175

Sobre los precios indicados se cargará el IVA correspondiente. Especificaciones y precios sujetos a modificaciones sin previo aviso. Pedidos: Teléfono 91 301 11 16 Fax 91 666 46 11

®

¡ATENCION!

El WATIO: Unidad de potencia frigoríficadel Sistema Internacional

de medidas

• VEMAIR informa a sus clientes que todas las potencias frigoríficas y caloríficas queaparecen en la presente edición de la Lista-Catálogo que vienen expresadas enWATIOS: única unidad admitida por el Sistema Internacional de Medidas (vigente enEspaña, Decreto 1527/1974, ley 88/1967).

• Este cambio (de kcal/h o Frig/h a Watios [o kW = 1000 W]) debe tenerse presenteen todo momento para no perjudicar la elección del equipo o material frigorífico sise estaba acostumbrado a seleccionarlo en kcal/h (o Friog/h); el error incidiría en laelección de equipos de menor potencia con lo que se disminuirían las prestacionesesperadas.

• Para pasar watios a kcal/h = Multiplicar por 0,86.• Para pasar kcal/a watios = Dividir por 0,86.

Conversión de kcal/h (o Frig/h) a watios

• De kcal/h (o Frig/h) a watios1

• 1 kcal/h (o Frig/h) → ––––––– W = 1,163 W0,86

1000• 1000 kcal/h (o 1000 Frig/h) → ––––––– W = 1163 W

0,86

Conversión de watios a kcal/h (o Frig/h)

• De W a kcal/h (o Frig/h)• 1 W → 0,86 kcal/h (o Frig/h)

• 1000 W → 860 kcal/h (o Frig/h)

Esperamos, con este cambio, no confundir a nuestros clientes, y contribuir a la nor-malización del uso de las medidas internacionales.

174-180 23/7/07 13:37 Página 175

174-180 23/7/07 13:37 Página 176

177

IMPORTE

Y = Serie FujitsuG = Serie General

NUMERO PEDIDO

TELEFONO

CODIGOCLIENTE

CANTIDAD PRECIO DTO.DESCRIPCION

FECHA

PERSONA CONTACTO

DIRECCION DE ENVIO

FIRMA

Y

SELLO

NOMBRE

DIRECCIONDATO

SCL

IENT

E

Muy Sres. nuestros:

Por la presente les pasamos pedido en firme de los materiales que a continuación se especifican, según sus con-diciones generales de venta.

174-180 23/7/07 13:37 Página 177

174-180 23/7/07 13:37 Página 178

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Estas condiciones generales de venta se aplicarán a todas la relaciones comerciales entre VEMAIR, S.L. y sus clientes,entendiéndose que el comprador acepta dichas condiciones generales por el hecho de cursar un pedido y su corres-pondiente aceptación mediante el albarán de entrega.

1. OFERTAS Y PEDIDOS

Los catálogos y tarifas son orientativos y podrán ser modificadossin previo aviso.

Las ofertas estarán siempre condicionadas a la posterior acep-tación por VEMAIR, S.L. del correspondiente pedido.

Cualquier condición consignada por el comprador en el pedidoque no se ajuste a estas condiciones generales de venta seconsiderará nula, salvo conformidad que deberá constar expresamente en la confirmación escrita del pedido.

2. ANULACIÓN DE PEDIDOSVEMAIR, S.L. se reserva el derecho de anular los pedidos pen-dientes de envío, cuando el comprador hubiera incumplido totalo parcialmente contratos anteriores.

No podrá anularse un pedido en los siguientes casos:

Cuando se trate de unidades especiales y se haya comenzado laconstrucción.

Cuando se haya realizado la expedición

3. CONDICIONES DE ENTREGA

Nuestros equipos se suministran embalados estando su costeincluido en el precio de venta.

Nuestra mercancía se entiende entregada sobre camión ennuestros almacenes, salvo ofertas con condiciones especiales ycesa nuestra responsabilidad desde el momento en que pone-mos la mercancía a disposición del transportista.

