Conexiones de RCDCEdición Especial: Noviembre 2014

RCDC: ¡Juntos Podemos! Riverside Community Diabetes Collaborative (RCDC) está trabajando junto para incrementar la concienciaacerca de la diabetes en Riverside y más haya!

¡Riverside Community Diabetes Co-llaborative es su recurso local para noticias de la diabetes, eventos y más!

RCDC es un grupo de más de 40 or-ganizaciones y negocios enfocados en la diabetes que trabajan jun-tos para fortalecer los programas comunitarios y servicios para la prevención y manejo de la diabetes en Riverside y sus alrededores.

Aunque diabetes es una condición común en América, manejando la enfermedad es diferente para to-dos. En RCDC nosotros entendemos esto. Nosotros proveemos múltiples clases en todo el año que se enfocan en los principales aspectos de con-trolar la diabetes: teniendo activi-dad física, comiendo bien, aspectos

emocionales de la enfermedad, y más.

Estamos emocionados de anunciar que el próximo ano vamos a comenzar el ¡Juntos Podemos! Pro-grama de Bienestar de la Diabetes 2015, un programa completamente nuevo que da más información de-tallada sobre la diabetes.

El programa gratuito tendrá cla-ses de manejo de la diabetes, una mini-series con seminarios en Febrero, Mayo, y Agosto, clases mensuales de cocina, y un progra-ma especial llamado “¡Imagínate Saludable con Diabetes!”

Les pedimos a todos los interesados en participar en este programa que contacten a nuestra coordinadora de programas de enfermedades crónicas, Maria Macias al 951-353-2544 o maria@rchf.org.

Para más información acerca de todos los programas y servicios de RCDC o si está interesado/a en formar parte de la colaborativa, por favor visite www.rcdc.rchf.org.

ADENTRO

Alrededor del mundo, monumentos se encienden en color azul para el Mes Nacional de la Diabetes. ¡Busque los monumentos azules en su comunidad y comparta fotos con nosotros en los medios sociales!

Los seminarios anuales de RCDC se moverán a The Riverside Convention Center este año. Para más detalles, vea adentro.

¡Seminarios, clases, talleres y más! ¡La mayoría de los eventos serán gratuitos y están anunciados adentro!

MES NACIONAL DE LA DIABETES

Recursos especiales para la diabetes y eventos este Noviembre

De acuerdo con la Aso-ciación Americana de la Diabetes, 29.1 millones de Americanos tienen diabe-tes y de esos 8 millones de personas no han sido diagnosticadas.

Este mes nacional de la diabetes, la Riverside Com-munity Diabetes Collabo-rative lo/la alienta a que aproveche los recursos y pruebas de salud gratuitas para la diabetes en nuestra área.

La diabetes puede ser prevenida o retrasada con el conocimiento necesario.

November

12 Maneras de Celebrar

1. Esté ConsienteÚnase al grupo de apoyo de la diabetes de Loma Linda University Medical CenterDiabetes Treatment Center grupo para su Diabetes Awareness Day. ¡Comida, rifas, y feria de salud!

Noviembre 4, 2014 4:30 pm a 7:00 pm 11285 Mt. View Ave. Suite 40. Loma Linda, CA 92354

Para más información por favor llame a 909-558-3022

AdvAncing clinicAl cAre And improving Adherence for pAtients with diAbetes

9th YeAr in A UniqUe nAtionAl series

mAking the connection

coUrse descriptionthe tcoYd making the connection continuing medical education program offers a unique opportunity to bridge patient and professional education, demonstrating the link between clinical lessons taught in the classroom to the real life patient experience. the ultimate goal of this activity is to educate caregivers about the most effective cutting edge strategies to help patients with diabetes reach their treatment goals and avoid the associated acute and chronic complications.

