ConceptoNaciondeBernis

27

description

nacion

Transcript of ConceptoNaciondeBernis

Page 1: ConceptoNaciondeBernis

* M . B y é y G é r a r d D e s t a n n e d e B e r n i s : r e l a t i o n s é c o n o m i q u e si n t e r n a t i o n a l e s . D a l l o z , P a r i s 1 9 8 7 , c a p í t u l o 1

Page 2: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 1 . 1 I n t r o d u c c i ó nL a s r e l a c i o n e s e c o n ó m i c a s i n t e r n a c i o n a l e s ( R E I ) n o s o n i n d e p e n d i e n t e s d e l a s d e m á sr e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s : e l e s t a d o d e g u e r r a o d e p a z ; l a d e p e n d e n c i a p o l í t i c a ; l a sr e l a c i o n e s c u l t u r a l e s ; l a s m i g r a c i o n e s . . . s o n f e n ó m e n o s q u e t i e n e n a l a v e z u n ad i m e n s i ó n e c o n ó m i c a i n t e g r a d a a d i m e n s i o n e s m á s a m p l i a s y r e l a t i v a m e n t ea u t ó n o m a s y u n a i n f l u e n c i a s o b r e l o s p r o c e s o s p r o p i a m e n t e e c o n ó m i c o s .L a s r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s l a s d e f i n í a M a u r i c e B y é c o m o l a s r e l a c i o n e s e n t r e c e n t r o sd e d e c i s i ó n q u e a f e c t a n a l a s a c t i v i d a d e s i m p l i c a d a s e n g r u p o s n a c i o n a l e s d i f e r e n t e s . E la c e n t o s e p o n e s o b r e l o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n , y n o s o b r e l o s m e r c a d o s . D e e s t e m o d o s ee x c l u y e n l a s a c t i v i d a d e s e n t r e u n i d a d e s d e d o s o v a r i a s f i r m a s t r a n s n a c i o n a l e si m p l a n t a d a s s o b r e e l m i s m o t e r r i t o r i o n a c i o n a l .E s t a d e f i n i c i ó n e s i n c o m p a t i b l e c o n u n t r a t a m i e n t o d e l a s r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s e nt é r m i n o s d e u n u n i v e r s o d e d o s d i m e n s i o n e s ( p r e c i o s y c a n t i d a d e s ) . l a ó p t i c a d e l o sp r e c i o s d e s c r i b e a l a s n a c i o n e s c o m o b l o q u e s d e f a c t o r e s , d e r e a c c i o n e s a n á l o g a s ,s e m e j a n t e s , a l a s q u e p a r a c u a l q u i e r m e r c a d o , c o n d u c e n a l e q u i l i b r i o . S o n l a sr e a c c i o n e s d e p r e c i o s q u e e n o r d e n i n t e r n a c i o n a l s e m a n i f i e s t a n e n t é r m i n o s d er e l a c i o n e s d e p o d e r a d q u i s i t i v o , d e t i p o s d e c a m b i o , d e t é r m i n o s d e l i n t e r c a m b i o , d er e l a c i o n e s e n t r e t a s a s d e i n t e r é s . . E s t e a n á l i s i s , c o m o e l d e l a c o m p e t e n c i a p u r a yp e r f e c t a , s o l o d e j a e s p a c i o p a r a e l p u n t o d e v i s t a d e l c o n s u m o . E s t a p e r s p e c t i v ap e r m i t e e s t a b l e c e r l a r e l a c i ó n e n t r e v e n t a j a s n a c i o n a l e s e i n t e r n a c i o n a l e s , , s e ñ a l a n d ou n a s e n d a c o n c r e t a p a r a m a x i m i z a r l a s v e n t a j a s n a c i o n a l e s : l i b r e i n t e r c a m b i oc o m e r c i a l , a d a p t a c i ó n d e l a s i n s t i t u c i o n e s i n t e r n a s a l o s m e c a n i s m o s i n t e r n a c i o n a l e s( c u r r e n c y p r i n c i p l e ) y d e l a a c t i v i d a d i n t e r n a a l o s i m p e r a t i v o s d e l e q u i l i b r i oi n t e r n a c i o n a l ( p o l í t i c a d e c r é d i t o ) .P o r e l c o n t r a r i o , l a d e f i n i c i ó n a n t e r i o r e s c o m p a t i b l e c o n l a ó p t i c a d e l o s f l u j o s , q u e s ed e s a r r o l l a d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l a p r o d u c c i ó n . E s t a t i e n d e a e s t a b l e c e r l o sv í n c u l o s e n t r e l a s v a r i a c i o n e s d e l p r o d u c t o o d e l a r e n t a n a c i o n a l y l a s v a r i a c i o n e s d el a s i m p o r t a c i o n e s o d e l a s e x p o r t a c i o n e s d e l a n a c i ó n . E s t a p e r s p e c t i v a p e r m i t e l i g a r l o sf l u j o s d e c a p i t a l a l a s c o n d i c i o n e s i n t e r n a s d e l a e v o l u c i ó n d e l a p r o d u c c i ó n( f i n a n c i a m i e n t o d e l d é f i c i t c o m e r c i a l ) , o d e l a t a s a d e g a n a n c i a ( e x p o r t a c i ó n d ec a p i t a l e s ) .E s t a s d o s p e r s p e c t i v a s s e o p o n e n :- l a p r i m e r a c o n s i d e r a e l p l e n o e m p l e o c o m o e s t a b l e c i d o p o r e l e q u i l i b r i o , e lp r o d u c t o n a c i o n a l s e e n c u e n t r a d a d o e n e l c o r t o p l a z o p o r q u e l a n a c i ó n e s

Page 3: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 u n " s t o c k d e f a c t o r e s " ; l a s e g u n d a c o n s i d e r a l a s h i p ó t e s i s d e d i v e r s o ss u b e m p l e o s p o s i b l e s- l a p r i m e r a s e e s t a b l e c e n e c e s a r i a m e n t e e n l o s m i s m o s t é r m i n o s i n s t a n t á n e o sq u e e l e q u i l i b r i o g e n e r a l ; e s t a ú l t i m a c o n s i d e r a l a d u r a c i ó n d e l o s a j u s t e s- e s t a s e s i t ú a a l n i v e l d e l a s d e c i s i o n e s d e p r o d u c c i ó n y d e i n t e r c a m b i o ,c o n s i d e r a n d o t o d o s l o s e l e m e n t o s s u s c e p t i b l e s d e d e t e r m i n a r l o s y n os o l a m e n t e l a s c o n d i c i o n e s d e l m e r c a d o , c o m o e n e l c a s o d e l a p r i m e r ap e r s p e c t i v a- l a ó p t i c a d e l o s f l u j o s i n t e g r a n e c e s a r i a m e n t e l o s f e n ó m e n o s m o n e t a r i o s y l a sa c t i v i d a d e s d e p r o d u c c i ó n , m i e n t r a s q u e l a ó p t i c a d e l o s p r e c i o s t r a s l a d a a lp l a n o i n t e r n a c i o n a l l a d i c o t o m í a p r o p i a d e d e l e q u i l i b r i o e c o n ó m i c o g e n e r a l .S i l a t o m a e n c o n s i d e r a c i ó n d e l o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n o b l i g a a e l e g i r u n a p e r s p e c t i v ae n t é r m i n o s d e i n t e g r a c i ó n d e l a m o n e d a y d e l a p r o d u c c i ó n , n o s e p u e d e s i n e m b a r g oc o n t e n t a r c o n l a s v a r i a b l e s a r c h i g l o b a l e s d e l o s m o d e l o s m a c r o e c o n ó m i c o s . L a sr e l a c i o n e s e c o n ó m i c a s i n t e r n a c i o n a l e s c o n c i e r n e n a l a s e m p r e s a s , l a s r a m a s y l o ss e c t o r e s , y a l a s e c o n o m í a s n a c i o n a l e s , e n u n m i s m o m o v i m i e n t o . d e s d e e l m o m e n t o e nq u e t a m b i é n i n t e r v i e n e n g r a n d e s c o n j u n t o s i n d u s t r i a l e s c a p a c e s a l a v e z d e a u t o n o m í af r e n t e a l o s m e r c a d o s y d e p o d e r f r e n t e a l o s E s t a d o s , s e i m p o n e e l a n á l i s i s d e s u se s t r u c t u r a s y s u e v o l u c i ó n .E s t a a t e n c i ó n a l a s e s t r u c t u r a s c o n c i e r n e t a n t o a l a n a c i ó n c o m o a l m i s m o m u n d o . E n l am i s m a m e d i d a e n q u e l a p r i m e r a n o s e r e d u c e a u n a c o l e c c i ó n d e i n d i v i d u o s o d ea g e n t e s i g u a l e s , e s d e c i r i n d e p e n d i e n t e s y y u x t a p u e s t o s , e l s e g u n d o n o s e r e f i e r e a u n ac o l e c c i ó n d e n a c i o n e s i g u a l e s , e s d e c i r i n d e p e n d i e n t e s y y u x t a p u e s t a s .E s p r e c i s a m e n t e a p a r t i r d e e s t a d o b l e c o m p r e n s i ó n d e l a n a t u r a l e z a e c o n ó m i c a d e l an a c i ó n y d e l m u n d o q u e p o d e m o s e s t a b l e c e r e l o b j e t o p r e c i s o d e u n e s t u d i o d e l a sr e l a c i o n e s e c o n ó m i c a s i n t e r n a c i o n a l e s .1 . 1 . 1 L a n a c i ó n c o m o " e s t r u c t u r a "H a y s i e m p r e u n c i e r t o a b u s o c u a n d o s e d i c e : " E s t a d o s U n i d o s c o m p r a m á q u i n a s d ea l t a t e c n o l o g í a e n A l e m a n i a " . E s t a d o s U n i d o s n o h a c o m p r a d o j a m á s t a l e s m á q u i n a s au n a A l e m a n i a q u e n o p r a c t i c a e l c o m e r c i o : u n a e m p r e s a d e n a c i o n a l i d a de s t a d o u n i d e n s e o s i m p l e m e n t e e s t a b l e c i d a e n t e r r i t o r i o d e l o s E E . U U . c o m p r a e s t a sm á q u i n a s a u n a e m p r e s a d e n a c i o n a l i d a d a l e m a n a o e s t a b l e c i d a e n t e r r i t o r i o a l e m á n .E n e l m i s m o s e n t i d o , F r a n c i a n o p r e s t a b a d i n e r o a I t a l i a e n e l s i g l o X I X , s i n o e l C r e d i tL y o n n a i s a l o s m u n i c i p i o s o a l t e s o r o i t a l i a n o s .

Page 4: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

3 E s t a c o n s t a t a c i ó n n o p e r m i t e s u s t i t u i r e l c o n c e p t o d e " n a c i ó n " p o r u n c o n j u n t o d ei n d i v i d u a l i d a d e s , q u e p e r m i t e r e d u c i r l a e c o n o m í a i n t e r n a c i o n a l a l a e c o n o m í a d em e r c a d o , s i n q u e l a s f r o n t e r a s n a c i o n a l e s p o s e a n n i n g u n a r e a l i d a d e c o n ó m i c a .A l o l a r g o d e l a h i s t o r i a d e l p e n s a m i e n t o e c o n ó m i c o , e l c o n c e p t o d e " n a c i ó n " h ac o n o c i d o p r o f u n d a s m o d i f i c a c i o n e s . D e l c o n c e p t o d e n a c i ó n - e m p r e s a d e l o sm e r c a n t i l i s t a s , a l c o n c e p t o d e n a c i ó n - b l o q u e d e f a c t o r e s d e l e q u i l i b r i o e c o n ó m i c o g e n e r a l .V e r e n l a n a c i ó n u n a e s t r u c t u r a d e g r u p o s o r i e n t a d o s y a r b i t r a d o s p o r u n E s t a d o ,i n t e g r a t a n t o l o s a p o r t e s d e R i c a r d o y M a r x c o m o l o s d e F r a n ç o i s P e r r o u x , l a s t e o r í a sp o s t - k e y n e s i a n a s d e l " c i r c u i t o " o c i e r t a s c o r r i e n t e s d e l a t e o r í a d e l a r e g u l a c i ó n .1 . 2 N a c i ó n y s i s t e m a d e p r e c i o sR i c a r d o o p o n e e l c o m e r c i o i n t e r n o a l a n a c i ó n a l c o m e r c i o i n t e r n a c i o n a l s o b r e l a b a s ed e l a i n c o n m e n s u r a b i l i d a d d e l o s s i s t e m a s d e p r e c i o s r e l a t i v o s . L a e s c u e l a n e o c l á s i c a ,r e c h a z a n d o v e r l a i n c o m p a t i b i l i d a d e n t r e l a t e o r í a d e l v a l o r - t r a b a j o y l a t e o r í a d e l ap l u r a l i d a d d e f a c t o r e s d e p r o d u c c i ó n p r e t e n d e s i t u a r s e e n l a m i s m a l í n e a a l c o n s i d e r a rl a n a c i ó n c o m o u n b l o q u e d e f a c t o r e s m ó v i l e s e n e l i n t e r i o r d e l a n a c i ó n ( g e o g r á f i c a ys e c t o r i a l m e n t e ) p e r o i n m ó v i l e s m á s a l l á d e l a s f r o n t e r a s . C o n e l l o , h a i n t r o d u c i d om u c h a c o n f u s i ó n e n e l t e m a .1 . 2 . 1 R i c a r d o : l a s e s t r u c t u r a s d e p r e c i o s i r r e d u c t i b l e sU n a d e l a s f r a s e s m á s c é l e b r e s d e R i c a r d o p o d r í a s e r l a s i g u i e n t e : " E l m i s m o p r i n c i p i oq u e r e g u l a e l v a l o r r e l a t i v o d e l a s m e r c a n c í a s e n u n p a í s , n o r e g u l a e l v a l o r r e l a t i v o d el a s m e r c a n c í a s i n t e r c a m b i a d a s e n t r e d o s o v a r i o s p a í s e s " ( P r i n c i p i o s , c a p . V I I ) .P a r a é l t o d a l a r e a l i d a d d e l c o m e r c i o i n t e r n a c i o n a l d e r i v a d e l d o b l e h e c h o s i g u i e n t e :( i ) l o s s i s t e m a s n a c i o n a l e s d e v a l o r e s r e l a t i v o s d e l a s m e r c a n c í a s s o n d i f e r e n t e su n o s a o t r o s y ( i i ) n o s o n l a s c a n t i d a d e s d e t r a b a j o l a s q u e d e t e r m i n a n l a sr e l a c i o n e s d e i n t e r c a m b i o i n t e r n a c i o n a lE s t a c o n c e p c i ó n d e l a n a c i ó n c o m o u n s i s t e m a d e v a l o r e s r e l a t i v o s n o e s m á s q u e u n ac o n s e c u e n c i a d e l a h i p ó t e s i s d e q u e e l c a p i t a l n o c i r c u l a l i b r e m e n t e e n t r e l o s p a í s e s : e nt a l c a s o , s i e l c a p i t a l n o c i r c u l a l i b r e m e n t e d e n a c i ó n a n a c i ó n ,l a i g u a l a c i ó n d e l a s t a s a s d e g a n a n c i a n o s e r e a l i z a n m á s q u e a l i n t e r i o r d e l a s f r o n t e r a sn a c i o n a l e s , o s e a q u e l a s t a s a s d e g a n a n c i a s o n d i f e r e n t e s d e n a c i ó n a n a c i ó n , y l a s

