Sección VII d.doc

SISTEMA DE TRANSMISIÓN PUERTO MADRYN – PICO TRUNCADO

COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN FONDO FIDUCIARIO PARA EL

TRANSPORTE ELÉCTRICO FEDERAL

CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARA LA CONTRATACIÓN

ANEXO VII: SISTEMA DE SUPERVISIÓN Y CONTROL DE LAS EE.TT.

Sección VII d. Sistema de Comunicaciones

JULIO - 2005

Sección VII d.doc

ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................5 2. OBJETO.......................................................................................................................................5 3. VÍNCULOS DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES PRINCIPAL y DE RESPALDO.......7 3.1. Vínculo entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO

TRUNCADO 500/132 kV............................................................................................................7 3.2. Vínculos de comunicaciones con el Centro de Operaciones de CAMMESA..............................7 3.2.1. Transmisión de datos del Sistema de Operación en Tiempo Real (SOTR)..................................8 3.2.2. Comunicación de Voz operativa ..................................................................................................8 3.2.3. Transmisión de datos del Sistema de Medición de Energía Comercial (SMEC) .........................8 3.3. Cable de guardia tipo “OPGW” ...................................................................................................8 3.3.1 Suministro del cable de guardia tipo “OPGW”............................................................................8 3.3.2. Características de la LINEA PUERTO MADRYN – PICO TRUNCADO .................................9 3.3.2.1. Introducción .................................................................................................................................9 3.3.2.2. Características Generales .............................................................................................................9 3.3.2.3 Características Ambientales .......................................................................................................11 3.3.2.4 Hipótesis de cálculo ....................................................................................................................12 3.3.4. Características Generales del Cable de Guardia Tipo OPGW ...................................................12 3.3.4.1 Características Eléctricas del Cable OPGW...............................................................................12 3.3.4.2. Características de las Fibras Ópticas del Cable OPGW .............................................................13 3.3.4.3. Accesorios ..................................................................................................................................13 3.3.4.4. Embalaje.....................................................................................................................................13 3.4. SISTEMA DE COMUNICACIONES SDH ..............................................................................13 3.4.1 Alcance del Suministro Sistema SDH........................................................................................14 3.4.1.1. Enlace de comunicaciones entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET

NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV.................................................................................14 3.4.1.1.1 Vínculo Principal..............................................................................................................14 3.4.1.1.1.1 Ejecución del vinculo principal ........................................................................................14 3.4.1.1.2 Utilización de Fibras Ópticas del Cable OPGW ........................................................................15 3.4.1.1.3 Sistema de Transmisión SDH redundante: Equipos...................................................................15 3.4.2 Previsión del enlace para la futura derivación a la ciudad de Comodoro Rivadavia .................17 3.4.3 Señales a Transmitir por el Sistema de Comunicaciones SDH – OPGW entre las EE.TT. Puerto

Madryn – PICO TRUNCADO...................................................................................................17 3.5. VINCULO DE COMUNICACIONES DE RESPALDO ENTRE LA E.T. PUERTO MADRYN

500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV .........................17 3.5.1 Ejecución del vinculo de Respaldo - Equipamiento.................................................................18 4. SISTEMA DE COMUNICACIONES DE ONDA PORTADORA LAT 132 KV ENLACES

ENTRE LAS EE.TT.: LAS HERAS - PICO TRUNCADO, LAS HERAS - NUEVA PICO TRUNCADO Y PICO TRUNCADO – NUEVA PICO TRUNCADO ..................................18

4.1 Introducción ......................................................................................................................................18 4.2.- Características Principales de la Línea LAT 132 KV ......................................................................19 4.3.- Características Técnicas del Enlace existente Las Heras – Pico Truncado.....................................20 4.4. Alcance del Suministro ....................................................................................................................21 4.4.1. Enlace Onda Portadora ET Las Heras – ET Pico Truncado.....................................................21 4.4.2. Enlace Onda Portadora ET Las Heras – ET Nueva PICO TRUNCADO 132 kV........................22 4.4.3. Enlaces de Onda Portadora ET NUEVA PICO TRUNCADO 132 kV - Pico Truncado...............22 4.4.3.1. Suministro del Enlace de Onda Portadora para LAT 132 KV existente ...................................23 4.4.3.2. Suministro del Enlace de Onda Portadora para Nueva LAT 132 kV.........................................23 4.4.4. Equipos a suministrar en la ET Las Heras.....................................................................................23 4..4.4.1 Suministro en la ET Las Heras: Parte General de los enlaces...................................................23 4.4.4.2 Suministro en la ET Las Heras para el Enlace Las Heras – Pico Truncado..............................24 4..4.4.3 Suministro en la ET Las Heras para el Enlace Las Heras – NUEVA PICO TRUNCADO: ...24 4.4.5. Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado .............................................................................24 4.4.5.1 Suministro en la ET Pico Truncado: Parte General de los Enlaces.............................................24 4.4.5.2 Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado para el Enlace Pico Truncado – Las Heras .......24 4.4.5.3 Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado para el Enlace Pico Truncado – NUEVA PICO

TRUNCADO sobre Línea Alta Tensión 132 kV existente. .......................................................25

Sección VII d.doc

4.4.5.4 Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado para el Enlace Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Nueva Línea Alta Tensión 132 kV............................................................25

4.4.6 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO ......................................................25 4.4.6.1 Suministro en la ET NUEVA PICO TRUNCADO: Parte General de los enlaces.....................26 4.4.6.2 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora

Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Línea Alta Tensión existente................26 4.4.6.3 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora

Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Nueva Línea Alta Tensión 132 kV.......26 4.4.6.4 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora

Las Heras – NUEVA PICO TRUNCADO................................................................................27 4.4.6.5 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora

Las Heras – Pico Truncado .......................................................................................................27 4.5. Requerimientos Generales................................................................................................................27 4.6. NORMAS DE APLICACION ..........................................................................................................28 4.7. Gestión de la Calidad .......................................................................................................................29 4.8. Características Ambientales .............................................................................................................29 4.9. Condiciones generales de diseño.....................................................................................................30 4.10. Documentacion técnica ..................................................................................................................31 4.10.1. Proyecto y estudios......................................................................................................................31 4.10.2. Ingeniería de Detalle ...................................................................................................................31 4.11. Estudio del Enlace de Onda Portadora ...........................................................................................32 4.11.1 Análisis Modal .............................................................................................................................32 4.12. Plan de Frecuencias .........................................................................................................................33 4.13 Información de Canales...................................................................................................................33 4.14. Cálculo de Relación de Señal a Ruido (S/N)..................................................................................33 4.15. Mediciones sobre las Características de los Enlaces ......................................................................34 4.16. Especificaciones de Elementos y Equipos .................................................................................35 4.16.1. Trampas de Onda ........................................................................................................................35 4.16.1.2 Normas ......................................................................................................................................36 4.16.1.3 Inspecciones y ensayos..............................................................................................................36 4.16.1.3.1. Ensayos de tipo......................................................................................................................36 4.16.1.3.2 Ensayos de recepción en fabrica ............................................................................................36 4.16.1.3.3 Ensayos de obra......................................................................................................................36 4.16.2. Capacitores de Acoplamiento.....................................................................................................36 4.16.2.1. Características técnicas............................................................................................................36 4.16.2.2. Normas ....................................................................................................................................37 4.16.2.3. Inspección y ensayos...............................................................................................................38 4.16.3.1. Ensayos de tipo........................................................................................................................38 4.16.3.2. Ensayos de recepción en fábrica .............................................................................................38 4.16.3.3. Ensayos en obra.......................................................................................................................38 4.17 Aisladores Soporte para Trampas de Onda ....................................................................................38 - Características ......................................................................................................................................39 - Inspecciones y ensayos ........................................................................................................................39 a) Ensayos de tipo ..................................................................................................................................39 b) Ensayos de recepción en fábrica ........................................................................................................39 4.18. Unidad de Acoplamiento Bifásico..................................................................................................39 4.19. Filtro Direccional Pasabanda..........................................................................................................42 4.19.1 Características Técnicas ................................................................................................................42 4.19.2. Inspecciones y ensayos................................................................................................................42 4.20 Cable Coaxil ...................................................................................................................................42 4.20.1 Especificación ..............................................................................................................................42 4.20.2. Inspecciones y ensayos................................................................................................................43 4.21 Equipos de Onda Portadora............................................................................................................44 4.21.1. Características Técnicas .............................................................................................................44 4.21.2. Diseño frente a interferencias.....................................................................................................46 4.21.3. Comportamiento Relación S/N vs velocidad de información transmisible...............................47 4.21.4. Inspecciones y Ensayos..............................................................................................................47 5. EQUIPOS DE TELEPROTECCION.................................................................................................48 5.1 General .............................................................................................................................................48 5.2 Operación .........................................................................................................................................49

Sección VII d.doc

5.3 Calidad de la transmisión .................................................................................................................50 5.4 Diseño frente a interferencias...........................................................................................................50 5.5 Estudio de despeje de fallas..............................................................................................................51 5.6 Inspecciones y Ensayos ....................................................................................................................51 6. SISTEMA TELEFÓNICO .........................................................................................................52 6.1. Alcance del Suministro del Sistema Telefónico.........................................................................52 6.2. Interconexión del Sistema ..........................................................................................................53 6.2.1. Líneas de la Red de Telefonía a disponerse en el COTI ............................................................53 6.3. Central Telefónica Digital (CTD) ..............................................................................................53 6.3.1. Características ............................................................................................................................53 6.3.2. Capacidad del Sistema................................................................................................................54 6.3.3. Prestaciones de la Central Telefónica Digital (CTD).................................................................55 6.3.3.1. Prioridad.....................................................................................................................................55 6.3.3.2. Bypass ........................................................................................................................................55 6.3.3.3. Alarmas ......................................................................................................................................55 6.3.3.4. Llamada en Conferencia.............................................................................................................55 6.3.3.5. Llamadas salientes......................................................................................................................55 6.3.3.6. Programación de la CTD............................................................................................................55 6.4. Aparatos Telefónicos..................................................................................................................56 6.5. Confiabilidad del Sistema Telefónico ........................................................................................56 6.6. Alimentación ..............................................................................................................................57 6.7. Puesta a tierra .............................................................................................................................57 6.8. Protección...................................................................................................................................57 6.9. Interferencia ...............................................................................................................................57 6.9.1. General .......................................................................................................................................57 6.9.2. Interferencia Externa ..................................................................................................................57 6.9.3. Descargadores ............................................................................................................................57 6.10. Facilidades de Mantenimiento....................................................................................................58 7. GABINETES..............................................................................................................................58 8. MONTAJE - ASPECTOS GENERALES..................................................................................58 9. NORMAS Y RECOMENDACIONES ......................................................................................58 9.1. Normas: Sistema Telefónico .....................................................................................................59 10. GESTIÓN DE LA CALIDAD ...................................................................................................59 11. ENSAYOS .................................................................................................................................59 11.1. General ......................................................................................................................................59 11.2. Procedimientos de ensayo ........................................................................................................60 11.3 Ensayos de Aceptación en Fábrica.............................................................................................60 11.3.1. Ensayos de Aceptación en fábrica de los Cables de Fibra Óptica OPGW .................................60 11.4. Ensayos en el Emplazamiento ....................................................................................................61 11.5. Ensayos de los Enlaces...............................................................................................................62 11.5.1. Ensayos en los Emplazamientos................................................................................................62 11.6. Ensayos del Sistema Telefónico.................................................................................................62 12. REPUESTOS .............................................................................................................................62 12.1. Repuestos para el Sistema de Comunicaciones del Contratista COM........................................63 12.2. Repuestos para el Sistema de Onda Portadora ...........................................................................63 12.3. Repuestos para el Sistema de Protecciones ................................................................................63 12.4. Repuestos para el Sistema Telefónico........................................................................................63 12.5. Repuestos del cable de Fibra óptica ...........................................................................................63 13. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA ..............................................................................................64 14. PRESENTACIÓN DE LA OFERTA.........................................................................................64 14.1. Contenido de la Oferta ...............................................................................................................64 14.2. Vínculo de respaldo entre las ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET

NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV.................................................................................65 14.3. Ordenamiento de la Oferta Técnica............................................................................................65

Sección VII d.doc

SISTEMA DE COMUNICACIONES

1. INTRODUCCIÓN

Las obras de interconexión entre PUERTO MADRYN y PICO TRUNCADO permitirán la vinculación eléctrica entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la NUEVA ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV, ambas pertenecientes al Sistema Interconectado Patagónico (SIP). Como estas instalaciones deberán utilizar algunos recursos que hoy se encuentran en funcionamiento, el Transportista Independiente adjudicatario del Contrato COM deberá acordar los términos y condiciones de su utilización con el actual Propietario de las infraestructuras a compartir. La Resolución ENRE 0558/2003 (Boletín Oficial Nº30.266) del 22 de Octubre de 2003 tiene plena vigencia. Es decir es de cumplimiento Obligatorio, donde sea aplicable, todo lo especificado en el REGLAMENTO DE DISEÑO DE INSTALACIONES Y EQUIPOS VINCULADOS AL SISTEMA DE TRANSPORTE DE ALTA TENSIÓN. Las obras citadas incluyen un nuevo Campo (C04) de salida de línea de 500 kV en la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE; la NUEVA ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV a emplazarse en las proximidades de la ciudad de “Pico Truncado”; una LEAT de 500 kV de aproximadamente 542 km de longitud para la interconexión de las mencionadas Estaciones Transformadoras; y la previsión de una derivación en ésta última considerando una futura interconexión con la ciudad de Comodoro Rivadavia (en su Vértice V6), cuya especificación y detalle se encuentra en la Sección VIII correspondiente a la LEAT; asimismo, las obras incluyen una nueva línea de 132 kV, entre la Nueva ET NUEVA PICO TRUNCADO y la ET Pico Truncado existente, con lo cual las citadas Estaciones Transformadoras se interconectarán mediante dos líneas de 132 KV.

2. OBJETO

La presente especificación técnica tiene como objetivo definir las características principales de los Sistemas de Comunicaciones que formarán parte del suministro del Adjudicatario del Contrato COM y vincularán las Estaciones Transformadoras. El suministro incluye los siguientes sistemas y enlaces de comunicaciones:

a) Enlaces de comunicaciones Sistema SDH por fibra óptica entre la ET PUERTO

MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la NUEVA ET PICO TRUNCADO 500/132

kV.

b) Enlaces por Onda Portadora entre las Estaciones Transformadoras existentes

de 132 kV, LAS HERAS, PICO TRUNCADO y la NUEVA ET PICO TRUNCADO

500/132 kV.

c) Vínculos de los equipos del Sistema de Medición de Energía Comercial

(SMEC) con el Centro Regional de Recolección de Datos;

d) Sistema Telefónico.

Sección VII d.doc

El Adjudicatario del Contrato COM será el propietario en su totalidad del enlace de comunicaciones SDH vía OPGW a suministrarse, incluyendo el equipamiento correspondiente a instalarse en las Estaciones Transformadoras Puerto Madryn 500/330 kV y NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV. Asimismo, el citado Adjudicatario será el responsable de su mantenimiento y operación satisfactoria. A la terminación de las Obras a cargo del Adjudicatario del Contrato COM y confeccionada la Recepción Definitiva de las mismas, el límite de responsabilidad del Transportista Independiente concerniente a tareas de mantenimiento en la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE incluirá el enlace mencionado, los equipos terminales SDH y los multiplexores asociados a los mismos a instalarse en la Sala de Comunicaciones de ET Puerto Madryn 500/330 kV y NUEVA ET PICO TRUNCADO 500/132 kV. Se establece como límite de responsabilidad del Transportista Independiente a los fines de los trabajos de mantenimiento, los puntos terminales de conexión de señales externas en los multiplexores. Otro aspecto relevante del suministro corresponde a los vínculos de comunicaciones a establecerse entre el Centro de Operaciones del Transportista Independiente (COTI) del SISTEMA DE TRANSMISIÓN PUERTO MADRYN – PICO TRUNCADO con los Centros de Operación de CAMMESA. Estos enlaces deberán prever dos vías de comunicaciones, una principal (normal) y otra de respaldo, ante falla de la primera. Será responsabilidad del Adjudicatario del Contrato COM acordar las condiciones correspondientes con TRANSENER para que el mismo efectúe la transmisión a CAMMESA de las señales (alarmas, mediciones, órdenes, etc.) requeridas por las normas del SOTR y SCOM (Anexo 24 de LOS PROCEDIMIENTOS). La transmisión a efectuarse por dicho medio se designa en la presente Especificación Técnica como vía principal de comunicaciones. Además, el Adjudicatario deberá acordar la ejecución por parte de TRANSENER en la ET Puerto Madryn 500/330 kV los trabajos de interconexión e incorporación de las interfaces de comunicaciones necesarias para transmitir a CAMMESA vía el equipamiento del citado Transportista las señales disponibles en los multiplexores de dicha ET pertenecientes al nuevo enlace Puerto Madryn – Pico Truncado. Los sistemas de comunicaciones de Onda Portadora sobre LAT 132 KV que forman parte del presente suministro serán transferidos en su totalidad a TRANSPA a la terminación de las Obras del Contrato COM y confeccionada la Recepción Definitiva de las mismas. El mantenimiento de estos sistemas será efectuada por TRANSPA. Será responsabilidad del Adjudicatario del Contrato COM acordar las condiciones correspondientes con TRANSPA para que el mismo efectúe y mantenga la transmisión bidireccional, entre la NUEVA ET PICO TRUNCADO 500/132 kV y el Centro de Control (Trelew) del citado Transportista, de las señales (alarmas, mediciones, órdenes, etc.) requeridas para la operación de la NUEVA ET PICO TRUNCADO 500/132 kV (a los fines que correspondiese). Además, el Adjudicatario deberá acordar la ejecución por parte de TRANSPA en la NUEVA ET PICO TRUNCADO 500/132 kV los trabajos de interconexión e incorporación de las interfaces de comunicaciones necesarias para la transmisión de la información mencionada.

