CORPONARINO ^ ^ ^ ^ ^

CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE NARIÑO

EXPEDIENTE V C A S - 0 ( 3 9 - 2 0 1 6 PERMISO DE VERTIMIENTOS Municipio De Ipiales

R E S O L U C I O N NO. H 9 - '

Por m e d i o de la c u a l se O t o r g a un P e r m i s o de V e r t i m i e n t o

EL D IRECTOR G E N E R A L DE LA C O R P O R A C I Ó N A U T Ó N O M A R E G I O N A L DE N A R I Ñ O " C O R P O N A R I N O " , EN USO DF. SUS F A C U L T A D E S L E G A L E S Y

E S T A T U T A R I A S Y EN E S P E C I A L L A S C O N F E R I D A S P O R L A LEY 99 DE 1993, D E C R E T O 3930 DE 2010, D E C R E T O 4728 DE 2010, D E C R E T O 1076 DE 201S

N O R M A S C O N C O R D A N T E S DEL C O D I G O DE P R O C E D I M I E N T O A D M I N I S T R A T I V O Y DE LO C O N T E N C I O S O ADMIN ISTRATIVO, Y C O N S I D E R A N D O

F U N D A M E N T O JURID ICO ¡

Que la Ley 99 de 1993, consagra: "Articulo 31. Punciones: Las Corpomciones Autónomas Regionales ejercerán las siguientes funciones:

...2. Ejercer la función de máxima autoridad ambiental en el área de su jurisdicción, de acuerdo con la normas de cer^cter supenpr y conforme a los criterios y directrices trazadas por el Ministerio del Medio Ambiente.

...10. Fijar en el área de su jurisdicción, ios limites permisibles de emisión, descarga, transporte o depósito de sustancias, productos, compuestos o cualquier otra materia que puedan afectar el medio ambiente o los recursos naturales renovables y prohiibir, restringir o regular la fabricación, distribución, uso, disposición o vertimiento de sustancias causantes de degradación ambiental. Estos limites restricciones y regulaciones en ningún caso podrán sérmenos estrictos que los definidos por el Ministerio del Medio Ambiente..,"

El Decreto 1076 del 2015, en su art iculo 2.2.3.3.4.3, consagra:

"A r t i cu l o 2.2.3.3.4.3. P r o h i b i c i o n e s . No se admite vert imientos:

1. En las cabeceras de las fuentes de agua. 2. En aculferos. 3. En los cuerpos de agwas o aguas costerds, destinadas para recreación y usos afínes que impliquen contacto primario, que no penmita el cumplimiento del criterio de calidad para este uso. 4. En un sector aguas amba de las bocatomas para agua potable, en extensión que detenvinará, en cada caso, la autoridad ambiental competente. 5. En cuerpos de agua qi^e la, autoridad ambiental competente declare total o parcialmente protegidos, de acuerno con los aiílcuios 70 y 137 del 0<¿i:reichl^j¡;^ MI .^h: ¡974. r- ' 6. En calles, calzadas y canales O Sistemas de alcantarillados para aguas lluvias, cuando quiera que existan en forma separada o tengan esta única destinación 7. No tratados provenientes de embarcaciones, buques, naves u otros medios de transporte marítimo, fluvial o lacustre, en aguas superficiales dulces, y marinas. 8. Sin tratar, provenientes del lavado de vehículos aéreos y terrestres, del lavado de aplicadores manuales y aéreos, de recipientes, empaques y envases que contengan o hayan contenido agroquimicos u otras sustancias tóxicas. 9. Que alteren IHS características existentes en un cuerpo de agua que lo hacen apto para todos los usos detenvinados en el articulo 2.2.3.3.2.1 del presente decreto. 10. Que ocasionen altos riesgos para la salud o para los recursos hidrobiológicos."

"Artículo i.2.3.3.4.4. Actividades no permitidas. No se pennite el desamollo de las siguientes actividades: 1. El lavado de vehículos de transporte aénso y terrestre en las orillas y en los cuerpos de agua, asi como el de aplicadores manuales y aéreos de agroquimicos y otras sustancias tóxicas y sus envases,jeci^ientesoernp§.qye , „ .

21 F*ASTO: C A L L E 25 Nü. 7 E5TE-Q4 TINGA L O I ' t " VIA LA C A R O L I N A - PBX r309£6£-90 - TAÁ: 7 3 0 9 4 2 5

jJ I P I A L E S : C A R K E R A lANo. ah - 365 AV. P A N A M E R I C A N A - T E L . : 7 7 3 3 9 2 0 - FAX: 7 7 3 3 1 4 4 ^Zt rUMACO: T E R M I N A L M A R I T I M O - I S L A El M O R R O • T E L : 7 2 7 2 3 4 7 - 7 2 7 2 0 8 7 - FAX: 7 2 7 2 0 8 B

T U Q U E R R E S : C A R R E R A 1 3 No. 1 9 - 2 6 - 3 E R P I S O - T E L : 7 2 8 0 . ™ L A I / N I O N : • I D L I O T E C A A U R E L I O A R T U R O T E L . . 7 2 6 5 4 1 1 - S O T O M A Y O R : C E N T R O M I N E R O - C E L . ; 3 1 7 fi59 ÜWI)

www.cnrpííhMtinü.yov.Cü

Si? 2

í l f l

CORPONARINO CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE NARiNO

6. C O N C E P T O TÉCNICO

" F l E q u i p o l é c n i c o d e la S u b d i r e c c i ó n d e C o n o c i m i e n t o y E v a d e C O R P O N A R I N O c o n c e p t ú a lo s igu ien te ;

u a c i ó n A m b i e n t a l

U n a v e z e v a l u a d a la i n f o r m a c i ó n p r e s e n t a d a e n el p lan d o ingen ie r ía a n t e C O R P O N A R I N O y t e n i e n d o en c u e n t a las c o n s i d e r a c i o n e s d e o r d e n a m b i e n t a l e l E q u i p o T é c n i c o do la S u b d i r e c c i ó n d e C o n o c i m i e n t o y E v a l u a c i ó n A m b i e n t a l resa l ta los s i g u i e n t e s a s p e c t o s :

a. Ex is te u n p u n t o d e v e r t i m i e n t o p r o v e n i e n t e de l s i s t e m a d e T r a t a m i e n t o d e A g u a s R o s i d u a l e s g e n e r a d a s en las a c t i v i d a d e s i ndus t r i a l es de l p r o y e c t o " L A V A D F R O S U P E R " .

