COMANDOS NAVALES ALEMANAS EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Comandos navales alemanas en la Segunda Guerra Mundial

Becker,CaiusBekker,Cajushttp://militera.lib.ru/h/bekker/index.html

Sitio "literatura militar":militera.lib.ruEdicin:K. Becker,comandos navales alemanas en la Segunda Guerra Mundial.- McGraw-Hill, 1958.

Original:Bekker C.liebten ... Und doch das Leben.- Hannover, 1956

Reserva online:http://militera.lib.ru/h/bekker/index.htmlEjemplos:militera.lib.ru / H / Bekker / ill.htmll

OCR, edit:Sergey Emelyanov

El tratamiento adicional:farsante (hoaxer@mail.ru)

Traducido del alemnL.S.Azarha, A.G.Bubnovskogo.{1} Esto marc referencias a las notas.

Abstract editor:Este libro, que fue publicado en 1956 en Hanover, escrito por el conocido en Occidente historiador alemn Caius Becker - el autor de la aclamada en su momento, "un informe documental" llamado "Kampf und Untergang der Kriegsmarine".Ahora K. Becker hizo un nuevo libro sobre la marina alemana durante la Segunda Guerra Mundial.Esta vez, se hizo un intento de resumir la experiencia de la lucha contra el sabotaje y asalto del compuesto de la Marina alemana.

Contenido

Desde el EditorEn lugar de introduccinIntroduccinCaptulo uno.equipos de asalto MarinosCaptulo Dos.individual torpedo "Neger"Captulo Tres.ataque "Neger" la flota de invasinCaptulo Cuatro.Exploding barco "Linz"Captulo Cinco."hombres rana" o "soldados del mar"Captulo Seis.ataque de diversin y las tropas de asalto de la batera y gatewaysCaptulo Siete.Nijmegen puentesCaptulo Ocho.amainando nico barco "Bieber"Captulo Nueve.submarina Double "Zeehund"Captulo Diez.conexin "K" en la lucha contra los soviticosCaptulo Once.Planes de conexin "K"ConclusinNotasLista de FigurasBecker,CaiusBekker,CajusComandos navales alemanas en la Segunda Guerra Mundial

Sitio "literatura militar":militera.lib.ruEdicin:K. Becker,comandos navales alemanas en la Segunda Guerra Mundial.- McGraw-Hill, 1958.

Original:Bekker C.liebten ... Und doch das Leben.- Hannover, 1956

Reserva online:http://militera.lib.ru/h/bekker/index.htmlEjemplos:militera.lib.ru / H / Bekker / ill.htmll

OCR, edit:Sergey Emelyanov

El tratamiento adicional:farsante (hoaxer@mail.ru)

Traducido del alemnL.S.Azarha, A.G.Bubnovskogo.{1} Esto marc referencias a las notas.

Abstract editor:Este libro, que fue publicado en 1956 en Hanover, escrito por el conocido en Occidente historiador alemn Caius Becker - el autor de la aclamada en su momento, "un informe documental" llamado "Kampf und Untergang der Kriegsmarine".Ahora K. Becker hizo un nuevo libro sobre la marina alemana durante la Segunda Guerra Mundial.Esta vez, se hizo un intento de resumir la experiencia de la lucha contra el sabotaje y asalto del compuesto de la Marina alemana.

Contenido

Desde el EditorEn lugar de introduccinIntroduccinCaptulo uno.equipos de asalto MarinosCaptulo Dos.individual torpedo "Neger"Captulo Tres.ataque "Neger" la flota de invasinCaptulo Cuatro.Exploding barco "Linz"Captulo Cinco."hombres rana" o "soldados del mar"Captulo Seis.ataque de diversin y las tropas de asalto de la batera y gatewaysCaptulo Siete.Nijmegen puentesCaptulo Ocho.amainando nico barco "Bieber"Captulo Nueve.submarina Double "Zeehund"Captulo Diez.conexin "K" en la lucha contra los soviticosCaptulo Once.Planes de conexin "K"ConclusinNotasLista de FigurasDesde el Editor

Este libro, que fue publicado en 1956 en Hanover, escrito por el conocido en Occidente historiador alemn Caius Becker - el autor de la aclamada en su momento, "un informe documental" llamado "Kampf und Untergang der Kriegsmarine".

Ahora K. Becker hizo un nuevo libro sobre la marina alemana durante la Segunda Guerra Mundial.Esta vez, se hizo un intento de resumir la experiencia de la lucha contra el sabotaje y asalto del compuesto de la Marina alemana.

Un nuevo libro de K. Becker concebido como una especie de respuesta polmica a los cargos que se pusieron adelante en el West literatura alemana de posguerra y la prensa para el comando naval de Hitler, quien envi marineros deliberadamente sabotear un conocido una muerte segura.Su publicacin tambin pretende demostrar el deseo de "mantenerse al da" con los historiadores militares de Italia, Francia, Inglaterra y Estados Unidos, donde en los ltimos aos, una serie de publicaciones especializadas en las actividades de los comandos de la marina en la Segunda Guerra Mundial, y al mismo tiempo demostrar que los alemanes no concedi en el desarrollo de medios de asalto de distraccin, por ejemplo, los italianos, en general se acepta en la literatura de vista militar burguesa, "antepasados" de los medios y mtodos de guerra.

Para todos los prejuicios del autor, que es un apologista del neofascismo y neorasizma, a pesar de su esfuerzo por encubrir el Alto Mando Naval del libro de la Alemania nazi ser de inters para el lector militar sovitica con un abundante material fctico sobre las tcnicas y tcticas de sabotaje y de tareas naval asalto, conocido en la historia militar alemana literatura titulada compuesto "K".Su creacin en 1944, cuando, en palabras de Becker "caso de Alemania eran malas," refleja el deseo de mando fascista por los medios y mtodos de combate en el mar inusuales para tratar de alguna manera de arreglar las cosas profundamente sacudido.Aunque el logro de esto, por definicin, K. Becker, "la creacin del ltimo ao de la guerra", de hecho, no ir ms all de los xitos tcticos (que, dicho sea de paso, ha obligado en varias ocasiones para enfatizar el autor), sin embargo, tiene los mtodos inusuales y nicas de las armas de combate que funcion comandos de la marina, no puede atraer la atencin del lector interesado en la historia de la ltima guerra.

K. Becker profundiza en la creacin y aplicacin de sabotaje especfico y medios de asalto - un torpedos chelovekoupravlyaemyh, barcos explotan, mini-submarinos, etc Una gran parte del libro tambin se da a las acciones de "la gente de rana" - nadadores de combate, buzos fcil flotador equipo que les permiti cerrar el camino bajo el agua a los objetivos enemigos (barcos, puentes, pasarelas) y socavan sus cargos especiales.

El lector, por supuesto, con los intereses que data desde las pginas de un libro, que - en la forma de un polubelletristicheskoy lugar fascinante, con testigos cotizacin o los propios participantes - describe los peleadores ms excitantes de conexin operaciones de sabotaje "K" (lucha con la flota de invasin aliada en la baha del ro Sena y del Estrecho de regin de Pas-de-Calais, socavando los puentes sobre el ro Orne y en Nijmegen, la destruccin de la puerta de entrada al puerto de Amberes, y as sucesivamente).

Algunos inters presentar el ltimo captulo del libro, dedicado a la caracterizacin de las muchas muestras de los fondos de sabotaje y asalto, que fueron desarrollados por los diseadores alemanes, pero el "no hay tiempo" para encontrar el uso en combate.

Publisher ofrece libro de K. Becker atencin del lector Sovitica, guiada por la consideracin de que es para toda la depravacin de paquetes debido a la autora burguesa limitada introduce algn detalle los hechos, cuyo conocimiento es, en cierta medida se complementan nuestra comprensin del curso de la guerra naval durante la Segunda II Guerra Mundial, y junto con los otros libros ya publicados en un semforo ("MAS Flotilla Dcima" Borghese "saboteadores submarinos" Brew y algunos otros), entrar en los eventos que conforman uno de los ms interesantes, aunque relativamente poco conocido en la literatura militar-histrico pginas.En lugar de introduccin

La lectura de estos ensayos es tan emocionante y animada por escrito por nuestros compaeros de servicio en los eventos experimentados de la Marina Cayo Becker, me acord de nuevo la conexin "a"{1}y el primero de muchos memorables en este sentido.Con los aos, la gente y los hechos de aquellos das han sido dejados de lado en mi mente a la parte posterior de nuevas experiencias, nuevos retos.Ensayos Caius Becker resucitado imgenes de antao.El libro es como una pelcula fascinante sobre el nacimiento de las unidades de la "K" y sus acciones modestas iniciales para ser nombrado, y la evolucin de las nuevas condiciones de la marca para la estructura interior alemn y el proceso de consolidacin de personal en un solo equipo de soldar.

Estar siempre con un sentido de orgullo que recordar que en el momento en que cada persona con conocimientos guerra fatal que pareca cada vez ms inevitable, me las arregl para crear en el Wehrmacht alemn es un compuesto en el que contrario a la tradicin de larga data de la libre iniciativa y el sentido de responsabilidad de cada tcnico de servicio individuales unido mucho ms importante que simplemente siguiendo la letra de la orden.Rango y posicin, tenemos peso slo si cumplen con las cualidades personales del hombre.

El ideal hacia el cual el compuesto se ha convertido en el lema de Nelson - de ser "una banda de hermanos" ("familia fraternal").Est claro que, en las difciles condiciones de su ltimo ao de la guerra, cuando la eleccin de personal de mando era muy limitado, y la dura batalla-probado que deben cumplir las personas de todo el nelsonovsky ideales ms exigente logr slo parcialmente.Sin embargo, hoy comparto la opinin de que esto de alguna manera un ambiente completamente nuevo para el soldado fue un factor importante detrs del personal de combate inusualmente alta de la conexin "K", y la clave para su xito.

Al parecer, es esta atmsfera muy especial dentro de las conexiones "a" contribuido al hecho de que haba servido entre y an mantiene una estrecha relacin en el conjunto de Alemania - sin importar la edad, antiguos colegas, sus antiguos cargos, profesiones, religin o creencias polticas.Tengo muchas ganas de presentar libro servir para fortalecer an ms estos lazos.

Como ex almirante y comandante de la "K", me gustara hacer algunos puntos importantes con respecto a la orientacin bsica y las posibilidades de uso de los compuestos de la "K" en absoluto.

Conexin "en" independientemente de su tipo slo puede complementar las fuerzas regulares, no sustituirlos, y sin embargo, con tales compuestos utilizando un pequeo nmero de gente fuerte y bien entrenado que pueda alcanzar con xito la fragmentacin y la caja fuerzas enemigas mucho ms grandes.

En contraste, por ejemplo, los pilotos de los bombarderos japoneses tripulaciones de los activos de combate, compuesto por representantes de los pueblos altamente civilizados de la raza blanca deben estar en una misin de combate para tener una oportunidad real de salvar su vida.

Para el xito de las acciones individuales no es tan importante la fuerza fsica, la voluntad y la disciplina personal.El, el tipo casi deportiva intensiva e integral, el ejercicio aumenta las posibilidades de xito y reducir las prdidas.

El nico luchador ideal es un soldado que defiende los intereses de la orden rescheny de oficio, aun sin recibir la orden.

