-ción y estamos orgullosos de pertenecer a ella. El movimiento macabeo como parte del Deportivo cree que el Festival Aviv reúne dife-rentes tradiciones y como lo dice la temática de este año, Perspectivas. La magia del Festival Aviv es única, y Macabi espera que esa energía tan especial perdure muchos años más.Llevamos trabajando inten-samente en la coreografía

cuatro meses, y esperamos que este baile lleno de vida y corazón deje el nombre de Macabi en alto ante el jurado y la Comunidad Judía.Este año al igual que años anteriores, nuestro Grupo Representativo Reguesh estará concursando en la categoría Abierta, con la coreografía de José Enrique Litenstein y Vicky Gormeza-no. Creemos que nuestros coreógrafos han hecho un excelente trabajo a lo largo

MACABI PRESENTE EN EL 41 FESTIVAL AVIV

de estos últimos meses, y hemos logrado trabajar en conjunto. A lo largo de los ensayos y del tiempo, cada uno de nosotros aprendió a expresar sus sentimientos y refl ejarlos a través de la danza. Lo que queremos lograr, es manifestar nuestras emocio-nes bailando y llenar el esce-nario de inspiración y fuerza para que Macabi una vez más se quede en la memoria del público.

Reguesh se ha caracteriza-do a lo largo de los años por su energía y buena vibra que deja en el escenario. Cada coreografía, tiene un signi-fi cado único y gente única, que han hecho de cada Festival Aviv una experiencia completamente diferente y especial.

Estamos seguros que una vez más crearemos y fortaleceremos un Macabim Jazaak.

Las inscripciones inician el domingo 23 de marzo

a partir de las 10:30 horas

21 DE ADAR II DE 5774 ISRAEL 21

www.cdi.org.mx

COMENTARIOS SOBRE LA ACTUALIDAD ISRAELÍ

//RAFAEL ARAZI

M uy poco tiempo duró el dulce recuerdo de la visita a Israel del primer ministro

canadiense Steven Harper, que nos llenara de elogios y palabras de sincera amistad. A principios de febrero, el presi-dente del Parlamento Europeo, el alemán socialdemócrata Martín Schultz, llegó a Israel en visita ofi cial. Este viejo amigo de Israel, fue invitado ofi cialmente por el gobierno de Netanyahu a fi n de afi anzar las relaciones con la CU. En su entrevista con el presidente Shimon Peres, declaró que como alemán, sentía un profundo dolor por los acontecimientos de la Shoá y que es consciente, de la res-ponsabilidad que le cabe aún a su pueblo. Agregó además, que entiende y justifi ca el uso de la fuerza por parte de Israel, cuan-do se ve obligado a defender la seguridad de sus ciudadanos. Luego, partió en corta visita hacia Ramallah, donde fue recibido por Mahmud Abas y miembros de su gobierno. A su regreso a Israel, disertó en la Knéset, previo consentimiento por parte de su presidente habló en alemán, a pesar del com-prensible disgusto que ocasiona escuchar ese idioma en el parla-mento israelí. Durante la primera parte de su discurso, elogió los muchos logros de Israel en dife-rentes campos. Especialmente, resaltó su solidez económica y el destacado lugar que ocupa en los campos de las ciencias y la tecnología. Afi rmó además, que se opondrá personalmen-te, a cualquier iniciativa por imponer sanciones económicas contra Israel, si las negociacio-nes de paz con los palestinos no llegaran a buen término. Junto a ello, destacó que la Comunidad Europea se opone a la política de asentamientos en los territorios ocupados y ve en ellos un escollo para lograr la paz. Prosiguió diciendo que durante su estadía en Ramallah, un joven palestino le aseguró que mientras cada israelí consu-me 70 litros de agua diarios, los palestinos solo tienen derecho a consumir 17. Esa afi rmación, cayó como un fulminante rayo y originó un verdadero escán-dalo, especialmente entre los diputados del partido religioso nacional “El Hogar Judío”. Entre acusaciones y gritos de protesta, sus doce miembros, incluidos tres ministros, se reti-raron airadamente del recinto. Un hecho de tal magnitud, no había tenido precedentes en la Knéset. Luego de que el prestigioso visitante aban-donara el parlamento israelí, la sesión continuó en medio de una muy agitada discusión durante la cual, Netanyahu afi rmó que lamentablemente, el señor Schultz se ha hecho eco de denuncias infundadas, que constituyen una fl agrantemente falta a la verdad.

Medios ofi ciales como así la prensa independiente, dieron a

conocer inmediatamente, que cada palestino consume en promedio 113 litros diarios y que nadie sufre de carencia de agua en territorio palestino. Los mis-mos medios ofi ciales, acusaron a la Autoridad Palestina por no completar obras destinadas al abastecimiento de agua potable corriente y drenaje para todos los hogares palestinos, a pesar de haber recibido elevadas su-mas en donaciones extranjeras, con ese propósito.