b. El s i t io d e d i s p o s i c i ó n f ina l st? rea l i za rá a l s i s t e m a d e a l can ta r i l l ado de l lugar d e s p u é s d e rea l i zado el t r a t a m i e n t o . Po r ta l r a z ó n el a g u a res idua l se v ie r te al a l can ta r i l l ado . En las c o o r d e n a d a s X: 9 3 6 5 4 8 Y: 5 8 3 5 6 8 H: 2 9 4 3 m.s .n .m ,

c. El p r o y e c t o c u e n t a c o n d i spon ib i l i dad d e a g u a m e d i a n t e c o n c e s i ó n d e a p r o b a c i ó n No. U00U7 de l 27 d e f e b r e r o de 2 0 1 3 ,

d. La e j e c u c i ó n de l P r o y e c t o d e b e a j us ta r se a los d i s e ñ o s , m e d i d a s , p r o c e d i m i e n t o s , c o n d i c i o n e s y o o m p r o m i $ o s d e s c r i t o s e n el P lan d e Ingen ie r ía , r e s a l t a n d o los s i gu ien tes a s p e c t o s : i

e.

Jabones de licuado util izado: En el estabiecit t i i«ntn K H utiliza jabón lava verde por el costo y por el poder desengrasante que posee Caudal de Diseño aprobado del s is tema de Tratamiento es de; 17,86 mVdia Unidades que conformarán el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domest icas:

• Trampa de Grasa (Dimensiones. H.1,2rn, B;1m, l ?m) . • Sedimentador (Dimensiones: H:1,2m, B:1m, L:1,5m 2 cámaras) * Cajil las de aforo y mues l i eo entrada y salida: (Dimensiones: H:0,6m,

R 0 , 5 m , L:0,5m) • Lecho de secado: (Dimensiones: H:1,5m, B:1m, L.2,5m)

La d i s p o s i c i ó n f ina l de l e f l u e n t e se ha rá al a l c a n t a n l l a d o de l sec tor , p a r a lo cua l se d e b e t ene r e n c u e n t a los p a r á m e t r o f i s i c o q u i m i c o s y sus v a l o r e s m á x i m o s p e r m i s i b l e s e n los v e r t i m i e n t o ñ p u n l u H l e í d e yyue is r e s i d u a l e s no dor-neslicaí? A R n O al a l c a n t a n l l a d o pub l i co e s t a b l e c i d o e n la r eso luc i ón 6 3 1 de l 201G, cap i t u l o V I I I , a r t i cu lo i e ba jo las c o n d i c i o n e s s igu ien tes :

P A R A M E T R O UI4IDADÉ6

VALORAS l.lMni>S MAXIMOS PERMI&IBLE& EN VERTIMIENTOS PUNTUALES DF AC3UAS RESIDUALES NÚ DOMES frcA5

Vulvrei Admíiiblsk y JustHlcacIdn

P H

Demanda Qulmlci di: Oxigeno (DQO)

Demanda Bioquimif;» de Oxiguno (UEIU)

Solidos Suspeluliifox TotalHB (SST)

Solidos SedimenlabloE (ñSED)

Grasas y Auwiles

Unidad»

ing/L 02

mg/L 02

mg/L

riHj/L

mg/L

5,00 a 9,00

1 SO-1,5-225

1 : Í

30 "1.5-75

50 M,5-75

r i , 5 -1 ,5

10'1,5=15

7 L / U N I O N : !

'A3TO. CALLt Zb Nu. f' t u l t S4 hlNUA LUI't VIA LAtJAHULINA l'BX r¿m;'ní' HH - TAX; 73004Í': IPIALES: CARRERA 1A No. 3E 305 AV. PANAIVIERICANA TEL.; 7733920 - FAX: 7733144

TUMACO: TERIVIINAL MARITIMO - Ifil A r i MORRO - TPI • Z???:^727: 'nH/ FAX- fjrjmfi TUQUhKHI-a. CAKHI-híA i:-l Nii IH-l H - :SI-K 1'I.SU - I hL, /• BUSBO

ÜIDI lOTrCAAlIRn 10 ARTURO TEL.: 72C.Cv111 SOTOMAYOR. CENTRO MINERO CEL.. 317 SfiO 0ri20 www,(.;ütpuiiyiinu.;.)ov,'JU

ZOIB

CORtONARINO CORPORACION AUTONOMA RE<ilONAL DE I lAHMO^ '' ngiias subterráneas, este tipo de compuesto se encuentra en la indiir;trin

Nitrógeno Total (N) mg/L de alimentos y en la Industria del cuftro. No hace parte de los compuestos activos dai jahñn

Iones Cianuro total (CN)

Clururua (CL)

Fluoruto3(F)

íJiiitiirrtA

Sullalua (SW)

mg/L

rity/l

mg/l

papsiorn, en \,i industria p^troquimino, 011 \ft fBlidnrtiiinii ¡U IMHHI

U>y Suiftituy dt- 'jydiy Ciiuucrilru presente en ioi deterqentei, moíoro I D I Cúracterláticaíi tt A<:áni(:i)!i d«l mismo, forma partid RERnr:lal an ios mlnaralRis qua RR

er\cMPntr:in en \n mayorlíi de las -ugUíis conocidas como aguas minerales, esta reiBKionadn r.nn la riurp7a ripi anrra fn?6n por la cufli ?e ítelj? tener en dienta en el

tiuinnci! de matnria ?50 mg/l

Aluminio (Al)

Antimonio (Sli)

Arsénico (As)

Bario (Ba)

Hpriliij (HP)

Boro (Bñ)

Cfldnio (Cd)

Citic (Zn)

Cobalto (Co)

Cobre (Cu)

Cromo (Cr)

rriH/U

mg/L

mg/L

ílTB/L

mg/L

mg/l.

