ClubTR3SC - Nº 4

01-tres portada 19/10/06 17:06 Página 1

tc1_caixacatalunya 10/4/06 09:44 Página 1

SUMARISUMARISU

MARI

SU

MA

RI

SU

MA

RI

4

6

9

25

37

43

53

60

62

64

66

68

70

DDiirreeccttoorraa:: Carme Tierz • RReeddaacccciióó:: Sílvia González, Toni Guiral i Carme Puche • CCaapp ddee rreeddaacccciióó:: Amparo Latorre • CCoorrrreecccciióó lliinnggüüííssttiiccaa:: Neus

Baltrons • DDiisssseennyy:: Norca Amézquita • DDooccuummeennttaacciióó:: Fina Villanueva i Patricia Oliva • Viladomat, 135, 3r • 08015 Barcelona • 93 292 22 17.

Fax 93 237 63 23. [email protected] • CCaapp ddee ppuubblliicciittaatt:: Conrado Iriarte • 93 292 22 17 • CCoooorrddiinnaaddoorrss:: Sandra Domènech i Ivan Lorente.

IMPRIMEIX: Dédalo Altamira • Ctra. de Fuenlabrada, s/n. 28320 Pinto (Madrid). Dipòsit legal: M-18318-2006 ISSN 1886 – 3973

EDITA: EDICIONES EL JUEVES, S.A. DDiirreeccttoorr ggeerreenntt:: Andrés Pontón • DDiirreeccttoorraa ddee ppuubblliiccaacciioonnss:: Mayte Quílez • DDiirreeccttoorr dd’’aarrtt::

Miquel Aparici • DDiirreeccttoorr ccoommeerrcciiaall ii ddee mmààrrqquueettiinngg:: Maciej Zielaskiewicz.

CLUB TR3SCDDiirreeccttoorr:: Jordi Sellas • CCaapp dd’’ààrreeaa •• MMúússiiccaa:: Miquel Curanta • CCaapp dd’’ààrreeaa •• CCiinneemmaa,, EEddiittoorriiaall ii EEssppaaiiss:: Olga Díaz • CCaapp dd’’ààrreeaa •• AArrttsseessccèènniiqquueess:: Mireia Torres • CCoooorrddiinnaaddoorraa ddee mmiittjjaannss:: Magda Roca • CCoooorrddiinnaaddoorraa ddee sseerrvveeiiss:: Elisenda Barceló • SSeerrvveeii dd’’aatteenncciióó aallssooccii:: Pere Altadill, Marta Lloret, Mara Cañizares, Sílvia Güell, Vicenta Alfonso i Montserrat Lage.

3

GENT TR3SC

CULTURA GENERAL

ARTS ESCÈNIQUES

CONCERTS

CINEMA

LLIBRES I MULTIMÈDIA

ESPAIS

LES ADRECES

REGAL CLUB

FER-SE SOCI DEL TR3SC

INFOTR3SC

ENTREVISTA

GRANS ÈXITS TR3SCAMB EL SUPORT DE L’ICIC

03-tres staff 19/10/06 17:09 Página 3

GENT TR3SC

GENT TR3SC

GENT TR3SC

TR

3SC

GEN

T

4

TR3SC us regala la millor música

en directe

ANEM DE CONCERT!

04-05-tres gent tr3sc 18/10/06 16:23 Página 2

Les últimes setmanes, els socis de TR3SCheu pogut gaudir de les actuacions a La SalaB de Luz de Gas d’alguns dels ídols de la mú-sica catalana actual. Qualitat i diversitat sónels qualificatius que resumeixen els tresconcerts únics i exclusius que el Club us haofert recentment. Primer va ser el pop rockbastard de Plouen Catximbes (14 de setem-bre), que va fer ballar el públic congregat ala sala del carrer Muntaner. Uns dies méstard, el 28 de setembre, va ser el torn de Fe-liu Ventura, junts en un projecte, Que no s’a-pague la llum, que fa desfilar per l’escenaricomposicions d’ambdós artistes, en solitario formant duet, i reivindica un espai d’ex-pressió propi dels Països Catalans.

I en una línia més eclèctica, fusió de pop electrònic i noves tendències, Pere Espi-nosa va presentar en exclusiva per a TR3SC el seu darrer treball discogràfic,Cops baixos. Un disc agosarat, modern i internacional, que no oblida els seus re-ferents més immediats a casa nostra (11 d’octubre).

Tres concerts, tres, només per a vosaltres. Estigueu a l’aguait, que en vindranmés!

5

A LONDRES AMB WILL YOUNGLa Maria Eugènia Can-tó Sala (sòcia n. 1779)i la Meritxell AgullóGiner (sòcia n. 7562)van tenir l’oportunitatde veure Will Young,un dels grans ídolsdel pop britànic delnou segle,... al Wem-bley Arena! Sí, el lle-gendari estadi londinenc va acollir el concert amb què Will Young presentava elseu darrer disc, Keep On, i allà hi havia la Maria Eugènia, la Meritxell i els seusacompanyants per escoltar-lo. TR3SC va convidar-los a tots quatre a passar uncap de setmana a Londres –avió, hotel i entrades per al concert..., tot defranc!–. Aquí en teniu un testimoni gràfic!

04-05-tres gent tr3sc 18/10/06 16:23 Página 3

6

GE

NE

RA

LG

EN

ER

AL

CULTU

RA

CU

LTU

RA

GENERALCULTURA GENERAL

En realitat, m’estimo més la ciència que la religió. Si em fantriar entre Déu i l’aire condicionat, em quedo amb l’aire. WWooooddyy AAlllleenn ((aaccttoorr ii ddiirreeccttoorr nnoorrdd--aammeerriiccàà))

Un pintor és un home que pinta el que ven. Un artista, encanvi, és un home que ven el que pinta. PPaabblloo RRuuiizz PPiiccaassssoo ((ppiinnttoorr eessppaannyyooll))

Només hi ha dues regles per escriure: tenir alguna cosa a diri dir-ho. OOssccaarr WWiillddee ((ddrraammaattuurrgg ii nnoovveell··lliissttaa iirrllaannddèèss))

El que sabem és una gota d’aigua; el que ignorem és l’oceà. IIssaaaacc NNeewwttoonn ((mmaatteemmààttiicc ii ffííssiicc bbrriittàànniicc))

La lectura és la gran proveïdora d’arguments, la clau perquèla resta de la gent t’escolti. JJoosséé MMiigguueell MMoonnzzóónn,, EEll GGrraann WWyyoommiinngg ((hhuummoorriissttaa eessppaannyyooll))

La música és sinònim de llibertat, de tocar elque vulguis i com vulguis, sempre que sigui bo itingui passió, que la música sigui l’aliment del’amor. KKuurrtt CCoobbaaiinn ((mmúússiicc nnoorrdd--aammeerriiccàà))

L’art és, sobretot, un estat de l’ànima. MMaarrcc CChhaaggaallll ((ppiinnttoorr rruuss))

Deixem de témer allò que hem après a entendre. MMaarriiee CCuurriiee ((ffííssiiccaa ffrraanncceessaa))

La raça humana té un arma veritablement eficaç: el riure. MMaarrkk TTwwaaiinn ((eessccrriippttoorr ii ppeerriiooddiissttaa nnoorrdd--aammeerriiccàà))

El teatre no pot desaparèixer perquè és l’únic art en què lahumanitat s’enfronta a si mateixa. AArrtthhuurr MMiilllleerr ((ddrraammaattuurrgg nnoorrdd--aammeerriiccàà))

El negoci del cinema és macabre, grotesc: és una barreja departit de futbol i de bordell. FFeeddeerriiccoo FFeelllliinnii ((cciinneeaassttaa iittaalliiàà))

Ningú no pot arribar al cim armat només de talent. Déu etdóna el talent, el treball transforma el talent en geni. AAnnnnaa PPaavvlloovvaa ((bbaallllaarriinnaa rruussssaa))

Beneït sigui el caos, perquè és símptoma de llibertat. EEnnrriiqquuee TTiieerrnnoo GGaallvváánn ((ppoollííttiicc ii iinntteell··lleeccttuuaall eessppaannyyooll))

AFORISMES

06-08-tres cultura general 19/10/06 15:15 Página 2

7

NOTÍCIES

LLIURAMENT DELS PREMIS TEATREBCNEl passat 19 d’octubre va tenir lloc l’acte de lliurament dels guardons que la revista Tea-treBCN atorga anualment als espectacles i professionals del món de l’escena amb l’ajudadel públic. Els lectors de la publicació van escollir La cabra o qui és Sylvia com a MillorEspectacle de la temporada 2005/06. També van distingir Josep Maria Pou com a MillorDirector per aquesta proposta que es va poder veure al Teatre Romea. L’argentí RicardoDarín va guanyar el premi al Millor Actor per Art, mentre que Mercè Comes va recollir el guardó a la Millor Actriu per la seva inter-pretació a Mentiders. Sabores, de Sara Baras, va ser considerat l’espectacle de dansa més destacat del passat curs teatral i Idaho iUtah (Nanas para nenes malitos), d’Albert Espinosa, el Millor Espectacle Alternatiu. Joan Pera i Paco Moran van recollir el Premi Es-pecial, el qual subratlla l’aportació que la parella d’actors ha fet a la comèdia catalana. L’enhorabona a tots els guanyadors!

RECORDAR VAINICA DOBLEEl pop independent espanyol va tenir en Gloria Van Aeersen i Carmen Santonja una combinació que donarialloc a Vainica Doble, un duet amb trenta anys de discografia interrompuda per la mort de Santonja l’any 2000.La seva desaparició, però, no ha deixat en l’oblit una formació que es va convertir en icona dels escriptors defanzines i que Jaume Sisa i Suburbano –Luis Mendo i Bernardo Fuster–, entre d’altres, volen ara reivindicar.Per al seu homenatge, tots dos s’han acompanyat d’amics com Raúl de Refree o Paco Clavel per signar un CDque recupera les cançons més entranyables del duet. Al costat del disc i de la mà d’Álvaro Cárdenas –fill deGloria–, Paco Clavel, Elena Santonja –germana de Carmen–, Gonzalo García Pelayo, Fernando Márquez El Zur-do, Santiago Alcanda, el periodista Fernando Martín i la mateixa Gloria Van Aeersen, un DVD ens apropa a lahistòria i a la fantasia d’aquesta parella indispensable de la música pop de tot un país.

LES CIUTATS SEGONS JUNKERALa música folk no ha d’estar ne-cessàriament renyida amb elcosmopolitisme. Així ho ha vol-gut reivindicar Kepa Junkera enel seu nou àlbum, Hiri, unaconstel·lació de sons que evo-quen ciutats de tot el món. El pri-mer àlbum del músic basc des-prés de rebre el Grammy al millor àlbum folk per Kha comptat amb la participació de noms consagratsde les músiques del món com Patrick Vaillant, Tacte-quete, Marcus Suzano, Enzo Avitabile & I Bottari DiPortico, Mercedes Peón i Eliseo Parra, entre d’altres.

NADALES AMB L’ESCOLANIA DE MONTSERRATLes dotze van tocant, El desembre congelat o La Mare de Déu quan era xiquetasón tres de les nadales del repertori català que l’Escolania de Montserrat inter-preta en El nostre Nadal, un poema musical de Francesc Civil i Castellví que re-cull quinze temes tradicionals i tres de clàssics –Adeste, fideles, Aclarida, beneï-da i Santa Nit– en un CD harmònic i molt adient per a aquestes dates. Ambl’acompanyament musical de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terresde Lleida, el cor de veus blanques internacionalment conegut –els primers docu-ments referits a l’Escolania pertanyen al segle XIII, cosa que la situa com una deles escoles musicals en actiu més antigues d’Europa– ret homenatge al pare Ire-neu Segarra, director de la formació durant la segona meitat del segle XX. Undisc excepcional, respectuós amb les melodies escollides, tot i que adaptadesper a les veus i l’orquestra, que ofereix un so i una interpretació absolutamentdiferent de les nadales que acostumem a escoltar.


EN TONI SURT

Pregunteu a qualsevol el nom del geni musical més gran de tots elstemps i, inevitablement, dirà Wolfgang Amadeus Mozart. Dos-centscinquanta anys després del seu naixement continuem considerantel compositor com el més prodigiós de la història. Aquest 2006 Àustria el recorda amb un programa cultural que tin-drà lloc, principalment, a Salzburg i Viena. Coincidint amb l’aniver-sari de la seva mort, Salzburg prepara una gran festa de comiat del’Any Mozart per al desembre que conclourà amb una interpretaciódel Rèquiem. Abans d’aquest gran final de festa, però, encara po-deu assistir als concerts que diversos espais religiosos de la ciutatacullen dins el cicle “Tardor de Música Sacra” i que compta amb laparticipació d’algunes de les formacions més prestigioses del mónen aquest terreny. Tampoc no podeu deixar passar “Viva! Mozart”,al Museu Augusteum: resulta especialment interessant l’audioguiaamb la qual, i de la mà del mateix Mozart, es pot seguir una exposi-ció d’instruments i cartes originals del geni. I si voleu sorprendre elvostre acompanyant, podeu dinar o sopar a la llum de les espelmesa la magnífica Sala Barroca de l’Abadia de St. Peter, on podreu gau-dir de plats preparats segons receptes dels segles XVII i XVIII, mentreartistes vestits d’època interpreten algunes de les peces més cone-gudes de la producció mozartiana. Tot un viatge en el temps al res-taurant més antic d’Europa Central tal com apareix citat en arxiusde l’any 803 amb motiu de la visita de Carlemany.

Feu una passejada a peu perViena darrere de les empremtesdel nen prodigi i atureu-vos a l’ú-nica de les dotze residènciesdel compositor que continua enpeu. Després de la visita a laMozarthaus del carrer Domgas-se, aneu al deliciós MarionettenTheater, que manté vives les re-presentacions operístiques detitelles. Els éssers de cartró idrap interpreten, en un inobli-

dable teatre barroc, les notes que acompanyen la història de Papa-geno i Pamina. No deixeu de visitar l’Orangerie del Palau Schön-brunn, un exòtic jardí que va ser lloc de reunió de l’alta societatvienesa al compàs dels concerts oferts pel mateix músic i que, avui,es rememoren. Reconeguts artistes internacionals han estat convi-dats a crear al voltant de les tres últimes composicions de Mozarten el marc de New Crowned Hope, un festival sobre Mozart on nosonarà cap nota musical. Com és possible? Si darrere hi ha el direc-tor d’escena Peter Sellars, tot és possible. La flauta màgica, La cle-menza di Tito i el Rèquiem serviran de material d’inspiració peroferir noves interpretacions. Que no us ho expliquin!

DE SALZBURG A VIENA 250 ANYS SOTA L’ENGINY DE MOZART

8

DE VIATGE


ARTS

ARTS

ESCÈNIQUESESCÈNIQUES

ESC

ÈN

IQU

ES

ARTS

9

TEMPORADA ALTA

ESCENARI INTERNACIONAL

TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

09-tres portada arts 17/10/06 14:56 Página 3

10

TS

ES

CÈ

NIQ

UE

SA

RTS

ESCÈN

IQU

ES

ARTS ESCÈNIQ

UES

ESCÈN

IQU

ES

ARTS ESCÈNIQUES

10-11-tres arts esceniques 3/11/06 09:54 Página 2

11

EL TEATRE DELS HOMESUn grapat de grans noms masculins de l’escena van ser els encarregats d’ai-xecar el teló d’un dels festivals de més renom del panorama teatral català.Lluís Homar, Josep Maria Pou i Pere Arquillué, entre d’altres, es van posar so-ta les ordres d’Àlex Rigola a La nit just abans dels boscos, de Bernard MarieKoltès, en la funció inaugural de la nova edició del festival. Una de les mésdestacades visites d’enguany serà TThhee WWaatteerrmmiillll TThheeaattrree, que torna al Tem-porada Alta després del gran èxit de crítica i públic recollit l’any passat ambThe Winter’s Tale. La companyia britànica, especialitzada en teatre de Sha-kespeare i formada únicament per homes presentarà L’amansiment de la fú-ria. El grup continua fidel a l’esperit del temps del bard de Stratford de mane-ra que interpreten els papers femenins tal com es feia aleshores.

Va començar tímidament l’any 1992 amb nomésquatre muntatges. Quinze anys després, el Fes-tival Temporada Alta és la referència del pano-

rama escènic de la tardor i no només al nostre país.Capaç de convèncer el públic procedent de tot Cata-lunya, la mostra també pot presumir d’acollir visitantsdel sud de França, els quals, atrets per la gran qualitatdel seu cartell, es desplacen fins a Girona i Salt perveure bon teatre. Durant dos mesos s’hi podran veureseixanta-nou espectacles procedents de disset països,la meitat dels quals són estrenes absolutes del festi-

val, ocupat també de la creació a casa nostra. Aquestnovembre i desembre es rebran els espectacles denoms destacats de l’escena internacional com JJaann FFaa--bbrree, amb L’àngel de la mort, o el polonès KKrryyssttiiaann LLuu--ppaa,, amb Ritter, Denne, Voss. El Temporada Alta nodeixa de banda el teatre propi i rep CCaalliixxttoo BBiieeiittoo perpartida doble. JJooeell JJooaann i JJuuaann EEcchhaannoovvee encapçalenla companyia del Teatre Romea en les darreres pro-postes del director català: Peer Gynt, d’Henrik Ibsen, iPlataforma, basada en la coneguda i polèmica novel·lade Michel Houellebecq.

FFEESSTTIIVVAALL TTEEMMPPOORRAADDAA AALLTTAA.. FFiinnss aall 66 ddee ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommpptteeTTRR33SSCC:: 15%excepte per a

les Càpsules

i els espectacles

familiars.

© David Ruano© Pascal Gelly

© Philip Tull

LA MILLORCOLLITA

ESCÈNICAPROPOSTES

DE QUALITAT ALTTEEMMPPOORRAADDAA AALLTTAA

10-11-tres arts esceniques 3/11/06 09:54 Página 3

12

ARTS ESCÈNIQUES

UN PERSONATGE CADA MINUTARTURO BRACHETTI, EELL HHOOMMBBRREE DDEE LLAASS MMIILL CCAARRAASSAbans de ser artista, l’italià AArrttuurroo BBrraacchheettttii va ingressar en un seminari. Però quan japensava que el seu futur passaria per encomanar-se a Déu i recitar els evangelis des d’unpúlpit, el seminarista va conèixer un capellà, Don Mantelli, i de la seva mà va aprendre elmeravellós art de la màgia. Encara no prou satisfet amb això, Brachetti va dedicar el seutemps a desenvolupar també la seva capacitat de recrear els més dispars personatges finsa convertir-se en un dels millors transformistes del món. Aquest insòlit creador visita Ca-talunya per primer cop en la seva carrera amb El hombre de las mil caras, un espectacleque ja han aplaudit més d’un milió d’espectadors d’arreu del món, un muntatge que sor-prèn combinant màgia, música i fregolisme.

