27/3/2015 CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?BBCMundo

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac 1/6

CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?RedaccinBBCMundo

26marzo2015

Compartir

Elcopilotosenegadejarentraralpilotoenlacabina.

Apocomsde48horasdelaccidenteycuandotodavaseestnrescatandoloscuerpos,losinvestigadoresfrancesestienenyaunaideabastanteclaradeloquesucedienelfatdicovuelodeGermanwingsqueseestrellcontralosAlpes.

Aunquetodavanohanencontradolasegundacajanegra,losinvestigadorescuentanconlatranscripcindeloquepasenlacabinadelavinenlosltimos30minutosdelvuelo.

BriceRobin,fiscaldeMarsellaencargadodelcaso,expliclasecuenciadeloshechosque

Men

http://www.bbc.co.uk/mundohttp://www.bbc.co.uk/http://www.bbc.co.uk/accessibility/http://search.bbc.co.uk/search?scope=mundohttps://ssl.bbc.co.uk/id/es-005/signin?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac

27/3/2015 CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?BBCMundo

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac 2/6

desencadenaronelchoquedelAirbusylamuertede150pasajerosenunaconferenciadeprensa.

Cmopudoelcopiloto"destruir"elavinintencionadamentesinquenadiepudieraimpedirlo?

Enlosprimeros20minutosquequedaronregistradosporlacajanegra,laconversacinentreelpilotoyelcopilotodeGermanwingses"amigable".

Elpiloto,PatrickS.,esunhombreexperimentado,conmsde6.000horasdevueloyllevadiezaosenlaempresa.

ElavindeGermanwingsseestrellcontralosAlpesfranceses.

Elcopiloto,AndreasLubitz,tienesolo630horasdeexperienciadevueloyllevabapocomsdedosaosenGermanwings.

Ambosconversansobreelplandevueloyenunmomentoelpilotolecedelosmandosdelavinparairallavabo.

Elfiscaldestacaqueelcomportamientodelcopilotosevuelve"lacnico"enesaltimaconversacin.

Seguridad

Lubitzsequedaentoncessoloenlacabina,poneelavinenmodomanualy"manipulalosmandosdelavinparaacelerareldescenso",segnlosinvestigadores.

Alavueltadellavabo,elpilotollamaalinterfonoparaentrarenlacabina.

Laspuertasdelosavionescomercialespermanecensiemprecerradasybloqueadasduranteel

27/3/2015 CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?BBCMundo

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac 3/6

vuelo.

Cuandounodelospilotossaleparairallavabo,debellamarauninterfono.

LapolicaalemanaestenlacasadeLubitz.

Elqueestdentropuedeveratravsdeunamirillaodeunacmaraquinestllamandoantesdeabrirlapuerta.

Enestecaso,elcopilotonoleabrelapuertaasucompaero.

Elpiloto,entonces,empiezaagolpearlapuertadesdefuera,perosucompaerosiguesinabrirytampocoleresponde.

Novolverahablarentodoelvuelohastaqueelavinseestrella.

Laspuertasdelosavionescomercialescuentanconunmecanismodeseguridadparapoderdesbloquearlasencasodequelapersonaquesequedadentronopuedaabrirlaporqueesthablandooseencuentraindispuesta.

"Sielqueestdentronoabreonocontesta,desdefuerasepuedeintroduciruncdigodeseguridadqueabrelapuerta",leexplicaaBBCMundoBorjaDaz,portavozdelColegioOficialdePilotosdelaAviacinComercialdeEspaa.

27/3/2015 CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?BBCMundo

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac 4/6

ElavindeGermanwingsseestrellelmartesdeestasemana.

Silapersonaqueestdentrodelacabinanohacenadaen30segundos,lapuertaseabre.

Peroelsistemadeseguridadtambinpermitequelapersonaqueestdentrodelacabinabloqueelapuertaeimpidalaentrada.

Puedehacerlosimplementepresionandoelbotn"block"(bloquear).

Leatambin:LoltimosobreGermanwings:"elcopilotodestruyelavinintencionalmente"

Sielpilotointentabrirlapuertaconestemecanismo,elcopilotopudobloquearlelaentradacuantasvecesquiso.

Esunsistemaqueseestablecitraslosatentadosdel11deseptiembrede2011.

Algunasaerolneasestablecenquesiunodelospilotossaledelacabina,unmiembrodelatripulacindebeentrarmientrasesapersonaseausenta.

Preguntadoporesto,elpresidentedeLufthansa,CarstenSpohr,dijoqueaunqueenEstadosUnidosexisteunaregulacinalrespecto,"noconoce"ningunaaerolneaeuropeaqueloaplique.

Enestecaso,nadieentrenlacabinaparaacompaaralcopilotoyeste"rechaz"abrir,segnlosinvestigadores.

Llantos

Amedidaqueseacercaelmomentodelimpactocontralasmontaas,losgolpescontralapuertasevuelven"violentos".Desdefueraseintentaforzarlapuertaaladesesperada,pero

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_avion_greenwings_analisis_caja_negra_men

27/3/2015 CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?BBCMundo

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac 5/6

estanoseabre.