mp/l

mg/l

mg/L

mg/L

l\ rtTilrn y MrttnlniHn:

No aplica a la actividad de lavado de vehículos Se put dA ftrKoi-itrar en Is indiistrln tnelalútgioa, en lianeformación de cuero y en la industria de fertilizantes.

mn/L

Estaño (Sn)

Hierro (Fe)

Litio (Li)

Manganeso (Mg)

Mercurio (Hg)

Molibdcno (IVIo)

Níquel (Ni)

PItilH (A9)

Plomo (Pb)

Selenio (SL-)

litaneo (i 1)

VBnüdin (V)

riig/L

mg/L

mg/L

iiiy/L

ms/L

mg/L

mg/L

rng/L

mg/L

mfl/L

mg/l

Nu uplies u lu uelividud de luvudu du vulirculoa. Sy puade HneoritiHr en IH IndualriH mct.iliirgifta, on tr.inr.formaoirtn dft oucro y en l.i indiif.tria de feniiirantoG

Acideí Total

Alcallnlíiad total

üurf!, H Liñinli;!-!

Dureza Total

mg/L CyCÜ3

mf|/L ClC04

mg/L

mg/L cecoe

P A S T O : ( 3 A L L L Ü & N &

Dobido Q lú plesencio de carbonatos como mataría prima d« loRjabonaR (rarhnnatn dv euleíu, eMiburiulu d« vudiu, bieaiburiato ds sodio, Eiilfato da Eoriin ) ar nAr,nE:?irln

considerar la Acidfi/ lolsl, alnslinidail totai. riiiraira cAlcir.g y dureza total. EstOS parámetiOS riO Sti [lURiicri inaYirm liHlanrHH rim mfltfiria

' 1 Lt; I L ¡i1 i IP<lJ/\ VIA L A CAROLINA - PDX 7309202TÍJH,-, hAK.MmAZíí. ^ / (PIALES: CARRERA 1ANu. 3E-365AV. PANAMERICANA - TEL.; 7733920 - FAX: 7733144

TllMACO: TERMINAL MARITIMO - LSLA Fl MORRO - TEL: 7272347 - 7272087 - FAX: 7?720ñf>, TUQUERRES: CARRERA 13 No, 19 2(í 3FR PISO - TFI •/^'miíiHH

LA UNION: BIBLIOTECA AURELIO ARTURO IFI /•: H,'i411 - SU lUIVlAYÜR: CENTRO MINERO - CEL.:-31 ? 6Sa nS20 w ww. uu I u n ü I i n';i. tjov cíi

SEP

CORPONARINO A l - I * riiftr,:.... ^ A A Él

11 í)

CORPORACION AUTONDMA R l&TMa£ D E NIVRIÑO

HIDROCARBUROS AROMATICOS rOLiCiCLICOS

H A P B

BTEX

( ¡oMi 'u tsron úRüANicnr.

MAí OCENADOÜ ADÍÍOfíf3i|:il.h3

(AOX)

CVOMPUESTOS DE FOSFOHO-

Ortotosfüto», Fosfuio Total

COMPUESrOB UL NITROGENO.

Nitratos, Nitritos,

Nltríigeno AinoniaoHi,

Nitrógeno Total

lOfÍES: Cianuro Toiai,

Fiiniriiros. Cloruros, Sulfuroa

lUNtS. BuilatoH

IVlfclALbS Y Mt:.iAI OIOFR:

Aliiiiilnlo. ArRAnir.o

Bario Boro

Ladmin Cinr.

(Joljallo Cobre Ciyiiiu Pitoño Mifirrn

Mei'uui lu NlqiiAl Plata

Pluiriu Célenlo

Vanadio.

OTROS PARAMFTFiOS

PAI^A ANALISIS Y Rl POKIb». AMn/ liihil

Alcülinldad Tota! Dur*íA (J.iiiiiu.i Dursra TcitAl

Color R H S I mertidaí; de absoibsricia a

IHH niniiinnt^^ lorigitudes de onda; 436 rirn, 525 nm, y

620 rnn

'II TPMPFRATURA

mfi/l

iiiil/l

2,2

^•0,019

m!)/i

lliy/l

iiifi/i

30,015

1.?

Nu aplIcH H la sdluiriari rtí» lau£>(to d i vehicUlu». Gfl pimrifl «ncontr^r i ii l.i imluílnu nielulúivíea. PH trüníformacion dw euwiu y un ia i n i i u K l r i . - i rtn

fertlIlzariiHR

I I 'H/I \};¿ii

¿AO T.

f. El Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales propuesto, deberá dar cumpl imiento a las concentraciones planteadas en las tablas 2 y 3, debido a que en la tabla N"1 se justif ica la a t J s R n c i a j j e los demás parámetros para evaluar ,

jn\í}\V. r-ALLL Zb Nu. /' LS I É-H4 FINC:A LORt- VIAI ACAKOI INA- PBX 7.3nf)?fl2-Rfi - FAX' 73nf)'l?ñ O * / IPIALES: CARRERA I ANO. 3E-355 AV. PANAMERICANA-TEL.: 7733920-FAX. 7733144 *• /

^^yí TUMACO; TERMINAL MARITIMO-isi A FL MORRO - u-i • /-¿/^f- /?rAm¡-\fi,x- r^fAm TliqiiFRBF.<;-CARRERA 1? No in 26 3FR PISO TEL. 7£8ú5Se

UyUNION. ülbl lU I tüA AURELIO AHI URO I Fl .; T'^'ñ^A 11 - SOTOMAYOR: CENTRO MINERO CEL 317 ññ9 0520 f www.DurpuiiiiiiMu.guv.iAi

^CORPONARINO , 0 9 0 J CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE NARINO

Q u e mediante Auto de Trámite No.009 del 1 de sept iembre de 2016, la Subdirección de Conocimiento y Evaluación Ambienta l de C O R P O N A R I N O declaró reunida la información para otorgar pent i iao de vert imientos al menc ionado proyecto.

