1

BiblioRedesLa Biblioteca Pública como espacio

para la generación comunitaria de contenido local digital

Enzo AbbagliatiSubdirector de Bibliotecas Públicas

Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile

Brasilia, 29 de julio de 2008

2

¿Deben las bibliotecas públicas promover la generación de contenido local digital por parte de sus usuarios y comunidades?

Una pregunta inicial

3

Su misión es promover el conocimiento, la creación, la recreación y la apropiación permanente del patrimonio cultural y la memoria colectiva del país, contribuyendo a los procesos de construcción de identidades y al desarrollo de la comunidad nacional y de su inserción en la comunidad internacional.

La Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile

Reúne múltiples instituciones, desde la Biblioteca Nacional (creada en 1813) hasta la Biblioteca de Santiago (inaugurada en 2005), pasando por el Archivo Nacional, el Museo Nacional de Bellas Artes, etc.

4

Más de 400 Bibliotecas Públicas, en su mayoría de dependencia municipal, con presencia en el 90% de las comunas de Chile

Desarrollo de productos y servicios de pertinencia local a través de proyectos replicables y sustentables

Significativa integración comunitaria (Gestión Participativa) en el desarrollo de las bibliotecas: más de US$ 6 millones de recursos adicionales captados entre 1997 y 2006

Red de personas altamente potenciada en la última década: creciente inversión en capacitación y mejoramiento continuo en la calidad de atención al usuario

Las Bibliotecas Públicas Hoy

5

BiblioRedes es un Programa de la DIBAM destinado a contribuir a la inclusión digital de las comunidades locales de Chile, desde las Bibliotecas Públicas e Internet, para que puedan expresar y compartir sus culturas e identidades en redes virtuales

Misión, Plan de Desarrollo Estratégico 2008-2010

Programa BiblioRedes

6

7

BiblioRedes: Modelo y Servicios

8

Una Red de 387 Bibliotecas Públicas y 18 Laboratorios Regionales de Capacitación conectados a Internet…

La mayor red de acceso público a Internet en todo Chile (más de 2.200 computadores operando)85% de las comunas integradas En 1 de cada 3 de comunas, la biblioteca pública es el único lugar de acceso comunitario a Internet

Actor protagónico en la Estrategia Digital del Estado de Chile

Representa el 50% de la Red Nacional de Infocentros Aporta el 30% de la Campaña Nacional de Alfabetización DigitalEs un espacio permanente para la participación ciudadanaLleva el Gobierno Electrónico a los lugares más apartados

BiblioRedes es Hoy…

9

Más de 750.000 usuarios atendidos11.000 sesiones gratuitas de acceso a Internet por díaMás de 350.000 personas capacitadas Más de 6.000 páginas Web con contenido local creadas por los usuarios de las bibliotecas públicas82% de los usuarios viven por debajo de la línea de pobreza (Fuente: Estudio de Impacto CIDE)

BiblioRedes: Algunas Cifras

10

Contenidos Locales en BiblioRedes

11

Un enfoque de Gestión Participativa

“Debemos reconocer a nuestras comunidades como agentes activos de su propio desarrollo cultural, y en ese contexto, manejar herramientas para la articulación de capacidades propias de la comunidad y su cultura. Por lo tanto, no es posible hablar sólo de promoción y acceso. Es necesario poner el acento en la participación y la acción creativa de la gente; en otras palabras, no sólo la cultura al alcance de todos, sino que todos vivan y realicen su cultura” (1998).

12

Contenidos LocalesEn este ámbito, BiblioRedes ha desarrollado desde el año 2004 un servicio de apoyo a la comunidad en la generación de contenidos digitales locales en formato de páginas web.

Definición amplia de contenido local

Servicio entregado a través de las bibliotecas y el portal www.biblioredes.cl.

•Capacitación gratuita•Hosting gratuito•Herramienta de publicación

13

Contenidos Locales: Modelo Operativo

Convocatoria

Capacitación Desarrollo Publicación

Calificación

Actualización

Meta

Biblioteca

Usuario

Dibam

14

www.biblioredes.cl/atr.cl

15

www.biblioredes.cl/leyendasaconcagua.cl

16

www.biblioredes.cl/rucahue.cl

17

www.biblioredes.cl/puertocristal.cl

18

www.contenidoslocales.cl

19

BiblioRedes: Referente Mundial

Stockholm Challenge Award 2006 por su labor en la generación de contenidos locales.

20

Futuro de los Contenidos Locales

BiblioRedes 1.0 BiblioRedes 2.0

Foco Publicación de contenidos Participación en Redes

Herramienta Plataforma propietaria Servicios web gratuitos

Formato Páginas webBlogs, Fotoblogs, wikis,

comunidades virtuales, etc

ConceptoBibliotecas como

repositorio de la identidad local

Bibliotecas como espacio de conversación con otras

identidades

21

¿Por qué cambiar?

22

Un nuevo enfoque de la Brecha Digital

23

Las redes como espacios de nueva riqueza

“Comportamientos sociales que tradicionalmente fueron relegados a la periferia de la economía se han hecho centrales en la mayor parte de las economías desarrolladas. Comportamientos no de mercado se están convirtiendo en elementos centrales en cómo producimos nuestra cultura e información.”

http://www.benkler.org

24

Las nuevas redes como espacios de poder distribuido

David de Ugarte, El poder de las redes (2007), en http://www.deugarte.com

25

¿Deben las bibliotecas públicas promover la generación de

contenido local digital por parte de sus usuarios y comunidades?

… Y la pregunta inicial

26

Y la respuesta es SI, porque el contenido local…

Contribuye a asegurar la apropiación de la tecnología por partes de las personas, a través de usos con sentido y contenido pertinente para sus necesidades

Abre posibilidades para que las comunidades locales participen en la toma de decisiones en la Sociedad de la Información

Potencialmente, permite a los usuarios de las bibliotecas convertirse en nodos en las nuevas redes distribuidas

27

Obrigado!

eabbagliati@biblioredes.org

Más información en:www.biblioredes.cl

www.contenidoslocales.clwww.dibam.cl

Más discusión en:http://abbagliati.blogspot.com