this activity will focus on four distinct areas of diabetes management, and integrate case presentations as well as an audience response system into the lectures to facilitate more active participation. the four areas are:

u promoting behavioral change in diabetesu oral agents for use in patients with type 2 diabetesu injectable agents for use in patients with type 2 diabetesu intensive management strategies for patients with type 1 diabetes

in addition, this course is being held in tandem with the 20th Annual taking control of Your diabetes patient education conference and will give providers the opportunity to observe and interact with people who have diabetes and are engaged in their own intensive educational environment. making that connection with patients, providers will acquire new skills and insight into what empowers patients with diabetes to develop healthy self-management of their condition.

tArget AUdiencethis course is designed for diabetes healthcare providers including: endocrinologists, primary care physicians, nurse practitioners, physician assistants, certified diabetes educators, and other medical professionals wanting to expand their knowledge of diabetes management.

A current list of commercial supporters is available at tcoydcme.org

registrAtionregister online at: www.tcoydcme.org

Registration fee is $60includes: breakfast, lunch, snack, syllabus & downloadable slide decks register by friday, october 31 2014cancellation: please call 858.792.4741 ext 17no refunds after friday, october 31, 2014

registration is limited to 300 people. register early to ensure a spot. this program will sell out.

dress: casual Attire

For further information:taking control of Your diabetes1110 camino del mar, suite bdel mar, cA 92014phone: 858.792.4741 ext 17email: robyn@tcoyd.org

San Diego Convention Center111 west harbor drivesan diego, cA 92101

9th YeaR in a UniqUe national SeRieS

mAking the connectionAdvAncing clinicAl cAre And improving Adherence for pAtients with diAbetes

nonprofitorganizationU.s. postage

P a i Dsan diego, cA

permit no 1

Saturday, november 8, 20147:30 am - 5:00pmsan diego convention centersan diego, cA

Dept. of Continuing Medical educationtaking Control of Your Diabetes1110 camino del mar, suite bdel mar, california 92014

held concurrently withthis CMe program is the

taking ContRol oF YoUR

DiaBeteSConFeRenCe & health FaiR

for YoUr patients withdiabetes and others interested

in learning about diabetes.for more information visit

www.tcoyd.org

Continuing Medical Education for Medical Professionals

Saturday, november 8, 2014san diego convention centersan diego, cA

continuing medical education for medical professionals

2. Conferencia de la Diabetes¡TCOYD: Taking Control of Your Diabetes Conference “Learn, Laugh, Live Better” y Feria de Salud! Sola-mente $30 por persona. Descuentos disponibles en el sitio web.

Noviembre 8, 20147:30 am a 5:00 pm San Diego Convention Center111 W Harbor DrSan Diego, CA 92101

Para más información, por favor visite: www.tcoyd.org/

5. Mes del Cuidador/a ¡Noviembre es el mes del cuidador/a también! Cuidadores familiares están invitados a unirse a un día para re-energizarse y recaudar información y recursos.

Noviembre 13, 20149:00am a 2pmMoreno Valley Conference Ctr.14075 Frederick StreetMoreno Valley, CA 92533Para más información y para registrarse,llame al 951-867-3800 or 800-510-2020

6. Día Mundial de la Diabetes ¡El mundo celebra y se junta para crear conciencia acerca de la diabetes! ¡Monumentos locales, como el Riverside City Hall, se están prendiendo de azul para marcar el día!

Noviembre 14, 2014Todo el díaEn todos lados

Para más información visite: www.idf.org/

9. Step OutLa Asociación Americana de la Diabetes: Step Out to Stop Diabetes Walk viene a Riverside con una feria de salud y caminata de dos millas.

Noviembre 15, 2014Registración empieza a las 8:30amCaminata empieza a las 9:30 amFairmount Park2601 Fairmount BlvdRiverside, CA 92501Más información en stepout.diabetes.org/

10. ¡Juntos Podemos!El seminario anual GRATIS de RCDC para personas con diabetes o sus cuidadores.