En conclusin, slo tengo el nombre del antiguo recinto militar "K" y sus familias para agradecer a Caius Becker, y con l, y todos los que le estn dando la informacin que contribuy a la aparicin a la luz para ensayos interesantes.Que este libro aumentar los eventos descritos en la memoria de quienes las experimentaron, y se deja a los lectores de todo el mundo, que fue hecho por nuestro pueblo y lo que pueden hacer, y dejar que se sirven como un recordatorio de los de nuestros compaeros que ya no estn entre nosotros.Helmut Gueye,Bundestag diputado,ex comandante de la "K"de las fuerzas navales en Alemania.

Introduccin

Para comenzar con unas palabras acerca de cmo crear la conexin "K".- OCM{2}aprecia los medios tradicionales de combate.- El impacto de la revolucin de ataque en el equipo de asalto britnico "Tirpitz".- Una audiencia con el prncipe Borghese, los italianos en el papel de los docentes.- La palabra mgica "Nelly-2."- El primer 30 combatientes conexin "K".- Dice el autor, por lo que era posible escribir este libro.

El joven acababa de terminar su informe.Habl con entusiasmo, quebrada por la emocin.Capitn canoso tamborile con los dedos sobre la mesa y sacudi la cabeza.Luego mir a sus subordinados.

- Bueno, qu te parece, seores, de lo fantstico cuadro pintado por nuestro joven amigo?Los oficiales se encogieron de hombros y murmur algo as como un "imposible, seor."El capitn se volvi hacia el joven:

- Entonces, crees en serio que los nadadores solitarios pueden ser seleccionados para los buques de guerra enemigos bien guardado y buques de transporte, y - bueno, digamos - de hacerles dao?S, el joven pensaba.Pero el capitn no lo dej hablar, continu:

- Mi joven amigo, yo respeto sus aspiraciones nobles y su entusiasmo.Pero ha considerado el hecho de que la Marina es tradiciones relacionadas?Para el desarrollo de la guerra martima lucha contra las multitudes es mucho ms tpico que para otras operaciones de las fuerzas armadas.Cabe dudar de que nuestras tradiciones llevarn a cabo sus ideas.

Unos minutos ms tarde, un joven sali de la ECM edificio y camin lentamente por una calle sombreada en Berln.Da de verano fresco puede parecer bastante inocente si no se procede de la voz en algn lugar radiodiktora, lea el texto del ltimo informe especial sobre las acciones de los submarinos.Era junio de 1942."Y el submarino, la marina y el ataque torpedero - sin cambios," - pens el joven, quien propuso la idea de nadadores de combate nico.Sus pensamientos fluan un poco desordenado."... S, aqu estn - las ricas tradiciones de la Marina y el camino trillado de la guerra del mar ..."l no tuvo que escuchar las palabras primera y amable y el rechazo de la flota.Entre las ideas e inventos, se han reportado en el ECM en los ltimos aos, ha habido propuestas para el uso de la mar-combatientes individuales.Los autores de la mayora de estos proyectos han sido la gente de mar a s mismos.Un capitn de corbeta, comandante del dragaminas, propuso la construccin de un submarino monoplaza para la defensa costera.Sus dibujos y notas explicativas se han presentado para el caso.Otro oficial naval durante la Primera Guerra Mundial, es decir, desde hace varias dcadas, dio la idea de utilizar lanchas rpidas con cargas explosivas: dirigido a la nave enemiga, un barco fue cuando golpean el casco del barco para explotar y causar dao al enemigo.Sin embargo, el desarrollo de esta idea no estaba en la Marina, y contrainteligencia.La Armada ha reconocido la contrainteligencia como el desarrollo surgi en 1929 el proyecto de creacin chelovekoupravlyaemoy torpedos, que durara medio ms eficaz de lucha.Y nuestros jvenes, confiados en el hecho de que los nadadores de combate son capaces de suspender la parte sumergida de las bombas del buque enemigo, al final, tambin, "amarrados" en contrainteligencia.

Contra-espionaje en Alemania fue un refugio de los inventores no reconocidos de los nuevos mtodos de hacer la guerra.

***

La maana del 22 de septiembre 1943 cuatro pilotos submarinos britnicos, bebs, viendo directamente en frente de la salida de innumerables caones del acorazado "Tirpitz", dirigido amenazadoramente hacia ellos, se rindi.Los alemanes dieron un suspiro de alivio que sintieron en el ltimo momento una desviacin muy atrevida y peligrosa interrumpido.Pero pronto fueron felices.Dos minas magnticas, ya lpiz debajo de la quilla "Tirpitz" submarino del beb ("X-Craft", como los britnicos llaman ellos) se han disparado despus de un tiempo, y el acorazado recibido tal dao que las reparaciones deban mandarlo a un lugar de estacionamiento en el norte de Noruega casi la mitad de los equipos de uno de los astilleros.Slo unos meses despus, el barco volvi a entrar en el sistema.

Este evento causado en la respuesta marina alemana, que puede ser comparado a una pequea revolucin.En ese momento, los britnicos bajo la influencia de Eventos 18 de diciembre de 1941 cuando los italianos hicieron sobre la gestin de ataque de torpedo con xito en los acorazados britnicos "Queen Elizabeth" y "Velient" en el puerto de Alejandra, probablemente, dijo, "Podemos!"Tal fue la reaccin de los alemanes ahora.Los oficiales y marineros, quienes aprendieron sobre el ataque a "Tirpitz", no podan negar los saboteadores enemigos en consideracin.En los marineros jvenes se despert el deseo de una hazaa similar.Ellos le dijeron a s mismos: "Qu bueno! A pesar de la muy baja probabilidad de xito, romper la defensa fuerte, tomar la ma, y luego venir y decir, s, este es el caso de mis manos! 'S Una hazaa!"

Pero ese pensamiento no es slo a los jvenes.El cambio de actitud se ha producido en los crculos del alto mando.Grossadmiral Doenitz antes del evento decidi "intensificar" la conduccin de la guerra.l mismo dijo que decidi crear una especie de "organizacin mauntbettenovskuyu" - en el modelo Ingls{3}.En este sentido, nutrido, y la idea de una luz de fondos de asalto de distraccin.Los italianos y los britnicos ya haban demostrado de manera concluyente que un puado de hombres valientes no slo es capaz de vyvodig temporalmente fuera de los grandes buques, pero tambin contena la fuerza y los recursos del enemigo importante, distrae de las tareas ms importantes de los cientos de trabajadores de la tienda y soldados con armas poderosas necesarias para fortalecer el instalaciones militares de defensa.Por qu los alemanes hacen esas desviaciones en el mismo sentido?

Por lo tanto, el ataque a los britnicos "Tirpitz" predeterminado uno de los "dolores de parto" que precedieron al nacimiento de la conexin alemana "K", "Conexin de los escasos recursos de las fuerzas navales de combate."

***

- Qu puedo hacer por ti?- Corts pero reservado pregunt el prncipe Valerio Borghese, un visitante, un oficial de la marina alemana.El famoso jefe del MAS 10a Flotilla, los pequeos sistemas de armas Marina Italian Connection gloriosos, y ahora, unos meses despus de la rendicin de su pas, se comport con lealtad hacia los alemanes.El capitn de corbeta Heinz Schomburg dirigida a la sede de la Borghese una misin oficial de enlace alemn Comando Naval oficial en Italia, el anfitrin respondi a la pregunta:

- Espero que vamos a ayudar a los dems.Me pregunto siempre en contacto con con todas sus necesidades, cualesquiera que sean tratadas - la parte de materiales, lubricantes, o cualquier otra cosa.Nuestro comando est interesado en dcimo MAS Flotilla nada necesario.

"Por qu no dice lo que realmente quieres?"- Pensamiento Borghese.

Schomburg no se atrevi a subir inmediatamente a sus demandas.Este italiano caballero medalla ms alta por su valenta, se vea que no es as, lo que suele imaginar sus compatriotas apasionados.Pareca ms sangre fra que entusiasta, ms comedido que sincero, y en cualquier caso, la persona es sobrio, sensato y prudente.

Por supuesto, los alemanes la intencin de beneficiarse de la experiencia del MAS Flotilla 10a, ya que a continuacin se fijan rpidamente sobre las conexiones que forman "K".Se supona que sera posible conseguir algunas muestras ya analizadas por los fondos de asalto italianos.Terminacin del perodo de transicin para Italia la produccin no podra por supuesto ser reabierto.Si los italianos tambin han compartido sus sucesores y la experiencia con las instalaciones de tratamiento de asalto, as como para desarrollar mtodos de estratagemas, por la misma razn, a juicio del mando alemn, habra logrado mucho.

En general, los alemanes pertenecan al MAS Flotilla 10a como "mimosa-touch-me-not".Flotilla dispuestos a proporcionar todo lo necesario, si se pretende llevar a cabo cualquier operacin de sabotaje.Pero los italianos fueron capaces de operar a su propia discrecin.No pone "institutriz", de Alemania, ya que suele ser el caso en los otros casos.Esta desconfianza es slo legtimo orgullo picado a los sureos.Con esto en su momento para establecer una buena cooperacin.Italianos cediendo paso a paso su posicin - aunque slo despus de que los alemanes no han tenido la oportunidad de utilizar uno u otro agente de lucha.

Pero para cuando los alumnos ya saben de memoria los conceptos bsicos de la tctica comandos marinos individuales.

***

Un da de diciembre de 1943, el teniente de navo de la artillera Hans-Friedrich Printshorn abandon abruptamente la escuela de artillera de defensa area en la que fue profesor, y se fue a un lugar desconocido.Todo por culpa de una llamada telefnica.Un amigo cercano de Printshorna que caus al telfono, dijo slo esto: "Deja todo y ven a m en Heyligenhafen en el Mar Bltico".Desde Printshorn vacil, aadi, "Password:. Nelly-2"

La historia de esta contrasea es la siguiente.En el verano de 1942 los ejrcitos alemanes avanzaban a travs del Rostov a Stalingrado, pero la retaguardia de las fuerzas soviticas continuaron manteniendo la pennsula de Taman.Navy sede Fast-labrada se dio a la tarea de organizar la defensa del asalto sovitico del mar sobre el estrecho de Kerch.

Unos das antes en un personal de la sala se deslizaron una chica guapa ucraniana que pidi el comandante, el almirante Sheyrlena si puede ver al teniente Printshorna.Printshorna no lo era, y el Almirante, que todos pensamos que era divertido, me pregunt si poda hacer algo para ayudar.Chica en l, dijo, "Por favor, dile caluroso saludo de Nelly, que sabe!"Admiral cumplir concienzudamente el orden, y, por supuesto, Printshorna desde entonces constantemente molestado "operacin de Nellie."Tan pronto tom el nombre para operaciones de comando de camuflaje contra las tropas soviticas, fue llamado "Nellie-2" porque Printshorn jug un papel importante en ella.Por su naturaleza, la preparacin y el desarrollo "Nelly-2" fue el prototipo de la tarde se unira a las operaciones de "K".

Nos dijeron que la historia de la Printshorna llamada en Heyligenhafen slo porque es caracterstico de una conexin "K".A las pocas horas o das puede hacer que las personas que puedan servir en el compuesto "K", y se eliminaron todas las barreras burocrticas - qu milagro!- Un gesto de la mano.Con esto en el cambio de 1943 y 1944 en Heyligenhafene ya eran cerca de 30 soldados - oficiales y soldados.Aunque al principio no saban nada especfico acerca del propsito de su llamada, pero sabiendo que ellos han escogido para casos especiales, fue suficiente para reunir inmediatamente a los recin llegados a un equipo fuerte.Estas 30 personas compuesto por el ncleo de la plantilla del primer asalto significa la Marina.

