CO MITES DEINTEGRACi ÓN PARAGUAY-ARGENTINA · 2017. 9. 5. · con la franquicia de SO dólares por...
7
·Y "':\i -, 'tri CO M ITES DE INTE GRA Ci ÓN PA RA GUAY-ARG ENTINA Comit é de Integración Pilar-Puerto Berm ejo Asunción, 19 de j ulio de 2016 En la ciudad de Asunción, Repúbli ca del Paraguay, a los diecinueve días del mes de julio del dos mil dieciséis, se reunió el Comité de Integración Pilar Puerto Berme jo con la part icipación de las delegaciones de la República del Paraguay y la Re pública Argentina cuya nómin a fi gura como Anexo I de la presente act a. La apertur a de la reunión estuvo a cargo de la Viceministra de Admin istración y Asuntos Técnicos TERU MI M ATSUO de C LAV ERO L, quien dio la bienvenida y agradeció la presencia de los representantes de ambas delegaciones y recalcó la import ancia de los trabajos desarrollado s por los Comit és de Inte gración para la to ma de decision es en el ámbito de la integración fronteriza. Por su part e, el Sr. Embajador de la República Argentina en Paraguay, EDU ARDO ZU AIN, agradeció a las autoridades paraguayas por el encuentro y destacó la importancia de las áreas de comercio, seguridad y el desarrollo de fronteras, así como la necesidad de realizar un trabajo integral entre ambos países. Luego, la Director a de Límites y Fronteras del Mi nisterio de Relaciones Exteriores y Culto, de la República Argentina, la Ministro MONICA AVOGADRO agradeció la organización del encuentro por parte de la Ca ncillería paraguaya y junto con destacar los traba jos que vienen realizando todos los Comités de Integración, señaló la importancia del más reciente de los mismos, el referido al Pa so fro nterizo Pozo Hondo Mi sión La Paz sobre el cual se encuentra proyectado la realización de un corredor bioceánico, clave para el desarro llo de fro nte ras. El Director General de Asuntos Consulares del Min isterio de Relacione s Exteriores del Paraguay, Ministro JUAN IGNACIO L1VI ERES, hizo mención al Acuerdo suscripto entre ambos países para el establecimiento de los Comités de Integración, el cual nació con el objetivo del libre tráns ito de personas y de bienes y a la lucha de los problemas que aten tan cont ra la integración como ser el narcot ráfico y el contrabando . 1
Transcript of CO MITES DEINTEGRACi ÓN PARAGUAY-ARGENTINA · 2017. 9. 5. · con la franquicia de SO dólares por...
·Y"':\i-,'tri
CO MITES DE INTEGRACi ÓN PARAGUAY-ARG ENTINA
Comit é de Integración Pilar-Puerto Bermejo
Asunción, 19 de julio de 2016
En la ciudad de Asunción, Repúbli ca del Paraguay, a los diecinueve días del mes de julio
del dos mil dieciséis, se reunió el Comité de Integración Pilar Puerto Bermejo con la
part icipación de las delegaciones de la República del Paraguay y la República Argent ina
cuya nómin a figura como Anexo I de la presente acta.
La apertura de la reunión estuvo a cargo de la Viceministr a de Admin istración y Asuntos
Técnicos TERU MI MATSUO de CLAVEROL, quien dio la bienvenida y agradeció la presencia
de los represent antes de ambas delegaciones y recalcó la importancia de los trabajos
desarrollado s por los Comités de Integración para la to ma de decision es en el ámbito de la
integración fronte riza.
Por su part e, el Sr. Embajador de la Repúbli ca Argenti na en Paraguay, EDUARDO ZUAIN,
agradeció a las autoridades paraguayas por el encuentro y destacó la importancia de las
áreas de comercio, seguridad y el desarrollo de fronteras, así como la necesidad de
realizar un t rabajo integral ent re ambos países.
Luego, la Directora de Límites y Fronteras del Mi nisterio de Relaciones Exteriores y Culto ,
de la República Argentina, la Ministro MONICA AVOGADRO agradeció la organización del
encuent ro por parte de la Cancillería paraguaya y junto con destacar los trabajos que
vienen realizando todos los Comités de Integración, señaló la import ancia del más
reciente de los mismos, el refer ido al Paso fro nterizo Pozo Hondo Mi sión La Paz sobre el
cual se encuentra proyectado la realización de un corredor bioceánico, clave para el
desarro llo de fro nte ras.