Sección VII d.doc

En el Plano Comunic-PL-01 que forma parte integrante del presente Pliego de Bases y Condiciones para la Contratación (PBCC), Anexo VII, Sección f Planos, se muestra en forma global el Sistema de Comunicaciones solicitado. En el Plano mencionado se incluyen los enlaces a ejecutarse SDH vía las fibras ópticas integrantes del cable de guardia OPGW de la Línea 500 kV PUERTO MADRYN – PICO TRUNCADO.

3. VÍNCULOS DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES PRINCIPAL y DE RESPALDO

3.1. Vínculo entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV

El Sistema de Comunicaciones a suministrar será del tipo redundante con un vínculo principal y otro de respaldo, conformados por medios diferentes de transmisión a fin de satisfacer los requerimientos de confiabilidad y disponibilidad de servicio. A continuación se describen las principales características de estos vínculos de comunicaciones. a) Enlace Principal: Sistema SDH, transmisión vía las Fibras Opticas del cable de

guardia del tipo OPGW instalado en la Línea de 500 kV. Este vínculo de comunicaciones de configuración redundante, del tipo 1+1; estará constituido por dos enlaces independientes con sus respectivas fibras ópticas y equipos terminales. Las señales de teleprotecciones serán transmitidas, simultáneamente con parte de la información de voz y datos, por ambas fibras ópticas. b) Enlace de Respaldo: esta vía de comunicación quedará a criterio del Oferente

con la condición expresa que deberá ser soportada por un medio físico independiente al del Enlace principal.

Se requiere que la confiabilidad y disponibilidad de servicio de este vínculo de respaldo de comunicaciones sea del mismo valor que el correspondiente al Enlace “principal”’. Al respecto, se hace notar la importancia que asume este enlace en condiciones de emergencia ante la pérdida del enlace principal, debiendo además tenerse en cuenta que a través del mismo se canalizará el tráfico de información del Centro de Operación del Transportista Independiente con CAMMESA.

3.2. Vínculos de comunicaciones con el Centro de Operaciones de CAMMESA

Se encuentran asimismo comprendidos en el alcance del suministro del Adjudicatario del Contrato COM todos los enlaces de comunicaciones necesarios para vincular el COTI, con los correspondientes Centros de CAMMESA, y otros Centros según Normativas vigentes de la Secretaría de Energía. En relación a lo expresado se requiere que El Oferente detalle en su propuesta los medios a utilizar, la forma y modalidad bajo la cual efectuará la extensión de los enlaces.

Sección VII d.doc

Los requerimientos a satisfacer corresponden a los especificados en la Normativa de CAMMESA para el Sistema de Comunicaciones, datos y automatismos. Los servicios y funciones incluidos en el presente suministro se detallan a continuación:

3.2.1. Transmisión de datos del Sistema de Operación en Tiempo Real (SOTR)

Se suministrarán vínculos bidireccionales destinados a establecer los enlaces de datos del Centro de Operación del Transportista Independiente (COTI) en la NUEVA ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV, con el Organismo Encargado del Despacho (OED), vía el Centro de Control de Operaciones que corresponda. Asimismo se deberá disponer de otro vínculo, denominado respaldo para el enlace de datos entre el mencionado COTI y el Centro de Control de Área (CCA) correspondiente a utilizar en caso de fallas del principal. Está previsto en el suministro un vínculo de comunicación principal y otro de respaldo entre el COTI y el CTZ, para el intercambio de datos necesarios de operación, y esta información también será transmitida al COTDT (Trelew) de TRANSPA.

3.2.2. Comunicación de Voz operativa

El suministro incluye los vínculos telefónicos de uso exclusivo que el Operador del COTI deberá disponer destinado a establecer las comunicaciones de voz con el Centro de Control de Operación del OED y del COT para la operación en tiempo real. De igual manera se hará con el Centro de Operación del Transportista de Distribución Troncal (COTDT y CTZ). Se requiere uso exclusivo de este vínculo utilizando los medios de respaldo necesarios. Al respecto, El Oferente deberá detallar los mismos en su oferta.

3.2.3. Transmisión de datos del Sistema de Medición de Energía Comercial (SMEC)

Se suministrarán vínculos de comunicaciones para los equipos SMEC a instalarse en la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV respectivamente. La vía normal de comunicación será a través de la red telefónica utilizada actualmente por los Concesionarios. Se requiere incluir además una vía de transmisión de respaldo (ante emergencias), a utilizar en caso de falla de la vía principal, según lo indicado al respecto en el presente Pliego de Bases y Condiciones para la Contratación (PBCC), Anexo VII, Sección VII b, Sistema de Medición de Energía Comercial (SMEC).

3.3. Cable de guardia tipo “OPGW”

3.3.1 Suministro del cable de guardia tipo “OPGW”

El alcance del suministro incluye un (1) Cable de Guardia tipo OPGW, cuya longitud cubrirá el trayecto de la LEAT, conteniendo en su interior veinticuatro (24) fibras ópticas y asimismo, la instalación correspondiente sobre las estructuras que vincularán

Sección VII d.doc

la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE con la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV. El suministro será completo, incluyendo toda la grapería, accesorios y elementos antivibratorios necesarios para el montaje del cable OPGW mencionado. Asimismo se incluye en el alcance del suministro la realización de los ensayos en fábrica correspondientes según especificaciones de normas internacionales de aplicación: IEC, ITU-T y otras. Se realizarán además los ensayos correspondientes en los emplazamientos y los funcionales de operación de los enlaces.

Además, el suministro incluye un segundo cable de guardia del tipo convencional de

acero galvanizado.

3.3.2. Características de la LINEA PUERTO MADRYN – PICO TRUNCADO

3.3.2.1. Introducción

Se detallan a continuación las características de la Línea de Extra Alta Tensión de 500 kV que interconectará la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE con la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV. 3.3.2.2. Características Generales

En principio sus características constructivas principales han sido previstas siguiendo los lineamientos adoptados en la LEAT 500 kV en construcción Choele Choel – Puerto Madryn; por lo que tendremos una línea de simple terna de 500 kV, de cuatro subconductores por fase, cuyas torres de suspensión son arriendadas tipo Cross Rope; mientras que para desvíos mayores de 6 grados y puntos terminales en ambas E.T. se ha previsto el uso de estructuras autosoportadas.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE LA LINEA 500 kV

1. Longitud de la Línea, aproximadamente 542 km

2. Tensión nominal entre fase: 500 kV

3. Frecuencia 50 Hz

4. Nº de circuitos Uno

5. Disposición de Fases Coplanar horizontal

6. Formación de la fase Cuatro subconductores, separados 45 cm

7. Conductor Tipo ACSR, denominado Peace River Modificado

7.1 Sección total 396,56 mm2

Sección VII d.doc

7.2 Sección Aluminio 364,63 mm2

7.3 Sección Acero 31,93 mm2

7.4 Formación 48 x 3,11 mm + 7 x 2,41 Nº*mm

7.5 Diámetro exterior, aproximado 25,89 mm

8. Cables de guardia: Dos cables en toda la longitud de la Línea

8.1 Tipo

Uno de los cables de acero galvanizado y el otro tipo OPGW (con fibras ópticas en su interior)

9.

Estructuras metálicas reticuladas Suspensión normal (ángulo hasta 2º): Suspensión especial (ángulo hasta 6º, Tiro en alto, puntos particulares): Retenciones angulares y terminales:

Arriendada tipo Cross Rope Autosoportada tipo Delta Autosoportadas tipo Delta

10.

Cables Cross Rope Principal: Auxiliar:

Uno Tipo HS, de 26 mm de diámetro. Uno Tipo HS, de 16 mm de diámetro.

11. Riendas Cuatro Tipo HS, de 24 mm de diámetro

12. Vano de cálculo: 530 m

13. Aisladores Vidrio templado o porcelana 14.

Conjuntos suspensión para conductores Suspensión simple: Suspensión especial:

Disposición I I I con 24 aisladores por suspensión simple. Disposición I V I con 24 aisladores las fases externas y 2 x 24 aisladores fase central.

15. Conjuntos retención para conductores Formados por 4 cadenas en paralelo, cada una con 24 aisladores.

Sección VII d.doc

3.3.2.3 Características Ambientales

a.- Temperatura máxima +45ºC

b.- Temperatura mínima -15ºC

c.- Temperatura media anual +16ºC

d.- Humedad relativa máxima 100%

e.- Humedad relativa mínima 10%

f.- Humedad relativa media mensual máxima 90%

g.- Viento máximo y temperatura probable de ocurrencia sobre cables 180 km/h - +16ºC

h.- Viento máximo y temperatura probable de ocurrencia sobre torres 200 km/h - +16ºC

i.-

Viento máximo turbulento y temperatura probable de ocurrencia sobre cables 140 km/h - +16ºC

j.-

Viento máximo turbulento y temperatura probable de ocurrencia sobre torres 220 km/h - +16ºC

k.- Nieve húmeda, viento y temperatura simultáneas Espesor del manguito de hielo Densidad de la nieve

65 km/h - 0ºC19,1 mm

0,5 g/cm3

l.- Hielo máximo, viento y temperatura simultáneas Espesor del manguito de hielo Densidad del hielo

65 Km/h - 5ºC12,7 mm

0,9 g/cm3

m.- Hielo mínimo, viento y temperatura simultáneas Espesor del manguito de hielo Densidad del hielo

100 Km/h - 5ºC6,4 mm

0,9 g/cm3

La altura sobre el nivel del mar es inferior a 1000 m en toda la traza de la línea y las EE.TT. La precipitación máxima anual es de 310 mm. La zona es considerada como de sismicidad muy reducida (ZONA 0) por el Centro de Investigación de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles (Reglamento INPRES CIRSOC 103).

Sección VII d.doc

3.3.2.4 Hipótesis de cálculo

El Oferente deberá tener en cuenta para el cálculo del Cable tipo “OPGW” los siguientes estados:

Hielo Estado Temperatura

ºC Viento s/cables

km/h Espesor mm

Densidad g/cm3

1 55 0 0 02 -20 0 0 03 16 0 0 04 16 180 0 05 0 65 19,1 0,56 -5 65 12,7 0,97 -5 100 6,4 0,9

3.3.4. Características Generales del Cable de Guardia Tipo OPGW

1. CABLE DE GUARDIA DE ACERO TIPO OPGW (FIBRA ÓPTICA)

1.1 Tipo: OPGW

1.3 Formación: Aleación de Aluminio con alma de Acero

1.4 Nº de fibras ópticas: 24

1.5 Diámetro exterior aproximado: 17 mm

1.6 Sección total: 140 mm2

1.7 Sección Aluminio: 105 mm2

1.8 Sección Acero: 35 mm2

3.3.4.1 Características Eléctricas del Cable OPGW

- Resistencia a la CC a +20 ºC, máxima: 0,29 ohm/km - Capacidad de Corriente de Cortocircuito (0,25s): 25 kA

Sección VII d.doc

- Temperatura del Conductor previo al Cortocircuito: +40 °C - Temperatura final del Conductor durante el Cortocircuito: +200 °C - I2t: 157 kA2s

3.3.4.2. Características de las Fibras Ópticas del Cable OPGW

- Atenuación máx. a 1310 nm, 20 ºC: 0,4 dB/km - Atenuación máx. a 1550 nm, 20 ºC: 0,25 dB/km - Normas de aplicación: Recomendaciones del ITU-T e IEC - Modo de Transmisión: Monomodo

3.3.4.3. Accesorios

El Adjudicatario del Contrato COM deberá incluir todos los accesorios necesarios para el montaje, instalación, empalme y conexionado de este cable de guardia tipo “OPGW”. 3.3.4.4. Embalaje

La provisión del cable de guardia OPGW deberá poseer un embalaje de las siguientes características: - Se suministrará en carretes en los que deberá ser acondicionado de manera uniforme, de tal manera que no se produzcan cruzamientos ni enganches al desenrollar; - Las partes internas de cada bobina, tambor y alas, deberán ser recubiertas completamente con una lamina de polietileno de espesor mínimo 200 micrones o con algún otro material impermeable, liso, suave y estable; antes de colocar el cable. Asimismo deberá cubrirse, con una lamina adicional de protección, la ultima capa de cable enrollado; - Las bobinas deberán cerrarse con duelas de madera fijadas a las alas y serán zunchadas; - El manipuleo deberá efectuarse exclusivamente con grúas, aparejos o autoelevadores, debiéndose usar siempre eslingas de cadenas o cables, con barra espaciadora y tomarse a la barra que pasa por el eje de la bobina; - El tendido se efectuará con una tensión mecánica controlada, por lo que los carretes deberán ser aptos para ser utilizados en los caballetes normalmente empleados en este trabajo; - Deberá ser embalado con los extremos cerrados y sellados herméticamente para

impedir el ingreso de humedad durante los traslados y su proceso de instalación.

3.4. SISTEMA DE COMUNICACIONES SDH

Sección VII d.doc

Se utilizará el Sistema de transmisión de tecnología “Synchronous Digital Hierarchy” (SDH), nivel STM-1, velocidad 155,52 Mbit/s según recomendación de la Norma ITU-T. No obstante, el Oferente podrá ofrecer como alternativa el equipo STM-1 solicitado integrando el mismo a un sistema de mayor nivel jerárquico (STM-4 o superior). Las tramas de las tributarias de 2,048 Mbit/s deberán ser terminadas en los repartidores y conectadas a multiplexores de más de 12 canales, capacidad: 2,048 Mbit/s; Norma: ITU-T, G 703: Interfaces. Se deberá disponer de los siguientes tipos de módulos: de voz, de transmisión de datos de baja y media velocidad; de teleprotecciones y para el sistema DAG y la Gestión local y remota del Sistema. La transmisión de las señales de teleprotecciones y del DAG se efectuarán utilizando tributarias de 2,048 Mbit/s, debiendo disponerse de interfaces adecuadas G.703 y/u ópticas que posibiliten la optimización de dicha prestación.

El Sistema de comunicaciones tendrá características técnicas que aseguren la confiabilidad de la transmisión y alta disponibilidad de servicio del mismo. El alcance del suministro se describe en el siguiente apartado.

3.4.1 Alcance del Suministro Sistema SDH

Se requiere que el Adjudicatario del Contrato COM suministre un Sistema de Comunicaciones de alta confiabilidad y disponibilidad de servicio a fin de satisfacer los exigentes requerimientos operacionales existentes para la transmisión bidireccional de información (teleprotecciones, DAG, datos, órdenes y voz); entre los equipamientos informáticos de Supervisión y Control, de Protecciones y otros equipos de las Estaciones Transformadoras. El alcance del suministro incluye los siguientes vínculos de comunicaciones y equipamientos:

3.4.1.1. Enlace de comunicaciones entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV

Estará conformado por dos vínculos, uno denominado principal y el otro respaldo, a saber:

3.4.1.1.1 Vínculo Principal

Para la ejecución del denominado “Vínculo Principal” El Oferente deberá incluir en su Oferta el suministro que se detalla a continuación:

3.4.1.1.1.1 Ejecución del vinculo principal

Transmisión con equipos SDH redundantes: La ejecución del vínculo principal comprende el uso del Sistema de transmisión “Synchronous Digital Hierarchy” (SDH), con equipos duplicados de tecnología SDH, utilizando asimismo fibras ópticas duplicadas del cable de guardia OPGW de la línea 500 kV, redundancia (1+1).

Sección VII d.doc

Se requiere que en caso de falla de uno de los equipos SDH o de las fibras ópticas la conmutación deberá realizarse en forma totalmente automática Este suministro se ilustra mediante el Plano Comunic-PL-02; y el citado plano integra el presente Pliego PBCC, Anexo VII, Sección VII f Planos. La configuración del Sistema de Comunicaciones indicado en el Plano mencionado, muestra como equipos separados a los terminales SDH, multiplexores e interfaces de comunicaciones. No obstante El Oferente se encuentra habilitado para presentar en su Oferta equipos SDH que posean un mayor grado de integración de las partes mencionadas, siempre que cumplan los requerimientos funcionales especificados.

3.4.1.1.2 Utilización de Fibras Ópticas del Cable OPGW

El suministro incluye un (1) Cable de Guardia tipo OPGW para la Línea 500 kV, conteniendo veinticuatro (24) fibras ópticas en su interior. Se detalla a continuación el número de fibras requeridas para uso del enlace PUERTO MADRYN – PICO TRUNCADO:

Cuatro fibras ópticas se utilizarán para la transmisión bidireccional de

información en la LEAT;

Dos fibras ópticas se dejarán como reserva para el uso futuro de la

Interconexión Eléctrica a SANTA CRUZ SUR;

Dos fibras ópticas se dejarán como reserva para la derivación a realizarse

en el Vértice Nº 6 de la LEAT, hacia la ciudad de Comodoro Rivadavia;

Total Fibras Ópticas para uso del SISTEMA DE TRANSMISIÓN PUERTO

MADRYN – PICO TRUNCADO:

o Actual (4) + Futuro (4): ocho (8)

o Otras fibras ópticas de reserva: seis (6)

o El resto se incorporará para un posible uso de servicios comerciales

de terceros ó de redundancia.