Las voces críticas hacia los airados diputados de “El Hogar Judío” fueron unánimes. Justa-mente, por tratarse de un par-tido que conforma la coalición de gobierno. Mismo que invitara ofi cialmente a Martín Schultz a visitar Israel y a disertar en la Knéset. Muchos comen-taristas políticos, acentuaron el hecho de que se trata del grave síntoma de un gobierno desarticulado, que contiene en sus fi las a sectores intolerantes que no soportan las críticas, ni siquiera de sus propios amigos, minando así los puentes de amistad internacional, que tanto necesita Israel. Schultz, reco-noció más tarde su error, por haber citado acusaciones de un joven palestino, sin constatar la veracidad de las mismas. En resumen, este lamentable affaire diplomático, ha dejado huellas de incomodidad y un mal sabor en boca del visitante, que podría tener en el futuro, consecuen-cias políticas poco deseables para el país.

A propósito, cabe mencionar el dramático vuelco político que parece estar dando en los últimos tiempos, el ministro de Exteriores, Avigdor Liberman, que luego de un juicio que fi na-lizó con su absolución total, ha reaparecido en la escena políti-ca jugando el papel del “adulto responsable”. Liberman es qui-zás, el más enigmático y sofi s-ticado de los políticos israelíes. Últimamente, sus declaraciones públicas se han hecho más mesuradas y diplomáticas. De repente, avala los esfuerzos de la administración estadouniden-se y es el más condescendiente con el Secretario de Estado John Kerry, en su desesperado empeño por lograr un acuerdo de paz. Ahora acepta la posibili-dad de la creación de un estado palestino junto a Israel. Claro que para eso, aún mantiene su tesis, basada en un intercambio de fronteras. O sea, que 200 mil árabes israelíes pasen a ser ciudadanos palestinos y 360 mil israelíes que viven en Judea y Samaria, queden comprendi-dos dentro de territorio israelí. Ambas poblaciones harían este cambio, sin siquiera moverse de

sus propios hogares. Plan que muchos tildan de fantasioso e imposible y que especialmente los mismos árabes israelíes rechazan tajantemente.

Mientras Netanyahu se enfrenta a un bloque opositor dentro de su propio partido, que niega la creación de un estado palestino, Liberman se presenta como su mejor y más seguro aliado político.

Espiaos los unos a los otrosRecientemente, el Departamen-to de Estado estadounidense, ha comenzado a publicar do-cumentos secretos de los años sesenta del siglo pasado. Entre ellos, grabaciones relacionadas con el navío espía “Liberty” de la armada estadounidense.

El “Liberty” fue hundido frente a la costa de Gaza por la aviación israelí, el 8 de junio de 1967, durante la Guerra de los Seis Días. La aviación israelí divisó una nave militar que na-vegaba sin bandera. Su cubierta era un verdadero “bosque de antenas”, según lo describie-ra uno de los pilotos que la sobrevoló. Los pilotos intentaron hacer contacto con el coman-dante de la nave solicitando su identifi cación, pero no recibieron respuesta alguna. El Estado Mayor supuso entonces, que se trataba de una nave enemiga y ordenó bombardearla. El resul-tado fue de 34 marinos muer-tos y 172 heridos, que fueron trasladados a Israel. El gobierno de los Estados Unidos presentó inmediatamente una enérgica acusación y grave condena al gobierno israelí, pero nunca pudo justifi car la presencia de esa nave en las cercanías de la costa en los días de combate, porque no llevaba bandera de identifi cación y porque su comandante, nunca respondió a los repetidos llamados de los pilotos israelíes.

Desde entonces, han trans-currido más de 46 años y las relaciones de ambos países, se han convertido en especial-mente amistosas. Defi nidas por los distintos gobiernos que se sucedieron con los años, como excelentes, confi denciales y muy íntimas. Israel considera su alianza con los Estados Unidos, como la más cercana y valiosa, que jamás haya tenido con po-tencia alguna. Estados Unidos, afi rma constantemente que comparte con Israel los valores de libertad, derechos humanos y democracia, y que será garan-te por siempre, de su seguridad. Sin embargo, en el campo del espionaje, ambos países han intentado obtener, uno del otro, información clasifi cada, espián-dose mutuamente.

Hasta hoy, después de trans-curridos 27 años, el estadouni-dense judío Jonathan Pollard cumple una sentencia de cade-na perpetua, por haber substraí-do del Pentágono y entregado a Israel, documentos secretos referentes a países árabes. A pesar de que existe una muy íntima relación de cooperación entre el Mosad y la CIA, gracias a la cual se han descubierto y desbaratado cientos de intentos de actos de terror islamistas en territorio estadounidense y en otros diferentes lugares del mundo, se han dado a conocer últimamente sorprendentes y sofi sticados intentos de escucha y espionaje recíprocos. El desertor Edward Snowden reveló recientemente, que la agencia estadounidense NSA escucha y espía a millones de personas en el mundo y entre ellos a los más grandes jefes de gobierno, aliados de los Estados Unidos. Ahora, los medios han publicado detalles acerca de los innumerables intentos esta-dounidenses por espiar a los más altos funcionarios israelíes. La embajada estadounidense en Tel Aviv, ha construido una torre en el techo de su edifi cio, caren-te de ventanas, pero con suges-tivas antenas, de los cuales nun-ca se ha conocido su cometido. Hoy se sabe que cuando Ehud Barak fungiera como ministro de Defensa, empleados de la embajada estadounidense rentaron un departamento cuyas ventanas estaban orientadas hacia su domicilio particular. Los servicios de inteligencia israelíes descubrieron entonces, que un rayo láser con resonancia magnética tenía como objetivo, escuchar las conversaciones que allí se mantenían. Luego de que Israel obstruyera la acción del rayo, los estadounidenses abandonaron el departamento. La VI Flota estadounidense destacada en el Mediterráneo, intercepta llamadas telefónicas y mensajes de la red cibernética, emitidos desde y hacia Israel. Los Estados Unidos, deberían explicar al mundo por qué Pollard, es el único espía preso desde hace 27 años y cumple una condena indefi nida, cuando los que lo juzgaron y condena-ron entonces afi rman hoy, que hace rato que tendría que estar libre.