El Directo r General de Asuntos Consulares del Min isterio de Relacione s Exteriores del
Paraguay, Minist ro JUAN IGNACIO L1VI ERES, hizo mención al Acuerdo suscripto ent re
ambos países para el establecimiento de los Comités de Integración, el cual nació con el
objeti vo del libre t ránsito de personas y de bienes y a la lucha de los prob lemas que
aten tan cont ra la integración como ser el narcot ráfico y el contrabando .
1
d,p
COMITES DE INTEGRACiÓN PARAGUAY-ARGENTINA
El Sr. Cónsul General de la República Argent ina en Asunción, Minist ro ALEJANDRO
HERRERO, dio la bienvenid a a los part icipantes y manifestó los deseos de éxit os en las
diferentes mesas de t rabajo.
A continuación con la entrega de la Presidencia de ambos Comités a la Delegación
Paraguay, fueron instaladas las Comisiones de trabajo y subcomisiones, a los efectos de
tratar el siguient e t emario cuyas actas se anexan y forman parte integ rante de la presente:
Comisión de Facilitación Front eriza
Subcomisi ón de Aduanas
Subcomisión de Migraciones
Subcomi sión de Cooperación Policial, Seguridad, Transport e y
Cooperación Naviera
Comisión de Inf raestruct ura
Subcom isión de temas viales, te lecomunicaciones y complejos fron terizos
Comisión de Comercio y Producción
Subcomisión de Turismo
Subcomisión de Comercio e Industria
Subcomisión de Agricultura y Ganadería
2
COMITES DE INTEG RACiÓN PARAGUAY-ARGENTINA
Comisión de Desarrollo Social
Subcom isión de Género y Trata de Personas
Subcomisión de Salud
Subcomisión de Educación y Cult ura
COMISiÓN DE FACILITACiÓN FRONTERIZA
Subcomisión de Aduan as
Ambas delegaciones acordaron continuar con el régimen de Tránsito Vecinal Fronterizo
con la fran quicia de SO dólares por persona.
Subcomisión de M igracione s
La Delegación paraguaya present ó el programa de regularización migratoria para hijo s y
cónyuges ext ranjeros de ciudadanos paraguayos residentes en ter rit orio paraguayo. Al
respecto, la Delegación argentina acordó ori entar a los funcionarios de la Secretaría de
Repatriados para contacta rse con representantes de migracione s de las provincias de
Formosa y Corr ientes.
Ambas delegacíones acordaron realizar una reunión a fin de tratar la implementación del
Sistema Recíproco de Competencias en el control fr onte rizo en la segunda quincena del
mes de agosto próximo, en la ciudad de Posadas, Misiones. Asimismo, la Delegación
paraguaya solicitó la realización de una reun ión de seguimiento, en noviem bre próximo a
fin de evaluar los avances planteados en el Comité.
Subcomisión de Cooperación Policia l, Seguridad, Transporte y Cooperación Naviera
Se propuso inten sificar los contro les en aguas fronterizas para combat ir delito s
tran snacionales y ambas delegaciones acordaro n el intercambio de datos para compartir
información y establecer canales directos de comunicación.
3
\~
COMITES DE INTEGRACiÓN PARAGUAY-ARGENTINA
Asimismo se pro puso coordinar las acciones para asumir un efect ivo combate al
narcotráfico, la tr ata de personas y los demás delitos transnacionales.
Se acordó intensificar los contr oles en las embarcaciones que transporten mujeres
posibles víctimas de tratas.
La Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay solicitó la inclusión del t ema " Tráf ico ilícito
de bienes culturales" dentro de este subcomité.
COMISiÓN DE INFRAESTRUCTURA
Subcomisión de temas viales, te lecomunicaciones y complejos fronteri zos
La Delegación argent ina informó que la obra del muelle de carga de granos en la localidad
de Las Palmas se encuent ra inici ada con un tiempo previsto de construcción de 18 meses.
La subcomisión recordó que los proyectos prio rizados para un nuevo puente carretero en
la reunión del GTM de noviembre de 2015. Al respecto, la delegación paraguaya informó
que se encuent ran invirt iendo 300 mill ones de dólares de infraestructura vial en la zona.
Se encuentra en rehabilitación y mantenimiento la ruta 4 y en proceso de licitación el
tramo Alberdi- Pilar.
Se destacó que de lado argentino la ruta hasta Colonia Cano ya está totalmente
pavimentada.
COMISiÓN DE COMERCIO Y PRODUCCiÓN
Subcomisión de Turismo
Los integrantes acordaron trabajar en forma conjunta en la comunicación entre los
ejecutores turisticos de ambos países e involucrar en la comunidad de prom oción y
difu sión tu rística.