TTEEAATTRREE TTÍÍVVOOLLII.. DDeell 2222 ddee nnoovveemmbbrree aall 1100 ddee ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %. Descompte vàlid del 22 al 26 de novembre.

CONTRA LES CONVENCIONS SOCIALSGGOORRDDAA O EL TRIOMF DE L’AMORL’Helena és una noia extravertida, divertida, intel·ligent i amb ganes deviure. Té totes les virtuts que el Toni voldria en una companya. La sevarelació sentimental va magníficament fins que ell decideix presentar laseva nova xicota a la colla d’amics..., que no entendran com un homeatractiu com ell s’ha pogut enamorar d’una dona tan grassa com l’He-lena. Sense oblidar el to àcid que caracteritza la seva obra, l’autornord-americà NNeeiill LLaaBBuuttee fa una crítica dels convencionalismes so-cials i del culte al cos tan estès en els nostres dies a Gorda, una comè-dia enginyosa que MMaaggddaa PPuuyyoo dirigeix al Villarroel Teatre.

VVIILLLLAARRRROOEELL TTEEAATTRREE.. AA ppaarrttiirr ddeell 33 ddee nnoovveemmbbrree.. DDiirreecccciióó:: Magda Puyo. IInnttèèrrpprreettss:: Mireia Gubianas i Ivan Benet, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50-25%.

12-tres arts esceniques 18/10/06 10:25 Página 2

13

ARTS ESCÈNIQUES

METAMORFOSISKAFKA, LA FURA I DAULTEGregor Samsa viu el pitjor malson que un autor podria pensarper al seu personatge. El trist i gris oficinista desperta un bondia convertit en un escarabat, un fastigós insecte que tindràgreus problemes per establir una relació amb les persones delseu entorn. Una de les ànimes de La Fura dels Baus, ÀÀlleexx OOlllléé,i el dramaturg i director argentí JJaavviieerr DDaauullttee (Ets aquí?, Lafelicitat) s’han aliat per dur a escena La metamorfosis, cone-guda novel·la de l’escriptor txec Franz Kafka, un muntatge es-trenat al pavelló espanyol de l’Expo d’Aichi, al Japó, i que ja esva poder veure a la nostra ciutat durant el passat FestivalGrec. La trobada de talents ha donat lloc a un espectacle in-tens, angoixant i d’incontenible emoció.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)).. DDeell 1144 ddee nnoovveemmbbrree aall 33 ddeeddeesseemmbbrree.. DDrraammaattúúrrggiiaa ii ddiirreecccciióó:: Àlex Ollé i Javier Daulte. IInnttèèrrpprreettss::Ruben Ametllé i Isak Férriz, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.

IMAGINANT ELS ORÍGENS DE HAMLETEEUURROOPPEEAANN HHOOUUSSEE VISITA EL LLIUREEstrenat la passada edició del Festival Temporada Alta, el nouespectacle ideat per ÀÀlleexx RRiiggoollaa fa un any que solca l’escenainternacional. European House ha visitat algunes importantsplaces europees com Bordeus, Düsseldorf o Berlín i, per fi,s’instal·la a Barcelona, a la Sala Fabià Puigserver. La compa-nyia del Lliure torna a casa per presentar-nos aquest dramasense paraules que imagina, en clau contemporània, l’origendel conflicte d’un dels personatges més universals del teatre.El públic podrà observar els esdeveniments que succeeixen al’edifici del jove Hamlet, el qual torna a casa després del’enterrament del seu pare, un important home de negocis.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)).. FFiinnss aall 1122 ddee nnoovveemmbbrree.. DDii--rreecccciióó:: Àlex Rigola. IInnttèèrrpprreettss:: Chantal Aimée i Pere Arquillué, entred’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%.

© Ros Ribas


14

ARTS ESCÈNIQUES

EL PÚBLIC SEMPRE TÉ LA RAÓPPEELLSS PPÈÈLLSS,, UNA COMÈDIA INTERACTIVASuperar el temps de permanència del musical Cats sobre els escenaris dels Estats Units?De la mà d’Abel Folk arriba a l’escenari del Teatre Borràs l’espectacle que pot presumird’haver-ho intentat. Pels pèls, una esbojarrada comèdia sobre assassinats en què el públicparticipa intentant resoldre l’enigma, és la segona obra amb més permanència a l’altrabanda de l’oceà. Vint-i-sis anys i més de deu mil representacions en un teatre de Bostonaixí ho avalen. Aquesta peça, vella coneguda del públic català, torna a la Ciutat Comtalamb un repartiment de luxe que compta amb els noms d’Àlex Casanovas, Pep Planas,Eduard Farelo, Beth Rodergas, Mercè Comes i Enric Majó.

TTEEAATTRREE BBOORRRRÀÀSS.. AA ppaarrttiirr ddeell 1166 ddee nnoovveemmbbrree.. DDiirreecccciióó:: Abel Folk. IInnttèèrrpprreettss:: Àlex Casanovas iEduard Farelo, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20% del 16 al 30 de novembre.

FRENÈTIC COMPTE ENREREBELBEL I GALCERAN, JUNTS A CCAARRNNAAVVAALLDesprés de la seva exitosa associació a El mètodeGrönholm, el gran fenomen escènic dels darrers anys,el dramaturg Jordi Galceran i el director Sergi Belbeltornen a treballar en un projecte comú. Carnaval esdefineix com un thriller psicològic que ens explica lalluita frenètica d’una inspectora de policia i el seuequip contra el mal, personificat en un segrestadorque amenaça d’emetre per Internet l’assassinat de laseva última víctima, un nen. Marta Angelat, RogerCasamajor, Quimet Pla, Mar Ulldemolins i Sílvia Belsón els intèrprets d’aquest espectacle policíac, ple desorpreses i qualificat per Belbel de mmuunnttaannyyaa rruussssaadd’’eemmoocciioonnss iinntteennsseess.

TTEEAATTRREE RROOMMEEAA.. FFiinnss aall 77 ddee ggeenneerr.. DDiirreecccciióó:: Sergi Belbel.IInnttèèrrpprreettss:: Marta Angelat i Mar Ulldemolins, entre d’altres.


© Diego Muñoz


15

ARTS ESCÈNIQUES

EL TEATRE, REFLEX DE LA VIDAEELL GGRRAANN SSEECCRREETT DE COMEDIANTSEls sempre màgics i sorprenents CCoommeeddiiaannttss s’associen amb un dels joves valors de ladramatúrgia actual, AAllbbeerrtt EEssppiinnoossaa (Tu vida en 65 minutos, Idaho i Utah). El directorJoan Font ha treballat mà a mà amb l’autor en la nova proposta de la històrica compa-nyia afincada a Canet de Mar. El gran secret ens apropa al teatre a través de la sevahistòria, sense oblidar la importància de l’amor i la vida en el seu desenvolupament.Una original proposta que, el proper gener, també tindrà la seva versió per als més pe-tits de la casa dins la programació El Nacional Petit.

TTNNCC ((SSaallaa TTaalllleerrss)).. DDeell 1133 ddee ddeesseemmbbrree aall 77 ddee ggeenneerr.. DDiirreecccciióó:: Joan Font. IInnttèèrrpprreettss:: Txe Arana iMaria Casellas, entre d’altres.


AMOR EN TEMPS DE REVOLTESEENN PPÓÓLLVVOORRAA, EL GUIMERÀ MÉS COMPROMÈS El Teatre Nacional de Catalunya continua la seva tasca de re-cuperació dels grans clàssics de la dramatúrgia en català. Si latemporada va arrencar amb la Valentina de Carles Soldevila,ara és el torn de presentar una nova producció d’un text d’ÀÀnn--ggeell GGuuiimmeerràà. En Pólvora és la quarta peça d’aquest nom clauper a l’escena del nostre país que es pot veure al teatre de lesGlòries, després de Terra baixa, Maria Rosa i La filla del mar.La protagonitza en Marcó, un jove que torna de França –on ha-via fugit després de matar un agent de la llei– per recuperarl’amor de Taneta. Però la seva enamorada és pretesa ara perl’encarregat de la fàbrica on treballa mig poble... JJuulliioo MMaannrrii--qquuee encapçala el repartiment d’aquest drama romàntic em-marcat en un context de lluita obrera.

TTNNCC ((SSaallaa GGrraann)).. DDeell 22 ddee nnoovveemmbbrree aall 2233 ddee ddeesseemmbbrree.. VVeerrssiióó ii ddiirreecc--cciióó:: Sergi Belbel. IInnttèèrrpprreettss:: Julio Manrique i Jordi Banacolocha, entred’altres.



16

ARTS ESCÈNIQUES

ELS HOMES DEL NAS VERMELLELS MILLORS CLOWNS DEL MÓN A CORNELLÀCada dos anys la ciutat de Cornellà es prepara per retre el seu particular homenatge almón del circ. Recordant, com sempre, la figura de Charlie Rivel, el Festival de Pallassosarriba a la seva dotzena edició amb l’únic espectacle que reuneix els pallassos més presti-giosos de tot el món. Els anglesos DDoommiinnoo i OOlldd RReeggnnaass, l’espanyol TToonnii TToonniittooss, els fran-cesos EEllss PPiieerriicc i PPiippoo SSoossmmaann, els catalans LLooss GGoottyyss i el rus EEvvggeennii SSmmaarrlloowwsskkii es pre-paren per actuar junts a Euroclowns 5. A més d’aquest singular muntatge, durant els onzedies de festa a la ciutat, els espectacles de carrer conviuran amb les propostes més inno-vadores d’aquest art que encisa petits i grans.

FFEESSTTIIVVAALL IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE PPAALLLLAASSSSOOSS.. DDeell 1177 aall 2266 ddee nnoovveemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%. Els socis del TR3SC podran adquirir dues entrades apreu d’una de l’espectacle Euroclowns 5.

UNA HISTÒRIA D’HUMORLES LUTHIERS RECORDEN ELS VELLSÈXITS A LLAASS OOBBRRAASS DDEE AAYYEERRCom que sovint passegen el seu art per la CiutatComtal, ja estan acostumats a penjar el cartell d’“Es-gotades les localitats” en les seves actuacions. I ésque un recital de LLeess LLuutthhiieerrss és una veritable festaper als seus innumerables seguidors, que aquest mesde novembre podran gaudir amb un recull dels millorsmoments musicals de la seva llarga història sobre elsescenaris. Quien conociera a María amaría a María ésel divertit títol d’una de les peces que forma part delrepertori recuperat a Las obras de ayer, parcialmentinterpretat amb uns increïbles instruments musicalsde fabricació casolana. Amb un sentit de l’humor bri-llant i una capacitat musical sorprenent, el quintetargentí continua en plena forma.

BBTTMM.. DDeell 1144 aall 1199 ddee nnoovveemmbbrree..



17

ARTS ESCÈNIQUES

LÍRICA DE PETIT FORMATEL FFEESSTTIIVVAALL DD’’ÒÒPPEERRAA DDEE BBUUTTXXAACCAA ARRIBA A L’ONZENA EDICIÓEclèctica i avantguardista. Així es podria definir l’onzena edi-ció del FFeessttiivvaall dd’’ÒÒppeerraa ddee BBuuttxxaaccaa ii NNoovveess CCrreeaacciioonnss, un es-deveniment de primer ordre que s’allunya del fet social rela-cionat habitualment amb l’òpera i que l’entén com un art enconstant evolució i un terreny obert a l’experimentació. Elclàssic Il barbiere di Siviglia, de Giovanni Paisiello, compartiràcartell amb la nova creació de CCaarrlleess SSaannttooss, El fervor de laperseverança, i amb Trenes de Marzo, una reflexió sobre l’a-temptat de l’11-M del compositor danès LLaarrss GGrraauuggaaaarrdd. Aixímateix, destaca el triple programa que la mostra ha dedicat alprestigiós compositor britànic PPeetteerr MMaaxxwweellll DDaavviieess.

FFEESSTTIIVVAALL DD’’ÒÒPPEERRAA DDEE BBUUTTXXAACCAA II NNOOVVEESS CCRREEAACCIIOONNSS 22000066.. DDeell 22 ddee nnoovveemmbbrree aall 33 ddee ddeesseemmbbrree..


IDEALS ROMÀNTICSLA TRAGÈDIA DE LLUUCCIIAA DDII LLAAMMMMEERRMMOOOORRL’any 1849, catorze anys després de la seva estrena absoluta aNàpols, el Gran Teatre del Liceu va acollir la primera represen-tació de Lucia di Lammermoor. L’Escòcia de finals del segleXVII va ser l’escenari escollit per SSaallvvaattoorree CCaammmmaarraannoo, autordel llibret, per desenvolupar la trama d’aquesta tragèdia basa-da en una novel·la de WWaalltteerr SSccootttt. GGaaeettaannoo DDoonniizzeettttii va posarmúsica a la forta expressió de sentiments continguda en la pe-ça, la qual evoca l’ideal femení del moviment romàntic, queveia la dona com un ésser espiritual i inaccessible.

GGRRAANN TTEEAATTRREE DDEELL LLIICCEEUU.. DDee ll’’1111 ddee nnoovveemmbbrree aall 44 ddee ddeesseemmbbrree..DDiirreecccciióó mmuussiiccaall:: Josep Caballé. DDiirreecccciióó dd’’eesscceennaa:: Robert Carsen. IInn--ttèèrrpprreettss:: Patrizia Ciofi i Giuseppe Filianoti, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 15 % en les localitats de la zona 2per a la funció del dia 21 de novembre.


LA CARPA DE LES MERAVELLES El pallasso TToorrtteellll PPoollttrroonnaa i tota la seva troupe continuen sobre quatre rodes visi-tant els racons de Catalunya amb el seu Circ Cric. L’any 2005 van rebre el primerPremi Nacional de Circ de la història per aquest espectacle pensat per fer les delí-cies de tota la família. Si veieu la seva carpa vermella i blanca a la vostra ciutat, nodeixeu d’acostar-vos-hi i de gaudir amb l’espectacle més meravellós del món.

CCIIRRCC CCRRIICC..


FESTIVAL NEO, CREACIÓ EMERGENTNEO és el nom que condensa tot el que el abasten el FFeessttiivvaall IInntteerrnnaacciioonnaall ddee DDrraa--mmaattúúrrggiieess PPllààssttiiqquueess,, ddee llaa IImmaattggee,, NNoovveess TTeeccnnoollooggiieess,, TTiitteelllleess ii OObbjjeecctteess ddee BBaarr--cceelloonnaa. A més dels espectacles, la mostra vol oferir una plataforma per als nouscreadors i un espai de reflexió al voltant de propostes teatrals poc convencionals.

MMEERRCCAATT DDEE LLEESS FFLLOORRSS,, IINNSSTTIITTUUTT DDEELL TTEEAATTRREE,, TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE.. DDeell 1133 aall 1177 ddee nnoovveemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%. Consulteu condicions per als espectacles del Tea-tre Lliure i el Mercat de les Flors.

CONFLUÈNCIA D’ESTILS AL MERCATFFeerriiaa DDaannssaa busca el punt de trobada entre dansa i circ en el seu espectacle Le ver-tige du Papillon. La tercera peça del seu repertori barreja humor, acrobàcies i movi-ment amb la música en directe. LLaannòònniimmaa IImmppeerriiaall també presenta una coreografiamarcada per l’eclecticisme. A la nit ferida pel raig combina la dansa més punteraamb la creació videogràfica.

MMEERRCCAATT DDEE LLEESS FFLLOORRSS.. NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50-20%. Consulteu dates i condicions al webwww.tresc.cat o al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

ENTESA ENTRE RELIGIONSDesprés de dues edicions, el FFeessttiivvaall EEnnttrreeccuullttuurreess s’ha consolidat com un delsmés importants de l’escena catalana i l’únic que dóna veu a les realitats teatralsque sorgeixen a la riba del Mediterrani. Les cultures jueva, cristiana i musulmana iles seves manifestacions escèniques es donen cita a la ciutat de Tortosa sota el co-mandament del prestigiós RRiiccaarrdd SSaallvvaatt.

FFEESSTTIIVVAALL EENNTTRREECCUULLTTUURREESS.. TTOORRTTOOSSAA.. DDeell 1177 aall 2266 ddee nnoovveemmbbrree..


18

ARTS ESCÈNIQUES


19

ARTS ESCÈNIQUES

EL TEATRENEU, AMB EL CABARETEls espectacles de cabaret troben a les taules del Teatreneu un lloc on moure’s lliu-rement. És el cas de GGooddooyy, que inaugura la seva vuitena temporada consecutiva aBarcelona amb el divertit i sorprenent Esperando a... Godoy (fins al 10 de desem-bre) i que donarà pas al personal, emotiu i inconfusible espectacle d’ÀÀnnggeell PPaavv--lloovvsskkyy, A las furtivas (a partir del 15 de desembre). TTEEAATTRREENNEEUU..


EL REGINA ADAPTA ELS CLÀSSICSEl Jove Teatre Regina acull l’adaptació del divertit i juganer text de MMoolliièèrree El ma-lalt imaginari, la història d’un home ric i terriblement aprensiu, del qual la dona de-sitja rebre una sucosa herència. La companyia La Trepa presenta El conte de Nadal,de CChhaarrlleess DDiicckkeennss, que parla de la visita que el vell avariciós Scrooge rep dels es-perits de Nadal. JJOOVVEE TTEEAATTRREE RREEGGIINNAA..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per car-net per a El malalt imaginari.

DOBLES VIDES AL CAPITOLPopularment sempre s’ha dit que darrere d’un gran home hi ha una gran dona. Però,en ocasions, són dues les dones que s’amaguen darrere d’un home: una d’oficial iuna altra de secreta que, habitualment, ha de carregar amb l’etiqueta de “l’altra”.JJoosseepp CCoossttaa ha adaptat i dirigit Las otras, versió escènica del llibre de Mayte Amet-lla Hablan las amantes.

CCLLUUBB CCAAPPIITTOOLL.. FFiinnss aall 1100 ddee ddeesseemmbbrree.. AAddaappttaacciióó ii ddiirreecccciióó:: Josep Costa. IInnttèèrrpprreettss:: CristinaDilla i Josep Julién, entre d’altres.


DIVERSITAT I QUALITAT A L’ESTRUCHSabadell es prepara per a la millor dansa amb el FFeessttiivvaall AAttlleess, una iniciativa de RRaa--rraavviiss per potenciar la dansa a la ciutat. Dins de la seva programació destaquen elsespectacles De los márgenes i DMD. A l’Estruch també es podran veure Idaho iUtah, d’AAllbbeerrtt EEssppiinnoossaa; Protomembrana, de MMaarrcceell··llíí AAnnttúúnneezz; Testimoni de llops,de MMaall PPeelloo, i l’actuació de SSoommaa IInntteerrnnaacciioonnaall amb el seu Cabaret Decadanse.

LL’’EESSTTRRUUCCHH..