***

Acerca de cmo este embrin en los primeros evolucionado conexin "K", como las semanas se han diseado, probado y fabricado fondos de asalto que han tenido un impacto verdaderamente revolucionario en los cnones de la guerra naval, como voluntarios acudieron de todas partes despus de la proyeccin necesaria y capacitacin a corto plazo por medio del combate enanas fueron enviados directamente a la batalla, y que por lo tanto se probaron - todos estos se tratan en este libro.

Hace ms de dos aos se me pregunt si yo pensaba posible escribir un libro as.He de reconocer que mi respuesta era muy escptico.Actualmente en Alemania no hay archivos militares, donde podan aprender los registros marciales y otros documentos con el fin de obtener informacin suficiente sobre el tema.Incluso los pocos que nuestros expertos que estudian la historia de la guerra en el mar, la mayora de ellos tienen que solicitar la admisin en los archivos de los antiguos adversarios.Yo tambin slo poda tratar de encontrar tal vez ms personas atendidas en el complejo de "K" a las conversaciones con ellos o sus sobrevivientes registros personales para saber lo que han experimentado.Pero, cmo encontrarlos?A juzgar por algunos artculos superficiales en la prensa alemana de la posguerra, los autores que han afirmado unnimemente que comando irresponsable envi a todos los habitantes de este compuesto sobre la verdadera muerte y sin sentido, es poco probable que uno podra esperar encontrar a alguien con vida.Sin embargo, lo que se deca en estos artculos no corresponde a la verdad.De los muchos ejemplos dan un ejemplo que muestra cmo fui capaz de buscar la conexin veteranos "K".

Hace un tiempo visit el vicealmirante retirado Helmut Gueye, un ex comandante de la conexin "K".Ahora l es un miembro del Bundestag de Bonn de la ciudad puerto de Wilhelmshaven.Entre otros hechos almirante me dijo lo siguiente: "Poco despus de la guerra, un oficial britnico, confirm en una entrevista conmigo en que uno de nuestros conductores chelovekoupravlyaemyh torpedo individuales, un joven lder Fenrich, se hundi el crucero de la flota de invasin."Le pregunt el nombre y la direccin del almirante Fenrich, pero Gueye no tena esos datos, y me envi para obtener una referencia ms detallada al ex comandante de la flotilla de torpedos individuales.Asist y el hombre, que reside actualmente en el extremo sur de Alemania.Desafortunadamente, dijo poco antes de la operacin que se le confa la conexin result gravemente herido cuando el ataque areo aliado y no poda recordar los acontecimientos de los das siguientes.Entonces le pregunt que de la flota mayor Fenrich que considerara capaz de tal hazaa.Me llam una serie de nombres para elegir, pero la direccin y no fue.

Cuando pareca que el acuerdo se estanc, un amigo me dio la idea de solicitar a los equipos de reclutamiento de los ancianos ".El hecho es que cada oficial de la marina era un miembro de un equipo en el proyecto en funcin del ao llamando a la Marina; pares dentro de una organizacin hay una relacin muy estrecha.Si quera un conductor torpedo chelovekoupravlyaemoy individuales en julio de 1944, fue el Fenrich mayor, que sigue siendo un candidato a los oficiales, a continuacin, iniciar el servicio en la Armada, que estaba en algn lugar entre finales de 1941 y principios de 1943.Le escrib a todos los ancianos de los respectivos equipos de reclutamiento y les pedir que proporcione informacin acerca de las personas cuyos nombres me llam el comandante de la flota.Y uno de los ancianos habl, "As es, el vicepresidente senior Fenrich -. Miembro de nuestro equipo de reclutamiento Sin embargo, de acuerdo con muchos compaeros, no regres de una tarea a realizar nadadores de combate en la baha del Sena, y probablemente mat Pero. Tambin se dice que la Autoridad Palestina en 1945 y 1946 fue un campamento de Ingls para los interrogatorios especiales. Despus de la guerra, los miembros del equipo de reclutamiento no tenan ninguna informacin sobre l. Slo puedo especificar la direccin de sus ancianos padres ... "De inmediato escribi a sus padres, con la esperanza de que viven en el mismo lugar.Yo les ped que me contara algo sobre la ubicacin de su hijo.Pocos das despus, la respuesta de ...a s mismo!Nos reunimos y me dio su diario, refirindose a la poca.

Este es slo un ejemplo.Con todo, me las arregl para encontrar al menos un centenar de antiguos compaeros.Todos ellos - desde Almirante a la ltima ordinaria - Me veo en la obligacin de la publicacin de este libro.Esto es - la historia de la conexin de la gente "K" y lo que sera emocionante como lo fue, espero su presente con la mayor objetividad.

aptulo uno.

Equipos de asalto Marinos

Reunin extraordinaria de la nueva 1944.- Nombre sin mancha - una condicin para recibir una conexin de "K".- Cules son las obligaciones contradas en los voluntarios.- Estudio de caso sobre el modelo de Ingls.- Prueba de "Small" de valor por el mtodo Opladena.- Robo de logotipos en propiedad en la estacin principal de tren en Munich.- Declaracin oficial: desarrollar la iniciativa personal.- En este caso se trataba de un "pero".- Dos submarinos beb, "amablemente puesto a nuestra disposicin por el enemigo como un modelo."- "Hecht" - el primer doble submarino alemn.- Gueye vicealmirante toma el cargo de comandante de la conexin "K".- Equipo de tropas de asalto marinas con la expectativa de seis semanas, "de la vida en el desierto."

Al principio era slo choza invisible en la costa del mar Bltico, cerca de Heyligenhafena que parece un gallinero, en vez de soldados futuro compuesto cuarteles "K".Muy pronto, sin embargo, tuvo que tomar el cercano cuartel de artillera, como choza de la capacidad era totalmente inadecuado.

Al comienzo del nuevo 1944, apenas tuvo tiempo de ambiente festivo para dar paso a la sobria realidad de la guerra, 30 soldados se reunieron en un cuartel heyligenhafenskom indescriptible por iniciativa del capitn de corbeta Opladena, escuch por primera vez - en una forma velada, sin embargo - por qu, de hecho, caus aqu.Opladen dijo que el comando de la Armada tiene la intencin de crear un choque de alta eficacia en combate, y que estos grupos estar subordinada temporalmente al Jefe de Estado Mayor de la Armada, almirante Gueye.La elevada posicin de su futuro jefe continu Opladen lleg deber al hecho de que la traduccin no era permanente galn.Ms tarde, parece que hacer algn tipo de unidad del ejrcito independiente.

Todos los recin llegados, segn Opladena fueron seleccionados en base a sus cualidades personales positivas, y "Diario de conducta" deben ser diferentes para cada una pureza verdaderamente angelical ...Son sus capacidades fsicas hacen grandes exigencias, resulta que muy pronto, en el curso de un entrenamiento muy duro.En los fines y objetivos de Opladen no se extendi.Los recin llegados tenan que o bien unirse a los equipos de asalto pequea pero decidida fuerza o ser luchadores solitarios, armados con un nuevo tipo de vehculo de combate.

Antes de comenzar cualquier cosa, dijo Opladen es absolutamente necesario solicitar un deseo voluntario para formar parte del compuesto formado.Para los principiantes que proporciona varios das, durante los cuales podran pensar las cosas a fondo.

En las notas personales Admiral Gueye sobre la organizacin de un nuevo periodo de conexin declar:

"La situacin de invierno militar de 1943 / '44 permiti slo las operaciones defensivas de la flota. Se saba que por esta razn, prefiero numerosas, pero pequeas embarcaciones y los activos de asalto de naves capitales. Tanto Grossadmiral Doenitz considerado mi candidatura adecuada para realizar una tarea especial de la formacin de un Conexin implica un nuevo tipo de asalto sobre la base de que es consistente con mis propios puntos de vista. Para realizar este ejercicio que me ayude a se aisl (incluso durante mi tiempo en la sede de la Armada), comandante Frauengeym. Adems, me llam al capitn para Opladena teniente de la reserva, y luego como comandante de Bartels, teniendo en cuenta a los candidatos ms adecuados para llevar a cabo dichas tareas.

Est claro que la formacin de este tipo de compuesto y la produccin de completamente nuevos tipos de armas en el quinto ao de la guerra han sido extremadamente difcil.Tambin tenan que encajar dentro de plazos muy ajustados.Se excluy la mejora a largo plazo de los procesos y pruebas de nuevas herramientas.Para evitar trmites burocrticos les ped a los amplios poderes principales.Me dieron el derecho de negociar directamente con los cuerpos de los comandantes navales, as como, sobre todo, con rukovodyaschvmi industria autoridades.Esta vez tambin he usado, de lo contrario sera imposible formar y equipar tcnicamente conexin.

En los crculos industriales, conoc a una plena comprensin y apoyo, debido, en particular, la consideracin sobria que la vieja tendencia en la industria de la construccin naval no puede traer el xito en la guerra.Adems, es tan simple, pero los nuevos medios de combate suelen estar felices de tener peculiares de cada espritu individual de invencin.No slo los ingenieros, sino tambin a los trabajadores mostraron un gran inters en el asunto y me ayudan todo lo que pudiese.

No tenamos ninguna experiencia prctica con los nuevos mtodos de hacer la guerra.Slo se sabe que los italianos son los diversos fondos de asalto pequeos, adems, somos conscientes de los pocos artistas britnicos de sabotaje llevadas a cabo por medios similares.En cuanto al sabotaje japons en submarinos de la beb, no hemos recibido ninguna informacin detallada.Grupos subversivos acciones (como el "comando" British), para planificar, tanto en el mando de las fuerzas navales de Ingls y - como el ataque a la estacin meteorolgica del enemigo - siempre frustrados por la falta de barcos y personal debidamente capacitado.

Nuestra intencin en la primera fase fueron:

1.Desarrollar y construir un submarino-beb especial en el modelo de Ingls y el personal a bordo, aplicar el barco del beb para las asignaciones especiales, como la penetracin en puertos enemigos, etc

2.Implementar capacitacin tropas especiales de asalto de combate marinos (grupos de combate) - tambin en el modelo de Ingls.El propsito del entrenamiento - garantizar que los pequeos vasos superficiales y ataques submarinos beb en las costas enemigas y hay importantes instalaciones militares (radares, posiciones de artillera, etc) ... "

As, los primeros 30 futuros combatientes conexin "K" lleg a Heyligenhafen, casi todos se ofreci para servir en la nueva conexin, y en espera de lo que vendr.

En primer lugar de todas las obligaciones se han emitido.Cada uno de estos treinta personas se comprometieron a mantener el ms estricto secreto, acord servir sin despidos y das festivos, para romper todos los lazos con el "ambiente civiles", incluyendo el requisito de mes absolutamente nada que informar, incluso una casa si una situacin especial requiere de un silencio tan completo.nete a las filas de la conexin "K" se comprometi a dedicarse por entero a la causa comn, dndole toda su fuerza fsica y mental (que, sin embargo, no significa que necesariamente va a sacrificar sus vidas).