3.4.1.1.3 Sistema de Transmisión SDH redundante: Equipos

El suministro deberá ser completo y satisfacer los requerimientos operacionales especificados en el presente PBCC, debiendo cumplir las normas ITU-T, IEEE, ANSI, e IEC de aplicación. El suministro incluirá a los siguientes equipos principales: a) En el lado de la E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE

Sección VII d.doc

– Dos equipos Terminales SDH, tipo STM -1 (155,52) Mbit/s, completos con boosters respectivos, interfaces ópticas, láser, diodos, etc.; – Dos equipos Multiplexores con capacidad 2 Mbit/s.; – Interfaces para transmisión de datos, voz y teleprotecciones; – Interfaces de Teleprotecciones según Normas: ITU-T -G703; IEC 60834; – Fuentes de Alimentación propias de los equipos, duplicadas; – Otros a definir en el Proyecto Definitivo. b) En el lado de la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV – Dos equipos Terminales SDH, tipo STM -1 (155,52) Mbit/s, completos con boosters respectivos, interfaces ópticas, láser, diodos, etc.; – Cuatro equipos Multiplexores con capacidad 2 Mbit/s.; – Interfaces para transmisión de datos, voz y teleprotecciones; – Interfaces de Teleprotecciones según Normas: ITU-T -G703; IEC 60834; – Fuentes de Alimentación propias de los equipos, duplicadas; – Otros a definir en el Proyecto Definitivo. c) Equipamiento de Repetidores entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV El suministro deberá corresponderse con los resultados del Cálculo del Enlace a realizar por El Oferente, e incluirá, según estimación de carácter preliminar: - Cuatro Repetidores Terminales SDH, tipo STM–1 (155,52) Mbit/s, con boosters respectivos, correspondiendo dos Repetidores a la ruta primaria de fibra óptica y los restantes a la ruta secundaria de fibra óptica, más las correspondientes interfaces ópticas, etc.; - Fuentes de alimentación con celdas solares redundantes y banco de baterías; -Grupo de alimentación de emergencia, con funciones automáticas de arranque/ parada y conexión/ desconexión. d) Unidad de Gestión del Enlace completa Comprende el Servidor con su equipamiento de hardware y software completo para ejecutar las funciones de supervisión y administración remota del enlace, incluyendo asimismo las interfases y módulos de comunicaciones correspondientes y la consola de operación con monitor, teclado, apuntador de pantalla. e) Se requiere que El Oferente incluya en su Oferta los siguientes documentos - Cálculo del Enlace: cálculo completo del Enlace incluyendo a los repetidores y variantes con/sin booster. f) Disponibilidad de Servicio, valor garantizado Los enlaces deberán satisfacer como mínimo la disponibilidad prevista en LOS PROCEDIMIENTOS de CAMMESA, referidos al SCOM, SMEC Y SOTR. g) Cálculos de Disponibilidad Los cálculos mencionados deberán incluir:

1) Cálculo detallado MTBF correspondiente al enlace especificado con equipamiento SDH; 2) Cálculo de MTBF del equipamiento lado Terminal PUERTO MADRYN; 3) Cálculo de MTBF del equipamiento lado Terminal PICO TRUNCADO; 4) Cálculo de MTBF del equipamiento de Repetidores sin uso de booster; 5) Cálculo de MTBF del equipamiento de Repetidores con uso de booster;

Sección VII d.doc

6) Cálculo de MTBF del enlace completo que incluirá a equipos terminales, multiplexores, repetidores con y sin boosters, fibras ópticas del cable OPGW y otros componentes.

h) Tiempo medio de Reparación (MTTR) Detallando la lista de repuestos y herramientas necesarias para el cumplimiento de dicho valor.

3.4.2 Previsión del enlace para la futura derivación a la ciudad de Comodoro Rivadavia

Se deja constancia que debe incorporarse tanto a nivel de Proyecto Definitivo como en su suministro; una previsión para una derivación futura a la ciudad de Comodoro Rivadavia, ubicando a tal efecto los Repetidores y equipos necesarios en el Vértice Nº 6 de la línea de 500 kV; especificada en la sección correspondiente a la LEAT.

3.4.3 Señales a Transmitir por el Sistema de Comunicaciones SDH – OPGW entre las EE.TT. Puerto Madryn – PICO TRUNCADO.

Se transmitirán por el Sistema de Comunicaciones SDH – OPGW mencionado la siguiente información:

- Señales de disparo de las Protecciones de la Línea 500 KV Puerto Madryn – PICO TRUNCADO;

- Señales de órdenes de apertura correspondientes al Sistema de Desconexión Automática de Generadores/ Cargas(DAG/ DAC);

- Emisión y recepción de datos de los Controladores Lógicos Programables (PLC) del Sistema DAG/DAC;

- Señales del Sistema de Operación en Tiempo Real SOTR (CAMMESA). - Señales del Sistema de Telecontrol:

- Señales de Indicación de estados de equipos 500 KV y 132 KV, alarmas, etc.

- Mediciones analógicas del Sistema de potencia; - Señales del Sistema de Medición de Energía SMEC (vía secundaria) - Datos e información de supervisión y control correspondiente al Centro de

Operación del Transportista Independiente (COTI). El Oferente deberá incluir en el Sistema SDH – OPGW todas la interfaces y módulos de comunicaciones necesarios para la transmisión de las señales mencionadas incluyendo las reservas correspondientes 3.5. VINCULO DE COMUNICACIONES DE RESPALDO ENTRE LA E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV

Se solicita al Oferente incluir en la Oferta su propuesta para suministrar el vínculo de comunicaciones correspondiente al “Vinculo de Respaldo” entre las EE.TT. mencionadas. Sobre el particular se destaca que no se podrá ofrecer un vinculo de comunicaciones de respaldo que se encuentre soportado por las mismas estructuras que el principal; ante los riesgos de caída de las mismas.

Sección VII d.doc

El Oferente deberá presentar un estudio técnico – económico para seleccionar la alternativa más conveniente, la que será sujeta a la aprobación del Comitente. 3.5.1 Ejecución del vinculo de Respaldo - Equipamiento

Se analizarán las siguientes opciones, indicadas en forma no limitativa y sólo a modo de orientación al Oferente, que podrían operar con carácter de reserva activa: • Sistema de radioenlace (rango: UHF/ Microondas). Radioenlace, siguiendo la traza

de la LEAT con repetidores, de alta confiabilidad y disponibilidad de uso exclusivo para la presente Interconexión.

• Utilización de canales de enlaces de comunicaciones existentes (microondas, onda

portadora, etc.), de propiedad de prestadores de servicios públicos u otros.

Esta opción presenta el inconveniente de que el aseguramiento de la disponibilidad de servicio para transmisión de información critica (teleprotecciones), dependerá del Prestador del servicio ó de nuevas instalaciones a prever en la nueva LEAT en 500 kV.

• Otro tipo de Enlace a proponer según criterio del Oferente. Esta opción presenta el inconveniente de que el aseguramiento de la disponibilidad de servicio para transmisión de información critica (teleprotecciones), dependerá del Prestador del servicio ó de nuevas instalaciones a prever en la nueva LEAT en 500 kV. Los equipos seleccionados según el criterio propio del Oferente y los cálculos de los enlaces respectivos, deberán describirse en la Memoria Técnica a presentar con la oferta indicando asimismo sus características técnicas en las Planillas de Datos Técnicos Garantizados del presente Pliego.

4. SISTEMA DE COMUNICACIONES DE ONDA PORTADORA LAT 132 KV ENLACES ENTRE LAS EE.TT.: LAS HERAS - PICO TRUNCADO, LAS HERAS - NUEVA PICO TRUNCADO Y PICO TRUNCADO – NUEVA PICO TRUNCADO

4.1 Introducción

Al realizarse la apertura en la ET NUEVA PICO TRUNCADO de la Línea existente LAT 132 KV que interconecta la ET Las Heras y ET Pico Truncado se interrumpirá asimismo el enlace de Onda Portadora entre las EE.TT. mencionadas, afectando la transmisión actual de información esencial de teleprotecciones y de otros servicios. Se requiere que el Contratista del Contrato COM realice los trabajos necesarios a fin de dar continuidad al mencionado enlace de comunicaciones. El citado Contratista deberá efectuar la ampliación y readecuación del Sistema de Comunicaciones existente de Onda Portadora sobre la Línea de Alta Tensión (LAT) 132 KV entre las Estaciones Transformadoras (EE.TT.) Las Heras y Pico Truncado. Asimismo, deberá suministrar los nuevos enlaces bidireccionales entre la ET NUEVA PICO TRUNCADO - Las Heras y de NUEVA PICO TRUNCADO - Pico Truncado. El Contratista podrá efectuar eventualmente la reubicación de los equipos de Onda Portadora existentes en las EE.TT. Las Heras y Pico Truncado quedando supeditado lo indicado a los acuerdos de partes que realice el Contratista adjudicatario del Contrato COM con el Comitente de las citadas EE.TT.

Sección VII d.doc

La presente sección tiene como objetivo definir las características principales del equipamiento de comunicaciones de Onda Portadora sobre LAT 132 kV comprendido en el suministro de la presente Licitación. El esquema básico de principio del Sistema de Comunicaciones de Onda Portadora solicitado se muestra en el Plano GE COMUNIC PL-003 que forma parte integrante del presente Pliego. Asimismo, la presente Especificación Técnica se complementa con lo indicado en las Planillas de Datos Técnicos Garantizados (PDTG) que integran el presente Pliego de Licitación. Cada enlace estará equipado con equipos ABB, modelo NSD 70 o similar para señales de disparo DAG La Información mínima a transmitir por cada Enlace:

- Señales de disparo de Protecciones de ET Las Heras, ET Pico Truncado y ET NUEVA PICO TRUNCADO;

- Señales de disparo correspondientes al Sistema de Desconexión Automática de Generadores Cargas(DAG/ DAC);

- Emisión y recepción de datos de los Controladores Lógicos Programables (PLC);

- Señales de Indicación de estados de equipos 132 KV, alarmas, etc. - Mediciones analógicas del Sistema de potencia;

A título informativo en el plano GE Comunic PL-003 que forma parte de la presente especificación se muestran los equipos y servicios de comunicaciones por Onda Portadora existentes, el cual deberá verificar El Adjudicatario para realizar el Proyecto definitivo. Asimismo, El Oferente deberá confirmar las frecuencias correspondientes a los canales mencionados. 4.2.- Características Principales de la Línea LAT 132 KV

Características de la LAT 132 kV existente que interconecta la ET Las Heras con la ET Pico Truncado: - Línea simple terna de 132 kV de un sólo conductor por fase, sin transposiciones. Las torres correspondientes de la LAT 132 kV mencionada se muestran en el plano respectivo integrante del presente Pliego de Licitación.

Línea Alta Tensión 132 kV

Tensión nominal entre fases 132 KV

Sección VII d.doc

Conductor Aluminio/ Acero., Sección:

240/40 mm2

Conductor de guardia

70 mm2

Corriente nominal

630 A

Frecuencia

50 Hz

Corriente de cortocircuito (Ief.)

16 KA

Corriente de cortocircuito de corta duración (I cresta)

41 KA

Longitud ET Las Heras - ET NUEVA PICO

TRUNCADO (aprox.)

77 Km

Longitud ET Pico Truncado - ET NUEVA PICO TRUNCADO (aprox.)

3 Km

Longitud ET Las Heras – Pico Truncado

(aprox.)

80 Km

4.3.- Características Técnicas del Enlace existente Las Heras – Pico Truncado

Se indican a título informativo las características principales de los equipos existentes. Al respecto, se requiere al Oferente visitar las Estaciones Transformadoras mencionadas a fin de confirmar y/o completar datos operativos que a su juicio correspondan. Características Principales:

a) Rango frecuencia de operación actual: 256 - 272 KHz Datos de los equipos existentes en las E.T. Las Heras y Pico Truncado: b) Trampa de onda

Marca: Alstom Inductancia: 0,5 mHy Ancho de banda: 240 KHz Frecuencia corte inferior: 100 KHz Frecuencia corte superior: 340 KHz

Sección VII d.doc

U nom: 132 KV I nom: 630 A

c) Capacitor de Acoplamiento

Capacidad: 4800 pF U nom: 132 KV Marca: Alstom

d) Unidad de Acoplamiento

Marca: Alstom Modelo GC 305

e) Tranceptor BLU Marca: Alstom

Modelo: ALSPA 1790 Transmisor potencia: 20 W Cantidad de canales: dos (2)

4.4. Alcance del Suministro

El suministro del adjudicatario del Contrato COM de los Sistemas de Enlace de Onda Portadora será completo incluyendo la realización del cálculo de los enlaces mencionados, el proyecto de los Sistemas, confección de documentación completa, la provisión de equipos y componentes (fabricación, ensayos de recepción en fábrica y transporte a obra), montaje e instalación, tendido de cables y conexionado, ensayos en obra y puesta en servicio, ensayos conjuntos con otros equipamientos en las E.T. Las Heras, ET Pico Truncado y ET NUEVA PICO TRUNCADO. Asimismo, el alcance del suministro incluye la readecuación de los equipos de Onda Portadora existentes en las respectivas ET en caso de prever el Oferente la utilización de los mismos integrando los enlaces solicitados en la presente Especificación Técnica. El suministro del Sistema de Comunicaciones por Onda Portadora (O.P.) sobre LAT 132 KV comprende los siguientes enlaces y equipamientos correspondientes:

4.4.1. Enlace Onda Portadora ET Las Heras – ET Pico Truncado

Para el Enlace de Onda Portadora bidireccional, existente, entre la ET Las Heras y ET Pico Truncado, cuya operación será interrumpida con la apertura de la línea LAT 132 KV en la ET NUEVA PICO TRUNCADO se requiere: a) Suministro de un Sistema de Enlace de Onda Portadora, entre la ET Las Heras y la ET Pico Truncado. El acoplamiento de los equipos de comunicaciones de Onda Portadora a la Línea 132 KV será: Fase - Fase Se deberá dar continuidad operativa a los servicios actualmente existentes de transmisión de información entre Las Heras y Pico Truncado. La transmisión de Información incluirá a los siguientes servicios: -Voz -Teleprotecciones - Sistema de Desconexión Automática de Generadores/ Cargas (DAG/ DAC) - Datos

Sección VII d.doc

b) -Cantidad mínima de canales bidireccionales: Dos (2). b.1) -Ancho de banda, para cada canal unidireccional: 4 KHz b.2) -Ancho de banda para cada canal bidireccional: 8 KHz

c). El Contratista deberá suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO un Sistema de Acoplamiento By-Pass constituido por Filtros Direccionales, tipo Pasabanda a efectos de dar continuidad al tránsito bidireccional de comunicaciones (voz, teleprotecciones, Sistema DAG/ DAC y datos) entre las ET Las Heras y ET Pico Truncado. La banda de frecuencias ocupada de transmisión del actual enlace Las Heras - Pico Truncado es de 256 – 272 KHz El suministro incluirá asimismo todos los trabajos, equipos y componentes necesarios para la operación completa, confiable y segura del enlace mencionado. Por otra parte, el rango de frecuencias a utilizarse para los enlaces de Onda Portadora Las Heras – NUEVA PICO TRUNCADO y Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO será de: 276 – 300 KHz o superior a 320 KHz.

4.4.2. Enlace Onda Portadora ET Las Heras – ET Nueva PICO TRUNCADO 132 kV

El suministro comprende un Sistema de Enlace de Onda Portadora, entre la ET Las Heras y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 132 kV, incluyendo: a) El acoplamiento de los equipos de comunicaciones de Onda Portadora a la Línea 132 kV será: Fase - Fase b) Transmisión de los siguientes servicios: - Voz - Teleprotecciones - Sistema DAG/ DAC - Datos Servicios de Transmisión / Recepción: modo alternado. c) Cantidad mínima de canales bidireccionales: Dos (2). c.1) Ancho de banda, para cada canal unidireccional: 4 KHz c.2) Ancho de banda para cada canal bidireccional: 8 KHz 4.4.3. Enlaces de Onda Portadora ET NUEVA PICO TRUNCADO 132 kV - Pico Truncado

La ET NUEVA PICO TRUNCADO 132 kV y la ET existente Pico Truncado estarán interconectadas mediante dos (2) Líneas de Alta Tensión 132 kV, siendo la longitud aproximada de c/u de estas líneas de 2,5 Km. Al respecto, los campos de salida en la ET NUEVA PICO TRUNCADO se indican en el Plano SCN–EL–PL-001, hoja 2 de 2 “ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 KV Esquema Unifilar 132 kV” que forma parte integrante del presente Pliego.

Sección VII d.doc

El suministro de comunicaciones entre las EE.TT. Pico Truncado existente y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 132 kV, comprende dos (2) Sistemas de Enlace de Onda Portadora, uno para LAT. existente y otro para la Nueva Línea de 132 kV. El suministro, para cada uno de los Sistemas citados de Enlace de Onda Portadora, entre la ET Pico Truncado y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 132 kV, incluye: 4.4.3.1. Suministro del Enlace de Onda Portadora para LAT 132 KV existente

Incluye: a) Tipo de acoplamiento de los equipos de comunicaciones de Onda Portadora a la Línea 132 kV : Fase - Fase b)Transmisión de los siguientes servicios: - Voz - Teleprotecciones de Línea existente y Nueva Línea - Sistema DAG/ DAC - Datos Servicios de Transmisión / Recepción: modo alternado. c) Cantidad mínima de canales bidireccionales: Dos (2). c.1) Ancho de banda, para cada canal unidireccional: 4 KHz c.2) Ancho de banda para cada canal bidireccional: 8 KHz 4.4.3.2. Suministro del Enlace de Onda Portadora para Nueva LAT 132 kV

Incluye: a) Tipo de acoplamiento de los equipos de comunicaciones de Onda Portadora a la Línea 132 kV: Fase - Fase b)Transmisión de los siguientes servicios: - Voz - Teleprotecciones de Línea existente y Nueva Línea - Sistema DAG/ DAC - Datos Servicios de Transmisión / Recepción: modo alternado. c) Cantidad mínima de canales bidireccionales: Dos (2). c.1) Ancho de banda, para cada canal unidireccional: 4 KHz c.2) Ancho de banda para cada canal bidireccional: 8 KHz 4.4.4. Equipos a suministrar en la ET Las Heras Tipo de acoplamiento a Línea 132 kV: Fase - Fase El suministro comprende: 4..4.4.1 Suministro en la ET Las Heras: Parte General de los enlaces

La parte general del equipamiento a suministrarse en la ET Las Heras comprende: a) Unidades de acoplamiento y protección para la conexión con los capacitores de acoplamiento existentes. b) Unidades con transformadores adaptadores de impedancias c) Componentes para ajuste de sintonía, banda de frecuencia de operación de trampas de onda existentes.