20

ARTS ESCÈNIQUES

CONTE MUSICAL I ART DE DRAPHi va haver un temps en què la nostra terra formava part de Sefarad. El músic AAddoollffoo OOssttaa ensacosta a la cultura dels jueus sefardites que van habitar la península Ibèrica amb el recital No-via de la cara blanca (del 8 al 26 de novembre). La sonrisa de Federico García Lorca, Melodra-ma i El cap als núvols completen la programació del cicle LLaa rreevvoollttaa ppooèèttiiccaa ddeellss ttiitteelllleess (apartir del 29 de novembre).

BBRROOSSSSAA EESSPPAAII EESSCCÈÈNNIICC..


SALUTACIONS DES DE L’INFERNLLuurrddeess BBaarrbbaa torna a la Sala Beckett –després de la gran acollida que va tenir, ara fa dos anys,Barcelona, mapa d’ombres– per fer-se càrrec de Dimonis, una peça del poc conegut, al nostrepaís, LLaarrss NNoorreenn. El dramaturg suec planteja les dificultats d’una parella per superar els seusfantasmes interns.

SSAALLAA BBEECCKKEETTTT.. AA ppaarrttiirr ddeell 2299 ddee nnoovveemmbbrree.. DDiirreecccciióó:: Lurdes Barba. IInnttèèrrpprreettss:: Jordi Collet i Xavier Ri-poll, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%

ESCENA ALTERNATIVA AL TANTARANTANAEl Tantarantana acull un parell de propostes de la RReedd ddee TTeeaattrrooss AAlltteerrnnaattiivvooss: Todo es distin-to de como tu piensas, una peça de Carlos Fernández López que pren la figura de Falstaff perparlar sobre la llibertat individual, i Vida perra… con compás, de Perros en Danza. BBoorrííss II,, rreeiidd’’AAnnddoorrrraa ocuparà l’escenari tot el desembre. L’obra parla de l’aristòcrata rus que es va auto-anomenar rei del petit país dels Pirineus.

TTEEAATTRREE TTAANNTTAARRAANNTTAANNAA..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%

PROGRAMACIÓ OBERTA A GRANS I PETITSEls més petits de la casa estan de sort perquè el Versus Teatre continua amb la MMeennuuddaa pprrooggrraammaa--cciióó. S’hi podran veure dos dels grans èxits de la sala: Els músics de Bremen i El més menut escura-xemeneies. I per als més grans, la sala acollirà espectacles com QQuuoottiiddiiaanniiaa ddeelliirraanntt, a més de laprogramació inclosa dins la nova edició de la MMoossttrraa ddee TTeeaattrree ddee BBaarrcceelloonnaa. Hi podrem veure,entre d’altres, el nou treball de PPaauu MMiirróó, Banal sessions of Fedra, i Intimitats, de Michael Kearns.

VVEERRSSUUSS TTEEAATTRREE..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet per alsespectacles infantils.


21

ARTS ESCÈNIQUES

REALITAT, SOMNI I FANTASIALa històrica i ferotge batalla de l’Ebre és el material sobre el qual ha treballat PauBou per elaborar una peça de teatre-document titulada En un barquito de vela i queinterpreta la companyia Teatre Kaddish. També coneixerem la vida i els somnis delgeni de Salzburg gràcies a la combinació de titelles i cantants d’El cel de Mozart. Lasala d’Igualada acollirà Devos a vós, del clown Claret Papiol, i GGP de Vol-Ras, entred’altres.

TTEEAATTRREE DDEE LL‘‘AAUURROORRAA..


TEATRE PER A DESPRÉS DE LA FIRATot i que la Fira de Teatre al Carrer ja va tancar les portes, Tàrrega no gira l’esque-na al teatre i acull Lorca eran todos, un passeig pels darrers moments de la vida delpoeta granadí de la mà d’alguns personatges històrics que els van compartir. Un ho-menatge de PPeeppee RRuubbiiaanneess al dramaturg andalús i al teatre universitari. TTeemmppoo, deRes de Res, és l’altre plat fort de l’Ateneu Targarí. Els intèrprets, actors, músics iacròbates emprenen un viatge emocional de forta càrrega poètica.

TTEEAATTRREE AATTEENNEEUU TTÀÀRRRREEGGAA..


RINALDO VS. CARAMANTEEl jove Rinaldo s’ho té tan cregut que no té cura ni de la seva pròpia ombra. Aques-ta, enfadada per la seva actitud, l’envia al país de les ombres, on el nostre protago-nista es trobarà amb un malvat Caramante, que fa i desfà al seu gust. Rinaldo s’alia-rà amb un aprenent de mag i una bonica sirena per tractar de guanyar el seu nouenemic. L’escena final d’aquest espectacle de titelles, Caramante, es podrà seguiramb unes ulleres especials de 3-D.

LLAA PPUUNNTTUUAALL.. FFiinnss aall 1177 ddee ddeesseemmbbrree..

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 5€. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.

UN CARTELL DE FIGURES INTERNACIONALSReus rebrà la visita de dos directors d’escena de prestigi internacional. El britànicPPeetteerr BBrrooookk presentarà Swize Banzi est mort, sobre la resistència al règim d’apar-theid sud-africà; mentre que LLlluuííss PPaassqquuaall dirigirà MMaarrttaa MMaarrccoo, AAnnnnaa LLiizzaarraann i RRoo--ssaa NNoovveellll a Mòbil, el nou text de Sergi Belbel. També es podran veure tres pecescurtes de SSaammuueell BBeecckkeetttt i Antígona, amb CCllaarraa SSeegguurraa i PPeepp CCrruuzz.

TTEEAATTRREE BBAARRTTRRIINNAA..



22

ARTS ESCÈNIQUES

MÉS QUE UNA PARELLAAmb llargues i prestigioses trajectòries sobre els escenaris, JJooaann PPeerraa i PPaaccoo MMoorraann van tro-bar una segona joventut com a parella teatral amb un dels èxits sense precedents de l’escenacatalana dels darrers anys, La extraña pareja. Des d’aleshores no s’han separat i han conti-nuat oferint al seu públic entretinguts espectacles plens d’humor com Matar al presidente,que torna al Condal a finals d’octubre.

TTEEAATTRREE CCOONNDDAALL.. EEnn ccuurrss.. DDiirreeccttoorr:: Àngel Alonso. IInnttèèrrpprreettss:: Paco Moran i Joan Pera, entre d’altres.


DIVERTITS ANYS CINQUANTABandes rivals, curses de cotxes, noies guapes, xicots amb caçadores de cuir i fixador per alscabells. El darrer any d’institut de Danny Zucko i Sandy Olson ens arriba a ritme de rock enaquest musical ambientat a finals dels anys cinquanta. Grease, el musical de tu vida inclou lesconegudes cançons de la pel·lícula protagonitzada per John Travolta i Olivia Newton-John.

TTEEAATTRREE VVIICCTTÒÒRRIIAA.. DDiirreeccttoorr:: Ricard Reguant. IInnttèèrrpprreettss:: Carlos Solano i María Adamuz, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%. Descompte vàlid de dimarts a dijous.

REVISITANT IONESCOLluïsa Cunillé s’atreveix amb un dels grans clàssics del teatre de l’absurd i presenta una varia-ció de la peça d’EEuuggèènnee IIoonneessccoo, La cantant calba, situant el bomber i les dues parelles prota-gonistes en un restaurant de menjar ràpid. JJooaann OOlllléé dirigeix AAnnddrreeuu BBeenniittoo i ÀÀnnggeellss PPoocchh enaquesta agosarada proposta.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((EEssppaaii LLlliiuurree)).. AA ppaarrttiirr ddeell 1144 ddee ddeesseemmbbrree.. DDiirreeccttoorr:: Joan Ollé. IInnttèèrrpprreettss:: Andreu Benito,entre d’altres.


UN CLÀSSIC DE LA MÀGIAEl Poliorama continua apostant pel teatre per a tota la família. 25 anys de somnis... amb MàgicAndreu recull alguns dels millors trucs de màgia de l’il·lusionista català al llarg de tota una vi-da dedicada a una professió, la passió per la qual ha sabut transmetre a la seva filla Joana,que també participa en l’espectacle.

TTEEAATTRREE PPOOLLIIOORRAAMMAA.. DDeell 33 aall 3311 ddee ddeesseemmbbrree.. DDiirreeccttoorr:: Màgic Andreu. IInnttèèrrpprreettss:: Màgic Andreu i JoanaAndreu.

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 8€. El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.

© Pere Virgili


HUMOR, DANSA I TEATRE INFANTIL AL SAT!Carles Flavià i TTeeaattrree ddee GGuueerrrriillllaa són els noms que ompliran de rialles l’escenari del saT!durant els mesos de novembre i desembre. La comèdia més àcida tindrà el seu lloc ambuna obra deliciosa, però plena de malícia: AAbbrraahhaamm ii SSaammuueell, la història d’un conflicte on ladialèctica és la millor arma per guanyar un duel digne de veure. La dansa anirà a càrrec deRRoosseellaanndd MMuussiiccaall, amb Cara, calla!, i la companyia resident de la sala, TThhoommaass NNoooonnee DDaannccee,amb Crush Crease. La programació per a nens la formen els espectacles El vol d’Ícar, A tem-po i Hansel i Gretel.

SSAATT!!.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 40-15%.

LA LLEI DEL MÉS FORTPoques obres de teatre han aconseguit la permanència en cartellera d’El mètode Grönholm.La peça de Jordi Galceran torna al teatre de La Rambla per divertir-nos amb aquesta sin-gular selecció de personal. Jordi Boixaderas, Lluís Soler, Roser Batalla i Jordi Díaz en sónels intèrprets.

TTEEAATTRREE PPOOLLIIOORRAAMMAA.. AA ppaarrttiirr ddeell 1155 ddee nnoovveemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %. Descompte vàlid per a la funció del dijous.

23

ARTS ESCÈNIQUES

VILADECANS REP IT DANSA I CLARET PAPIOL

La música de Jordi Borrellacompanya els monòlegs deRaymond Davos que ClaretPapiol ha volgut representara Devos a vós (3 de novem-bre), una mena d’homenatgea la cultura francesa. IT Dan-sa presenta quatre coreogra-fies de reputats creadors aClarobscur (25 de novembre).

AATTRRIIUUMM VVIILLAADDEECCAANNSS..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%.

SHAKESPEARE A REUSLa companyia del Lliure portaal Teatre Fortuny tot un clàs-sic, l’OOtteell··lloo shakespearià, el30 de novembre. Abans, però,podrem veure El trencanous(3 de novembre), un dels ba-llets més cèlebres de Txai-kovski, i l’òpera La Bohème(14 de novembre). EEll MMiikkaaddoo(20 i 21 de desembre) és l’al-tra cita inel·ludible dels dar-rers mesos de l’any.

TTEEAATTRREE FFOORRTTUUNNYY..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10%.

UNA ICONA DE LA CANÇÓDe Manolo a Escobar ens ofe-rirà un passeig sentimental imusical per un dels gransnoms de la música espanyola(25 de novembre). A més,ens podrem apropar a la salade L’Hospitalet per veure, en-tre altres espectacles, Tape-plas, de BoomBach; El Mika-do, de Dagoll Dagom, oClochard, de Grappa Teatre.

TTEEAATTRREE JJOOVVEENNTTUUTT..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%.

EL MUSICAL MÉS PETITACOMIADA L’ANY

Per celebrar l’inici d’any, ElMusical Més Petit recupera elseu primer muntatge i el re-planteja de nou, tot pregun-tant-se com seria ara. Lescomposicions de LLllooyydd WWeebb--bbeerr i SScchhöönnbbeerrgg serveixen debase musical per a aquestmàgic Tu, jo, ell, ella... i 10anys més.

TTEEAATTRREE RROOMMEEAA.. 3311 ddee ddeesseemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%.


PER OBLIDAR LES PENESFundador del CCiirrqquuee AAlliiggrree,Volière Dromesko ens ofereixuna vetllada entre amics enuna petita carpa situada a laplaça Margarida Xirgu. Lamúsica gitana de l’est d’Euro-pa animarà el sopar i les co-pes amb la seva singular ale-gria a La Baraque. TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE.. DDeell 2222 ddee nnoovveemmbbrree aall 33 ddee ddeesseemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%.

EL MOVIMENT DEL COS HUMÀEls lligams entre el Lliure i laSchaubühne de Berlín resul-ten molt profitosos per al pú-blic de la sala de Montjuïc, elqual podrà gaudir de la visitade SSaasshhaa WWaallttzz. La coreògra-fa presentarà Körper, prime-ra part d’una trilogia sobre elcos humà.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiààPPuuiiggsseerrvveerr)).. 1155 ii 1166 ddee ddeesseemmbbrree..


24

ARTS ESCÈNIQUES

COREOGRAFIA INTERNACIONALDes de la darrera edició delconegut Festival d’Avinyóarriba al Teatre Lliure I apo-logize, la quarta i última co-reografia de la jove creadoraGGiissèèllee VViieennnnee, un treball apartir de les connexions en-tre l’erotisme i la mort. TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiigg--sseerrvveerr)).. 1100 ii 1111 ddee nnoovveemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%.

EL CIRC QUE VE DE L’ESTUn poble rep amb els braçosoberts l’arribada d’una noia,la guapa núvia d’un casa-ment en preparació a CircusKlezmer (11 i 12 de novem-bre). El Teatre Alegria de Ter-rassa també rebrà la comè-dia satírica Volpone, de BenJonson (del 25 de novembreal 3 de desembre). TTEEAATTRREE AALLEEGGRRIIAA..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%.

UN CREADOR EN ESTAT PURCCaarrlleess SSaannttooss és una de lesfigures més representativesde la creació musical actual.El fervor de la perseverançaés una òpera de petit formatque condensa el més signifi-catiu d’aquesta personalitateclèctica i gens convencional.TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((EEssppaaii LLlliiuurree))..DDeell 2233 ddee nnoovveemmbbrree aall 33 ddee ddeesseemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20%.

UNA VIDA DE FICCIÓ Las que faltaban, amb AAnnttoo--nniiaa SSaann JJuuaann (24 de novem-bre), és un dels plats forts dela tardor al Teatre Auditori deSant Cugat. Altres muntatgesen cartell són La felicitat, unmisteriós thriller de JJaavviieerrDDaauullttee, La Bohème de Puccini,el nou espectacle del MMààggiiccAAnnddrreeuu i Lorca eran todos.TTEEAATTRREE AAUUDDIITTOORRII SSAANNTT CCUUGGAATT..NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10%.

BEURATGES MÀGICSEls alumnes de l’Escola Muni-cipal de Música d’Esparre-guera interpreten L’Elisird’Amore, una peça de Gaeta-no Donizetti que parla delsesforços de Nemorino pertrobar el xarlatà que ven unbeuratge màgic que l’ajudaràa enamorar Adina. TTEEAATTRREE LLAA PPAASSSSIIÓÓ DD’’EESSPPAARRRREE--GGUUEERRAA.. 22 ii 33 ddee ddeesseemmbbrree.. PPrreeuu TTRR33SSCC:: 10 € .

DANSA A PARTIR DE LA IMATGEEl Guasch Teatre obre lesportes a la dansa i acull qua-tre funcions de Delicado abis-mo, una coreografia de PPeeppeeHHeevviiaa a partir de les formes,les textures i els colors queformen l’imaginari pictòricde Montserrat Gudiol.GGUUAASSCCHH TTEEAATTRREE.. DDeell 22 aall 55 ddeennoovveemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%.



FESTIVAL INTERNACIONAL

DE JAZZ DE BARCELONA

L’ART DE LA IMPROVISACIÓ

CO

NCERTS

CONCERTSCONCERTS

CON

CERTSC

ON

CER

TS

25

25-tres port concerts 19/10/06 10:46 Página 3

26

CO

NC

ER

TS

CO

NCERTS

CON

CERTS

CO

NCERTS

CONCERTS

26-27-tres concerts 23/10/06 15:17 Página 2

27

MIRADA LLATINAEls aires llatins es deixen sentir en alguns dels títolsmés atractius d’aquesta edició del Festival Interna-cional Jazz Barcelona. La força del tango ressonaràentre les cordes de la guitarra de TToommaattiittoo i del pia-no de MMiicchheell CCaammiilloo i tindrà la seva nit temàtica ambSSaaxx FFoouurr FFuunn i JJaavviieerr GGiirroottttoo. Establert a Catalunya,el gadità CChhaannoo DDoommíínngguueezz continua creant una no-va manera d’encarar els sons del sud amb els ritmesdel jazz; ho podreu veure amb el NNeeww FFllaammeennccooSSoouunndd. Una altra cita ineludible és amb BBeebboo VVaallddééss,el pianista cubà ha fet de Barcelona una de les sevesciutats predilectes i ha decidit actuar-hi acompan-yat d’un contrabaixista de sensibilitat extraordinàriacom és JJaavviieerr CCoolliinnaa. Un luxe.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33

per conèixer els descomptes de cada concert.

VOLL DAMM 38 FESTIVALINTERNACIONAL JAZZ BARCELONA

CCOOMMPPLLIICCIITTAATT EENNTTRREE GGEENNIISS El Festival Internacional Jazz Barcelona és to-ta una festa: una trentena d’actuacions diver-ses i variades que aniran precedides d’una ruapels carrers del Gòtic i el portal de l’Àngel. ElFFèèlliixx RRoossssyy QQuuiinntteett i la LLlliibbeerrtt FFoorrttuunnyy XXXXLLBBiigg BBaanndd donaran el tret de sortida a un festi-val amb un cartell excepcional. Entre els regalsd’aquesta edició, trobem la meravellosa veu dela soprano BBaarrbbaarraa HHeennddrriicckkss, que després dedescobrir-nos un nou Gershwin arriba a Barce-lona amb un homenatge a BBiilllliiee HHoolliiddaayy. Un al-tre dels tresors del certamen és el concert deKKeeiitthh JJaarrrreetttt,, GGaarryy PPeeaaccoocckk ii JJaacckk DDeeJJoohhnneett--ttee, un trio excepcional que rarament actua endirecte, però que ha escollit la Ciutat Comtalen la seva exclusiva gira. El programa és ple deveterans, però també de joves amb un reconei-xement ja demostrat, com són els casos deljazz desimbolt de JJaammiiee CCuulllluumm, els bolerospersonals de CCoonncchhaa BBuuiikkaa, o l’estil més lliurede KKyyllee EEaassttwwoooodd, fill del cineasta Clint East-wood. El certamen clausurarà aquesta edicióamb un referent indiscutible de la música con-temporània: MMaarriiaa SScchhnneeiiddeerr (a la foto) i la se-va orquestra oferiran TThhee MMoozzaarrtt pprroojjeecctt, unencàrrec de Peter Sellars a la cèlebre directoraen una insòlita proposta jazzística concebudaamb l’esperit mozartià.

DDIIVVEERRSSOOSS EESSCCEENNAARRIISS.. DDeell 66 ddee nnoovveemmbbrree aall 55 ddee ddeesseemmbbrree..