Despus de la ejecucin de los compromisos de vino del instructor de infantera y tropas de ingenieros.Fueron los suboficiales con experiencia de combate en Rusia, es decir, despus de haber superado, a todas luces, la cosa ms difcil que te puedas imaginar en el combate en tierra.En correspondencia con la gravedad de los diferentes y combate la formacin de los futuros saboteadores.

Luego vino un instructor en gimnasia, natacin y jiu-jitsu, porque era necesario formar el cuerpo de cada nadador para que pueda soportar toda la tensin, y, adems, era formar a futuros espas toda la autodefensa sin armas y posiciones enemigas neutralizantes silenciosos.

Luego vino un instructor en auto y radiodelu, para la conexin a los hombres "a" debe dar una posible formacin universal.Todo el mundo tena que aprender casi todas las funciones necesarias, cada pedido, si es necesario, no dudar en tomar las responsabilidades de sus compaeros.

Luego vinieron los especialistas de buceo, ya que la conexin combatientes "K" tuvo que aprender a manejar con los activos de buceo y rescate y dispositivos de oxgeno, cuyo uso es de ninguna manera excluida.

Luego llegaron los expertos en el aprendizaje de idiomas, se centra no tanto en un slido conocimiento de la gramtica, la forma de estudiar palabras fuertes soldados en idiomas extranjeros.Estas palabras de moda aprenden de memoria con el acento adecuado - una medida importante para el camuflaje en caso de una situacin difcil en la que es fcil de imaginar, podra conseguir nuestro saboteador nadador!

Por ltimo, un nmero seguido de la traduccin de extractos de la instruccin de Ingls en accin, "comando", capturado como un trofeo en Dieppe.Con gran inters la primera conexin combatientes "K" leer datos de ejemplo de la formacin y el (fallido, sin embargo) incursin de un comando britnico en el ndice de mariscal de campo Rommel en el norte de frica.Con un mayor reconocimiento de nuestro pueblo han abrazado contenida en los documentos capturados reconocimiento de que los britnicos tenan no menos difcil que ellos mismos.

Mientras tanto, en Heyligenhafen viniendo continuamente nueva adicin.Los recin llegados "filtra" pasar el examen correspondiente, durante el cual determina su aptitud para servir en la mezcla.Slo despus de que confesaron cumplir con los requisitos, de alguna manera, dedicados a los mritos del caso y se les pregunta si tienen la intencin de quedarse.La mayor parte de los recin llegados, incluso antes de esta fase es enviado al lugar original de servicio, y sin saber por qu estaban en Heyligenhafene general.

El principal problema fue, por supuesto, es que en un momento tan difcil, cuando la guerra ya estaba lejos de ser el primer ao para encontrar a la gente lo suficientemente perfectos moral y fsicamente fuerte, que podran ser utilizados como parte de los grupos subversivos como "Commandos".En otros, los derechos de uso de una serie de fuerzas navales parteras tradicionales desde que comenz la guerra fueron los ms selectos oficiales y soldados marcos, adems, este tipo de fuerzas Armada garantiza el monopolio de conseguir el ms valioso contingente de reclutas."Patriotismo Mar" se manifest en la Marina tan brillante que podra ser llamada casta.En tales circunstancias, casi nadie podra haber imaginado que, de repente, tienen que darle a su gente, adems de lo mejor, algunos de la nueva conexin.As que los voluntarios de otras ramas de las fuerzas, impulsados por un sentido de la aventura y el deseo de participar en la inusual en las hostilidades naturaleza nueva conexin, de forma gradual y en un nmero relativamente pequeo comenzaron a llegar a los equipos recin formados.

Pero mucho ms rpidamente de lo que se poda esperar, hubo una fusin de las recogidas de una variedad de lugares de soldados en un todo indivisible.La primera conexin combatientes "K", incluso despojado uniformes insignias para eliminar todos los factores que dificultan la cohesin.

Algunas muestras de los registros de testigos oculares dan una idea de los mtodos ms habituales de entrenamiento de combate en la nueva conexin.

"Por la noche, a menudo la voz de alarma, - un elemento de prueba -. Una vez que estamos en la oscuridad total corri hacia la altura de la rampa, y luego nos dijeron que saltar desde un acantilado hacia abajo a lo desconocido Sin embargo, estamos a slo una piedra cay tres metros. cuatro y luego rod patas arriba por la pendiente ".

Y aqu hay otro registro.

"Nuestro grupo estaba sosteniendo la llamada" pequea prueba de coraje "mtodo Opladena. Nosotros, a unos ocho o diez, llevan al campo abierto y se le orden acostarse en el suelo la cabeza en el centro de un crculo imaginario con un dimetro de 4 metros. Luego, instalado en el centro de una granada de mano, que se retir de la imperdible. Creemos que un segundo. oy una explosin, y los escombros volando sobre nosotros ... Ah, s, me olvid de decir que sin duda eran los cascos de acero. Y sin embargo ... "

"Yo soy de Dresden - raskazyvaet por tercer disco -. Y que me enviaron una vez a Munich Sin embargo, no me dieron las rdenes de viaje o cualquier otro documento en general, ofrece una simple fuga de cualquier tipo de control que sali a la carretera, confiado en. Como que no va a renunciar a m si yo todava alcanc. Todo lo dems como evidencia de su estancia en Munich, tuve que llevar con placas de metal, que normalmente se llevan en el pecho militar ferroviaria patrullas como una decoracin y un especial signo distintivo. Pero esta condicin no he cumplido. hecho de entonces se convertira cada vez un carterista. En cambio, me quit en el vestbulo de la estacin del logotipo de la marca del esmalte, que tambin pareca a mis instructores suficientes. luego nos envi por correo de vuelta al logotipo, de forma annima, por supuesto " .

El plan de estudios oficial de esos trucos son nombre muy prosaico: desarrollar la iniciativa personal.Se podra hablar de muchas otras cosas de la misma manera, a decir, por ejemplo, sobre la manera de poner en prctica el "ataque" en las comisaras de polica y los guardias del ejrcito, que estn particularmente contentos de ser elegidos con sujecin a las travesuras, o una vez estuvo a punto de tomar distancia de la playa de estacionamiento de proteccin estricta (alemn) submarino.Tambin se pueden recuperar los numerosos ejemplos de pruebas de valor, que los soldados estaban constantemente.Sin embargo, estos ejemplos son suficientes.Unas semanas un entrenamiento forzado inculcado soldados conexiones "a" un sentimiento de confianza en el rostro de las situaciones ms delicadas.

"Sin embargo, en este caso se trataba de un" pero "- muestra el comandante de una de las unidades, el teniente Printshorn -. Con el tiempo, nuestro pueblo ha llegado a ser tan astuto y sinvergenzas que han aprendido a". Ser valiente "y en contra de los jefes de eso, una vez (aunque esto que era mucho ms tarde, en Italia), una conexin de combate "K", plantado en el oficial bergantn en otra parte de algn delito toc la puerta de la cmara (se encontr cartucho de chorro en el bolsillo), fue lanzado en un gran estado de nimo y volvi a su . Squad es posible, por supuesto, que fue guiado en este ms corteses motivos: de hecho en relacin "K" las medidas que no exista la detencin y la accin disciplinaria suprema era excluir de la lista de conexiones embargo, una exhibicin tan amplia de "iniciativa". era un hecho excepcional incluso entre estas personas ... "

***

Por la noche, 17 de enero 1944 guardiamarinas Petkov Pothast - "dos M" como se les llamaba en la fuerza - fueron convocados a la sede, tras lo cual fueron llevados a una cabaa aislada en la costa del Mar Bltico.Hora perdido vino, y el capitn de corbeta Opladen abri la puerta para ellos.En el suelo, iluminado luz helado, haba dos cuerpo de acero alargado en forma de puro hinchada que recuerda vagamente.La seccin central tiene un pequeo complemento, sugiere que ambos dispositivos - submarinos en miniatura.

- Bueno, cmo se atreven ir a nadar?- Preguntado Opladen.

"Dos P" examin detenidamente antes de las ponen los peces de acero, sealando que estn clavados alrededor de varias piezas de metal.De alguna manera no est de acuerdo con el famoso "minuciosidad alemana": hasta ahora, incluso en tiempos de guerra siempre concede gran importancia al diseo exterior de los productos, a menudo a expensas de la conveniencia.Y que yaca all, pareca primitivo y feo.Estaba claro que el barco diseado estrictamente utilitario, sin pretensiones de belleza o manipulacin comodidad.

- Por supuesto, la vela - dijo finalmente Petkov.

- Y si hay alguna gua?- Preguntado Pothast.

- Por desgracia, no fue enviado - dijo Opladen.

Petkov Pothast le levant los ojos preguntando.Opladen sonri

- Estos especmenes slo se haban trado de Inglaterra.Por supuesto, no directamente.Enemy los deposit en nosotros en Noruega.All se utilizaron en una de sabotaje en contra de nosotros.Ellos sacaron del agua y transportados en avin.

Guardias Marinas, nadar antes en el mar Mediterrneo en la tercera flotilla de lanchas torpederas y luego enviado (en general, por error) en el equipo recin formado, se encuentran entre las pocas conexiones combatientes con experiencia en la Marina.As que haban recibido instrucciones de "sentir" el enemigo submarinos beb.Comando estaba muy interesado en obtener datos precisos sobre la flotabilidad y otras propiedades de los nuevos agentes.El uso prctico de estos datos no puedan ser en tela de juicio, ya que pueden ser utilizados para la mejora de sus propios submarinos, bebs, cuyos diseos se acaba de empezar a desarrollar.

Por desgracia, Petko y Pothast se equivocaron creencia de que ya tienen un juguete maravilloso que los llevar a travs del Mar Bltico, donde les plazca.No era el caso.Ambos tuvieron que hacer una serie de viajes de prueba, de acuerdo con un horario estricto en el que se asignaron todas sus acciones al minuto ms cercano.Durante las pruebas, sus movimientos fueron monitoreados de cerca: podra suceder y algo no deseado.Ms bien guardado el secreto de sus acciones.Es poco probable que represente lo que estn haciendo, o, ms precisamente, en el panorama general de lo que se suman los resultados.

Fuera lo que fuese, este ciclo de pruebas dio el mando de una idea de los datos tcticos y tcnicos de submarinos-bebs britnicos.Admiral Gueye dice que los primeros proyectos de submarinos alemanes similares en algo que copiaron el modelo britnico.l escribe:

"Nuestro primer submarino-beb" Hecht "fue lanzado slo una pequea serie debido a la utilizacin masiva de la que no era la cuestin. Diseado por el barco tena que tener un desplazamiento de 7 m, accionamiento elctrico (batera elctrica) y una mina como armas. Mina debe se separ de la embarcacin despus del ltimo ajuste del agua cerca de la nave enemiga. barcos diseados crucero rango fue de 90 kilmetros. Desde la derecha para coger la brjula muestra final fracas, Grossadmiral Doenitz orden dar cabida a giro compacto "Hecht". Debido al tamao del barcos han aumentado, en el medio de la hinchazn cuerpo apareci para poner el giroscopio. Adems, disminucin de la amplitud ligeramente de crucero, como parte de la electricidad giroscopio gastado.