Page 5: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

4 e s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c t i v i d a d d e l t r a b a j o s e g ú n l a s a c t i v i d a d e s t a m b i é n s o nd i f e r e n t e s d e u n a n a c i ó n a l a o t r a , l o m i s m o q u e l a s e s t r u c t u r a s d e v a l o r e s r e l a t i v o s d el a s m e r c a n c í a s .P e r o e s t a s e s t r u c t u r a s d e b e n s e r a n a l i z a d a s e n s u d i n á m i c a . L a s c o n d i c i o n e s d e l ap r o d u c c i ó n t a n s o l o e s t á n d a d a s e n e l a n á l i s i s d e c o r t o p l a z o . P e r m i t e n a s í d e t e r m i n a rl a v e n t a j a c o r t a d e l c o m e r c i o i n t e r n a c i o n a l . P e r o e s p e c i a l m e n t e p o r l a a p a r i c i ó n d ea v a n c e s t é c n i c o s , e s t a s c o n d i c i o n e s p u e d e n e v o l u c i o n a r . P u e d e d a r s e a s í u n a v e n t a j al a r g a d e l c o m e r c i o i n t e r n a c i o n a l , q u e p o d r í a p e r f e c t a m e n t e t r a n s f o r m a r l a s c o n d i c i o n e sd e d e t e r m i n a c i ó n d e l a g a n a n c i a y r e s t a b l e c e r l a s c o n d i c i o n e s d e l a a c u m u l a c i ó n . E s e nf u n c i ó n d e e s t a " v e n t a j a l a r g a " q u e R i c a r d o d e f e n d e r á , p a r a I n g l a t e r r a , l a n e c e s i d a d d er e s t a b l e c e r l a l i b e r t a d d e c o m e r c i o d e g r a n o s ( p a r a a s e g u r a r l a d i s m i n u c i ó n d e l p r e c i od e l t r i g o , l a d i s m i n u c i ó n d e l a r e n t a y d e l s a l a r i o y e l a u m e n t o d e l a g a n a n c i a ) .P o r t a n t o , e s l a c o n s i d e r a c i ó n d e q u e l a s v e n t a j a s c o m p a r a t i v a s p u e d e n s e r c o n s t r u i d a su n a d e l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e l m o d e l o d e R i c a r d o . ¿ Q u e e s l o q u e e x p l i c a l ae s p e c i a l i z a c i ó n d e l a s n a c i o n e s ? L a e x i s t e n c i a d e u n a r e l a t i v a i n m o v i l i d a d d e l c a p i t a l yd e l t r a b a j o e n t r e l a s n a c i o n e s - a d i f e r e n c i a d e l o q u e o c u r r e a l i n t e r i o r d e c a d a n a c i ó n -q u e i m p i d e l a i g u a l a c i ó n d e l a s t a s a s d e g a n a n c i a y p o r t a n t o l a h o m o g e n i z a c i ó n d e l a se s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c c i ó n ( p r o d u c t i v i d a d s e c t o r i a l d e l t r a b a j o y v a l o r r e l a t i v o d e l a sm e r c a n c í a s ) .L a a f i r m a c i ó n d e q u e e l c o m e r c i o n o t i e n e l u g a r s i n o e s q u e l a s " f u n c i o n e s d ep r o d u c c i ó n " s e m a n t i e n e n d i f e r e n t e s e n t r e l a s n a c i o n e s , n o q u i t a p a r a q u e d e t r á s d ee s t e a n á l i s i s s e e n c u e n t r e u n a r e f e r e n c i a i n d i r e c t a a l m i s m o v a l o r - t r a b a j o .S i n e m b a r g o , e n l a l e c t u r a q u e h a c e n l o s n e o c l á s i c o s d e l a t e o r í a d e R i c a r d o , e s t a e sr e i n t e r p r e t a d a e n u n c o n t e x t o t a n d i f e r e n t e , q u e s e p u e d e h a b l a r d e o t r o c o n c e p t o d en a c i ó n . P r á c t i c a m e n t e s o l o r e t i e n e n l a i d e a d e l a i n m o v i l i d a d i n t e r - n a c i o n a l d e l c a p i t a ly e l t r a b a j o .1 . 2 . 2 L a e s c u e l a n e o c l á s i c a y l a i g u a l a c i ó n d e l o s p r e c i o s d e l o s f a c t o r e sE n e s t a v e r s i ó n d e l a r e a l i d a d , e l v a l o r y a n o s e e n c u e n t r a d e t e r m i n a d o p o r e l t r a b a j o ,s i e n d o r e d u c i d o s e l c a p i t a l y e l t r a b a j o a " f a c t o r e s d e p r o d u c c i ó n " r e m u n e r a d o s e nf u n c i ó n d e s u p r o d u c t i v i d a d m a r g i n a l , l a s d o t a c i o n e s d e f a c t o r e s s o n " n a t u r a l e s " y l o s" f a c t o r e s " s o n i n m ó v i l e s . E n u n m u n d o d e a g e n t e s i n d i f e r e n c i a d o s y s i n p o d e r( c o m p e t e n c i a p u r a y p e r f e c t a ) , l a s m i s m a s n a c i o n e s e s c a p a n a t o d o p o d e r y s e r e d u c e na s e r u n " b l o q u e d e f a c t o r e s " m ó v i l e s a s u i n t e r i o r p e r o i n m ó v i l e s f u e r a d e l a s

Page 6: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

5 f r o n t e r a s . S o l o e l m e r c a d o d e p r o d u c t o s , q u e e l l o s s i q u e s o n p e r f e c t a m e n t e m ó v i l e st a n t o a l i n t e r i o r c o m o e n t r e n a c i o n e s , l i g a a l o s d i v e r s o s m e r c a d o s d e f a c t o r e s .E n t o n c e s , b a j o l o s s u p u e s t o s m u y r e s t r i c t i v o s q u e c o r r e s p o n d e n a l o s l í m i t e s b a j o l o sc u a l e s p u e d e c o n s t r u i r s e e l e q u i l i b r i o g e n e r a l , l o s p r e c i o s d e l o s f a c t o r e s s e i g u a l a n . L a sf u n c i o n e s d e p r o d u c c i ó n s o n i d é n t i c a s , y e l e q u i l i b r i o q u e s e e s t a b l e c e e s q u e m i s m oq u e s e e s t a b l e c e r í a s i l o s d o s e s p a c i o s n a c i o n a l e s c o n s i d e r a d o s n o f o r m a s e n m á s q u eu n a s o l a n a c i ó n .E s d e c i r , q u e l a s n a c i o n e s n o c o n s t i t u y e n e s t r u c t u r a s e n ú l t i m o t é r m i n o i r r e d u c i b l e su n a s a l a s o t r a s . P o r e l c o n t r a r i o , l a s n a c i o n e s n o s e d i f e r e n c i a n m á s q u e p o r l a sc a n t i d a d e s r e l a t i v a s d e f a c t o r e s d e l a s c u a l e s d i s p o n e n .E s t e a n á l i s i s n o s e v e m o d i f i c a d o e n s u n a t u r a l e z a s i :- s u s t i t u i m o s a l a i n m o v i l i d a d a b s o l u t a d e l o s f a c t o r e s , p o r l a i n m o v i l i d a ds o l a m e n t e r e l a t i v a- s e e s t u d i a l a s c o n s e c u e n c i a s s o b r e l a e v o l u c i ó n d e l a s e c o n o m í a s n a c i o n a l e s d ee s t a m o v i l i d a d . B a s t a q u e e s t a m i s m a m o v i l i d a d s e a s o m e t i d a a l o s " m e c a n i s m o s d em e r c a d o " p a r a q u e l a s c o n c l u s i o n e s o b t e n i d a s e n e s t á t i c a p u e d a n s e r t r a s l a d a d a s e n e lt i e m p o 1 . 3 L a n a c i ó n , g r u p o d e g r u p o s i n t e g r a d o s p o r u n E s t a d oF r e n t e a e s t a s f r í a s c o n c e p c i o n e s a n g l o s a j o n a s d e l a n a c i ó n , e l r o m a n t i c i s m o a l e m á nd e s a r r o l l a c o n c e p c i o n e s m u c h o m á s a m p l i a s d e l a n a c i ó n . F . L i s t , h a c i a 1 8 4 0 ,c o n s i d e r a b a a l a n a c i ó n c o m o u n a e n t i d a d c u l t u r a l y c o m o u n a c o m u n i d a d e c o n ó m i c a .L a e n u m e r a c i ó n d e l o q u e s e g ú n é l p o s e e u n a " n a c i ó n n o r m a l " e s i n t e r e s a n t e :- u n a l e n g u a , u n a l i t e r a t u r a , u n t e r r i t o r i o d o t a d o d e r e c u r s o s , u n a g r a np o b l a c i ó n- u n d e s a r r o l l o a r m o n i o s o d e l a a g r i c u l t u r a , d e l a i n d u s t r i a , d e l c o m e r c i o , d el a n a v e g a c i ó n- l a s a r t e s , l a s c i e n c i a s , l a e d u c a c i ó n , l a c u l t u r a , e l e v a d a s a l m i s m o n i v e l- l a c o n s t i t u c i ó n p o l í t i c a , l a s l e y e s , l a s i n s t i t u c i o n e s ( s e g u r i d a d , m o r a l i d a d ,l i b e r t a d , p r o t e c c i ó n )- l a s f u e r z a s ( t i e r r a , m a r ) p a r a g a r a n t i z a r s u i n d e p e n d e n c i a y p r o t e g e r s uc o m e r c i o- i n f l u e n c i a s o b r e e l d e s a r r o l l o d e l o s m e n o s a v a n z a d o s , l o s m e d i o s p a r af u n d a r n u e v a s n a c i o n e s

Page 7: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

6

F r i e d r i c h L i s t6 a g o s t o 1 7 8 9 - 3 0 n o v i e m b r e 1 8 4 6U n a n a c i ó n e n s u e s t a d o n o r m a l p o s e e u n a l e g u a y l i t e r a t u r a c o m ú n , u n t e r r i t o r i o d o t a d o c o nm ú l t i p l e s r e c u r s o s n a t u r a l e s , e x t e n s o s , y c o n u n a s f r o n t e r a s a d e c u a d a s y u n a p o b l a c i ó nn u m e r o s a . L a a g r i c u l t u r a , l a s m a n u f a c t u r a s , e l c o m e r c i o y l a n a v e g a c i ó n d e b e n e s t a rd e s a r r o l l a d a s d e f o r m a p r o p o r c i o n a d a e n e l l a . L a s a r t e s y l a s c i e n c i a s , l o s c e n t r o s e d u c a t i v o sy l a c u l t u r a u n i v e r s a l d e b e n e n c o n t r a r s e e n p i e d e i g u a l d a d c o n l a p r o d u c c i ó n m a t e r i a l . S uc o n s t i t u c i ó n , l e y e s e i n s t i t u c i o n e s d e b e n a p o r t a r a q u i e n e s p e r t e n e z c a n a e l l a u n e l e v a d og r a d o d e s e g u r i d a d y d e l i b e r t a d , y d e b e n p r o m o v e r l a r e l i g i ó n , l a m o r a l i d a d y l ap r o s p e r i d a d ; e n u n a p a l a b r a , d e b e n t e n e r e l b i e n e s t a r d e s u s c i u d a d a n o s c o m o s u o b j e t i v o .D e b e p o s e e r s u f i c i e n t e p o d e r e n l a t i e r r a y e n e l m a r p a r a d e f e n d e r s u i n d e p e n d e n c i a yp r o t e g e r s u c o m e r c i o e x t e r i o r . D e b e r á p o s e e r e l p o d e r d e i n f l u i r d e m o d o b e n e f i c i o s o l ac i v i l i z a c i ó n d e l a s n a c i o n e s m e n o s a v a n z a d a s , y p o r m e d i o d e s u p r o p i a p o b l a c i ó n e x c e d e n t ey d e s u c a p i t a l m e n t a l y m a t e r i a l , f u n d a r c o l o n i a s y p r o c r e a r n u e v a s n a c i o n e s .U n a g r a n p o b l a c i ó n y u n t e r r i t o r i o e x t e n s o d o t a d o c o n m ú l t i p l e s r e c u r s o s n a t u r a l e s , s o nr e q u i s i t o s e s e n c i a l e s d e l a n a c i o n a l i d a d n o r m a l ; s o n l a s c o n d i c i o n e s f u n d a m e n t a l e s d e l ac u l t u r a m e n t a l l o m i s m o q u e d e l d e s a r r o l l o m a t e r i a l y d e l p o d e r p o l í t i c o . U n a n a c i ó n l i m i t a d ae n e l n ú m e r o d e s u s h a b i t a n t e s y e n t e r r i t o r i o , e s p e c i a l m e n t e s i t i e n e u n i d i o m a d i f e r e n t e ,s o l o p u e d e p o s e e r u n a l i t e r a t u r a d e b i l i t a d a , i n s t i t u c i o n e s d é b i l e s p a r a p r o m o v e r l a s a r t e s yl a s c i e n c i a s . U n e s t a d o p e q u e ñ o n u n c a p u e d e l l e v a r d e n t r o d e s u t e r r i t o r i o a l a p e r f e c c i ó nc o m p l e t a a l a s d i s t i n t a s r a m a s d e l a p r o d u c c i ó n . E n e l l a t o d a p r o t e c c i ó n d e v i e n e m e r om o n o p o l i o p r i v a d o . S o l a m e n t e m e d i a n t e a l i a n z a s c o n n a c i o n e s m á s p o d e r o s a s , s a c r i f i c a n d oe n p a r t e l a s v e n t a j a s d e l a n a c i o n a l i d a d , y m e d i a n t e u n a e n e r g í a e x c e s i v a , p u e d e c o nd i f i c u l t a d e s m a n t e n e r s u i n d e p e n d e n c i a .( F . L i s t , E l S i s t e m a N a c i o n a l d e l a E c o n o m í a P o l í t i c a – 1 8 4 1 C a p . 1 5 - N a c i o n a l i d a d y l a E c o n o m í a d e l aN a c i ó n )

Page 8: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

7

L o s p o l i t ó l o g o s c o n s i d e r a n q u e l a n a c i ó n e j e r c e d o s f u n c i o n e s i n d i s p e n s a b l e s p a r a l as u p e r v i v e n c i a d e l a s c o l e c t i v i d a d e s h u m a n a s : " U n a f u n c i ó n d e i n t e g r a c i ó n . . . g r a c i a s a l ac u a l e l g r u p o r e s i s t e e l e f e c t o c o r r o s i v o d e l a s r i v a l i d a d e s d e i n t e r é s , u n a f u n c i ó nd i s c i p l i n a r i a q u e , s a c r a l i z a n d o e l p o d e r , h a c e d e s u f u e r z a u n a a u t o r i d a d " ( G . B u r d e a u )E s t o s d o s t é r m i n o s d e " i n t e g r a c i ó n y p o d e r " s o n d e c i s i v o s : h a y q u e p r o f u n d i z a r e n s ur e l a c i ó n r e c í p r o c a a n t e s d e s a c a r t o d a s l a s c o n s e c u e n c i a s p a r a l a c o m p r e n s i ó n d e l an a t u r a l e z a e c o n ó m i c a d e l a n a c i ó n1 . 3 . 1 i n t e g r a c i ó n y p o d e rA l n i v e l d e l a s a p a r i e n c i a s , v i s t o d e s d e e l e x t e r i o r , c a d a n a c i ó n e n e l s e n o d e l ah u m a n i d a d a p a r e c e p o r d i f e r e n c i a c i ó n r e s p e c t o a l a s d e m á s , i n c l u s o s i s e l e s p u e d e ni m p o n e r o p u e d e n s u r g i r l e s c i e r t a s c o o p e r a c i o n e s . L a n a c i ó n a p a r e c e c o m o l ae s t r u c t u r a ( s i n o l a c o h e r e n c i a ) a p a r e c e c o m o l a m á s r e s i s t e n t e a l a d i s l o c a c i ó n . E s t o l oo b s e r v a m o s c u a n d o i n t e n t a n e m e r g e r e n t i d a d e s s u p r a n a c n i o n a l e s . E s l a e x c e p c i ó n e lq u e p u e d a n l l e g a r a d i s p o n e r , i n c l u s o v i s t o e n e l l a r g o p l a z o , d e v e r d a d e r o s " p o d e r e s " .T a n s o l o d i s p o n e n d e l p o d e r q u e l e s e s t r a n s f e r i d o d e s d e l a s e n t i d a d e s n a c i o n a l e s .T a m b i é n l o v e m o s s i a n a l i z a m o s l a r e s i s t e n c i a d e l a s n a c i o n e s a n t e l o s p r o c e s o s d et r a n s n a c i o n a l i z a c i ó n , i n c l u s o c u a n d o s o n t a n f u e r t e s c o m o e l q u e s e v i v e e n l a a c t u a lc r i s i s e c o n ó m i c a y p o l í t i c a . E l t e m a d e l d e s a r r o l l o n a c i o n a l , d e l a i n d e p e n d e n c i an a c i o n a l , m a n t i e n e u n v i g o r p o l í t i c o c o n s i d e r a b l e . D e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e S i r i u ss e r í a p e r f e c t a m e n t e f a c t i b l e d e c i r q u e e l p r o c e s o d e t r a n s n a c i o n a l i z a c i ó n d e l o sp r o c e s o s p r o d u c t i v o s s e e n f r e n t a a l o s l í m i t e s q u e p l a n t e a l a e x i s t e n c i a d e l a s n a c i o n e sy d e s u r e s i s t e n c i a . E s e l a s p e c t o o r e l c u a l l a n a c i ó n p u e d e s e r c o n s i d e r a d a c o m o u ng r u p o c o h e r e n t e , c a p a z d e u t i l i z a r l o s r e c u r s o s d i s p o n i b l e s e n s u t e r r i t o r i o . P o d e m o sh a b l a r d e l e s p a c i o e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n e n t é r m i n o s d e r e d d e i n t e r c a m b i o s , d e p o l o ,d e p l a n .

