CORRED DE LAS DAMAS.

TOM. I ..

CORREa DEL A S DAM A S,

, o

POLIANTEA I NSTRUCrIV A ,

CURIOSA Y AGRADABLE DE LITERATU RA, CI EN CI AS

Y ARTE S.

Por E. B. D. B. V. D. B.

DEDICADO A la Exc.ma S enora Marq",esa de

fa Solana &c. &c.

TOl\I. I.

CON REAL PERMISO. 4

Por D. M anu el Xi menez Carreno , calle Anch l J fr en te las Reccg idas.

if. la l!xc."" C Senora Dona Francis .. ca Xavier Matalinares cbea, M arquesa de fa Solana, Con-desa del Carpio, Seno'ra de QUin -tan/lias y Casa del Rita &r;.

ECXma. Sra.

( . Habie11do tittllado el Period/co que voy publicar Correo de las Dam 5 , COil el fin

de promover en ell as La aplicarioll a rma lectura que pueda adomor Sf .. entc,ldjmi to y arnenizar una con ersacion ; parece que para completar esta idea, solo faltava proponerles un modelo a qui n imitar , 'j

quieti mejor que V. E. en quien C011 CZlr-l'en tod!lS aquelJas circuflstal1c;as 'j am able I'rendtu qlle balJ grangeado y becbo

dig ..

'J'gn3 del g aal aplt1usa? Si nfJ te'!,;t-l ofender su modestia t Je'J;a bast.:;rzt! c mlpo d onde C1"playarl1lc; pe,o ad mas ur 'Jotorio, el sii Ilcio e el mejtH' Pane-g "r': ta, ql4ando el co lC pto es sabre tocia cxpre ion S ol me qu da que suplica.1'! a V. E. se admiti, este Papel baxo 51' p,"otecciOl1 ; y e te corto deb ida obse-quia como una prueva del profundo rcspet(J y ,on que queda:

EXCma. Sea.

A L. P. de V. E. su mas rendid

PROLOGO.

A :asto desigl1io de abrazar 10 u1:il y agradable hace Ull Plan al pa-recer complicBdo; aunque solicirar el agr:l ao del , Publico sea pretension 1irooa J ell la que suele qlledar desairado el illgenio ; y aunque esre genero de 1 apelts est': fi3S ex -pueito que otro algllllo a la c muo cen" sod, por ha llarse ell manos de todcs: Sill embargo como se por exprieucia que qual-quiera que con cillcero deseo procura po-

. her los medios tiel!e addantado )0 mJ _ pa-ra su logro ; vuelvo G\ c0l1sagrar a mis n .. ciadadancs el pequeno fruco de [llis (areas, pesar de teoer que lidiar. aun, con 110s espiricus indige tos y enviciiosos de qlte abundall las Sociedades ; de aquellos cu)'o conato es trastoroar el orden y las mas be -lIas iaceuciol.eJ del Gobierno; que atir izall,

or ..

orqu no saben criticar (*) y que con e' r . 050 .:Irt cie no dexar e pre ..

r '11 .2r , y aun I grau hacerse admirar de 1" i.l1,") ks, quienes les imrone el tono IHagi-tral, c n que despreci II 10 que no ;1;CJIl':Jll : deciden 10 qu no entienden: y h ... ' ie l ose ddlcil s y descant ntadiz03 de qLlanto c e en sus man s , logran que los crlJIl superiores 3. las Obras que motejan. Para c r de antematIo a Jas sofisticas T1Zn nes qnl! eropie 11 estos Pseudo-criricos cou el fin ie retrner d 1.1 lectora de estos escritos, q e ser tan y , buscados , me

a parec i io no estad de mas el insinuar .. 1.15. La que mas inculeBn y les pareee da mJY r ptso , es 1.1 falta de inveneion de

uS hJito re , m de meros Co-pist"l5 , prttel1 itndo ll atura lmente , que

sc di se [ucse nuevo y no eono-En todos asuntos y mate-

r! s. que no pare un poco la conside-rJ-

Asi como Ja Critien corri e L'1 Sat:r,l desdor[J y vilipendia , l' clu Critic3 a atra es jor'Zo 0

U os dijerc/J';{I

racion en ello 110 hay dtJda que apoyarfl y celebrad ec;ta descl1bierta; pero Iii refie .. Xlona UtI poco vera que esta fJl ta se les podria aplical' igualmente a los Historiaoo .. res, a los Sabios y a to.ios los Escrico-res del primer' orden. ? Acaso los primero3 han inventacio los hechus que refi reo. en sus Historias? 2 Lo '1do h n ex perimenrado por elias mismos todo qLlJt) to 110S propOl1en para nu srro g bierno 2 Ni los dem as Escr itores obre tane .H y tan cii-versas macerias han hecho mas que copi ar .. se unos a otros, recopilando 1 mejor de 10 que han en contrado, tal (, tal, nuevo descu , 6 adelancamien-to? No segurJmence ; el verdaci ra meri-to de estos Auto res hJ consiscido en la coordinaciol1 de los sucesos j en la ver cl .. ddd de los hechos; en el 6rdeo 'm llol . gico , ell las reftexlones y conse :nciJs, para 11 lestra euseilanza e il15trucciol1 , y ell el estiIo. Siendo e CO a3i 2 qUJmo mayor aplamo debiJll merecer los P rio icos en que se da extractado y analizJd q anto han dicho de mejor tOd05 aquell ns gri)ndes hombres? Qualquierl cit SUi Obras COilS -mirian mucho ttempo 51 se hUl}ie5 n de T. LN. I. A leer,

J er aU11 ql:1ll 0 se eUDI"c;e proporciDo de ( I rl >, y se slIpi eie n todJS las lenguas

I ql e 5'" '130 evc rito. 2 Qu' IHJS veccs al C I. ... mpl Ir L111J 0 \)L1 ,"o.umin 'D ha reefal. d a el ria a 1 er; y si 10 han he h , gU,ll tL> de tri v' ai, de S J ..:1 fl ,) I ) han hall:1 0 en ella Pues

los eri61 icas les evi t :i l1 esa moJes tia, ilL> se deb n da r a1 prirnero

t He g n [0 de escritos (*). e los puntas sobre que recargan

y que a prime! a vis ta su 1.. llevarse la apruuJ " 11, c; !J compat.1c ion hacen d t' l 05(0 d IJs }leric5 i 'os , con 1 s otras

ra ', gu o:: S ' n, no qu ri endose ha-I" LI c , l ... pJ ra a m ell ' este ge nero

apt Ie ' l llJ tr:..tJn tan solamente de l lll.1 I ., iJ , d... un a Ciet cia y de un 1 I' , i :10 q le ab z..t q uanto

. ' ... rra til UI J g . .: ncra l j 1 t r L1cc ion, 51.! h '1;.. /" se de brJs cscugidas , de

s : 5C ir .. d ulius los p. t' j6dicu, asi Na-Inl It:. , CJ:T10 Exr:-Jrlsew" pclr J adquirir J 11t':i turll':l .; , pu ddn ser de albuna uti-

no ---- ---C En 111 .. :mallia d ana de 16,8.

lidad , coyo por te de Car tas salam men te es costoso, que Ulla Persona sola no es suficiellte para d 3. r a ;r t Y Stl i b " 10 que encierran est s P p,-Ies , j nt Indo ]0 subido de la l mpr m y ot r - a"tos , 1

' un Pais en q'Je t ciene Ull a leo precio. Hechas estJS con)i ,ierJc i nes h Il.lra n se r un moderadc> pree io el d e l

Correo de ItU DaI12t1t. t

EDUCACION.

La Juventud deve illstruirse en 10 que Ie sera maS util para adorllar Ja vejez.

Aristippo.

Si nuestro. mayores h uvieran tenido pre. sente este aXloma de Ariitippo , c ya ver-dad nos ensel a Ia expe ri enci y 1.1 raz 11 y se hubieran conformado COil e ta regIa tan natural, tcndriamos mejores pla n s de educlCioo : y si por nuei tra pa rte 1a ob-servaramos como merece, se har ian conside-rabIes alteraciones en n ues tr as instituc iones modern as. Dcsde se de-rerrarl3 de 13 i escllelas t oda espec ulac ion poco t il, 13S ciencias no se dett:'ll dr ia n e n vac ieda es , y muchos conocimiemo debido5 al zJo de 10. modernos 6 perfecc i ') n J os p r Io , halla .. rlan su debido luo :t r en eI v'sto campo de nuestras ills t ruc ciones.

i Q l ien plJei ra de er.tender e de I IS toria quando trate de [o rmar el pLlIl de unl uril edJcac ioll ? 2 Y q Jdn 11 q .... eite eatudio debe hacers e proporci nando el

me-

Correo de metado .8 fa edad del que se entrega a Quando solo puede sacarse partj .:io de la memoria es preciso valerse de un compendio historico yean el audl io de un mapa ge-neral aprendt:r de tal mono Jos hechos mas principJles que que den gra bados por tnda ]a vi da. Pasaoo cierto tiempo debiera en senarse a 19o ma5 que simples nombres y he. chos, presentando al juicio las grandes cella, que ofrece el inmenso campo de la historia. Pero como esto es impos ible en eJ c urto ec:pacio ne una en ucacion ,debera el prect ptor afi ciollnr su disc ipulo a este estudio, mani festando le sus otilidades, y disponienno le para que pueda pa r sl hacer sus inquisiciones recurriendo a las Fuentes inagot :i bles de la histor ia, el modo mas faciJ y pronto de estudiarla y los d iftrentes obgetos mas cl ignos de su atencion.