26-27-tres concerts 23/10/06 15:17 Página 3

28

CONCERTS

MÚSICA DE CAMBRA A L’AUDITORIPARTITURES PER DESCOBRIREl repertori de la Temporada de Cambra continua oferint títols excepcionals i peces pocconegudes. El novembre s’inicia amb el Prélude de DDeebbuussssyy, al costat d’Història del soldatd’IIggoorr SSttrraavviinnsskkyy i la insòlita obra d’AAllbbéénniizz, Pomes d’amor. La cita següent serà amb undels pocs trios estables del panorama català, Trio Lom, amb composicions de XXoossttaakkóóvviittxx.La formació Cambra OBC recupera el Conte fantàstic de les “Històries extraordinàries”d’Edgar Allan Poe, de CCaapplleett, acompanyat d’obres més populars de DDeebbuussssyy i IIbbeerrtt. La ri-valitat de MMoozzaarrtt i SSaalliieerrii inspira Moonwinds, un programa que inclou el català MMaarrttiinn ii SSoo--lleerr amb Divertimento sobre “Una cosa rara”. Tots aquests concerts tenen regal: abans del’audició s’oferirà una explicació sobre les peces i els autors que s’hi interpreten. Millor im-possible.

LL’’AAUUDDIITTOORRII.. NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..


CONCERTS SIMFÒNICS AL PALAUDAVID GIMÉNEZ I LA CINQUENA DE BEETHOVENL’Orquestra Simfònica del Vallès entra en la temporada del Palaude la Música amb tota la força de la Cinquena simfonia de BBeeeetthhoo--vveenn sota la batuta de DDaavviidd GGiimméénneezz CCaarrrreerraass, en la seva presenta-ció com a director titular de la formació. El nebot del tenor catalàmés internacional, Josep Carreras, amplia el programa amb la Pa-vana per a una infanta difunta, de RRaavveell, i Serenata per a cordes,de TTxxaaiikkoovvsskkii. Una entrada de luxe que continuarà amb el mateixconjunt de músics, però amb James Ross com a director convidatal FFeessttiivvaall ddee VVaallssooss ii DDaannsseess ddee SSttrraauussss. La Sala de Concertstambé acollirà el CCuuaarrtteettoo QQuuiirrooggaa i LLuuiiss ddeell VVaallllee i VVííccttoorr ddeell VVaalllleeen un duo de pianos, tots ells joves intèrprets guardonats pels pre-mis EEll PPrriimmeerr PPaallaauu. El Quartet núm. 3 d’Arriaga i el Concert per ados pianos i orquestra de BBaarrttóókk són els temes escollits per al de-but dels nous talents.

PPAALLAAUU DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA..


28-tres concerts 17/10/06 14:53 Página 2

29

CONCERTS

COR JUVENIL BONI PUERIVEUS CELESTIALSConformen un conjunt de tres-centes cinquanta veus excepcionals i han ofert més de dos milcinc-cents concerts arreu del món; els nois txecs del CCoorr JJuuvveenniill BBoonnii PPuueerrii oferiran un en-tranyable concert per a tota la família acompanyats de l’excel·lent orquestra MMuussiiccaa BBoohheemmii--ccaa. Directament des de Praga, veus celestials per a El Messies de HHäännddeell o nadales d’arreu delmón, entre altres temes.

BBAASSÍÍLLIICCAA DDEE SSAANNTTAA MMAARRIIAA DDEELL MMAARR.. 1155 ii 1166 ddee ddeesseemmbbrree. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 30%.

CONCERT DE SANT ESTEVEELS STRAUSS, A ESCENALes millors obres de la família Strauss i els fragments més coneguts de les divertides operetesvieneses és la selecció que podreu gaudir al Gran Concert de Sant Esteve amb la BBoohheemmiiaaSSttrraauussss IInntteerrnnaattiioonnaall PPhhiillhhaarrmmoonniicc OOrrcchheessttrraa. Aquesta orquestra de renom serà el coixí deseda sobre el qual la soprano SSiimmoonnaa PPrroocchhaazzkkoovvaa oferirà els seus solos.

LL’’AAUUDDIITTOORRII.. 2266 ddee ddeesseemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 30%.

GRAN GALA STRAUSSLA SORPRESA DE IONESCU-GALATIPer anar a un concert del mestre Ionescu-Galati s’ha d’estar disposat a viure una experiènciairrepetible i plena de sorpreses. Així promet ser la Gran Gala Strauss en què dirigirà la BBrraassoovvSSttrraauussss PPhhiillhhaarrmmoonniicc OOrrcchheessttrraa i que comptarà amb un grup de ball. El repertori inclou polka,vals, marxes i alguns dels moments més emotius de l’òpera, com és el brindis de La Traviata.

LL’’AAUUDDIITTOORRII.. 2277 ddee ddeesseemmbbrree.. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 30%.

L’ORATORI DE NADAL EL BACH MÉS POPULARAmb quatre cantants solistes i el CCoorr LLiieeddeerr CCààmmeerraa –sota la direcció de Pere Lluís Biosca–,SSaallvvaaddoorr MMaass dirigeix l’OBC en l’Oratori de Nadal de JJoohhaannnn SSeebbaassttiiaann BBaacchh, una de les obresmés populars del compositor alemany. D’esperit optimista i alegre, aquesta peça és una de lesjoies del repertori del director de l’Escola Superior de Música de Catalunya.

LL’’AAUUDDIITTOORRII.. 1199 ddee ddeesseemmbbrree..



30

CONCERTS

ELS PETS A COR OBERTLa banda de Constantí ha decidit que haarribat l’hora d’explicar les coses pel seunom, com diuen, ddee ffeerr eenntteennddrree llaa sseevvaavveerriittaatt aa llaa ggeenntt qquuee vvuullgguuii sseennttiirr--llooss. Perfer-ho, presenten un espectacle ple de sor-preses sota el títol Els Pets fan teatre, enquè recullen el seu univers de gent anòni-ma, tot allò que els ha convertit en un delsgrups més representatius del rock català.

MÚSIQUES MODERNES A L’AUDITORIVELLES TRADICIONS PER A NOUS CREADORSRumba, havaneres, boleros, tangos, jazz i música tradicionalhongaresa, grega, vietnamita, jueva o siciliana. El cicle deMúsiques Populars a L’Auditori és un recorregut per tot elmón i tots els estils que us aproparà als racons més autèn-tics de la música. Composicions arrelades en les tradicionspopulars, però recuperades des de les visions contemporà-nies dels seus intèrprets. El jazz, el rock i la música electròni-ca tenen accent sufí per al DDuuoo NNgguuyyeenn LLee ii DDhhaaffeerr YYoouusssseeff,mentre que EEdduuaarrdd IInniieessttaa ens porta les notes de l’illa de Ro-des, i el QQuuaarrtteett KKrrookkee ens apropa a la música tradicional quepractiquen els jueus dels països de l’Est, coneguda com a soklezmer. Aquestes són només tres de la quinzena de propos-tes que podreu veure a L’Auditori i entre les quals també tro-bem la fusió entre boleros i havaneres de PPoorrtt--BBoo, la rumbade SSaabboorr ddee GGrrààcciiaa, la música siciliana d’OOlliivviiaa SSeelllleeiirroo ii PPiiee--ttrroo LLeevveerraattttoo o els aires mediterranis de FFeelliiuu VVeennttuurraa.

LL’’AAUUDDIITTOORRII.. DDeell 22 ddee nnoovveemmbbrree aall 1155 ddee ddeesseemmbbrree..


© Carles Fargas


31

ESPERIT INDEPENDENT EL WINTERCASE, EN CONSTANT EVOLUCIÓPer cinquè any consecutiu, l’altra cara del mercat musical es pot gaudir en un cer-tamen que veu créixer el seu cartell en cada nova edició. El FFeessttiivvaall IIttiinneerraanntt ddeeMMúússiiccaa IInnddeeppeennddeenntt WWiinntteerrccaassee es podrà seguir a la Ciutat Comtal, però també aMadrid, València i Bilbao amb aquest caràcter nòmada que els seus organitzadors,San Miguel i Sinnamon Promotions, li van voler donar des dels inicis. EEdd HHaarrccoouurrtt,TThhee VVeeiillss, MMaaxxïïmmoo PPaarrkk, TThhee SSppiinnttoo BBaanndd, VViioolleenntt FFeemmmmeess o AArraabb SSttrraapp sónalguns dels cantautors i grups que s’erigeixen com a talents d’un cartell ple desorpreses. Wintercase és una bona finestra a través de la qual podeu veure unaforma d’entendre la música que no se sotmet a les lleis d’una indústria complexa.

RRAAZZZZMMAATTAAZZZZ.. DDee ll’’11 aall 2266 ddee nnoovveemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: Entrades disponibles com a Regal Club.

CONCERTS

FESTIVAL DEL MIL·LENNIBOLERO, FLAMENC I DANSAPuntual a la seva cita, el Festival del Mil·lenni obre les portes de lavuitena edició amb una acurada programació que té com a deno-minador comú la diversitat i la qualitat de les seves propostes. Dela mà d’artistes de renom internacional com MMaacceeoo PPaarrkkeerr, enaquest cas acompanyat pels més de trenta músics que formen laWWeesstt DDeeuuttcchhee RRuunnddffuunnkk BBiigg BBaanndd, la ballarina TTaammaarraa RRoojjoo i lacompanyia d’IIññaakkii UUrrlleezzaaggaa, el rei dels boleros AArrmmaannddoo MMaannzzaannee--rroo, el nou espectacle dels TTaapp DDooggss o el virtuós gaiter CCaarrllooss NNúú--ññeezz, gaudirem d’un festival que es consolida any rere any com unade les principals propostes culturals als hiverns de la ciutat deBarcelona.

PPAALLAAUU DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA // TTEEAATTRREE TTÍÍVVOOLLII // BBTTMM.. DDeell 1133 ddee ddeesseemmbbrree ffiinnss aall1133 ddee ggeenneerr..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: Consulta els descomptes de cada concertal web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.


32

CONCERTS

CONCERTS TR3SCPOP INTENS I PERSONAL

Novament el privilegi de l’exclusivitat arriba als membres del club en for-ma de concerts. Tres són, aquesta vegada, les cites úniques amb la bonamúsica, i sempre en un entorn tan agraït com la Sala B de Luz de Gas.EEll CChhiiccoo ddee llaa EEssppiinnaa eenn eell CCoossttaaddoo és, en realitat, RRuubbéénn PPoozzoo, un mú-sic i compositor membre també del grup Pletoria, que amb un pop suaui elegant que gaudeix d’uns excel·lents arranjaments canta l’amor i l’es-perança amb una sorprenent sensibilitat. També dintre del pop, peròamb un toc més electrònic i intens, se situa MMaazzoonnii, un projecte de JJaauu--mmee PPllaa, compositor de Holland Park, que utilitza elements de la indie-trònica per a les seves cançons. DDaannii FFllaaccoo és ja un referent amb veupròpia perquè, a més de la seva llarga experiència musical, es defineixper la seva capacitat innata per narrar contundents cròniques urbanesamb tocs de rumba, rock, tango o ranxera.Les invitacions per a aquests concerts acústics es poden aconseguirtrucant al club o bé amb el sistema d’invitació electrònica que es des-carrega al web amb el número de soci i el número de PIN.

LLUUZZ DDEE GGAASS ((SSaallaa BB)).. El Chico de la Espina en el Costado i Mazoni. 88 ddee nnoovveemm--bbrree.. Dani Flaco. 2222 ddee nnoovveemmbbrree..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Concerts gratuïts i exclusius per als socis.


tresC2_intermon 8/6/06 14:38 Página 1

34

CONCERTS

UN NOU DREXLER AL PALAUEstablert fa deu anys a Espanya, JJoorrggee DDrreexxlleerr ha sabut sintonit-zar molt bé amb la nòmina d’intèrprets reputats del país. No en vaha compost per a gent tan consagrada en el panorama musical es-panyol com Rosario Flores, Miguel Ríos o els ja dissolts Ketama.Pocs dies després de la seva aparició al mercat, el nou àlbum delmúsic uruguaià es va convertir en un dels deu discos més venuts al’Estat espanyol. Acústica i electrònica s’uneixen en el seu vuitètreball, inevitablement basat en temes personals i que combina lapoètica de les lletres amb el sentiment vital que destil·len les sevesnotes musicals. 12 segundos de oscuridad conté una dotzena decomposicions pròpies i dues versions, entre les quals destaca Highand Dry, de Radio Head. El Palau de la Música acollirà la presenta-ció del nou disc de Drexler, un cantautor que uneix el millor de latradició amb els nous temps i que ara es mostra una mica diferentd’allò a què ens té acostumats.

PPAALLAAUU DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA.. 2299 ddee nnoovveemmbbrree..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: 30%. Entrades disponibles com a RegalClub (consulta el web www.tresc.cat).

ESPACIO MOVISTAR: PROGRAMA ECLÈCTICLes versions dels clàssics del punk en clau bossanova inclosos en el seu primer disc no van deixar in-diferent un públic amant de la feina polida i d’impecable producció. NNoouuvveellllee VVaagguuee visiten la Sala Es-pacio Movistar per presentar el seu nou treball, Bande à part, una mostra de versions fresques i sor-prenents a ritme de jazz, guitarra espanyola i piano acústic.

SSAALLAA EESSPPAACCIIOO MMOOVVIISSTTAARR.. 55 ddee ddeesseemmbbrree.. AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrades disponibles com a RegalClub (consulta el web www.tresc.cat).

INTÈRPRETS CATALANS AL BARRADASBernhard, Dostoievski o Rimbaud són alguns dels homenatjats per LLee PPeettiitt RRaammoonn && LLeess ffiilllleess ddeell ppàà--nniicc a Luxúria, un espectacle musical que també rememora les composicions de The Beatles o Sex Pis-tols. El Cicle de Tardor del Barradas també inclou, entre d’altres, les actuacions de PPeeddrroo JJaavviieerr GGoonn--zzáálleezz, la CCoobbllaa CCiiuuttaatt ddee GGiirroonnaa, el cantautor JJoosséé LLuuiiss LLoozzaannoo i el sempre sorprenent PPaauu RRiibbaa.

CCEENNTTRREE CCUULLTTUURRAALL BBAARRRRAADDAASS.. FFiinnss aall 1155 ddee ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50-20%.


35

MÀGIA, MÚSICA I TEATRE A SANT CUGATEl Cicle de Tardor del Teatre Auditori de Sant Cugat ofereix espectacles demàgia (MMààggiicc AAnnddrreeuu), òpera (La Bohème, de Puccini), música clàssica(Concert de Tardor i Concert de Nadal), música d’autor, rock i gospel (LLlluuííssLLllaacchh, LLuuzz CCaassaall, EEllss PPeettss i TThhee MMiissssiissssiippii MMaassss CChhooiirr) i teatre (La felicitatde JJaavviieerr DDaauullttee; Las que faltaban, amb AAnnttoonniiaa SSaann JJuuaann, i Lorca eran to-dos, de PPeeppee RRuubbiiaanneess).

TTEEAATTRREE AAUUDDIITTOORRII SSAANNTT CCUUGGAATT.. DDeell 33 ddee nnoovveemmbbrree aall 2299 ddee ddeesseemmbbrree..


POVEDA I KITFFLUS A L’ATRIUM DE VILADECANSAquesta tardor, l’Atrium de Viladecans acull dos concerts molt especials. Elprimer porta el nom de Miguel Poveda, un cantaor de gran tècnica, que ofe-rirà el seu particular homenatge a diversos poetes catalans amb Desglaç.Poc després, el Kitfflus Kuartet omplirà l’escenari amb les seves melodiescompostes amb els sons d’un violencel, un baix, un piano i una bateria.

AATTRRIIUUMM VVIILLAADDEECCAANNSS.. Miguel Poveda.. 44 ddee nnoovveemmbbrree.. Kitfflus Kuartet.. 1177 ddee nnoo--vveemmbbrree..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25%.

CONCERTS

EMOCIONS EN DIRECTE A LUZ DE GASLa sala Luz de Gas continua animant les nits de Barcelona amb les sevesactuacions en directe. Entre d’altres, podrem assistir a la presentaciód’Entre nosaltres, el segon disc en català del grup LLaa PPuueerrttaa ddee llooss SSuuee--ññooss. També escoltarem les composicions del cantant i pianista MMaannuu GGuuiixx iel millor de la música funk i disco de la dècada dels setanta de la mà deDDiissccoo IInnffeerrnnoo, o les millors veus femenines, amb MMuujjeerreess.

LLUUZZ DDEE GGAASS..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrada gratuïta.


36

CONCERTS

TAST EXQUISITEls concerts de l’Auditori Pau Casals us permetran fer un tast d’alguns grans noms de la músicaclàssica, com Igor Stravinsky, Bach o Liszt, així com també descobrir algunes curiositats comles Delícies ibèriques, italianes i angleses del s. XVIII, del trio Rubato Appassionato. El cor-orfeóparroquial del Vendrell o la guitarra de Toti Soler completen el programa d’aquesta tardor.

AAUUDDIITTOORRII PPAAUU CCAASSAALLSS.. DDeell 55 ddee nnoovveemmbbrree aall 1166 ddee ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC: Fins al 50%.

TERRITORI FOLKDurant dues setmanes, el millor folk procedent de Catalunya i d’altres punts del món mediter-rani ompliran la sala gironina La Mirona de música popular de primeríssim nivell. Als catalansDúmbala Canalla, Eduard Iniesta, La Boina i Titani s’uniran en aquest recorregut pel folk inter-nacional els italians Riccardo Tessi & Banditaliana i la formació francesa Aksak, entre d’altres.

FFEESSTTIIVVAALL SSAALLTTAA FFOOLLKK.. CCAASSAA DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA PPOOPPUULLAARR LLAA MMIIRROONNAA. DDee ll’’1111 aall 2255 ddee nnoovveemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC: 12€.

JAZZ I CLÀSSICA DE PRIMERA LÍNIADes de mons ben diferents, però amb la marca de la qualitat en els seus noms, dues grans for-macions de músics us esperen a les taules del Teatre Fortuny: des del jazz de Porter, Berling iGershwin arriba The Blue Paradise Big Band, i des de l’Àustria del segle XIX, l’Strauss FestivalOrchestra us aproparà a les millors partitures del creador d’El Danubi blau.

TTEEAATTRREE FFOORRTTUUNNYY ((RREEUUSS)).. DDeell 2244 ddee nnoovveemmbbrree aall 2277 ddee ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC: 10%.

COMELADE PRESENTA NOU DISCLa primera gira per terres catalanes del cèlebre PPaassccaall CCoommeellaaddee fa para-da i fonda a L’Estruch, per presentar el seu darrer disc, Spontex, en un únicconcert (5 de novembre). Uns dies més tard, el 29, el mateix escenari re-brà els sons afroamericans de l’Orquesta Nacional Cadaucada-Novecento.

LL’’EESSTTRRUUCCHH ((SSAABBAADDEELLLL))..

DDeessccoommpptteeTTRR33SSCC: 20%.