Page 9: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

8 P o r e l c o n t r a r i o , s i e l a n á l i s i s l o r e a l i z a m o s d e s d e e l i n t e r i o r , l o p r i m e r o q u ec o n s t a t a m o s e s l a h e t e r o g e n e i d a d d e l a n a c i ó n : l a c o h e r e n c i a s e ñ a l a d a s o l o s e e x p r e s ac o m o u n a a r t i c u l a c i ó n p a r t i c u l a r d e l o s g r u p o s y d e l a s c l a s e s q u e l a c o n s t i t u y e n . L an a c i ó n n o p u e d e r e d u c i r s e a u n c o n j u n t o d e r e c u r s o s ; e l l a e s e l c o n j u n t o d e t o d a s l a sf u e r z a s p r o d u c t i v a s m a t e r i a l e s y h u m a n a s d i s p o n i b l e s e n s u t e r r i t o r i o , y d e l a sr e l a c i o n e s s o c i a l e s q u e s e d e s a r r o l l a r a p a r t i r d e y p a r a l a u t i l i z a c i ó n d e t a l e s r e c u r s o s .S o n e s t a s r e l a c i o n e s s o c i a l e s , r e l a c i o n e s d e p r o p i e d a d , d e r e p a r t o , d i v i s i ó n d e l t r a b a j oe t c . l o q u e d i s t i n g u e l a s n a c i o n e s u n a s d e o t r a s . L a a r t i c u l a c i ó n d e e s t a s r e l a c i o n e ss o c i a l e s a l n i v e l d e d e s a r r o l l o d e l a s f u e r z a s p r o d u c t i v a s e s l o q u e d i s t i n g u e a l a sn a c i o n e s i n d u s t r i a l i z a d a s d e l a s q u e n o l o s o n .C a d a n a c i ó n , p o r m u y p r ó x i m a s a l a s d e o t r a q u e s e e n c u e n t r e n s u s r e l a c i o n e s d ep r o d u c c i ó n y e l n i v e l d e d e s a r r o l l o d e s u s f u e r z a s p r o d u c t i v a s , c o n s e r v a u n a d o b l eo r i g i n a l i d a d : u n a d e b i d a a l a s c a r a c t e r í s i t c a s c o n c r e t a s d e s u s r e c u r s o s y a l m o d o e nq u e s e a r t i c u l a n s u s d i f e r e n t e s c o m p o n e n t e s ; l a o t r a d e b i d a a l a s f o r m a s h i s t ó r i c a sa d o p t a d a s p o r s u s r e l a c i o n e s d e p r o d u c c i ó n .P o r t a n t o l a n a t u r a l e z a e c o n ó m i c a d e l a n a c i ó n n o p u e d e i n t e r p r e t a r s e a l m a r g e n d e s ue s t r u c t u r a e c o n ó m i c a f u n d a m e n t a l . E n l a s s o c i e d a d e s c a p i t a l i s t a s , l a s n a c i o n e s q u e l a sc o n s t i t u y e n s e c a r a c t e r i z a n p o r l a p r o p i e d a d p r i v a d a d e l o s m e d i o s d e p r o d u c c i ó n , l aa r m a d u r a f u n d a m e n t a l d e s u f u n c i o n a m i e n t o e c o n ó m i c o , i n c l u s o s i e l f u n c i o n a m i e n t oe c o n ó m i c o p u e d e e x i g i r e n d e t e r m i n a d a s c i r c u n s t a n c i a s l a t r a n s f e r e n c i a a l E s t a d o d eu n a p a r t e d e l c a p i t a l .D e t o d o e l l o d e r i v a n d o s c o n s e c u e n c i a s a l n i v e l d e l a e s t r u c t u r a d e e s t a s n a c i o n e s . S ua n á l i s i s p e r m i t e e x p l i c i t a r l a s c o n d i c i o n e s d e u n f u n c i o n a m i e n t o d e l a s e c o n o m í a sn a c i o n a l e s q u e s e a n s a t i s f a c t o r i a s d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l o s g r u p o s q u e p o s e e n e lp o d e r e c o n ó m i c o .P o r u n a p a r t e , l a s n a c i o n e s c a p i t a l i s t a s e s t á n c o n s t i t u i d a s p o r p r o p i e t a r i o s d e m e d i o sd e p r o d u c c i ó n y d e n o - p r o p i e t a r i o s , p o r l o s q u e F r a n ç o i s P e r r o u x d e n o m i n a" d o m i n a d o r e s d e l a s m á q u i n a s " y " s e r v i d o r e s d e l a s m á q u i n a s " . L a v i e j ar e c o m e n d a c i ó n d e M a r x p e r m a n e c e s i e m p r e v i g e n t e : " E s s i e m p r e e n l a s r e l a c i o n e si n m e d i a t a s e n t r e q u i e n e s d o m i n a n l a s c o n d i c i o n e s d e l a p r o d u c c i ó n y l o s p r o d u c t o r e sd i r e c t o s d o n d e h a y q u e b u s c a r e l s e c r e t o í n t i m o , e l f u n d a m e n t o o c u l t o d e t o d a l ae s t r u c t u r a s o c i a l , a s í c o m o d e l a f o r m a p o l í t i c a d e l a s r e l a c i o n e s d e s o b e r a n í a y d ed e p e n d e n c i a , e n s í n t e s i s , d e l a f o r m a d e l E s t a d o e n u n a é p o c a h i s t ó r i c a c o n c r e t a " ( E lC a p i t a l , I I I , X X I X ) . L o s p r o p i e t a r i o s e s t á n e n p r i m e r l u g a r i n t e r e s a d o s e n s u t a s a d e

Page 10: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

9 g a n a n c i a , l a g u í a y e l m o t o r d e l c a p i t a l i s m o . E l l o s h a r á n l o q u e s e a a c c e s i b l e a s u p o d e rp a r a p r o t e g e r s e d e l a b a j a d e e s t a t a s a .P o r o t r o l a d o , c a d a p o s e e d o r d e c a p i t a l t a n s o l o p o s e e p o d e r s o b r e u n a f r a c c i ó n d e lc a p i t a l s o c i a l t o t a l d e l a n a c i ó n . L a s e c o n o m í a s c a p i t a l i s t a s s o n e c o n o m í a sd e s c e n t r a l i z a d a s . L a n a c i ó n c a p i t a l i s t a e s u n c o n j u n t o d e c e n t r o s d e d e c i s i ó n s o b e r a n o se n s u p r o p i a e s f e r a d e a c t i v i d a d , f o r m a n d o e n c o n s e c u e n c i a p r o y e c t o s q u e n o s o nn e c e s a r i a m e n t e c o m p a t i b l e s e n t r e e l l o s .U n f u n c i o n a m i e n t o s a t i s f a c t o r i o d e l a e c o n o m í a d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e e s t o sc e n t r o s d e d e c i s i ó n i m p l i c a u n a a s i g n a c i ó n s e c t o r i a l d e l c a p i t a l - y p o r t a n t o l ac i r c u l a c i ó n d e e s t e d e i n d u s t r i a a i n d u s t r i a - d e t a l m o d o q u e l a s e s t r u c t u r a s d e l ap r o d u c c i ó n y d e l a n e c e s i d a d s o c i a l s e h a g a n c o m p a t i b l e s ( l a s " p r o p o r c i o n e sa r m o n i o s a s " d e M a r x y l a s " p r o p o r c i o n e s a r m o n i z a d a s " d e F . P e r r o u x ) .A s í s e c a r a c t e r i z a n d o s a s p e c t o s ( m á s q u e d o s n i v e l e s ) p o r l o s c u a l e s l a s r e l a c i o n e se n t r e i n t e g r a c i ó n y p o d e r p e r m i t e n c a r a c t e r i z a r d e u n a m o d o m á s p r o f u n d o e l s e n t i d oe c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n .1 . 3 . . 2 c o n f l i c t o s o c i a l , " i n t e r é s g e n e r a l " y t a s a d e g a n a n c i aL a c a p a c i d a d d e i n t e g r a c i ó n d e l a n a c i ó n n o v e l a e l c o n f l i c t o s o c i a l q u e l a a t r a v i e s a . S e ac u a l s e a l a f u e r z a d e i n t e g r a c i ó n q u e r e p r e s e n t a n l a r e a l i d a d h i s t ó r i c a d e l a n a c i ó n , e s t ec o n f l i c t o s o c i a l e s d e t a l n a t u r a l e z a q u e l a i n t e g r a c i ó n n a c i o n a l e s i m p e n s a b l e s i n e lE s t a d o , " l a f u e r z a c o n c e n t r a d a y o r g a n i z a d a d e l a s o c i e d a d " q u e s e ñ a l a M a r x e n E lc a p i t a l ( I , X X X I ) , q u e " e j e r c e e l m o n o p o l i o d e l a r e p r e s i ó n s u p r e m a y l e g i t i m a d a "( F . P e r r o u x , P o u v o i r e t E c o n o m i e , B o r d a s 1 9 7 3 ) . E l E s t a d o v a e f e c t i v a m e n t e a j u g a r s up a p e l , d i f e r e n t e s e g ú n l o s p e r i o d o s , p e r o j a m á s p r e s c i n d i b l e , e n e s t a s r e l a c i o n e s e n t r el a s n a c i o n e s .

F r a n ç o i s P e r r o u x ( 1 9 0 3 - 1 9 8 7 )

Page 11: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 0 E l E s t a d o a c t ú a s i e m p r e e n n o m b r e d e l " i n t e r é s g e n e r a l " . R e s u l t a b a n a l r e c o r d a r l a sd e m o s t r a c i o n e s d e q u e n o p o d e m o s d e f i n i r l ó g i c a m e n t e e l i n t e r é s g e n e r a l , d e s d e e lm o m e n t o e n q u e l o s i n t e r e s e s p a r t i c u l a r e s n o c o i n c i d e n a b s o l u t a m e n t e , a p o s t e r i o r id e s d e e l m o m e n t o e n q u e e n t r a n e n c o n t r a d i c c i ó n o s o n a n t a g ó n i c o s . T a m b i é n e si g u a l m e n t e b a n a l r e c o r d a r q u e l a n o c i ó n d e " i n t e r é s g e n e r a l " n o t i e n e j u s t i f i c a c i ó n e nu n d i s c u r s o m á s q u e s i p r e c i s a m e n t e l o s i n t e r e s e s p a r t i c u l a r e s n o c o i n c i d e n .E l E s t a d o : E j e c u t i v o , L e g i s l a t i v o , A d m i n i s t r a t i v o , f u e r z a s d e l o r d e n i n t e r n o y e x t e r n o ,s i s t e m a j u d i c i a l ( R . M i l i b a n d : E l E s t a d o e n l a s o c i e d a d c a p i t a l i s t a , S i g l o X X I ) o m á sp r e c i s a m e n t e e l g o b i e r n o n o p u e d e a c t u a r d e o t r a f o r m a q u e n o s e a a q u e l l a q u e r e s u l t aa p r o p i a d a a l o s o j o s d e a q u e l l o s c u y o p o d e r r e p r e s e n t a : e l i n t e r é s g e n e r a l e s s i e m p r ed e f i n i d o a p a r t i r d e l a s p r e o c u p a c i o n e s d e l o s g r u p o s y c l a s e s q u e , p o r e l h e c h o d e s up o d e r e c o n ó m i c o , i n f l u y e n m á s d i r e c t a m e n t e s o b r e e l p o d e r p o l í t i c o . S e r í a m u yl i m i t a d o r e d u c i r l a s p r e o c u p a c i o n e s a l m a n t e n i m i e n t o d e l a s i n s t i t u c i o n e s y d e l " o r d e ne s t a b l e c i d o " . E s t a e s l a c o n d i c i ó n m í n i m a . P e r o l o s g r u p o s d o m i n a n t e s e s t á np r e o c u p a d o s e n p r i m e r l u g a r p o r d o t a r a s u s c a p i t a l e s d e l v a l o r m á s e l e v a d o e nd i n á m i c a , l o q u e i m p l i c a p a r a e l l o s g a r a n t i z a r l a t a s a d e i n v e r s i ó n q u e c o n s i d e r a nó p t i m a a p a r t i r d e l a t a s a m á x i m a d e g a n a n c i a .L o a n t e r i o r h a y q u e e n t e n d e r l o l e j o s d e t o d o m e c a n i c i s m o : t o d a n a c i ó n p u e d e p a s a rp o r p e r i o d o s e n l o s c u a l e s e l p o d e r n o r e f l e j e d i r e c t a m e n t e l o s i n t e r e s e s e c o n ó m i c o sd o m i n a n t e s ; t a m b i é n d e b e a t e n d e r e l g o b i e r n o a l o s i n t e r e s e s c o n t r a d i c t o r i o s , d e o t r om o d o c o r r e e l r i e s g o d e c r e a r r i e s g o s p o l í t i c o s d e m a s i a d o g r a n d e s . E s t o e s m á s c i e r t op o r c u a n t o e n u n s i s t e m a d e s c e n t r a l i z a d o c o m o e s e l c a p i t a l i s m o , l o s i n t e r e s e s d e l o sd i v e r s o s d e t e n t a d o r e s d e c a p i t a l p u e d e n d i v e r g e r ( p r o t e c c i o n i s t a s v e r s u sl i b r e c a m b i s t a s , a g r a r i s t a s v e r s u s i n d u s t r i a l i z a n t e s ) . D e e s t e m o d o , e l " i n t e r é s g e n e r a l "e s e n e l m e j o r d e l o s c a s o s l a r e p r e s e n t a c i ó n q u e s e h a c e n l o s g r u p o s d o m i n a n t e s d e l am a n e r a e n q u e h a y q u e a s e g u r a r l a g e s t i ó n d e l a e c o n o m í a n a c i o n a l p a r a m a n t e n e r l ae n e l m e j o r e s t a d o d e f u n c i o n a m i e n t o d e s d e s u p u n t o d e v i s t a . E s t a r e p r e s e n t a c i ó nc o n o c e t a n t o u n c i e r t o n ú m e r o d e c o n s t a n t e s ( l a r e p r e s i ó n s o b r e l o s s a l a r i o s , p o re j e m p l o , i n c l u s o s i e s t a e n c u e n t r a a r g u m e n t o s d i v e r s o s e n d i v e r s o s p e r i o d o s , i n c l u s oc o n t r a d i c t o r i o s ) c o m o d e v a r i a c i o n e s s i g n i f i c a t i v a s d e p e r i o d o e n p e r i o d o , s e g ú n l a sc a r a c t e r í s t i c a s d e l o s g r u p o s d o m i n a n t e s ( e l m a n t e n i m i e n t o a u n a t a s a e l e v a d a d e l t i p od e c a m b i o d e l a m o n e d a n a c i o n a l f a v o r e c e a l o s e x p o r t a d o r e s d e c a p i t a l e n d e t r i m e n t od e l a s e m p r e s a s p r o d u c t i v a s s o b r e e l t e r r i t o r i o n a c i o n a l q u e t i e n e n m á s d i f i c u l t a d e sp a r a e x p o r t a r y q u e s o n m á s s e n s i b l e s a l a c o m p e t e n c i a e x t r a n j e r a ; l a a p e r t u r a o e lc i e r r e d e l a s f r o n t e r a s c o m e r c i a l e s , l a l i b e r t a d o e l c o n t r o l d e l a s a l i d a y d e l a e n t r a d a d ec a p i t a l e s e t c . p u e d e n , s e g ú n l o s p e r i o d o s , a p a r e c e r a l t e r n a t i v a m e n t e c o m o d e s e a b l e s a