Sección VII d.doc

d) Ejecución en equipos existentes de otras readecuaciones y ajustes que correspondieran. e) Gabinetes para los equipos f) Cable coaxil de R.F. armado subterráneo, cables de alimentación de potencia, cables de señales de control. g) Montaje de equipos, Tendido de cables y Conexionado. h) Ensayos en fábrica y en obra, Puesta en servicio. 4.4.4.2 Suministro en la ET Las Heras para el Enlace Las Heras – Pico Truncado

Comprende: a) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. b) Dos (2) Equipos de transmisión de señales de Teleprotecciones/ DAG/DAC, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes. 4..4.4.3 Suministro en la ET Las Heras para el Enlace Las Heras – NUEVA PICO TRUNCADO:

Comprende: a) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. b) Dos (2) Equipos de transmisión de señales de Teleprotecciones/ DAG/DAC, cada

uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes

4.4.5. Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado

Tipo Acoplamiento a Línea 132 kV: Fase - Fase El suministro comprende: 4.4.5.1 Suministro en la ET Pico Truncado: Parte General de los Enlaces

La parte general del equipamiento a suministrarse en la ET Pico Truncado comprende: a) Unidades de acoplamiento y protección para la conexión con los capacitores de acoplamiento existentes. b) Unidades con transformadores adaptadores de impedancias c) Componentes para ajuste de sintonía, banda de frecuencia de operación de trampas de onda existentes. d) Ejecución en equipos existentes de otras readecuaciones y ajustes que correspondieran. e) Gabinetes para los equipos f) Cable coaxil de R.F. armado subterráneo, cables alimentación de potencia, cables de señales de control g) Montaje de equipos, Tendido de cables y Conexionado. h) Ensayos en fábrica y en obra, Puesta en servicio. 4.4.5.2 Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado para el Enlace Pico Truncado – Las Heras

comprende:

Sección VII d.doc

a) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. b) Dos (2) Equipos de transmisión de señales de Teleprotecciones/ DAG/DAC, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes. 4.4.5.3 Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado para el Enlace Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Línea Alta Tensión 132 kV existente.

a) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. b) Dos (2) Equipos de transmisión de señales de Teleprotecciones/ DAG/DAC, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes. 4.4.5.4 Equipos a suministrar en la ET Pico Truncado para el Enlace Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Nueva Línea Alta Tensión 132 kV

-Tipo Acoplamiento a Línea 132 kV: Fase - Fase -Tensión nominal: 132 kV Los valores indicados de Inductancia de las Trampa de Onda y Capacidad de los Capacitores de acoplamiento para la ET NUEVA PICO TRUNCADO son estimados. El Oferente podrá proponer otros valores para dichos equipos adjuntando la memoria de cálculo justificatoria. Comprende: a) Dos (2) Trampas de Onda -Inductancia L: 0,5 mHy -Corriente nominal: 630 A b) Dos (2) Capacitores de Acoplamiento Capacidad C: 5000 pF c) Dos (2) Unidades de acoplamiento para conexión con los respectivos capacitores de acoplamiento a LAT. Deberá incluir los componentes de protección necesarios d) Unidad con transformadores de adaptación de impedancias. e) Componentes para ajuste de sintonía, banda de frecuencia de operación de trampas de onda f) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. g) Dos (2) Equipos para transmisión/ recepción de señales de Teleprotecciones/ DAG/ DAC, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes. h) Gabinetes para los equipos i) Cable coaxil de R.F. armado subterráneo, cables alimentación de potencia, cables de señales de control j) Montaje de equipos, Tendido de cables y Conexionado. k) Ensayos en fábrica y en obra, Puesta en servicio. 4.4.6 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO

Los equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO comprenden los requeridos para los Sistemas de Enlace de Onda Portadora:

1) Las Heras - Pico Truncado; 2) Las Heras – NUEVA PICO TRUNCADO y,

Sección VII d.doc

3) Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Línea 132 kV existente. 4) Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Nueva Línea 132 kV.

Los valores indicados de Inductancia de las Trampa de Onda y Capacidad de los Capacitores de acoplamiento para la ET NUEVA PICO TRUNCADO son estimados. El Oferente podrá proponer otros valores para dichos equipos adjuntando la memoria de cálculo justificatoria. 4.4.6.1 Suministro en la ET NUEVA PICO TRUNCADO: Parte General de los enlaces

Comprende: a) Seis (6 ) Estructuras Soportes/ Aisladores de montaje vertical para Trampas de Onda. b) Cuatro (6) Estructuras Soportes/ Aisladores de montaje vertical para Capacitores de Acoplamiento c) Gabinetes para los equipos d) Cable coaxil de R.F. armado subterráneo. e) Cables alimentación de potencia. f) Cables para señales de control g) Montaje de equipos, Tendido de cables y Conexionado. h) Ensayos en fábrica y en obra, Puesta en servicio. 4.4.6.2 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Línea Alta Tensión existente

Tipo Acoplamiento a Línea 132 kV: Fase - Fase -Tensión nominal: 132 kV Comprende: a) Dos (2) Trampas de Onda -Inductancia L: 0,5 mHy -Corriente nominal: 630 A b) Dos (2) Capacitores de Acoplamiento Capacidad C: 5000 pF c) Dos (2) Unidades de acoplamiento para conexión con los respectivos capacitores de acoplamiento a LAT. Deberá incluir los componentes de protección necesarios d) Unidad de adaptación de impedancias. e) Componentes para ajuste de sintonía, en banda de frecuencia de operación de trampas de onda f) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. g) Dos (2) Equipos para transmisión/ recepción de señales de Teleprotecciones/ DAG/ DAC, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes. 4.4.6.3 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO sobre Nueva Línea Alta Tensión 132 kV

Tipo Acoplamiento a Línea 132 kV: Fase - Fase -Tensión nominal: 132 KV Comprende:

Sección VII d.doc

a) Dos (2) Trampas de Onda -Inductancia L: 0,5 mHy -Corriente nominal: 630 A b) Dos (2) Capacitores de Acoplamiento Capacidad C: 5000 pF c) Dos (2) Unidades de acoplamiento para conexión con los respectivos capacitores de acoplamiento a LAT. Deberá incluir los componentes de protección necesarios d) Unidad de adaptación de impedancias. e) Componentes para ajuste de sintonía, en banda de frecuencia de operación de trampas de onda f) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. g) Dos (2) Equipos para transmisión/ recepción de señales de Teleprotecciones/ DAG/ DAC, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes.

4.4.6.4 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora Las Heras – NUEVA PICO TRUNCADO

-Tipo Acoplamiento a Línea 132 kV: Fase - Fase -Tensión nominal: 132 kV Comprende: a) Dos (2) Trampas de Onda -Inductancia L: 0,5 mHy -Corriente nominal: 630 A b) Dos (2) Capacitores de Acoplamiento Capacidad C: 5000 pF c) Dos (2) Unidades de acoplamiento para conexión con los respectivos capacitores de acoplamiento a LAT. Deberá incluir los componentes de protección necesarios d) Unidad de adaptación de impedancias. e) Dos (2) Equipos Transceptores de banda lateral única (BLU), de procesamiento digital de la información. f) Componentes para ajuste de sintonía, en banda de frecuencia de operación de trampas de onda g) Dos (2) Equipos para transmisión/ recepción de señales de Teleprotecciones, cada uno con capacidad para manejo de cuatro (4) ordenes simultáneas e independientes. 4.4.6.5 Equipos a suministrar en la ET NUEVA PICO TRUNCADO para el Enlace de Onda Portadora Las Heras – Pico Truncado

Tipo Acoplamiento de Línea 132 kV: Fase - Fase Comprende: a) Filtro By -Pass, constituido por Filtros Direccionales, Pasabanda de montaje exterior para tránsito bidireccional sin degradación de la información de voz, teleprotecciones y datos. - Banda de Frecuencia: 256 -272 KHz 4.5. Requerimientos Generales

El Adjudicatario del Contrato COM deberá garantizar y demostrar el buen funcionamiento del Sistema de Comunicaciones, en forma completa, así como la interrelación funcional con los equipos y Sistemas existentes.

Sección VII d.doc

La Obra deberá ser completa, mas allá de los detalles y especificaciones que en este Pliego se indiquen. El Adjudicatario del Contrato COM tendrá a su cargo: • Proyecto, Cálculo de los Enlaces. Desarrollo completo de la Ingeniería de

Detalle de los Enlaces • Provisión completa de la documentación de ingeniería, en todas las fases de

Proyecto y Obra. • Provisión completa de los Sistemas de Onda Portadora mencionados, Equipos

y elementos, aún aquellos no mencionados pero que se requieran para la integración con elementos y equipos existentes, y con elementos y equipos de terceros. Incluye morsetos para todos los terminales de equipos de alta tensión.

• Provisión de interfaces y adaptaciones (en hardware y software) de los equipos nuevos y con otros equipos existentes de terceros.

• Provisión de todos los cables y accesorios para su montaje e instalación, así como para la interconexión de equipos.

• Realización de los ensayos de recepción en fábrica de la totalidad de equipos, componentes principales y Enlaces de Onda Portadora.

• Elaboración y Presentación de los protocolos de ensayos de los equipos y Enlaces de Onda Portadora.

• Embalaje y transporte de los equipos y elementos, desde fábrica hasta la Obra. • Descarga, desembalaje y ubicación de los equipos y elementos en Obra. • Elaboración de toda la Ingeniería de detalle (aplicable al montaje, cableado,

conexionado, etc.). • Montaje de los equipos y elementos; tendido y colocación de cables,

conexionado; vinculación de puesta a tierra de todos los equipos y elementos incluido morsetos.

• Pruebas y mediciones de equipos, elementos y cableados, incluyendo instrumental, personal y herramental.

• Incluye ensayos de los Enlaces de Onda Portadora, completos, ensayos de equipos y elementos particulares, ensayos de conjunto con otros Sistemas y equipos y elementos de Terceros.

• Puesta en servicio de los Sistemas, objeto de este Pliego integrados correctamente con otros Sistemas de terceros.

• Provisión de toda la documentación conforme a obra (CAO), una vez finalizadas las tareas.

• Garantía de la Obra y de sus elementos y equipos constitutivos. Incluye el mantenimiento preventivo y correctivo durante este período, con instrumental, repuestos.

• Mediciones del desempeño de los enlaces durante el período de garantía, incluido instrumental, accesorios y personal, asistencia e Informes periódicos.

• Provisión de repuestos recomendados para utilización a posteriori del período de garantía (adquisición opcional del Comitente).

• Cursos de capacitación al personal del Comitente. • Ensayos y mediciones al termino del período de garantía, con integración de

los registros y mediciones de desempeño de los enlaces, efectuados durante el período de Garantía.

4.6. NORMAS DE APLICACION

Será responsabilidad del Adjudicatario del Contrato COM utilizar para su proyecto, diseño y pruebas, los criterios y los valores especificados en las últimas versiones de las siguientes normas internacionales y nacionales de aplicación, a saber:

Sección VII d.doc

IEC: International Electrotechnical Commission IEEE: Institute of Electrical and Electronic Engineers ISO: International Organization for Standardization ANSI: American National Standards Institute UIT-T, UIT-R IRAM Instituto Argentino de Racionalización de los Materiales AEA: Asociación Electrotécnica Argentina. Asimismo se deberá dar cumplimiento a las Normas, Decretos y Resoluciones vigentes en la República Argentina de aplicación para el presente proyecto emitidas por ENRE, CAMMESA, Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) y Normativas de TRANSENER S.A.

4.7. Gestión de la Calidad

Será de aplicación la Norma ISO 9000 para el diseño, fabricación, ensayos en fábrica, transporte, montaje, ensayos en el Emplazamiento y puesta en servicio del Sistema de Comunicaciones por Onda Portadora LAT 132 kV correspondiente a los Enlaces entre ET Las Heras – ET Pico Truncado; ET Las Heras – ET NUEVA PICO TRUNCADO; ET Pico Truncado – NUEVA PICO TRUNCADO. Con la finalidad de asegurar el requerimiento de calidad de los equipos, montaje y puesta en servicio a los que se refiere esta Especificación, el adjudicatario del Contrato COM elaborará el Programa de Gestión de Calidad que aplicará al presente suministro del Sistema de Comunicaciones por Onda Portadora LAT 132 kV, los Procedimientos y/o Instrucciones de Trabajo que deberán contener obligatoriamente todas las recomendaciones y requerimientos que se estimen necesarios para lograr el objetivo propuesto. Asimismo, se incluirán los modelos de formularios o registros a ser completados durante el proceso de fabricación, montaje y puesta en servicio. La información contenida en dichos formularios deberá asegurar la trazabilidad de los elementos instalados e identificará a los responsables de la producción y de gestión de la calidad. Los Procedimientos y/o Instrucciones de Trabajo arriba consignados serán presentados a la aprobación de la Inspección del COMITENTE con sesenta (60) días de antelación respecto de la iniciación de la fabricación, montaje y puesta en servicio de acuerdo al Cronograma de Obra aprobado. 4.8. Características Ambientales

Se han adoptado las condiciones climáticas extremas encontradas a lo largo del sistema de transmisión para uniformar las características de los equipos a instalar. Ellas son:

a.- Temperatura máxima +45ºC

b.- Temperatura mínima -15ºC

c.- Temperatura media anual +16ºC

Sección VII d.doc

d.- Humedad relativa máxima 100%

e.- Humedad relativa mínima 10%

f.- Humedad relativa media mensual máxima 90%

g.- Viento máximo y temperatura probable de ocurrencia sobre cables 180 km/h - +16ºC

h.- Viento máximo y temperatura probable de ocurrencia sobre torres 200 km/h - +16ºC

i.-

Viento máximo turbulento y temperatura probable de ocurrencia sobre cables 140 km/h - +16ºC

j.-

Viento máximo turbulento y temperatura probable de ocurrencia sobre torres 220 km/h - +16ºC

k.- Nieve húmeda, viento y temperatura simultáneas Espesor del manguito de hielo Densidad de la nieve

65 km/h - 0ºC19,1 mm

0,5 g/cm3

l.- Hielo máximo, viento y temperatura simultáneas Espesor del manguito de hielo Densidad del hielo

65 Km/h - 5ºC12,7 mm

0,9 g/cm3

m.- Hielo mínimo, viento y temperatura simultáneas Espesor del manguito de hielo Densidad del hielo

100 Km/h - 5ºC6,4 mm

0,9 g/cm3

La altura sobre el nivel del mar es inferior a 1000 m en toda la traza de la línea y las E.T. La precipitación máxima anual es de 310 mm. La zona es considerada como de sismicidad muy reducida (ZONA 0) por el Centro de Investigación de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles (Reglamento INPRES CIRSOC 103). 4.9. Condiciones generales de diseño

Todos los equipos y elementos a suministrar, deberán encontrarse diseñados y fabricados cumpliendo con los requisitos y criterios aplicables en este Pliego, debiendo suministrarse los cálculos y demostraciones que avalen su cumplimiento. Es aplicable aquí todo lo requerido para el resto de elementos eléctricos y/o mecánicos y/o electrónicos de este Pliego y para esta Obra Dentro de los cálculos y demostraciones de cumplimiento, deberán suministrarse (no limitativo): - Niveles de aislación eléctrica en AT. - Esfuerzos sobre equipos y elementos (viento, tiro de conductores, hielo, peso propio, cortocircuito, etc.). - Esfuerzos sobre terminales (tiro, etc.). - Inmunidad o interferencia (IEEE 255-4; ANSI C37.90a) a equipos e interfaces. -Cálculo de los Enlaces, incluyendo Atenuación y Relación Señal / Ruido respectiva

Sección VII d.doc

4.10. Documentacion técnica

El Contratista deberá presentar la documentación técnica para su aprobación. Además, el Contratista entregará la documentación siguiente:

4.10.1. Proyecto y estudios

• Detalle del proyecto de comunicaciones y Cálculo de los Enlaces completos. • Detalle de la integración de los sistemas y equipos nuevos a proveer, con los

sistemas y equipos existentes, y con equipos y sistemas de Terceros. • Estudios de atenuación de línea y combinación de fases a acoplar más

conveniente. • Análisis Modal completo, según las características de equipos eléctricos, línea

de AT, elementos de la línea, resistividad del terreno en cada tramo, etc. • Estudios completos para condiciones buenas y condiciones adversas • Cálculos de pérdidas de acoplamientos, atenuación adicional por fase a tierra,

pérdidas adicionales en híbridos de acoplamiento, etc. • Valores de relación señal a ruido para cada función y canal, para condiciones

buenas y de peor caso (simultaneidad de sucesos), totalmente discriminado. • Plan de frecuencias de OP, incluyendo canales nuevos y existentes de

TRANSPA y otros entes. • Estudio de relación señal a interferencia para canales con re-utilización de

frecuencias. • Cálculos de atenuación de los filtros de desacoplamiento, en caso de

re-utilización de frecuencias. • Diagrama de canales de OP, con la carga específica de información a transmitir

por ellos, velocidad de datos, anchos de banda, etc. • Estudios de valores de ruido corona para máxima tensión de línea y

frecuencias a utilizar. • Planillas de Datos Técnicos Garantizados de cada equipo y elemento a

suministrar, que demuestre los valores utilizados en el Proyecto, los Cálculos y los Estudios.

• Manuales preliminares de descripción de funcionamiento, de operación y mantenimiento, de cada equipo y elemento (no folletos descriptivos ni resúmenes).

• La versión de cada Manual debe ser aplicable a la composición y características de los equipos a suministrar.

• Curvas específicas de velocidad de datos posibles de transmitir, en función de: - Relación señal/ ruido. - Tasa de error.

4.10.2. Ingeniería de Detalle

• Planos a nivel bloques, mostrando los equipos y elementos que integran cada Sistema y la vinculación entre ellos.

• Composición de módulos de cada equipo. • Planos de montaje, instalación y conexionado de elementos de acoplamiento

en la Playa de Maniobras de ET. • Cálculo de esfuerzos en los elementos de acoplamiento a la salida de playa de

maniobras, incluyendo el conjunto:

Sección VII d.doc

- Estructura soporte. - Columnas de aisladores. - Trampa de onda. - Capacitor de acoplamiento.

Deben considerarse las solicitaciones simultáneas de peor caso (peso, tiro lateral, viento, etc.) • Cálculo de esfuerzos en los elementos de desacoplamiento dentro de la playa

de maniobras, en igual contexto que el punto anterior. • Detalle de los cableados de interconexión (a nivel bornes y cables) entre

equipos y elementos, así como entre equipos nuevos y equipos existentes y/o de Terceros.

• Protocolos de ensayos de tipo realizado a iguales equipos a suministrar, efectuado en laboratorio internacional, en fecha no lejana.

• Procedimiento de ensayos de recepción en fábrica a efectuar a cada equipo y elementos, adecuado a las particularidades de cada uno (no procedimientos generales).

