Construcción y control

Encabezamientos de materia

OBJETIVO GENERAL

Al finalizar el curso el participante aplicará los principios básicos de los encabezamientos de materia para la elaboración de registros de autoridad en la creación de un catálogo de autoridad

¿qué usamos en un catálogo?

Tipos de encabezamiento

• Sustantivo

• Sustantivo y adjetivo

• Sustantivo y preposición

• Palabras unidas por una conjunción

• Locuciones, frases hechas o convencionales

Tipos de encabezamiento

De acuerdo a los signos que intervienen en la estructura:

Invertidos (uso de la coma)

Con aclaración (uso de paréntesis)

Subdivisión o subencabezamiento (uso guion de separación)

Tipos de encabezamiento

Sustantivo- Es aquella palabra que sirve para denominar en forma concreta a algún sujeto u objeto

- Hombre- Optimismo- Españoles- Familia

Tipos de encabezamiento

Sustantivo y adjetivo- Son aquellos formados por un sustantivo + un adjetivo

AdjetivosSon las palabras que se adjuntan directamente a un sustantivo especificando o explicando algo de él

-Literatura romana-Poetas rusos-Concreto armado

Tipos de encabezamiento

Sustantivo y preposición- Formados por dos sustantivos unidos por una preposición

Preposición: La partícula o palabra invariable o nexo que subordina una palabra a otra que es por lo general, anterior

-Investigación de suelos-Perforadoras de rocas-Festivales de música

Tipos de encabezamiento

Palabras unidas por una conjunción- Materias estrechamente relacionadas y que

generalmente se estudian juntas- Delitos y delincuentes- Aceites y grasas

- Materias o conceptos opuesto- Estática y dinámica- Alma y cuerpo

- Materias tradicionalmente consideradas independientes entre sí- Derecho y socialismo- Literatura y ciencia

Tipos de encabezamiento

Locuciones, frases hechas o convencionales- Generalmente representan una forma elaborada cuando

el idioma no ofrece una forma concisa y conocida que exprese una materia

- En muchos casos se trata de nuevas materias aún desconocidas o aspectos complejos para los que no existe, dentro del idioma, una denominación breve

- Primates como animales de laboratorio - Motores eléctricos de corriente alterna

Tipos de encabezamiento

Invertidos (uso de la coma)- Cuando en el orden correcto de un encabezamiento

compuesto la primera palabra no es lo suficientemente significativa- Metales, Efectos de la radiación sobre los- Tuneles, construcción de- Monroe, Doctrina de

Actualmente se prefieren las formas directas

Tipos de encabezamiento

Con aclaración (uso de paréntesis)- Para señalar la diferencia entre dos o más

encabezamientos formados por palabras homónimas

- Para especificar o precisar e signficado de una encabezamiento confuso

- Composición (Arte)- Composición (Derecho)- Composición (Música)- Coma (Medicina)

Otros Tipos de encabezamiento

Forma

Lugar

Idioma

Persona

Tipos de subdivisión

Forma

Geográfico

General o materia

Cronológico

Tipos de subdivisión

Tipos de subdivisión

Geográfico- Son los que representan el nombre de un lugar, región, área geográfica administrativa o política

- Cactáceas – México- Educación – Alemania

- Subdivisión directa o indirecta- Educación – Veracruz- Educación – México -- Veracruz

Tipos de subdivisión

General o materia- Es la forma que suelen resolverse los casos de

encabezamientos compuestos en los que se desea alterar el orden de las palabras:

1.La palabra inicial tiende a reunir un gran número de encabezamientos bajo la misma palabra

Cerdos – Enfermedades (en lugar de Enfermedades de los cerdos)

2. La palabra inicial no es lo suficientemente significativa en relación al tema

Puertas – Costos (en lugar de Costos en la fabricación de puertas

Tipos de subdivisión

Cronológico - Representan etapas o puntos de referencia conocidos por

los estudiosos (Siglo de oro, etc.) o una fecha que sea lo suficientemente significativa