Noviembre 17 y 18, 20144:30 pm a 8:00 pm Noviembre 17 Ingles Noviembre 18 EspañolThe Riverside Convention Center3637 5th Street Riverside, CA 92501Reservaciones requeridas. Por favor llame al 951-788-3471 o visite rcdc.rchf.org

¿Buscando más maneras de encontrar recursos y eventos de la diabetes en su área?

el Mes Nacional de la Diabetes en el Sur de California(INGLÉS)

(INGLÉS Y ESPAÑOL)

(INGLÉS)

(INGLÉS Y ESPAÑOL)

AdvAncing clinicAl cAre And improving Adherence for pAtients with diAbetes

9th YeAr in A UniqUe nAtionAl series

mAking the connection

coUrse descriptionthe tcoYd making the connection continuing medical education program offers a unique opportunity to bridge patient and professional education, demonstrating the link between clinical lessons taught in the classroom to the real life patient experience. the ultimate goal of this activity is to educate caregivers about the most effective cutting edge strategies to help patients with diabetes reach their treatment goals and avoid the associated acute and chronic complications.

this activity will focus on four distinct areas of diabetes management, and integrate case presentations as well as an audience response system into the lectures to facilitate more active participation. the four areas are:

u promoting behavioral change in diabetesu oral agents for use in patients with type 2 diabetesu injectable agents for use in patients with type 2 diabetesu intensive management strategies for patients with type 1 diabetes

in addition, this course is being held in tandem with the 20th Annual taking control of Your diabetes patient education conference and will give providers the opportunity to observe and interact with people who have diabetes and are engaged in their own intensive educational environment. making that connection with patients, providers will acquire new skills and insight into what empowers patients with diabetes to develop healthy self-management of their condition.

tArget AUdiencethis course is designed for diabetes healthcare providers including: endocrinologists, primary care physicians, nurse practitioners, physician assistants, certified diabetes educators, and other medical professionals wanting to expand their knowledge of diabetes management.

A current list of commercial supporters is available at tcoydcme.org

registrAtionregister online at: www.tcoydcme.org

Registration fee is $60includes: breakfast, lunch, snack, syllabus & downloadable slide decks register by friday, october 31 2014cancellation: please call 858.792.4741 ext 17no refunds after friday, october 31, 2014

registration is limited to 300 people. register early to ensure a spot. this program will sell out.

dress: casual Attire

For further information:taking control of Your diabetes1110 camino del mar, suite bdel mar, cA 92014phone: 858.792.4741 ext 17email: robyn@tcoyd.org

San Diego Convention Center111 west harbor drivesan diego, cA 92101

9th YeaR in a UniqUe national SeRieS

mAking the connectionAdvAncing clinicAl cAre And improving Adherence for pAtients with diAbetes

nonprofitorganizationU.s. postage

P a i Dsan diego, cA

permit no 1

Saturday, november 8, 20147:30 am - 5:00pmsan diego convention centersan diego, cA

Dept. of Continuing Medical educationtaking Control of Your Diabetes1110 camino del mar, suite bdel mar, california 92014

held concurrently withthis CMe program is the

taking ContRol oF YoUR

DiaBeteSConFeRenCe & health FaiR

for YoUr patients withdiabetes and others interested

in learning about diabetes.for more information visit

www.tcoyd.org

Continuing Medical Education for Medical Professionals

Saturday, november 8, 2014san diego convention centersan diego, cA

continuing medical education for medical professionals

3. Almuerzo y AprendizajeÚnase al Riverside Community Hospital para su seminario anual de la diabetes. ¡El evento incluye doctores que presentarán, demonstración de cocina, y mucho más!

Noviembre 8, 2014 11:00 am a 2:00 pm Riverside Community Hospital 4445 Magnolia Ave.Riverside, CA

Para más información llame 951-788-3463.