Para el es tudio que se haee en esta edad se hJn esc ric n m uy but !l as . cciones y p:l r-ticularmente P riestley que seda de dese:lr se traddjcsen en n utS UO f dio ma. E t sabio aurar Inolcs ha propor _ion ad cod , Ie s no-ticia3 necesarias para que e( est uJiu de 13 historia y de 1.1 polit iCJ fuese aim mi5mo t iempo ut il y agradable. Comienza proban ..

do

las D dJ1M s. 3 . que el esWdio de Ja historia di v ier te 121

i.maginacion, mueve Jas y las u-geta ala ra'lon, perf et emendimien -to, nos hace conoce r a los homb res, ., I os conll rrna en la vi rtTi; desp e' [n a a x" minaf bs fuen tes de I S c01l0c imienro; hi toricos directos , com in irec tos. De las observaciones de q"e e.; 1 I lla e" ) u te

la obra , traere el -PJrraf, relativ o a las leyei; para for mar con e:--t::> de /0 qu digo.

"Supuesto que toda ley se e tablcce pJra desterrar algun abuso a q e e t' e 'p Ie t el estado y que no p e ClH" r gir e mej Jr de otm mod j es lJ 1 yIp r c m 1 !> C}utent!ca y menos eq II v C del 5tJ) d-las cos:!s antes de tHe prom ,: D esde las l -:-y _$ "d pt J!"OI1 IIIlJ or 1 regular, SIJS respecri v s pr J 1 '1105 sun otLl tallt.1S histor iCJ d I nlJ ie:; debieroo Ej( 5 I e SL 0 de tl i tochs las Jeyes [nti1e.335 : el his JI 0r , que merez :a llam .'lrse t I no etclldra en estos preambulo5 , pu " ::: 135 I 'ye se .munciti Q 10 b.1.>r 'l t 'J r si m;s.nr.((

,. Por exem 10 , qlJ 1 do ltem0" q '- el Rey Ciotari ) eH.lJlt:c '6 u a ley

que

Correo de 4 que a nadie se Ie cOlldenase sin haberte oide) en justici3. 2 No se infiere natural mente 1a adminiscracion de justicia se hallaba ell muy mal estado en aquel pais, y q e 5US 1.labitantes no tenian seguridad alg na Jegi-tima de Sll libertaci, de su propied ild, y de su vida i Y no se rira que la habia di,minuidn mu-chisimo entre los Borgofieses a meciida que se iban civilizilndo, quando f e necesario promulgar una ley prahibielldo a todo Bar-ganes qUe ensenase a ningun extrangero la casa de lln Romano, en lugar de reci v irle en la suya H

"AI considerar las leyes de los Roma nos que restringen a los Padres y les prohibtIl maltratar a sus hijos, formaremas unCi idea poco ventajasa del afecto Paterno y filial de aquellas gentes. Los hijos. dicen aqlltlla> 1eyes, 110 han de ser desheredados Sill ,motivo, y m Jcho sino son reos de illgratitlld; debe egpecificarse la cam3 en el testamento ,. ha de estdr sllgeta al }Jez y se ha de verificar can te ti 05 siempre que la confiese el acusado. El c011oci ,l. ienco de .o.tra parte de la conctitucion politica de !os Romanos contribuira & ducubrir de donde

di-

laJ DatnaJ. S esta fa lta de afecto entre ello. La

tat ria pottstad era en rea idad eI poder que tiene un amo sobre sm esclavos , cuya s la idea por necesidad babia de aumentar la se veridad fn los padres y por consiguiente destruir el afecto y la confianza que naW talmel1te debia reynar encre ellos."

" Las leyes y las costumhres de un pais sirven parl saber el modo de vivir y las ocupaciones de prtmeros h bitances. Y aSI siempre que hal/amos que los hijos pri. mogenitos stleeden al tocio 6 a la mayor parte de Ja herencia , podemol inferir que tsto proviene de un gobi rno fcudal, de una vida militar, y de un peer mOl1irquico; qua ndo los hij sue eden a por-eiones igu31es ,indica que el t 1 pueblo fue ilgricultor y que s gobiertlo f pop lar igual. Al contra rio ell doude 5 cede el mas j6ven) es sena l de q e sus primer's habita-dores fueron erranres y y q e daban ]0 llecesario al may r y dtXJb 11 10 q e les quedabl a los que nad n d ue . T ambien puede concluirse de aq r ql1e esta disposicion supone un gobiern() m y atrasa o. - "No es dificil seguir las a de las costumbn:s y del modo de v J v Ir, en

las

6 Corrto de las aYtet'aciones de las ley s. As; tS q' las leyes de manifiestJn con fa mayor evi.-fenci como pa e ta n _i)ll una viria milic r a la mercantil, y la. q Je 10 manificstJI1 ma son las que S 11 reJaci .. va s a la nag n3ciol1 de todJ pro ie -l real, q 'le bs lut ment no p:l"den cOllcijiarse con )as llacio es , y q c uo p dian re-ducirse a la ica ; per qu al fin se consig i' pJr grJdo,) , I. medid q ue los gran-de5 inter ses del ex '.TiJ . q ' C! taJa cos que t bi se valor entr 5 ... en cir,-ula .. cion, 5 preci 0 ' 'ervar q .! la5 alt a -e iones de 1 S I y ::.s , n 'iempre e \'!fl , l[) al mismo tiernpo que la' d ... lJs c stumbres, p rq ue suelen e3tJs En CJsi todos los ca os , 1 cesi Jai 5uelen i .rc' u.:i: a' 1.1 pr4;t:.a, an tes q IJ rize la ley, En IJ iO !l

hl! Ia : mhos exe ,l I s V3ci0I1. "

llt,)-

Es imposible seg'Jir taJ.ls 1 5 ob3erV;a-eiones j uiciosas y 11 t' 'i ... s u i . q e c lH 'e-D e5(jj di! P riz p.:!ro ci. tJd oCr articu 0 e e .. 'ni 1.1 Id- U i .. Ida iC$ y perju-.ivs .ie las Ul

" Pol

7 "Parece bastante faeil demostrar las uti-

lidades y perjuicics q lle resultan de las deudas publicas. Su grail utilidad debe ce .. iiir!'e precl93mente a .fac ilitar un mo--mento de apuro, los mtdios de sostener un eltado, y de proporcio narle c iertos reeursos, por cuya fctlta hem os v arruinarse rantos reynos de la sin haberlo ? o-dido remediar, a los primeros cheques qlle recibieron. T mbien

S 'Correo de ,gr3tificaciones &c. que nada vuelbell a con-1:riblJir. Esto se parecea 1a suma que un Pacire diese a ,su Hijo y que 10 em-p1ease en Ia mesa. Es cierto, que se em-plea el dinero y que i:on el se fomenta la in. dustria ; pero es aqueHa industria qoe solo sir-ve para aumentar el precio de Jos genera! de conSLlmo. Si un particular 6 una N a .. cion emplease de este modo toda su propie-dad se -empobrecerfa sin la menor duda t sin embargo de que aquellos a quienes hu-hiese pasado su dinero, ganadan segUl'amen .. te."

"Como no hay parat10xa que no se ha-ya sosteniclo, quieren ciert03 autores que Jas deudas naciona1es estell enter.1mente libres del menor inconvenience. Desde lue-go convienen en que aumentall el precio de toda mercaderfa: pero pretenden que es-tancio todos expuestos a este aumento de preeio , sera tan facil prceer J. Jas nue-vas necesidades como a las anteriore5. Quiza sed fadl haeer ver quan capcioso es este presentalldolo de otro modo; veamos."

"Supongamos qne una sociedacl se com .. p one de mil labradores y de mil persona

que

los Damas. 9 que puedan facilitarlei el trabajo diari o. Si esta sociedad se ve oprirnida de alguna aeuda y obligada por consiguiente a algull impuesto,. como todos los labradores han de subsistir y como lo! que los em-plean en sa trabajo, nO puedan aumentar sus salarios,. se sigue que algunos de etas ultimos se han de hacer labradores hasta tanto que el valor de e te traba jo anicional iguale la iuma del irnpuesto. Luego es evidente que tedo el poder de una soeiedad

se agotara quando la> mil perso-Das que al principio emp aron a los labra-dores ,. se veran reducidas a su estado ,. quan-do el valor de su tra bao estara eel ido al lllJmerO de los q ue les Jciliten ocupacion. Luego una deu:ia pU Dlica d be melltar el trabajo, el q ue 1 0 podra menos de s r mil, siempre que se fomence la industria, pero desgraciado del pals que se treva a de en tenderse de es te pun to. "

"Mientras puedan los labradores au-memar el precio de su trabajo ning n im-puesto les podra ser perjudicial. i par exemplo cada uno de elias estubiese obli-gado a pagar un real de plata por sema-lli , de . sus jaruales siempre hubiesen sa-

ca

1 0 Correo de do doee , deber31 n 105 cesivo ce; porque hJI1 de S'J b i [ir con el de sus jlJ[llale. [ao en el mom nUl en q 11 S'" Ie P Ie :1 ci r I j r lJ! flO; p ra p Id r hac' r fr , 1

S" !(3 i pi jJ , s t ana. ,.