Page 12: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 1 l o s d i v e r s o s g r u p o s d o m i n a n t e s , e n f u n c i ó n d e s u p r o p i a s i t u a c i ó n , m a s q u e d ep r i n c i p i o s a b s t r a c t o s , p e s e a l o s d i s c u r s o s d e r i g o r ) .E n d e f i n i t i v a , r e s u l t a i m p o s i b l e i n t e r p r e t a r l a a c t u a c i ó n d e l o s p o d e r e s p ú b l i c o s a lm a r g e n d e s u i n f l u e n c i a s o b r e e l n i v e l d e l a s g a n a n c i a s , y e s u n h e c h o q u e l a s e m p r e s a sr e c u r r e n c a d a v e z m á s a l a a y u d a ( y a l a s a y u d a s ) d e l E s t a d o e n e s t e t e m a . E s t a e s u n ac o n s t a n t e d e l a a c t i v i d a d d e l E s t a d o , y d e s u e v o l u c i ó n , a l o l a r g o d e t o d a l a h i s t o r i ad e l c a p i t a l i s m o .U n o d e l o s a s p e c t o s d e l m a n t e n i m i e n t o d e l a t a s a d e g a n a n c i a e s p o r t a n t o e l a j u s t ee n t r e l a s e s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c c i ó n y d e l a n e c e s i d a d s o c i a l .1 . 3 . 3 d e s c e n t r a l i z a c i ó n d e l a s d e c i s i o n e s y c i r c u l a c i ó n d e l c a p i t a lE s t e v í n c u l o e n t r e e l " i n t e r é s g e n e r a l " y l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e l o s g r u p o s d o m i n a n t e s e nc a d a p e r i o d o a p a r e c e d e f o r m a e s p e c i a l m e n t e c l a r a c u a n d o t o m a m o s e n c o n s i d e r a c i ó nl a d e s c e n t r a l i z a c i ó n d e l a s d e c i s i o n e s . A p r i o r i n o h a y n i n g u n a r a z ó n p a r a q u e u nc o n j u n t o d e d e c i s i o n e s d e s c e n t r a l i z a d a s d e p r o d u c c i ó n , d e c o n s u m o , d e i n v e r s i ó n , d ei m p o r t a c i ó n , d e e x p o r t a c i ó n e t c . . . s e a n c o m p a t i b l e s e n t r e e l l a s . E n e s t e s e n t i d o , l ai n t e g r a c i ó n p a s a p o r l o s m e d i o s d e v o l v e r c o m p a t i b l e s e s t a s d e c i s i o n e sd e s c e n t r a l i z a d a s .U n a c o n d i c i ó n n e c e s a r i a - p e r o i n s u f i c i e n t e - e s h a c e r c o m p a r a b l e s y c o n m e n s u r a b l e st o d o s l o s t r a b a j o s e f e c t u a d o s e n u n a m i s m a n a c i ó n : h a c e f a l t a u n a m e d i d a q u e p e r m i t at a l e v a l u a c i ó n . E s t a e s l a f u n c i ó n d e l a m o n e d a : n o p o d e m o s h a b l a r d e p r o d u c c i ó n - e nt a n t o q u e r e s u l t a d o d e l p r o c e s o d e p r o d u c c i ó n - s i n o t e n e m o s e l c o n c e p t o d e s um e d i d a . E n e s t e s e n t i d o , l a m o n e d a i m p o n e s o b r e e l s i s t e m a p r o d u c t i v o n o r m a sl i m i t a n t e s d e l a p r o d u c c i ó n y d e l i n t e r c a m b i o . L a m o n e d a j u e g a u n p a p e l e s e n c i a l e n l ai n t e g r a c i ó n d e l a n a c i ó n , y n o e s c a s u a l i d a d s i e s u n c o n c e p t o i n s e p a r a b l e d e l E s t a d o .L a s e g u n d a c o n d i c i ó n , c o m p l e m e n t a r i a d e l a p r i m e r a , s i n l a c u a l n o p o d r í a n i s i q u i e r as e r p e n s a d a , e s q u e l a s e s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c c i ó n y d e l a n e c e s i d a d s o c i a l s e a n e nc a d a m o m e n t o c o r r e c t a m e n t e " a j u s t a d a s " u n a s a l a s o t r a s . S i e s t a c o n d i c i ó n n o s ee n c u e n t r a a s e g u r a d a , l a " r e a l i z a c i ó n " d e l a t a s a d e g a n a n c i a n o p o d r í a s e g u i re f e c t u á n d o s e . E s l a f u n c i ó n m i s m a d e l a c o m p e t e n c i a e n t r e c a p i t a l e s e l r e a l i z a r s ua s i g n a c i ó n s e c t o r i a l a t r a v é s d e s u c i r c u l a c i ó n . C a d a e m p r e s a b u s c a m a x i m i z a r s u t a s ad e g a n a n c i a p r o p i a , d e l o c u a l r e s u l t a , s i n o u n a i g u a l d a d d e l a s t a s a s d e g a n a n c i a d ei n d u s t r i a , q u e s e r í a l a n e g a c i ó n d e l a d i n á m i c a , a l m e n o s u n a t e n d e n c i a a s u i g u a l a c i ó n ,

Page 13: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 2 t e n d e n c i a q u e n o s e a l c a n z a j a m á s , y a q u e n i n g u n a e m p r e s a e s t á d i s p u e s t a a a d m i t i rs i n " l u c h a " l a b a j a d e s u t a s a d e g a n a n c i a r e l a t i v a .L a t e n d e n c i a m o n ó t o n a a l a c o n c e n t r a c i ó n y a l a c e n t r a l i z a c i ó n d e l c a p i t a l , i n d i s o c i a b l ed e l a e v o l u c i ó n t é c n i c a a t r a v é s d e l a c u a l s e r e a l i z a e l p r o c e s o d e i n v e r s i ó n a s í c o m o d el a m a x i m i z a c i ó n d e l a t a s a d e i n v e r s i ó n d e l a s e m p r e s a s c o n c e r n i d a s , v i e n er e g u l a r m e n t e a p o n e r e n c u e s t i ó n l a s " f o r m a s " d e l a c o m p e t e n c i a , e s d e c i r l o sp r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e d e e s t e a j u s t e d e l a s e s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c c i ó n y d e l an e c e s i d a d s o c i a l . C u a n d o l a f o r m a d o m i n a n t e e n l a p r o d u c c i ó n e s l a d e p e q u e ñ a s ym e d i a n a s e m p r e s a s , l a c o m p e t e n c i a p r a c t i c a d a e n t r e e l l a s ( q u e n o t i e n e n a d a q u e v e rc o n l a c o m p e t e n c i a p u r a y p e r f e c t a d e l e q u i l i b r i o ) , e s s u f i c i e n t e p a r a a s e g u r a r u n ac i r c u l a c i ó n e f i c a z d e l c a p i t a l . P e r o c u a n d o l a s g r a n d e s e m p r e s a s a p a r e c e n a f i n a l e s d e ls i g l o X I X , e s t a s p o n e n e n c u e s t i ó n e s t e m o d o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l a c o m p e t e n c i a : e la j u s t e s e r e a l i z a r á p o r l a i n v e r s i ó n d i r e c t a q u e " d i v i d e " d e a l g ú n m o d o l o s " e s p a c i o s " ,d e t a l m o d o q u e l a s e s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c c i ó n y d e l a n e c e s i d a d s o c i a l s ec o r r e s p o n d a n . Y c u a n d o e s t o s e v u e l v a i n e f i c a z , y q u e l a " c r i s i s " s e d e s a r r o l l e af i n a l i z a r l a p r i m e r a g u e r r a m u n d i a l , h a b r á q u e e s p e r a r a l N e w D e a l p a r a q u e s e d i s e ñ e n( y a l a I I G M p a r a q u e s e a p l i q u e n ) l o s n u e v o s p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e" c o m p e t e n c i a " a d a p t a d o s a l a s i t u a c i ó n y e n l o s c u a l e s e l E s t a d o e s t á l l a m a d o a j u g a ru n r o l d e t e r m i n a n t e : c o m i s i o n e s d e l a A d m i n i s t r a c i ó n c o n s u l t a n d o a l a s r a m a si n d u s t r i a l e s ( E E . U U ) , p r o c e s o d i v e r s o s d e p l a n i f i c a c i ó n d e s c e n t r a l i z a d a ( F r a n c i a , G B ,I t a l i a ) , s i s t e m a b a n c a r i o f u e r t e m e n t e c e n t r a l i z a d o ( R F A ) , i n f l u e n c i a d e c i s i v a d e l a se s t r u c t u r a s a d m i n i s t r a t i v a s s o b r e l o s c o m p o r t a m i e n t o s i n d u s t r i a l e s ( M I T I e n J a p ó n )e t c . . . . 1 . 3 . 4 L a n e c e s i d a d d e p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e r e g u l a c i ó nH a y q u e e s t u d i a r p o r s e p a r a d o e s t o s d o s a s p e c t o s d e l a s r e l a c i o n e s e n t r e i n t e g r a c i ó n yp o d e r p a r a e s t a r e n c a p a c i d a d d e c o m p r e n d e r s u u n i d a d f u n d a m e n t a l . L a e s t r u c t u r ad e u n a n a c i ó n c o n s t i t u y e u n t o d o e n e l c u a l c o h e r e n c i a y c o n t r a d i c c i ó n s e a r t i c u l a n .N o s e p u e d e n a i s l a r l o s d i v e r s o s a s p e c t o s d e l a s r e l a c i o n e s s o c i a l e s , l a s c o n t r a d i c c i o n e se n t r e l o s p o s e e d o r e s d e c a p i t a l r e s p e c t o a l o s a s a l a r i a d o s d e l a s c o n t r a d i c c i o n e s e n t r el o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n , i n c l u s o s i e s t a s d o s c o n t r a d i c c i o n e s n o s o n d e l a m i s m an a t u r a l e z a .T a m p o c o p o d e m o s a i s l a r l o s e s f u e r z o s d e l a s e m p r e s a s e n b u s c a d e l a m a x i m i z a c i ó nd e s u t a s a d e g a n a n c i a , q u e l e s l l e v a a b u s c a r l a p o r l a g e s t i ó n d e s u f u e r z a d e t r a b a j oa s a l a r i a d a , o p o r l a b ú s q u e d a d e l a m e j o r a s i g n a c i ó n i n t e r s e c t o r i a l d e s u s i n v e r s i o n e s .

Page 14: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 3 N o e s p o r c a s u a l i d a d q u e t o d o s l o s e n f o q u e s a n a l í t i c o s a d m i t e n c a d a c u a l e n s u m a r c oe s p e c í f i c o l o s d o s a s p e c t o s d e l a d e t e r m i n a c i ó n d e l a t a s a d e g a n a n c i a , l a t e n d e n c i a yl a s c o n t r a t e n d e n c i a s a s u c a í d a , f o r m u l a d a s p o r S m i t h , R i c a r d o y M a r x , q u e s ee n c u e n t r a e n M a r s h a l l , W a l r a s e i n c l u s o e n K e y n e s , l o m i s m o q u e l a t e n d e n c i a y l a sc o n t r a t e n d e n c i a s a l a i g u a l a c i ó n d e l a t a s a d e g a n a n c i a d e i n d u s t r i a , q u e n o d e j a d e s e ro b j e t o d e p o l é m i c a . L a t a s a d e g a n a n c i a n o s e d e t e r m i n a j a m á s m a s q u e e n e s t aa r t i c u l a c i ó n c o n s t a n t e m e n t e c a m b i a n t e d e d e e s t o s d o s c o n j u n t o s d e t e n d e n c i a s yc o n t r a t e n d e n c i a s .D e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l c a p i t a l , e s t a e c o n o m í a n a c i o n a l f u n c i o n a c u a n d o e l c a p i t a ls e r e p r o d u c e a m p l i á n d o s e e n e l m a r c o d e u n p r o c e s o d e a c u m u l a c i ó ne s t r u c t u r a l m e n t e e s t a b l e . U n a t a l e s t a b i l i d a d n o e x i s t e e s p o n t á n e a m e n t e , t e n i e n d o e nc u e n t a l a e l e v a c i ó n p r o g r e s i v a d e l n i v e l d e c o n c e n t r a c i ó n y c e n t r a l i z a c i ó n d e l c a p i t a l yd e l a s d i f i c u l t a d e s c a d a v e z m a y o r e s p a r a j u n t a r m a s a s d e g a n a n c i a c a d a v e z m á sa m p l i a s p a r a m a n t e n e r l a t a s a d e g a n a n c i a , p e s e a l a s l u c h a s d e l o s a s a l a r i a d o s c o n t r ae l a u m e n t o e n s u e x p l o t a c i ó n .D e e t a p a e n e t a p a , e n f u n c i ó n d e l n i v e l a l c a n z a d o p o r l a c o n c e n t r a c i ó n y l ac e n t r a l i z a c i ó n d e l c a p i t a l , l o s g r u p o s d o m i n a n t e s d e b e n a p l i c a r n u e v o s p r o c e s o ss o c i a l e s d e r e g u l a c i ó n d e s t i n a d o s a a s e g u r a r e l m a n t e n i m i e n t o d e l a t a s a d e g a n a n c i ag l o b a l y l a c i r c u l a c i ó n d e l c a p i t a l n e c e s a r i a a l a j u s t e d e l a s e s t r u c t u r a s d e l a p r o d u c c i ó ny d e l a n e c e s i d a d s o c i a l .E n u n p e r i o d o d a d o , e l c o n j u n t o d e e s t o s p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e r e g u l a c i ó nc o n s t i t u y e n e l m o d o d e r e g u l a c i ó n . t e n i e n d o e n c u e n t a l a a n a l o g í a q u e e x i s t e e n u nm o m e n t o d a d o e n t r e l o s p r o b l e m a s q u e d e b e n s e r r e s u e l t o s p a r a a s e g u r a r e l d e s a r r o l l od e l c a p i t a l e n c a d a n a c i ó n , p o d e m o s c o n s i d e r a r q u e , e n u n p e r i o d o d a d o , c a d a n a c i ó ns e e n c u e n t r a s o m e t i d a a u n m o d o d e r e g u l a c i ó n a n á l o g o .E s e n e s t e s e n t i d o q u e l a n a c i ó n p u e d e s e r d e f i n i d a e c o n ó m i c a m e n t e c o m o u n g r u p o d eg r u p o s i n t e g r a d o s p o r u n E s t a d o . D e c i r q u e e l E s t a d o j u e g a u n r o l e n l a i n t e g r a c i ó n d e l an a c i ó n n o s i g n i f i c a q u e e s t e r o l , s i e m p r e i m p o r t a n t e , d e l r e s t a d o , s e a i d é n t i c o d e u np e r i o d o a o t r o .L a a c c i ó n c o n c r e t a d e l E s t a d o e n c a d a p e r i o d o d e l c a p i t a l i s m o d e p e n d e d e l r o l q u ed e b e a s u m i r e n l o s p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e l a r e g u l a c i ó n d e l p e r i o d o c o n s i d e r a d o .C o n s t a t a r q u e e l E s t a d o j u e g a u n r o l m á s o m e n o s i m p o r t a n t e e n e l m o d o d er e g u l a c i ó n d e l a s e c o n o m í a s c a p i t a l i s t a s n o s u p r i m e n i s u c a r á c t e r h e t e r o g é n e o , n i l a s