Láser antimisiles“Rayo de Hierro”, es el nom-bre del nuevo sistema de defensa aérea que las com-pañías “Raphael” y “Elta”, de la industria militar israelí, han expuesto en estos días en el Salón Aéreo Internacional de Singapur. Durante largos años,

industrias militares como civiles del mundo han intentado sin éxito utilizar el rayo láser como un arma efectiva y económica para interceptar y destruir en el aire a misiles de corto alcance, tales como obuses de morteros, raquetas y aviones no tripula-dos. El nuevo sistema defensivo israelí ya ha sido probado con éxito y estará listo para entrar en servicio activo, a principios del año 2015. El nuevo sistema, ha despertado vivo interés en círculos militares occidentales, lo que signifi ca que se le abrirán seguramente prometedores mercados futuros. Este sistema viene a complementar la acción de su predecesor “Cúpula de Hierro”, desarrollado y utilizado ya por Israel con gran éxito en la destrucción en el aire de misiles de mediano alcance, como los lanzados desde Gaza, la Península de Sinaí o la frontera libanesa.

Buena califi cación, pero…El último informe del Fondo Monetario Internacional corres-pondiente al año 2013 sobre Israel, fue presentado la semana anterior. El mismo, habla de muchos elementos positivos, tales como un buen índice de crecimiento, una baja infl ación y un balance comercial aceptable. Disciplina y responsabilidad en el manejo presupuestario y ritmo sostenido en las exportaciones, que resumen una economía ágil, solvente y sólida. Pero el informe hace hincapié también, en una peligrosa “burbuja inmo-biliaria”, con una gran deuda hipotecaria sobre las espaldas de los bancos, a la que ten-drían que enfrentar en caso de producirse un brusco cambio en el fl ujo económico del país. Además, el informe destaca el hecho de que Israel es en el seno de la OCED, el segundo país después de México, con mayor desigualdad socioeco-nómica entre sus ciudadanos. Según Karnit Flug, presidenta del Banco de Israel, el hecho de que muchos judíos ortodoxos, como así gran parte de las mujeres árabes y el resto de ese sector, no esté capacitada para acceder a empleos mejor remu-nerados, reducirá sustancial-mente el índice de crecimiento del país en los próximos años. Pero estos datos, no podrán servir de pretexto para seguir justifi cando esta inadmisible desigualdad social que afecta a gran parte de la población que sí trabaja, pero no puede darle a su familia un nivel de vida digno. Y este, no es un problema me-nos cardinal y candente para el futuro de Israel, que la paz con los palestinos.

INTERÉS GENERAL 23 DE MARZO DE 201422

ENTREVISTA A ARTURO RIPSTEIN

RECIBE LA MEDALLA BELLAS ARTES

//SUSY ANDERMAN

E l Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) otorgó el pasado 23 de febrero, la

Medalla Bellas Artes 2013, al cineasta Arturo Ripstein, con una trayectoria de 50 años, siendo la primera vez que esta distinción se hace al Séptimo Arte. Por tal motivo, fue de nuestro interés, establecer un diálogo con quien representa una de las fi guras más desta-cadas del cine mexicano, con alrededor de cuarenta títulos.

Nacido en la Ciudad de México en 1943, en el seno de una familia judía, y en el ambiente de la cinematografía, al ser hijo del productor Alfredo Ripstein, cuestión que le per-mitió conocer a gente como Luis Buñuel, del que tomaba notas y aprendía de la forma en que desarrollaba sus películas, lo que sirvió en su formación, como lo explica él en sus propias palabras: “Antes no había escuelas de cine, este se aprendía viéndolo en las salas, no como ahora, que lo tene-mos en casa, tenía uno que ir y estar muy atento a ver qué pasaba, qué estrenaban, qué cine clubes había y cuáles eran las programaciones. En fi n, se aprendía de otro modo. Antes solo había libros muy diferentes de los que se tienen acceso ahora, engalanan a las celebri-dades, hay hasta biografías de Quentin Tarantino y Tim Burton que no tienen nada que ver con aprender a hacer una película. Mi papá me llevaba a los estu-dios, era mi oportunidad para ver a los cineastas, y como yo tenía muchas ganas de apren-der, les pedía permiso para que me dejaran ver qué era lo que hacían, entonces tomaba fotos y notas, le preguntaba a todo el mundo, no había ningún méto-do. Era como fuera, a quien se dejara, era como error y error, no había prueba, yo le pregun-taba al productor y al actor o al fotógrafo, no había ninguna metodología, no había sistema, entonces yo aprendí el ofi cio a la trompa talega, a ver cómo salía, lentamente fui afi nando el instrumento, pero tomó mucho tiempo”.