" re p eee r U:13 di fde ei p r I ) q') If a meo de que (fJl a m l)" C ')(:- _ h t J lei ti e II S t a.i y!a de U1 i .l:i'vi II") 6 ie mIe n 6 no persuJda mr s q J i d .IH q ear r il1a ' U'1 Hti ..: . .!r , p.:J 'i.=r utilcs a un.1 Com In! 1.11 , n un) de los m:lyore error po:'tico . LJ IlILJ di ... fere11 ei.l que h II m JS ) 5 e .n; , ! r educe : a q e e- m:> I eil ob!io 3r a u e tdd a q e plg , 10 q '- je ,p_ U:11 vez q e e ( est, se h II priv Ju d", SJ credico , 110 solo n p j[' C : era r vas delHi . , in q e - v .... 's Ie :)_. ra imposi Ie agJr 105 im ... r -e e 135 C t raidiis an teriorm me. En eSCe ra n. cesariameme . p:Je- ( ;i cojo I n ill -covenienr .; q han de r s.l!CJr r r p:e:ilcion de su insolvencia; y si fa qui br.1 solo CQmer

las Dama'. J 1 una ran horroro9a en quaJq iera parte que suce.da i q u.!n funestas no seran Jas conseqiienclas de 1a bancarrota de lma nacion como 1a Inglaterra!"

"Los incovenientes indispensable de ro .. da deuda, nte a la que han cOntra:-hido los Ingleses y que segun pJrece , mas bien aumentara que disminuira , ya S 11 muy notarios y podrian Cil fin ser m 1y f llest s a estJ nacion. Siempre que los xcrangtr 9 vengan a ser los propietarios de la m yor parte de nuestros fonaos, en el mi5" rno hecho somos nosotcoi sus tributarios, s in que cexe de sucecer 10 mismo qUJl1dc, 10 sean los nacionales. {Jarque el P 'b . co siem-pre sera d udor de un cuerpo cii er nte de el , "ullque en cierco modo pueda parfci-par de sus ucilid cie. Pero 10 que rna c-bemos remer de 1a acurnulacion pro i 0" SiA de Ja cleucia Ilc;cional , 110 se conocet' basta tanto q e los inrtr se:; de esta mi rna deuda hLlyan subido 3 t I punto que los im-puestos 110 pUecllll ser suficientes pard a .. garIas y hasta que pa r una can egli.:ncia na .. tural los que escan mas ir.teresados en 1a conservacion del credico nacior.af, no pue .. dan pres Car SUi fondos, en cUJo caso se se-

12 Corre(J de guira precisamente 10 que dice Burne. Quan" do no se imponga en los fondos creado! para proveer a las necesid de5 del ana, y quando estos por eonsiguiente nt> puedall aproncar las sumas ias : si en el mo-menta la naeion se h II J eXt)']" [J ulla jnva9ion extrana ,U a ()tro qU-I lqlliera de-SJstre , y el dinero de t l n d a p g r los intere5es de la antig 1 d udJ se h 11a lie-positado en el SC41equier, Eiuce era una de estas dos eosas: 6 se recurrira ai dinero pa-ra hacer fr ... nte a la inv sion, y entollees se extinguira la cleud f It Ildo el credito nacional , 6 n recurrieudo e see diner() sed e el va la nacion."

" L que debemos t mer de la acomula-cion de 11 estrJ deuda nacional ,no es tan-to una rep ntina bane rrota ,q'J3nt el que todos los dias di .:. min ye el p la del esta do por el aurn nt rapido de 103 im, tos que aniquilan IJ in iustria ,y amin ') ran ]a venta de nuestras man f:cwr s en el extrangero. La renta pJrticul r de los ha-bitant s de la gran Bre tail , ob -erva el Doct. Smicht, esta JCCU tan recar-gada, aun en tiempo de paz, q ' e pareciJ imposible podeda aumentar , puc!s It> eid

ca-

las Damas. 13 como en la guerra m 1S Si jamas se h 'lbiese adoptacio el sistema de stab e cer fondos publiC; s pol r:l tl pago de intereses del dinero q"e tom;) l a st; 0 las naciones. Segun a -ece eb n II ori gen a las Rep ' c s Ie Ii : y Venecia que eran unic:s q 'le sllb5i tLJn con indep noenci.1 , po.!:m at.: o li rL SLl de-bilid.!d. E ' pal1 11 pri m_ra q qu;;o im:tarlas J pues sus de 'das quiz ' las mas antig BS. En el si 10 XV l. . 1 erd muy considerables , ancl.! s que 1 11g1 terra e-biera ull solo chelin . La Franc' J sin 01-bargo de 105 rcc (;;0; l1atur.1. Cs ue teniJ , gemfa . b .. xo del 11 rme (:>0 de su s sucediendo 10 mismo a las Prov inciJs U i

de las d Jas , se establece tin fondo para pagar 10 jilt rd3 y cOmo siempre se I provee con :-In 111 311 -

se emplea 10 que s bra en ' >Ctilltiuir la deuda , p r c l ya r se 1/ ;11 1 fU'ldo-de amortizacion. Como e te al [i ro-po que extinglle I dell 1a , exti 19 1> t bien e[ imere. , obra mismo m 10 J e1 intert!5 co pesta y par con iglli'-Ilte an .. q '-lila por graJ s Ja de da. PJ r Ia ten ta cion de re:currir a e)te fonda para salir de T.l. N.oz. B las

1-4 Corrco de las necesidades u:-gentes q'JS se ha sido en coda ciem?o rnuy grande pa ... ra que este reClJ!"so haya 'pod iclo ser util a la lngla terra."

"Mr. Postlethwaite ha c3Iculado las imposlc lones que estos Reynos pudie-ran sufrir del modo siguiente, Los qu" vi ven en la com " 11 I l1 61aterra pue-den facilmente in dl!cima p r-t e de sus r entJ5 ; p ro los que on tan po-bres comO 10 Esc'JCtses ' Irlandes s ten-dri n rn JS ci ill ,-u!-ad en privJ!"sl: un3 vi ... gesima parte los de InglJterra de una decima. Lucgo C I siderando la pobJaciou de esto5 ReyJ10S y sus rt utas re-conclllye que Ja Sll .na que !Jcarse de ]05 tres Rey nos Jc uJ lmu1te sube a 3 mi -110nes 375 libras " .

" experiencia ha que po-demos soportar una carg1 much rnJyor que esta. La de') (b naci (, 131 es hoy de l1ovecientos qllarema millo l1cs (*) , c yos in t ereses ascienden a doce mil lunes de li bras esterlinas. Sin embargo es eiato, 10 es -

pe-

(*) En

las Damos. 1'5 suma alguo'! p;trtic fll:tr , que si

alguila yez I1ega 1.1 cleu a a tal puot9 que no hasten Jus impuest s para p3gJr 1(15 in. tereses, y al mi;,mo tie po p l[a so5tener los gastos usuales d .. l G(Jbier'11 , mente se verifLJra IlLll Je la5 1\.)3 co beqi.itn -cias arrib:\ ,en .lyo inter . medio se reca:-g.lran I :i rna. '111l urJs y di5 -millUirJn 10$ de ; , imp 'Je:;c, a proporciou d! cJda JUm::l1to q' e la deuda nacional."

,) En lugae ext inguir alguna pJrce ae esta deu:b , m lchos q L Cooyen-

el 5U. rirOle alg I1')S 1()S i'1l-puestos m fJerces y p lmente los q e recargan oue fa bc ica 6 m n factur as. Porque si el Royno L.gcl a itt' m 5 opU -lento , la deuda , auuq le anu.flClltntc: I misma, en realidJd v ienc a ser . nor a Rroporcioll de los rnedilis qu... ha !) r i.-tisfacerla. "

Aunq..le no todas I s pi. niones del Auror , crternOs poder du fetas Lecciones y pcoponerlJs a 10:5 Jf] . cionados al e.;cudio de la His(orj a; Jos que can elIas p.odr'n c!irigir su atencion a pbgetos importames , a la

re-

1 (j Correa rdlexl )n, y a hacec la{ if I bJClOne. que juzguen 0pJr tuI1Js. (lrlombJy Review.)

SAT IRA.

Semper bi!Jt , semper temUnl, qua all rL.1i; l.

Reciprocat cbamc,'eoH; Et 17lutat II , va rios umi!rgitque '0-

iOI es. Sieet adulator pop:lbri vescirur Gur::z, Hiansque cancra d( orate

Ale. Emh. LIlt

ices t Alo ISO mio, q1le si qui ro Acomodarrne bien, y el 1 bios

Set' cont do , (;;, ie.1 liso l}ge ro ; Q ue 10 malo yo aplauda , y qu mis

Si q uiero eguir IiCefatUf .. , No cnjafl c!e tr.odernos 10; bio,;.