Page 15: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 4 c o n t r a d i c c i o n e s q u e p u e d e n a t r a v e s a r l o , c o m o e s e l c a s o p a r a t o d a o r g a n i z a c i ó nc o m p l e j a , y e l e s t a d o e s u n a o r g a n i z a c i ó n p a r t i c u l a r m e n t e c o m p l e j a .1 . 4 E s p a c i o y t i e m p o e n e l a n á l i s i s e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó nT o d a r e a l i d a d e c o n ó m i c a s e d e s a r r o l l a e n u n e s p a c i o c o n c r e t o y e n u n t i e m p oh i s t ó r i c o . P o r t a n t o n o p u e d e h a b e r u n a n á l i s i s e c o n ó m i c o q u e n o p o s e a u n a d i m e n s i ó ne s p a c i a l y u n a d i m e n s i ó n t e m p o r a l .L a s n a c i o n e s y l a s r e l a c i o n e s e n t r e l a s n a c i o n e s n o e s c a p a n a e s t a e x i g e n c i a d e l a n á l i s i s .t a m b i é n a q u í h a y q u e d i s t i n g u i r l a s d o s d i m e n s i o n e s d e l e s p a c i o y e l t i e m p o , p e r o s i no p o n e r l a s . E l a n á l i s i s d e b e i n t e g r a r e n s u u n i d a d g l o b a l a m b a s d i m e n s i o n e s : p o re j e m p l o , e l f e n ó m e n o d e l d o m i n i o d e u n a n a c i ó n s o b r e o t r a e s u n f e n ó m e n o d e e s p a c i oe c o n ó m i c o , c u a n d o e l d e l a p r i m e r a t r a t a d e e n g l o b a r e l d e l a s e g u n d a . P e r o l a sn a c i o n e s d o m i n a n t e s s o l o l o s o n d u r a n t e u n c i e r t o p e r i o d o : l a s n a c i o n e s l l e g a n a s e rd o m i n a n t e s , l o s o n y d e j a n d e s e r l o : p o r l o t a n t o s e i n s c r i b e n e n e l t i e m p o . E s t e e j e m p l oe s e s e n c i a l , p o r e s o v o l v e m o s a é l m á s a d e l a n t e .1 . 4 . 1 l a n a c i ó n y s u e s p a c i oC o n c e b i d a c o m o e s e g r u p o d e g r u p o s i n t e g r a d o s p o r u n E s t a d o , l a n a c i ó n n o e s n i e lp u e b l o , n i e l E s t a d o .T a m p o c o e s l a n a c i ó n e l t e r r i t o r i o , e s p a c i o g e o g r á f i c o b a n a l , r o d e a d o d e f r o n t e r a s , s o b r ee l c u a l s e e j e r c e l a s o b e r a n í a n a c i o n a l : l a p o s e s i ó n d e u n t e r r i t o r i o n o e s r i g u r o s a m e n t ei n d i s p e n s a b l e p a r a l a f o r m a c i ó n d e u n a n a c i ó n . L a r e l a c i ó n e n t r e t e r r i t o r i o y n a c i ó na p a r e c e c o n e l E s t a d o m o d e r n o . P e r o l a n a c i ó n p u e d e s e r t e m p o r a l m e n t e e x p u l s a d a d es u t e r r i t o r i o ( l a n a c i ó n p a l e s t i n a , p o r e j . ) . E n t a l c a s o , s e e n c u e n t r a d e s p r o v i s t a d e t o d ap o s i b i l i d a d d e a c c i ó n e c o n ó m i c a , y n o p u e d e s e r t o m a d a e n c o n s i d e r a c i ó n e n e l a n á l i s i sd e l a s r e l a c i o n e s e c o n ó m i c a s i n t e r n a c i o n a l e s .E l e s p a c i o g e o g r á f i c o d e l a n a c i ó n y s u e s p a c i o e c o n ó m i c o - e l e s p a c i o d e p e n d i e n t e d el o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n n a c i o n a l e s - n o c o i n c i d e n :- s i l o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n n a c i o n a l e s c o n t r o l a n l a s a c t i v i d a d e s q u e s e r e a l i z a n f u e r a d el a s f r o n t e r a s ; l a s E M N s o n e m p r e s a s ( n a c i o n a l e s ) a c t u a n d o a t r a v é s ( t r a n s ) d e l a sf r o n t e r a s ;- s i c e n t r o s d e d e c i s i ó n e x t r a n j e r o s a c t ú a n s o b e r a n a m e n t e s o b r e a c t i v i d a d e s s i t u a d a s e ne l i n t e r i o r d e l t e r r i t o r i o n a c i o n a l ( E M N e x t r a n j e r a s ) .

Page 16: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 5 E s t a d i s t i n c i ó n e n t r e l a n a c i ó n y e l t e r r i t o r i o h a c e r e f e r e n c i a a c u e s t i o n e s e s t a d í s t i c a s yc o n t a b l e s . T a m b i é n e x i g e c i e r t a s p r e c i s i o n e s a n a l í t i c a s .* E l e s p a c i o e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó nF . P e r r o u x h a i n t r o d u c i d o u n a d i s t i n c i ó n d e c i s i v a e n e l a n á l i s i s d e l e s p a c i o e c o n ó m i c o( p o r o p o s i c i ó n a l e s p a c i o g e o n ó m i c o o b a n a l ) d i s t i n g u i e n d o :- e l e s p a c i o e c o n ó m i c o c o m o c o n t e n i d o d e l p l a n- e l e s p a c i o e c o n ó m i c o c o m o c a m p o d e f u e r z a s- e l e s p a c i o e c o n ó m i c o c o m o c o n j u n t o h o m o g é n e oE l e s p a c i o e c o n ó m i c o p u e d e s e r a n a l i z a d o a t r a v é s d e e s t a d i s t i n c i ó n , s e a e l e s p a c i o d el a e m p r e s a o e l d e c o n j u n t o s c o m p l e j o s e l e s p a c i o r e g i o n a l , n a c i o n a l , m o n e t a r i o ) .E n p r i m e r l u g a r e l e s p a c i o e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n e s e l c o n j u n t o d e l o s e s p a c i o sc o n c r e t o s c o n c e r n i d o s p o r l o s p l a n e s e c o n ó m i c o s d e l o s d i v e r s o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n q u ec o n s t i t u y e n l a n a c i ó n ; l a s i n v e r s i o n e s e x t r a n j e r a s d e f i n a l e s d e l s i g l o X I X d i v i d i e r o ne s p a c i o s c o n c r e t o s q u e f u e r o n d e h e c h o i n t e g r a d o s a l e s p a c i o e c o n ó m i c o d e l a s f i r m a se x p o r t a d o r a s d e l o s c a p i t a l e s y d e l a n a c i ó n a l a c u a l e l l a s p e r t e n e c e n ; e l e s p a c i o d e u n am o n e d a e s e l c o n j u n t o d e l o s e s p a c i o s c o n c r e t o s s o b r e l o s c u a l e s l o s p l a n e s d e l o sa g e n t e s f i n a n c i e r o s o n o d e l a n a c i ó n p u e d e n r e a l i z a r s e e n l a m o n e d a n a c i o n a l ( l o c u a li n c l u y e l o s " s i g n o s " m o n e t a r i o s q u e n o s o n m á s q u e m ú l t i p l o s o s u b m ú l t i p l o s d e e s t am o n e d a ) .E l e s p a c i o e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n e s u n e s p a c i o p o l a r i z a d o . H a y f u e r z a s q u e s e e j e r c e ns o b r e s u t e r r i t o r i o l o m i s m o q u e f u e r a d e l m i s m o p o r c e n t r o s d e d e c i s i ó n n a c i o n a l e s( a c c i ó n p o r l a i n n o v a c i ó n , l a a n t i c i p a c i ó n , l a i m p o s i c i ó n d e n u e v a s c o r r i e n t e s d ei n t e r c a m b i o e t c . . . ) l o m i s m o q u e c e n t r o s e x t r a n j e r o s e j e r c e n o t r a s f u e r z a s s o b r e e lt e r r i t o r i o n a c i o n a l . E n e l o r d e n m o n e t a r i o y f i n a n c i e r o , p o d e m o s e v o c a r l a s " r e d e s " d ep a g o , l o s f l u j o s m o n e t a r i o s , e l p a p e l d e l a s p l a z a s f i n a n c i e r a s y m o n e t a r i a s y n o sp o d e m o s i n t e r r o g a r h a s t a e l p u n t o d e s a b e r s i e x i s t e y a u n a m o n e d a i n t e r n a c i o n a l os o l a m e n t e m e d i o s d e p a g o i n t e r n a c i o n a l m e n t e a c e p t a d o s .E l e s p a c i o e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n s e a n a l i z a c o m o l u g a r d e e s t r u c t u r a s h o m o g e n e a ss i e n d o u n o d e l o s e j e m p l o s p o s i b l e s e l m o d o d e d e t e r m i n a c i ó n d e l o s p r e c i o s : e le s p a c i o e c o n ó m i c o n a c i o n a l s e r á h o m o g é n e o s i l a e s t r u c t u r a d e l o s p r e c i o s r e l a t i v o sd e p e n d e ú n i c a m e n t e d e l o s d a t o s n a c i o n a l e s . E s t a h o m o g e n e i d a d e s m á s o m e n o sg r a n d e s e g ú n l o s p e r i o d o s , y s e t r a t a d e u n c r i t e r i o e s e n c i a l p a r a l a c o m p r e n s i ó n s i n

Page 17: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 6 i l u s i o n e s d e l o s d i f e r e n t e s s i s t e m a s m o n e t a r i o s i n t e r n a c i o n a l e s q u e s e h a n p o d i d op r e s e n t a r a l o l a r g o d e l a h i s t o r i a d e l c a p i t a l i s m o .* E s p a c i o e c o n ó m i c o , " c i r c u i t o " m a c r o e c o n ó m i c o , s i s t e m a p r o d u c t i v oD e c i r q u e l o s p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e r e g u l a c i ó n a s e g u r a n l a r e p r o d u c c i ó n y l aa m p l i a c i ó n d e l c a p i t a l d e p e r i o d o e n p e r i o d o e n e l s e n o d e u n a s o c i e d a d , e s l o m i s m oq u e d e c i r q u e e l l o s c o n s t i t u y e n l a e c o n o m í a d e e s t a s o c i e d a d , a l a v e z c o m o " c i r c u i t o "m a c r o e c o n ó m i c o y c o m o " s i s t e m a p r o d u c t i v o " . E s t o s d o s c o n c e p t o s t o m a d o s d u r a n t em u c h o t i e m p o d e f o r m a a i s l a d a , n o s o n s i n o l o s d o s a s p e c t o s i n d i s o c i a b l e s d e u n am i s m a r e a l i d a d . T o d a e c o n o m í a ( r e g i o n a l , n a c i o n a l . . . ) e s a l a v e z m o n e t a r i a yp r o d u c t i v a , n o p u d i e n d o h a b e r u n a d e l a s d o s c a r a c t e r í s t i c a s s i n l a o t r a .E l f i n a n c i a m i e n t o d e l a a c t i v i d a d p r o d u c t i v a e s a s e g u r a d o p o r l o s b a n c o s : e s t o s c r e a n l am o n e d a q u e t r a n s f i e r e n a l a s e m p r e s a s . l a s e m p r e s a s p a g a n r e n t a s a l o s p r o v e e d o r e sd e i n p u t s , a l o s t r a b a j a d o r e s , a l o s p r o p i e t a r i o s d e c a p i t a l , l o s h o g a r e s p u e d e n a s íp r o c u r a r s e l o s b i e n e s p r o d u c i d o s p o r l a s e m p r e s a s , l a c u a l e s r e e m b o l s a n a l o s b a n c o sq u e p u e d e n a n u l a r e n t o n c e s l a m o n e d a i n i c i a l m e n t e c r e a d a . E v i d e n t e m e n t e , e s t ee s q u e m a s u p o n e q u e e l c o n j u n t o d e l o s h o g a r e s y d e l a s e m p r e s a s d e l a s o c i e d a dc o n s i d e r a d a c o n s u m e n y p r o d u c e n e s e n c i a l m e n t e e n y p a r a e l m e r c a d o n a c i o n a l . N op u e d e h a b e r c i r c u i t o m a c r o e c o n ó m i c o e n u n a s o c i e d a d d e s a r t i c u l a d a o d e t a l t i p o q u e ,a l m a r g e n d e l a s a c t i v i d a d e s p r e c a p i t a l i s t a s , l a s r e l a c i o n e s d e l o s c o n s u m i d o r e s y d e l o sp r o d u c t o r e s s e e s t a b l e c e n m e n o s e n t r e e l l a s q u e c o n l o s a g e n t e s d e l e x t e r i o r .D e c i m o s l a m i s m a c o s a c u a n d o d e c i m o s q u e l a c o n d i c i ó n d e f u n c i o n a m i e n t o d e l" c i r c u i t o " e s l a e x i s t e n c i a d e u n s i s t e m a p r o d u c t i v o , d e s i g n a n d o p o r e s t e t é r m i n o u nc o n j u n t o d e p r o c e s o s d e t r a b a j o y p r o c e s o s d e p r o d u c c i ó n s u s c e p t i b l e d e g e n e r a r u ne x c e d e n t e a c u m u l a b l e , p e r m i t i e n d o a s í l a a m p l i a c i ó n d e l a p a r a t o p r o d u c t i v o d ep e r i o d o e n p e r i o d o .P e r o e s t o l o d e c i m o s n e c e s a r i a m e n t e d e s d e u n a n á l i s i s r e a l i z a d o a l n i v e l d e l am e s o e c o n o m í a , e n t é r m i n o s d e l a c o h e r e n c i a d e l a e s t r u c t u r a d e l a s d i v e r s a s r a m a s . U ns i s t e m a p r o d u c t i v o t i e n e s u p r o p i a d i n á m i c a , s u a u t o n o m í a , s u s i s t e m a d e p r e c i o sr e l a t i v o s , o t r a m a n e r a d e d e c i r q u e u n s i s t e m a p r o d u c t i v o e s e l c o n j u n t o d e l o sp r o c e s o s d e t r a b a j o y d e l o s p r o c e s o s d e p r o d u c c i ó n s o m e t i d o s a l m i s m o m o d o d er e g u l a c i ó n . J e a n W e i l e r d e c í a e s t o m i s m o e n 1 9 5 0 , c u a n d o e s c r i b í a , r e s p e c t o a l a se s t r u c t u r a s d e l a n a c i ó n : " e s a s e s t r u c t u r a s d e p r o d u c c i ó n y d e i n t e r c a m b i o t i e n e n s up r o p i a r e a l i d a d : l a f o r m a e n q u e s e r e p a r t e n l a s f u e r z a s p r o d u c t i v a s a l i n t e r i o r d e u np a i s y e l s i s t e m a m á s o m e n o s c o h e r e n t e q u e e l l a s t i e n d e n a f o r m a r , p r e s e n t a n p r o b l e m a s d e