Arturo Ripstein se deses-pera, cuando piensa si existe un público de amplio criterio y

conocimiento para evaluar el cine, y que a la vez esto pue-da generar una exigencia para quienes dirigen las películas, ante lo cual el merecedor de la Medalla Bellas Artes, opina: “No tengo ni la menor idea, yo nunca he entendido por qué una película funciona y otra no, cuando además hay dos igualitas y una es un éxito y la otra nada, y son idénticas, cuál es el gusto del público, no tengo ni las más remota idea, lo único que sé que es despreciable, abominable y atroz, que cuando usted va a un festival y la película X gana el premio del público, es la horrible, eso es exactamente todo lo contrario de lo que a mí me interesa del cine”.¿Eso quiere decir que el éxito de una película se basa ya más en una mercadotecnia?No, se basa en el mal gusto, la mala educación, la ignorancia y una mercadotecnia. Pero últimamente, la ignorancia es ya muy patente. El cine ya no es artístico, es relajo, entrete-nimiento, es rigurosamente, matar el tiempo.¿Se necesita un público más intelectual?Para ciertas películas sí o para películas más interesantes sin duda.¿Su película El castillo de la pu-reza marcó un hito en el cine?

No tengo idea, eso tendría que ser un historiador el que lo dijera. Lo que sí, la película la gente la vio y todo el mundo decía “tengo un papá como ese, un tío como ese o yo soy así.¿Usted hizo varias películas con guiones de escritores como José Emilio Pacheco, Gabriel García Márquez y después con su esposa Paz Alicia Garcia-diego?A mí me gustaba más traba-jar con escritores, eran más abiertos y no con guionistas, porque los escritores aporta-ban mejores cosas, y las cues-tiones técnicas las resolvía yo mismo en el guión, y decía, vamos a hacer esto así y esto no se puede y esto sí. Por eso me metí a trabajar con ellos, yo los veía trabajar, y ellos me escribían las películas.¿Con cuál de sus películas se identifi ca usted más?Con ninguna. Hay una frase de Truman Capote que dice: “D-os te da un don y un láti-go”, a mí el don consistió en hacer las películas y el látigo es tener que verlas. Hacer las películas es muy entretenido, verlas es ya otra tarea.¿Pero el producto fi nal sí le satisface?No tengo idea, hay que pre-guntarle al productor, hago lo que puedo. Siempre he inten-

tado hacer lo mejor posible y ahí va, también he intentado seguir trabajando para que la siguiente película ya sea la buena y he sido afortunado, porque he seguido en una ca-rrera de casi cincuenta años. Es una carrera muy larga.¿Qué sintió al recibir este premio?Bien, me sentí bien, nunca le habían dado un premio a un cineasta, estamos como muy poco apreciados, es así como un trabajo de cirquero o de mariachi.¿Su cine es de arte?Pretende serlo, al arte se acerca a uno, no lo busca, de pronto por fortunas inespe-radas y azares extraños lo encuentra uno, pero no lo busca.Por ejemplo, en la película El castillo de la pureza, hay par-tes que son muy artísticas.Pues es cuestión de defi nir. ¿Cómo se logra? haciendo el mejor trabajo posible, insistir, darle vueltas y ocurre muy rara vez, que se parezca al arte. Pasa poco.¿Se puede decir que de repente ciertas decisiones se convier-ten en casualidades artísticas?Probablemente sí. La belleza es común, decía Borges, pero cuando se le da sentido, es arte. Aglutina o se amalgama, le da forma, se vuelve una forma intelectual. D-os fue muy poco generoso en ese sentido, no en el cine, sino en la humanidad. Durante aproximadamente 4,000 años de cultura, han sido pocos los elegidos. Y hay libros en donde estos seres excepcio-nales, los elegidos han escrito las verdades.De la película El Santo Ofi cio ¿cuál fue su interés particular?Hablar sobre la intolerancia, pero la intolerancia más con-creta. En los inicios del cine mexicano eran pocas las pelí-

culas que trataban este tema. Al principio, había películas de sustos y misterios.Me voy a meter un poco en su judaísmo, ¿tuvo que ver algo su decisión por el tema del Santo Ofi cio?Yo leí un libro formidable sobre la inquisición, a partir de eso, retomé ese tema y me resultó muy bien.Me puede hablar sobre su ju-daísmo, sobre su identifi cación.Tuve una práctica muy pobre del judaísmo cuando fui pequeño. No soy judío de Shabat, pero nunca he negado mi judaísmo.

Arturo Ripstein nos refi ere a sus padres nacidos en Mé-xico, y a sus abuelos inmi-grantes de principios del siglo pasado.