En mérito de lo expuesto, és tR Despacho,

R E S U E L V E

A R T I C U L O PRIMERO. A P R O B A R el permiao d*í vert imiento? al ?eñor l E Ü D Ü R Ü A L B E R T O VELA, identif icado con CMUIA da cludHdHiiií i No. 13,(.)f.iií,4t5;í expedida en Ipiales, en cal idad de Adminiatrsidor del Lstablecimiento de Comercio L A V A D E R O S U P t K , con Nit No.00130084f i?-: í , f i H i H H I ()myHc-.to dHnnminadn L A V A D E R O SUPER, u b i c a d o «n In Carrera 7" No. 23 38 Boir io Púnem d e Ipiale», Departamento de Nantto. de conformidad L - U H lu tíalHl>lHi:i{J{i «n ni C n n r . n p t n T * r . n l c o No 131 rtol 39 do íigOStO d e l 2016 V el Uecreto 1076 de 3015 o la normí» que lo adicione, modif ique o Eue t i t uya .

A R T I C U L O S E G U N D O . El rosponsable del p i o y e d o deberá da r estricto cumpl imiento al Pe imiyo H p m b a d o y a cada una de las especi f icaclonos tácnicas señfl ladflf l an di C o n c e p t o T é u n i c o No . 131 de l 29 de a f l os to do l 2016, registrando lúa aclividudoM da mantenimiento prevent ivo o c o r r f i ú l i v o dñl HÍRlrttHH dH Iralamit ir i tü, tal oorno lo señala el Art iculo 2,2,3,3,4.16 del Decreto lU^-ü del -¿ÜMJ. ,

A R T I C U L O T E R C E R O . I-I término de vigencia por el cual se otorga el permiso de vert imientos al titular del proyecto, será p o r un periodo d e DIE7 (10) AÑOS, cnr»tsdo$ a partir de la notif icación del presente acto administrat ivo De conformidad c o n el nr l iculo 2.2.3.3.b. / . i.\fí\o 1Ü7G d e 2015 , la usuar ia debe rá ade lan ta r ante C O R P O N A R I N O

la R f c N O V A C i O N Ü E L P E R M I S O D E V E R T I M I E N T O S med ian te sol ic i tud por escr i to

den t í o del P R I M E R T R I M E S T R E del ú l t imo a ñ o do v igenc ia del m i s m o .

Se recomienda tener e n cuen ta que el c o n l i a l o d e « i rendarn ie r i to t iene una durac ión de

cuat ro (4) a n o s es to es hasta el £S d e m a y o de 2020 , por lo C U A I s)e recomienda gíiiariii^Mr la prórroga d e l contrato, o caso contrario Informar a Corponar lño la terminación del mismo para losi f inca peri inánleá,

A R T I C U L O C U A R T O . El permisionario deberá presentar ante C O R P O N A R I N O cada año (1) s r to la t^Hracterización f is icoquímica de las aguas residuales de acuerdo a los procedimientos establecidos por el l U b A M , Cabe aclarar que tanto el muost rco compuesto c u n i o el bniüliüiv d « b e n ser reHl izuduM pui un Imbüratorio acmditsdas par al lüLAM.

A R T I C U L O QUINTO. El permisionario dentro de los pló^oa legelmentc e^lHli l i ícidoíi, deberá dar cumpl imiento a las normas dñ vert imiento que expida el Ministerio de Ambiente y Ucsarrol lo Sostenible, f i jando ln.<i parámRfm.'í y limifa.s r r i H x i m o . s p«rmi?itjlaí< de los vórl imienlub du ayua» KupHificifiiHS, maiuiHK, los sistemaK rin alcantanl ladn p i ihürn y al suelo, as i mif imo, \A 11 11,1111.1 dyl,if;!rú du ' w l n U o ".•uiripliiiii'.'iilu u lu'j uuliviUuUcy üc m.^nt f tn i i r í lAni i i p i H u m i i i v n n (ii.i(ir,'i.:tivy qui.' y ; cnvu'. 'ntiHn reg l i t radas «n t i p l i n da ingenier iu d d l ' i : imiHu dal VnrtimIentO?. De acuerdo al art iculo 2 . 2 . 3 . 3 . 4 . I B d d Ubíi;iHlu l ü / 6 del 2015.

A R T I C U L O SEXTO. C O R P O N A R I N O , supervisará la ejecución de la act ividad y verif icará en cualquier momento y sin previo aviso, las obl igaciones impuestas en la présenle, reservándose el derecho a realizar n u e v a s e x i g e n c i a s cuando de la etapa de monitoreo se desprenda la necesidad y en caso de comprobarse el incumpl imiento de las obl igaciones adquir idas o por violación a las normas sobre protección ambiental o de l os recursos naturales, se procederá a la apl icación de las sanciones previstas en la Ley 1333 de 2009.

A R T Í C U L O SEPTIMO. El beneficiario será responsable del daño ambiental que causen los contratistas y personal a Su cargo y deberá realizar las act iv idades para corregir los efectos causados.

/y* P A S T O : CALLE 25 No, 7 LSI L-Ü4 I INOA LUf E VÍA WCA«OLINA - PDX 7009202-OG - PAX: 7309-12C IPIALES: CARRERA 1A No SE-Sfiñ AV. PANAMFRIOANA - TFI 773:^970 - FAX- 77.33144

TUMACO: TERMINAL MARI IIMÜ - ISLA EL MORRO - TEL: 7272347 - 72720ñ7 - FAX: 7?7?nfifi ¡I IU«ur-RRES: CARRERA 13 No. 19 2G 3ER FISO - TEL. 72Rnri8fl

LA UNION: üiDLIOTECA AURFl lO ARTURO TEL 7?fíív•^^^ - SOTOMAYOR: CtN I RU MINERO - CLL.: ei9 üt>2ü www.';yrpf.inanno,gov,co

•21 S£p

2. La utilización del recurso tildticn. de las aguas lluvias, d& las provenientes de acueductos públicos a privados, de enfnamiento, del .-¡/íifó/na de aire acondidunodo, de condensación y/o de síntesis química, con ai propósito de diluir los vertínmntns, con anterioridad al punto de control del vertimiento.