4. Caminata Por Una CuraÚnase JDRF en una de sus caminatas locales para beneficiar investigaciones en diabetes tipo 1.

Caminatas del Sur de CaliforniaNov 8: San Diego: Registración a las 6:30 am. Empieza a las 8 am. Nov 9: Anaheim: Registración a las 8:30 am. Empieza a las 10 am. Nov 15: Los Angeles: Registración a las 8:00 am. Empieza a las 11 am

Más información en: www.jdrf.org

7. Conciencia Sobre Diabetes Celebra el Día Mundial de la Diabetes con RCDC visi-tando nuestro puesto informativo en Riverside Plaza. ¡Vamos a estar creando conciencia acerca de la diabetes enfrente del cine!Noviembre 14, 2014. 4:00 pm a 8:00 pmRiverside Plaza3639 Riverside Plaza Dr.Riverside, CA 92506Para más información visite: rcdc.rchf.org

8. Care for a Healthy IE El evento anual de Molina proveerá salud médica GRATIS, pruebas de salud, dentales, de visión y ser-vicios de acupuntura a personas de bajos recursos o sin aseguranza. Registración y brazalete requerido para obtener servicios.Noviembre 14 al 16, 2014Times VaryNational Orange Show Events Center689 South “E” StreetSan Bernardino, CA 92408Más información en care4ahealthycommunity.org

11. Big Blue TestTómese el Big Blue Test entre Octubre 20 y Noviem-bre 19 y una donación será hecha en su nombre a organizaciones sin fines de lucro dando artículos esenciales, servicios y educación a personas con diabetes.

Octubre 20 a Noviembre 19En su sitio web

Más información en:bigbluetest.org/take-the-big-blue-test/

12. ¡Celebrando la Salud!Únase a RCDC en una presentación de panel titulada “¡Tengo Diabetes, Pero La Diabetes No Me Tiene a Mí!” Esta presentación es parte de la Inland Empire Black Health Expo. Noviembre 22, 20148:00am a 4:00 pm RCDC Panel a la 1:45 pm UC Riverside900 University Ave.Riverside, CA 92521Más información en: go.ucr.edu/bhe

facebook.com/rcdc.rchf @RCDCDiabetes

(INGLÉS)

(INGLÉS Y ESPAÑOL)(INGLÉS Y ESPAÑOL)

(INGLÉS Y ESPAÑOL) (INGLÉS)

2.3 millones o uno de cada 12 Californianos adultos reportan haber sido diagnosticados con diabetes. Trabajando juntos podemos manejar y ayudar a prevenir la diabetes.

Conéctese a RCDC en los medios sociales: Facebook y Twitter.

El programa GRATUITO de la Riverside Community Diabetes Collaborative

¡Juntos Podemos!Programa de Bienestar de la Diabetes 2015

¡Si tiene diabetes o es un cuidador de alguien con diabetes, únase a nosotros para aprender cómo manejar la condición y tener una vida saludable, y feliz!

• Clases del manejo de la diabetes: ¡Aprenda a comer bien y a sentirse bien con su diabetes!

• Mini-series de la diabetes: Seminarios en Febrero, Mayo y Agosto con profesionales de la salud discutiendo mitos de la diabetes y la conexión entre la diabetes, nutrición, actividad física, y salud emocional.

• Clases Mensuales de Cocina: ¡Una dietista registrada enseñará cómo hacer alimentos fáciles y saludables para mantener su diabetes bajo control!

• ¡Imagínate Saludable con Diabetes! ¡Descubra maneras simples de superar su diabetes y hacer nuevos amigos mientras se expresa a sí mismo/a!

Más información es disponible en rcdc.rchf.org o llamando al (951) 788-3471.

The Big Blue Test es un programa de Diabetes Hands Foundation que une a las comunidades a ex-perimentar el impacto que cambios pequeños tienen en su salud.

Tomando el Big Blue Test es fácil: ► Si tienes diabetes, toma una prueba de la azúcar en la sangre. (¡Si no tienes diabetes, no necesitas hacerte la prueba!)

► Ejercítese por al menos 14-20 minutos. ► Tome la prueba otra vez (si tiene diabetes), y ► Comparta su experiencia en BigBlueTest.org o por su aplicación para iPhone o Android.