Al recibir el premio, dijo: “Recojo esta medalla con doble gozo, el del premio que se me otorga por mi larga carrera de casi 50 años, y por el que a través mío, se le otorga a cierto cine mexicano reconociéndole a sus obras su condición de arte”.

Dialogar con él, fue des-cubrir una personalidad que hace meditar sobre la razón de sus películas y sus perso-najes, como él mismo explica, surgieron de una mera casuali-dad en el pleno ejercicio crea-tivo, sin ninguna sustentación de sabiduría psicológica o so-cial, sino del producto mismo del arte por el arte, vaciando cuadros espectaculares de los fenómenos de un México, que se retrata desde el enfoque más microscópico e íntimo del ser humano, desde la lente de este director, cuya mirada asusta, si uno no comprende que detrás, existe un hombre inquieto, con mucho enojo y algo de tristeza, porque no ha habido justicia para el arte que él venera.

ESPAÑA SEFARADÍ

Recuperación de Sinagoga Mayor Shushan//EMY CUENCA

T oledo fue una de las ciudades más im-portantes en España

para los judíos sefaradíes durante la Edad Media y este templo cuyo nombre, Santa María la Blanca, fue adjudicado luego de la cesión a la iglesia católica,

y representa un hito en la historia sefaradí.

La más antigua sinagoga de Europa (construida a fines del siglo XII o a principios del siglo XIII) y, tal vez la más bella, es Santa María la Blan-ca, en Toledo, España.

Su nombre original es la Sinagoga Mayor Shushan.

Es un símbolo de la to-lerancia y convivencia que idealmente deben existir entre las religiones.

Santa María la Blanca, fue construida por arquitectos islámicos en el reino católico de Castilla por encargo y para uso de judíos. Fue con-vertida en iglesia a principios

del siglo XV por las órdenes de los reyes católicos, y hoy pertenece a la Iglesia.

Recibí una nota de Itzjak Benabraham, del Centro de Documentación y Estudios Moisés de León, de España, que pide apoyo para que la Sinagoga Mayor (Santa María la Blanca) sea devuelta

a sus verdaderos dueños, el Pueblo Judío. Agrade-ceremos a quien desee cooperar con este loable proyecto, que entre al siguiente enlace y llene los datos.

http://sefardies.es/proyectos.php

21 DE ADAR II DE 5774 ARCHIVO HISTÓRICO 23

www.cdi.org.mx

ARCHIVO HISTÓRICO

LA VIDA DEL CDI EN EL AÑO DE 1956

Clausura del curso de arreglos fl orales, organizado por el Comité de Damas, estuvieron presentes, las Sras. Esther Stolarski, Vicky Sigal y Josefi na Ripstein, entre otras.

Asistentes a la clausura del curso de arreglos fl orales, organizado por el Comité de Damas.

Arreglo fl oral premiado, de la Sra. Sara Shimanovich.

Arreglo fl oral con mención honorífi ca de la Sra. Lily Barer.

Asistentes a la clausura del curso de arreglos fl orales, organizado por el Comité de Damas. Kurt Wolff, concursante en el “Gran Premio CDI”, organizado por los Comités Social y Cultural.

Jane Kleinburg, concursante en el “Gran Premio CDI”, de preguntas y respuestas culturales.

Martín Schwaz R., concursan-te en el “Gran Premio CDI”, organizado por los Comités Social y Cultural.

Isaac Schñadower, concursan-te en el “Gran Premio CDI”, de preguntas y respuestas culturales.

Jurado del concurso por el “Gran Premio CDI” de preguntas y respuestas culturales. Entre ellos: los Sres. Ing. Pedro Gerson, Julio Yasinovsky y Salomón Krinsky.

Ing. Salomón Murow, ganador en el concurso por el “Gran Premio CDI”, de preguntas y respuestas culturales.

Conferencia del Dr. Enrique Cabrera con el tema, “El estilo y las obras de Federico Chopin”.

Charla de la profesora de música y musicóloga, Sra. Sarita de Mekler, en el Matinée homenaje a Mendelsohn.

Alejandro Kahan en el programa de la matinée, en homenaje a Mendel-sohn.

El Sr. Carlos Szapiro, Ing. Isaac Grabinski, en la visita del Sr. Eleazar Weizmann (hermano del 1er. Presidente de Israel), Sr. Resnikoff, Dr. Fernando Katz y Sr. Rosenthal.

Para nuestra retroalimentación y con la fi nalidad de ofrecerle en el día a día un mejor servicio, usted podrá enviar sus sugerencias, comentarios y opiniones sobre el Archivo Histórico del CDI, a la dirección de correo electrónico: rangelp@cdi.org.mx, con el título AHIS en el campo de Asunto.

ACTIVA 23 DE MARZO DE 201424

BOLSA DE TRABAJO ACTIVAPor el límite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comuníquese a Activa para conocer más opciones.Envíenos su currículum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a través de nuestra página Web.

Giro: Textil.Edad: 25 a 45 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Bachillerato.Experiencia: 4 años en ventas.Datos generales: Gusto por las ventas, proacti-vo, organizado.Horario: Lunes a viernes.Zona de empleo: Col. Centro.Sueldo: $8,000.00 a $10,000.00 + comisiones.