3. Disponer en cuRrpat tit^ ^guss supHrfici^les. subtcitún^as, marínci:,, y üvsíyffías dB alcantarillado, los sedimentos, lodos, y sustancias sólidas provenientes da sistemas de tratamiento de agua o equipos d^ control ambi^nlHl y ntr^s toles como csnii'ss, oúohüiu y bagúca. Para su di&pú*.¡dón di^burá cumplirufi con /as normas letjals.^ en niútútiá da rtísidiin,'; .'.olidos." , j ,

"Articulo ¿.¿.3.3.5.1. Rñquñrlmiñnlv c/y permiso da vfínhtucnto. Toda porsono nuluful ojuridiúri i.í/yrf Hvtividíid o servicio ¡ J H / J W Í J vertimientos 6 las agua.^ .',iifiHrf¡i:ii:il^^, marinas:, o al smio, deberá solioit&r y tramitar antc^ IA AulmidHd ambiental comp&tonto, el respectivo ptíiiniw (fe vertimiento!^."

"Articulo 2.2.3.3.5.17. Seguimiento de los permisos de verlimionto. / o s Planos d9 Cumplimiento y Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos - PSAf V. Con til objeto de realizar el seguimiento, control y verificación del cumplimiento de lo dispuesto fin los permisos de vertimiento, los Planes de Cumplimiento y Plane.'i de Srjni^mniwito y Manejo do Vertimientos, la Huimidnd ambiental compétúnis HtBctuaré inspccdún6:.i periódicas $ todos los usuarios.

Sin perjuicio de lo establecido on los pemiisos de vertimiento, en los Planes de Cumplimiento y en los Planes dti fianeamiento y Manejo de Vertimientua, la autoridad ambiental competente, podr^ exigir en cualquier tiempo y a cuaiquiar u.^uarío la oaracten?ación de $us residuos líquidos, indicando b's referencias B medir, la frecuencia y domos aspectos que COnsidñr^ necesarios. LJ upu-jidón pnr pñrte de los WJUÍIIIU^ H lHl».y inspecciones y a IH pm^tantación de los cúiadmizHCiones requeridas, ÜHIH lugar a tas sanciones coirespondientes. > .

PÑfiarafo. Al et&Ctuar úl uubm de .•seguimiento, la autoridad ambiental competente aplicará H / s/;wíem« y método da cálculo estubl^c-ido on el articulo 36 de la ./11 oi..? á: 2<m o la non7)a que la adidariH, irindifique o sustituya." ,

"Artículo 2.2.3.3.G.1á. S u f i r í n n n s a inaiinplinilmo üs los it^iminor-. condidonói y obligaciones pitíviaios en el permiso de vaiíimieniu, i'iHn de Cumpllmieniu o t'ian de SHnnHmiento y Manejo de Verliiimiitos, darA lugar a la imposición de las múdiduíi preventivas y sancionatonas, siguiendo d pmr.^dimiento previsto en la I Hy K Í : ^ dQ 2000 a lu iiQirna que la adicione, modifíqun o .instituya " t

F U N D A M E N T O S F A C T I C 0 8

FJ dlCl 28 de julio úti\, ftl R f t f l o r T E O D O R O A L B E R T O VI I A, Idant l f iCidu uon i :údu lH de Ciudaiinri if i No. 1 3 , 0 0 8 . 4 6 2 expedida an IpialflK, f^n CQlldüd dtj Adminintrador del Latablecimlento do C o m e r d o I A V A D E I Í O ÜUPCR, con Nit N u o u 13008452 3, presento solicitud póriTiíHii d e vert imientos para el proyecto denominado L A V A D E R O S U P E R , ubicado en la Carrera 7" No. 23 - 3a Darrio Panam de Ipiales, Depar tamento de Narir^o.

Que rTiediante Auto de Trámite No. 009 del 28 d e julio del 2016, El Coordinador encargado del Centro Ambienta l Sur, asumió conoc i rT i i en to de la solicitud.

Que una vez efectuada la visita el 25 de agosto del 2016 tal como consta en el informe técnico No. 131 del 29 de agosto de 2016 y evaluada la documentac ión aportada, el Equipo Técnico de la Subdirección de Conocimiento y Evaluación Ambienta l de C O R P O N A R I N O emit ió el concepto técnico No. 131 del 29 de agosto del 2016, donde conceptuó:

Coiiipueotoa fiHrniuolátiles Fenólicnr.

De acüetili) a la bibliografía estos compuestos se presentan en otro tipo de empresa.', un npiir-.n « sector IÍÍVHIÍIIIE;, S C puede pre6eiil. i i K I ; IH industria pupelera,

geneil ición de plaBUicidns, pHltneras, rf i f l imrhc, ootunlment* en Culuinbla no exiEten lübuiHiiifioe acredltadnK pnr «i IDEAM p«rs rn.iiizitr diáum nnMlüt. (FUL'HIW:

www.andi cúni.uu)

Fenoles Totalcis

Lulí ÍBnnIfts r.nn rtnmpuusloa aromAtICiOu picacntes en Idf. p i i i i , : i íws de producción dft Induíiliiul IHIBR c.r¡mf¡- F - m m u ^ i u l i t o , p ñ r í i i m i - i i n cxploiilvwr., UI. , I Í I Í IU lünólIciR.

plí^iKiic-.os, textlIfiSi, coloiantcG, (;uí:in, papel, coHuwila, destjlcrlíi» de BlqnitrAn, pn^tloldüs, prodiir.f. irtn de OUIUIUMH», rnaderíiriis, linloreras El liempü de vida iniídl.T

de lo9 fenoles cu i i i n i l u i riiaigsu sü profiftdñ fíntic los de 10 v I f ld Uíu'j (Fuante: Mui:kHV ni fli 2000). Su ruHHña f.r^mr. nliixirna r . onc i - i n t i i i ü l i n i bujaígradali ln i i n I IM,I I |

en aguo dtt U h nr/lt IV- ,ii;u«tdu a In flntCüioi no o x l a t e p r * f . . i r i J u yn ul Héctor lavüutos (Fuente: h t tp : / /monugraf la8 .umt ;c f; i i /nioiioí/

fAintnnáfif. AiAwav ul Azul de Mútiluiii)