El hecho de que contratemos el transporte y bonifiquemos suimporte no supone la aceptación por nuestra parte de los riesgosdel mismo.

Los pedidos confirmados podrán suministrarse en entregas par-ciales, salvo indicación en contra del comprador.

4. PRECIOS

Los precios de tarifa podrán ser modificados por simple aviso alcomprador y los nuevos precios serán aplicados a todos lospedidos pendientes de entrega en la fecha de la modificación. Siel comprador no acepta el nuevo precio podrá anular por escri-to el pedido dentro de los 8 días siguientes al aviso de subida.Pasado este plazo se entiende que acepta el nuevo precio.

Todos los impuestos actualmente en vigor y los que en el futuropudieran gravar la venta de nuestros equipos en la fecha deentrega de los mismos, serán por cuenta del comprador.

5. PLAZOS DE ENTREGA

Los plazos de entrega indicados en nuestras confirmaciones depedido tienen carácter orientativo. Su incumplimiento no será causade reclamación alguna por parte del comprador.

6. CONDICIONES DE PAGO

Las condiciones de pago serán las indicadas en nuestra confir-mación de pedido, o contrato efectuado.

El pago se efectuará en nuestras sedes.

El pago no puede ser retrasado bajo ningún concepto; toda faltade pago supone la anulación inmediata de la garantía y de lospedidos en curso.

Mientras la mercancía no haya sido pagada en su totalidad, per-manece en poder del comprador en calidad de depósito.

VEMAIR, S.L. podrá suspender la entrega de suministros pen-dientes si existiera fundado temor de que el comprador puedaincumplir sus condiciones de pago.

El impago de cualquier factura será comunicado al registro ofi-cial de morosos de AFEC y CRÉDITO Y CAUCIÓN.

7. GARANTIA

Todos nuestros materiales tienen una garantía de 12 mesesdesde la fecha de venta, y cubre todo defecto de fabricación yserá necesaria la aceptación del defecto por nuestro departa-mento técnico, debiendo ser enviada la pieza defectuosa.

La garantía cubre la reposición de la pieza, siendo por cuenta delinstalador los gastos de transporte y montaje de la misma.

En actuaciones de nuestro servicio post-venta es impres-cindi-ble la presencia del personal adecuado del cliente, que facilitelos medios de acceso pertinentes.

8. DEVOLUCIONES

No se admiten devoluciones sin nuestra previa autorización,deduciéndose de su importe un porcentaje no inferior al 10% enconcepto de recepción, inspección y demérito.

El plazo máximo para efectuar una devolución será de 10 días acontar desde la fecha de recepción de la mercancía.

Todos los materiales devueltos deben llegar libres de portes.

9. CLAUSULA DE LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS

En plimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre deProtección de Datos de Carácter Personal, conforme al art. 5relátivo al derecho de información en la recogida de datos. Susdatos personales han sido incluidos en nuestros ficheros auto-matizados de los que somos titulares y destinatarios de la infor-mación facilitada.

Usted al facilitar sus datos nos autoriza expresamente para quesean tratados e incorporados a estos ficheros. Este fichero tieneúnicamente la finalidad comercial. Usted podrá ejercitar los dere-chos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstosen la Ley, dirigiéndose por escrito a Vemair, c/ Trueca, 5, 28522Rivas Vaciamadrid (Madrid).

Así mismo, usted presta su consentimiento para que todos losdatos personales que puedan surgir a lo largo de la relacióncomercial, puedan ser tratados y cedidos a otras entidades conlas que Vemair concierte directa o indirectamente la presentaciónde un servicio relativo a sus funciones legitimas.

10. JURISDICCION

Para la resolución de cualquier discrepancia las partes se some-ten expresamente a la Jurisdicción ordinaria de Madrid oBarcelona.

174-180 23/7/07 13:37 Página 179

174-180 23/7/07 13:37 Página 180