LLAA SSAALLAA ((IIGGUUAALLAADDAA))..

DDeessccoommpptteeTTRR33SSCC: 20%.

NOVA SALA A IGUALADAEl passat 27 d’octubre La Sala obria les seves portes per donar un esce-nari més a la cada dia més activa ciutat d’Igualada. Sabor de Gràcia, LaTroba Kung Fú o Txabi Franquesa són alguns dels artistes que d’ara enda-vant us hi podreu trobar.



EL PERFUM

L’IMPERI DELS SENTITS

CIN

EM

A

CINEMACINEMA

CINEM

AC

INEM

A

37

37-tres port cinema 18/10/06 10:06 Página 3

CIN

EM

A

CIN

EM

A

CINEMA

38

LA FRAGÀNCIADEL DESIG ARRIBA A LA PANTALLA EELL PPEERRFFUUMM

CINEM

A

CIN

EM

A

38-39-tres cinema 23/10/06 15:21 Página 2

39

Jean Baptiste Grenouille neix en un brut mercatdel París vuitcentista i, tot seguit, és abandonatper la seva mare. El nen creix en diversos hospicisi, a l’edat de vint anys, aconsegueix treballar en allòper a la qual cosa està innatament capacitat. Ambun cos incapaç d’emetre cap olor però amb un sen-tit de l’olfacte sublim, el noi aprèn a destil·lar essèn-cies amb un mestre perfumer a qui fa ric gràcies alseu talent. Fascinat per l’alquímia, Grenouille esmarcarà l’objectiu de crear un perfum perfecte: elque impulsi les persones a estimar sense mesura. Si sembla difícil descriure detalladament una oloramb paraules, no ho és menys fer-ho amb imatges.El director alemany TToomm TTyykkwweerr (Corre, Lola, cor-re) ha treballat de valent per aconseguir a la granpantalla el que el seu compatriota PPaattrriicckk SSüüsskkiinnddva saber fer en paper. El perfume: Historia de unasesino és el títol de l’adaptació cinematogràficad’una de les novel·les més cèlebres, llegides i tra-duïdes dels darrers anys. Rodat a Munic, Barcelona

i Girona, el film ha comptat amb un pressupostde més de cinquanta milions d’euros i amb més

de cinc mil extres en el planter. BBeenn WWhhiisshhaaww,DDuussttiinn HHooffffmmaann i AAllaann RRiicckkmmaann protagonit-

zen aquesta superproducció amb accenteuropeu.

LA FURA DELS BAUS, COL·LABORACIÓ DE LUXENo és el primer cop que un director de cinema confia enLa Fura dels Baus per aconseguir complicades i belles es-cenes de gran impacte. Carlos Saura va comptar amb laseva experiència a la pel·lícula Goya en Burdeos, per a laqual la companyia catalana va crear un magnífic tableauvivant de Los fusilamientos del 3 de mayo i va recrear enimatges algunes de les escenes que el pintor aragonès vaplasmar a la sèrie de gravats Los desastres de la guerra.Acostumats a treballar amb centenars de persones enespectacles de gran format, La Fura ha realitzat l’escenade l’execució del protagonista amb què tanca el film, queha estat rodada a la plaça Major del Poble Espanyol deBarcelona.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, ala preestrena d’El perfum: Història d’un assassí.Consulta al web www. tresc.cat o truca al telèfondel TR3SC 902 33 90 33.

38-39-tres cinema 23/10/06 15:22 Página 3

40

CINEMA

MÀGICA FASCINACIÓ EDWARD NORTON, UN INQUIETANT IL.LUSIONISTAViena, any 1900. Amb els seus grans trucs, el mag Eisenheim intriga el públic en posar en dubte la veracitat del que l’audiència veusobre l’escenari. Què hi ha al darrere d’un espectacle tan magnífic? Gaudeix, el mag, de poders sobrenaturals o només és capaçd’enganyar amb els seus difícils trucs de màgia? Si hi ha alguna virtut que la crítica cinematogràfica destaca de la trajectòria d’EEdd--wwaarrdd NNoorrttoonn és la seva capacitat de transformació davant la càmera. L’actor –nominat en dues ocasions a l’Oscar per Las dos ca-ras de la verdad i American History X– no ha deixat de banda la seva capacitat de dedicació a un personatge en el seu darrer tre-ball, El ilusionista, i s’ha envoltat d’experts per aprendre a fer malabars amb els dits i convertir-se en l’executor real dels trucs queinterpreta. Basada en un relat curt del Premi Pulitzer Eisenheim the Illusionist, la pel·lícula compta també amb RRuuffuuss SSeewweellll en elpaper del príncep Leopold, JJeessssiiccaa BBiieell en el de la seva promesa Sophie i PPaauull GGiiaammaattttii com a l’inspector Uhl.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCCassistiran, en exclusiva, a la preestrena

d’El ilusionista. Consulta el webwww.tresc.cat o truca al telèfon del

TR3SC 902 33 90 33.

40-tres cinema 23/10/06 15:23 Página 2

41

CINEMA

UN NADAL PLE D’ACCIÓLES AVENTURES D’AARRTTHHUURR II EELLSS MMIINNIIMMOOYYSSLes vacances nadalenques solen ser una festa per als més pe-tits de la casa, que veuen com les pantalles de cinema arraco-nen part de la seva programació per obrir pas a les pel·lículesper a ells. El cineasta francès Luc Besson (El quinto elemento,El profesional) s’allunya temporalment dels seus gèneres pre-dilectes, el thriller i la ciència-ficció, per presentar Arthur i elsMinimoys, un film que barreja els personatges de carn i ossosamb uns fantàstics éssers creats per animació 3D. Preocupatper la seva àvia, que pot perdre la casa, el petit Arthur remenaa la vella biblioteca de l’avi a la recerca d’un llibre que l’ajudi aresoldre el problema. En ell, hi trobarà la clau per passar a unmón paral·lel habitat per diminuts éssers que viuen en plenanatura, i iniciarà una gran aventura en què no faltaran els en-surts.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, a la prees-trena en català d’Arthur i els Minimoys. Consulta el webwww.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

CAÇADOR CAÇATUN ÓS I UN CÉRVOL ES FAN CCOOLL··LLEEGGUUEESS AALL BBOOSSCCCol·legues al bosc és una nova pel·lícula d’animació que no so-lament pretén entretenir els més menuts: plena d’acció i desentit de l’humor, també farà les delícies dels que fa temps quehan deixat de ser petits. Boog és un ós que ha viscut de formacòmoda des que era un cadell, quan Beth, la guarda forestal, elva adoptar. És l’estrella del poble, gaudeix d’exquisits plats,veu el que li agrada a la televisió i dorm calentó amb el seu ósde peluix com a companyia. Un bon dia, però, coneix l’Elliot, uncérvol a qui ajuda a escapar de la furgoneta d’un caçador ijunts s’endinsen al bosc, on a Boog li resulta difícil sobreviure.A més, en tres dies s’iniciarà la temporada de caça. Hauran defugir... potes ajudeu-me!!

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, a la prees-trena en català de Col·legues al bosc. Consulta el webwww.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.


42

CINEMA

LES AVENTURES DEL RATOLÍ PÉREZ Tots els nens reben un regalet del ratolí Pérez quan els cau la seva primera dent. Però la prota-gonista d’aquesta història no té tanta sort. Quan es desperta mira sota el coixí, però no troba lamoneda que esperava. Amoïnada pel ratolí, la nena emprèn un llarg viatge acompanyada pelseu cosí Ramiro, a la recerca del seu petit amic. Pérez, el ratolí dels teus somnis arriba a lespantalles barrejant la màgia de l’animació en 3D amb els personatges de carn i ossos.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català d’aquesta pel·lícula.Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

TELEFILMS EUROPEUS, A CONCURSLa ficció televisiva s’està convertint en una important font de creativitat que mou milers de se-guidors. La quarta edició del FFeessttiivvaall ZZoooomm inclourà en concurs, com és habitual, una mostrade tvmovie feta a Catalunya i a altres llocs d’Europa –Aústria, França, Itàlia...–, amb projeccionsi una masterclass impartida per un dels realitzadors catalans més internacionals, VViicceenntteeAArraannddaa (Juana la Loca, Tirante el Blanco), un home de llarga trajectòria i reconeixement.

ZZOOOOMM IIGGUUAALLAADDAA.. DDeell 33 aall 1122 ddee nnoovveemmbbrree..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Consulta el web www.tresc.cat.

FOTOGRAMES ALTERNATIUSTambé conegut com L’Alternativa, el FFeessttiivvaall ddee CCiinneemmaa IInnddeeppeennddeenntt ddee BBaarrcceelloonnaa reunirà qua-tre-centes pel·lícules en els nou dies que durarà la seva tretzena edició. Si us agrada el cinemaque es mou fora dels circuits comercials, teniu una oportunitat d’or per veure algunes de lesmés destacades propostes del panorama alternatiu. La mostra dedicarà un espai destacat a lestrajectòries de personalitats com TThheeoo AAnnggeellooppoouullooss o HHuummbbeerrttoo SSoollááss.

LL’’AALLTTEERRNNAATTIIVVAA.. FFEESSTTIIVVAALL DDEE CCIINNEEMMAA IINNDDEEPPEENNDDEENNTT DDEE BBAARRCCEELLOONNAA.. DDeell 1100 aall 1188 ddee nnoovveemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20% de descompte en l’entrada.

FILM NOIR A MANRESADe festivals de cinema dedicats íntegrament a una temàtica n’hi ha molts a casa nostra. Un delsmés originals, destacats i camí de consagrar-se és el FFeessttiivvaall IInntteerrnnaacciioonnaall ddee CCiinneemmaa NNeeggrreeque organitza la ciutat de Manresa. Apostant clarament pels films de producció europea, al Fe-cinema es podran veure, entre d’altres, les noves pel·lícules de JJaauummee BBaallaagguueerróó –Para entrar avivir– i PPaaccoo PPllaazzaa –Cuento de Navidad–.

FFEESSTTIIVVAALL IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE CCIINNEEMMAA NNEEGGRREE DDEE MMAANNRREESSAA.. DDeell 1155 aall 1199 ddee nnoovveemmbbrree..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Consulta el web www.tresc.cat.

© A

dri

ano

Ce

bo

lla B

orr

ell


LLIBRESMULTIMÈDIA

LLIBR

ES

43

LLIB

RES

CATALUNYA ÍNTIMA

EL PAÍS DE LES MERAVELLES

MULTIMÈDIA

LLIBRESMU

LTIMÈDIA

MU

LTIM

ÈD

IA

43-tres port multimedia 19/10/06 11:40 Página 3

44

MU

LTIM

ÈD

IA I

MU

LTIM

ÈD

IALLIBRES

LLIBR

ESLLIBRES MULTIMÈDIA

UN PASSEIG ALTERNATIUCATALUNYA ÍNTIMALluny de visitar els indrets de sempre i de conèixer pobles i ciutats populoses, l’escriptor DDaanniieell RRoommaanníí i el fotògraf FFrraanncceessccMMuunnttaaddaa han prioritzat alguns dels racons més verges dels nostre país al llibre CCaattaalluunnyyaa íínnttiimmaa. En aquest viatge proper i directea una Catalunya menys cèlebre, però també definitòria del país, coneixerem alguns dels aspectes més insòlits de casa nostra, comara els arbres gegantins, el pobles abandonats, el ponts que no accepten cotxes o els fars, talaies privilegiades davant la Mediter-rània. El llibre inclou un capítol, “Bèsties de pedra”, dedicat a analitzar la silueta de determinades muntanyes i roques del país querecorden formes d’animals.Un total de vint-i-quatre indrets han estat escollits conjuntament pels dos autors del llibre per tal d’oferir-nos una altra visió delpaís. Catalunya íntima arriba a les llibreries amb la intenció de descobrir-nos els racons més màgics de la nostra geografia, peraprendre a estimar-los i a respectar-los.

44-45-tres multimedia 19/10/06 15:39 Página 2

45

UUNN LLLLIIBBRREE AA QQUUAATTRREE MMAANNSSMembre del Centre Excursionista de Catalunya, l’escriptor Daniel Ro-maní (1966) és periodista i escriptor de novel·les com Desconcert o Elscolors de la memòria (coescrites amb el seu germà Bernat). FrancescMuntada (1958) és un altre vell amic de les muntanyes, i la seva tascacom a fotògraf de la natura es publica regularment a revistes com Al-taïr, National Geographic o Cavall Fort. Els dos autors, cronistes del pa-trimoni natural de Catalunya, formen sens dubte l’equip idoni per recór-rer el país i captar la seva intimitat.

Properament podràs gaudir com a RegalClub de tots aquests llibres. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfondel TR3SC 902 33 90 33. També podràscomprar aquests llibres amb un 5% de descompte a www.llibres.cat.

44-45-tres multimedia 19/10/06 15:39 Página 3

LA CULTURA, A PEU DE CARRERBOTIGUES HISTÒRIQUES DE CATALUNYAAlguns establiments comercials de Catalunya, per la seva història, decoració o estil ar-quitectònic, han esdevingut emblemàtics, fins al punt de gaudir d’una gran importànciaen l’àmbit patrimonial i artístic. Es tracta de botigues gairebé úniques per la seva anti-guitat o singularitat, com la farmàcia Esteve de Manresa, la pastisseria Gargarona d’I-gualada o el colmado Múrria de Barcelona. Botigues històriques de Catalunya, llibresignat pels experts en geografia urbana Carles Carreras, Assumpta Ariño i Sergio More-no, formant equip amb la fotògrafa i documentalista Consol Bancells, presenta les mi-llors botigues de queviures, moda, complements i llibreries del Principat, entre d’altres.Una edició de luxe que recupera la història d’aquest patrimoni cultural del nostre país,que en molts casos passa pràcticament inadvertit.

Botiques històriques de Catalunya. Carles Carreras, Sergio Moreno, Assumpta Ariño i Consol Ban-cells. Angle Editorial, 2006. 272 pàgines.

46

UN INFILTRAT A AL-QAEDAEELL AAFFGGAANNOO, EL NOU BEST-SELLER DE FREDERICK FORSYTHEls serveis secrets anglesos i nord-americans, després d’analitzar diversos missatgesde la xarxa informàtica, han arribat a la conclusió que Al-Qaeda està preparant un nouatemptat, de proporcions similars als de Nova York, Madrid i Londres. Només hi ha unamanera d’evitar-lo, i és infiltrant-hi un dels seus homes, una tasca que fins al momentha estat impossible d’aconseguir. Però tothom confia plenament en Mike Martin, ex-membre d’un cos d’elit de l’exèrcit britànic, educat a l’Iraq i posseïdor d’un físic inequí-vocament àrab, a causa dels seus antecedents familiars. Aquests són els elements ambquè juga El afgano, darrera novel·la del britànic Frederick Forsyth, el popular de Chacalo El cuarto protocolo, entre altres supervendes editorials. Una ficció policíaca signadaper un home que domina com pocs les essències del thriller literari.

El afgano. Frederick Forsyth. Plaza & Janés, 2006. 336 pàgines.

LLIBRES

Properament podràs gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulta el web www.tresc.cat o truca al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

També podràs comprar aquests llibres amb un 5% de descompte a www.llibres.cat.

46-tres llibres 18/10/06 10:13 Página 2

47

LLIBRES

ADÉU A LA INFÀNCIAEELL VVIIEENNTTOO DDEE LLAA LLUUNNAA,, VIATGE INICIÀTIC AMB MUÑOZ MOLINAEl 20 de juliol del 1969 l’Apolo XI aterra al mar de la Tranquil·litat; és un moment històric per a lahumanitat, l’home ha arribat a la Lluna. Però també és un moment important per a la vida d’unadolescent que, des de la ciutat de Màgina, assisteix sorprès a noves experiències i descobertesinsòlites; l’arribada de la televisió a casa, el consol de la lectura o el descobriment d’un secretque ha marcat la ciutat des de la Guerra Civil conformen un viatge iniciàtic a una altra etapa dela vida, l’adolescència. El viento de la Luna és l’última novel·la d’Antonio Muñoz Molina, autorguardonat amb el Premi Planeta 1991 i el Premi Nacional de Literatura 1992, que prossegueixamb el cicle narratiu de Màgina, iniciat a Beatus Ille i El jinete polaco.

El viento de la Luna. Antonio Muñoz Molina. Seix Barral, 2006. 320 pàgines.

TOTS SOM ÉSSERS DUALSLA RECERCA DE PAULO COELHO A LLAA BBRRUUIIXXAA DDEE PPOORRTTOOBBEELLLLOOAthena, la bruixa de Portobello, ha estat assassinada. Però, qui era Athena? Al llarg de les pàgi-nes d’aquest llibre, diversos testimonis subjectius de les persones que la van conèixer encaixa-ran com les peces d’un polièdric trencaclosques biogràfic. Per a uns, Athena era una nena aban-donada; per a d’altres, una estudiosa de l’espiritualitat; alguns diuen que era una aprofitada i,fins i tot, hi ha qui la qualifica de santa. Moltes i molt diverses versions d’una mateixa personaque poden ser autèntiques, perquè tots som duals i tenim un bessó de llum i un altre de foscor.Aquesta és la proposta de l’escriptor brasiler Paulo Coelho a La bruixa de Portobello, nou llibrede qui es va fer mundialment conegut gràcies a El alquimista, un fenomen editorial que porta untotal de trenta milions d’exemplars venuts a tot el món.

La bruixa de Portobello. Paulo Coelho. Edicions Proa, 2006. 248 pàgines.




48

LLIBRES

LA VEU DELS MÉS DESFAVORITSVERSIONS DE MÈXIC A TTOODDAASS LLAASS FFAAMMIILLIIAASS FFEELLIICCEESSCarlos Fuentes, considerat el més representatiu escriptor mexicà actual, mereixedor de premiscom el Cervantes i el Príncipe de Asturias, publica a Todas las familias felices un seguit de nar-racions curtes, qualificades de prosa poètica, en les quals l’humor es barreja amb la realitat méstràgica del Mèxic del present. En els relats, Fuentes ha volgut donar veu als més desfavorits, alsnens pidolaires, a les dones violades, als orfes, a tothom que, d’una manera o altra, pateix perse-cució o misèria, en una reflexió sobre el moment polític i social del seu país. Convençut que unescriptor ha d’explicar la vida per mitjà de la literatura, Fuentes assegura a Todas las familias fe-lices que ha volgut assenyalar la misèria, la violència i la insatisfacció de la majoria de mexicansd’avui.

Todas las familias felices. Carlos Fuentes. Alfaguara, 2006. 360 pàgines.

EL MISTERI DE CRISTÒFOL COLOMLes restes de Cristòfol Colom dipositades a la República Dominicana i Sevilla han desaparegut misteriosament.Només hi ha una pista: un estrany jeroglífic estampat en els dos mausoleus. No es tracta d’una casualitat; el je-roglífic és l’enigmàtica firma que utilitzava l’almirall. Miguel Ruiz Montáñez, investigador de la vida de Colom,proposa a La tomba de Colom la revisió d’un personatge històric enigmàtic i ple de contradiccions.