(SAAM) niy/L

Las 3AAM i H H W J o n a n en prftfiHiiinn rir Irta agentes tanti i i i i i l ivoi j , cato» * A iwirtcnoion en 1» im l im i i i f l i ^ l i l , c i i Id InrtiiRrri.'i tu- i im degint ic t i i i inn, m i in induítri»

niiiiiiiiir'jicQ, dAtérfimilQt/, uiuul'jil1i:Hntn8 Inau&lildl uuili'')'''^ ( l i i ^ C O l l ' j i d B i ) . Can respecto A lut, iJL'lL'iMciilua nn la actlVidijii I IH| nstabicoluiiunli) KH utiliza jübún il«

vHjii la marca LAVA que posee uyiínies tensoai:f lvnn «riionlcos qiin iHMcc iona con HI azul de m t t i l r t i i o , yw que esta sualHnr.if l contic-iiu una o vartof. I I IU| I I IH hidrófobot

i: i iyHs caracterlfiiitHK y i . i m . i H c r pcrfii l ien l a di<.niliiuuióii d t i la tensión r.u(iHiiii.-.ml del •iflii.i, pHimitiendo reai'ífiiíinrtr el azul de mHtileno, por tal n w ó n si aplica ¿ I I I IHKIHI

i«ctor.

Hidiuuuibutos Totales (HTP) mn a t cuMMidHiH Hirirncarburos lo lu lBH c o n iin.i oonocnUación m*xinia pCiuiiliüu tO

l l i a rúC i í rb i i i i iH AromiiÜuua PolificlicoR

(HAP) i i i y / L

Süii un l|ru|Hi ilH KiiKlsnr.ias quImlfaB I|NH Kr tormon d u r a n t e la inr.iiieiaoióri i i iwmpleta del carbrtn, ¡ú petióleo, el gas, la inmiHia, las boauras y oi raf . suctanuiu-j üiHBnii.bH como el tabaco y i ;u inH HHHÍIU al carbón, umiK cuf intoi de CIIÜM SH utiliran en medif.in.í y p . i r f i pioducción de tintas, p l j i i l i i i u n y pftHllr.W«%, Cih¡ji uncuunli: in

íin MI HKt; i l fn, r.iir.tnnciU'j tu les comn AI pi^iOIcu t i udu , el carbOn, j l d l i ( i i i l i i l i i y ln t. ' iuoHnla Loe 1 lAPi^ Oiiliun HI [imitin nmbli^ntc a LIUVAR d e lac CinlCilunca ul Hire de

loR volcanes., luu ÍIICUIUIIHH inrBEtales, la gutitn» d n madera en lu» fiD^ates. También pueden e n l i u i a IHK aguas de SUpeitielu H t iHV^e de las deüc:M[^f4K de las p lan tu»

i i i d u s l i i a l e e quc flOncrun i ia l i iK p r n r . M O S depu-i i lándoKH en ol fondo de r l u j o lagOS, en el eanu d u lnuHrio de vchioulua IUH umn^ presenlt-a u n HKI^ c.irnpucsto son

Inexi-jlenlej (FuHnte; WWW.aiadi v.iU: goy)

B T t X ( b i i n u H n n , T o l u o i i i j , É l i l l íy i iwi iu Y

Xilono) mfl / 1

listos í.iimuiimlDü I b i i i i u i i p u n e . dc. loí COHÍDUL-HIIH iiryániooi volálilL.^i íiiii, ÁÍ: mn i í i i tmu cii lo-, ili.-iiviiJoíi d e l nctiViIfti'i tiiltiíi n i i i m lu uasülina 1 uuututui jmi j júi i iii)mi;Lliiii".iit* i r tfni(,lui;e

i.ririT ili.' i c l i i i c r i i i i i J n ngirrt l«n v Í-HU i i i i i i i n i l . gtnoli i iwiat, •, iHiMt, , ' i m i i v t)on lunqUi'. i l í , i i lmaco iu i i i i c i i l i iM i l i l t í i i í i r iKK p i d i (;oüt¡lniiiiai;iiin dii p i n u l u p r w U i c i i - ,K¡I AIUUU.I l i i i ^ i i o

r.ompiií'fitcic OiganJL'UH Nalogenado& ACÍÍÍUIIIIIIKK

(AOX) ni 3 / L

Sun a u B t a n r . l a R químicas uiuáriic:»» cnmpiii^-ítas dii uno o vBrli-;í. ^Ituniua de un e l c : i i i i : i i l i i liHinn'*no neneralniAlUu e l u i u , tionnn origen en IM i n i l i i > . l n \ del p u p e l donde ue ulilí¿u IH clnrlna parA lí-l UUmnuttO de lar. flhnft d i ' i w i u l o a a , otrat fur tnt i i f .

minontanaK de üinitilúii, J C gi:nHiH durante la duiiirilH(:i:IAn r.nn < .loro del egua poluble di: IHB p Í R r . | n a $ y de jguua du piocecOC de lüVudn dnndñ r,/:- utllloii eloiu, 1 H

inaynria de ÉStüs e u m p u e R t o c M n túxicu» pwra organlsmoíi HCMHiiijos en CüiieüniiHcionee bajas ya que a o n m u y persistenlua en el mcdiü iinibii'.tiin de

Hr.uerdn fl |a noiii idlividad HKpaf ln la RD 50ÍÍ / . ÍÜU/ (kg/ano) el u i ub ru l dn emisión al agua ea de un kn/Hln, en la ncrniülividad cnlnmtiKtnú úCtuul no exir.tñn pciit'inieUus de coneuntración cstablecidu» Fn lavado de vRlii i: i i |r,)i; no hay de;ilMtH(xiAn pnr lo

iunln n n se iitlIlZd el elum

OrtofoRf/itftft ( P P04 ) mg/L

í m i ii itol'. i«tatoi l e u t j n n n l.i i i u l i i u i i l u alimentaría, p,ii.i i n r p í i n n luuuduri iniflAi.'ii, ibonoR, dK.niiii i i i ini 'ii ic i i i i indorf l i . it «mpludii pi i i i i IM obtención vJn i i i i n i i i i . i . i i i i u , eu

lu Industria farm.tii i 'Miii iM ;A' eriiplüa como lay.mii ', (;ri l u iiiduatrla texill (,•;< eiiipleu r . n m n l i juifu^v, en lu industria r.ftrAniii,:u pmu IB prAparai-,li'in i l > . ' i.i.<luiunlei, ae

einpleu en l a purlflí.,>i'.|iin de d iúeu i , para ablandamienlo de sgiiíif. í p caldema, de Hcuerdo a lo .intorÍMi no existe lo poalhllld.^il I.||,IL- en Id udividad di^: i.ivudu du

vehlculi-ifi t u pieueiite eale compuestü, (I-UKMIH gieeu. l tne.&le uva A^./ililiieiuluj¿l8/contAnldi'i/l'iiiii|}.