Giro: Ropa.Edad: 22 a 40 años. Sexo: Femenino.Escolaridad: Licenciatura en Administra-ción.Experiencia: En puesto administrativo.Datos generales: Buen manejo de Excel, organizada y responsable.Horario: Lunes a viernes. Zona de empleo: Cuajimalpa.Sueldo: $8,000.00 a $10,000.00

ADMINISTRADORA Clave 253 ENCARGADO DE VENTAS Clave

254

Giro: Inmobiliaria.Edad: 28 a 49 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Licenciatura.Experiencia: 3 años en puesto similar.Datos generales: Trabajo por objetivos, solución de confi ctos, descripción de puestos, capacita-ción, realizar nuevos programas.Horario: Lunes a viernes.Zona de empleo: Toluca.Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00

Giro: Florería.Edad: 20 a 40 años. Sexo: Femenino.Escolaridad: Bachillerato.Experiencia: Manejo de Excel, Power Point y Autocad. Datos generales: Ventas, cobranza y atención al cliente.Horario: Lunes a viernes. Zona de empleo: Bosque de las Lomas.Sueldo: $8,000.00

COORDINADOR DE RECURSOS HUMANOS

Clave257 ASISTENTE DE FLORERÍA Clave

258

INGENIERO EN SISTEMAS O PROGRAMADOR

Giro: Eventos.Edad: 28 a 50 años.Sexo: Indistinto.Escolaridad: Licenciatura. Experiencia: Creación de metadatos, uso de sitios de la red, diseño de páginas Web, uso de Google Ad Words.Datos generales: Debe saber: XML, MVC, Java Script, Jquery, CMS, PHP, MySQL, etcétera.Horario: Lunes a viernes.Zona de empleo: Edo. de México.Sueldo: A negociar.

Clave263

Giro: Textil.Edad: 28 a 50 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Licenciatura.Experiencia: 3 años en puesto similar.Datos generales: Negociación, creación de fuerza de ventas, revisión de reportes semanales, enfocado al cierre de ventas, capacidad de análi-sis, planifi cación estratégica, liderazgo y proactivo.Horario: Lunes a viernes.Zona de empleo: Iztacalco.Sueldo: $30,000.00 + comisiones.

Clave262GERENTE DE VENTASANALISTA CONTABLE

Giro: Textil.Edad: 25 a 40 años. Sexo: Femenino.Escolaridad: Contadora Pública.Experiencia: 3 años en puesto similar, conocer los programas COI, NOI y SAE.Datos generales: Pólizas de ingresos, egresos, cuentas por pagar, conciliaciones bancarias, inventarios y manejo de tiendas.Horario: Lunes a viernes.Zona de empleo: Iztacalco.Sueldo: $12,000.00

Clave261

Giro: Textil.Edad: 30 a 45 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Licenciatura.Experiencia: 5 años en puesto similar.Datos generales: :Contabilidad, administra-ción, facturación, cobranza, auditoría interna, IMSS.Horario: Lunes a viernes.Zona de empleo: Iztacalco.Sueldo: $40,000.00

Clave260CONTRALOR GENERAL

PSICÓLOGA INDUSTRIAL

Experiencia: Asesoría inmobiliaria, preparación de comida ashkenazi y aplicación de pruebas.Escolaridad: Licenciatura en Psicología.Sexo: Femenino.Edad: 48 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Interés en el área de recursos humanos, capacitación y selección de personal. Horario: Lunes a viernes.Sueldo: $20,000.00 a $25,000.00

Clave164

Experiencia: Asistente de dirección, ventas, capacitación y dirección de personal, manejo de caja, crédito y cobranza.Escolaridad: Licenciatura en Relaciones Internacionales (trunca).Sexo: Femenino.Edad: 58 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Manejo de Offi ce y Excel.Horario: Lunes a viernes. Sueldo: $30,000.00 a $35,000.00

Clave163 ADMINISTRADORA Clave

165INGENIERA EN ALIMENTOS

Experiencia: Identifi cación de negocios, organización de clientes, desarrollo de mercados.Escolaridad: Ingeniera en Alimentos.Sexo: Femenino.Edad: 53 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Manejo de Offi ce, Excel y Outlook.Horario: Lunes a viernes medio tiempo.Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00

COMUNICÓLOGA

Experiencia: Asistente de dirección, elabo-ración de videos y guiones cinematográfi cos.Escolaridad: Diseño Industrial.Sexo: Femenino.Edad: 57 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Manejo de Offi ce.Horario: Lunes a viernes medio tiempo.Sueldo: $8,000.00 a $10,000.00

Clave166

CONTADOR PÚBLICO

Experiencia: Propietario de imprenta desde hace 27 años, administrador en diferentes empresas durante 30 años.Escolaridad: Licenciatura en Contaduría Pública. Sexo: Masculino. Edad: 60 años.Estado Civil: Casado.Datos generales: Interés en el área de adminis-tración, contable y/o computación. Maneja Corel Draw, Offi ce, Works y Davka Writer.Horario: Lunes a viernes medio tiempo.Sueldo: $45,000.00 a $50,000.00