La tomba de Colom. Miguel Ruiz Montáñez. Ediciones B, 2006. 280 pàgines.

LA FORÇA DE LES PARAULESA Un home de paraula, l’escriptora lleidatana Imma Monsó (Tot un caràcter, Marxem, papà. Aquí no ens volen)reconstrueix pas a pas la personalitat i la presència d’un home des dels records de la dona amb la qual haviacompartit setze anys de vida en comú. Aquesta relació i la complicitat són recordades en un singular tractat dedol, basat en les paraules i l’humor, les úniques armes amb què es pot guanyar la partida a la mort.

Un home de paraula. Imma Monsó. La Magrana, 2006.




49

LLIBRES

LA REVOLUCIÓ DE LA TERCERA EDAT

La vida no s’acaba als seixan-ta-cinc anys; l’ésser humà harebut un regal, una vida extrade quinze a vint anys, que amés es pot viure plenament.Però aquesta bona notícia pera l’individu podria convertir-seen una de negativa per a lacol·lectivitat, per tot allò quecomporta de crisi social i eco-nòmica. Al voltant d’aquesttema, quatre científics, perio-distes i escriptors desenvolu-pen a Una vida extra un diàlegincisiu, que explora a fonsaquesta realitat i les sevespossibles conseqüències.

Una vida extra. Joël de Rosnay,Jean-Louis Servan-Schreiber,François de Closets i DominiqueSimonnet. La Campana, 2006.266 pàgines.

TERÀPIES DE PARELLA

Antoni Bolinches, psicòleg clí-nic, sexòleg i especialista enteràpia de parella, explica aAmor al segon intent les clausper superar els conflictes deparella i aprendre a construiruna relació estable i enriquido-ra. De fet, Bolinches s’adreçatant a les parelles que es volendonar una segona oportunitatcom a les decidides a encetaruna nova relació, responent ala pregunta de si val la penamillorar una relació que no fun-ciona o és millor buscar-ne unaaltra.

Amor al segon intent. Antoni Bolin-ches. Mina, 2006. 296 pàgines.

CUIDA EL TEU PROPI DRAC

No és broma. Amagats pel De-fensor del Dracs en una vellacova, hi ha un munt d’ous dedrac llestos per trametre a quies vulgui responsabilitzar decuidar-los fins que es facinadults, moment en què cal dei-xar-los en llibertat. Ou de dracés un producte per a nens desis a deu anys que conté undrac, un anell màgic, un ma-nual de com criar els dracs, unllibre que explica les caracte-rístiques de l’anell, una llicèn-cia de drac i una carta del seucicle vital.

Ou de drac. Claire Hawcock i Niroot

Puttpipat. RBA, 2006.

ELS ESTRIS DEL PARE NOEL

Es tracta d’un llibre desplega-ble titulat El taller del PareNoel, idoni per a nens i nenesa partir de quatre anys. Hi tro-bem diferents figures retalla-bles amb les quals es pot jugarper diversos indrets del taller–com ara les golfes–, a mésd’ajudar els follets a carregarel trineu amb joguines. Un d’a-quells detalls que els més pe-tits agraeixen la Nit de Nadal.

El taller del Pare Noel. SusannaRonchi. La Galera, 2006.




MÚSICA AMB COR I ÀNIMALA TTIIEERRRRAA DDEE CCAALLMMAA DE MIGUEL POVEDADes que ara fa tretze anys va guanyar diversos premis al Festival Na-cional del Cante de las Minas de la Unión (Múrcia), el cantaor catalàMMiigguueell PPoovveeddaa ha estat sempre un artista inquiet, que ha cercat novesfórmules per desenvolupar el seu art. Poveda ha cantat els poetes ca-talans i ha combinat el tango i el flamenc; però ara, amb el suport delguitarrista JJuuaann CCaarrllooss RRoommeerroo, compositor de la majoria de cançonsi, per a l’ocasió, també productor discogràfic, torna a les seves arrelsamb Tierra de calma. És aquest un disc de memòria, un treball querespecta els orígens del cant, però que, tot i això, té un ull posat en elfutur; un disc de tangos, seguirillas, abandolaos, bulerías, soleás i far-rucas, una música i una veu que despullen el flamenc per mostrar-nel’essència.

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13€.

CANÇONS PER A CADA DIALA BANDA SONORA DE PPOORRCCAA MMIISSÈÈRRIIAAEls personatges de Porca misèria es mouen al ritme d’una quotidiani-tat que podria ser la de molts ciutadans de Barcelona, però també hofan en sintonia amb les cançons que a vegades n’acompanyen les es-cenes. Ara podeu ser vosaltres els que gaudiu de la banda sonora d’u-na sèrie de televisió en què trobem intèrprets com Mercè Sampietro,Anna Sahun, Julio Manrique i Joel Joan. Aquest últim, a més de serguionista a la realitat i a la ficció, també ha posat veu a un tema createspecialment per a la sèrie i que podreu escoltar en el CD de Porcamisèria, al costat de cançons inèdites com Kitchen de Cecilie Jords-tad o Abandon de Pico. Alguns dels temes que es recullen en aquestàlbum i que els incondicionals ja coneixeu, són Viatge d’un savi vila-trista cap enlloc, d’Adrià Puntí; Amor particular, de Big Mama; Feml’amor, de San Josex; o Que no s’apague la llum, de Feliu Ventura; en-tre molts d’altres.


50

MULTIMÈDIA

50-tres multimedia 20/10/06 10:30 Página 2

51

5000 NITSJOSEP THIÓL’ex-Sopa de Cabra JosepThió acaba d’editar el seu se-gon llarga durada dos anysdesprés d’Avui és demà. Estracta de 5000 nits, un tre-ball que reflexiona sobre l’a-mor més proper i el món queens envolta, i amb el qual ex-plora terrenys musicals comla bossa nova o la samba,sense renunciar al so acústici al pop rock.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13€.

MULTIMÈDIA

JO FAIG CANÇONSJOFRE BARDAGÍCantant i compositor, JofreBardagí ja fa dotze anys quees dedica a la carrera musical.Ha creat grups de rock catalàcom Glaucs, o de pop rockcastellà com Nut, i ha treba-llat al costat de gent comBeth, Josep Thió (Sopa de Ca-bra), Sabina o Serrat. Ara, alsvint-i-set anys, s’ha decidit apublicar el seu primer disc ensolitari, Jo faig cançons.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13€.

WRITER’S BLOCKPETER, BJÖRN AND JOHNEs diuen Peter Morén, BjörnYttling i John Eriksson, sónsuecs, componen un popfresc, senzill i elegant, i faquatre anys que graven i ofe-reixen concerts. Si voleu sa-ber-ne més, Writer’s Block, elseu tercer treball en conjunt,és una bona targeta de pre-sentació a casa nostra.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 11,50 €.

EL NOSTRE NADALL’ESCOLANIA DE MONTSERRATEl nostre Nadal és un poemamusical compost per quinzecançons nadalenques tradi-cionals catalanes. Aquestaversió, completada amb tresnadales clàssiques, està in-terpretada per l’Escolania deMontserrat amb l’acompa-nyament musical de l ’Or-questra Simfònica Julià Car-bonell de Lleida, dirigida pelmestre Joaquim Piqué.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 10€.

ÉRASE QUE SE ERASILVIO RODRÍGUEZUn dels més destacats repre-sentants de la cançó cubana,poeta crític i creador de laNueva Trova Cubana, SilvioRodríguez torna a l’actualitatmusical amb Érase que seera. Es tracta d’un doble CDcompost exclusivament percançons escrites entre 1968 i1970, algunes de molt cone-gudes i altres d’enregistradesara per primera vegada.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 20 €.

CANTAUTARDIVERSOS AUTORSUn homenatge a la Nova Can-çó realitzat per autors sor-gits dels concerts de la pro-ductora de Gavà Les Nits del’Art, que dóna veu a nousmúsics i cantants de Barce-lona i de l’àrea metropolita-na. Hi trobarem versionsd’algunes de les composi-cions més recordades deSerrat, Pau Riba, Jaume Sisao Lluís Llach.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 10,50€.

EL MÓN ON VISCIA CLUAVa formar part amb Jordi Ba-tiste d’una de les primeres imés longeves formacions derock català, Ia i Batiste. Arapresenta una nova manera dereinventar les seves cançonsa El món on visc, en què que-da palesa la seva preocupacióper temes com el medi am-bient, la guerra, les armes dedestrucció massiva i els pati-ments del continent africà.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 12 €.

PIONEER VOL. 7DIVERSOS AUTORSLa millor selecció de músicaDance torna amb el setè vo-lum, recollint en tres CD al-gunes de les millors pecesde House, Dance i Electro &Progressive del moment.Entre d’altres, aquest volumde Pioneer inclou els dar-rers èxits de David Guetta,Roger Sánchez, Wally Lópezo Jelousy.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 17€.


QUATRE ÈXITS DEDAGOLL DAGOMFa més de trenta anys que fun-cionen com a companyia deteatre independent, amb unaclara vocació per espectaclesde caire popular i de qualitat.Els Dagoll Dagom són una ga-rantia de qualitat, de bon mu-sical autòcton que ara, gràciesal DVD, podem emportar-nos acasa i veure asseguts còmoda-ment al sofà. Els muntatges in-closos al lot, alguns dels mésrepresentatius de la formació,són Flor de Nit, Els pirates, Mari cel i El Mikado.

PPrreeuu TTRR33SSCC:: El lot amb elsquatre DVD, 75 €; per separat,el preu de cada DVD és de18,75 €.

ROCK CATALÀ AL LICEUL’acte es mereixia una pel·lícu-la documental com aquesta.Rock&Cat reflecteix un fet his-tòric: la primera vegada que escantaven en un mateix espaiels èxits més importants delrock en català... I en un esce-nari insòlit, anomenat GranTeatre del Liceu! El film enspermet gaudir de les actua-cions de músics que van for-mar part de grups tan popu-lars com Sopa de Cabra, ElsPets, Umpah-Pah, Ja t’ho diré,Sangtraït, Bars, Duble Buble iGossos.

PPrreeuu TTRR33SSCC:: Disponibleamb descompte a partir del22 de novembre.

EXPLORAR EL COSÉS DIVERTITBaby Da Vinci és una col·lec-ció pensada per introduir elsmés petits en el món que elsenvolta de forma divertida iamena. Adreçat a nens a par-tir de nou mesos, el DVD d’a-questa col·lecció De la cabezaa los pies mostra amb mario-netes imatges de nens, ani-mals i quadres molt populars,formes per aprendre fàcilmenta identificar les diferents partsdel nostre cos. Les imatgesvan acompanyades de músicade Bach, Morley i Vivaldi.


MÚSICS AMB UN ALT SENTIT DE L’HUMORLes Luthiers, com el seu nomindica, han creat ells mateixosels seus propis instrumentsque, com a virtuosos de la mú-sica, saben tocar força bé; amés, tenen un sentit de l’hu-mor molt particular, i utilitzenla música per practicar-lo. Undels més celebrats especta-cles d’aquest grup argentí,Viejos fracasos, és el protago-nista d’aquest divertit DVD queinclou, com ells mateixos as-senyalen amb ironia, “lo peorde su repertorio”.


52

MULTIMÈDIA


ESPAISESPAIS

ESPAISESPA

IS

ESPA

IS

53TROBAREU LES ADRECES DELS ESPAIS A LES PÀGINES 60-61.

COSMOCAIXA

GAUDIR DE LA CIÈNCIA

53-tres port espais 17/10/06 14:44 Página 3

54

ES

PA

ISESPA

ISESPAIS

ESPA

IS

ESPAISESPAIS

DIVERTIR-SEEXPERIMENTANT

COSMOCAIXA, EL MUSEU DE LA CIÈNCIA DE BARCELONA

54-55-tres espais 18/10/06 10:02 Página 2

55

QUIN TEMPS FARÀ AVUI?A partir del 15 de novembre CosmoCaixaofereix un espai nou als seus visitants. Estracta de l’Estació Meteorològica, gràciesa la qual ens podrem endinsar en el fasci-nant món de la meteorologia. En aquestnou espai podrem veure l’evolució, minuta minut, de diferents paràmetres bàsicscom ara la temperatura, la pressió o la hu-mitat, mesurar la intensitat del vent i des-cobrir algunes de les tècniques de predic-ció meteorològica.

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrada gratuïta (exposicions temporals i permanent).

Situat en un lloc privilegiat de laciutat de Barcelona, al peu de lamuntanya de Collserola, CCoossmmoo--CCaaiixxaa, el museu de la ciència dela Fundació “la Caixa”, dedica30.000 m2 a activitats per alsseus visitants. Aquest viatgeencisador, i alhora pedagògic, através del món de la ciència espot gaudir en diferents espais iseccions, entre els quals desta-quen EEll bboosscc iinnuunnddaatt, una repro-ducció exacta d’un tros de laselva amazònica; EEll mmuurr ggeeoollòò--ggiicc, amb set espectaculars talls

de roca que il·lustren l’estructu-ra geològica de la Terra; la SSaallaaddee llaa mmaattèèrriiaa, un recorregut perl’evolució de la matèria; l’espec-tacular PPllaanneettaarrii, amb la repro-ducció de diversos fenòmenscòsmics; TTooccaa,, ttooccaa!!, una fór-mula divertida de viure una re-lació directa amb animals i plan-tes; o les ofertes per als menuts,com CClliikk ii FFllaasshh i PPllaanneettaarrii bboomm--bboollllaa, que permeten a nens i ne-nes de tres a sis anys, mentrejuguen, obrir els seus sentits iiniciar-se en l’astrologia.

54-55-tres espais 18/10/06 10:03 Página 3

ESPAIS

56

EL MODERNISME MÉS EXQUISITREALISME MÀGIC A LA CASA BATLLÓConsiderada una de les joies del modernisme ar-quitectònic, la CCaassaa BBaattllllóó, situada al centre neu-ràlgic de Barcelona, figura entre les creacions méssingulars i excepcionals del gran arquitecte catalàAAnnttoonnii GGaauuddíí. En realitat, l’actual Casa Batlló ésfruit de la reforma de la façana, de la redistribuciód’envans i de l’ampliació del celobert que Gaudí vadur a terme en un edifici construït el 1875. Allibe-rat de l’obligatori simbolisme d’altres encàrrecs,l’arquitecte tarragoní va projectar una façana d’o-riginal forma ondulada, recoberta de cercles poli-croms de ceràmica vidriada, recarregada i de for-mes al·legòriques que li donen un encant moltespecial. Visitar la Casa Batlló és entrar en un mónfantàstic, ple de referències a la natura. A la plantanoble, per exemple, s’hi pot veure el saló principal,la sala de la xemeneia, el saló menjador, el pati pri-vat de la família i, des d’uns balcons interiors, espot apreciar l’espectacularitat i l’originalitat de l’i-deari artístic de Gaudí. A banda del vestíbul, del’escalinata principal i del celobert, les obres de re-construcció del centenari de la Casa Batlló possi-biliten una visita al terrat, un espai en el qual, comuna metàfora de la vida, trobem racons dedicats al’aire, el foc, l’aigua i la terra. Una meravella arquitectònica que, entre altres re-coneixements, ha estat qualificada de Patrimonide la Humanitat per l’UNESCO.

CCAASSAA BBAATTLLLLÓÓ DDEE BBAARRCCEELLOONNAA.. NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20% en l’entrada general.

56-tres espais 19/10/06 11:39 Página 2

UN ESPAI OBERT A L’ART CAIXAFORUM AMPLIA LA SEVA OFERTA CULTURALSituat a la muntanya de Montjuïc, CaixaForum s’ha convertit en unespai de referència per a tots el amants de l’art. A les seves sem-pre ambicioses exposicions que recullen estils eclèctics, CaixaFo-rum hi afegeix concerts, conferències, espectacles multimèdia, ta-llers i cinema, en el molt especial ambient que li confereix lafàbrica modernista en què està situat. Durant els mesos de no-vembre i desembre CaixaForum oferirà activitats exclusives perals socis de TR3SC, com exposicions, cicles de concerts, confe-rències, muntatges multimèdia o activitats familiars, a més de vi-sites al restaurat enclavament modernista i Portes Obertes perals socis els dilluns i els divendres a partir de les vuit del vespre ila tarda de diumenge.

CCAAIIXXAAFFOORRUUMM..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: 50% de descompte per a les activitatsde pagament. Activitats exclusives per als socis del TR3SC.Consulteu el web www.tresc.cat.

57

ESPAIS

SAGRADA FAMÍLIA ÍNTIMAVISITA A UN TEMPLE EXCEPCIONALL’excepcionalitat d’un temple com el de la Sagrada Família noméspot ser fruit de la ment d’un visionari, en aquest cas l’arquitecteAntoni Gaudí, que va consagrar els darrers quinze anys de la sevavida a aquest projecte. Molts elements simbòlics i decoratius, re-lacionats amb el món de la natura, són presents a la façana, a lestorres i als interiors de la Sagrada Família, formant un conjunt ar-quitectònic que va més enllà del seu origen religiós. Fins i tot, l’ex-traordinària façana del Naixement ha estat declarada PatrimoniCultural per la UNESCO. Aquesta és una oportunitat única per co-nèixer en profunditat aquesta obra mestra de la nostra arquitectu-ra, en una visita guiada gratuïta que us descobrirà tots els secretsd’un dels més característics símbols de Barcelona.

TTEEMMPPLLEE EEXXPPIIAATTOORRII DDEE LLAA SSAAGGRRAADDAA FFAAMMÍÍLLIIAA..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrada i visita guiada gratuïta per als so-cis cada diumenge a les 12 h, fins al 17 de desembre. Reserves altelèfon del TR3SC 902 33 90 33. (Entrades limitades).


ESPAIS

58

PIRATES AL MUSEU MARÍTIMLa imatge tòpica del pirata, envoltada d’una aura de misteri i aventura, ens resulta tan pro-pera que sembla que no es pugui aportar res més al tema. Però els historiadors ens n’oferei-xen una visió ben diferent, més completa i apassionant, que els situa com a marginats so-cials, dissidents polítics o religiosos, fugitius i gent fora de la llei. L’exposició Pirates alMuseu Marítim explica la seva història i la del seu temps.

PPiirraatteess.. MMUUSSEEUU MMAARRÍÍTTIIMM DDEE BBAARRCCEELLOONNAA..

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 4€, només els dissabtes d’octubre a desembre.

MERAVELLES ARQUITECTÒNIQUESLa Ruta del Modernisme de Barcelona ha ampliat la seva presència a la ciutat amb la incor-poració de patrimoni modernista de diversos barris i de monuments emblemàtics que finsara no oferien el servei de visites guiades: l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau i el PalauMontaner, de Lluís Domènech i Montaner, i els Pavellons Güell, d’Antoni Gaudí.