• Procedimientos de ensayos de puesta en servicio de cada Sistema. Ensayos, pruebas y mediciones al Sistema en sí mismo y además interrelacionados con otros Sistemas.

• Simulación de las condiciones de peor caso y ensayos y mediciones para cada una de ellas.

• Procedimientos de ensayos de ajuste y calibración en sitio, de cada equipo y elemento.

• Procedimientos de ensayos y mediciones de puesta en servicio (previo a la energización de la línea) de cada Sistema y en conjunto con otros (existentes y de Terceros).

• Procedimientos de ensayos y mediciones posteriores a la energización de la línea.

• Obtención de los valores de relación señal a ruido para condiciones buenas y de peor caso, en función de los valores medidos.

• Planos conforme a Obra (CAO), tanto de los proyectos de Sistemas como de la Ingeniería de Detalle específica.

• Manuales de Operación y Mantenimiento conforme a Obra, adecuados a las modificaciones y agregados hasta la puesta en servicio.

4.11. Estudio del Enlace de Onda Portadora

4.11.1 Análisis Modal

El Oferente deberá realizar un estudio detallado de propagación del sistema de onda portadora mediante el análisis de los diferentes modos de propagación presentes en el enlace, para lo cual deberá considerar las características de la Línea y de las Estaciones Transformadoras involucradas, detalle de todo lo cual se encuentra descripto en este Pliego. En caso de ser necesario información adicional, podrá requerirse durante la etapa de la oferta. En caso que cierta información resulte difícil de obtener, deberá adoptarse criterios y valores recomendados por normas internacionales. También podrá agregar las mediciones o valores relevados en instalaciones equivalentes (en este caso sustentándolo expresamente con la documentación pertinente). Del Análisis Modal a presentar se deberá extraer la combinación de fases a ser acopladas, que resulte con mínima atenuación.

Sección VII d.doc

El estudio considerará las peores condiciones de flecha de LAT, valores de resistividad promedio del terreno, condiciones climáticas buenas, condiciones climáticas adversas (lluvia; sin manguito de hielo), etc. Deberá asimismo calcularse la atenuación adicional producida por la puesta a tierra de cada una de las fases, y las pérdidas en los acoplamientos en condiciones normales y en condiciones de desequilibrio por fase p.a.t. El ruido corona en condiciones buenas y adversas, presente en la línea con tensión máxima de 145 kV, debe calcularse para las frecuencias específicas a ser transmitidas, con esquema de acoplamiento bifásico, referido al ancho de banda 4 kHz y aplicable al punto de conexión del capacitor de acoplamiento a la LAT.

4.12. Plan de Frecuencias

En la presente Especificación Técnica se incluye la banda de Frecuencias tentativa que el Oferente deberá utilizar como base (no limitativo) para su estudio de los enlaces. Por otra parte, se incluye en el Pliego el plano GE Comunic PL-004 donde se muestran sólo a título Informativo las asignaciones de frecuencias de los canales de Onda Portadora existentes de TRANSPA presentes en las inmediaciones de las ET. involucradas en este proyecto.

4.13 Información de Canales

Las funciones a transmitir por cada canal de OP se detallan en planos adjuntos, correspondiendo a voz, datos, teleprotecciones y sistema DAG/DAC. Se prevé un funcionamiento del equipamiento de comunicaciones con asignación dinámica de recursos, por lo que las funciones, si bien estarán siempre presentes, podrán adecuarse a los valores de relación S/N presentes en la Línea.

4.14. Cálculo de Relación de Señal a Ruido (S/N)

El Oferente deberá realizar el cálculo de relación S/N para cada función de cada canal de OP, utilizando los valores obtenidos por el cálculo previamente, sobre:

• Pérdidas de inserción en acoplamientos. • Atenuación de línea en diferentes condiciones. • Atenuación adicional por fase p.a.t. • Ruido corona en diferentes condiciones • Ruido impulsivo en caso de apertura y cierre de secciondores de AT • Ruido impulsivo en caso de descargas atmosféricos.

Deberá calcularse el valor de relación S/N para condiciones climáticas buenas y situación normal (S/No), así como para condiciones climáticas adversas y fase pat (S/N1), y para condiciones climáticas adversas y ruido impulsivo (S/N2). Los valores mínimos a garantizar, para cada función en cada canal de OP serán:

• Funciones de voz: S/N1 ≥ 25 dB

Sección VII d.doc

• Funciones de transmisión de datos: S/N1 ≥ 17 dB • Funciones de teleprotección: S/N2 ≥ 15 dB

Para lograr los mínimos valores de S/N, en sus diferentes condiciones, el Oferente deberá optimizar el proyecto de OP, con acciones como (no limitativo):

• Elegir elementos de acoplamiento de mínima pérdida de inserción. • Adecuar potencia de equipos.

Debe aclararse que los valores de relación S/N que calculará el Oferente, deberán ser los garantizados y verificados durante las mediciones de puesta en servicio y durante la medición y registro continuo durante el período de garantía.

4.15. Mediciones sobre las Características de los Enlaces

Deberá medirse y verificar los datos garantizados del sistema de OP en su conjunto, para lo cual se utilizará el período previo a la puesta en servicio, continuando durante la garantía, y al finalizar la misma inmediatamente antes de la recepción definitiva de las obras y entrega al Comitente. Las mediciones incluirán: a) Con Línea desenergizada

• Medición de la atenuación de inserción de la cadena de acoplamientos. • Medición de la atenuación de retorno de los filtros de acoplamiento, con carga

simulada. Verificación que sea Ar ≥ 12 dB. • Medición de atenuación de inserción de la cadena de acoplamientos, con

elementos y LAT real. • Medición de atenuación de retorno de los filtros, con elementos y LAT real.

Reajuste de filtros en caso de no lograrse Ar ≥ 12 dB. • Medición de la atenuación de Línea en función de la frecuencia (respuesta en

frecuencia), para la combinación de fases acopladas que se hayan concluido y aprobado.

• Mediciones varias para distintas condiciones de conexión detrás de las trampas de onda

• Medición de atenuación de Línea en función de la frecuencia, pero con fases puesta a tierra (una por vez).

• Deducción de la atenuación adicional en Línea y de la atenuación de inserción adicional en el híbrido de acoplamiento, por este efecto y para cada fase p.a.t.

• Medición de niveles de señal interferente. • Deducción de los valores de relación señal a interferencia y verificación de

valores S/I ≥ 60 dB, para cada uno de los canales de OP y en cada dirección. b) Con Línea energizada

• Medición de los niveles de ruido corona para un ancho de banda (BW) específico.

• Cálculo del ruido corona para diferentes BW’s (según función): medición durante la puesta en servicio y 30 días posteriores a ello.

• Cálculo de valores de relación S/N para cada función, en condiciones normales (S/N0): cálculo para fecha de puesta en servicio y 30 días posteriores.

Sección VII d.doc

• Medición con registro continuo de los valores de relación señal a ruido del valor mínimo para peor condición (S/N1 y S/N2) y/o de valores (S/Nm), durante el período de garantía de las obras.

4.16. Especificaciones de Elementos y Equipos

4.16.1. Trampas de Onda

Deberán permitir la circulación de una corriente nominal permanente de 630 A a la frecuencia de 50 Hz y soportar los esfuerzos electrodinámicos y térmicos de la corriente de cortocircuito de 40 kA durante un segundo. Se construirá con conductores de aluminio, separadores entre espiras de fibra de vidrio ó similar, y recubrimiento de resinas para su protección a intemperie. La bobina será aislada en aire, para un montaje vertical sobre aisladores soporte y estructura de hierro reticulada. Los terminales de conexión serán de aluminio, con cuatro agujeros en cada uno de ellos, de acuerdo a IEC 60518 y estando diseñados para soportar los requerimientos eléctricos arriba mencionados, con más los esfuerzos mecánicos de los cables de conexión a la LAT. El tipo de Trampa de Onda (T.O.) será de banda ancha, presentando alta impedancia dentro de la banda de frecuencia de los canales, para lo cual deberá disponer de un dispositivo de sintonía (DS) incluido en un recipiente único, con estanqueidad tal que garantice la invariabilidad de las características en las condiciones ambientales que poseerá. El montaje y desmontaje del DS deberá ser sencillo y rápido de efectuar, debiendo estar normalizado para intercambiar con cualquiera de las bobinas. Para protección de la bobina principal y del DS contra sobretensiones, especialmente durante la corriente de cortocircuito, se deberá instalar un descargador de sobretensiones dentro de la bobina. Dado que a la entrada de LAT a la Estación Transformadora (ET) existirá un descargador de tensión, para fenómenos meteorológicos y de cortocircuito, cuyas características se detallan en otra sección de este Pliego, se deberá analizar el funcionamiento del descargador de la TO en relación con el de la LAT en la ET, de forma de obtener un funcionamiento pleno y coordinado entre ambos. También este elemento deberá ser de fácil y rápido reemplazo, y encontrarse normalizado para intercambio en otras bobinas. Dentro de la provisión de la TO se debe incluir el pedestal de apoyo, de material antimagnético para permitir la vinculación entre la TO y las columnas de aisladores soporte. Su diseño deberá ser tal, que además de soportar mecánicamente la TO, impida la circulación de corrientes inducidas por el campo electromagnético presente en ella. Asimismo se deberán proveer los conectores para ajustar a los terminales de la TO, los chicotes de conexión a la LAT.

Sección VII d.doc

Las TO deberán ser completas, e incluirán anillos anticorona, malla de protección contra pájaros, crucetas y tensores para evitar deformaciones, cáncamos para izaje y placa de características.

4.16.1.2 Normas

El suministro, así como los ensayos y sus características, deberán estar conforme a IEC 60353.

4.16.1.3 Inspecciones y ensayos

4.16.1.3.1. Ensayos de tipo

El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana. Los ensayos incluidos en protocolos, serán los listados en norma IEC 60353, cláusulas 19.1/19.2/19.3/19.4 y en IEC 60099-1 para el descargador del dispositivo de protección. 4.16.1.3.2 Ensayos de recepción en fabrica

El Oferente deberá prever la realización de los ensayos de recepción en fábrica de la totalidad de elementos a proveerse Los ensayos a efectuarse incluirán:

• Medición de atenuación de inserción, para el valor de Remin utilizado en el

proyecto, dentro del ancho de banda previsto, y para diferentes valores de impedancia de Línea.

• Medición del valor de inductancia en el ancho de banda previsto. • Medición de la atenuación de bloqueo para diferentes valores de impedancia

de Línea. 4.16.1.3.3 Ensayos de obra

Posteriormente al montaje e instalación de las TO, deberá verificarse que no se produjeran daños ni degradaciones en las características de ellas durante el traslado desde fábrica y su montaje sobre aisladores y estructura. Mínimamente deberá verificarse atenuación de inserción y atenuación de bloqueo, con Línea real y para diferentes impedancias de la ET.

4.16.2. Capacitores de Acoplamiento

4.16.2.1. Características técnicas

Deberán ser aptos para instalar en intemperie con una disposición de montaje vertical sobre estructura de hierro reticulada.

Sección VII d.doc

El Oferente demostrará mediante cálculos el cumplimiento de los esfuerzos mecánicos debido a la acción simultánea del viento y la tensión de tiro de conductores que lo conectan a la Línea y a la trampa de onda. Serán de porcelana en baño de aceite, herméticamente sellados, debiendo la cantidad de campanas de campanas de porcelana así como su configuración, asegurar el logro de distancia de fuga mínima requerida. En especial la porcelana que se utilice deberá estar fabricada y ensayada según IEC 60137 y soportar los requerimientos de las PDTG. El llenado de aceite y posterior sellado, será efectuado en fábrica debiendo ser aptos para resistir el ensayo de estanqueidad posterior al de tiro lateral. En particular el aceite deberá ser refinado y encontrarse libre de aditivos de cualquier naturaleza (sintéticos y/o naturales). Cada capacitor deberá poseer un indicador de presión de aceite, visible para una persona de pie en el suelo. En general los cambios de temperatura deben introducir variaciones mínimas de capacidad, y el diseño asegurará bajas pérdidas dieléctricas y un bajo calentamiento interno, detalle de lo cual se indicará en las planillas PDTG. Cada capacitor podrá estar constituido por varios elementos capacitivos, cada uno de ellos totalmente independientes. Dispondrán de una configuración de montaje interna con varios de ellos en serie, hasta lograr la capacidad total requerida por el proyecto. El elemento capacitivo superior poseerá el terminal de AT y cáncamos de izaje para soportar el peso del capacitor completo. El elemento capacitivo inferior poseerá el borne de BT para conexión hacia el filtro de acoplamiento del sistema de OP. Este borne de BT podrá encontrarse aislado y de esa forma permitir la sujeción directa a la estructura soporte. En su defecto, si el elemento metálico inferior del último elemento capacitivo constituye el borne de BT, deberán proveerse elementos aisladores de porcelana ó resina cicloalifática que separen y aislen al CA de la estructura soporte de hierro puesta a tierra. Los Capacitores de Acoplamiento deberán suministrarse completos, con los conectores para el terminal de AT (hacia la conexión a la LAT); el cable de vinculación entre el borne de BT y el filtro de acoplamiento; los aisladores del cable antes mencionado; los elementos de sujeción del Capacitor a la estructura soporte; su placa de características.

4.16.2.2. Normas

El suministro, así como la realización de los ensayos y sus características, deberán estar conforme a IEC 60358.

Sección VII d.doc

4.16.2.3. Inspección y ensayos

4.16.3.1. Ensayos de tipo

El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana.

Los protocolos de ensayos a enviar, serán los listados en norma IEC 60358: cláusula 2 – Sección 2; cláusula 11.3.b; cláusula 14; cláusula 10.1: cláusula 10.2; así como IEC 60060-2 en lo que se refiere a impulso eléctrico. 4.16.3.2. Ensayos de recepción en fábrica

El Oferente deberá prever la realización de los ensayos de recepción en fábrica, de la totalidad de elementos a proveerse (ensayo al 100%).

Los ensayos a efectuarse , serán mínimamente:

• Esfuerzo mecánico de tiro lateral sobre el terminal de AT. • Estanqueidad del sellado por calentamiento. • Medición de capacidad, tangente delta y descargas parciales, previo al ensayo

de tensión a frecuencia industrial. • Tensión a frecuencia industrial, condición húmeda, para el capacitor completo. • Medición de capacidad, tangente delta y descargas parciales, posteriormente

al ensayo de tensión a frecuencia industrial. • Tensión sobre el terminal de BT.

4.16.3.3. Ensayos en obra

Posteriormente al montaje e instalación de las TO, deberán verificarse que no se produjeron daños ni degradaciones en las características de ellos, durante el traslado desde fábrica y durante su montaje sobre la estructura soporte. En Obra, como mínimo deberán verificarse los valores de capacidad y tangente delta. 4.17 Aisladores Soporte para Trampas de Onda

Corresponden a los aisladores para el montaje soportado de las trampas de onda, y su disposición correspondiente a instalación en intemperie. Deberán poder soportar los esfuerzos a que serán sometidos por las corrientes de cortocircuito con más las cargas de presión y flexión, introducidas por las TO y el viento actuando sobre ellas. Podrán ser aisladores enterizos, en varios cuerpos ó del tipo multicono. Los requisitos para la construcción de los aisladores deberán estar en un todo de acuerdo a IEC 60168.

Sección VII d.doc

Se montarán sobre estructuras reticuladas de hierro que permitan el despeje del suelo para cumplimentar las distancias eléctricas exigidas para 132 KV

- Características

• El cuerpo del aislador deberá ser de porcelana no porosa, para alta tensión. Las superficies estarán recubiertas de esmalte vitrificado, que provea una superficie dura, lisa, uniforme, brillante e inatacable por los agentes atmosféricos, como ácido nítrico, ozono y álcalis.

• Las partes metálicas deberán transmitir los esfuerzos mecánicos al dieléctrico por compresión.

• Serán de hierro fundido, maleable y tratado térmicamente. • Deberán estar protegidas contra la corrosión mediante galvanizado en caliente. • Todas las partes metálicas serán libres de aristas, abultamientos, escorias, etc. • Las bases deberán permitir realizar la puesta a tierra, mediante bornes ó

terminales. • El cementado aislante no deberá estar en contacto directo con las parte

metálicas. • Deberá realizarse con cuidado y poseerá características que no produzcan

fisuras por dilatación o contracción de los materiales, ya sea por temperatura ó bajo carga.

- Inspecciones y ensayos

a) Ensayos de tipo

A los fines de la evaluación de los materiales deberá entregarse un juego completo de los ensayos de tipo realizados a un aislador igual a los ofrecidos, ejecutados en laboratorio independiente, de prestigio, comprendiendo las pruebas listadas en IEC 60168 (cláusulas 17 a 22); IEC 60437 (RIV); IEC 60507 (atmósfera contaminada).

b) Ensayos de recepción en fábrica

Se realizará el ensayo en fábrica de las unidades a suministrar. 4.18. Unidad de Acoplamiento Bifásico

a) Características Generales Deberá permitir la vinculación y adaptación entre la Línea de AT (vía capacitor de acoplamiento) y los equipos de onda portadora. Asimismo proveerá adecuada protección a los elementos y al personal de operación, contra la tensión de línea residual y de las sobretensiones transitorias. El método de acoplamiento elegido es fase a fase, y comprenderán a los filtros de acoplamiento, híbrido de acoplamiento (transformador balanceador) y dispositivos de protección. Todos ellos adecuados y adaptados entre sí, funcionando en conjunto. b) Filtro de Acoplamiento

Sección VII d.doc

Cada uno de los dos filtros serán sintonizados, pasabanda, de forma de obtener óptimo acoplamiento de las señales de portadora hacia la LAT. Deberán funcionar dentro del rango de frecuencias de OP definido en el Espectro debiendo cumplir con atenuación de retorno mínima de 12 dB y una pérdida de inserción máxima de 2 dB con la vinculación real al Capacitor Acoplamiento y a la Línea de AT. Deberá ser configurable para diferentes impedancias de Línea de AT (250, 300, 400 ohms) y para diferentes impedancias de coaxil. Los valores máximos de distorsión y de productos de intermodulación, producidos en el filtro deberán estar a más de 80 dB por debajo del nivel de la potencia PEP. Soportará un impulso de tensión con frente de onda de 1,2/50 µseg, y cuya amplitud sea el doble de la que se aplique al descargador de sobretensiones. Se encontrará en un gabinete hermético, dispuesto para montaje en un lateral de la estructura soporte. Dentro de la provisión se incluye el cable de vinculación entre el borne de BT de cada capacitor de acoplamiento y la entrada de cada filtro de acoplamiento, incluido los pilares aislantes para instalar el cable aisladamente en RF, de la estructura soporte puesta a tierra.

c) Híbrido de Acoplamiento/ Trafo Balanceador Deberá permitir la adaptación entre los dos filtros de acoplamiento y los equipos de onda portadora, asegurando una operación balanceada contra tierra de los filtros (push pull) y una operación desbalanceada cuando una fase acoplada se conecte a tierra ó se abra. En este último caso podrá introducirse una atenuación adicional, valor que debe ser especificado y considerado en los cálculos de relación señal a ruido (S/N) ya mencionados en este Pliego. El híbrido poseerá una aislación galvánica a frecuencia industrial de 5 kVef entre circuitos primario y secundario. Se prevé su instalación en el gabinete de OP dentro del edificio de la estación, a donde ingresarán los dos coaxiles desde la playa (desde cada filtro de acoplamiento un coaxil). Se requiere que exista una detección del funcionamiento degradado por fase p.a.t., por lo que cuando se encuentre operando en forma monofásica, deberá generarse información de alarma, claramente discernible del resto de las alarmas. El Oferente deberá describir cómo implementará la detección de este desequilibrio en su Sistema.

d) Dispositivo de Protección Desde el borne de BT de cada capacitor de acoplamiento, se conectará un dispositivo de protección que normalmente se alojará dentro de la caja del filtro de acoplamiento.