Fosforo Total (P) mg/l

El fosforo int.-tl f.(t cniuienliun un el medio . t inli í i 'ni i ; i,|i.<bldo • la Indur.híH IMI I I I ' IU y n luí# eullivos qua iitlll7an fArtiiiAinley loalatadoR 1 Juuau •Jupeilu:lHl»í Í S ven

contamida-j d e b u i u H HHI« iipn de venlniluniiiR industriales y u lúa mniduos HuiiMdtiieB. D Inoreinuiiii: du IH iniiií.entraclún du f u s f u i o en lao ayuiia superficiales pii ivoca el crecimiento de «lyas, organismoí. ipiH consumen grandhi--, eanlidades de

oxigeno p r ú V ü c ü i i d d un déficit del mismo mi los ríos. Por a n i i ' . i i n i su puede cvIdftnftitH que dentro dé la actividad dfe la\/autos no se evidehf .i.rprttstii icia de

fosforo.

NIlraliiB (N -NC) : Í ) nifl/L Los NitiatoB Ron sales o e a t e i e a dul ilcido nItrlOü SOn pHi lH H K H n r . i f l l de ios abono»,

1" produooión de lu pülvora, pnr ta l rr^zün N/A pura la actividad de l u v u d u du vehículos.

NItf ilus (N-N02) mfl/L Los Nitritüs este utilÍ£B principalmente coirio aditivo ailnieiitaiio.

NiUogeno Amoniaíial (N-NH3)

iilíj/L El NitrAgwnu Amoniacal y Nitrógeno Total se producfin en los ferlilizantfifi y vertidoc lesiduales, que son dn.scdmnuestos para dcii Amonio que a coniiíiM.Hc.iOn es oxidado a Nitrito y a Nitrato, p u i t u du| Nitrato es absorlildo por las plantas pudiniido el resto

Teniendo en cuenta los parámetros máximos permisibles, las concentrac iones de acuerdo al plan de ingeniería presentado por L A V A D E R O SUPER, se autoriza el vert imiento de aguas residuales, con las siguientes concentraciones just i f icadas en el balance de masas, deberá cumplir las condic iones presentadas en la tabla No. 2,

T a b l a N o . 2 B d i a n c e d e M a t e r i a C o n R c m o o l ó n d e M a t e r i a

P A U A M F . T R O S D E

A C l l A ( 2 8 % )

I N S O T T i m . E S ( 3 8 7 . . ) ( ( a ( <>3 .

N f l l C O J )

A C T I V O A N I O M Í O

ÜIÜDKÍÍRADABLE V

E S P U M A ( 2 S , r ' / . . )

F M J J O ÜE l íNTRADA

S O L U B L E S ( K . 9 % )

( N n H C O : ^ . M A 2 S ( ) 4 )

S S r

G R A S A S V A ( K l I E S

H l D U O r A R n U K O S

F L I I J O . S L U I A L E S

F U M O D E S A L I D A

0,0224

2 ,37M

7,30

1 .V)

(1.02

I7 ,0 í

0,005

0,007

F i i r . i o w. A ( , l ) M i n [ . A l I O N

0,004

0,002

(1.474

1.17S

l.'lf-l

0,270

íiOVliii

0 , 0 Í 7 I

t i .(U7y

I ,fi')7(l

4,6'.Jií3

5,fl4.1í4

1,1147

0,01fi7

i:-l,6420

T e n i e n d o e n c u e n t a la no rma t i v i da r l y la capac: idad d o r e m o c i ó n del f-i-'-tonia p r o p u e s t o se o b t i e n e las s i gu i en tes c o ñ c e n t r í i c i o n e a

TABLA No 3. CONDiaONtS üE DESCARGA HJAR

•pSRAÜflFTROT

"• D O O ~

"ÜBÜJ

33T

SúliUus SuiiirtiBnMhleS

(SSED)

GYA

COMPUfcSTOS SEMIVOLATILES

FENOLICOS

FENOLES TOTALES

SUSTANCIAS A C n V A A 7 l i L DE

METILENO

H I D R O C A R B U R O S

UNIDAnfS

mg/l O j

mn/l

iril/l

mg/l

mg/l

ing/l

mf|/l

CONCEÑTiÍACÍdNES

£0,015

1,051

2,128

g . El permisionario además de contar con e l manual d e operación y mantenimiento de la PTAR, debe implementar lo de manera estncta evi tando q u e s e ponga e n r iesgo la funcional idad y cont inuidad de la planta d e t r a t a m i e n t o .

h. Loa lodos g e n e r a d o s en las d i s t i n tas u n i d a d e s d e t r a t a m i e n t o ge d e b e n eñ tnb i l i za r y d i ^ p o n o i í3decuadamr:nli^, s t í gún lo e s t a b l e c i d o en el p lan do ingen ie r ía . , , , ,| ^ ,

i. El p r o y e c t o a d e m á s de l c u m p l i m i t i n í o de l P l an d e I ngen ie r i a o D o c u m o r U o Técnico, det iR t ene r e n c u a n t a la np l i c t i c ión d a loe o i yu ien t f t s a i p u u l o y ,

y El pnrmigjonario l^ndij» 5 n i e s M para i<íHli¿ar la ñjocución d u o l i fu del nTAR propuealü d a a p i i * * d e M U tHKpflrtlvQ fiprobarirtn,

/ Fl permif i ioní i t i i i deberé preaent^íi u n l u C O R P O N A K I Ñ U la pr imera t.-uffaiGtBrÍ7acirtii t is icoauimica de las aniiflft lesidualaa f e o o r t Q n d t i todos lus nnrámetrúa ftAlHblecidos en la resolución 631 del 2Qir». canitulo VIII articulo 16. oue ae omiluñ c n n f i indarntfr i to an el l ia luncc de maaa v l-as tii.lm^ técnicai ; fturmnmtradas. Y do esta manera corroborai ai l o s parAfnei ius n o onntempladoa serán sujetos de evaluación en caso d e ser reportados on el análisis.