Nu ob_tdn te ,a llnque Olle s m egura GJnanci.1 la m entira, .U,-itros I.lS, Que ladel prest '" r in e: ro a u. ura .

Tartr) zco IdO ce Ir .Que qu ndv a t.uno de e.,tJS \Ie

nI3S ,

d De

las Dc la eena de Fineo juzgo Harpias .

Y .3si gusto mejor ser Estudiallte, Poare, perseguido y sin vivienda. Que ala bar t us oidos y sem blante.

Mirare indife rente al que pretenda Alguna Toga , 105 1iv iano , Por conseguir mas tftulos y hacienda.

y a 10i hacen sus pre!as, qual Mi . Janos ,

Poniendo en Preladas su sent ido, Por ser pariente; de Simon, 6 Herm anos.

Y menos tend re envidia a aqnel l\larido, Que teniendo a Cornelia par ccosorte, EI de Tacito toma el apt ll i o.

Por 10 que huir pro em de la Corte. Que alll no se balla C05a ma5 t riu nfdl1te, Q 'Je el tener Ja Jisonj l por Sll Nor t eo

Z Por que a la muta , m yor q'J... un Elefante

En que Ag us ti r.o s vall y Dominico , Le ha de Hamar Caba 10 Rosj ante?

2Por qu ' pJr O lrervantes , y no r ir:os Juzgare a Jos que muestren a porfia Sus dos Relaxes de Oro y no muv chicos ?

Anda pid ieodo nuestra Teo! gfa , Y sospecho que'.nunca hara progreso Sinp ay uda J\'ladama Hypvcresia;

Si

18 de Si esta con fa Lisonja hace congreso

Y salen de fa junta muy Mas riquezas ofrecen , que el Rey

j Pero que atlSiJs no cuestan , y fatlgJ$ A todos los que son adubdores! j A que SUStol ell fin , lisonja ,obJjgas!

Unos compran y vellden los fa vores, Mostrandose muy finos y propicios, A Ius Principes, Grandes y Senores.

Otros , para que aquestos sus serv iciol Los tenga en Iel memoria muy presentei CanQniz.an y J UIl ayudan a sus vicios.

Y todos pronto. son y di ligente. En parecer Y ier Carnaleones, Q ue hace ll cara y colores difere ntes.

i Tal del hombre SOil las o?iniones ! ! Asi seguira siempre Huestra edao, .Y par eso habra siempre adulaciones!

impc,rta que te adore qual D id3d, o qua l Oraculo santo, si como hombre Padeces hambre , sed, y enfermedades

Si de Deidad Ia esencia con el nombre No te la pu;'!de dar, ni tli la tienes,

que sirve que espiritu te nombre ? o ttl , qUllq'Jiera SeJi , que te a stienes

De aqueste abo m'nable y feo vicio, S igue imitando siempre a Diogenes lJiciendo lJ yerdad sin artificio.= C, Q;

TE A TRO S.

1{ejlexlones sobre el Teat ro.

EI Arte D ramat ico tiene una v eLl -taja muy notab e s')bre todas l::J s demas Artes de imicacioll ; y es Ia habJar jUll-tamente al espiritu y al coraZJ!1 ; com t- L poder comunicar la in trucci 11 b xo L atractivo aspecto del placer. E5re e de dns especies, el uno pende de 1 sensibili -dad y el otro de la alegri . H:ly CJrac-teres que necesitan del si ncio de Ja re-flexIon p3ra medicar sobre , S obli ac ione , y para cOllOcer su i mportall i ; peru e, tos sun rarcs, y el d Is que c '! :e .. r en que se les Jdvi c: rr p r media de .tt -timientos y de ex mpIos ei infi ... mas ctmsiderab e. Lueg el Teatra es e L lugar en dOl!de pueden dars e y recibinc utilmente 13s mas ese. ciales Es la Escuela de rodal las cl lses de la ' oci -dad, y si se bicies6 q '- se cantu'l ie ra en SUi jU.itos limites (fLltra de 10; q ualei, I Jibertad es licencia ; la alegria , l Ci cl.'.1 , y

a

Corrto de Ja verdad, atrev imento) esta escneJa serra m ucho mas uti!, que 10 es hace 19ua tiempo.

Qu ntas de nuestras Com'!dias ( part i. (ularmente las de Figuron) h n dos mas vieio! y mas ridicu lpzes , q e 10 E critos de los mas celebres F tlo t.si 3ntig os . cnml> mode rnos. El hl)mJrt" PJ "s. to en acciQn imeres mocho n13 , q el hombre analizado: en una obra m chas vew CeS friJ , otras sist matica , q asi siempre inintelegihle para un gran num ro de ... r-

1135. N hay du J que Ja Comedia tic-ne una utili arl m s g neral q e la Troge-dia , p rq ... hlbla III s al Ci dacinDo, q e al h mbre ; pero la Trage i tieo t Jtn-bien s' in-truccion , y la sana L< i" sofia pu de comunic r muc ha, luces por s me dio.

Estas breves rtfl xiones bJ tarbn plra demostrar gu,- el Arte e 1 Ull P ais bien goberna ,es el g' e cl bi.; me-recer mas fom lH. Sin embarg) se vd demasi3do descuidad y p'1r es n}gun(js A ucores , aun con ciendo sus d ecco , I s pro pagan y rodo Jo intel t:m a fnor d-I Jl1Jyor numero, que no miran al Teatro

co-

Ills DI1t12a$. 21 con el verdadero fin a que debe drigirse sino como un obgeto de distraccion 6 des-call'ZO; y prefieren 10 que Jes h ace reir, a ]a verdadera instruction; y la costumbre de olr y ver estos excesos t hace eocon-trar Jueg'J insipi:las las l'iez1s arregla-"as , bien q lie estos excesos al fin canza 11 tambien, y siendo el disgusto un efecto in .. dispensable de fa saciedad ; si hubiera quiell vigilase sohre este particular, se haria, que insensiblemente se fuesen acostumbrando a tomar el buen gusto, y 3 sugetarse a la, leye.s de fa raZOD. Por esto debe ser de Ia mayor imtJortancia para el Arte Drama. tico y para las costumbres, el examinar ei)n atencioa escrupulosa Jas obras de ban representarse en la Escena , desterrando de ellas todo 10 t. ... , arrey ide , 6 inmoral. En los belios ri -npos de la Gre-cia el Teatro era el Jibro en que se ins-truian todos l.a5 Ciudadan 5 de S :5 intere-ses asi civi les , corr!o politicGS y religio. sos. Q111ndo 'a deca b el Im perio Ro-maDO , Ls DeSpc. t3s qqe cu:' :- i.m de tira .. nias I s resCOs de b Republica , que hl .. bian destrvz.;d ", , n repet i::!os e. specta-

licencioios 1 para di.3tra r Jcs anim, s de

t1e la situaeion calamitosa (n que la habiaq l'uesro. La verdadera causa de 1a protec ..

distiuguida que concedi6 Aug sto a famosos Panl'omim05 PyJades, y Ba-

'tbylo, fue la necesidad de ocupa r la :tten-cion de los Pueblos , can IOi partido! ,que se lebantaban , contra y a favor de ellos, lJara impedir que no se ocuPJse en obgetos m as importantes. En un Gabit!rno equi-,,"oc6 6 tumultuoso; en el reinado de UI1 Intrmo , de un Tirana , SOR temibl s las ;costumbres; porque com:> tienen relacion con todo, y a tJdo pueden condllcir; y un 0 spota tiene que temer el t e-ller vasJllos, cuya energla pueda excitarae, pOl' tIna conciencia s:ma e irreprehensible: p ero ell un Pais en el qu, la Filosofia ha h echo grJndes progresos, en el que las luces y conocimientos se han propagado; en el Reinado un Principe sabi 0, bue-no y v irtuoiO. En Espaua. por c!x em-pIa, las castumbres se saben apreciar Y ffierecen todl la consideraeion d 1 Go .. bierno y se procman restaurar y p ner ell S,-1 verdadero estado; luego siendo el Tea-fro bien dlrigido. ( como 10 he die 0) e 1

en que pU-!de aprenderse el buen glli'"

to, me parece esencial el que se Ie su-gece "! obligue a que siga las r:,eglas de la razon y de la moral.

Me F'arece que ya oigo algunos q e excJa--man, que se les quiere condenar a que no clJn mas y a que se engolfen ell los dis-curs os serios , con los que sue Ie espalltarse .1a razon. l Pues qee ,no puede eX lstir ale-gria sin locura ,Cornicos graciosos sin in-decencia , ni bufonadas 6 chistes sin impu-.reZl i Quantas de llue tral Comedias mo-d e.ntas y algunas de las antiguas no ba-

.. blan ellenguage de la Fi losofi:l , y divi(r-

.ten la razon ? No se me citen como au ...

. toridadei alguoCii obrai en que dexaron los Autores Ge ser Filoiofos come mpbdorcs , y

.los observJnores mJS exac tos de Ja decen ..