Sección VII d.doc

Evitará la presencia de niveles de tensión peligrosos en las conexiones transferidas desde la LAT vía el Capacitor de Acoplamiento. Pueden ser debidas a tensiones del servicio y/o a sobretensiones producidas en la LAT por operaciones de los equipos de playa de la E.T. y/o debido a sobretensiones de origen atmosférico e inducidas en la Línea. Cualquiera de las sobretensiones detalladas no deberán causar una interrupción permanente en el funcionamiento de la unidad de acoplamiento en su conjunto. El dispositivo de protección incluirá:

• A. Descargador de sobretensiones, que proveniendo de la LAT puedan aparecer en la entrada del filtro de acoplamiento, dañándolo. Se conectará entre el borne de BT del capacitor y el terminal de tierra. La tensión de desrupción será de no más de 2 kVef, debiendo soportar una corriente impulsiva de frente de onda 8/20 µseg y una amplitud de no menos de 5 kA pico (IEC 60060 parte 1).

• B. Bobina de drenaje, para lograr la conexión a tierra del capacitor de

acoplamiento a frecuencia industrial y presentar alta impedancia y desacoplar el rango de frecuencias en RF. Deberá soportar una tensión entre extremos similar a la aplicada al borne de BT del capacitor de acoplamiento (10 kVef) durante un minuto, para el caso de malfunción del descargador.

Asimismo deberá disipar la corriente que circule por el CA al aplicársele el ensayo de onda de impulso (ver capítulo del capacitor de acoplamiento).

• C. Cuchilla de puesta a tierra, que cortocircuite la bobina de drenaje y asegure una conexión firme y segura del borne de BT del capacitor.

El comando de la cuchilla deberá ser exterior indicándose claramente cuando se encuentre a tierra y cuando abierta. En caso que sea totalmente externa su simple visualización obviará este requisito.

e) Inspecciones y ensayos - Ensayos de tipo El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana. Los ensayos incluidos en protocolos, serán los listados en norma a filtros, híbrido y demás elementos de acoplamiento, en un todo de acuerdo a IEC 60481, Sección 2 – Cláusulas 2, 12.4, 12.3 y 12.7.

- Ensayos de recepción en fábrica Estos ensayos se realizarán a la totalidad de elementos a proveerse como acoplamiento fase a fase, con el híbrido de acoplamiento incluido, y simulando capacidades e impedancias de Línea.

Sección VII d.doc

Mínimamente se medirán los parámetros indicados en IEC 60481, Cláusula 14.1, 14.2 y 12.2, 12.5, 14.3 y 12.6, a más de la detección de funcionamiento monofásico (ya descripto anteriormente).

- Ensayos en obra Posteriormente al montaje e instalación de las unidades de acoplamiento, se realizarán ensayos en las condiciones reales, de:

• Pérdida de inserción dentro del rango de frecuencia de los canales. • Atenuación de retorno dentro del rango de frecuencia de los canales.

4.19. Filtro Direccional Pasabanda

4.19.1 Características Técnicas

Este filtro será del tipo pasabanda, bidireccional a instalarse en la ET NUEVA PICO TRUNCADO con el objetivo de posibilitar el tránsito de información (voz, teleprotecciones/ DAG/DAC y datos) transmitida desde la ET Las Heras en dirección a la ET Pico Truncado. Idem tránsito de información transmitida desde la ET Pico Truncado en dirección a la ET Las Heras. Se requiere efectuar un proyecto cuidadoso del Filtro Direccional a fin de optimizar la respuesta en el espectro de frecuencias de transmisión (256 272 KHz) minimizando la atenuación introducida por el mismo en dicha banda. Además, deberá poseer una función de transferencia que presente una significativa atenuación, rechazo, fuera de la banda de frecuencias indicadas.

El Oferente deberá incluir en su Oferta información y datos técnicos completos del Filtro Direccional propuesto. 4.19.2. Inspecciones y ensayos

- Ensayos de tipo El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana. - Ensayos de recepción en fábrica Los ensayos en fábrica deberán permitir verificar que las características operacionales del filtro cumplen los datos técnicos garantizados.

- Ensayos en obra Posteriormente al montaje e instalación del Filtro Direccional, se realizarán ensayos en las condiciones reales, de:

• Pérdida de inserción, atenuación dentro del rango de frecuencias establecida.. • Rechazo, atenuación fuera del rango de frecuencias de transmisión deseado.

4.20 Cable Coaxil

4.20.1 Especificación

Se especifica un cable coaxil armado, construido y tendido sin empalmes, dentro de tierra ó canales de cables en contacto con agua.

Sección VII d.doc

Serán desbalanceados con impedancia de 50, 75 ó 125 ohms según el Oferente, cuyo conductor central será de cobre recocido y estañado, con dieléctrico de poliestireno y cubierta de PVC exterior resistente a roedores y radiación UV. La armadura deberá ser de acero, en cinta continua ó malla trenzada de paso muy cerrado, contando con el dieléctrico necesario para separarlo del área coaxil. El blindaje que posea deberá evitar el efecto de perturbaciones electromagnéticas externas de baja frecuencia originadas en la Línea ó en los equipos de baja tensión (rectificadores, etc). Asimismo, deberá evitar las perturbaciones de alta frecuencia provenientes del accionamiento (conexión/desconexión) de equipos eléctricos de playa y/o de las corrientes de cortocircuito del sistema de AT y/o de descargas atmosféricas circulando por la línea (cable de guardia, etc.). Para minimizar el efecto de baja frecuencia se requerirá una resistencia medida en corriente continua suficientemente baja. Para minimizar el efecto de alta frecuencia se requerirá una eficiencia de blindaje muy elevada. Los cables serán cerrados y sellados en los extremos hasta la colocación de conectores y vinculación a los equipos, para evitar la entrada de humedad. Las características del cable y del fabricante deberán encontrarse marcadas periódicamente en el mismo, según IEC 60096-1 Secc. 5.

4.20.2. Inspecciones y ensayos

a) Ensayos de tipo El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana. Entre ellos deberá mínimamente, haberse realizado los ensayos siguientes:

• Eficiencia de blindaje según IEC 60096-1 Cláusula 18, la Modificación 1 y el Apéndice.

• Resistividad de conductor central (IEC 60096-1, Cláusulas 7.1 y 7.2). • Rigidez dieléctrica del conductor central y de la cubierta (IEC 60096-1,

Cláusulas 8 y 10.1) a 5 kV. • Descargas parciales (ensayo de corona) (IEC 60096-1 cláusula 11, Apéndice y

Modif. 1). b) Ensayos de Recepción en Fábrica El Oferente deberá prever la realización de los ensayos de recepción en fábrica de la totalidad de elementos a proveerse Se ensayará según IEC 60096-1:

a) Resistencia de aislación (cláusula 9). b) Capacidad (cláusula 12). c) Impedancia característica hasta 1 MHz (cláusula 14 y apéndice).

Sección VII d.doc

d) Atenuación en función de la frecuencia (Apéndice Cláusula 4 adaptado al rango de frecuencia).

c) Ensayos en Obra Posteriormente al montaje e instalación de los cables, se realizarán los ensayos que siguen:

- Resistencia de aislación. - Capacidad. - Atenuación.

En forma análoga a lo visto en puntos a, b, d anteriormente.

4.21 Equipos de Onda Portadora

4.21.1. Características Técnicas

Deberán ser equipos para transmisión en banda lateral única, bidireccionales, monocanales, para la comunicación sobre líneas de 132 kV, a través de las unidades de acoplamiento ya detalladas en puntos anteriores. La potencia de salida PEP deberá ser la necesaria para operar en forma segura y confiable los enlaces, aún en caso de que una de las fases se coloque a tierra ó se abra. Esta potencia será como mínimo de 20 W. La potencia ofrecida deberá incluirse en el Análisis Modal (ya detallado en puntos anteriores) y conducir a la obtención de los valores mínimos de relación señal a ruido (S/N) requeridos en este Pliego. Deberán poder funcionar dentro del rango de frecuencias de onda portadora de 24 a 500 kHz, sin necesidad de cambio de hardware: las reconfiguraciones deberán poder ser efectuadas por software, mediante la sola utilización de una notebook conectada al equipo. El software que deba instalarse en la notebook y en el computador remoto del Centro de Gestión para permitir cualquiera y todas las reconfiguraciones, ajustes, recalibraciones, etc., deberá encontrarse incluido en la Provisión objeto del Sistema de Comunicaciones. De igual modo todas las licencias necesarias, deberán otorgarse al Comitente y su valor encontrarse incluido en la Oferta. Cada equipo deberá incluir los filtros de tránsito digitales de baja distorsión por retardo de grupo, en cada entrada y salida del equipo, de forma de asegurar la transmisión de señales de datos (telecontrol, SOTR) en una banda limpia de otras señales. Los equipos poseerán un ancho de banda de 4 kHz en cada sentido (transmisión y recepción), en función de lo cual se han previsto los canales en el espectro de frecuencia. Cada equipo de OP poseerá procesamiento digital de señales (DSP) utilizando tecnología con microprocesador y la interfaz necesaria para conectar el módulo de multiplexado de señales de voz comprimida y datos.

a) El módulo de multiplexado podrá ser parte integrante del equipo de OP y/o constituir módulos y/o equipos separados, pero funcionando totalmente integrado al primero.

Sección VII d.doc

Las interfaces dentro del MUX para entradas de voz, deben permitir el acceso de señales analógicas de voz, en 2 y 4 hilos, E y M, para conexión a las centrales telefónicas existentes y nuevas (considerar características de ellas y/o solicitar mayor información). La técnica de compresión/digitalización deberá permitir seleccionar vía software, diferentes velocidades. El Oferente indicará las velocidades posibles de seleccionar en el equipo ofrecido. Las interfaces dentro del MUX para entradas de datos, deben permitir el acceso de señales sincrónicas y asincrónicas, en velocidades variables, posibles de seleccionar vía software. Las interfaces deberán cumplimentar UIT-T y EIA, según las normas siguientes: X.21/V.11 ; RS232C/V.24; V.35 ; RS422A; G.703/V.28 debiendo el Oferente describir cuáles y/o todas, efectivamente dispone y ofrece en su propuesta. El módulo de multiplexado y/o el Bus de Sistema poseerá la facilidad de asignación dinámica de recursos, de manera que ante una eventual reducción de señal a ruido (S/N), deba optar en forma automática por alguna de estas posibilidades: - reducir la velocidad de todas las entradas de datos y/o voz. - desconectar ciertas entradas de datos en función de la prioridad

(programable) y/o de voz, prevista de antemano.

El equipo de OP deberá poseer la facilidad de configuración, reconfiguración, diagnóstico de funcionamientos y fallas, a efectuarse en forma local y en forma remota (este último denominado facilidad de Gestión Remota).

El acceso a la Gestión Remota deberá poder efectuarse (además del nivel local mediante puerto RS 232C) a distancia desde un computador remoto. De esta forma se minimizará el desplazamiento de personal de mantenimiento y se acudirá con los repuestos necesarios, todos ellos unificados en un solo Centro de Gestión de Mantenimiento de la Red.

b) Las señales de teleprotección serán introducidas al equipo de OP a través de un puerto de bajo retardo independiente de la interfaz para multiplexado y acometerá al Bus del Sistema, decidiéndose en caso de generarse una orden de disparo, la interrupción de la totalidad de señales de voz y datos, durante cierto período de tiempo. El Oferente deberá indicar el tiempo de interrupción de señales de voz y datos y el tiempo de re-sincronización.

El Oferente deberá describir detalladamente el funcionamiento de su equipo, y resaltar aquellas facilidades que aquí han sido especificadas, así como otras que posea.

No se aceptará la mención de remitirse a los manuales ó catálogos (que igualmente debe acompañar la Oferta) sino expresarlo.

Sección VII d.doc

c) Cada equipo de OP contará con un canal de servicio para comunicación durante las pruebas y ensayos, pudiendo ó no ser también el que sea utilizado para la Gestión Remota.

Debe clarificarse totalmente cómo se efectuará la comunicación para la Gestión Remota, detallando el canal a utilizar, su emplazamiento dentro de los 4 kHz, y preferentemente ubicado en la posición de señalización del piloto, 50 Bd.

La Gestión Remota debe asegurarse que pueda ser realizada permanentemente, sin deteriorar las prestaciones restantes del equipamiento, ni degradar su funcionamiento global.

Se entiende que la facilidad de Gestión Remota debe ser completa y brindar pleno conocimiento del estado del equipamiento, más allá de lo indicado en la presente especificación.

d) Cada equipo contará con un compresor-expansor para el realce de la señal de voz cuando sea necesario.

Se deja expresamente indicado que el diseño del Sistema de Comunicaciones no deberá considerar el efecto mencionado para diseño y cálculos, pues en funcionamiento normal no se utilizará el mismo, quedando como opción a decisión del Comitente el utilizarlo cuando lo considere conveniente.

Cada equipo poseerá una discriminación de sus estados, alarmas y niveles de circuitos internos y externos, almacenados en una base de datos interna e integrada al equipo, desde donde pueda transmitirse en forma remota sin elementos accesorios, así como transitar de equipo en equipo para enviar al Centro de Gestión de Red.

De ser posible se preferirá una funcionalidad tipo “bridge”, transmitiendo la información de extremo a extremo sin conversiones A/D/A intermedias.

El Oferente deberá describir la totalidad de funciones y alarmas que dispone el equipo y su forma de accesibilidad (vía software, vía hardware-medición).

e) La alimentación de los equipos deberá ser en 48 Vcc con borne positivo a tierra, debiendo contar con las debidas protecciones por inversión de polaridad, bornes puestos a tierra, sobrecorrientes y sobretensiones.

Los equipos irán dispuestos en gabinetes metálicos, cerrados, con manija y cerradura, con acceso frontal (puerta delantera) y acometida de cables por su parte inferior.

4.21.2. Diseño frente a interferencias

El diseño del equipamiento (incluido el módulo de multiplexado, interfaces, etc.) deberá ser tal que evite totalmente cualquier fenómeno de interferencia, generado en

Sección VII d.doc

el Sistema de 132 kV por operación de equipos eléctricos, apertura y cierre de seccionadores, etc.). Estos fenómenos pueden generar señales transitorias que arriben al equipo de OP a través de los cables, pudiendo llevar a enmascarar señales, reducir los valores de S/N durante lapsos breves de tiempo, etc. Este tipo de situaciones deberá encontrarse prevista en el equipamiento, no debiendo producir inconvenientes en las comunicaciones ni en el envío de teleprotección, ni en la transmisión de datos. Los equipos en su conjunto deberán soportar los ensayos de interferencia y sobretensiones de IEC 60255-4 y/o ANSI 37.90a, en todos y cada una de sus vinculaciones al medio exterior. 4.21.3. Comportamiento Relación S/N vs velocidad de información transmisible

El Oferente deberá garantizar las curvas de velocidad de transmisión de información en función de la relación señal a ruido (S/N) que posea el canal específico, para tasas de error BER ≤ 10-6, debiendo adjuntar las curvas que garantizara para todo el margen de excursión. Dentro de los cálculos requeridos en puntos anteriores, el Oferente describirá claramente cuáles son los límites de S/N que espera lograr para condiciones de peor caso (WC) y de mejor caso (BC), y cuáles serán las velocidades de transmisión de información que dispondrá, en correspondencia. Asimismo deberá indicar claramente cuál es el nivel mínimo de recepción del equipo previo al corte del mismo y/o módulos. Como ya se ha visto antes, no se aceptará la interrupción del canal de comunicaciones por baja relación señal-ruido (S/N), para lo cual se deberá clarificarlo con precisión y garantizarlo expresamente para el proyecto y Sistema que el Oferente está proponiendo. El equipo deberá poseer internamente una medición de la relación señal a ruido (S/N) del canal en forma continuada (descripta anteriormente como S/Nm). Esta medición debe ser visualizada permanentemente, en forma local a través de display ó vía notebook conectada a un puerto a tal efecto, como así también en forma remota desde el Centro de Gestión de Red, para lo cual deben preverse las interfaces y conexiones para hacerlo posible. El Oferente deberá describir expresamente esta facilidad y hacer referencia a los puntos de manuales y catálogos que acompañará, sobre ello. El Oferente deberá describir el ancho de banda sobre el cuál realizará la medición (tanto de la señal, como del ruido). 4.21.4. Inspecciones y Ensayos

a) Ensayos de Tipo El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana.