V El permialonario debcró p iesentar an lA C O R P O N A R I N O cada üi lo (1) ano la car, ic l6( i í :aüión fislcofiuiinico de las aguas ruyiduales d e wi/uerdo a loe procedimientos eetablecídoa por el IDEAM C H I I ^ aclarar que tanto d nuieatreo compuesto como el análisis deben ser real izados por un laboratorio ucrcdi tados por el IDbAM.

/ E l pc imia innar io deboró garantizar que el Htluonte t rú ludo en su prnyHrío de l a v a r l o dO vChÍL-uio nO afeclorá u ki.s predios a ISda tu iK y d l s p ü i i i l r f l uniGüniCiil i; mediante ylcuntHril lado,

/ Sü deberá llevar una minuta rift mantonimiento e o g ú i i b r.nntftmplqdu t!r i si Decroto 1O76/2015 "Art iculo 2.2.3.3.4.1/• Regb i r o de acl ividudKy de mantBnimlento. L H B act lv ldadca de manteni i i i iHri tn prevent ivo n r j i r rcct ivo quBdarán registradas la minula u hnja de vida d u l RiEtsmCi de pre tratamlíi i i tO u tratamiento de agua? rcsidualea del genc i ydo r que desanoi iH act lv idadca indUStrialea, onm«rr.|ale5 o du sarvicmf. quo generan,

T e n i e n d o e n c u e n t a ñl cu i r i p l i i n i en to y ap l i cac i ón d e loa an te r i o res rH i iuHnmien toa , a c l a r a c i o n e s y r e c o i n i í i K l i c i o n e s d e n t r o dnl [ j r oycc to , ae a p r u e b a düini in H I pi. into d e v i s ta t é n m c o y a m b l e n l a l , H I P e r m i s o d e V H r t i m i e n t o s c o n f o r m e al A d i c w l o 2 ,2 .3 .3 .5 ,7 dft i n A r , c e i o 1 U / " 6 d « ? 0 ' l f ; , : |

t l t e r m i n o por Ol c u a l a** aprueba t:l [ jc;rri i i.^n de ve r t im ia r i l us , tseró por 1.111 p e n o d o de d i t íz (10) a ñ o s , a par t i r d e la e n t r a d a e n v i g e n c i a d e la R e s o l u c i ó n ciú a p r o b a c i ó n . | D e a c u e r d o a l a r t í cu lo 2.? ^Z.t.B de l D e c r e t o lü/'G d e ? n i í i , e n c a s o ríe ex is t i r a l g ú n c a m b i o e n le e d i v i d a d o a u m e n t o d e la m i s m a , e l u s u a r i o d e b e i H d a r aviso I n m e d i a t o y por escrito a la a u t o r i d a d a m b i e n l a l y so l ic i ta r la m o d i f i c a c i ó n de l p e r m i s o , i n d i c a n d o e n q u é c o n s i s t e la m o d i f i c a c i ó n y a n e x a n d o la i n f o r m a c i ó n pe r i i nen te . I v

El u s u a r i o d e b e r á rea l i za r los p a g o s c o r r e s p o n d i e n t e s por el con t ro l y m o n i t o r e o q u e rea l i ce la A u t o r i d a d A m b i e n t a l . Remi t i r C o p i a de l P r e s e n t e C o n c e p t o a la O f i c i na Ju r í d i ca d e C O R P O N A R I N O p a r a e l a b o r a c i ó n d e la R e s o l u c i ó n d e A p r o b a c i ó n de l P e r m i s o d e V e r t i m i e n t o s ,

C O R P O N A R I N O , se reserva el d e r e c h o de solicitar nueva información si el p r o y e c t o así lo ameri ta, con el objeto de d a r un adecuado m a n e j o ambiental al proyecto como a au área de influencia".

f í ÍI 3 0 .

A R T Í C U L O O C T A V O . De conformidad con el numeral 13 del Art iculo 2 2.3.3.5.8 del Decreto 1076 del 2015, es obl igación del usuario el pago de los servicios de seguimiento ambiental y de la tasa retnbutiva.

A R T I C U L O N O V E N O , Contra la presente Resolución procede el Recurso Oe RepOwSición ante el Direuloi General de la Uorporación, denl fo de loa diez (10) ü\as .sioi"entes a su miiiricwciífn, de contormidad con lo ftAtAhln.iiin y| La ley i i ; - ! / rir\ 1 a n 7íi

A R T I C U L O UbL ' IMO. n e conformidad r.on el ar l iculo 7 ! de 1. I„0y 00 de Iññ."! v ^1rlí^;ulu «b del Códi f iú de Hioctídirnlento Adminii^trytivo y da lo f lontonc ioao AdmlnlMNi i ivu, ¿ata Hi'"ifiiMcl*n c l * b * r i puiiiuwirgc en lo& tÁnlllllll^ iM||íiiiiH,>[ite « ta i i iA r iu ioy .

A R T I C U L O DECIMO K R I M t R O Not i f i qué is u I iHprfleeniünie lugal dftl piOyoL-to, rin conforriiiiiHfi cnn lo ealabiBcido en loa Artículos úü y siguientes i iy i üód igo de Procedimienlo Administrat ivu y de lo ContcncioHci Administrat ivo

A R T I C U L O DECIMO S E G U N D O . La presente rige a partir de 1^ fecha de su t jJHiui tür ia.

N O T I F Í Q U E S E , P U B L i q U E S E Y C Ú M P L A S E

u