. cia : estOJ conoeiln su si610 , sabian que 3Ull 165 fa ltaba alguoa co a para su genio

. 'Y las farsas que de quando en quando da-ban a ]a multitud. de expect3ciores para 'luienes era necesario u:-:a alegria vulgar, lervian , para d.e cido asi , de a fambr a a las obras excelentes, con q"2 tubieron el no -ble orgu1 lo de q Jerer i:u5trar w N .1c1on. 13ien cono:l.CO tamJ ien Jlgu:)os hombre,

aun auces de la ed.1d, porque h &1 11

'24 Correo de ban abusadn de todo, ne e;itan de fa in-C'!ece11cia p:ifa e d 'pierte ello! ,. riza DPJgJdJ yl par s Pern por Ja b ella opinion q tL tenoo de mis Con-ciudGdanos , 110 pue 0 m ... nos n.... pen r flue hay todavla un gran numero aq 1 ienes bastaria presentar el g )(0 de 10 1 de 10 bello, para que 10 amJsen, hacien-tlo e S 15 pa ticia ri s.

Hablemos U11 P'1CO d-.. b E,cuela cte D eclamacion. Ya he dicho que e te estl-hlecimie'll t serfa muy uti l, y ahora 1o repit ; per d", ob'ervar q e es m 'J p elior 30 q e In Cumico' , sean 10 I\13 trOs ell 1 , c )n e IU'i n. EI A [e de ]a e un D J'l m 1 bien q 1e un e U.1 q ' le es rr",ciso naz-ca con no:,')t.:; y q e n p'Lde com 'l i

: air: mlS , qlle es muy facil el corrom .. p erL ; t ,- , Comico H! armente Stl tn,1'ler.J 6 seJ estil ,si el q..le , l1.lda 113dl y ndJ apr a E-tJ 11J..1."i!. t'Cl de Of1 ,iJ Ia com:l :li J el Comico a sus D i;ci p 110; y a pesar S lY se h e 3 ih , pOl' 13 co'tnm re q Ie cOlltrJ. . E ta m ra ptt lie:l ml1y conveni nte a el 2 p:ro pod:a serlo ass Discipulos? 2 NJ

se

las. Damas. 'IS se modifican los sentimientos en razl) n de los que los experimentan y la expresion de estos mismos sentimienros, 110 es di feren-te a proporcion de 1a diferencia de 103 mo-virnielltos interiores Y si esto es asi ide que sirve unil matlera? Est.], es un abu .. sn muy peligroso, que cornienzJ cun ale terar la verdJd y acaba COR d struirla. En -materia de Declamaci n son necesarios modelos y 1)0 Maestros. LJ p r fccc iou ell la Escena 110 se aprep.de en las Eiicuebs, y Sl sobre el Teatro y a 1a vista d 1 ubli. co.. Primero el uso y d sp ' es la experien-cia) he aqul los grandes IVt" str0S , he aqul los que forman nuestros celebradus Corni-cos. Si un Cornico puaiera ns 1 r la Co-media, olvidando 1 qu II mJ oficio: pJra mi serfa el mejoc profL or Dr matico; pero como esto ' no tS P Cj' Je (y me 10

Corrto de

'F ABU L A.

El Hombre y el Toro.

Con que de cad a uno un peso duro, p or vid de E,p

ldl DamcfS. '11 q'-'e ya p()r su ha renullciado

La libertad que al Taro Ie ha q uedado, Las salidas Ie busca Call entereZ3 necia, pero ChUSC3; Lo mira el Taro cun indiferencia Y el concurso perdida la Venga nuestro dinero ........ , .. , ......... . EI trato fue que el Taro fuese fi"ro; Que coh zaiJa illsolente y atr v ida Cada instance te amagase om 1.1 v i, a .... , Par este tu peligro, v la ap wsta, Porque es el saborete de )a Y Call zumba de chiRos y cence rros Gritan de.entonados; perro3, p"rros. EI animal qne escucha Que le quieren pegar aquesta p J . Se Ie para delaute Y can br2mido altivo y arrogante, Levantando y baxtlndo Ia c bez:I , Le da a cntender desi ta de I empresa. El Pueblo, que adve rda Que el Taro Ie traraba ell corce31a, En recbiflos, y ap dos ya se arde, Arrimese Vm. al Taro, s6 coba e ....... . El pobrete J azorado A la fiera se va deiat,n:ldo; La reta, illsulta , h'lce rabi Jr 1 y hiere

La

Correo de La intima que se muera mas no quiere: i Pero quiet} pensara Que :. el el Toro primero 10 matara! Era una compasion aide Iuego AI espirar j Call que muero par un juego!

Sin du;ia al que )0 paga Ie div ierte El verme a mi morir, de aquesta suertef Pues sepan que me matan COll sus mJnos. No me digan despues, son mis hermanos.

B.

CRt.

las Damal. 19

LOS TALENTOS NATURAL ES.

Los Padres no deb ian inc inar a sus hijos a otra profd loll mas aquella a que su genio I) 'nn ' lice- Ap na'l la ra-zan empieza a (; U..ir ell 10 ':; 1 ii.os , de-bian estudia rse s i l .: .i llJcion _ por los q e l ie:len obligaci 1 ce diri girl s. E ste d 5-cuido ti ene l' ena ia s()c ieoad de mi mb roi in[;tiles po r ha berlas hecho adop tar d sti-nes contrarios ci Ius que se adb ri 0 11. Y 1a experiencia 11("'5 h hecho ver q ,l.:! pa r haber seguido n uchus Jqu lla 5 lld a q e 1a inc!inacion 1 s arr as traba no han neee-sitado tn 3S q l1e de su [ 1 nto natura l p..t ra ser en sus prof, sio es dignos bge ccs e la fama , a1 tes de aCJba de adquiri r con el estudio y Ja prac t ic.:a atundo el eGno-cimicnto de T ,l1rn fort na ci6 Buca nico Pascal G e( metra , Raci ne y Ln e PQetas; Alexal! ro co: qui5t6 la A ia a los '%.0 anos : Car los XU . .i ]os 18 se apode-r6 .de Polonia y .x onia. El gran COll-de a los 21 g dllO la famma at la de Rowoi. Los tat uaturales para set' T.r. N.J. C eon ..

'2,0 Correa de consum:J("1 os en b pruf sion q e adoptan new cesitall la mit:d menos de esrudio gu los que 1a abrazan sin nn suhcitllte descernimien-to 6 a disgusro.

A LA I\1UERTE DE ELISA.

Este es imitacioa ce aquel tan ce-lebyado de GaJ'zr/azo , ql!e , 0 l u. e::: ; r:-r:!n j 5 , pur ni mdl, halladas t,

fi at ' ra hum2 13 , par mi mal amada, E eranZI",'_J mo q' eyo .:; .li, En mi t. emo ria trisre , todo el diJ J b,.c i5 n.i v ida dc"dieh 3 a :

ltJfe.li ... ,e venturJ, n olvidacia, fuistes aigun tiempo mi rL e6'ria,

T iempo que yJ ha p .) cHi 0 , e. alma mia, (Tc env ' 1J d Lxos) dcsol :; d ' :

Aquella nUl10 i:npia, que ill borrajo Can su cuchdlct a.tr6z, vi vQi cnio res,

y.l de h3 SJ ic :1adcc j 0 ul:l.) r , 8i_ cO Rt l'Jrio 3 mis amoresl

o vllelve eJ t lem po ya pr do, o acaba COll mi vidJ , mis dolores. L. J.

eDEN ...

las Damas. 2. 1

CUENTO ARABE.

Las CbirJeias de A bo!&cazemb.

H' en B - T ., d U 1 Mero de r muy viejo llamaJ .-1 0:; : ... -: ::mb , c-!Ieb r p r su avar i .:ia : aUllq tIC r iq 11:;; m , sus b es ides se com?onian " iendos y _11 t urban . t e , que era de Uu rd m .) j l. : . 1,1Jr es -t aba tan sucio que no se cnl1 G ia de q e color era; per I q e IltHll' b.l =n uS 1:1 atencion er:ln (Il inelas ; las as , demas de t ener n3 l da ci t gru 30 , C t aban herradas co") cia e curd 11 t::,-taba Ile no de ni el 3m J S a .. via de Argos , t e O:d r:I P ! t Z13 Ie ell .. -. Habia diez atl lJs q t:.... ia 3 '- ...> c1 tinuo en los pies y J(} 5 I! I J :' de t . [ .ins re -mendGlles cL B 'gtiJn, hlb ian a 'H [(J -da su h-abi li ia j "r.! r I LU:> ri a r c :llc J ... r-

Eran ran p,::sulL,lJ q .Je q se r ia exa6erar a !b '.J: i 1 G,31 p'1 r m y pes", dd , se complraba a la5 Chine /as de A b:J.,-ca zemlT. U:1 di a q Iv p:leaba pd r el Gr6lf'l Bazar, que i el MtrCado pu-

b L-

Correa de bJ ico de fa C iu, aJ , como era reconocid() por sus r il11cz.lS ; Je propusie ron c)mprar un par ti.1.l de piezJs de tr i3 L11; con efee-t o las comp ro , pOl"que e las d tron m uy ba ratds , A poco ratv 5 ,0 q !l e el lVl erca -der de perrume , h i iJ glL) a la S:lzon. Ie: :.h.da a una Jll d_ agUJ ce R os3 ; I buseD y apr We 'LlllJose de 511 neces ic!ad , se 1:1 comprJ I miLl de 10 q e valla E,tJ:> cum., 35 t..11 vc ntajo3as , 10 pUS:eroll Ie btL.l h Imo , y n Jug::lr dt! dar un g r ai l c(lIn o"t _ ,como s costum -b r-! etHfl:! J 15 f 5 C mer ciaute.i del Oci nte , Q'l1!1 10 hJ tl h_ c. at;.l Ilegoci o de . .)n:;ida .. h ': !v ll , a ' I Ie pareci mcjor irse al i) f! o . II d nde h bia tlempo que no ha biJ esc ano.