Sección VII d.doc

Como mínimo deberán poseer ensayos de:

• Ambiental temperatura-humedad (IEC 60068-2-3- y otras) • Características eléctricas y RF (IEC 60495 y UIT-T)

b) Ensayos de recepción en fábrica Se deberán efectuar los ensayos de los equipos a suministrar, totalmente equipados y en condiciones simuladas del funcionamiento previsto en proyecto (o de peor condición, en caso de no encontrarse definido). Se deberá seguir los lineamientos y cumplir con los parámetros y valores indicados en normas IEC 60495 en lo atinente a los aspectos generales y al área analógica. Para el área de multiplexado e interfaces deberá verificarse cumplimiento de norma UIT-T, que corresponda (e indicarlo expresamente). El oferente deberá listar expresamente los ensayos que efectuará, agregando indicación de la norma y el punto de la misma que sea aplicable. Dentro de los ensayos, se incluirá el funcionamiento de:

• Asignación dinámica de señales en el equipo de multiplexado • Configuración y accesos a mediciones por acción local vía notebook y por

acción remota desde el Centro de Gestión Distante. • Diagnóstico de fallas, ídem anterior.

c) Ensayos en Obra Posteriormente al montaje e instalación de los equipos y con anterioridad a los ensayos del sistema completos (ya analizados en este Pliego), deberá realizarse una protocolización completa de cada equipo siguiendo el mismo procedimiento de ensayos de fábrica, de forma de asegurar la no modificación de los parámetros y valores durante el traslado e instalación. Las mediciones en este caso se realizarán conectando los equipos, a los elementos y otros equipos en condiciones reales de funcionamiento, y a la línea de AT.

5. EQUIPOS DE TELEPROTECCION

5.1 General

Corresponden a los equipos utilizados para transmisión de órdenes y señales de teleprotección, mediante enlaces de onda portadora. Utilizarán el principio de transmisión por tonos, serán bidireccionales y aptos para el envío de dos señales separadas, independientes y simultáneas. Permitirán la vinculación a una interfaz del equipo de OP, separadamente de la interfaz a que acometerá el multiplexor. Detalle de todo lo cual deberá expresar en su propuesta (no aceptándose remitirse al manual).

Sección VII d.doc

Deberá asegurarse la independencia de circuitos de entrada y salida para cada orden así como para los desbloqueos transitorios. El procesamiento y análisis de la emisión de señales, así como la evaluación de información recibida, valores de ruido por sobre lo establecido, etc., deberá ser efectuado en forma digital mediante microprocesador, en técnica DSP. Dentro de tales funciones se encontrará la realización de lazo de prueba automático y periódico, que verifique el vínculo de teleprotección en ambos sentidos. Esta prueba automática no deberá impartir disparos, así como poder realizar la verificación sin sacar el enlace de servicio. Deberá disponer de un contador de órdenes efectivamente emitidas/recibidas, discriminando la cantidad y tipo de cada una de ellas y acumulándolas hasta que sea vuelto a cero por el operador. Se exige que cada equipo posea su propio contador. El diseño del equipo deberá ser tal que la inserción/extracción de cualquier modulo, así como la conexión/desconexión del equipo de teleprotección al de portadora, no deberá producir falsos disparos.

5.2 Operación

En estado normal, sin órdenes de disparo, cada transmisor enviará en forma permanente una señal de guardia coincidente con la señalización del equipo de OP. De esta forma se verificará la disponibilidad real del canal en todo momento. Esta señal de guardia bloqueará la salida del receptor remoto, no pudiendo emitirse orden hacia las protecciones. En caso de que el emisor de teleprotección reciba una orden de las protecciones, anulará la señal de guardia y generará una combinación de señales a diferente frecuencia y/o codificación. La simultaneidad de acciones (pérdida de señal de guardia y aparición de las señales de disparo), desbloquearán primero y accionarán luego, la salida del receptor remoto, emitiendo orden hacia las protecciones del extremo opuesto. Dado las características de la línea de 132kV y los efectos de perturbaciones presentes en ella, se exige que los equipos de teleprotección posean la función de desbloqueo transitorio: situación ésta que se requerirá cuando se pierda las señal de guardia y no se haga presente la señal de disparo. El Oferente describirá claramente esta función y sus características, para integrarla al sistema de protecciones. Las funciones de protección a ser transmitidas por la teleprotección, son:

• Protección de línea • Protección de tierra direccional • Interdisparo o transferencia de disparo directo.

Sección VII d.doc

Con el fin de disponer un máximo aprovechamiento del canal de 4KHz se requiere que la frecuencia de guardia sea la de señalización del equipo de OP, debiendo encontrarse ubicada más allá de los 3,6KHz. Durante la emisión de un disparo se transmitirá toda la potencia de equipo, anulándose las restantes funciones del multiplexor (voz, datos).

5.3 Calidad de la transmisión

El Oferente deberá garantizar la calidad de las señales de teleprotección, indicando claramente en su propuesta los valores de Puc y Pmc que prevé, para los valores de S/N de su propuesta y los tiempos de transmisión respectivos, previstos para cada orden de protección. Asimismo deberá acompañar las curvas de seguridad y confiabilidad de transmisión de las órdenes, que garantiza con su equipo en distintas condiciones. Respecto de los tiempos de teleprotección se requiere dar cumplimiento a:

Protección Tac

(mseg) Puc Pmc

Protección de línea < 20

<10-4 <10-3

Protección de tierra direccional

< 20

<10-3

<10-3

Interdisparo < 30

<10-6 <10-3

5.4 Diseño frente a interferencias

El diseño del equipamiento de teleprotección deberá ser tal que evite totalmente cualquier fenómeno de interferencia, generado en el sistema de 132 kV (por operación de equipos eléctricos; apertura y cierre de seccionadores; etc.) Los equipos deberán soportar los ensayos de interferencia y sobretensiones de IEC 60255-4 y/o ANSI 37.90a, en todos y cada uno de sus vinculaciones al medio exterior. Cada equipo deberá poseer una discriminación de sus estados, alarmas y niveles de circuitos internos y externos, almacenados en una base de datos interna e integrada al equipo, desde donde pueda trasmitirse en forma remota sin elementos accesorios, a través de los enlaces de OP, hasta el Centro de Gestión de Red (remoto). Se entiende que esta factibilidad de Gestión Remota debe ser completa y brindar pleno conocimiento del equipamiento, más allá de los textos aquí descriptos. El acceso a la Gestión deberá poder efectuarse también a nivel local, mediante puerto RS232C para conexión de una notebook, de tal forma que permitan ajustes, mediciones y ensayos en forma local. El Oferente deberá describir la totalidad de funciones y alarmas que dispone el equipo y su forma de accesibilidad (vía software; vía hardaware-medición) El software que deba instalarse en la notebook y en el computador remoto, para permitir cualquiera y todas las reconfiguraciones, ajustes, recalibraciones, etc., deberá

Sección VII d.doc

encontrarse incluido en la provisión objeto del Sistema de Teleprotección. De igual modo todas las licencias necesarias, deberán otorgarse al Comitente y su valor encontarse incluido en la oferta. La alimentación de los equipos deberá ser en 48 Vcc con borne positivo a tierra, o podrá asimismo alimentarse de la tensión del propio canal de OP por donde transcurre (no será posible alimentarse de otro). Deberá contar con protecciones como inversión de polaridad, bornes puestos a tierra, sobrecorriente, y sobretensiones. El Oferente deberá detallar expresamente la totalidad de mediciones, alarmas y otra información que dispondrá el equipamiento, dentro de lo cual y no limitativo se encontrará:

- Pérdida del tono de guardia (sin aparición de señal de disparo) - Accionamiento del desbloqueo transitorio - Nivel de ruido corona por encima del valor en peor caso

En todos los casos deberá poder adquirirse esta información vía notebook (localmente) o por gestión remota dejándose aclarado expresamente que las facilidades, interfaces, etc., para transmitir la información vía enlaces de comunicaciones, del equipamiento de teleprotección deberá encontrarse incluido en la propuesta. 5.5 Estudio de despeje de fallas Se considera que el tiempo de despeje de una falla (TDF) deberá computarse desde la iniciación efectiva de la falla hasta la extinción del arco interruptor remoto que se abrirá. El Oferente deberá efectuar un estudio donde indique, para el caso de una falla producida en la peor condición, cuales serán los tiempos involucrados hasta su eliminación. Deberá desarrollar como mínimo:

- Tiempo detección de fallas, y accionamientos del sistema de protecciones

- Tiempos de evaluación y accionamiento de las teleprotecciones - Tiempo de accionamiento de los interruptores hasta la extinción del

arco - Tiempos de transmisión de los enlaces de comunicaciones

5.6 Inspecciones y Ensayos

a) Ensayos de Tipo El Oferente deberá entregar copia de los protocolos de ensayos de tipo que haya efectuado en laboratorio independiente y de prestigio, a elementos de iguales características que los ofrecidos, y que se hayan realizado en fecha cercana. Mínimamente deberán poseer ensayos de:

- Ambiental temperatura-humedad (IEC 60068-2-3 y otras). - Interferencia y sobretensiones (IEC 60255-4; ANSI 37.90 a).

Sección VII d.doc

-Características eléctricas y funcionalidad (IEC 60834-1 y Draft IEC 60834-1 – Rev.2)

b) Ensayos de recepción en fábrica Se deberán efectuar los ensayos de los equipos a suministrar, totalmente equipados y en condiciones simuladas del funcionamiento previsto en proyecto (o de peor condición, en caso de no encontrarse definido). Se deberán seguir los lineamientos y cumplir con los parámetros y valores indicados en normas IEC 60834-1 y Draft 834-1 (Rev.2). El Oferente deberá listar expresamente los ensayos que efectuará, agregando indicación de la norma y el punto de la misma que sea aplicable. Dentro de los ensayos, se incluirá com mínimo el funcionamiento de:

• Configuración y acceso a mediciones por acción local vía notebook y por acción remota desde el Centro de Gestión distante.

• Diagnóstico de fallas, ídem anterior.

c) Ensayos en Obra Posteriormente al montaje e instalación de los equipos, deberán realizarse una protocolización completa de cada equipo siguiendo el mismo procedimiento de ensayo en fábrica, de forma de asegurar la no modificación de los parámetros y valores durante el traslado e instalación. Las mediciones en este caso se realizarán conectando los equipos de teleprotección a los equipos de comunicaciones y a los sistemas de protecciones, en condiciones reales de funcionamiento.

6. SISTEMA TELEFÓNICO

6.1. Alcance del Suministro del Sistema Telefónico

El alcance del suministro comprende los siguientes servicios telefónicos equipos a saber: a) Conexión de los equipos del Sistema de Medición de Energía Comercial (SMEC) a líneas de uso exclusivo de la Red Telefónica de los Centros Recolectores. Se incluyen vías de comunicación alternativas en caso de salida de servicio de las primeras; b) Conexión del COTI a la Red Urbana Pública de Telefonía mediante líneas de uso exclusivo; c) Una Central Telefónica Digital con capacidad mínima de seis líneas externas y 18 líneas internas. Permitirá comunicar las ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV, con CAMMESA, CTZ y el COTDT (Centro de Operación del Transportista de Distribución Troncal ubicado en Trelew); y esta Central Telefónica estará ubicada en el COTI; d) 22 (veintidós) aparatos telefónicos completos e instalados.

Sección VII d.doc

e) Instalación de equipos, tendidos y conexionado de cables telefónicos y puesta en servicio del sistema completo; f) Ampliación y/o adaptación de actuales centrales telefónicas. g) Suministro de Servicios de Intercomunicación Telefónica entre las ET Las Heras, ET Pico Truncado y ET NUEVA PICO TRUNCADO vía Sistema de comunicaciones de Onda Portadora y asimismo aquellas comunicaciones a establecer entre el COTI, el COTDT y CTZ de TRANSPA y CAMMESA. El Sistema Telefónico deberá integrarse a las instalaciones del Transportista Independiente permitiendo la interconexión de los equipos mediante protocolos de señalización, planes de numeración compatibles y niveles de audio acordes (normalmente 3,5 dB). La Central Telefónica Digital (CTD) se instalará en la Sala de Comunicaciones del Edificio de Comando ubicada en la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV. El Sistema Telefónico tendrá características técnicas que aseguren la confiabilidad de la transmisión y alta disponibilidad de servicio.

6.2. Interconexión del Sistema

6.2.1. Líneas de la Red de Telefonía a disponerse en el COTI

Dos líneas urbanas exclusivas para la Central Telefónica Digital;

Una línea urbana exclusiva para SMEC;

Una línea exclusiva (FO) para el Centro de Operaciones del

Transportista Independiente (COTI – SCOM – CAMMESA);

Una línea operativa exclusiva, a conectarse con la Central

Telefónica Digital de CTZ (TRANSPA);

Una línea para reserva (satelital, FO, etc.).

6.3. Central Telefónica Digital (CTD)

6.3.1. Características

Será de última tecnología electrónica, constituida por módulos con componentes integrados, que deberá manejar tanto las comunicaciones entrantes a las Estaciones Transformadoras, como las de tránsito y asimismo salientes. Permitirá la existencia de interfaces analógicas y digitales. La capacidad de la central, en lo concerniente a las conexiones a 2 y 4 hilos y el número de líneas internas; cubrirá la necesidad del sistema más una reserva del 20%. Deberá ofrecer distintas facilidades de servicio para las comunicaciones internas y/o externas (automatismo, categoría de abonados, transferencia, etc.).

Sección VII d.doc

El discado entrante y saliente podrá ser por tonos o pulsos. El discado por tonos será posible en caso que los canales sean de multiplexores de radio o líneas telefónicas convencionales con un ancho de banda comprendido entre 300 y 3400 Hz. La Central Telefónica Digital (CTD) deberá tener la capacidad de conectarse a tres tipos de abonados locales: abonados analógicos, abonados digitales y equipos terminales de datos (DTE).

6.3.2. Capacidad del Sistema

La Central Telefónica Digital se conectará mediante cuatro líneas externas con la Red Telefónica Pública:

Cuatro líneas externas urbanas conectadas en la Ciudad de PICO

TRUNCADO;

Una línea externa del COTI conectada a través del enlace de

comunicaciones que vincula la ET NUEVA PICO TRUNCADO

500/132 kV con el CTZ (TRANSPA);

Una línea de reserva para enlace satelital.

A su vez la CTD tendrá que manejar como mínimo dieciocho (18) internos -abonados. A continuación se detalla la capacidad mínima que deberá tener la Central Telefónica Digital a confirmar mediante proyecto definitivo:

a) Líneas Internas pertenecientes a la E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE:

Una línea de abonado en el Kiosco;

Dos líneas de abonado para interconexión con la Central Telefónica

Existente.

b) Líneas Internas pertenecientes a la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV:

Una línea de abonado en el Kiosco;

Tres abonados en el COTI;

o Modem;

o Fax;

o Abonado;

Un abonado en la Estación de Trabajo (UC);

Un abonado en grupo electrógeno de emergencia;

Un abonado en puesto de vigilancia;

Un abonado en deposito y mantenimiento;

Un abonado en Servicios Auxiliares;

Un abonado en Playa del Transformador 500/132/33 kV;

Sección VII d.doc

Un abonado en playa de Reactores.

6.3.3. Prestaciones de la Central Telefónica Digital (CTD)

6.3.3.1. Prioridad

El criterio de prioridad puede asignarse a cualquier línea interna, permitiendo que su llamada progrese, cuando todas las líneas disponibles están ocupadas, mediante la liberación de una conexión establecida por una línea Interna de categoría inferior.

6.3.3.2. Bypass

En caso que la Central Telefónica Digital quede fuera de servicio, deberá direccionar automáticamente las líneas externas, conectadas a la Red Telefónica Pública, a líneas internas previamente seleccionadas y activar las Alarmas correspondientes.

6.3.3.3. Alarmas

Se proporcionarán alarmas visibles y audibles. La salida de alarma de la Central Telefónica Digital deberá estar conectada al Sistema de Supervisión y Control. Las alarmas serán, como mínimo, clasificadas como urgentes y no urgentes, de acuerdo con su consiguiente efecto sobre el sistema. El Oferente proporcionará detalles sobre el registro de la ocurrencia de cada una de las alarmas.

6.3.3.4. Llamada en Conferencia

Cuando se ha establecido una llamada entre dos abonados (internos) de la red, cualquiera de los dos participantes podrá optar en llamar a un tercero e incluirlo en la conversación.

6.3.3.5. Llamadas salientes

Podrán efectuarse llamadas a cualquier tipo de usuario, abonado local o alejado, de la red pública.

6.3.3.6. Programación de la CTD

Deberá tener un programador que permita programar a la CTD las veces que sean necesarias. Este Dispositivo estará protegido contra uso no autorizado mediante una tecla manual o palabra en código de habilitación, y proporcionará las siguientes facilidades: - Nivel de acceso para Mantenimiento;

- Asignación y reasignación de Líneas;

- Localización de fallas utilizando programas de diagnóstico;

- Indicación de las alarmas, tiempo de ocurrencia, duración;

Sección VII d.doc

- Medición de tráfico, registro de llamadas y tarifación.

Deberá estar facultada para medir, registrar e imprimir los siguientes datos:

Cantidad de llamadas completadas por interno, destino y

horario; en forma horaria, diaria, mensual y por interno;

Cantidad de llamadas no completadas;

Cantidad total de intentos de comunicación;

Fallas de equipos;

Cantidad llamadas obtenidas a través del Operador (de entrada

y de salida);

Tiempo de duración de c/u de las llamadas;

Cantidad de llamadas efectuadas por una determinada

Operadora;

Ocupación horaria, diaria y mensual de una troncal y/o grupo de

troncales;

Prueba automática y manual de internos, líneas a troncales y

líneas de enlace;

Cantidad de pulsos consumidos; El Oferente proporcionará con su Oferta, detalles completos de la interface de programación del equipo propuesto; aclarando todas las facilidades, descripción detallada de la tarifación y registro de alarmas.

6.4. Aparatos Telefónicos

Se proveerá de equipos telefónicos del tipo analógico de discado multifrecuente (por tonos), que serán de última tecnología, compatibles con todas las funciones descriptas en la presente Sección. Se requiere como mínimo una provisión de 20 (veinte) aparatos telefónicos std. y dos para programación. Los aparatos telefónicos destinados a ser instalados en el exterior deberán tener protección adecuada para su montaje a la intemperie.

