Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

34
Conozca sus Derechos Paula Forero, Abogada de Inmigración 16 de febrero 2017

Transcript of Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Page 1: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus DerechosPaula Forero, Abogada de Inmigración16 de febrero 2017

Page 2: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Temas para la charla de hoy

• El nuevo presidente • Las órdenes ejecutivas en efecto ahora• Posibles órdenes ejecutivas en el futuro• Conozca sus derechos• Donde acudir para ayuda• Servicios de Jacob A. Riis• Documentos importantes

Page 3: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

El nuevo presidente

• Donald Trump, partido Republicano• Empresario famoso • Hacer América Grande de Nuevo– proteger el país– traer trabajos del exterior

• Políticas controvertidas• Ganó con menos de la mitad del voto popular

Page 4: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

El nuevo presidente

• Su política radicalmente diferente • En sus primeros cien días:– Cancelar órdenes ejecutivas que sean

inconstitucionales– Deportar indocumentados con antepasados

criminales, y penalidades para los países que no los quieren aceptar

– Suspender inmigración de regiones con lazos terroristas

Page 5: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

El nuevo presidente

– Construir una pared – Penalidades para aquellos deportados – Penalidades por sobrepasar su visa no-inmigrante– Protección de trabajo para ciudadanos

Page 6: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Las órdenes ejecutivas

• Qué es una orden ejecutiva?• Es una forma de cambiar la política sin

cambiar las leyes• Acción Diferida (DACA) es un ejemplo• Las primeras fueron firmadas el 27 de enero

Page 7: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Las órdenes ejecutivas

• Orden ejecutiva protegiendo el país de los terroristas– Suspende el programa de refugiados por 120 días– Suspende el programa de refugiados de Syria

indefinidamente– Prohibe entrada de siete países con mayoría musulmana por 90 días

(residentes permanentes y otros)– Suspende el programa de Visa Waiver y requiere entrevistas para todos pidiendo visas no-inmigrante

Page 8: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Las órdenes ejecutivas

• Orden ejecutiva mejorando la seguridad pública en el interior del país– Nuevas prioridades: personas con arrestos, haber

entrado por la frontera, haberse sobrepasado su visa– Aumentar oficiales de ICE – Penalidades para ciudades santuario– Reiniciar el programa de Secure Communities

Page 9: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Las órdenes ejecutivas

• Orden ejecutiva mejorando la seguridad fronteriza– Apartar fondos para construir la pared – Detener en el interior y la frontera bajo sospecha

de haber violado las leyes de inmigración– Construir centros de detención en la frontera– Asignar personal adicional

Page 10: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Las órdenes ejecutivas

• Orden ejecutiva mejorando la seguridad fronteriza– Extender el programa de Expedited Removal (deportacion

acelerada) para todo el país– Extender programa 287(g) que permite a policías locales

aplicar las leyes de inmigración– Los que llegan por tierra de México y Canadá tendrán una

audiencia en la Corte de Inmigración pero fuera de Estados Unidos

– Limitar el uso de entrevistas pre-asilo– Acción penal contra cualquier persona con lazos a la

frontera con México (por ejemplo entrar sin documentos)

Page 11: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Posibles órdenes ejecutivas

• Protegiendo los trabajadores Americanos y restringiendo las visas para trabajadores extranjeros.– Afecta a personas con visas H1B, H2A, E2, J1, L,

visas de estudiantes.

Page 12: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Posibles órdenes ejecutivas

• Protegiendo los recursos del sistema tributario – Recortar beneficios públicos para residentes y

otros inmigrantes– Hacer que el fiador reembolse al gobierno– Posible razón de deportación

Page 13: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Posibles órdenes ejecutivas

• Terminando órdenes ejecutivas inconstitucionales– No implementar DAPA– No implementar DACA II – Dejar expirar DACA

Page 14: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Otras noticias

• Las órdenes encontra los refugiados estan suspendidas por las cortes federales

• El presidente anunció el 10 de febrero que habrán nuevas ordenes posiblemente la semana del 13 de febrero

• Redadas en Nueva York• Importante mantenerse al tanto de cualquier anuncio

Page 15: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus Derechos• Si un agente lo interroga o

hace preguntas– Tiene el derecho de no hablar

“tengo todo el derecho de permanecer en silencio”

– También puede dejar de responder a preguntas aun cuando ya haya contestado algunas

– Nunca mienta. Nunca asegure que es ciudadano americano, ni que es residente legal si no lo es

Page 16: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus Derechos• Si un agente le pide sus documentos– Si es ciudadano: puede decir “soy un ciudadano de los Estados

Unidos” y muestre cualquier documento que pruebe que reside legalmente en el país como identificación de conducir

– Si es indocumentado y no reside legalmente: puede quedarse callado. Pero si dice que no es ciudadano aumenta la posibilidad que lo detengan

– Si es inmigrante con documentos legales válidos y es mayor de 18 años lleven consigo los documentos y muestrenlos si se los piden

Page 17: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus Derechos

• Si un agente le pide sus documentos– Si no tiene los documentos consigo y lo arrestan

llame a alguien que se los lleve donde este detenido

– Nunca muestre documentos falsos ni use documentos de otras personas

Page 18: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus Derechos

• Si es detenido por inmigración– Tiene el derecho de mantener silencio. Puede decir