SUPERVISOR DE VENTASClave167

Experiencia: Supervisor de ventas en piso de caballero.Escolaridad: Medicina.Sexo: Femenino.Edad: 21 años.Estado Civil: Soltero.Datos generales: Busca trabajo de medio tiem-po por las tardes.Horario: Lunes a viernes. Sueldo: $8,000.00 a $10,000.00

ENCARGADO Clave169

Escolaridad: Licenciatura en Adminis-tración (trunca).Sexo: Masculino.Edad: 21 años.Estado Civil: Soltero.Datos generales: Manejo de Offi ce.Horario: Lunes a viernes. Sueldo: $10,000.00 a $15,000.00

ADMINISTRADOR Clave170

Experiencia: Administrador de tiendas, inmue-bles y encargado del departamento de contabili-dad y administración por varios años.Escolaridad: Licenciatura en Comercio y Admi-nistración.Sexo: Masculino.Edad: 62 años.Estado Civil: Soltero.Datos generales: Manejo de Offi ce básico.Horario: Lunes a viernes medio tiempo.Sueldo: $10,000.00 a $15,000.00

Clave168

21 DE ADAR II DE 5774 CLASIFICADOS 25

www.cdi.org.mx

CARTAS A LA REDACCIÓN:

CDINFORMA@CDI.ORG.MX

LOS ARTÍCULOS Y LOS ANUNCIOS PUBLICADOS SON EXCLUSIVA

RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y DE LOS ANUNCIANTES.

IMPRESO EN TRANSCONTINENTAL

Publicación semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C.Av. Manuel Ávila Camacho 620

Lomas de SoteloMéxico, 11200 D.F.

2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

COMITÉ DE COMUNICACIÓN

LIC. DENISE B. DE MESSIANUPresidenta

ING. RONEN OZOVERSRA. ALICE BICAS DE GOLDNER

Vicepresidentes

LIC. SUSY T. DE ANDERMANDirectora

LIC. REBECA WALDMANSub-Directora

JAVIER BERNALSILVIA CHEREM

PETER KATZDIANA KUBA

ESTHER SHABOTConsejo Editorial

RICARDO TRÁPAGA Coordinador Editorial

LIC. CARMEN HERNÁNDEZLIC. ALEJANDRO CARRASCO

LIC. YESICA PEÑA Diseño Gráfi co

LETICIA JUÁREZCorrección de estilo

GABRIELA DÁVILADiagramación

EDUARDO LIMAFotógrafo

TERESA MARTÍNEZAsistente de Dirección

PATRICIA CUENCAAsistente

LIC. DANIEL HERNÁNDEZJAIME LIERA

LIC. JOSÉ ORTIZEditor multimedia

AGRADECEMOS SU APOYO AL ARCHIVO HISTÓRICO CDI

COLABORADORES:JAVIER ALCARAZSUSY ANDERMAN

RAFAEL ARAZIJOSÉ MARÍA CAGIGALDAVID CHERNOVETZKY

EMY CUENCAJACKIE DUJOVICH

ELIZABETH FASTAGLUIS GARCÍA

LEONARDO KATZSYLVIA KURIAN

SERGIO MEIZNERLIAT MENDELSBERG

ÁNGEL MITRANIVIOLETA MITRANILUCERO MORA

EDDY MOSSSALAMÓN NAKASH

PILAR RANGELVIVIAN SAADE

HÉCTOR SÁNCHEZFANNY SARFATI

MARCOS SCHWARTZMANVÍCTOR TORRESJESÚS VALLEJO

SALOMÓN WOLLENSTEINOLGA ZEPEDA

AVISO DE PRIVACIDADCENTRO DEPORTIVO ISRAELITA, A.C., COMO RESPONSABLE

DE SUS DATOS PERSONALES, CON DOMICILIO EN BOULEVARD MANUEL ÁVILA CAMACHO NÚMERO 620, CÓDIGO POSTAL 11200, COLONIA LOMAS DE SOTELO, MÉXICO, D.F. UTILIZARÁ SUS DATOS

PERSONALES, ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE, CON LA FINALIDAD DE POSIBILITAR LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS VINCULADOS

AL OBJETO SOCIAL DEL CENTRO DEPORTIVO ISRAELITA, A.C. PARA MAYOR INFORMACIÓN ACERCA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES Y DE LOS DERECHOS QUE PUEDE

HACER VALER, PUEDE ACCEDER A NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD INTEGRAL A TRAVÉS DE LA PÁGINA

WWW.CDI.ORG.MXPARA EL EJERCICIO DE SUS DERECHOS DE ACCESO, RECTIFI-CACIÓN, CANCELACIÓN U OPOSICIÓN (ARCO), PONEMOS A SU

DISPOSICIÓN EL CORREO ELECTRÓNICO: PRIVACIDAD@CDI.ORG.MX, DEBIENDO PROPORCIONAR LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN ESTABLECIDOS EN NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD INTEGRAL.