6.5. Confiabilidad del Sistema Telefónico

El Oferente deberá especificar la confiabilidad en forma anticipada del equipamiento, dando el tiempo promedio entre fallas de componentes para cada uno de los equipos especificados. Un tiempo promedio de menos de 10.000 horas entre fallas de componentes, que conduzca a la pérdida de cualquier facilidad, no será aceptable. El Oferente deberá indicar con claridad la obtención de sus cifras de confiabilidad y las fórmulas empleadas.

Sección VII d.doc

6.6. Alimentación

Alimentación: 48 Vcc y 220 Vca. El Oferente deberá indicar el consumo promedio de la Central Telefónica y de otros equipos del Sistema Telefónico. Todas las fuentes de alimentación tendrán interruptores y fusibles. Se emplearán llaves bipolares para interrumpir la alimentación, ya sea esta de continua o de alterna. Asimismo, todos los circuitos de la red de alimentación estarán protegidos mediante fusibles de capacidad adecuada.

6.7. Puesta a tierra

Toda la estructura y chasis metálicos, estarán puestos a tierra. Los conductores de cobre, para la puesta a tierra, serán por lo menos de igual sección que los conductores de alimentación y serán capaces de lleva la corriente de falla.

6.8. Protección

Todos los circuitos estarán protegidos, de manera que en caso de falla de un componente, no ocasionen daño a cualquier cableado de interconexión u otro componente; en caso que si ocurriera otro daño, este se limite tanto como fuera posible a las cercanías del lugar en que se encuentra la falla. Las líneas externas deberán protegerse con descargadores de sobretensión gaseosos. Los dispositivos protectores se dispondrán de manera tal que el riesgo de incendio dentro del equipo sea reducido al mínimo.

6.9. Interferencia

6.9.1. General

El equipo no generará ningún tipo de interferencia de un nivel tal que pudiera ser perjudicial para el rendimiento de cualquier otro equipo o que originara incomodidad a los Usuarios. Las disposiciones de puesta a tierra y de cableado serán tales que no genere interferencia perjudicial.

6.9.2. Interferencia Externa

Ante la presencia de interferencias esperadas dentro del entorno de las Estaciones Transformadoras, el diseño del equipo deberá ser tal que no sufra daños y mantenga el rendimiento correcto según las exigencias de las especificaciones individuales.

6.9.3. Descargadores

Sección VII d.doc

Se colocarán descargadores donde fueren necesarios para asegurar, en forma satisfactoria, la operación continua de los contactos, y para evitar la operación deficiente o destrucción de los dispositivos electrónicos.

6.10. Facilidades de Mantenimiento

Todo el equipo estará provisto de suficientes puntos de ensayo de acceso rápido, para facilitar la localización de fallas y el ajuste de los equipos; también contará con otras facilidades para realizar las tareas de mantenimiento, como ser tarjetas de prolongación, puentes y herramientas especiales. Se podrá diagnosticar y programar vía modem, operación a realizarse solamente con el nivel jerárquico correspondiente.

7. GABINETES

Ver Anexo VI, Sección VI c, Item Especificación Técnica para fabricación de tableros de uso eléctrico.

8. MONTAJE - ASPECTOS GENERALES

Todos los elementos y dispositivos que integren los equipos de comunicaciones deberán ser del tipo modular extraíble. Estarán alojados en gabinetes o armarios metálicos para la instalación en interior. Las señales de entradas y salidas deberán ubicarse en borneras con tornillos ubicadas en el interior del armario. Los locales permitirán la instalación de armarios con acceso frontal y posterior para la revisión de los elementos instalados en su interior. En caso de necesitar ventilación forzada, las aberturas tendrán filtros antipolvo. Todo conexionado interno deberá tener identificación precisa y clara de cables y dispositivos. Toda llave termomagnética dispondrá de contactos de supervisión. Todos los elementos y dispositivos que integren los equipos de comunicaciones deberán ser del tipo modular extraíble.

9. NORMAS Y RECOMENDACIONES

Los Sistemas y equipamientos a suministrar, los cálculos, los ensayos a realizar en Fábrica y en los Emplazamientos, las instalaciones, deberán cumplir las Normas y recomendaciones de aplicación de los siguientes entes internacionales y nacionales:

i) UIT-T y UIT-R;

ii) IEEE;

Sección VII d.doc

iii) IEC;

iv) CIGRE;

v) Normativas de CAMMESA y Secretaría de Energía.

En caso de utilizar Normas de otras instituciones, deberán adjuntarse copia de las mismas, pero en ningún caso se aceptarán prestaciones inferiores a las que fijen las antes citadas.

9.1. Normas: Sistema Telefónico

Serán de aplicación las siguientes Normas para el suministro correspondiente al Sistema Telefónico. El Sistema mencionado, incluyendo los equipos, materiales, instalaciones y software que lo conforman, deberán cumplir durante las inspecciones y ensayos a realizarse en Fábrica y en los Emplazamientos las siguientes Normas internacionales y nacionales y, asimismo, la Normativa de aplicación vigente de los Entes Nacionales correspondientes: - Normas: ITU-T; IEEE; IEC;

- Normativa de aplicación de la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC)

u otro Ente que corresponda.

10. GESTIÓN DE LA CALIDAD

Ver Anexo VII - Sección VII g del presente PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARA LA CONTRATACIÓN COM.

11. ENSAYOS

11.1. General

Todos los equipos comprendidos en el suministro serán sometidos a ensayos a realizar en Fábrica y en los Emplazamientos. El Oferente deberá indicar en su Oferta la lista de ensayos propuestos y las Normas de aplicación correspondientes, los procedimientos de ensayo a utilizar serán aprobados previamente. Los ensayos a efectuar comprenderán a los equipos y sistemas de comunicaciones SDH, SOTR, Onda Portadora, Protecciones, Sistema Telefónico y otros. Incluyendo: a) Ensayos en Fábrica;

b) Ensayos en Obra:

c) Ensayos de Confiabilidad;

d) Ensayo de Disponibilidad de Servicio.

Sección VII d.doc

11.2. Procedimientos de ensayo

Los ensayos se realizarán en base a Procedimientos de ensayo previamente presentados por el Adjudicatario del Contrato COM y aprobados por El Comitente. Como mínimo utilizarán los criterios de las Normas especificadas en el presente PBCC correspondientes a cada uno de los elementos que configuran el Sistema de Comunicaciones, más los que se considere conveniente agregar para asegurarse la eliminación de fallas por traslados, por tareas de montaje, etc.; y comprobar la aptitud para entrar en servicio del equipamiento instalado e interconectado a los aparatos y equipos de las Estaciones Transformadoras. Deberá entregarse una descripción del procedimiento a seguir en cada ensayo, listado del instrumental a utilizar, valores a verificar, etc. Dentro de los ensayos al equipamiento y al Sistema completo, se incluirán: - verificación visual y mecánica;

- verificación de integración del suministro;

- verificación de tensiones auxiliares;

- ensayo funcional completo.

11.3 Ensayos de Aceptación en Fábrica

El Oferente deberá indicar la lista de ensayos a que serán sometidos los equipos en fábrica. Una vez concluida la fabricación de los equipos se procederá a efectuar los ensayos en fábrica de todo el equipamiento.

- Ensayos a realizar Los ensayos a realizarse serán completos e incluir a las siguientes instalaciones: a) Ensayo del Sistema Comunicaciones entre la ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV. b) Ensayo del Enlace de Onda Portadora entre la ET PICO TRUNCADO 500/132 kV y las ET LAS HERAS y PICO TRUNCADO 500/132 kV EXISTENTES. c) Completadas las tareas de montaje, puesta en servicio y conexiones a los distribuidores de fibras ópticas, se procederá a realizar mediciones para la aceptación parcial de cada tramo. La confección de estos protocolos de ensayo y la verificación del cumplimiento de las especificaciones será requisito previo para la recepción provisoria de cada tramo.

11.3.1. Ensayos de Aceptación en fábrica de los Cables de Fibra Óptica OPGW

En relación a la provisión del cable a instalar, se requiere realizar todos los ensayos estipulados en las Normas internacionales de aplicación a fin de garantizar la calidad del suministro.

Sección VII d.doc

Se incluirán a los siguientes: a) Ensayos de Rutina o de Fabricación. Durante el proceso de fabricación se realizarán los siguientes ensayos según los distintos materiales componentes: a.1) De las materias primas. Todo material utilizado, deberá poseer el respectivo certificado de origen. a.2) Durante el proceso de fabricación. a.3) Del cable terminado y sus alambres:

Inspección visual;

Control dimensional y de sentido de armado;

Rotura a la tracción y alargamiento de los alambres;

Cincado sobre los alambres.

b) Ensayos de Remesa o Aceptación. El muestreo y los criterios de rechazo / aceptación a ser adoptados garantizarán la calidad del lote a ensayar. Se detallan a continuación los ensayos a realizar a la provisión:

• Sobre los alambres individuales: - Rotura de la tracción y alargamiento;

- Capa útil y ductilidad de la capa de cinc según Norma ASTM A 363;

- Uniformidad de la capa de cinc.

• Sobre el cable terminado:

- Rotura a la tracción y alargamiento. c) Ensayos de Recepción en Fabrica. Se efectuarán ensayos al 100% del cable “OPGW” a proveerse, en un todo de acuerdo a las Normas IEC 60793 y ITU – T/G.651/G.652.

11.4. Ensayos en el Emplazamiento

Posteriormente al montaje e instalación del cable “OPGW”, como mínimo se realizarán los siguientes ensayos:

- Dispersión crómica;

- Longitud total de cada Fibra Óptica;

- Atenuación de cada Fibra Óptica;

Sección VII d.doc

- Atenuación de cada Empalme;

- Atenuación de Conectores.

11.5. Ensayos de los Enlaces

11.5.1. Ensayos en los Emplazamientos

Los ensayos a realizarse incluirán a los siguientes:

- Enlaces de fibra óptica: Se medirá la atenuación en cada tramo y se verificará

la tasa de error BER;

- Enlace de datos de las RTU con el COTI: Se verificará con un emulador y

posteriormente en operación real;

- Enlace de datos de CAMMESA con el COTI: Se verificará con un emulador y

posteriormente en operación real.

Se deberán realizar, además de lo mencionado anteriormente, los siguientes ensayos particulares: - Enlace Principal;

- Enlace de Respaldo;

- Simulación de fallas en la Vía Principal y continuidad del Servicio de

comunicaciones.

11.6. Ensayos del Sistema Telefónico

El Sistema Telefónico será sometido a pruebas e inspecciones tanto en fábrica como en el Emplazamiento.

12. REPUESTOS

Los repuestos a suministrarse deberán ser entregados en embalajes adecuados que los protejan contra la acción de agentes atmosféricos; con una etiqueta que identifique el elemento respectivo, además del número de serie y el número de pedido o de orden. Los repuestos correspondientes a una misma provisión se entregarán embalados en uno o más cajones de madera de dimensiones adecuadas. El fabricante deberá confeccionar el listado de los repuestos recomendados que se consideren necesarios para el correcto mantenimiento de la Obra licitada. En planilla aparte se detallará la descripción y valor unitario de cada repuesto ofrecido. El Oferente deberá garantizar la provisión de repuestos durante un período de años a especificar conjuntamente con los precios indicados en su Oferta.

Sección VII d.doc

Como mínimo se deberá suministrar:

12.1. Repuestos para el Sistema de Comunicaciones del Contratista COM

a) Repuestos para el Terminal SDH - Un módulo completo de cada tipo de los suministrados; - Dos booster; - Dos Láser; - Dos Diodos (Recepción); - Un conjunto de Conectores. b) Repuestos para el Multiplexor - Dos módulos completos de cada tipo de entradas y de salidas suministrados. c) Repuestos para el Equipo de Teleprotecciones - Dos módulos completos de cada tipo de unidades de entradas y de salidas suministrados. d) Repuestos para el Panel de Distribución - Un panel de Patch completo, con conectores. e) Repuestos para el Equipo Repetidor - Dos fuentes de alimentación principal: Celda Solar + Banco de Baterías; - Un equipo completo de Terminal SDH; - Un equipo completo de Terminal PDH (en la alternativa SDH-PDH).

12.2. Repuestos para el Sistema de Onda Portadora

a) Equipos: - Un equipo de cada tipo diferente de los suministrados en el Sistema.

12.3. Repuestos para el Sistema de Protecciones

a) Equipos: - Dos equipos de cada tipo diferente de los suministrados en el Sistema.

12.4. Repuestos para el Sistema Telefónico

a) Módulos - Un módulo de cada tipo de los suministrados en el Sistema telefónico (líneas externas, internas, 2 hilos y 4 hilos, fuente). b) Aparatos Telefónicos - Cuatro Aparatos Telefónicos para uso interno del mismo tipo y modelo que los suministrados para las E.T; - Tres Aparatos Telefónicos para uso externo del mismo tipo y modelo que los suministrado como equipamiento principal.

12.5. Repuestos del cable de Fibra óptica

Sección VII d.doc

Cable OPGW: El suministro se efectuará en un único lote con bobinas que deberán pertenecer a un mismo proceso de fabricación y con materias primas de una misma procedencia. Las bobinas que integren la provisión deberán llevar una numeración correlativa. Adicionalmente se suministrará 4 cajas o cassettes de empalme completas con todos sus accesorios.

13. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

El Adjudicatario del Contrato COM deberá suministrar, como mínimo, la siguiente documentación:

1. Ingeniería de detalle del Cálculo del Enlace para cada tramo de línea, con

la ubicación de las estaciones repetidoras;

2. Planta y vistas de los tableros de terminales de fibra óptica y multiplexores,

con dimensiones y disposición de los principales equipos;

3. Planta y cortes de fijación de los gabinetes;

4. Planos de disposición física y ubicación de borneras para conexiones

externas y croquis de previsiones para el acceso de cables;

5. Listado de equipos accesorios y partes a suministrar;

6. Protocolos de ensayos de tipo de todos los equipos a proveer;

7. Esquemas de conexiones y cableados, a nivel de acceso a los cables de

fibras ópticas, para las interfaces de teleprotección y el resto de los

servicios;

8. Esquemas funcionales;

9. Plantillas de borneras para el conexionado externo de los distintos

servicios;

10. Planos de conexionado interno de los armarios;

11. Programa completo de los ensayos a realizar, en fabrica y en obra.

Descripción detallada de la metodología de ensayos de aplicación;

12. Instrucciones de ensamble y montaje de los armarios;

13. Protocolos de ensayos realizados;

14. Manuales de Operación y Mantenimiento de todo el Suministro de

Comunicaciones;

15. Presentación de planos conforme a obra.

14. PRESENTACIÓN DE LA OFERTA

14.1. Contenido de la Oferta

Sección VII d.doc

Conjuntamente con su Oferta, El Oferente deberá presentar planos generales de dimensiones tales que muestren todos los elementos esenciales del equipamiento que propone, con suficientes detalles como para que se pueda determinar las especificaciones de los mismos. Todos los planos presentados con su Oferta, así como cualquier otro que haya sido seleccionado, serán encarpetados en el proceso de Adjudicación, y formarán parte de los Documentos del Contrato.

14.2. Vínculo de respaldo entre las ET PUERTO MADRYN 500/330 kV EXISTENTE y la ET NUEVA PICO TRUNCADO 500/132 kV

El Oferente deberá incluir en la Oferta su propuesta para la instalación del Enlace denominado de Respaldo, especificando el medio de comunicación seleccionado y las características técnicas detalladas del mismo.

14.3. Ordenamiento de la Oferta Técnica

El Oferente deberá presentar una propuesta del Sistema de Comunicaciones que responda a lo indicado en la presente Especificación Técnica y los planos respectivos. La Oferta Técnica deberá presentarse con el siguiente ordenamiento: a) Memoria descriptiva del Proyecto

Descripción técnica y planos;

Características ambientales de los sitios de implantación de

los Repetidores;

Calculo de Enlaces, óptico y otros;

Normas de referencia;

Ensayos a realizar;

b) Planos del Sistema

Diagrama de Bloques del Sistema Completo;

Planos Particulares de cada Subsistema;

Detalles de Instalación del cable de fibra óptica.

c) Planilla de Datos Técnicos Garantizados sin omisiones de ninguna naturaleza d) Cómputos de equipos y elementos

Detalle de cantidad y de especificidad de equipos y

elementos en cada Emplazamiento.

e) Justificación detallada de las desviaciones a lo especificado f) Folletos del equipamiento propuesto g) Listado de provisiones similares a lo ofrecido, indicando nombre de empresa, dirección, breve descripción del sistema entregado y fecha de la puesta en servicio.

Sección VII d.doc

Se requiere al Oferente incluir en la presentación de su Oferta la siguiente documentación: • Se deberá adjuntar a la oferta una Memoria que constituya un anteproyecto del

Sistema, el que será completado a nivel de detalle por el Adjudicatario del Contrato COM.

• Del estudio del tráfico especificado y de la tecnología ofertada, deberán surgir

claramente las pautas a seguir en el diseño de la red. • Como mínimo se deberán desarrollar los siguientes temas:

a) Calculo de enlaces ópticos • distintas potencias ópticas de transmisión;

• distintos umbrales ópticos de recepción;

• máxima distancia a cubrir sin regeneradores;

• máxima cantidad de regeneradores en un tramo;

• combinación optima para cada tramo de la red especificada;

• planilla de calculo de cada enlace.

b) Sistema SDH

• Diagrama de jerarquía a implementar;

• Tipo de equipo a instalar;

• Capacidad del sistema en cada tramo;

• Técnica de sincronización de la red;

• Implementación de cada equipo;

• Layout de cada armario.

c) Teleprotección

• Tipo de equipo;

• Retardo de órdenes, probabilidad de falso disparo y de pérdida de

disparos;

• Layout del equipo;

• Conexiones típicas.

d) General

• Definición del MTBF y MTTR de cada elemento del sistema;

• Cálculos de la disponibilidad del sistema;

• Objetivos de Calidad según UIT-T G.821.

e) Requisitos de energía en cada estación.