LLAA RRUUTTAA MMOODDEERRNNIISSTTAA..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 2x1, cal reservar prèviament al telèfon 93 317 76 52.

SENTIMENTS, EMOCIONS I PÍXELS Entre el 24 de novembre i el 25 de febrer de 2007, la Fundació Miró presenta la mostra “JoanMiró 1960-1980: Sentiment, emoció, gest”. A l’Espai 13 es podrà veure un cicle titulat “Pig-ments i píxels”, consistent en exposicions d’artistes de Le Fresnoy, especialitzats en novestecnologies; i entre el 20 d’octubre i el 22 de novembre, Fabien Giraud presenta “The StraightEdge”, una videoinstal·lació que mostra cossos que es barregen en un ordre inestable.JJooaann MMiirróó 11996600--11998800:: SSeennttiimmeenntt,, eemmoocciióó,, ggeesstt.. PPiiggmmeennttss ii ppííxxeellss.. TThhee SSttrraaiigghhtt EEddggee. FFUUNNDDAACCIIÓÓ MMIIRRÓÓ..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50% en l’entrada general; abonament de 4€ per a tot el cicle (cincexposicions), i regal d’un DVD sobre la temporada 2004-2005.

SALÓ DE LECTURAEntre el 21 i el 26 de novembre tindrà lloc al Palau 1 del Recinte Firal de Montjuïc la segonaedició del Saló del Llibre de Barcelona, un esdeveniment que comença a consolidar-se coma referència en el món editorial en l’àmbit de Catalunya i d’Espanya. L’any passat, més deseixanta mil persones van gaudir dels quatre-cents actes que s’hi van organitzar, èxit ques’espera repetir aquest any amb activitats per a tota mena de lectors.

SSaallóó ddeell LLlliibbrree ddee BBaarrcceelloonnaa.. RREECCIINNTTEE FFIIRRAALL DDEE MMOONNTTJJUUÏÏCC.. DDeell 2211 aall 2266 ddee nnoovveemmbbrree..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrada gratuïta.


59

ESPAIS

BARCELONA: DOS MIL ANYS D’HISTÒRIA ALS MUSEUSEl Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona s’ha convertit en un museu de museus:aplega el Conjunt Monumental de la plaça del Rei, el Museu-Monestir de Pedralbes, elMuseu-Casa Verdaguer i el Centre d’Interpretació del Parc Güell, entre altres espais dela ciutat. En definitiva, un conjunt que ens ajuda a comprendre els dos mil anys de vidaurbana a la capital catalana.

MMUUSSEEUU DD’’HHIISSTTÒÒRRIIAA DDEE LLAA CCIIUUTTAATT DDEE BBAARRCCEELLOONNAA.. NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 40% en l’entrada general.

ELS ORÍGENS DEL MOSAICA més de la seva exposició permanent, el Museu Egipci de Barcelona ofereix al visitantl’exposició “Mosaics romans de Síria. Pintura de pedra”, en la qual, d’una banda, es mos-tra una selecció de mosaics procedents de la col·lecció Jordi Clos i, de l’altra, un breurecorregut per l’evolució d’aquesta tècnica artística i decorativa. Els mosaics exposatsdaten dels segles II al VI.

MMUUSSEEUU EEGGIIPPCCII DDEE BBAARRCCEELLOONNAA.. NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 2X1 (excepte en visites dramatitzades).

HABITAR EL TEMPSInstal·lada a la Fundació Tàpies,la mostra “Registres i hàbits.Màquina de temps/Imatgesd’espai” reuneix una selecciód’obres d’autors contemporanisque reflexionen sobre el temps“ordinari” i les formes de regis-trar-lo en l’espai.FFUUNNDDAACCIIÓÓ TTÀÀPPIIEESS.. ““RReeggiissttrreess iihhààbbiittss.. MMààqquuiinnaa ddee tteemmppss//IImmaattggeessdd’’eessppaaii””.. FFiinnss aall 1100 ddee ddeesseemmbbrree..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20% enl’entrada de l’exposició i 10 %en la compra del catàleg.

UN BOSC D’ART CONTEMPORANIA Cassà de la Selva (Girona)l’art i el bosc es troben a El Jar-dí de les Arts, un espai obertque forma part de la natura,envoltat d’escultures de granformat, signades per artistescom Marcel Martí, Domènec Fi-ta, Xicu Cabanyes o Lluís Lleó.El recinte ha estat dissenyatpel paisatgista Manel Pradell.

EELL JJAARRDDÍÍ DDEE LLEESS AARRTTSS.. NNoovveemmbbrreeii ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 2x1.

FOTOGRAFIA CREATIVA AL MNAC“Humberto Rivas. El fotògrafdel silenci” és el títol de l’expo-sició que el MNAC oferirà a par-tir del 14 de novembre. I el pri-mer de desembre, podrem veuretambé els grans mestres de lapintura europea de The Metro-politan Museum of Art (NovaYork), “D’El Greco a Cézanne”.MMUUSSEEUU NNAACCIIOONNAALL DD’’AARRTT DDEE CCAA--TTAALLUUNNYYAA.. NNoovveemmbbrree ii ddeesseemmbbrree..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 30% enl’entrada general (exposicionspermanent i temporal).

ART ABSTRACTE ALLATINOAMÈRICAEl MACBA prepara dues gransexposicions per als mesos vi-nents: “Gego”, que mostra l’e-volució de l’art abstracte a Amè-rica Llatina, i “Pablo Palazuelo”,retrospectiva de dibuixos, escul-tures i pintures d’un home claude l’art del segle XX.MMUUSSEEUU DD’’AARRTT CCOONNTTEEMMPPOORRAANNIIDDEE BBAARRCCEELLOONNAA.. DDeell 88 ddee nnoovveemm--bbrree aall 1144 ddee ggeenneerr ddeell 22000077..DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20% enl’entrada general.

© Mercè Bernet


60

Espai Lliure. Pl. Margarida Xirgu, s/n t93 228 97 47 47

mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37,

57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

Pl. de les Arts, 1 t93 306 57 00 mL1 (Glòries, Marina),L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Bus de lesArts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

TEATRE POLIORAMA

La Rambla, 115 t93 317 75 99 mL1, L3 (Catalunya) 14,55, 59, 66

TEATRE ROMEA

Hospital, 51 t93 301 55 04 mL3 (Liceu), FGC (Catalu-nya), 14, 18, 38, 59, N5, N12

TEATRE TANTARANTANA

Les Flors, 22 t93 441 70 22 mL2, L3 (Paral.lel), 18, 20,36, 57, 64, 91, 157

TEATRE TÍVOLI

Casp, 8 t902 33 22 11 mL1, L3 (Catalunya) 14, 55, 59, 66

TEATRE VICTÒRIA

Av. Paral.lel, 67 t93 329 91 89 mL2, L3 (Paral.lel), 9,20, 36, 57, 64, N4, N6

TEATRENEU

Terol, 26 t93 285 37 12 mL3 (Fontana), 39, 114

VERSUS TEATRE

Castillejos, 179 t93 232 31 84 mL1 (Glòries), L2 (Monu-mental), 7, 56, 62, B21, N2, N3, Tramvia T4 (Glòries)

VILLARROEL TEATRE

Villarroel, 87 t93 451 12 34 mL1 (Urgell), L5 (HospitalClínic), 9, 14, 20, 50, 56, 59, N1, N2

FESTIVALSFESTIVAL D’ÒPERA DE BUTXACA I NOVES CREACIONS

t93 301 84 85Sala Beckett. Alegre de Dalt, 55 bis t93 284 53 12 mL4(Joanic), 24, 25, 31, 32, 39, 55, 74Teatre Metropol. Rambla Nova, 46 (Tarragona) t977 2509 23 mRenfe (Tarragona)

Informació 902 33 90 33

A la taquilla

*

*

*

*

COM POTS COMPRAR LES TEVES ENTRADES AMB DESCOMPTE?Busca el teatre, el museu o el cinema al qual vols anar i mira el color de l’asterisc. Aquí et detallem els telèfons a què has de trucar segons el color.

ARTS ESCÈNIQUESATRIUM VILADECANS

Av. Josep Tarradellas, s/n. (Viladecans) t93 659 41 60mRenfe (Viladecans), 82, 85, 87, 88, 96 i Vilabús

BARCELONA TEATRE MUSICAL

C. de la Guàrdia Urbana, s/n t93 423 98 68 - 93 42315 41 mL1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec), 38, 55,58, 65

BROSSA ESPAI ESCÈNIC

Allada Vermell, 13 t93 310 13 64 mL1 (Arc de Triomf),L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141

CIRC CRIC

Diverses poblacions de Catalunya t667 48 00 10

CLUB CAPITOL

La Rambla, 132 t93 412 20 38 mL1 (Catalunya), L3 (Catalunya), FGC (Catalunya), 14, 59

L’ESTRUCH

Sant Isidre, 140. (Sabadell) t93 725 83 16. Entrades alTeatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

GRAN TEATRE LICEU

La Rambla, 132 t93 485 99 00 mL1 (Catalunya), L3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 59

GUASCH TEATRE

Aragó, 140 t93 451 34 62 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 38, 43, 44, 50, 56, 59, 63, N1, N2, N7, N12

JOVE TEATRE REGINA

Sèneca, 22 t93 218 15 12 mL3, L5 (Diagonal), 6, 7, 15,16, 17, 22, 24, 28, 34

MERCAT DE LES FLORS

Lleida, 59 t93 426 18 75 mL1 (Espanya), L3 (Espanya iPoble Sec), FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 55, 65, 109,EA, EN, N0, N1, N2, N13, N14, N15

LA PASSIÓ D’ESPARREGUERA

Av. de Francesc Marimon, 83-89. (Esparreguera) t93 777 15 87

LA PUNTUAL

Allada Vermell, 15 t639 30 53 53 mL1 (Arc de Triomf),L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141

SALA BECKETT

Ca l’Alegre de Dalt, 55 t93 284 53 12 mL4 (Joanic), 24,25, 31, 32, 39, 55, 74

SAT!

Neopàtria, 54 t93 345 79 30 mL1 (Fabra i Puig, SantAndreu), Renfe (Sant Andreu Arenal, Sant Andreu Com-tal), 11, 34, 35, 36, 40, 126, B22

TEATRE ALEGRIA

Gaudí, s/n (Terrassa) t93 788 74 40 FGC (Terrassa),Renfe (Terrassa)

TEATRE ATENEU TÀRREGA

Pl. del Carmen, 12 (Tàrrega) t973 310 731 mRenfe (Tàrrega)

TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT

Pl. del Centre Cultural, s/n. (Sant Cugat del Vallès) t93 589 12 68 – 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat)

TEATRE BARTRINA

Pl. del Teatre, 1. (Reus) t977 34 11 00 mRenfe (Reus)

TEATRE BORRÀS

Pl. Urquinaona, 9 t93 412 15 82 mL1, L4 (Urquinaona),16, 17, 22, 39, 41, 42, 47, 55, 62, 141

TEATRE CONDAL

Av. Paral.lel, 91 t93 442 31 32 – 93 442 85 84 mL2, L3(Paral.lel i Poble Sec), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6

TEATRE DE L’AURORA

Aurora, 80 - Pl. de Cal Font. (Igualada) t93 805 00 75 mFGC (Igualada)

TEATRE FORTUNY

Pl. de Prim, 4. (Reus) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

TEATRE JOVENTUT

Joventut, 4-10. (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14

TEATRE LLIURE

Sala Fabià Puigserver. Pg. de Santa Madrona, 3 t93 228

97 47 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27,

30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

LE

S A

DR

EC

ES

LES

ADRECES

LES A

DR

ECESLES ADRECES

LES ADRECES

60-61-tres les adreces 23/10/06 15:27 Página 2

Mercat de les Flors. Lleida, 59 t93 426 18 75 mL1 (Es-panya), L3 (Espanya i Poble Sec), FGC (Espanya), 9, 13, 27,30, 37, 55, 65, 109, EA, EN, N0, N1, N2, N13, N14, N15FAD / Convent dels Àngels. Pl. dels Àngels, 5-6 t93 30184 85 mL1, L2, L3 (Catalunya i Universitat), FGC i Renfe(Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58,59, 66, 91, 141, L90, Tombús, AerobúsL’Auditori. Lepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, Ma-rina), L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Bus deles Arts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)Teatre Lliure. Espai Lliure. Pl. Margarida Xirgu, 1 t93289 27 70 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13,27, 30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

FESTIVAL ENTRECULTURES

Diversos espais a la ciutat de Tortosa t977 510 144

FESTIVAL INTERNACIONAL DE PALLASSOS.

MEMORIAL CHARLIE RIVEL

Diversos espais a Cornellà t93 375 26 54 mL5 (CornellàCentre, Gavarra, Sant Ildefons), Renfe (Cornellà), FGC (Al-meda, Cornellà Riera), TramBaix, 67, 68, 93, 97

FESTIVAL NEO

Institut del Teatre. Pl. Margarida Xirgu, s/nTeatre Lliure. Pl. Margarida Xirgu, 1Mercat de les Flors. Lleida, 59 mL1 (Espanya), L3 (Poble Sec. Espanya), FGC (Plaça Es-panya), 9, 13, 27, 38, 50, 52, 53, 55, 56, 57, 61, 65, 91, 209,127, 141, L52, L90, L93, EA, EB

FESTIVAL TEMPORADA ALTA

Diversos espais a la ciutat de Girona i Saltt972 41 74 17

VOLL DAMM – 38 FESTIVAL INTERNACIONAL

DE JAZZ DE BARCELONA

t93 481 70 40Auditori. Lepant, 150. t93 247 93 00 mL1 (Glòries, Mari-na), L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Bus de lesArts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)Gran Teatre del Liceu. La Rambla, 51-59 t93 485 99 00mL1 (Catalunya), L3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 59Luz de Gas. Muntaner, 246 t93 209 77 11 m6, 7, 14, 15,27, 31, 32, 33, 34, 58, 64, N8, FGC (Gràcia)Palau de la Música. Sant Francesc de Paula, 2 t93 29572 00 mL1, L4 (Urquinaona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55,141, N4, N8Plaça de la Catedral. L4 (Jaume I), 17, 19, 40, 45, N8Sala Bikini. Déu i Mata, 105 t93 322 08 00 m6, 7, 15, 30,33, 34, 43, 59, 63, 66, 67, 68, L63, L68, L69, N0Teatre Zorrilla de Badalona. Canonge Baranera, 17. (Ba-dalona) t93 384 40 22 mL2 (Pep Ventura), Renfe (Bada-lona), B25, B27, B29, B30, N9, N11Zac Jazz Club. Av. Diagonal, 477 mL5 (Hospital Clínic), 6, 7,15, 27, 32, 33, 34, 41, 63, 67, 68, L51, L57, N12, Tombús (T1)

WINTERCASE

t93 272 09 10 Razzmatazz 1. Almogàvers, 122. Razzmatazz 2 i 3. Pamplona, 88 mL1 (Marina), L4 (Boga-tell), 6, 40, 42, 141, B25, N0, N11

CONCERTSATRIUM VILADECANS

Av. Josep Tarradellas, s/n. (Viladecans) t93 659 41 60mRenfe (Viladecans) Autovia C32 (sortida 50), 82, 85, 87,88, 96, Vilabús

61

*

**

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

*

*

*

*

*

L’AUDITORI

Lepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, marina), L2(Monumental), L4 (Bogatell), 6, 7, 10, 56, 62, B21, B25,N0, N2, N3, N7, N11, Bus de les Arts, Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

AUDITORI PAU CASALS

Av. Palfuriana, 34. Sant Salvador. (El Vendrell)t977 68 34 68 mRenfe (El Vendrell)

CASA DE LA MÚSICA POPULAR LA MIRONA

Amnistia Internacional, s/n. Polígon Torre Mirona. Salt (Girona) t972 200 122

CENTRE CULTURAL BARRADAS

Rbla. Just Oliveras, 56 t93 337 79 62 mL1 (Rbla. Just Oliveras)

L’ESTRUCH

Sant Isidre, 140. (Sabadell) t93 725 83 16. Entrades al Teatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

LUZ DE GAS I SALA B

Muntaner, 246 t93 209 77 11 m6, 7, 14, 15, 27, 31, 32, 33,

34, 58, 64, N8, FGC (Gràcia)

PALAU DE LA MÚSICA

Sant Francesc de Paula, 2 t93 295 72 00 tL1, L4 (Urqui-naona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55, 141, N4, N8

LA SALA

Pl. Cal Font (Igualada) t93 803 11 95

SALA ESPACIO MOVISTAR

Pl. Ernest Lluch mL4 (Maresme/Fòrum), Tramvia T4, Renfe(Sant Adrià), 7, 36, 41, 43, 141, N6, B23

SANTA MARIA DEL MAR

Pl. de Santa Maria m14, 17, 39, 40, 45

TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT

Pl. del Centre Cultura, s/n. (Sant Cugat del Vallès) t93 589 12 68 – 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat)

TEATRE FORTUNY

Pl. de Prim, 4. (Reus) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

TEATRE TÍVOLI

Casp, 8 t93 412 20 63 mL1, L3, FGC, Renfe (Catalunya), 9,14, 24, 41, 50, 54, 55, 56, 58, 59, 63, 63, 66, 91, 141

CINEMAL’ALTERNATIVA. FESTIVAL DE CINEMA INDEPENDENT DE

BARCELONA. Diversos espais de la ciutat de Barcelonat93 306 41 00

FESTIVAL DE CINEMA NEGRE DE MANRESA

Pg. de Pere III (Manresa) t93 872 25 76

ZOOM IGUALADA

Diversos espais de la ciutat d’Igualada t93 803 07 63

ESPAISCAIXAFORUM

Av. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3,FGC (Espanya), 13, 50, 9, 27, 30, 56, 57, 65, 79, 91, 105,106, 109, 153, 157, 165, L72, L80, L81, L86, L87, L95

CASA BATLLÓ

Pg. de Gràcia, 43 t93 216 03 06 mL3 i Renfe (Pa-sseig de Gràcia), 7, 16, 17, 22, 24, 28, N4, N6, Aerobús,Tombús

COSMOCAIXA

Teodor Roviralta, 47-51 t93 212 60 50 mFGC (AvingudaTibidado), Tramvia blau, 17, 22, 58, 73, 75, 60

FUNDACIÓ JOAN MIRÓ

Parc de Montjuïc, s/n t93 443 94 70 mFunicular deMontjuïc (Paral·lel), 50, 55

FUNDACIÓ TÀPIES

Aragó, 255 t93 487 03 15 mL3 i L4 (Passeig de Gràcia)

MACBA

Pl. dels Àngels, 1 t93 412 08 10 mL1, L2, L3 (Catalunya iUniversitat), FGC i Renfe (Catalunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18,24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66, 91, 141, L90, Tombús iAerobús

MNAC

Palau Nacional, Parc de Montjuïc t93 622 03 76 mL1,L3, FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 50, 55, 56, 57, 91,109, 157, L71, L75, L80, L95, Bus turístic, Tren turístic deMontjuïc

MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTAT

Diversos espais de la ciutat de Barcelona t902 339 033

MUSEU EGIPCI DE BARCELONA

València, 284 t93 488 01 88 mL2, L3, L4, Renfe (Pas-seig de Gràcia), 20, 22, 24, 28, 39, 43, 44, 45, B20, B24,N4, N6, N7, Tombús i Aerobús

MUSEU MARÍTIM

Av. de les Drassanes s/n t93 342 99 20 mL3 (Drassa-nes), 14, 18, 36, 38, 57, 59, 64, 91

PARC ART

Veïnat de Matamala, s/n. (Cassà de la Selva) t972 46 3081

RUTA MODERNISME BARCELONA

Diversos espais de la ciutat de Barcelona t93 317 76 52

SALÓ DEL LLIBRE

Palau 1. Recinte Firal Montjuïc 1. Fira de Barcelona. Av.Reina Maria Cristina, s/n t93 215 50 91 mL1, L3, FGC(Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 50, 56, 57, 65, 79, 91, 109,153, 157

TEMPLE EXPIATORI DE LA SAGRADA FAMÍLIA

Mallorca, 401 t93 207 30 31 mL2, L5 (Sagrada Família),10, 19, 33, 34, 43, 44, 50, 51, B20, B24, N0, N1, N7

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

60-61-tres les adreces 23/10/06 15:27 Página 3

62

CLU

B

REG

AL

REGAL CLUB

CLUB

EL REGAL CLUB ÉS L’OBSEQUI QUE T’OFERIM QUAN ET DÓNES D’ALTA AL TR3SC I CADA COP QUE RENOVES LA TEVA QUOTA

ETS SOCI DEL TR3SC?TENIM UN REGAL PER A TU!