Page 18: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 7 i n t e r é s p a r t i c u l a r " ( J . W e i l e r , P r o b l e m e s d ' e c o n o m i e i n t e r n a t i o n a l e , P U F P a r i s 1 9 5 0 I Ip . 2 8 5 ) . D e l o a n t e r i o r , J . W e i l e r d e d u c í a l o q u e d e n o m i n a b a " l a s p r e f e r e n c i a s d ee s t r u c t u r a " q u e s o n p a r a é l e l i n s t r u m e n t o p r i v i l e g i a d o d e a n á l i s i s d e l a a r t i c u l a c i ó n d el o n a c i o n a l y l o i n t e r n a c i o n a l .L a c o n d i c i ó n d e e x i s t e n c i a d e u n " c i r c u i t o " , a l i g u a l q u e d e u n " s i s t e m a p r o d u c t i v o " , e sp r e c i s a m e n t e e s t a i n t e g r a c i ó n d e l o s e l e m e n t o s o s u b c o n j u n t o s q u e l o c o n s t i t u y e n . L op o d e m o s v e r c o n c i e r t a c l a r i d a d e n l o q u e c o n c i e r n e a l a s r e g i o n e s o a l a s e m p r e s a s .E n l a m a y o r í a d e l a s o c a s i o n e s , l a s n a c i o n e s s e f o r m a r o n p o r i n t e g r a c i ó n p r o g r e s i v a d er e g i o n e s a n t e r i o r m e n t e a u t ó n o m a s , l l e v a n d o l a c o n c e n t r a c i ó n a q u e l a s e m p r e s a s p u d i e r a nt r a b a j a r p a r a l o s m e r c a d o s n a c i o n a l e s . P e r o e s t o n o s i g n i f i c a e n a b s o l u t o q u e e l c o n j u n t o d e le s p a c i o n a c i o n a l e s t u v i e r a o c u p a d o e c o n ó m i c a m e n t e d e f o r m a h o m o g é n e a . E n l o s p a í s e si n d u s t r i a l i z a d o s g r a n d e s s e p u e d e h a b l a r p o r e j e m p l o e n c i e r t o s m o m e n t o s d e u n a" d e s e r t i f i c a c i ó n " p r o v o c a d a p o r u n a f u e r t e c o n c e n t r a c i ó n g e o g r á f i c a d e a c t i v i d a d e s ( e nl a c a p i t a l , e n l a m a r , e n l o s e j e s . . . ) o e n o t r o s c a s o s s e h a b l a d e " c o l o n i z a c i ó n " p o r l ac a p i t a l , d o n d e t i e n d e n a e s t a b l e c e r s e l a s s e d e s d e l a s g r a n d e s e m p r e s a s .L a C E E p o r e j e m p l o , e s t a b l e c e r e l a c i o n e s d i r e c t a s c o n l a s d i v e r s a s r e g i o n e s d e l o sp a í s e s m i e m b r o s , s i n p a s a r p o r l o s g o b i e r n o s n a c i o n a l e s : n o s e t r a t a d e q u e l aC o m i s i ó n d e l a C E E h a y a o p t a d o p o r u n a " E u r o p a d e l a r e g i o n e s " f r e n t e a u n a " E u r o p ad e l a s n a c i o n e s " . P e r o e s t a s p r á c t i c a s t r a n s - n a c i o n a l e s c o n t r i b u y e n a d e s e s t r u c t u r a r a u nm á s l o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o s , d e s u y o s t o c a d o s p o r l a c r i s i s . H a y f o r m a s d ei n t e g r a c i ó n a u n i d a d e s d e g r a n d e s d i m e n s i o n e s q u e d e s i n t e g r a n l a s u n i d a d e si n t e g r a d a s .D e s d e e l s i g l o X I X , l a s m a y o r e s e m p r e s a s s e m o s t r a r o n i n t e r e s a d a s e n c r e a ri m p l a n t a c i o n e s e n e l e x t e r i o r d e l a s f r o n t e r a s y l o s m a y o r e s b a n c o s e n d e s a r r o l l a r r e d e sf i n a n c i e r a s . A u n q u e l o r e a l i z a b a n b a j o l a l ó g i c a d e l a m a x i m i z a c i ó n d e s u p r o p i ag a n a n c i a , a c t u a b a n g e n e r a l m e n t e p r o l o n g a n d o u n a a c t i v i d a d n a c i o n a l( a p r o v i s i o n a m i e n t o e n m a t e r i a s p r i m a s , c o n s t r u c c i ó n d e r e d e s d e f e r r o c a r r i l a p a r t i r d el a i n d u s t r i a n a c i o n a l ) . D e s d e h a c e d o s d é c a d a s , a s i s t i m o s p o r e l c o n t r a r i o a l ao r g a n i z a c i ó n s i s t e m á t i c a d e g r a n d e s g r u p o s t r a n s n a c i o n a l e s q u e s e c o n s t i t u y e n c o m ot a l e s p r e c i s a m e n t e p a r a e s c a p a r a l a l ó g i c a n a c i o n a l . L a s g r a n d e s e m p r e s a s c u y a sa c t i v i d a d e s s e d e s a r r o l l a b a n p r i n c i p a l m e n t e e n e l i n t e r i o r d e l a s f r o n t e r a s n a c i o n a l e s s em o s t r a b a n i n t e r e s a d a s e n p a r t i c i p a r e n l a p l a n i f i c a c i ó n n a c i o n a l y a c o n c e r t a r c o n l a so t r a s g r a n d e s f i r m a s , d o t a b a n a s í a l P l a n d e u n a a u t é n t i c a f u n c i ó n d e r e g u l a c i ó n .L a s E M N , p o r e l c o n t r a r i o , d e c i d e n s o b r e s u i m p l a n t a c i ó n s e g ú n l a l ó g i c a d e u n g r a ng r u p o p a r a e l c u a l e l t e r r i t o r i o d e s u n a c i ó n d e o r i g e n n o t i e n e o t r a e s p e c i f i c i d a d q u e

Page 19: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 8 s e r e l l u g a r d e d o n d e l e p u e d e n l l e g a r n u m e r o s a s a y u d a s p ú b l i c a s . L a s E M N n o t i e n e nn i n g u n a r a z ó n p a r a c o n c e r t a r s o b r e u n t e r r i t o r i o p a r t i c u l a r c o n l a s e m p r e s a s q u ei n t e r v i e n e n e n e s e t e r r i t o r i o . L a p r e s e n c i a d e l a s E M N r e d u c e l a c a p a c i d a d r e g u l a d o r ad e l a p l a n i f i c a c i ó n ( p o l í t i c a ) n a c i o n a l .P o r t o d o e l l o , e l e s p a c i o d e l s i s t e m a p r o d u c t i v o n o c o i n c i d e n e c e s a r i a m e n t e c o n l a sf r o n t e r a s d e l t e r r i t o r i o n a c i o n a l . C i e r t a s n a c i o n e s h a n t e n i d o s i e m p r e r e c u r s o a le x t e r i o r p a r a c o m p l e t a r l a s c o n d i c i o n e s d e l a c o h e r e n c i a d e s u s i s t e m a p r o d u c t i v o . E s t ap r o p o s i c i ó n e s e l c o r o l a r i o d e u n a p r o p o s i c i ó n y a f o r m u l a d a , s e g ú n l a c u a l c i e r t a sn a c i o n e s n o c o n s t i t u y e n u n " c i r c u i t o " o u n " s i s t e m a p r o d u c t i v o " . E l l o s e s a s í c u a n d oc i e r t a s n a c i o n e s e j e r c e n s o b r e o t r a s u n a i n f l u e n c i a a s i m é t r i c a ( d o m i n a c i ó n ) q u e t i e n d e ai n t e g r a r a e s t a s e n s u p r o p i o s i s t e m a p r o d u c t i v o .E s t a i n t e g r a c i ó n n o e s n u n c a d e f i n i t i v a e n l a m e d i d a e n q u e l o s e s p a c i o s d e l o ss i s t e m a s p r o d u c t i v o s s o n r e g u l a r m e n t e d e s e s t r u c t u r a d o s y r e e s t r u c t u r a d o s p o r l a sc r i s i s d e l m o d o d e r e g u l a c i ó n . E s t e e s t a b l e c e l a u n i d a d d e e s a s d o s d i m e n s i o n e se s p a c i a l y t e m p o r a l d e l a n á l i s i s e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n .1 . 4 . 2 E l t i e m p o d e l a n a c i ó nU n a n a c i ó n e s l u g a r d e c o n t r a d i c c i o n e s , d e c o n f l i c t o s , d e f u e r z a s q u e n o p o s e e nn i n g u n a r a z ó n p a r a c o m p e n s a r s e m u t u a m e n t e . P o r e l l o u n a n a c i ó n n o e s j a m á s n i u ne q u i l i b r i o n i u n ó p t i m o . S i t o m a m o s e s t a s n o c i o n e s p o r l a n o r m a , e n t o n c e s n op o d e m o s d e c i r j a m á s q u e c o n s t i t u y e n e l p u n t o h a c i a e l c u a l t i e n d e n l o s p r o c e s o sc o n c r e t o s o e n t o r n o a l c u a l s e a j u s t a n .P o r e l c o n t r a r i o , c u a n d o l a s c o n t r a t e n d e n c i a s a l a b a j a d e l a t a s a d e g a n a n c i a y l at e n d e n c i a a l a i g u a l a c i ó n d e l a s t a s a s d e g a n a n c i a d e i n d u s t r i a a i n d u s t r i a s e i m p o n e ns o b r e l a t e n d e n c i a y l a s c o n t r a t e n d e n c i a s c o n t r a r i a s , q u e e s o t r a f o r m a d e d e c i r q u e l o sp r o c e s o s s o c i a l e s d e r e g u l a c i ó n s o n e f i c a c e s , e l p r o c e s o d e a c u m u l a c i ó n c o n o c e u n ae s t a b i l i d a d e s t r u c t u r a l l a r g a y e l c a p i t a l s e r e p r o d u c e a m p l i á n d o s e ; e l o r d e nt e c n o l ó g i c o e s e s t a b l e , l a s e v o l u c i o n e s d e l a s t é c n i c a s n o l o p o n e n e n c u e s t i ó n ; l a se s t r u c t u r a s d e p r e c i o s s o n r e l a t i v a m e n t e e s t a b l e s c o m o s i l a m o n e d a e j e r c i e r a u n as u e r t e d e n o r m a .L a h i s t o r i a d e l c a p i t a l i s m o h a c o n o c i d o d i v e r s o s p e r i o d o s d e e s t a n a t u r a l e z a . S ir e t r o c e d e m o s h a s t a m e d i a d o s d e l s i g l o X I X , c u a n d o l a i n d u s t r i a s e i m p o n e c o m o l aa c t i v i d a d d o m i n a n t e , p o d e m o s d i s t i n g u i r t r e s d e e s t o s p e r i o d o s , h a s t a n u e s t r o s d í a s : e lc o r r e s p o n d i e n t e a l S e g u n d o I m p e r i o f r a n c é s ( ' 5 0 y ' 6 0 ) , e l q u e s e e x t i e n d e d e s d e f i n a l e s

Page 20: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

1 9 d e l s i g l o X I X h a s t a l o s i n i c i o s d e l a P r i m e r a G u e r r a M u n d i a l , y e l q u e v a d e l N e w D e a l od e l a S e g u n d a G u e r r a M u n d i a l h a s t a f i n a l e s d e l o s a ñ o s ' 6 0 .E s t a e s t a b i l i d a d e s t r u c t u r a l d e l p r o c e s o d e a c u m u l a c i ó n s e a c o m p a ñ a d ec o n t r a d i c c i o n e s e n d ó g e n a s m á s y m á s i m p o r t a n t e s . L a e s p e r a n z a d e v i d a d e l a sc o n t r a t e n d e n c i a s a l a b a j a d e l a t a s a d e g a n a n c i a e s l i m i t a d a y , d e n t r o d e u n o r d e nt e c n o l ó g i c o d a d o , l a p o s i b i l i d a d d e i n v e n t a r n u e v a s c o n t r a t e n d e n c i a s e s r e d u c i d a .M i e n t r a s q u e l a d i s t a n c i a n o s e a m u y g r a n d e e n t r e e l g r a d o e f e c t i v o , c r e c i e n t e s i nc e s a r , d e l a c e n t r a l i z a c i ó n y l a c o n c e n t r a c i ó n d e l c a p i t a l , y s u n i v e l e n e l m o m e n t o d e l as a l i d a d e l a c r i s i s , e s d e c i r e n t a n t o q u e l o s p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s q u e a s e g u r a n l a sf u n c i o n e s d e l a c o m p e t e n c i a p e r m a n e c e n a d a p t a d o s , l a s c r i s i s c í c l i c a s f i n a n c i e r a ss i r v e n p a r a e l i m i n a r l o s d e s a j u s t e s q u e n o s e p u e d e n v o l c a r e n e l m e r c a d o m u n d i a l .P e r o c o n l a e v o l u c i ó n d e l a a c u m u l a c i ó n , e s t o s p r o c e d i m i e n t o s s e v u e l v e n m e n o s ym e n o s a d a p t a d o s a s u o b j e t i v o y e l m e r c a d o m u n d i a l s e e n c u e n t r a s a t u r a d o c o n t o d o sl o s d e s a j u s t e s q u e l a s d i v e r s a s n a c i o n e s p r e t e n d e n h a c e r l e s o p o r t a r . M a r x y a d e c í a : " e lc o m e r c i o e x t e r i o r p o d r í a a p o r t a r e l r e m e d i o ( a e s t a s s o b r e p r o d u c c i o n e s ) . . . a b s o r b i e n d oe l e x c e d e n t e d e m e r c a n c í a s . P e r o e l c o m e r c i o e x t e r i o r , a m e n o s q u e s e l i m i t e a l s i m p l er e e m p l a z o d e c i e r t o s e l e m e n t o s ( t a m b i é n a h i s e g ú n s u v a l o r ) , n o h a c e m á s q u ee x t e n d e r l a s c o n t r a d i c c i o n e s a u n a e s f e r a m á s a m p l i a d o t á n d o l e d e u n c a m p o d ea c c i ó n m á s a m p l i o " ( K . M a r x , E l C a p i t a l , I I X X , X I ) .E l m e r c a d o m u n d i a l r e m i t e e n c i e r t o m o d o a c a d a u n a d e l a s n a c i o n e s l o sd e s e q u i l i b r i o s q u e e s t a s p e n s a b a n p o d e r d e s c a r g a r e n a q u é l . P o r t a n t o l a c a í d a e f e c t i v ad e l a t a s a d e g a n a n c i a e n t r a ñ a l a d i s t o r s i ó n d e l a s t a s a s d e g a n a n c i a d e i n d u s t r i a ai n d u s t r i a , l a s n o r m a s d e l s i s t e m a d e p r e c i o s r e l a t i v o s e s t a l l a n , l a s e m p r e s a s m á sp o t e n t e s b u s c a n a s e g u r a r s u t a s a d e g a n a n c i a p o r m e d i o d e i n n o v a c i o n e s t e c n o l ó g i c a sq u e c o n t r i b u y e n a s u v e z a d e s e s t a b i l i z a r e l s i s t e m a . E s e l i n i c i o d e l a c r i s i s , q u e n ot i e n e n a d a d e e x t r a ñ o q u e s e m a n i f i e s t e e n p r i m e r l u g a r b a j o l a f o r m a d ep e r t u r b a c i o n e s m o n e t a r i a s i n t e r n a c i o n a l e s n i q u e s e v e a a c o m p a ñ a d a p o r u n t i e m p op o r e l a l z a d e l o s i n d i c a d o r e s d e l a p r o d u c c i ó n , e s t i m u l a d o s p o r e s a s n u e v a si n n o v a c i o n e s . T a l e s c r i s i s h a n d u r a d o a p r o x i m a d a m e n t e d e 1 8 7 3 a 1 8 9 6 ( l a p r i m e r a" g r a n d e p r e s i ó n " ) , d u r a n t e e l p e r i o d o e n t r e l a s d o s g u e r r a s m u n d i a l e s , y d e s d e 1 9 6 7( f e c h a d e l a r u p t u r a e f e c t i v a d e l s i s t e m a d e B r e t t o n - W o o d s ) .E s t a s c r i s i s s o n n a c i o n a l e s , p e r o s e d e s a r r o l l a n s e g ú n c a l e n d a r i o s m u y s i m i l a r e s e n l a sd i f e r e n t e s n a c i o n e s p o r q u e s u m o d o d e r e g u l a c i ó n , a n á l o g o d e b i d o a l a n e c e s a r i ar e s p u e s t a a l a s m i s m a s e v o l u c i o n e s e s t r u c t u r a l e s , c o n o c e l o s m i s m o s t i p o s d ec o n t r a d i c c i o n e s i n t e r n a s . S u a s p e c t o i n t e r n a c i o n a l - q u e e j e r c e u n e f e c t o e f e c t i v o d e