Considere su seguridad y la de los demás.Correr en el estacionamiento es peligroso, pone en riesgo

su vida y podría afectar a terceras personas. Todos tenemos derecho

a un espacio seguro, no atente contra ese derecho.

23 DE MARZO DE 201426 CLASIFICADOS

Lujoso, amueblado, 2 recámaras, 2 baños completos, teléfono, televisión, Centros comerciales a 4 cuadras. Para junio y julio, $120 dlls el día. Informes: 5520-9525.Cel: 04455-1353-1245.

SAN DIEGORENTO DEPARTAMENTO

Tres recámaras, estudio, estancia, desayunador, 2 1/2, baños, 2 estacionamientos.Minería, cerca Benjamín Franklin5516-3304, 5553-6924.

RENTO DEPARTAMENTAZO

Hacienda del Rocío, Interlomas, Conjunto horizontal de 7 casas. Seguridad. Contacto, Miriam: 5245-0014 o Cel: 04455-5405-8194.

CASITA EN RENTA

BARCO CARIBBEAN OF THE SEAS.Salida: 31 de marzo de 2014, Miami, Fla.Informes: Lulú Bringas: 04455-4573-3133.

CRUCERO

Niños: tallas 0 a 12 años,calidad y buen precio.Esther Zapan: Iusacel 55-3323-5079.

PIJAMAS

Para tienda ortopédica en interlomas.Interesados comunicarse al: 5989-3333.

SE SOLICITA MÉDICO ORTOPEDISTA

RENTO DEPARTAMENTOEn Vail Colorado, para 6 personas,del 11 al 18 de abril. Cel: 04455-2748-6577.

SEMANA SANTA

Colonia Vistahermosa, cerca Starbucks, Río Mayo, 152 m2, 2 recámaras. Conjunto 10 casas, jardín precioso. Cel.: 04455-3845-1013.

VENTA CASA EN CUERNAVACA

En el CDInforma tenemos un espacio reservado para ti.

En él podrás anunciar bodas, felicitaciones en general, esquelas,

etc. Extensiones 252 con Tere

y 259 con Paty.

21 DE ADAR II DE 5774 CLASIFICADOS 27

www.cdi.org.mx

Se renta departamento en Coronado, CA.Una recámara.Vista a la Bahía y Marina.55-5412-3193.

SEMANA SANTA/PÉSAJ

A Miami. Del 18 al 27 de abril. Precio 470 dólares. Infor-me con Karina Ellstein al 55-1048-6171.

VENDO 5 BOLETOS

Acapulco Diamante, super precioso, decorado y amueblado, 3 recáma-ras, disponible: julio 20 a agosto 20. Abraham Djamus. abedjamus@yahoo.com cel: 04455-3901-36814.

RENTO TIKAL 705

DIRECTOR DE MACABI

Sexo: Indistinto.Edad: 23 a 45 años.Estado Civil: Indistinto.Escolaridad: Licen-ciatura en Pedagogía, Administración, Psico-logía o carrera afín.Con enfoque a resulta-dos y servicio.Alto nivel de liderazgo.Experiencia: Mínimo 1 año como Rosh de algún movi-miento o 2 años como Madrij, o en movimien-tos de Boy Scouts. Manejo de presupues-tos. Coordinación de pro-gramas educativos.

Interesados comunicarse al:

2629-7400 Ext-248 para

concertar cita.

VACANTE DIRECTOR DE SEGURIDAD

Posición de tiempo completo como Director de Seguridad.Responsable de implementar funciones de seguridad institucional, incluyendo control de fuerzas de seguridad.Posición con programa de entrenamiento especializado de formación y preparación especializada en materia de seguridad.

Requisitos básicos:Edad: 23 a 35 años.Sexo: Indistinto.Idiomas: Español (al menos 70 por ciento de comprensión).Disponibilidad: Tiempo com-pleto.Miembro de la Comunidad Judía de México.Capacidad de manejo degrupos.

Capacidad administrativa.Buena condición física.No antecedentes penales.No confl ictos dentro decualquier institución comunitaria.

Características deseables:Disponibilidad para trabajar a largo plazo.No fumar.Inglés (50 por ciento de comprensión).Experiencia de cinco años en área de seguridad, conocimientos básicos deoperación de CCTV y protección civil.

Interesados enviar curriculum y datos de contacto

a reyesn@cdi.org.mx, o comunicarse al 2629-7400,

extensión 248.

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS SOCIOS

De acuerdo a la nueva reforma fi scal que en-tró en vigor el 1 de enero de 2014, les recor-damos que deberán actualizar sus datos fi sca-les a más tardar los diez días antes de fi nalizar el mes, esto es con el fi n de que sus siguientes facturas electrónicas cuenten con la informa-ción fi scal correcta.Por lo anterior, no se corregirán datos fi scales de la factura electrónica de meses anteriores o del mes en curso.Asimismo, exija su recibo de pago, y verifi que que sus datos sean correctos. Para cualquier aclaración es necesario presentarlo. Sin este documento, no nos hacemos responsables.

AtentamenteComité de Tesorería

CUIDA EL AGUA Y AYUDA A MANTENER

LIMPIO TU CDI