Elfiscalencargadodelcasoexplicelcontenidodelastranscripcionesdelacajanegra.

Laspuertasdelosavionescomercialesseblindaronyreforzarontambindespusdelosataquesdel11deseptiembre.

Nielpilotonilatripulacinnilospasajerosfueronconscientesdeloquepasabahastaminutosantesdelchoque,segnlosinvestigadores.

Losabenporqueenlagrabacindelacajanegraseoyengritosyllantos"solominutosantesdelimpacto".

Elcopilotosemantuvoconvidahastaelfinal.Surespiracinquedgrabadaenlacajanegra.

CompartirAcercadecompartir

VolverArriba

Contenidorelacionado

LoltimosobreGermanwings:"elcopilotodestruyelavinintencionalmente"26marzo2015

http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac&title=BBCMundo.com%20-%20%C2%BFC%C3%B3mo%20pudo%20el%20copiloto%20de%20Germanwings%20impedir%20el%20acceso%20a%20la%20cabina%3Fhttps://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac&hl=es-419mailto:?subject=Shared%20from%20BBC%20Mundo&body=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_achttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_avion_greenwings_analisis_caja_negra_menhttp://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=58567469885&redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac&link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_ac%3FSThisFBhttps://twitter.com/intent/tweet?text=BBC%20Mundo%20-%20%C2%BFC%C3%B3mo%20pudo%20el%20copiloto%20de%20Germanwings%20impedir%20el%20acceso%20a%20la%20cabina%3F&url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fmundo%2Fnoticias%2F2015%2F03%2F150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_achttp://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2013/03/000000_movil_compartir

News SportWeather Radio

Condicionesdeuso AcercadelaBBC

ClusuladePrivacidad Cookies

AccessibilityHelp ParentalGuidance

EscribaaBBCMundo FurtherInformation

Germanwings:unpiloto"salidelacabinaynopudovolveraella"25marzo2015

Principalesnoticias

ElnuevofrenteentreEstadoIslmico,alQaeda,IrnyArabiaSauditaElbombardeodeArabiaSauditaalosrebeldeshutesenYemenaumentalainternacionalizacindelconflicto.Quinesquinelconflictodeesteestratgicopas?

27marzo2015

QuineraAndreasLubitz,elcopilotoque"estrell"elavindeGermanwings26marzo2015

AgentesdelaDEAparticiparonen"fiestassexuales"pagadaspornarcosenColombia26marzo2015

Lomsvisto1AndreasLubitz:loquesesabedelpilotoalemn"queestrellintencionalmente"elavindeGermanwings2Yemen,campodebatalladelaspotenciasenOrienteMedio3CmohaceCostaRicaparaproducirtodasuelectricidaddemaneralimpia4CmopudoelcopilotodeGermanwingsimpedirelaccesoalacabina?5AgentesdelaDEAparticiparonen"fiestassexuales"pagadaspornarcosenColombia6LoltimosobreGermanwings:"elcopilotodestruyelavinintencionalmente"7Laniade2aosquebatiunrcorddetiroconarcoenIndia8Germanwings:cmoseevalaelestadomentaldelospilotos?9LasrazonesdeZaynMalikparadejarOneDirection10LabestiadelDanubio

NavegacinenlaBBC

Copyright2015BBC.ElcontenidodelaspginasexternasnoesresponsabilidaddelaBBC.Leamsdenuestrapolticaalrespecto.

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_perfil_andreas_lubitz_copiloto_germanwings_awhttp://www.bbc.co.uk/guidance/http://www.bbc.co.uk/weather/http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_yemen_arabia_ataques_islamico_houthis_jmhttp://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2011/03/000000_escribanos_gelhttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150323_costa_rica_energia_renovable_az_ephttp://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2015/03/150326_ultnot_dea_agentes_colombia_fiesta_sexual_prostitutas_azhttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_one_direction_razones_malik_jmhttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150325_germanwings_que_se_sabe_vshttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_como_pudo_copiloto_estrellar_germanwings_achttp://www.bbc.co.uk/worldserviceradio/http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_avion_greenwings_analisis_caja_negra_menhttp://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2011/03/000000_privacidad_gelhttp://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2015/03/150326_ultnot_dea_agentes_colombia_fiesta_sexual_prostitutas_azhttp://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2015/03/150326_germanwings_examen_psicologico_pilotos_nghttp://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2011/03/000000_vinculos_gel.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150323_danubio_salmon_gigante_lphttp://www.bbc.co.uk/accessibility/http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150325_deportes_nina_record_tiro_arco_indiahttp://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_yemen_arabia_ataques_islamico_houthis_jmhttp://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2013/03/000000_institucional_movilhttp://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/2011/03/000000_condiciones_de_uso_gelhttp://www.bbc.co.uk/privacy/cookies/managing/cookie-settings.htmlhttp://www.bbc.co.uk/bbc.com/furtherinformation/http://www.bbc.com/news/http://www.bbc.co.uk/sport/http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/03/150326_perfil_andreas_lubitz_copiloto_germanwings_aw