Page 21: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 0 r e t o r n o - s e d e b e a q u e t o d a s l a s n a c i o n e s h a n i n t e n t a d o r e a b s o r b e r s u s c o n t r a d i c c i o n e ss o b r e e l m e r c a d o m u n d i a l y q u e e s t e h a f i n a l i z a d o p o r n o p o d e r r e a b s o r b e r l a s . L a s d o sp r i m e r a s c r i s i s i n d i c a d a s c o n o c i e r o n d e e n t r a d a u n p e r i o d o d e f u e r t e a p e r t u r a a u n as u e r t e d e e c o n o m í a m u n d i a l ( a n t e s d e 1 8 8 2 , a n t e s d e 1 9 2 9 ) , p e r o l a c r i s i s d e d e f l a c i ó ni m p l i c ó e l r e p l i e g u e e n s o b r e s í m i s m a s d e c a d a u n a d e e l l a s e n l a b ú s q u e d a d e u n as a l i d a n a c i o n a l , i n c l u s o s i e s t a a d o p t a f o r m a s c o m p a r a b l e s d e u n a n a c i ó n a o t r a .E s a l o l a r g o d e l a c r i s i s q u e s e d i s e ñ a n p r o g r e s i v a m e n t e l a s l í n e a s p r i n c i p a l e s d e ln u e v o m o d o d e r e g u l a c i ó n , a t r a v é s d e p r o c e s o s d e p r u e b a y e r r o r , s e g u i d o s d ei m p a s s e s , h a s t a q u e a l f i n u n a d e e l l a s t i e n e é x i t o , u n a v e z q u e e l t r a b a j o d e c r i s i s " h ad e s t r u i d o s u f i c i e n t e m e n t e e l o r d e n a n t i g u o , p a r a p e r m i t i r l a e m e r g e n c i a d e u n o n u e v o .A d e m á s d e e s t e t r a b a j o d e c r i s i s , l o q u e c a r a c t e r i z a l a r u p t u r a e s l a i n c e r t i d u m b r ep r o f u n d a q u e e n g e n d r a . E s t a i n c e r t i d u m b r e n o p r o v i e n e s o l a m e n t e d e q u e h a s t a q u es e p r o d u c e l a s a l i d a , n o p o d e m o s e s t a r s e g u r o s n i d e s u e x i s t e n c i a ( l a g u e r r a , l ap o d r e d u m b r e d e l a s i t u a c i ó n s o n p o s i b i l i d a d e s s i e m p r e p r e s e n t e s ) , n i d e s u n a t u r a l e z a .E l h e c h o d e q u e l a h i s t o r i a d e l a s c r i s i s p r e c e d e n t e s h a y a s i d o e s c r i t a u n a v e z q u e s er e a l i z ó l a s a l i d a , t i e n d e a o c u l t a r e l c a r á c t e r d e l a i n c e r t i d u m b r e q u e e n c o n t r a m o s e n l al i t e r a t u r a d e l a é p o c a . L a i n c e r t i d u m b r e e s t o d a v í a m á s i m p o r t a n t e e n r e l a c i ó n c o n l a st é c n i c a s q u e s e i m p o n e n , d e l o s t i p o s d e c a m b i o ( y h o y d e l a s t a s a s d e i n t e r é s ) , y d e a h í ,r e s p e c t o a l o s c o s t o s y l o s p r e c i o s : a p a r e c e n f u e t e s t e n d e n c i a s a r e t i r a r l a l i q u i d e z d e l ae s f e r a p r o d u c t i v a y a a t r a n s f e r i r l a a l a e s f e r a f i n a n c i e r a , i n f l a n d o l o s a c t i v o sf i n a n c i e r o s e n u n m o m e n t o e n q u e s e d e s a r r o l l a n f u e r t e s t e n d e n c i a s d e f l a c i o n i s t a s .P o r t a n t o , h a y q u e m o s t r a r u n a g r a n p r u d e n c i a a n t e s d e c o n s t r u i r l o s e s q u e m a sd e l a s r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s q u e s e p r e t e n d a n a - h i s t ó r i c o s : l o s f e n ó m e n o se c o n ó m i c o s o s o l a m e n t e n o s e a r t i c u l a n d e l m i s m o m o d o d u r a n t e l o s p e r i o d o s d ee s t a b i l i d a d e s t r u c t u r a l d e l p r o c e s o d e a c u m u l a c i ó n q u e d u r a n t e l o s p e r i o d o s d e c r i s i sd e l m o d o d e r e g u l a c i ó n ; a d e m á s c a d a m o d o d e r e g u l a c i ó n t i e n e s u e s p e c i f i c i d a d , c o m oc a d a u n a d e s u s c r i s i s .E s t o e s c i e r t o e n p a r t i c u l a r r e s p e c t o a u n p u n t o e s e n c i a l d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l a sr e l a c i o 0 n e s e c o n ó m i c a s i n t e r n a c i o n a l e s : l a d e s e s t r u c t u r a c i ó n d e l o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o sd u r a n t e l a s c r i s i s . L a c o r r e s p o n d e n c i a q u e s e h a e s t a b l e c i d o e n t r e l a n a t u r a l e z a d e lp r o c e s o d e a c u m u l a c i ó n y l a e s t r u c t u r a d e l s i s t e m a p r o d u c t i v o s e r o m p e y e s t e p i e r d es u c o h e r e n c i a p o r q u e h a n e s t a l l a d o l a s n o r m a s d e p r e c i o s y t é c n i c a s . L a s p r o p o r c i o n e se n t r e l a s r a m a s , l a o c u p a c i ó n y l a o r g a n i z a c i ó n e c o n ó m i c a d e l t e r r i t o r i o n a c i o n a l , e lc o n j u n t o d e l a s r e l a c i o n e s d e t r a b a j o s o n p r o f u n d a m e n t e a l t e r a d a s p o r l a c r i s i s y e n l am e d i d a e n q u e e x i s t e u n a s a l i d a a l a c r i s i s , e s u n s i s t e m a p r o d u c t i v o b i e n d i f e r e n t e e lq u e e m e r g e . A d e m á s , e n c u a n t o q u e e s t o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o s n u e v o s c o n t i n ú e n

Page 22: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 1 i n t e g r a n d o d i v e r s a s n a c i o n e s e n t o r n o a u n a m i s m a m o n e d a o d i v e r s o s " p a í s e sa f i l i a d o s " e n t o r n o a u n " p a í s h o g a r " , l a d e l i m i t a c i ó n d e l e s p a c i o d e d i c h o s s i s t e m a sp r o d u c t i v o s n u e v o s e s b i e n d i f e r e n t e d e l a a n t i g u a .C o n s t a t a m o s p o r l o t a n t o u n a v e z m á s l a u n i d a d d e e s t a d o b l e d i m e n s i ó n e s p a c i a l yt e m p o r a l d e l a n á l i s i s e c o n ó m i c o d e l a n a c i ó n . N o s v e m o s a s í a b o c a d o s a l a c u e s t i ó n d e le s p a c i o d e l o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o s y d e l o s f e n ó m e n o s d e d o m i n a c i ó n e n t r e l a sn a c i o n e s .1 . 4 . 3 D o m i n a c i ó n y s i s t e m a s p r o d u c t i v o sF . P e r r o u x d e f i n i ó c o n p r e c i s i ó n l a d o m i n a c i ó n y e l e f e c t o d e d o m i n a c i ó n : " e l e f e c t o d ed o m i n a c i ó n , d e s e a d o o n o , e s u n a i n f l u e n c i a d i s i m é t r i c a o i r r e v e r s i b l e . S u m e d i d a s e f i j ae n l a v e n t a j a e x t e r i o r a l c o n t r a t o o a l m a r g e n d e i n d e t e r m i n a c i ó n i n t r o d u c i d o p o rc o m p a r a c i ó n a l e q u i l i b r i o d e l i n t e r c a m b i o p u r o . S u s c o m p o n e n t e s s o n l a f u e r z ac o n t r a c t u a l d e l a u n i d a d , s u d i m e n s i ó n y s u p e r t e n e n c i a a u n a z o n a a c t i v a d e l ae c o n o m í a . S u a c c i ó n s e e j e r c e d i r e c t a m e n t e o p o r i n t e r m e d i a c i ó n " ( F . P e r r o u x : " L ae c o n o m i e d u X X e s i è c l e " , P U F 1 9 6 9 ) . L o s e f e c t o s d e d o m i n a c i ó n s o n e n s í m i s m o s " e f e c t o sd e e n t r e n a m i e n t o " o " e f e c t o s d e b l o q u e o " . L o c i e r t o e s q u e " e l e f e c t o d e d o m i n a c i ó nq u i e b r a l o s e s q u e m a s d e l a i n t e r d e p e n d e n c i a g e n e r a l y r e c í p r o c a " ( F . P , i d e m ) .E l c o n c e p t o d e d o m i n a c i ó n e s u n a d e l a s c l a v e s d e l a c o m p r e n s i ó n d e l a s r e l a c i o n e se c o n ó m i c a s i n t e r n a c i o n a l e s . E n p a r t i c u l a r , p e r m i t e t o m a r e n c u e n t a d o s t i p o s d es i t u a c i o n e s . E s t u d i a n d o l a s d o s e c o n o m í a s i n t e r n a c i o n a l m e n t e d o m i n a n t e s , l aI n g l a t e r r a d e l s i g l o X I X y l o s E s t a d o s U n i d o s e n e l X X , y l a " l u c h a " d e l p e r i o d o d ee n t r e g u e r r a s e n t r e l a e c o n o m í a q u e s e s i e n t e y s e v e c o m o d o m i n a n t e y l a q u e , d e s p u é sd e u n a e x p e r i e n c i a s e c u l a r , n o p u e d e d e s h a b i t u a r s e a s e r l o , p a r a c o m p r e n d e r l o q u es i g n i f i c a l a d e s e s t r u c t u r a c i ó n y l a r e e s t r u c t u r a c i ó n d e l o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o s y d e s u sa r t i c u l a c i o n e s a l o l a r g o d e l a s c r i s i s d e l m o d o d e r e g u l a c i ó n .E l m i s m o c o n c e p t o e x p l i c a p o r q u é F . P e r r o u x d e s c r i b i ó a l a s n a c i o n e s c o m od i v e r s a m e n t e d o m i n a n t e s y d o m i n a d a s . É l e n u n c i ó l a s c a r a c t e r í s t i c a s " e s t r u c t u r a l e s "q u e p r e d i s p o n e n a u n a n a c i ó n a s e g u i r l a s c o n s e c u e n c i a s d e l o s m o v i m i e n t o s p o l í t i c o sq u e e m a n a n d e o t r a n a c i ó n . N o s o n l a s c a r a c t e r í s t i c a s " n a t u r a l e s " l o q u e v i e n e e np r i m e r l u g a r , c o m o p u e d a s e r p o r e j e m p l o l a " d i m e n s i ó n " , s i n o l a s e s t r u c t u r a s ,( r e l a t i v a m e n t e ) d é b i l e s o f u e r t e s d e l a s q u e l o s c e n t r o s d e d e c i s i ó n n a c i o n a l e s h a sl o g r a d o d o t a r s e . E s t a s i n f l u e n c i a s s e r e a l i z a n p o r l a s c o r r i e n t e s d e i n t e r c a m b i oc o m e r c i a l , p o r l a s i n v e r s i o n e s d i r e c t a s , p o r l o s f l u j o s m o n e t a r i o s .