Q uan 10 se est, 1 desnucLnno , uno de SlI Amig -' , 6 U J : 1m r a q iet) el t e -nia par ul (par cJC los Av ar 5 11 tientn ni ng uuo) Ie dixo . gue su' i eJas se hJ-hian hecho el ob.;e ro d ' I r i '3 de }a Y q : iu" los 1 :105 se bur-L.! J il d-? el , :5_: 1:.inJdl ,) rnct" s con el de-clo; pu: io qll. Ie :l Co[ i D .l gu,- compra-se Y.j i ' "il1r-.t q Ie st ny to c . , Ie rc . p . J i6 c''tJ;:.t:dlb ; pero u-

las Dm11a. tos DO - estan a un ran ma/1s q e no pue-dan servir alg11 l1 tiempo toCJvla. Entre tanto se desnud6 y se meti6 ell el B.Jnn.

A poco r at:) entr6 el Cadi Bagdad, o sea c1 G obernador de 1.1 Ci rci i , a bJ -fiarse tambien , y habi nos r 0 cazemb antes que el , .ue a 1 pitz.a a conde habia dexado s b d e ha .. 116 iill las Chinelas. Y j bJ a S d ' r 5111

qu ando p rcibi6 I . gar de las cr :ua-ii , pnrqu ' t le tenia c uenta , de e q ud ierfa un re -gala de aquel Ami, q 'te Ie h i habl -.do antes de sse il las ; e Ja calz6, muy lIeno de conte , porq'.le I'> ano A raban la pena que U:lieril [ elllU de c m-prar ot ras.

Luego q _ el C_d..L ec.,1. Esc1d i OS buscara n las Cni .' partes y so hella ' 1 e "u c .t1espreciab!e; :1 1 . - aq das por las de Ab'J'I-C Z 1:V. Je b-asta su C J5a C0 traxerOll Cali el ro d, Ie m3n:i6 J o i1tb2se compfJner

Correa de saba por hombre ric.'), Ie fm5 necesano afloxar una grail Sl1ml,

Luego que lleg6 a 5U Casa el afligi 0 Cazemb hech6 at rio Tygris, que currla baxo sus ventanas, Jas Chinelas. Pero com 0 apoco tiempo v iniesen alli un s Pescadore; y teniiesen sus redes, qual no fue su admiracion qlJan io vieroD salir en elias las Chinelas de Abau cazemb y que h abian rota can los c1av os casi todas las mallas de ja red?

Indignados contra Cazemb y sus Chi .. 11elas, im agin ron echarselas por las venta-n as de su CJsa que estaban abiertas, con efecto las tiraron can tanta violencia como era su ra bia y dan do sabre 10:> aparadores de crista!es que estaban en fre nte dexarpn caer t odJS las piezas ,que se hicieron a "1 i-cos, y derram Jron el agua de rosa, que acaba ba de comprar , como se ha clicho.

Q u l:piera se podra figu rar qual seria el sentimiento de n estro Avare al encontrar en Jquel q UJ rto tJI trastorno y tal perdida. lVlalditlis Chine.as , decia, arranca .dose las barbas, no me hal eis de callsar Otro da-flO , Y tomando un azadon , se al Jardin,

un hQyo , y 1"s el terra. V11

'las Daln.1s. 2S Un Vecino suyr) , que h bia tiempo que

Je tenia gao as, por altercacion habiau tenido en rna ena de inter se" Iue 0 -que 10 vi6 con aquel afan , h cer el h yo y andar con alguna cosa, habriil "IIi algull tesoro ; sin otra cocri6 in -mediatamcnte a advertir al C ' di, como .Ilboo.cazemb acababa de I senterrar Uil te -sora. o No se necesit6 mas, para despertar codicia del G obern dor , y a -i paD sin r-der tiempo a la casa de nues ro A v a ro, Y por mas que este a

Correo provefan el agua a Ja casa del G obernadof

tal modo que impidienJo Ja corriente se detubo el agua y q uedaron en seco las fen-tes que fa abastecian. Al punto acudieron )ot Fontaneros a registrar Ja cau a, quan do vieron ser las Chinelas de A bou-caz emb. Llevaronlas al cadI , diciendole que no solo habian causado la fa lta de agua, sino que habian hecho un estrago muy fuerte , hacien-da rebentar los cOllductos par difereme; partes.

No necesitaba de t anto para ser ar-rastrado a la C arcel en el mismo momen-to; Ie hicieron su Proceso y Ie condena-rOll 110 solo a la recornpo iciol) de los da -flOS caus dos, si t ambien a una m tJlra; pa. r a que otra vez no Ie aCOl1teclese semejan-te descuido con detrimento del comnu. El G J lJ ern a::ior, q ue Ie h 3bia cOldenado , no q ue rienrio (seg nn decf,]) rNelle r nad.:l de na die , mathiS Ie vo lvesen fi el men e las C hi nelas a su D.le;]. Este par.) Ji rarse de que Ie aCJrreasen llJev OS infon un j)s determin6 quemlrl as ; com es tabJn m 0jddas, las pum a sec. r al So! sob r el texado rle su easa , para que ardie)en des . pues , mejor.

L3 -----------------------------------

las Da,rllu. La desgracia que no se habia canzJdo

aun de perseguirle, hizo que un Mastin de un vecino las rercibiese y como fue ce at.ll cachorro y juguetoo , se tiro sobre las Chinelds y dexa caer una a ]a calle a tiempo que pasabl una embarazada "J Ie da en ' la Cabeza. EI susto , Junto con el go!pe, la hizo abortar, su Mari-do se ql1e16 al Cadi y Cazemb , fue con .. denado a los gas to y cllraci n de ]a doliente, y reprehendido y amonestad 0 COil . todo rigor.

Lleno de rabil y maldiciendo su suerte se volvi6 a su Casa y tomando Jas Chi-nelas en la mana se fue a Casa del Go-bernador y Ie dixo COil una que 10 hizo rei-r: Aqlll el in- crumen-to f tal de todas mis ia ; e ta m ditas Chi. elas me han red ll cido a ]a m i-seria: dign 3'OS d ar Utt Dee r to , (:lara qlle no se me imputen j" m:ls los s:1l du-da han de 0 ac iDllci." tod.tda. E I no pt:do neg1rIe la pre ten ion; y Ca zemb qued6 bien inc; truido de 10 qu cuesta a veces, no s'''ber hacer el q 'Je cor res ponde, del Dinero, gastanjolo a tiempo.

B. MA-

at! MADR IGAL ..

Teme, aI am or Laura oecia A sLi hija cierto dia; Es unl sierpe fiera, y muy temible, Es un mcmstruo espantoso , un mansteuo hor-

rible. Una nina de a qUillC.! y q'le es hermosa, J mls debe pemar ell orra cosa. Que evitar su ven no peligroso; 2 Con qLle si este contrario tan furiosa Se tt pU5iera acaso por delante, Pur librarte que harias , AI illStante De Sll presencia buida. -2 Y si el I\loustruo feroz- te persii:)uierl No hay nJdci q e [ '!1l1 r , no !\'Iadre

en tal caso Dun Juan me dt: endlera. CarnererCl.

PA RABOL A.

La Precau ion.

Encontrandose un Perro con otro, dixo el uno 2 que haces ttl p ara no recibir da-no del hombre? El otro respotldi6, huir qu:!ndo yeo que trole alguQ plIo en la

ma-

14S 29 m:mo.' . Ttl haces mlly bien Ie dixo su pafiero; pero yo h y aunque 10 yea sin palo en Ja mano, por si 10 trae escondi. do; . pnrque Amigo, yo te aseguro, que 'quando se trata de la seguridld del indi .. viduo, y de no re:cibir dano, no hay caucion que sobre.= S.

D I A LO G O.

Ouriosidad y el Desel1gano,

CUT. tOh Babel de objetos! i Que visio-nes!

Una gran canfusion de confLrione3 Es qUJ1'. to a penetrar la vi>tl alcJll'lJ, j Oh si en:ontrtirJ q i II en connauza, Que Climil toco, que Region e5 est3,

. Me dixer3 1 Un Allci.ano aqui se apresta, Y si yo no me TieDe Vi30S de ser el Desen . ano.

Des. El .mismo soy, tu.; d:.ld s he entendido. Y de elias a sacarte aqui he ve nido.

Dt$. i Plaza e3ta , di? CUT. La del gran Mundo. Des:. 2 Y este CaGs de objetos tan profunda

Curia ..

, 30 Correo -Das. Los- -Vicios; miralas en el reflexo

De eite luciente cristalioo espejo. Cur. j Que feos parecen , y que estraiios r Dt$. Nllnca los m anifiesto con engafios. Cur. j Valgarne Dios .! En fin verne explicand.