- Tipos- Subencabezamientos de periodo bajo nombre de lugares

México – Historia – Revolución, 1910-1920- Subencabezamientos de periodo bajo nombres de materias

científicas

Geografía – Siglo XX

ORDEN DE LAS subdivisiONES

1. [Encabezamiento de Lugar] – [Subdivisión general] – [Subdivisión cronológica] – [Subdivisión de forma]

México – Historia – Revolución, 1910-1920 -- Fuentes

2. [Encabezamiento general] – [Subdivisión geográfica] – [Subdivisión cronológica] – [Subdivisión de forma]

Tsunamis – Japón – Historia – Siglo XX -- Anécdotas

3. [Encabezamiento general] – [Subdivisión general]-[Subdivisión geográfica] – [Subdivisión cronológica] – [Subdivisión de forma]

Literatura inglesa – Censura – España – Siglo XX – Bibliografía

4. [Encabezamiento general] – [Subdivisión general]– [Subdivisión cronológica] – [Subdivisión de forma]

Asignación de encabezamiento de materia

Análisis del contenido de un texto para la identificación de la materia o materias tratadas

Elección de la palabra, palabras, frase o expresiones que simbolicen adecuadamente la idea de la materia o materias tratadas en el texto

Análisis TemÁtico

Principios

Principio de uso

Principio lingüístico

Principio de uniformidad

• USO• va a entenderse en general que el tema que se eligió

para figurar como punto de acceso, es el más utilizado en el momento en que este se estableció en el catálogo.

• LITERARIA• se basa en que para establecer el término más utilizado

deben consultarse las fuentes documentales.

• UNIFORMIDAD• Siempre se va autilizar el mismo.

Análisis TemÁtico

Fuentes

Análisis del libro

Lista de encabezamientos de materia

Reglas de catalogación

Fuentes de consulta especializadas

Lista de encabezamientos de materia

1. Encabezamientos autorizado [subdivisión geográfica]

2. Notas de alcance

3. Referencias

4. Subdivisiones

Referencias

UF Used for (en lugar de) – se refiere de un término que se utiliza a uno que no se utiliza.

BT Broader term (término más amplio) – encabezamiento amplio o general.

RT Related term (término relacionados) encabezamientos relacionados

NT Narrow term (término más específico) SA See also (véase también) – véase además

otras referencias relacionadas

Proceso del control DE AUTORIDAD

Se realiza en el trabajo cotidiano

A través de la traducción de los temas de LCSH

Utilizando catálogos de autoridad

Fuentes auxiliares (páginas especializadas en internet)

Control de autoridad

Para que un punto de acceso cumpla eficazmente su función, es preciso que sea

sometido a lo que se denomina control de autoridad

TERMINOLOGÍA

definición

Proceso de unificar, mediante la utilización de una forma normalizada, los puntos de acceso y mostrar además las relaciones entre los distintos puntos de acceso

Proceso de mantener la consistencia en la entradas de un registro a través de referencias en un registro de autoridad

El proceso de asegurar la estructura de cada nombre… que es seleccionado como único punto

El proceso de mantenimiento de la consistencia o coherencia en la forma usada para representar un punto de acceso en un catálogo

Proceso del control de autoridad

El control de autoridad surge de la propia existencia del catálogo bibliográfico

En el proceso de catalogación se generan los puntos de acceso que sirven para recuperar los documentos

La normalización de los puntos de acceso da lugar a los registros de autoridad

El conjunto ordenado de los registros de autoridad conforma el catálogo de autoridad

Registro de autoridad

Un registro de autoridad se define como un conjunto de datos que identifica a una entidad y que puede ser utilizado para facilitar el acceso a los puntos de acceso autorizados para la entidad o para la visualización de cualquiera de los puntos de acceso para la entidad

Un registro de un catálogo de autoridad para el cual el elemento organizador es el encabezamiento autorizado de una entidad tal como se ha establecido por la agencia de catalogación responsable

Proceso del control DE AUTORIDAD

Objetivos del control de autoridad

Unificar puntos de acceso, estableciendo una forma autorizada y otras alternativas

Diferenciar puntos de acceso distintos, pero iguales en la forma, como son los homónimos.