Page 23: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 2 L a t o m a d e u n a e s t r u c t u r a p o r o t r a , p o r e j e m p l o d e u n a e s t r u c t u r a n a c i o n a l p o r o t r ae s t r u c t u r a n a c i o n a l , a d m i t e f o r m a s y g r a d o s d i v e r s o s , y p o d e m o s e s t a b l e c e r t o d a u n at i p o l o g í a d e e s t a s " c o m b i n a c i o n e s d e a c c i o n e s a s i m é t r i c a s e j e r c i d a s m á s o m e n o sd u r a d e r a m e n t e " ( F . P . ) : d o m i n a c i ó n t o t a l , l e a d e r s h i p , i n f l u e n c i a u n i l a t e r a l , d o m i n a c i ó np a r c i a l . . .U n a n a c i ó n q u e c o n s t r u y e s u a p a r a t o p r o d u c t i v o e n u n a s i t u a c i ó n d e f u e r z a r e l a t i v a e nr e l a c i ó n a s u e n t o r n o p u e d e u t i l i z a r e s t e p a r a r e s o l v e r u n a p a r t e d e s u s p r o p i a sl i m i t a c i o n e s ( a p r o v i s i o n a m i e n t o d e m a t e r i a s p r i m a s , s a l i d a s p a r a l a s m e r c a n c í a s y l o sc a p i t a l e s ) . E l l a t i e n e p o r t a n t o t e n d e n c i a a i n t e g r a r o t r o s e s p a c i o s a d e m á s d e s u p r o p i ot e r r i t o r i o a s u s i s t e m a p r o d u c t i v o .A s í p o d e m o s d a r u n c o n t e n i d o p r e c i s o a u n a f o r m a c i ó n s o c i a l o a u n a n a c i ó nd o m i n a d a : s u s a c t i v i d a d e s p r o d u c t i v a s f o r m a n p a r t e d e u n s i s t e m a p r o d u c t i v o q u e l ee s e x t e r i o r y c u y a m o n e d a s e l e i m p o n e ; n o p o s e e l o s m e d i o s d e a s e g u r a r d e f o r m aa u t ó n o m a s u p r o p i a r e p r o d u c c i ó n ; n o t i e n e e n s í m i s m a s u p r o p i o p r i n c i p i o d er e g u l a c i ó n . E s t a s " a f i l i a c i o n e s " o e s t a d e f i n i c i ó n e s p a c i a l d e l o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o ss o n p r o f u n d a m e n t e m o d i f i c a d a s p o r l a s c r i s i s d e l m o d o d e r e g u l a c i ó n . A t í t u l o d ee j e m p l o , p o d e m o s e v o c a r l a C o n f e r e n c i a d e B e r l í n ( " r e p a r t o d e l Á f r i c a " ) o r g a n i z a d a e n1 8 8 4 - 8 5 , l a t r a n s f e r e n c i a d e l d o m i n i o s o b r e A m é r i c a L a t i n a p o r I n g l a t e r r a a l o s E s t a d o sU n i d o s d u r a n t e l a c r i s i s d e e n t r e g u e r r a s , l a v o l u n t a d d e E s t a d o s U n i d o s d e e n t r a r e nÁ f r i c a o l a s u s t i t u c i ó n d e E s t a d o U n i d o s p o r J a p ó n c o m o e c o n o m í a d o m i n a n t e e n e lS u d e s t e A s i á t i c o y l a l u c h a e n t r e e s t a s d o s e c o n o m í a s c o n v o c a c i ó n m u n d i a l e nm u c h o s l u g a r e s d e l m u n d o , i n c l u s o A m é r i c a L a t i n a d u r a n t e l a p r e s e n t e c r i s i s .E s t e m o d o d e a n á l i s i s l l e v a a n o c o n s i d e r a r m á s l a D i v i s i ó n I n t e r n a c i o n a l d e l T r a b a j od e f o r m a a r c h i g l o b a l , a e s c a l a m u n d i a l . L a D I T s e c o m p r e n d e m e j o r c u a n d o l ac o n s i d e r a m o s f r a g m e n t a d a a t r a v é s d e l o s s i s t e m a s p r o d u c t i v o s c e n t r a d o s s o b r e l o sp a í s e s d e s a r r o l l a d o s . E l f e n ó m e n o d e l a d o m i n a c i ó n s e c o n v i e r t e e n i n t e r n o a s l m i s m op r o c e s o d e a c u m u l a c i ó n . E s t o e s l o q u e e x p l i c a q u e l o s e s p a c i o s d e l o s s i s t e m a sp r o d u c t i v o s s e a n d e c o n s t r u i d o s y r e c o m p u e s t o s a l o l a r g o d e c a d a u n a d e l a s c r i s i s d e lm o d o d e r e g u l a c i ó n .

* * * * * * * * * * * *E n s í n t e s i s , l a n a c i ó n s e p r e s e n t a c o m o u n a e s t r u c t u r a c o m p l e j a y c o n t r a d i c t o r i a d er e l a c i o n e s s o c i a l e s e s t a b l e c i d a s a p a r t i r d e l o s r e c u r s o s d i s p o n i b l e s . E s t a e s t r u c t u r a e s t á

Page 24: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 3 a s e g u r a d a c o n l a c o h e r e n c i a n e c e s a r i a p a r a s u r e p r o d u c c i ó n a m p l i a d a p o r d o s m e d i o se s e n c i a l e s : a ) l a p u e s t a e n m a r c h a d e l o s p r o c e d i m i e n t o s s o c i a l e s d e r e g u l a c i ó ns u s c e p t i b l e s d e a s e g u r a r m i e n t r a s q u e s o n e f i c a c e s u n a t a s a d e g a n a n c i a q u e p e r m i t e l aa m p l i a c i ó n d e l a p a r a t o p r o d u c t i v o y u n a j u s t e a c e p t a b l e d e l a s e s t r u c t u r a s d e l ap r o d u c c i ó n y d e l a d e m a n d a s o c i a l ; b ) l a i n t e g r a c i ó n a l e s p a c i o d e l a n a c i ó n d e o t r o se s p a c i o s d e s p r o v i s t o s p o r s u p a r t e d e c a p a c i d a d d e d e s a r r o l l o a u t ó n o m o y d er e g u l a c i ó n , d e t a l m o d o q u e a l f i n a l s e p u e d a r e a l i z a r e l a j u s t e d e l a s e s t r u c t u r a s d e l ap r o d u c c i ó n y d e l a n e c e s i d a d s o c i a l . C u a n d o e s t e m o d o d e r e g u l a c i ó n s e v u e l v ei n e f i c a z , l a n a c i ó n e n t r a e n u n a c r i s i s d e l m o d o d e r e g u l a c i ó n , u n o d e c u y o s p r i m e r o se f e c t o s e s e l d e d e s e s t r u c t u r a r s u s i s t e m a p r o d u c t i v o .

Page 25: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 4

jeudi 30 décembre 2010

Gérard Destanne de Bernis est décédé le 24 Décembre 2010 après une vie tout entière consacrée à la compréhension et à la transformation de l’économie du monde. Il était né en 1928 dans une famille lot et garonnaise qui lui légua une passion toute particulière et constante pour l’économie agricole. Ayant effectué sa thèse sous la direction de François Perroux, il avait commencé sa carrière d’universitaire à l’Université catholique de Lille. Puis, ayant réussi (au deuxième rang) le concours d’agrégation des Universités à 25 ans et quelques mois, ce qui en fit longtemps le lauréat le plus jeune de ces concours, il fut nommé à l’Institut des Hautes Études de Tunis où il se lia avec A. Ben Salah avec qui il collabora à une réforme agraire. Celle-ci, qui nationalisait les terres appartenant aux étrangers, essentiellement français, déclencha une crise avec le gouvernement français et lui valut à la fois une notoriété certaine dans le Tiers Monde et d’être « exilé à l’Université de Grenoble ». Il y resta jusqu’à sa retraite. Il en fut un professeur exceptionnel, contribuant à sa renommée et à son attirance internationale en un temps où l’Université avait une mission sociale et culturelle. Ses enseignements se nourrissaient d’une recherche en permanence tournée vers l’action, « l’économie devant être au service de l’Homme, de tous les hommes » comme le répétait son maître François Perroux dont l’enseignement lui fut sans doute encore plus sensible sur la fin de sa carrière. Il fit ainsi partie dès l’origine du noyau dur de l’ISEA fondé par ce dernier, puis de l’ISMEA à la présidence duquel F. Perroux lui demanda de lui succéder, aux côtés de Raymond Barre, Henri Bartoli, Sylvain Wickham, Jean Weiler notamment. A la disparition de F. Perroux, il fonda avec Raymond Barre, François Sarda, Jean-Yves Haberer et Roger Leray la Fondation François Perroux dont l’objectif est d’entreprendre l’édition complète des œuvres de François Perroux, y compris ses manuscrits inédits. Il lui vouait une admiration sans borne et le jugement que ce dernier portait sur ses propres travaux lui importait plus que tout autre.

Enseignant, G. De Bernis a subjugué des générations d’étudiants par la brillance, la profondeur et l’acuité de ses cours. A Grenoble, il donna de nombreuses années le cours de « croissance et développement », qui avait grande réputation. Il donna également ce cours à l’Université d’Alger dans les années d’immédiat après indépendance et, à ce titre, influença de nombreux cadres de cette jeune nation ainsi que son modèle de développement initial. Son polycopié en trois tomes s’arrachait et circula bien au delà de Grenoble. Il organisa des voyages d’études pour ses étudiants, y compris en Algérie. Pendant quelques années, il déjeunait un jour par semaine avec ses étudiants afin de débattre de son cours. Même si son nom était et restera accolé à la thématique du développement, il ne fut pas, loin de là, un spécialiste de ce seul thème. Il donna longtemps un séminaire d’économie internationale, ayant pris la suite de Maurice Byé (éminent Professeur de Paris dont il gardera le nom comme co-auteur) pour les quatrième et cinquième éditions du très gros Dalloz de « Relations économiques internationales ». Il releva également le challenge de l’enseignement du cours d’économie générale de première année, dont de nombreux étudiants ont gardé un souvenir vivace même et surtout s’ils n’en comprenaient pas toute l’ampleur.

Il intervint également dans de nombreux autres enseignements, notamment d’économie agricole, d’économie de l’énergie, d’économie du travail et d’économie de la santé dont il fut un des pionniers français. Il fut en effet le premier titulaire du cours d’économie de la santé de la faculté de médecine de Grenoble et enseigna longtemps à l’Institut de formation de l’OMS à Bangkok. A tous ces domaines, il a consacré nombre d’articles et/ou manuels didactiques. Chercheur, G. De Bernis l’était de toute son âme, tant il considérait que l’article sitôt écrit était désormais complètement dépourvu d’intérêt parce que déjà dépassé. Ce trait de caractère l’obligeait à se jeter à corps perdu dans le décryptage du réel et de ses évolutions, à reprendre sans cesse ses écrits et à ne pouvoir publier que sous la contrainte de l’éditeur. Paradoxalement, il publia énormément mais dans des supports peu connus, voire surtout non académiques. Cette inclination, qui était une stratégie, lui a permis et valu d’être méconnu et académiquement marginalisé en France, ce qui contrastait avec sa réputation dans le reste du monde.

Page 26: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 5

C’est ainsi que son article sur « Industries

industrialisantes et contenu d’une politique

d’intégration régionale » qui lui valut sa réputation fut assez souvent brocardé en France au motif qu’il ignorerait l’agriculture alors même qu’elle en constituait une bonne part ! Ce fut aussi le cas pour un de ses meilleurs articles consacré à « la fonction transformatrice du commerce extérieur » que l’on ne voit jamais cité. Cette absence quasi totale de citation qui contraste absolument avec le nombre de ses sollicitations à des jurys de thèse ou de ses participations à des colloques dans lesquels il jouait souvent le rôle central marque sa caractéristique : celle d’un empêcheur de chercher en rond dont l’hétérodoxie n’a pas suscité l’inimitié que du seul mainstream. Mais, cette caractéristique avait une contrepartie : elle lui attirait de nombreux thésards, assurés qu’avec lui, on se formait réellement. Il fit ainsi soutenir un nombre impressionnant de thèses qui tapissaient les murs de son bureau de la faculté. La plupart de ses thésards, souvent d’origine modeste, ont fait de brillantes carrières ; certains sont morts prématurément, assassinés pour leurs idées. Un certain nombre a nourri les aventures collectives que furent les Instituts de recherche en études sociales (IES), en énergie (IEJE) et en planification (IREP) auxquels il participait et dont il fut une cheville ouvrière. C’est ainsi qu’à un moment donné, l’IREP employa autant de chercheurs à lui seul que le reste des Instituts français de recherche en économie et eût des antennes à l’étranger, notamment à Alger où il contribua à la construction des premiers plans algériens.

Son équipe agricole avait grand renom et ses membres intègreront plus tard l’INRA lorsque les temps devinrent difficiles pour la recherche contractuelle. Dans le même temps, il effectuait consultations et missions pour des États ou des organisations internationales ou régionales du Tiers Monde. Très demandé comme conférencier ou intervenant par des institutions de tout niveau et de toute nature pour des manifestations également de tout niveau et de toute nature (du stage ouvrier ou paysan à la grande Conférence en passant par les séminaires dans les universités), il courait en permanence la France et surtout le monde, considérant que tel était son devoir. Car la carrière universitaire de G. De Bernis fut inséparable de l’action et du militantisme.

Militant, G. De Bernis le fut à un point qu’il est difficile de retracer sans commettre d’oubli ou d’injustice. Sa vie était emplie de son catholicisme social, par ailleurs peu pratiquant, qui l’avait attaché

à François Perroux. Comme ce dernier, « nourrir, soigner, éduquer les hommes » afin de leur permettre « l’accession à un statut humain de la vie », qu’il s’agisse des exploités du monde développé ou du Tiers Monde dans son ensemble était constitutif de son être. Comme F. Perroux, il fut engagé auprès des autorités religieuses dans l’élaboration de leur doctrine économique, notamment auprès de Monseigneur Duval à Grenoble. Sa croyance était aussi action : il mena des études très dérangeantes sur la condition des travailleurs immigrés et épaula, tant qu’il fut en capacité de le faire, le prêtre Paul Muzard dans son engagement à leur côté. En accord avec son époque, cette croyance profonde l’a amené à participer au mouvement social.

Etudiant, il entra à l’UNEF dont il devint secrétaire général (1949-1950), puis Président (1950-1951) avant de devoir démissionner pour cause de participation au congrès fondateur de l’Union Internationale des Etudiants à Prague. Cette sanction le renforça dans ses convictions agissantes. Il se porta ainsi auprès du mouvement des paysans bretons de G. Miossec qui demeura pour lui une référence. Il réalisa diverses études et fit entreprendre des thèses sur la situation de l’agriculture paysanne qui apportèrent beaucoup à la compréhension des transformations alors à l’œuvre, au point qu’en 1968, il fut envisagé d’en faire un Ministre de l’Agriculture. Cette éventualité, qu’il ignorait, lui valut d’être tenu un temps en suspicion par la CGT dont il s’était rapproché à l’occasion du grand conflit Neyrpic de Grenoble.

L’épisode éclairci, il devint un pilier de son institut de recherche (ISERES) dirigé par Jean Magniadas, dont il sera le patron de thèse. Multipliant les travaux pour cet institut, il rédigea, quasiment seul, ses rapports annuels qui étaient en fait de véritables ouvrages (de 300 pages environ) sur la situation mondiale. Il fut également membre du bureau de l’Association Française d’Amitié et de Solidarité avec les Peuples d’Afrique (AFASPA) et de l’Association d’Amitié Franco-Vietnamienne (AAFV) pour lesquelles il réalisa études, missions et programmes, notamment de formation. Enfin, le PCF déclinant, il le rejoignit, convaincu que son déclin n’augurait rien de bon pour le peuple français et l’évolution de la situation mondiale.

Sans doute, la lecture d’une telle activité laisse-t-elle quelque peu dubitatif sur sa réalité. La réponse à cette légitime question est simple : la puissance de travail et la capacité de synthèse de G. De Bernis, servie par une constitution physique exceptionnelle

Page 27: ConceptoNaciondeBernis

E l c o n c e p t o e c o n ó m i c o d e “ n a c i ó n ”

2 6

lui ayant permis de survivre à trois accidents cardiaques, était absolument hors norme. G. De Bernis dormait très peu et travaillait sans cesse et partout : dans les avions, dans les aéroports, les gares, les trains et les intercours le voyait se précipiter dans son bureau. C’est ainsi qu’il voyageait avec un volumineux et très lourd cartable empli de photocopies d’articles. Il écrivait en permanence et rapidement, presque d’un seul jet, usant en une année la plume de son stylo encre et pouvant épuiser jusqu’à deux cartouches d’encre par jour lorsqu’il n’était pas dérangé. Il avait une capacité instantanée à se remettre à ses écrits à l’endroit même où il les avait interrompus.

Ces facultés étaient tout entières mises au service de ce qu’il considérait comme sa mission, laquelle structurait toute sa vie. C’est ainsi qu’il ne fut pas rare qu’il paya des chercheurs de ses deniers, au détriment de la situation financière de sa famille, soit que l’institut qui les employait connaisse des difficultés financières, soit qu’il se soit engagé quelque peu inconsidérément auprès d’eux. Car le réalisme financier n’était pas sa qualité première. Non plus d’ailleurs que le réalisme « politique ». Mais ne disait-il pas : « j’ai largement fait de ma vie ce que je voulais en faire et c’est cela seul qui

est important. » ?

A sa femme Marcelle, à ses enfants et leur famille, qui connaissent « le coût social d’une recherche » comme l’a écrit C. Palloix, l’un de ses élèves, nous voulons apporter à travers ce bref hommage le réconfort d’avoir eu comme mari et père un homme exceptionnel, dont la pensée continuera d’irriguer le monde.

B. GERBIER

25 Décembre 2010