Aquests són alguns dels regals que pots escollir:

LES LUTHIERSDues entrades per riure amb Las obras de ayer al BTM.

CARNAVALDues entrades per al thriller de l’any, al Teatre Romea.

EN PÓLVORADues entrades per a un drama d’ÀngelGuimerà, al Teatre Nacional de Catalunya.

GORDADues entrades per a la comèdia de Neil LaBute, al Villarroel Teatre.

EUROPEAN HOUSEDues entrades per a la creació d’Àlex Rigola, al Teatre Lliure.

TEMPORADA DE CAMBRAAbonament per a tots els concerts que l’OBC fa dins de la Temporada de Cambra de l’Auditori.

CATALUNYA ÍNTIMAUn exemplar del llibre de Daniel Romaní i Francesc Muntada.

CLU

B

REGAL

... I MÉS DE 50

NOVES PROPOSTES

DURANT ELS MESOS

DE NOVEMBRE

I DESEMBRE!

62-63-tres regal club 20/10/06 10:22 Página 2

63

902 33 90 33

SI NO SAPS QUIN TRIAR, NO ET PREOCUPIS. TENSTOT UN ANY PER DEMANAR EL TEU REGAL CLUB.

www.tresc.cat

PER CONÈIXER QUINS SÓN TOTS ELS REGALS CLUB DISPONIBLESCADA DIA, CONNECTA’T A

O TRUCA AL TELÈFON D’ATENCIÓ AL SOCI

ENTRADES PER AL TEATRE, CONCERTS, LLIBRES, CD... DES DEL TR3SC TREBALLEMPERQUÈ EL REGAL CLUB S’ADAPTI CONSTANTMENT A L’ACTUALITAT DE L’OFERTACULTURAL.

62-63-tres regal club 20/10/06 10:22 Página 3

64-tres com puc 20/10/06 10:26 Página 2

65

Dades bancàries

EL TEU NOM I NÚMERO DE SOCI

Nom del nou soci

Data de naixement

Telèfon Mòbil E-mail

NIF

Cognoms

Població Codi postal

ETS SOCI DEL TR3SC

FES CLUB. FES CULTURA!

VOLS MULTIPLICAR EL TEU REGAL CLUB?A partir d’ara, si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous,tindràs un REGAL CLUB extra*:* ELS REGALS CLUB TENEN LA MATEIXA CADUCITAT QUE EL CARNET TR3SC

Nom i cognoms

Accepto que carreguin al meu compte 50 € corresponents a la quota anual del carnet CLUB TR3SC.

NIF

Les teves dades seran incorporades a la base del Club Català de Cultura, SL, Televisió de Catalunya SA i Catalunya Ràdio, SRG, SA.D’acord amb l’article 15 i 16 de la llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, tens dret a accedir a les teves dades, a modificar-les o a cancel.lar-les en qualsevol moment.

Signatura

Oficina

Club Català de Cultura, SL • C/Tànger, 43 • 08018 BarcelonaCLUB TR3SC

Entitat

Número de compte

Dígits de control

Adreça

65-tres regala el club 19/10/06 15:19 Página 1

66

INFO

TR

3S

C

FOTR

3SC

INFOTR3SC

INFOTR3SC

iCat fm no és només una nova emissora en què podeu escoltar música, és una nova forma d’entendre la ràdio i les possibilitats quehi ha més enllà de les ones hertzianes. Com comenta el coordinador d’iCat fm, Lluís Cuevas, ééss uunn ssaalltt eennddaavvaanntt eenn dduueess ddiirreecccciioonnss::ssiimmuullttàànniiaammeenntt eessccoolltteemm llaa rrààddiioo aa ll’’aanntteennaa ccoonnvveenncciioonnaall ddee llaa ffrreeqqüüèènncciiaa mmoodduullaaddaa,, ii aa llaa vveeggaaddaa ttaammbbéé ppooddeemm eessccoollttaarr ii aammpplliiaarrttootteess lleess iinnffoorrmmaacciioonnss aa ttrraavvééss dd’’IInntteerrnneett,, aa wwwwww..iiccaattffmm..ccaatt. Tot un món de possibilitats s’obren amb un sol clic: si ens parlen d’undisc, en podem veure la portada, els intèrprets i la seva biografia; si entrevisten un fotògraf, en podem admirar la seva obra i els vin-cles que pugui tenir a la xarxa. Actualment, i superant les fronteres radiofòniques, la franja nocturna ens ofereix una nova possibili-tat: podem veure què passa a l’estudi i en directe a través de les webcams instal·lades. ÉÉss uunn lllleenngguuaattggee mmoolltt ddiiffeerreenntt, afirma Cue-vas, ii uunnaa eemmiissssoorraa ppúúbblliiccaa ttaammbbéé hhaa dd’’aappoorrttaarr nnoovveess ffoorrmmeess ddee ccoonnttiinngguuttss.

DEL DIAL AL CLICiCAT FM, LA RÀDIO MÉS INNOVADORA

Lluís Cuevas, a l’esquerra, amb alguns dels membres de l’equip d’iCATfm.

© Diego Muñoz

66-67-tres infotresc 3/11/06 10:02 Página 2

67

ENTRE CANÇÓ ICANÇÓ, CULTURADe sis del matí a nou del vespre i de noudel vespre a dues de la matinada, aquestessón les dues grans franges horàries en quèes divideix la programació d’iCat fm. En laprimera, tot i que el cinquanta per cent dela música és anglosaxona, hi ha una claraaposta per la música en català i per treureper antena altres propostes de caire medi-terrani que potser no se senten en el cir-cuit habitual d’emissores. Però iCat fm noés una radiofórmula en el sentit tradicio-nal. Cuevas ens ho explica: AAnneemm ddoonnaannttuunnaa ssèèrriiee ddee mmiissssaattggeess ddeessttiinnaattss aall ccoonn--ssuumm ccuullttuurraall:: ppaarrlleemm dd’’oobbrreess ddee tteeaattrreeqquuee ss’’eessttrreenneenn,, ddee cciinneemmaa,, ddee nnoovveettaattsseeddiittoorriiaallss,, ddee pprrooppoosstteess ddee vviiaattggee,, dd’’eellee--mmeennttss ddee tteeccnnoollooggiiaa...... EEnnss oobbrriimm aall vveennttaallllddeell ccoonnssuumm ccuullttuurraall eennttèèss ccoomm uunnaa ccoossaammuullttiiddiisscciipplliinnààrriiaa. La nit és per als progra-mes amb Delicatessen –uunn eessppaaii ppeerr aa lleesseexxqquuiissiiddeesseess mmuussiiccaallss–, el magazine Ca-baret elèctric i especials musicals, tteenniimmQQuuiiccoo PPii ddee llaa SSeerrrraa ffeenntt uunn pprrooggrraammaa ddeebblluueess,, MMaaxx SSuunnyyeerr aammbb jjaazzzz oo JJoorrddii FFààbbrree--ggaass aammbb mmúússiiccaa ffoollkk. Tot això ho fa possi-ble un bon grapat de gent entre locutorspresentadors, redactors de continguts iels redactors del programa de nit.

PER ESCOLTAR I NAVEGAR: Barcelona, 92.5; Girona, 88.9; Tarragona,88.0; Lleida, 103.0, 103.1, 103.2 o 106.1. A Internet: www.icatfm.cat.

66-67-tres infotresc 3/11/06 10:02 Página 3

EN

TR

EV

ISTA

EN

TR

EV

ISTA

ENTREVISTA

EN

TR

EV

ISTA

ENTREVISTA

ENTREVISTA

68

ALBERT OM

LA IRONIA DEL PERIODISTA

68-69-tres entrevista 19/10/06 15:23 Página 2

PER CARME PUCHE. FOTO: TVC.

PPeerr qquuèè ccrreeuuss qquuee ttootthhoomm eess qquueeiixxaa ttaannttddee llaa tteelleevviissiióó??Jo no estic gens d’acord amb aquest dis-curs, perquè sembla que la televisió tinguila culpa de tot i tot sigui un desastre. Jocrec que a la tele hi ha coses bones i dolen-tes, hi pots trobar absolutament de tot,una altra cosa és que ho trobis a l’hora quetu vols. Però és molt fàcil dir que la culpade tot la té la tele, carregar-li el mort deles separacions, que no hi hagi sexe a laparella, de guanyar o perdre les eleccions...És un electrodomèstic! Si vull mirar unacosa, l’engego, però si no, puc llegir un lli-bre, escoltar música... La tele no t’ha de so-lucionar la vida.

EEllss tteeuuss lllliibbrreess ssóónn iirròònniiccss,, ss’’hhii ttrreeuu eell ssuuccddee lleess ccoosseess.. ÉÉss aaqquueessttaa llaa ffoorrmmaa ddee vveeuurreellaa vviiddaa qquuee ttéé AAllbbeerrtt OOmm??Sí, suposo que la ironia és una forma nonomés professional, sinó també personald’anar pel món. És la manera en què, in-conscientment, decideixes moure’t per lavida per mirar-te-la amb una certa distàn-cia, com si fossis un observador.

ÉÉss ttaammbbéé eell qquuee tt’’aaggrraaddaa ttrroobbaarr qquuaann bbuuss--qquueess uunn lllliibbrree aa llaa pprreessttaattggeerriiaa??Hi ha moments per a tot, per a l’humor oper a altres sentiments. Ara m’estic tor-nant a llegir un dels meus escriptors prefe-rits, he tornat a agafar Una dona difícil deJohn Irving, que també té un punt d’ironia.

DD’’aaqquueellllss cceenntt pprroonnòòssttiiccss qquuee eess vvaann ffeerreenn eell tteeuu lllliibbrree El dia que plegui Pujol,, qquuiiss’’hhii vvaa aaccoossttaarr mmééss??Jo crec que ningú (riu). Això era una secció

que fèiem a la ràdio, a L’hora del pati. Pelvalor històric que tenia, vaig pensar queestaria bé recollir-ho en un llibre. Em vasemblar que al cap de tres o quatre anysfaria gràcia mirar si les coses havien anatcom algú les havia dit. Què passarà quanPujol ja no hi sigui? El que ha passat, perbé o per mal, no s’ho esperava ningú... I mi-ra que alguns ja eren pronòstics absurds,però els ha superat la realitat.

QQuuèè ééss eell mmééss ddiivveerrttiitt ddee sseerr ppeerriiooddiissttaa eennèèppooccaa dd’’eelleecccciioonnss??Si et mires la política com un espectacle,els polítics que pugen a un escenari i fan larepresentació, a mi em diverteix molt. Peròtambé és veritat que critiquem els políticsper tot. Si es posen corbata, perquè són se-riosos; si no se la posen, perquè no estan al’alçada del càrrec... Costa molt trobar un ar-ticle que digui que en campanya algun polí-tic ha fet alguna cosa interessant. Jo en-tenc que fan mèrits perquè els diguin això,però alguna cosa interessant deuen fer...

AAqquueesstt ééss eell ttiippuuss ddee ccoosseess qquuee lllleeggiimm aallssaarrttiicclleess dd’’ooppiinniióó qquuee ffaass aa l’Avui ii qquuee aarraarreeccuullllss eenn eell tteeuu nnoouu lllliibbrree Coses meves..NNoo eett qquueeddeess mmaaii sseennssee iiddeeeess,, sseennsseeeenneerrggiieess??Quan fas un programa cada dia, o com elJosep Maria Espinàs que fa trenta anysque treu una columna diària, com ell diu, éscom una gimnàstica. Tu ja saps que una ho-ra al dia vas al gimnàs o fas el programa, isi el d’avui no t’agrada tant, el de demà jat’agradarà més. A la tele et passa això, undia no surts content del programa, peròl’endemà a les quatre en fas un altre; o al

revés, penses: “Avui he fet el programa delsegle!”. Del segle de què? Si ja ha passat idemà n’has de fer un altre!

QQuuaann oobbrriiss llaa rreevviissttaa ddeell TR3SC aa qquuiinnaasseecccciióó aanniirrààss pprriimmeerr??Me la llegiré tota sencera, però segura-ment aniré a exposicions, perquè és untema del qual tinc menys informació im’agradarà buscar-la. I després aniré amúsica, que és la meva debilitat... Aixícom la televisió la dosifico una mica, lamúsica no. Al cotxe, a casa, sempre quetinc un moment la poso i m’agraden moltsestils. Ara mateix estic enganxat a undisc homenatge a Leonard Cohen, I’myour man, la banda sonora d’un documen-tal que aquí no s’ha estrenat; hi ha artis-tes com el Nick Cave, el Bono, el RufusWainwright, cantant cançons del Cohen.També m’agrada David Bowie, m’ha acom-panyat molt al llarg de la meva vida; elsRolling Stones, aquest estiu vaig anar aun concert seu a París i va estar molt bé,va ser espectacular.

TT’’aaggrraaddeenn eellss cclluubbss??Depèn de quins, no tots. M’agraden elsclubs que no són exclusius, els clubs quesiguin diferents, i escombro cap al meu,però penso que l’avantatge dels clubsmés massius com un programa de tele ésque s’hi pot reunir gent molt diferent, nonomés mirant-lo sinó fent-lo. Sempre po-so aquest exemple, però, segurament,Gerard Quintana i Màrius Carol difícil-ment anirien al mateix club una tarda sino fos aquest. Per mi, aquesta és la grà-cia d’un club.

69

AALLBBEERRTT OOMM EENNTTRRAA CCAADDAA TTAARRDDAA AA LLEESS NNOOSSTTRREESS LLLLAARRSS II EENNSS CCOONNVVIIDDAA AA FFOORRMMAARR PPAARRTT DD’’EL CLUB,, UUNN EESSPPAAII EENN QQUUÈÈ EELL PPEE--

RRIIOODDIISSMMEE QQUUEE VVAA FFOORRJJAARR AA EL 9 NOU II LL’’EENNTTRREETTEENNIIMMEENNTT QQUUEE VVAA DDEESSCCOOBBRRIIRR DDEESS DD’’EL TERRAT DDEE BBUUEENNAAFFUUEENNTTEE EESS CCOONN--

JJUUGGUUEENN EENN UUNN MMAAGGAAZZIINNEE QQUUEE CCOOMMPPTTAA LLAA SSEEVVAA SSEEGGOONNAA TTEEMMPPOORRAADDAA AA TTVV33.. AAQQUUEESSTTAA TTAARRDDOORR,, PPOODDRREEUU CCOOMMBBIINNAARR LLAA SSEE--

VVAA RRIIAALLLLAA SSIIMMPPÀÀTTIICCAA AA LLAA PPEETTIITTAA PPAANNTTAALLLLAA AAMMBB LLAA IIRROONNIIAA DD’’UUNNAA PPLLOOMMAA QQUUEE CCAADDAA SSEETTMMAANNAA RREESSSSEEGGUUIIMM AALL DDIIAARRII AVUI

II QQUUEE AARRAA EESS PPUUBBLLIICCAA EENN FFOORRMMAA DDEE RREECCUULLLL DD’’AARRTTIICCLLEESS AA COSES MEVES,, CCOOMM EELLLL MMAATTEEIIXX AAFFIIRRMMAA,, UN DELS LLIBRES MÉS

PERSONALS, EN TOTS ELS ESCRITS EM DESPULLO BASTANT.. NNOOSSAALLTTRREESS NNOO LLII HHEEMM DDEEMMAANNAATT UUNN SSTTRRIIPPTTEEAASSEE,, PPEERRÒÒ SSÍÍ QQUUEE

LLII HHEEMM DDEEIIXXAATT VVIIAA LLLLIIUURREE PPEERRQQUUÈÈ EENNSS EEXXPPLLIIQQUUII CCOOSSEESS DDEE LLAA SSEEVVAA PPRROOFFEESSSSIIÓÓ II,, PPEERR QQUUÈÈ NNOO,, DDEE LLEESS SSEEVVEESS DDEEBBIILLIITTAATTSS..

68-69-tres entrevista 19/10/06 15:23 Página 3

ÈX

ITS

ÈX

ITS

GRANS

GRANS ÈXITSGRANS

DURANT ELS ÚLTIMS

DOS MESOS ELS

SOCIS DEL TR3SC

HEU REBUT MÉS

DE 500 PROPOSTES

AMB AVANTATGES.

AQUESTES SÓN LES

QUE MÉS US HAN

AGRADAT.

70

GR

AN

S

1. GREASE, EL MUSICAL DE TU VIDA AL TEATRE VICTÒRIA

2. BEN HARPER AL PAVELLÓ DE BADALONA

3. UN MATRIMONI DE BOSTON AL TEATRE LLIURE

4. SALVADOR AL CINEMES FILMAX GRAN VIA

5. ANA TORROJA AL PALAU SANT JORDI

6. T DE TEATRE AL TEATRE POLIORAMA

7. TEMPLE EXPIATORI DE LA SAGRADA FAMÍLIA

8. FELIU VENTURA A LA SALA B DE LUZ DE GAS

9. LORCA ERAN TODOS AL TEATRE ROMEA

10. RAIMON A L’OLYMPIA

70-tres grans exits 23/10/06 15:31 Página 2

Instantani

tresC2_servicaixa 8/6/06 14:35 Página 1

tres4-winnie 18/10/06 15:33 Página 1

ClubTR3SC - Nº 4

Documents

Transcript of ClubTR3SC - Nº 4