Cada uno par 51 Des. Ve preguntando. Cur. 2 Q llien es esa q Cle viene tan mirada

De una parte del Mundo acompaiiada La H ipocresia.

Cur. H yamQs de sus tramas. Des. Haees bien , el que dol en su fanatis.

rno Por enganari Dtos ,.se engafia 61 mismo

Cur. i A quJ J oven marcial :que brioca y salta Del pa bre hagar a1 rico gay inete, Quien es

Des. EI C01otejo. Cur. j Raro nombre!

. - :2 y viene a ser en el Mundo aqllese Des. 5"1 nombre seguo tengo penetrado

Encubre a1 viela, mucho fi n malvado . Cur. 2 Ell un Cache tirado de Pabones,

Vertielldo -seriedad a los mirones! D e S1 misma, y su tren Una Muger reparo . _ _

Des..

la! Dama!. lr' Des. "Esa es la Vanidad. Cwr. Segun se advierte

Ni se acueroa de D ios, ni de 1a Muerte. De un C ale Ull hombre afr allcesado

Dando craspies ? Des. Es un Civilizado. Cur. i De que sale de a1l1 Des. De hablar de arnores,

De li bros, de n tic ias y licoref. Cur. A quel J 6ven galan que fa cil ic3

Q l.lanto el deseo humano 2 Quien es

Des. No Ie conoces EI Dinero. COil el par Sabia pasa el maja dero, La cuna mas infarne se hace Noble, De la amistad mas tina , t rato doble j lYIinoran su pocer, tal vez , decretos, Avasalla beltezas y rf petos, Ultimamente en tod emrada , Y es la cosa del Mundo ma3 amada.

Cur. En su poder creyera , [JI ese Que al mor tal, e_ror vara que muriese,

Quien es aque l tan lleno de fran queza ? Qut' adoracicn Ie da tanta b Ileza

Des. EI BlyJe del Baiera rnentecato. Cur. l Y que es Bolero Des. El desacato.

Curio-

3Z Correa de Cur. 2 Y eS1S bellezas son altas 6 blxas Des. Aunque . J!a tronas, h31 todJS son i I Dj3!. Cur. j Qle escandalo mi Dios! Des. 2 Ell q 'reparas? CHr. 2 Q iell es eSl I\LIge r q 'le ante sus Ara.

Sacrincan decof" .i y respetus ? Des. Es I'{ filllrciaLid'Id. Cur. j Tri tes objews!

E'

ill! DamClf. 3.J Cur. i Jesus! i QIj" n eg aquel tan abrutada

Del dinero y el vicio aeompaflado Des. El vii Dcio. Cur. Que Ie echen al momenta. Des. Le dexa asi vivir su nacimento. Cur. Eia que COll Ull latigo en la mlno

A un Siervo in.mltJ. , u' traja a un doctQ i Que viene a ser

Des. La Edu acion Moderna. Cur. Absorro estoy al como se interrll,

Y se haee familiar can ULl criad . D.s. Yo no , porque en el dia hay CayallerQ

Que sirve a sn criado por dinero Cur. jOh que carro! tirarle quien se Des. La Desbonestidad , y 1J Cur. 2 Qoieo es esa en '1 va [an brillante Dos. La Moda. Cur. 2 Y que es moda? Des. Un incoLlstante

Modo de rle! irar; un sumide ro De verg u Dza, r

14 Correa de C;Jr. 56 demasiado

J;>ara Horae del Mundo el triste estado. D. D. I. M.

nICHO GRACIOSO.

En una Procesion de Semana , que se hada en cierto Lugar, era uno de los primeros papele:s que se figllrabal1, el De-monio (en un paso a 10 yivo) porque tenia

te eJ Pri v ilegio de tamar q uan to se Ie amej. se de la Plaza. Un parciclJlar que 10 habia pretendido y hecho quaotas dili. gen"ias se podiJO hacer, Sill lagrarlo dixo: Este a:lo no be podido ser si;;o ApD.)tol, pero el que viene seguramente sere Diallio.

EPIGRAMA.

Ui no voy a visita, Sino tengo cortejo, N o salgo can amigos, Ni vay a los paseos, No toeo Ia guitarra, Ni canto con despejo::::::: i Sera porque soy Santo No, que es IilO haber Uinero.=L. L.

35

SOF RON I MO.

Sorroninio, na ci6 en T ebas : su Padrt! descendia de una f.l :ni lia ant igna de Cor in-to ,y habia v nido a es tabltcerse en Id Cll pital de la Beocia , y su I\l uge r no tard6 mucho en seguirle a1 se? Icro. A pe-nas tenia Sufro lim J dace aoul q uando se halM sin Padre" Sill bicnes, ni procecciool pero lp que m s Ie acongoj ba ell esta desgracia era la perdida de i U5 Padres.. La ,in-feliz

36 Corrto at hJbil iciad como :u. Praxlcele fix' enro ce los oj

101 DamaJ. 31 de -sgl!ldar acab6 de perfeccionar su carac .. ter y . au ulento: a medida que se hacia mal sabia, se hacia mas modesto, aiempre

en }o que Ie f"tltaha que saber, y no eo 10- que sabIa, de tste modo Sufronimo era ya a los veime an s el mas babil y mas amable de tod s lui hombres. - Resolv i6 ellt.., n::es a fixar e ell una Ciu-

dad de las rna' p put sa', y escogi6 a Mi!eto, Colonil griega en las costas de

Camp 6 una casita, dispuso en ella su 'faller , e hizo Est tua, p r.1 ganar SlJ _vida. _ La Cama, que las mag veces sigue

al merito , se adelant6 para So .. frollimo. Sus obras fueron estimacias al 'instante : en todas partes se alababa tl ta-,lent l) del J6ven Teballo. Este sin dexar se rleslumbrar par los el"gios, se e r%ab:l cada dia mas p

3 s c:e, rtf} cit Mt'tl fe1itidad ira fue EJ urif ..

co enernigo q lle trasC0rnar el n -po'G de la v in d , vi Ii" A -acometef ml). II , de Aristeo, prirntr ' Mt .. gisera de Mll.etb , pa 6 cun !u Padre a Vl1t 'r eel Taller del J6v 11 Tebauo. Ca" rHil era perior! to as IJS belfez.:!s de J-

'4- at estos comb.1tes Ie 11m decididn la razon.

ya , mlJcho tiempo que Sofrow-mo se decia todos 101 dias, que era pre-ciso olvidar a Carita; pero por eso no de-xaba todos 105 dia3 de correr 141 Ciuda., COil la esperanza de verla, aunque no fue-ra sino un solo in -tante. S! acab6 el tra-bajo , huy6 el sosiego : todas sus Esta-luas permanecian en 10 mal loetirado del Tailer sin que siquiera se acor-dase de hech,]r una mirada sobre el1as. Oeupad/) siempre en Car ita, pasaba 5U vi-da en los ci rens , en los lug res publico. y en los paseoso Quando no la habia 'Tisto, Ie fahaba IU exi tencia; si la veia volvfa a quererla ver y siempre - estaba'

_ ocupado de su imagen; y del deieo de re-Ilovar su dicha.

Ell fin Stl reputaci n , su constlncia ' Ie franquearon Ia easa de Aristeo, v i6

a Carica , y cada - dia se su amor. Pero i c6mo se at reve-

ria a Como Ull Escu tor, SiD Padres, s,in bienes, oi mlS cOllocirniento s que los adquiridos pJr SUI obras, podrian preten-der Ia mano de Ja primera de 1.

Ciu-

CrJrreo 41 Chidad fI c1 S mrsma dJicadez3 , Je iinpedia el c.trtverie a babtad. . C a rica . era tan ric! , q , nr aun Ie era' permi-tido a Ull homJre pollt'e mir 1':.1 eJm) her-mosa. Tod() es[o 10 Sofro nil1l,): es-uba seg'JfO de perdE:rla si .:e ro bl; pero era hacerlo 6 m r (. E s.!ra Ji6 una CartJ. E ta Cartl lan , t 0 !umisa , tlll 'respetuo5l c,)n a Iln clavo de Ariiteo , a q' ' \.o n di6 quantos Welles maJv3 .j davo di6 la a1 Pudre en . uga r 1mtregarla a Ja hija.

Aristeo se lIen6 de indign cion y de colera ' por e!te atre Jimient, par.] v u -garse abuso por la primera v -z L ins de-rechos y autori'dad so J:-, u-so varios crimelle a Sofronim 12 : ' 6r mismo al Cooseio, y 11 hizo : ter rJf de 1a

Ei infeliz Escultor ag'JJrd cl ba inq ll i t;> y Ja respuesla de el EsclaTo ,g ando Je dan Ja 6rden de sdlir de l\Iileto. Per-suadiose a1 inst!.lu; que ea ita agra IJcia habia solicitado la m:rt ce3 e.s-te , eXclaml), no pu! d-J . ar-

i 6 Diose) ! l C c11a f;liz y c1e. Told

Co,'reo de caer sobre mt i)uantos males pueda"

pftigirla. Dirigiose tristemente hacia el. Puerto, sin murmurar del rigor de los Joe-ces, y se embarc6 en un baxel que dab. enconces a 1a vela para la Isla de Creta. Suez ojos se de'hicieroll en lagrimas a1 per der de vista la Ciudad donde dexaba qtl.1D to IU corazau amaba.