4
COMITES DE INTEGRACiÓN PARAGUAY-ARGENTINA
El repr esent ant e del SENATUR solicitó la posibil idad de acceso al cont acto directo con los
responsables del área de tur ismo de los gobiernos prov inciales y los respectivos
municipios.
COMISiÓN DE DESARROLLO SOCIAL
La Delegación del Paraguay solicitó avanzar en la firma de convenios para la forma lización
y fiscalización de las empresas de transporte en torno a la región fronteriza.
Asimismo, se prop uso la elaboración de un convenio marco para trabajar en un
procedimiento de cont ro l único.
La Delegación argenti na propuso im plementar programas relacionados con la econom ía
social y la responsabilidad social.
Subcom isión de Género y Trata de Personas
La mesa rei te ró la solic itud de que Género y Trata de personas sean una Comisión.
En parti cular sobre el tema género las part es acordaron retom ar las propuestas realizadas
en el acta del 2014.
En cuanto a la temática de Trat a Paraguay most ró preocupacron por la falta de
comunicación sobre las víctimas paraguayas. La Delegación argentina se com prometi ó en
definir un punto focal y t ransmitir la pro blemát ica a las autor idades compet ent es.
Asimismo, la Delegación argent ina presentó el mecanismo y la campana Libre de Trata y
se informó que se designaron los punt os focales de Trata en el M ERCOSU R.
Amb as delegaciones acorda ron la realización de una reunión de evaluación y seguim iento.
Subcomi sión de Salud
La Delegación paraguaya resalt ó la importa ncia de la part icipación argent ina en los
próximos encuent ros de Comités y solici tó el intercambio de información de los
representant es del área de salud de los municipios, a f in de t ratar temas sobre vigilancia
5
A;>-.p
COMITES DE INTEGRACiÓN PARAGUAY-ARGENTINA
epidemi ológica, carte ras de servicio de establecimientos de salud, t raslado de pacient es,
entre otros.
Asimismo solicitaron realiza r una reunión con los represent ant es en el área de salud de
Puerto Bermej o, Colonia Cano y ltat í e Itá Corá.
Subcomisión de Educación y Cultura
La Delegación paraguaya resaltó la im portancia de la participación argent ina en las
próximas reunion es de Comit és y solicit ó la creación de una Subcomisión de Cult ura
dent ro de la Comisión de Facilit ación fro nteriza así como en Comercio y Producción, a fin
de tratar los te mas de facilit ación del tráfico de art istas así como la circulación de bienes y
servici os cultu rales, ferias, ent re ot ros.
Ambas delegaciones, especialmente la Argent ina, manifestaron su agradecimiento a las
aut oridades del Ministe rio de Relaciones Exteriores del Paraguay por la amabili dad y
hospitali dad brindada a los part icipant es en el transcurso de la reunión.
Las delegaciones de Paraguay y de la Argent ina acordaron realizar las próximas reuniones
de estos Comit és de Int egración en lugar y fecha a conveni r entre ambas cancillerías.
MESA ESPECIAL PILAR·COLONIA CANO
En la ocasión se conformó una Mesa de Trabajo para tratar la situación del paso de
fronte ra Pilar-Colonia Cano. En virtud de que el servicio de balsa Pilar-Colonia Cano se
encuentra interrumpido desde hace aproximadament e siete meses, y en vista a la
import ancia social y económica que represent a dicho servicio, la delegación paraguaya
solicitó a la presidencia del Comité de Integración que adopte las medi das pert inentes
para su reactivación.
Asimismo, teniendo en cuenta la importancia que reviste el paso fronte rizo, solicita a la
presidencia del Comité la const it ución de un Comi té de Integración ent re Pilar y una
localidad fron teri za vinc ulada.
6
6W
COMITES DE INTEGRACiÓN PARAGUAY-ARGENTINA
La presidencia del Comité to mó debida nota de la solicitud formu lada por la delegación
paraguaya y se compromet ió a elevar el tema para que las autoridades competentes
realicen la evaluación y los estudios necesarios.
Se f irman 2(dos) actas del mismo tenor y a un solo efecto.
IPOR LA REPUBLlCA ARGENTINA
Ministro A~Odm Herrero
Cónsul General de la República Argenti na
Asunción, Paraguay
Ministro Mónica Avogadro
Directora de límites y Fronte ras
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
República Argent ina
7
POR LA REPU
,Ministro R' r Torres Aliana
Cónsul Gener a República del Paraguay
istencia, Argentin a
MI istro Juan Ignacio Livieres
Director General de Asuntos Consulares
Ministerio de Relacione s Exteriores
la República del Paraguay