“permanecere en silencio hasta que pueda hablar con un abogado”

– No firme ningun documento sin entender lo que esta firmando (no niegue sus derechos)

– Hable con un abogado antes de firmar cualquier documento– Si no es ciudadano tiene derecho de llamar a su Consulado

Page 19: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus DerechosSi es detenido en la calle o Corte

Cortesía de Immigrant Defense Project

Page 20: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Conozca sus DerechosSi ICE llega a su casa

Cortesía de Immigrant Defense Project

Page 21: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Donde acudir para ayuda

Datos e información a la mano:– Número de teléfono de su consulado– Número de teléfono de un abogado u organización

que provee servicios– Tarjeta donde indica su deseo de permanecer en silencio

Tarjeta cortesía de National Immigration Project

Page 22: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Donde acudir para ayuda

Plan de emergencia– Tener pasaportes para todos sus hijos menores– Tener actas de matrimonio, nacimiento en un solo lugar– Tener copia de sus documentos legales/identidad– Firmar poder con un familiar cercano que pueda tomar

decisiones en su lugar– Número de teléfono de ICE 202-305-2734 o 212- 264-

4213 ( Inmigración y la División de Detenciones y Traslados de la Fiscalización Aduanera)

Page 23: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Immigrant Defense Project

Afiche para pegar en la nevera: http://immdefense.org/wp-content/uploads/2016/03/home-raid-poster-ESP2017.pdf

Page 24: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Immigrant Defense Project

http://www.immdefense.org/wp-content/uploads/2016/11/ICE-Redadas-Flyer-ESP-Jan-30-2017.pdf

Page 25: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Donde acudir para ayuda• Immigrant Defense Project:

http://www.immdefense.org/ice-home-and-community-arrests/ para reportar una redada

212-725-6422.• Legal Aid Society: llame al 1-844-955-3425 disponible 24-

horas del día para familias con detenidos• Office for New Americans: llame para comunicarse con una

organización en el Estado de Nueva York que les pueda ayudar 1-800-566-7636

• Mayor’s Office for Immigrant Affairs: llame al 1-800-354-0365 para hacer una cita

Page 26: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Donde acudir para ayuda

• Oficina de Derechos Humanos del Estado de Nueva York: https://dhr.ny.gov/spanish – Quejas sobre varios tipos de discriminacion• Edad, empleo, discapacidad y viviendahttps://dhr.ny.gov/spanish-publications

• Immigrant Justice Corps: con abogados localizados en ciertas organizaciones sin fines de lucro http://justicecorps.org/host-orgs/

Page 27: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Donde acudir para ayuda

• Oficina del Procurador del Estado de Nueva York: llamar al 1-866 390-2992 o mandar un correo eletrónico al [email protected] para quejarse de algun fraude

Page 28: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Servicios de Jacob A. Riis

• Localizado en 1025 41st Avenue, Long Island City, NY 11101

• http://www.riissettlement.org/• Servicios de inmigración • Clases de Inglés • Gestión de casos

Page 29: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Clases de inglés (ESOL)

• Clases gratis, niveles 1 a 5– Voluntarios de práctica – Talleres sobre ayuda en la

comunidad – Participación en eventos cívicos

• Registración en septiembre, enero o marzo

• Programa de día en Riis Settlement – martes, miércoles, y jueves de

9:00am to 12:00pm- 1025 41st Avenue, LIC

• Programa de tarde en I.S. 126– martes, miércoles, jueves de

6:00pm to 9:00pm– 31-51 21st Street, Astoria

• P

Para más información llamar a Johan Lopez 718 784 7447 x 124

Page 30: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Gestión de casos• Ayuda a los estudiantes con referidos a: – Seguro de salud– Programas para conseguir empleo y capacitación – Beneficios públicos del gobierno– Servicios de salud mental– Programas para la equivalencia de bachiller– Educación universitaria

Page 31: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Para más información

• ICE: Inmigración Detención https://www.ice.gov/contact/ero

• ICE: para buscar detenidoshttps://locator.ice.gov/odls/homePage.do • Tarjeta de derechos https://nationalimmigrationproject.org/PDFs/community/know-your-rights-espanol.pdf

Page 32: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Documentos importantes

• Poder notariado para la custodia de menores http://www.immdefense.org/wp-content/uploads/2016/11/5.-Power-of-Attorney-Sample_Sp-WRC.pdf

• Autorización para la información de salud HIPAAhttp://www.immdefense.org/wp-content/uploads/2016/11/4.-HIPAA_auth_Spanish.pdf• Consentimiento para el pasaporte Américano

https://www.state.gov/documents/organization/212243.pdf

Page 33: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Documentos importantes

• Plan de acción cortesía de Make the Road New York

http://www.immdefense.org/wp-content/uploads/2016/11/3.-Action-Plan-2-Pager-FINAL-11.9.15-sp.pdf

Page 34: Conozca Sus Derechos/Know Your Rights (Spanish)

Gracias

Paula Forero Abogada de Inmigraciónhttps://www.facebook.com/pforeronyc