"Hecht" se supona que era un gran remolque submarinos enemigos en el rea de la costa, y no dej escapar en el trabajo.Incluso durante la construccin que tenamos dudas en la aplicabilidad prctica de la embarcacin, armado con una sola mina.Colocacin de las minas a la nave enemiga casco estaba llena de dificultades, y, por supuesto, rara vez poda tener xito.Por lo tanto, el diseo de la embarcacin tuvo que hacer una serie de cambios.En primer lugar - que los diseadores pensaron que es posible - se ha previsto en la quilla suspensin torpederos.Esto podra haber producido un conductor del barco torpedo.Ms tarde aadi otra innovacin: en lugar de las minas en la proa del barco decidi instalar un sistema de bateras adicionales para ampliar la gama.Por ltimo, siempre cabina equipo a la cabeza de que en ocasiones ser capaz de aterrizar en las inmediaciones de los hombres rana enemigas.

En el proceso de construccin del barco tuvimos que hacer frente a graves dificultades, e incluso antes de que estaba listo, nos dimos por vencidos de su uso en combate.Los primeros resultados obtenidos en el curso de este trabajo, se han abierto nuevas formas de hacer que llev al desarrollo de diseos ms avanzados."Hecht" Despus se utiliza slo con fines educativos.Sin embargo, este barco ha tenido un papel como diseadores, mientras trabajaba en su primer encuentro con los problemas que surgen en el diseo de este tipo de agentes.Es en el proceso de mejora ha adquirido considerable experiencia ser til en el desarrollo de modelos posteriores, y especialmente subs doble "Zeehund."Tambin se encarg de desarrollar un diseo ultra-pequeo giro.Sin embargo, esto es muy importante debido a que el dispositivo no se ha creado hasta el final de la guerra ".

***

Mientras tanto, algunos hombres compuesto Heyligenhafene de los primeros treinta incluyendo Petkov Pothast fueron segregados del resto.Deban servir los controladores an no estn disponibles los medios militares, con toda probabilidad, submarinos bebs.Capitn de Corbeta Opladen dicho que, en cualquier caso, tiene que participar en las acciones contra la flota invasin enemiga, que se espera que durante el mismo ao.Se llev a cabo en enero, seguido de febrero vienen marzo y los controladores an no saben qu aspecto tiene sus agentes.Por lo tanto, se quiera o no tena que practicar la paciencia.

En marzo de 1944, Vice-Almirante Gueye pas el caso a la sede de la Marina para tomar el mando de la conexin recin organizada "K".Para entonces, el nmero de informes con una solicitud de admisin a la nueva conexin se ha incrementado dramticamente.La Comisin Especial fue la vuelta de la escuela y de la escuela de suboficiales y oficiales de los aspirantes, identificar y atletas capaces los entrevist por la entrada voluntaria en el destacamento especial.El flujo de voluntarios acudieron al gran cuartel de Lbeck, conocida tradicionalmente como "Shtaynkoppel" ("piedra solar").Por tanto, los voluntarios seleccionados se envi a las tropas.Compuesto de la Sede se establecieron en Timmendorfershtrande, apareci bajo el ttulo "Shtrandkoppel" ("zona costera").Otra nueva gran campamento estuvo bajo los pinos Reichswald en Lubeck - Shlutup en la orilla del ro Trave.Este campamento se llam "Blaukoppel" ("Blue Lot").Poco a poco surgido y un nmero de otros sitios "."

Durante este tiempo, el entrenamiento militar antes descrita en Heyligenhafene constantemente se intensific.A principios de la primavera de 1944 los primeros soldados del compuesto eran bastante preparados para actuar tanto moral como fsicamente.Su condicin probablemente podra ser descrito con palabras."Tienen miedo de Dios, sino ms bien - nada en el mundo."

Llegamos y el equipo tcnico, por lo que era posible formar los tres primeros equipo de asalto marina (MEK{4})

60a MEK, comandante - Teniente Printshorn,65a MEK, comandante - el teniente Richard y71 minutos MEK, comandante - Teniente valterc.

Adems de CO, y en cada escuadra se encuentran todava en 22.En el equipo de eliminacin tena 15 vehculos, entre ellos tres radios, dos vehculos anfibios, 1 avtokuhnya y un nmero de vehculos para el transporte de personal y equipo tcnico y municiones.Por lo tanto, las unidades fueron totalmente motorizados, jefes de escuadra expresan se han tenido en cuenta los deseos especiales en detalle.Los suministros de alimentos y municiones se calcularon durante seis semanas, "la vida en el desierto", es decir, grupos podra ser de seis semanas sin la educacin de los suministros.

Las unidades compactas para MEK fueron a Dinamarca y Francia, llegando a un lugar de accin.En las propias acciones de estos grupos se discutirn a continuacin.

Captulo Dos.

Soltero torpedo "Neger"

Doenitz enva un telegrama.- Lo nunca visto de los mtodos de hacer la guerra.- La idea de una torpedos chelovekoupravlyaemoy doble.- Entre sus ventajas y desventajas.- La cpula de plexigls.- Todava tienen que respirar!- Las posibilidades de salvacin - 50 por ciento.- La primera misin de combate despus de 15 das de entrenamiento.- Dificultad para mover a Italia.- Base en Torre Vayanika.- En este momento la estrella es sin duda no miente.- 21 de abril 1944, 17 torpedos "Neger" estn haciendo su primer vuelo de combate.- Pero la flota enemiga se haba ido.- Hundido dos patrulleras.- Torpedo "Neger" entra en el puerto de Anzio.- "No te duermas, o morir!"- La entrada al "Monte Kesselring."

En la cara superior naval teniente Hanno de Krieg cay con asombro al leer un telegrama de Berln.Este oficial de submarino joven sobrevivi a muchas situaciones peligrosas, y si estaba nervioso, parece que haba algo extraordinario.Es necesario tambin Jefe Grossadmiral Doenitz lo haba convocado a Berln el da de la boda ...

Desde hace ms de dos aos, Hanno Krieg naveg a bordo de submarinos en el Mediterrneo.No fue una cosa fcil!l era el oficial de guardia en el barco U-81 (comandante - Teniente Gugenberger), que es 13 de noviembre 1941 ha llevado a la parte inferior de British portaaviones "Ark Royal".Krieg ha participado en muchas batallas feroces con convoyes enemigos.Hace apenas unas semanas, se convirti en el comandante del submarino, pero el enemigo no le dio "para disfrutar de la nueva cama": el puerto militar de Pola en la barca mar Adritico fue objeto de bombardeos y fuera de servicio.

Sucedi a principios de marzo de 1944.Pero la prdida de la embarcacin trajo Krieg, excepto profunda decepcin, como algo agradable: l consigui salir, dejar para la boda!Y ahora, despus de haber llegado a la ciudad de Ludwigsburg Wuerttemberg, estaba listo para ir a la primera aventura no militar lleno de estos eventos de aos, cuando se le entreg el telegrama que ahora tena en la mano:

"Propongo que informe inmediatamente a Berln mi disposicin.

Grossadmiral Doenitz ".

Es muy posible que en este da la novia no es demasiado bien del comandante en jefe de las fuerzas navales.Despus de todo, "el Len", como llamaban a su almirante submarino, saba de la prxima boda, como l mismo incluso envi felicitaciones!Es dudoso que la novia-novio consol expresado conjetura perdedor lo que, al parecer, fue realmente muy importante.Por qu en el mundo que podra ser, desde su punto de vista, ms importante que su propia boda?

De hecho, lo que poda ser tan urgente e importante?Sobre esta cuestin, y se pregunt el teniente Krieg sentado en el vagn de tren en Berln.Tal vez el "Len" interesado en aprender ms bombardeos, que se someti a la misma, Krieg, el submarino?O tena que hacer un informe sobre la situacin en el Mediterrneo?Era, por supuesto, es posible, pero poco probable.Debido a esto Grossadmiral no le causara a una mayor gestin del medio marino con tanta prisa.No, al parecer, se trataba de algo completamente diferente.Tal vez algunos de la unidad de fuerzas especiales?O la prueba de nuevas armas?

Por una extraa coincidencia.Teniente Krieg despus de este pensamiento a los italianos, a quien conoci en el puerto de La Spezia.Se hacan llamar "El MAS Flotilla dcimo" y eran, al parecer, los chicos buenos.Despus de todo, incluso los alemanes respetan estos hermanos en los brazos, y el respeto de los alemanes no era muy frecuente.Krieg recordaba aquel da de primavera en 1942, cuando recibi el italiano comandante Gugenberger medalla "Por valor" por el hundimiento de un portaaviones "Ark Royal".El mismo da, y fue galardonado con el capitn-teniente von Tizenhauzen, bajo cuyo mando el barco U-331 se hundi frente a la costa africana del acorazado "Barham."Hubo incluso un prncipe Borghese italiano, el comandante del submarino, que era parte de la misteriosa MAS Flotilla 10a.Teniendo en cuenta el nmero Borghese de operaciones contra los dos ltimos que queda en los buques de guerra britnicos del Mediterrneo "Queen Elizabeth" y "Velient", como resultado de lo cual los dos barcos fueron puestos fuera de accin por varios meses.Lo ms interesante es que los italianos atacaron y daaron seriamente tanto el acorazado no estaba en alta mar y en el puerto de Alejandra.Penetrar en el puerto en el submarino fue, por supuesto, imposible, y Krieg saba que los italianos hicieron lo contrario.Muy cerca de las defensas netos, Borghese poner el bote en el suelo.Y algunos de estos compaeros acaba de dejar el barco y nad a los acorazados de torpedos o torpedo explosin de algunos dispositivos.No podan dejar sin barreras, se deslizaron en el puerto, ya una profundidad considerable acercaron las naves poderosas.Y no es ayudado por esta poderosa armadura cubierta de Colossus.porque en un metro por debajo de la lnea de flotacin que a esta vulnerabilidad no haba sido menos.

Sin embargo, para embarcarse en tal desvo, era necesario tener el coraje, la gran valenta.Por lo tanto, los alemanes y respetar a estos hermanos en los brazos, pero los detalles eran desconocidos para ellos.Los alemanes no saban si los hombres son dcimo MAS Flotilla solos o en grupos, si estn siendo arrastrados por un torpedo o, por el contrario, s.flotan sobre el mismo, utilizando para su propio movimiento de propulsin; no saben si para mover el motor, si los tanques de lastre se aplica para el aire comprimido.En pocas palabras, los detalles tcnicos eran completamente desconocidos para los alemanes.Cada vez que se habl de un tema similar, los italianos sonri misteriosamente.No, esto no puede decir nada.En toda amistad tiene sus lmites.Y los alemanes, submarinistas entender esa pregunta.En unas cosas secretas que no decir que fue la norma para ellos.

"Es extrao - pens repentinamente Hanno Krieg - que pienso en estas cosas en el camino a Berln."Por un momento se le ocurri que el jefe quiere crear quiz una especie propia, los alemanes "MAS Flotilla 10a."Pero Krieg inmediatamente rechaz esta sugerencia.Similares mtodos de hacer la guerra no es probable que cumplir con el espritu alemn.Sin embargo, para los italianos, que realmente en forma, estos sureos ardiente han gustado siempre algo especial, extraordinario.Y en este caso, ya que el tiempo no se trataba de algunas operaciones cotidianas, convencionales militares que se realizaron en cientos de miles de sitios y numerosos frentes, y algo completamente nuevo, indito.La manifestacin de la extraordinaria valenta en realidad ocultaba una oportunidad de ganar fama y muy alto."Y esto, entre otras cosas, fue crucial para los italianos" - pens el teniente Krieg, sonriendo.Esto dio a los italianos obliga a muerte con calma cara, incluso ms propensos a buscarlo, lo que debe evitar.Por esa muerte sera heroico, y los descendientes de las vctimas no tendran olvido entregado, por el contrario, los nombres de los personajes estaran orgullosos de la nacin.S, su entusiasmo se justificaba.Con respecto a los alemanes como tal motivacin no podra ser eficaz, porque la base de su espritu de lucha fueron otros factores.