Establecer sistemas de referencias que permitan navegar al usuario desde formas no aceptadas a formas aceptadas y viceversa, así como desde unos puntos de acceso a otros con los que están relacionados.

Guiar al usuario hacia clases de puntos de acceso de forma general.

Los encabezamientos de materia en MARC21

ETIQUETA 650 MARC21 BIBLIOGRÁFICO

Lista de encabezamiento de materia que se utiliza para determinar el encabezamiento

Tipo de encabezamiento

Tipos de subdivisiones

MARC21 AUTORIDAD

008/06 Subdivisión geográfica (directa o indirecta)

Si el encabezamiento puede ser subdividido geográficamente, el código 008/06 identifica si se usa un método directo o indirecto de subdivisión

# - Sin subdivisión geográficad - Subdivisión geográfica directa i - Subdivisión geográfica indirecta

MARC21 autoridad

008/11 Sistema / Tesauro para el encabezamiento de materia

Indica la lista de encabezamiento de materia utilizada para formular el encabezamiento 1xx

a - Library of Congress Subject Headings b - LC subject headings for children's literature c - Medical Subject Headings d - National Agricultural Library subject authority file k - Canadian Subject Headings r - Art and Architecture Thesaurus s - Sears List of Subject Heading v - Répertoire de vedettes-matière z - Otro

MARC21 autoridad

008/17 Tipo de subdivisión de materia

Identifica el tipo de subdivisión de materia en el campo 1xx en un registro de subdivisión o en un registro de encabezamiento establecido y subdivisión (008/09)

a - Generalb - Forma c - Cronológico  d - Geográficoe - Idioma

MARC21 autoridad

008/29 Evaluación de referencias

Indica si los encabezamientos 4xx y 5xx han sido evaluados de acuerdo a las listas de encabezamientos utilizadas y además si existen dentro del registro de autoridad

a Las referencias son consistentes con el encabezamiento y existen por los menos una referencia 4xx o 5xxn No aplicable (utilizar cuando no exista ninguna 4xx y 5xx en el registro)

Elementos Básicos de un registro de autoridad de materia

Encabezamiento autorizado1xx

Referencias4xx5xx

$wg (término más amplio)$wh (término más específico)

Número de clasificación LC053

Fuente de catalogación040

Notas de alcance680

Fuentes consultadas670

Asiento ligado al encabezamiento temático 750

USO DEL $w EN 4XX Y 5xx

El código de subcampo $w indica una instrucción especial para el despliegue del encabezamiento

Tiene 4 posiciones con sus respectivos códigos Posición 0 relación especial Posición 1 Restricción de uso de la referencia Posición 2 Forma anterior del encabezamiento Posición 3 Despliegue de la referencia

USO DEL $w EN 4XX Y 5xx

Posición 0

Posición 1

USO DEL $w EN 4XX Y 5xx

Posición 2

Posición 3

USO DEL $w EN 4XX Y 5xx

Para indicar que término en una etiqueta 550 es un general o especifico

1.Utilizar los códigos de la posición 0g (término más amplio)h (término más específico)

Ejemplos•150 $aTecnología•550 $a Artes industriales•550 $wg $aCiencia•550 $wh $aTecnología educativa

Términos relacionados 550 $a

Términos generales 550 $wg $a

Términos específicos 550 $wh $a

USO DEL $w EN 4XX Y 5xx

véase 450 $wnno $a

Fuentes auxiliares

Fuentes auxiliares

Fuentes auxiliares

Fuentes auxiliares

Fuentes auxiliares

Fuentes auxiliares