"Sin embargo, - pens Hanno Krieg - todo esto, por supuesto, tiene muy poco que ver con el tema que se ha planteado desde el principio: por qu tan rpido que tienes que estar en Berln Qu concebido" Len "?"

***

- Mira, Hanno.

Grossadmiral Doenitz dijo "usted" a todos los comandantes de los submarinos, y casi nunca era uno, a quien conoca por su nombre.Hanno Krieg acaba de llegar a su comandante en jefe, y Doenitz, sin una sola palabra superflua, lo ha llevado a la mesa de dibujo.Sobre la mesa haba un diseo de circuito."Mira" - eso fue todo lo que dijo mientras Doenitz.

Krieg de un vistazo se dio cuenta de que frente a l dibujar un torpedo.Entonces vio que era, de hecho, dos torpedos que estn interconectados en la proa y en la popa de los portaherramientas especiales.La distancia entre los dos torpedos, como se indica en la figura fue 7 cm de la segunda hoja de dibujo (vista en planta) eran dos torpedos colocados uno encima del otro, que es tener un plano axial vertical comn.Por lo tanto, un doble tiro!Y Hanno Krieg ya ha empezado a adivinar su propsito.

La parte inferior del nuevo aparato era un torpedo de combate tipo G7E ordinaria de accionamiento elctrico, que hace mucho tiempo estaba en servicio en la Armada alemana.El torpedo superior se muestran en la seccin longitudinal, lo que hizo posible juzgar su estructura interna.Tambin era G7E, pero en lugar de la cabeza habitual con una carga explosiva era un espacio libre donde slo capaz de ajustarse a personas.En cuanto al nombramiento de la cabeza indic la presencia en su escotilla de entrada.Adems, se colocaron tres palancas para asegurarse de que: 1) iniciar y parar el motor, 2) el control en el plano horizontal, y 3) la liberacin del combate menor torpedos, mientras que el motor en marcha y apuntando a la diana.

No haba duda: para gestionar el torpedo fue a la gente.

Mayor teniente Krieg sinti que est de moda.Quera a desabrocharse el cuello y respiran ms aire.Sucedi cuando vio delante de l algo muy fascinante.La idea bsica de la nueva arma era claro: con la ayuda de un soporte especial torpedo traer sin problemas torpedo de combate - sigue siendo el arma ms peligrosa de la guerra naval - contra el buque enemigo y lo liberan cuando se tomar la exitosa por sentado.Fue genial!Krieg febrilmente para tratar de entender los detalles para encontrar las posibles desventajas del sistema.Pero la admiracin de toda la idea era tan grande que el espacio para la crtica ya no exista.Grossadmiral permaneca en silencio junto a l y, por supuesto, esperamos que Krieg dice.Krieg volvi hacia el jefe y dijo que, en su opinin, la idea es genial.

Doenitz sonri dbilmente.Nunca se imagin que el joven oficial se acept con entusiasmo por la solucin del nuevo problema, que se va a poner delante de l en jefe.Es por eso que eligi Doenitz.Sin embargo, el papel crucial jugado an es el hecho de que Krieg ha perdido su barco y as se qued sin trabajo."Len" no ser retirado de las hostilidades de su comandante de un submarino de usarlo para probar algunos de los nuevos medios de combate no tiene una relacin directa con la flota de submarinos.

Cuando Grossadmiral habl sobre los "torpedo chelovekoupravlyaemoy single" su rostro se puso serio y expres su desconfianza en lugar de confianza.Hay tantas ideas y diseos de armas nuevas, dijo, y algunos de ellos parecen ser bastante razonable en teora.Sin embargo, la Oficina de las oficinas de ingeniera navales y comandantes navales de alto nivel est mirando las cosas con una sospecha legtima.Ellos se inclinan ms a la que seguir construyendo una probada, para justificar armarse, y no desperdiciar las capacidades ya limitados de las empresas en la produccin de "conejos de experimentacin."

Pero en este caso era diferente.Tena que usar dos torpedos convencionales y nada ms.Habra tenido slo un ligero cambio la forma de uno de los torpedos, pero la tarea podra fcilmente hacer frente centro de pruebas de torpedo de Investigacin (NITITs) en Eckernfrde.Es en NITITs las ideas nacieron, y su autor era un oficial ingeniero naval Mor.No se requiere ninguna carga sobre la capacidad de produccin de las empresas de desarrollo de esta idea.

La posibilidad de utilizar un solo torpedos chelovekoupravlyaemoy, sin duda, fue cargado con muchos atractivos.Esto significa que est en plena forma en su propia naturaleza, a denitsevskoy programa "intensificacin de la guerra."Doenitz para este momento desde hace ms de un ao se desempe como jefe de la Armada.Durante este perodo, Alemania tuvo que ir a la mar y la ofensiva a la defensiva.Era necesario superar el estancamiento de las acciones de los subs forzados.Defensas anti-submarinos y sobre todo la cobertura de sus escoltas fueron muy eficaces.En todos los teatros navales de la guerra el enemigo ha aprendido una distancia considerable para detectar submarinos alemanes y los llevan al agua.Incluso si el enemigo no es capaz de golpear con cargas normales y profundidad, sigue sumergido barcos eran demasiado lentos e impotente para torpedear barcos enemigos.Algunos de suerte, por supuesto, no poda salir, ya que presagiaban un accidente favorables.Nuevo submarino de alta velocidad, que podra jugar un juego del gato y el ratn y anti-submarinos con herramientas modernas del enemigo, an no estaban listos.No es natural que en estas condiciones, agarrando para cualquier nueva construccin, con la ayuda de lo que podra ser volver a infligir golpes tan un medio probado y de gran alcance de la lucha como un torpedo?

Krieg escuch su comandante con gran inters.Slo poda confirmar dicha Grossadmiral.Los submarinos son ahora realmente no poda acercarse a la meta, ya que se cruzan antes de que tengan tiempo para hacerlo.Pero si aplicamos el torpedo de un solo asiento, y luego establecer claramente algo que, de hecho, no habr nada.Ambos casos estn bajo el agua.El conductor se asoma del agua slo hasta el cuello, el ms grande - en sus hombros.Es cierto, no estaba claro cmo se protegen de las olas.Y la gama de los portadores de torpedo, por supuesto, muy pequea.Podra ser cierto aumento debido a la velocidad, pero la limitada capacidad de las bateras de presentar una alternativa: o bien para aumentar la velocidad o aumentar el rango de autonoma.Uno de los dos.Por supuesto, el conductor no debe ser enviado en un largo viaje por varios das o referencia a la ubicacin del enemigo.Esta tensin, como es natural, no sobrevivi.Por lo tanto, el uso de nuevos medios de lucha contra el ms adecuado en la franja costera, en todo caso, la distancia al enemigo pequeo.Por ejemplo, el reflejo de la intrusin del mar ...

Doenitz tuvo en cuenta, sobre todo Italia.En tierra la lnea corra ms al sur de Roma.Sin embargo, los tramos de costa en la parte trasera fueron expuestos, por lo que es difcilmente ha podido proporcionar inmediatamente la resistencia a las nuevas fuerzas de desembarco de los aliados en la retaguardia del ejrcito.Tomando ventaja de su superioridad en el mar, los aliados podran arrojar un nmero ilimitado de buques para abastecer a sus tropas en la cabeza de puente.Slo podra haber usado un solo torpedo.Partiendo de la costa cercana de los elementos en la parte trasera de sus tropas, los conductores, por supuesto, podran torpedear ataque contra las naves enemigas y torpedear el pasado.Esta posibilidad es muy real!

- Pero el xito slo es posible si todas estas cosas funcionarn como lo imaginamos que - dijo Doenitz.

- Puedo preguntarle, seor Grossadmiral como torpedo individuales ya realizadas?

- No - respondi Doenitz y sonri involuntariamente, la captura de una mirada de sorpresa oficial.- Mientras que esto es slo una idea.Antes de comenzar la produccin en masa de los torpedos, tendrs que probar una muestra de prueba.

- S, seor Grossadmiral - Krieg dijo emocionada.Y por lo que era preocupante!Despus de la conversacin tuvo lugar el 10 de marzo de 1944.En cualquier momento, los aliados podran tener nuevos puntos de apoyo en Italia tras las lneas alemanas.Tambin se esperaba decisiva invasin aliada de la costa francesa.Y aqu, tal vez, que se encuentra kontrsredstvo.Pero hasta ahora slo existe en el papel.Estaba dispuesto a excepcin de un solo prototipo, y fue a la experiencia, tal vez la prxima semana.Tal es el ritmo de desarrollo de esta marca nuevas armas.

Doenitz pareca adivin sus pensamientos.

- Para construir un barco de guerra, - dijo - tenemos cuatro aos.Y en la produccin de una docena de torpedo individuales - slo cuatro das.Esto es muy importante.

- S, seor Grossadmiral!

- Entonces, vas a tener que hacerlo, Hanno - concluy Doenitz, entregando al oficial su mano en seal de despedida.Despus de una pausa, el almirante agreg:

- Bueno ...y la boda tuvo lugar inmediatamente despus de probar los torpedos.De acuerdo?

Krieg, riendo, gracias.Por supuesto, la nueva tarea es extremadamente atrada por l.Salud y se dirigi a la puerta.Cuando Krieg estaba de pie en la puerta, Doenitz le llam de nuevo.Jefe ha convertido en algo formidable:

- Una cosa voy a decirte, Hanno: lo bien que no se actu esto, la conexin "K" no me va a la posicin del torpedo del conductor cualquier buceador conseguir.De acuerdo?

***

Cuando lleg a Krieg NITITs Eckernfrde, donde todo estaba ya preparado para las pruebas.Varios tcnicos y trabajadores en el da completaron la produccin de un solo torpedo.Y por la tarde del da siguiente en Berln, se inform:

"La prueba es torpedo solo superado satisfactoriamente. G7E reconstruido demostrado ser un portador de torpedos.

Krieg ".

Esto slo fue posible frecuencia de muestreo de nuevas armas.Sin embargo, los participantes en el estudio durante dos das sin pegar ojo, y era una cuestin no tan suave como pareca en el papel.Tuvimos que superar algunas de las dificultades en el diseo para hacer una serie de cambios.Y aunque al final el resultado fue "satisfactorio", como telegrafiado Doenitz Krieg, pero para lograr el ideal que eliminar bastantes defectos y carencias significativas.

La causa raz de todos los defectos era la posicin del conductor.Diseador Mohr comenz a partir de el hecho de que el conductor debe estar protegido contra el agua y en el interior de un portador de torpedos.Sin embargo, meter en la cabeza de un cuchillo plegable torpedo era imposible.El problema puede ser resuelto slo por poner al conductor en una especie de "cabaa" de tal manera que estaba sentado en l, estirando las piernas solamente, ya que la cabeza y los hombros deben elevarse por encima de la escotilla de entrada.

Pothast guardiamarina, que antes de que voluntariamente se uni junto a otros tres nadadores en el equipo para probar nuevas armas, inform a Krieg en el tablero.Krieg entonces l intent.Era la tarde del primer da.Torpedo experimental Ready que se parece bastante inofensivo, balancendose ligeramente bajo el brazo de la gra en el muro del muelle en la baha NITITs Ekkernferdskoy.Krieg subi el estrecho asiento, baj suavemente torpedos y se hundi en el agua.

Pre-dos personas han fortalecido la capa protectora de tela recubierta de goma alrededor de la escotilla de entrada y el conductor se sienta en ella.El recubrimiento protector tiene un destino de prevenir la penetracin de agua en la "cabina."El valor de la flotabilidad se calcul a torpedear hundi casi en su totalidad.Si entra agua en el interior, el torpedo podra perder fcilmente la flotabilidad y se hunden.En Krieg estaba con una unidad de buceo y rescate - por si acaso, porque despus de todo, quin sabe lo que podra pasar ...

Por ltimo, todo estaba listo.Krieg volvi recorrido de la palanca y, con apenas un movimiento de cabeza a la gente lo miraba desde la orilla, sinti que trae consigo.El torpedo zarparon!

Por supuesto, la velocidad inicial del torpedo G7E (20 millas nuticas por hora) durante la conversin de este ltimo en un portador de torpedo se redujo en ms de la mitad.La tarea principal era aumentar posiblemente el rango de autonoma.Tena que confiar en la cantidad de energa de unas horas se vuelve a "torpedear rider" podra traer sus armas para el enemigo y golpearlo.Se decidi tambin que le proporcionara un retorno a la base, y eso quiere decir que el rango de autonoma que se increment en casi la mitad, por supuesto, en detrimento de la velocidad.

As, el teniente Krieg flotaba sobre las olas Ekkernferdskogo baha pequea slo una velocidad de 7 kilmetros por hora.Sin embargo, dio la impresin de que est a bordo de la lancha.Esto era debido a la proximidad al agua.Ojos Krieg eran slo unos pocos metros de la superficie, que es muy bajo para la navegacin a la altura del mar.Varios minutos despus, Krieg tena una porcin decente del primer sorbo de agua.El barco se lade ligeramente, onda (aunque pequeo) rod a travs de l y golpe al conductor en la cara.Despus de este procedimiento se repiti tres veces durante un perodo muy corto de tiempo, Krieg, a pesar de su traje engrasada, empapado hasta los huesos.Sin embargo, no pudo determinar si el agua ha penetrado en el "cockpit", pero qued claro que la cubierta no es capaz de llevar a cabo sus funciones por un perodo de tiempo.Por lo tanto, Krieg decidido convertir inmediatamente de nuevo a la pared del muelle, mientras que su tiro no se volvi en contra de su voluntad en un submarino, y l mismo no tuvo que recurrir al buceo y la unidad de rescate.En una maniobra muy inteligente, que rod hasta el muelle.

Qued claro que no va a hacerlo.En su lugar, el recubrimiento protector debe recurrir al diseador original de la cpula de plexigls configurado que hara que el asiento del conductor en una cabina de pilotaje.

- Me gustara poder prescindir de la cpula - Mohr dijo pensativo.

- A la menor perturbacin de la natacin del mar sin una cpula excluido - dijo Krieg.- Pero, qu son todos los defectos misma variante con una cpula?

- La falta de oxgeno en la cabina - dijo Moore.- La cpula se instalar con la expectativa de resistencia al agua, por lo tanto, no va a faltar el aire.El aire es un conductor en la cabina tan pequeo ser suficiente para un mximo de una a dos horas.No hay escape, proporcionar un ambiente artificial.Necesitamos cartuchos oksilitovye dispositivos de oxgeno para absorber el dixido de carbono.Ahora dime dnde y cmo colocar todo en el guin?

Krieg no saba qu decir a eso.

- Bueno, te voy a mostrar algo - Pestilence sonri.- Tenemos todo listo.Eso s, no se alarme.

A pesar de esta advertencia amistosa, Krieg segua siendo absolutamente sorprendido.La nica solucin es quitar el torpedo de las dos bateras de 110 voltios, y as hacer espacio para los cilindros con el aire.Como resultado, la planta de energa, y previamente haba parecido apenas suficiente debilitado an ms.

- Cul ser la velocidad en este caso?- Krieg pregunt con cautela.

- Es siempre depender de la duracin deseada del viaje.Se calcula que durante 7 horas.La velocidad ser an llegar a unos 4 kilmetros por hora.

- Pero esto no es en absoluto suficiente!Ms lento convoy partir de un torpedo.

Moore no pudo ocultar su sorpresa.

- Cmo vas a este ataque de torpedos convoyes en movimiento?Deje esta idea una vez por todas.Torpedo - no es un submarino.Esto es - un arma contra los buques fijas situadas en la playa, en el ancla o en puerto.

Krieg asinti en tono de disculpa.Nada se puede hacer.Tuve que, por desgracia, que contentarse con poco.Los lmites de la aplicabilidad de las nuevas instalaciones militares ya han sido definidas: actuar slo cerca de la costa y slo en tiempo de calma, velocidad - cerca de 4 millas por hora, la duracin de la natacin - 07:00, aproximadamente la misma que la duracin de la noche.De todos modos torpedos pueden operar slo por la noche, desde el da en que el enemigo reinaba en el mar, y las metas, incluso pequeas, como la cabeza o los hombros del conductor o una cpula de cristal en la superficie del agua, no habra escapado a su atencin.Se trata de la frontera.Sin embargo, y sin cruzar ellos, se pudo lograr mucho, se puede hacer un solo asiento arma formidable torpedo.No exija lo imposible, pero totalmente posible utilizar - esto es lo que nos debe guiar en este caso.

En los prximos das Krieg momento de entrar en el torpedo de un solo asiento - la primera, que tuvo una de las fuerzas navales alemanas.Naveg con una sola batera.Ahora l ya no senta que estaba volando sobre las olas como un barco.Krieg llevado y uno torpedo torpedo-operador y, junto con un segundo por debajo del torpedo.l los gui no slo como una cpula de vidrio cerrado, aunque respirador (aparato autnomo de respiracin) an no se ha montado, y no, nunca ha existido.Krieg experimentado y probado todo lo que se puede experimentar, tratar de comprobar en 24 horas.

Cuando por fin con Crepsculo, por fin regres a los NITITs muelle y se levant de la estrecha cabina, su opinin se form por completo.A pesar de las deficiencias detectadas durante la prueba, un solo torpedo podran actuar dentro de ciertos lmites podra hacer un buen trabajo.

Sin embargo, hay dudas acerca de dnde obtener los controladores, tienen el valor suficiente para una accin tan inusual, y adems, ni siquiera el conocimiento de la nutica y la navegacin?Haba cuatro marineros guardiamarina y varios soldados en su haber que tenan experiencia en la Marina.Y los otros?Ser Grossadmiral Doenitz a persistir en su decisin de no dar ningn buzo en los grupos de nueva creacin?

***

S, el jefe no cambi su decisin.Despus de unos das en Eckernfrde vinieron de diferentes partes de las primeras 40 personas que iban a convertirse en los impulsores de un solo torpedo, y casi ninguno de ellos jams han recibido entrenamiento militar en la Marina.Sin embargo, como se seal con satisfaccin el famoso teniente Krieg lleg gente pareca lo suficientemente valiente y se puede esperar de las acciones exitosas, incluso con un arma tan inusual.Todos ellos se ofrecieron como voluntarios para estas acciones de manera voluntaria y en parte pas la dura escuela de la teniente comandante Opladena.El valor de este Krieg escuela apreciado cuando convencido de que no es tan fcil de provocar confusin en los futuros conductores.

En primer lugar, se les present a una pareja de recien construccin torpedos entrenamiento, entonces se explica en trminos generales la tarea por delante: en el caso de invasin enemiga desde el mar hasta llegar a estar en los barcos de la zona trampoln y torpedear ellos.Es mucho tiempo hablando de lo que se puede hacer, y finalmente dijo:

- La mitad de posibilidades de estar en condiciones meteorolgicas favorables, mar en calma y la posicin favorable para usted, como el sabotaje enemigo a tener xito, y usted est en el soporte de tablero volver a la boina alemana.Por supuesto, esta probabilidad no es muy alta por lo ...

Su pblico se qued en silencio.

- Te estoy diciendo esto para que todo el mundo entiende completamente que tal desvo - no es un viaje de placer.Su decisin debe ser totalmente voluntaria.Cualquiera puede darse por vencido, y que no amenaza.

Los recin llegados se mantuvo en silencio, algunos sonrieron.El hecho de que Krieg dijo fue que ya saben.En relacin "K" todo se hizo slo voluntariamente.Y en el momento de su adhesin a la Unin, y durante el servicio en otros destacamentos de la MEK, y ahora, en este destacamento torpedo - todos los voluntarios son requeridos solamente, y padres e hijos slo no fueron aceptadas.Nadie crea que el caso es realmente tan peligroso como pareca a la luz de todas estas advertencias.Pero si usted quiere - as, estn dispuestos a tomar otra media docena de compromisos voluntarios.

40 personas acudieron, 40 y permaneci en la unidad.Tenan un tiempo difcil, porque el servicio se inicia temprano en la maana y no termin hasta en la noche.Tan pronto como los "capitanes" (ahora hay todo est bien y su nombre) se familiarizaron con sus "barcos", es inestable torpedos entrenamiento nocturno, frecuente.Despus de todo, en primer lugar, tena que aprender que acta en la noche.Apenas ocho das haban comenzado a ejercer torpedeamiento adecuada."Maestros" se encendieron los barcos en la baha Ekkernferdskuyu, trasplantado all en los portadores de torpedos y entrenado en el rodaje de torpedos de entrenamiento en objetivos primeros das, y luego tambin por la noche.

Incluso antes de un entrenamiento pas a la fase, un nuevo hijo ya ha recibido el nombre.Conocida desde hace tiempo como "nica chelovekoupravlyaemaya torpedo" pareca ser demasiado complicado para el uso diario.Hay una necesidad en el nombre abreviado.Algunas personas usan la palabra "Lal" ("anguila"), pero en la jerga martima alemn, esta palabra indica un torpedo de combate normales.Por lo tanto, podra causar confusin, y adems, quera introducir una palabra especial.A menudo, los elementos nuevos deben su nombre del inventor o diseador, pero en este caso, y la decisin no fue particularmente exitoso.Despus de todo, la palabra "mor" ("Moro") es un alemn un tinte de infantilismo y la alegra, el nombre pareca suficientemente respetuosa.Pero un tcnico tuvo la idea."El moro" - en esencia, porque "nigger" - dijo - como "Neger"{5}-. es genial para recordar el nombre de encubrimiento "En esto y decidi hacer torpedos individual fueron llamados." Neger ".

Entrenamiento de Combate en el compuesto "K" no era un estudio en el sentido usual de la palabra, es decir, como un proceso, en el que los oficiales y suboficiales, siempre familiarizados con este tipo de armas transferir sus conocimientos a los soldados inexpertos.En efecto, cmo podra alguien haber experiencia en la lucha con el torpedo "Neger"?En este caso, los profesores saban poco ms de los estudiantes, de manera que se form sobre todo equipo muy unido y amable.Para torpedo "Neger" no exista, como, por ejemplo, una ametralladora, una instruccin especial, que se registra todo lo que necesita saber acerca de este tipo de arma, y se dan los detalles sobre todas las posibilidades de su aplicacin.Aqu, todo el mundo tena que audazmente y al mismo tiempo razonable, estilo y andar a tientas para tratar de poner a prueba sus torpedos."Capitanes" pareca a s mismos un grupo de conspiradores se preparan para una aventura.Tan pronto como alguien encuentra algo nuevo, ya que inform de esto a todos los dems, y no importa cun corto es el perodo de estudio, sin embargo, trajo una serie de descubrimientos y mejoras.

En primer lugar, a mi pesar, "capitanes" han demostrado que la tasa de "Neger" despus de la suspensin del combate torpedos se hizo an ms pequeo y asciende, segn las estimaciones finales, slo 3,2 millas por hora, que se complica seriamente la tarea de los pilotos es un importante momento de acercamiento con el enemigo.Slo despus de la liberacin de la velocidad ms baja torpedo "Neger" aument a 4,2 millas por hora.Este es un triste descubrimiento ha atrado la atencin de los conductores, "Neger" a otro problema.Como una gama limitada permite llevar el ataque contra las naves enemigas slo en aguas costeras, tuvo que lidiar con el flujo y reflujo, as como numerosas corrientes marinas que llegan a la costa en algunos 5-7 millas por hora de velocidad.Si el "Neger" de repente se enfrentan con la necesidad de ir contra la corriente, "capitanes" tena que ser una sorpresa al descubrir que, a pesar de las muchas horas de natacin, no se acercan a la meta ni una milla.Por lo tanto, la necesidad de datos oceanogrficos era precisa de cada zona costera de cada puerto.Debido a este requisito ya conocida para el uso exitoso de la "Neger" (noche, buena visibilidad, mar en calma) se aadi la necesidad de ir a la mar con la marea y el regreso de la marea.El ms estos supuestos necesarios, menor es la probabilidad de que alguna noche van a presentar.

Sin embargo, una variedad de corrientes marinas se puede utilizar en su propio beneficio, es decir, en los casos en los que su direccin facilit el ataque planeado, es decir, cuando es probable que ayude a obstaculizar.Muy importante comprado clculo hbil temprano y complot.Por ejemplo, en teora, parece muy posible que la "Neger" en las horas de la marea baja se adaptar a la meta de dos veces ms rpido que si se moviera slo por un motor.No se descarta que el "Neger", el disparo de un torpedo por el inicio de la marea, o como resultado de un cambio de rumbo en un crack flujo inverso, y que traer a la zona del elemento original.

An quedaba sin resolver problema de aire refrescante en un taxi en miniatura.Sin embargo, el oxgeno se suministra, pero el dispositivo que limpia el aire sera expulsado de la de dixido de carbono perjudicial, hasta ahora todava no existe."Capitanes" siempre sufri de envenenamiento por CO2, que se vio agravada por el exceso de ejercicio fsico.Ya durante la prueba en el acto, que se prolong durante varias horas, los pilotos se sentan enfermos.En los viajes ms o menos largos tenido que lidiar con un dolor de cabeza cada vez mayor y los vmitos.Algunos de ltimo momento levant la cpula ", Neger" recogi el agua y se fue a la parte inferior, los equipos de rescate tuvieron que saltar al agua y tirar de su amigo que perdi el sentido.A menudo, slo por la observacin incansable para acompaar a los barcos lograron evitar vctimas entre los conductores debido a la falta crnica de aire fresco.

Impaciencia total envolvi los miembros del equipo, que se caracteriza mejor por la siguiente entrada en el diario de uno de los "maestros":

"22 de marzo. Cada da no puede esperar a los nuevos sistemas (Drager) respiradores oksilitovymi con cartuchos. Ellos todava no han llegado. Sin embargo, se ahoga en la falta de fe en el futuro los xitos de su sentido casi religioso de nuestra" Neger ". Sin embargo, cuando de nuestra propia voluntad sin respiradores no es suficiente. No podemos atacar en el estado polubeschuvstvennom ... "

Dos das ms tarde, los "capitanes" por fin un suspiro de alivio en el pleno sentido de la palabra.Cartuchos oksilitovye lucro respiradores se montaron en el carro torpedo cabina.Ahora los conductores "Neger" liberado de los mayores problemas de su propia.

An no ha terminado en marzo de 1944, cuando la solicitud proviene de Berln, listo para Flotilla "Neger" para la lucha.Es slo una cuestin de tres semanas a partir del da en que Doenitz orden Hanno Krieg basado en pruebas torpedo de un solo asiento, y que ese plan era la vspera de la ejecucin.Incluso la zona de las prximas acciones coinciden con las asumidas a principios de marzo.Era una cuestin de Italia.Aqu los aliados reforzaron su presencia en la parte posterior de las tropas alemanas en la zona de Anzio y Nettuno, siendo as 40 km al sur de Roma.Con las posiciones alemanas que bordean el trampoln (los alemanes no tienen la fuerza para eliminarlo), se puede ver la libre circulacin de barcos aliados en el rea de Anzio.La distancia era de 9 millas nuticas.Eran, por supuesto, las condiciones ideales para un ataque "Neger".Pero si es el momento de usarlos?Es suficiente con tener dos semanas de entrenamiento, a partir de la experiencia de hacer un formidable gente del servicio naval, "peremytyh todas las aguas" torpedometateley?Los mismos medios de luchar contra "Neger" - si fue lo suficientemente experimentado para justificarse a s misma como en una situacin de combate?

El enfoque de estas cuestiones era conexin tpica "K", de la que ha sido incluido, y una flotilla de "Neger".La decisin final no estaba en la oficina.Commander (Gueye Vicealmirante fue en este tiempo slo conexin pasado) fue a sus "amos", estaba convencido personalmente de su grado de preparacin y les pregunt qu pensaban de la posibilidad de su uso en combate.

Las respuestas eran tan tpico de la conexin combatientes "K".No haba uno que se niegan a proceder de inmediato para llevar a cabo misiones de combate.De lo contrario, por qu iban asumir compromisos voluntarios?Despus de todo, no slo con el fin de poner fin a la guerra para pasar de un campo de entrenamiento a otro y obtener la mejor tasa de los alimentos que nunca se public en la Wehrmacht alemana!No, ellos queran el frente!Incluso si se les haba dado slo unos pocos das para conocer el "Neger", todava habra hecho lo mismo.Queran demostrar que, con coraje y extraordinarios medios de combate, se puede lograr el xito en la lucha contra incluso el gran ejrcito del enemigo.Ellos estn dispuestos a demostrarlo.

As, en Italia.Pensando en ello, el teniente Hanno Krieg no pudo evitar sonrer.Italia ha sido el hogar porque las personas que son audaces nuevos mtodos de guerra entraron en carne y hueso, que hace unos aos han logrado un gran xito al participar en una pelea con un poderoso enemigo solo.Tal vez los italianos estaban destinados a convertirse en maestros de los alemanes?No, al menos con respecto a los conductores, "Neger", este no era el caso.Italianos tomaron varios aos para resolver el problema tcnico de la lucha contra la misma necesidad ("Mayyale") y preparar un puado de controladores para este agente.Y pensamos Hanno Krieg, tuvo que hacerlo todo en un par de semanas.Y, adems, la mayora de nuestro pueblo fueron previamente completamente familiarizado con el torpedo y nunca haba estado en el mar abierto.Pareca ms recientemente que los alemanes no son adecuados para este tipo de guerra.Pero los "capitanes" de la que ahora era el primer instructor de funcionamiento, lo oblig a pensar de forma diferente.Estaban detrs de una montaa de su "Neger", deseosos de probar tan pronto como sea posible en el caso.

Por eso Krieg tuvo que volver a apelar a la gente con una peticin para declarar las acciones voluntarias, pero en el sentido opuesto.Ahora necesitaba personas que voluntariamente se niegan a participar en la primera operacin, y permanecer en el pas, ya que en este punto de la eliminacin de la flota fue slo de 30 "Neger" listo para 40 personas.Pero los voluntarios no se encuentra, y Krieg tena una lista de los nombres de los "maestros" que tuvieron que quedarse.

En los mismos se suspendieron las clases del da y todos los esfuerzos se dirigen a prepararse para largos viajes a sus destinos.Las dificultades encontradas durante este viaje, superado todo lo que pueda suponer de antemano y tenan que superar, por regla general, slo mediante la improvisacin en el acto.Avance nadie ha proporcionado desde entonces ha tenido que lidiar con un arma nueva marca, especialmente en el transporte, que no se conocan.Para los no iniciados, todo tena que ser mantenido en secreto.Por lo tanto, el "Neger" para disfrazar transportados en lona gruesa cubre.

Por ltimo, en la noche del 13 de abril 1944 torpedos fueron llevados a una pequea pinievye{6}grove cerca Pratica di Mare, que est a 25 km al sur de Roma.Durante el da, los rboles proporcionan "Neger" vivienda adecuada de la observacin enemigo desde el aire.Inmediatamente comenz explorando la costa.Era necesario encontrar el punto en el que chelovekoupravlyaemye torpedos sin mucha dificultad poda volver en su elemento.Sin embargo, para poner en prctica esto result ser nada fcil.No conseguimos encontrar ninguna, ni siquiera la baha ms pequea.No hubo gras o montacargas con el que se mantendra una "Neger" directamente al lugar ms profundo.Y no haba lugares profundos.Ocupada por los alemanes tramo de costa es un avin de arena.En algunos lugares se puede ir al mar a 100 m, sin perder la parte inferior de los pies.Es fcil imaginar que tales condiciones no prometen nada bueno.Despus de todo, tuvo que empujar el "Neger" en el mar, junto con los ya sentado en la cabina, por lo menos lo suficiente para combatir los torpedos no golpe en la parte inferior y "Neger" podra pasar a su manera.

Por ltimo destruido por las bombas cerca de la localidad de Torre Vayanika haba un lugar donde la profundidad suficiente comenz unos 20 metros - 30 de la costa.Sin embargo, la distancia de aqu a las naves enemigas estacionamiento, es decir, antes de la redada en Anzio, era tanto como 18 millas, mientras que la lnea de trincheras alemanas a los barcos eran ms de 9 kilmetros.Sin embargo, lo que puede parecer un enfoque atractivo atajo, todava no pudieron aprovechar, como en este caso, no poda llevarse a cabo sin complicaciones descenso "Neger" en el agua.Afortunadamente, crucero gama de 30 millas, fue suficiente para un largo camino 18 millas a la meta y 10 - de nuevo detrs de la lnea de las trincheras alemanas, y todava haba 2 millas subsidio, lo cual fue posible maniobrar en caso de necesidad el objetivo, hasta que se seleccione la posicin ms favorable para un ataque de torpedo.Con su regreso, asegurndose de que la lnea se qued atrs, "capitanes" fuera - incluso en un lugar profundo - ahogar su "Neger" y llegar a la orilla a nado.Dicha orden fue emitida debido a las difciles condiciones de las aguas superficiales costeras podran ser ninguna posibilidad de continuar utilizando el soporte de torpedo, de