En tanto d Padre de Carita crey6 de .. ber ocultar a sn hrja la causa verdadera. pel destierro de Sofrooimo. Sin embargo Carita 10 saspech6 , p lei habia leydo en los oj s del J 6ven Teballo , quanto no Sf:! hubiera atrevirlo a leer en su Carta. Der-ram6 algu laS lagrirnas acordandose de un hombre hecho infellz por haberla querirlo; pero como c:!lla era aun bastante joven ;

v id6 bien pronto. Aristeo se soseg6 can qllitado

de enmedio Ia cama de sus sobreSJ tos J Y solo ptllsaba en Casar a su hija; quando un suceso extraordinario llell6 dt to a l\1ileto. Los Piratas de Lemna. sorprendieroll un Barrio de la Ciudad, y

las Tropas acudiesen a arroju. los, habian saqueado el TemplQ de Ve1lu,.

hasta el Simulacra de la Dio. sa.

IdS DamlJf. 43 $a; . E9ta Estatua era el Paladio de Mileto: ]a. felicidad de sus babitautes, dependia de s.u poses ion

El PlJ(&lo todo asustado embi6 Embaxa. dotes .a DeICos, para con uitar a Apolo. Or3,ulo AlJe I\-lileto n q uedada se .. guro que una llU va Es[cnu de Ve-

tan hent) Sa como I mism Dios3_ la que habian rob3do.

. Al imt e IOi Mile$ios P" licarOIl ell toda 1a Grecra , se ree :. f> ell) ri al Escultor que c"mplie!e bs c n Hci one del Oraculo " dand()Ie por Ec 18 Yen m her(Jl()sa de l.\Llcto y a q , tro taleo tQS de Oro. Pr ellt nse. mJc os Artis-tas dr los aus fJrn ns s: ex )us itroo SUI Estatuls en la PJaza ubI ic :' fu ron .ld-miradas de 10 1\1 gi , t r I $ I P ... plo ; pero de q 'le IJ 5 C )' r n s bre el Altar las derrib6. un poJ"r ,h rell ..! t ral. Lo, l}lilesjos se ctcord ron el.[ ,nc . de Sofroni-mo y pt.:li.ert'1l avo\:( se prOClJNI&o buscarJe par qJ1a j1t In Jios d abl .$ Y traerlo luego a - 00 iJeto. .

. El miSIlrJ se vro bli-:rad a t Ile J'llar infi ,r..met del IJ x l crete!) n 1 desgratwdD iooc tc Escultor ie hd .

ba

Corrto tli barcado' ; pero: se tubo 1a triste de-que- el baxel habia naufragarlo todo SII equip3je a la altura de 1a Isla de Nax6r.

Los Milesios 8 " n mas eOt'adados con es-tA noticia, se quex3ron de Sl.l' Masi3trado,J por Sll POCI igilancla, que h bia cau:;a:io la in v asion I.os barbaros 'Y por la muel'-te que s'Jp nian de S Jfronimo, a quieo se zuwrraba se babia hecho descerrar injuiu-mente. EI Pueblo plsando de -pronto de la murmuracion a el alboroto corri6 a Casa de Aristeo, la cerco y forz6 las Las

de Carita, sus gritos y sus su-plicas no pudieroll libertar a su l' ddre. t-oo fue preso y cargado cle cadenas y conducido a un Calabozo. El de .. c-idi6 no saldda de 6i hasta que ge .l'eem::>lal.Jse la Estatua de Venus. , Deseosa CaritJ de libertar a su Padre,

qui--io pasar en persona a Atena., a Co-rinto ' y a Tebas, a un Artista que cumpliese el Oraculo. Para esto equipo un haxel! carg6 en el mejores tesoros y m1fch6 hlbiendo tornado sus - medidas para' alibiar euteramente la prision de su Padre. 1 Los vientos la fueron f.lVorables 103 meros diai: ya eitaban a la micad del

ca-

, ldt Dam,n. . camino ' quando una horrible tempe$tad ar-roj6 at baxel IfXOS de su derrota y obligo al Pilato a refugiarse en una en.enada des-conocida. Apenas habia entrado ell ella,

ces6 la ternpeHad y ap3reci6 eI Sol: la serenidad del tiernpo Ja movi6 a ialir a tierra a respirar par alguna! h ras

de su precioso ambiente y de las fatigas del mar. Asi que se intern6 un poco' se recost6 sabre un lecho de Ce5pe-ele" '1 un dulce sueiio se apod r6 de SlIi sehtidos y Ia hiz') olvidar por ag uel

sus penas. Et sueGO no fue muy far .... go :' Carita al de5pertarse ve q 'x 10 5 Es-davos q Ie habian baxado can estaball rendidos al su no, y 110 quiere inquietarlos. Se pasea por aquellos dores de Ja playa, y desea ndo conocer aqueUQs 'parajes, tcrpa por las rocas que por.ian a cubierto lo interior de )a lila y ct - poco trt::cho descubre un Valle delicioso 'regado pftr dus arroy 5 y cubierto de aC 4 boles frutale!. Se a contempla r tan fIeimosa perspectiva : ft"an entollees los rna! benDs dias de fa p, imavera , todos }Oi

estaban fioridos, };-s gctas de agu! tie Ia " tempestad pasada cuelgan auu de la

pun.

,5, Corretl'ae ", pL\l1ta d l;lS, y de Ills fi?res., y Sol sus, r'lYQS engalapa tal t"mJSr Las 1fl3,ripCl6as -fi0m:,entas voiver 4 el huen .tiempo

a ..rebQlete..if . .sobre Jas abejtls

, su q,mtQ:fno v nOr se .atr.ve,n ,a-miedo de 'ql;nchar 3,la,s.

$t ruislQor . tjl de-c:sp.'u'\to y , hacc.q sus y Sl1> g.o[geos que Sl+5 hembrAs

sQi.o en amor de. :hijuelos en-s.eUiJn a a\ del a: pic41r Qn ,el , verde .fI\.lQ demasiado qu .. fO :pilra , "

admir6 y s4sgi .. ,l)axa:al V?tle y alatcavesar pr\ld

las . sorto ". lil vueJve i mitar y aun no poe ... de creer- en su

CarrtG dt d sier a, ppm habi l hal1ado agl y mJrmul: hauia edlficado una y v i I id() ell ell ocu?rld solo en tr3baj la EH,H 1 qll! Ie ha 'a de libertJr, y Ari ee . V ll, allldj6 y veras d a i 0 ea q e vi.iio . ptnsan!o solo ell d. Ca-rie sigui6 a Sof .. uimo y ellt r6 con en 5 C.,b li11. En cod s pute, se veta el nombre C3ri ta. Su eifr I Y IJ de So-fr nim eucrel z.Hlai: per na, la dixo el Es ultnr , como eiCab solo en e-ta IsfJ me ( t r vi a expre ar 101 S ntirnient 15 de mi corn n, no t mla ser delterrado, aunquc me dcclarase. EstJS palabrJj hi ieroll der ramar 1 5rimds ' 13 sen ible C.ni-ta y mirJnnulo liernamenre Ie i lx : N fur yo ....... mJS U PJ 1 acabar; p ro mi. rando UIlJ Estatua cu iuta d fh) rC5 y que

en una espe ie Alcl , a1 a i.,: dem nos prisa a b C3t' m's f..>clJvo p.lr.l que Heven estl obra m.Je trJ q '- 1i )1 de-b ver en l\1ileto. t'uciras c.:m.uigo y sean quafes fuesen las resu!ta ,CClllO'1. q e Y3110 nos separarema) In 15 - i:1 C ) l.1 mu rtt".

Estas palabras aCdb UOil rle II 11 r de gozo a Sofrollimo. L 3 d s am ntes dirigi:m hacia la playa, qu.llldo h laroll a

los

I as J)ama!. 49 los EsclaTbs y Marineros que Jucaban in-

_ quieto; recorriendo

so Correa k . . t aba Peno de inrnenso Pueblo. Carita segtJii Lc rnb l:aojo a S Jfconimo, y esce mJrchaba con su E s.:a w d de un veio; 3si tj ue lleg6, la

las Damas. 51 ra que rampa las cadenas de su Pad re, IG abraza, 10 instruye de 10 que ha pasacio y de su felicidad y baxa los j.JS pronun-ciar el 110mbo:-e de Sofronimo. L leno Aris-teo de pi dio que Ie presen-tasen a su libertador; Juego que 10 vi6 se arroj6 a sus brazos y 10 ba il6 can sus la-grim as : Amigo mio, Ie dixo , 50,! ctll pa do : Carita debe de replrar mi deJ itn Dicien-

{'stas palabras, junto e ll 5 '15 manos laJ de los dos amante5. Todo el pIlch 0 . di6 Y p.l recio participar de J ichJ ue gozaban. Sofronirno y C rita f er)o a j u. rarse una fidel iclad eterna a I , pie' de 1.1 E ;tatlla. Y todos q Jeo r n co! \'t I cidos se r prueba cierta de la asu ra de C.lri t J Y de el amor de su E ,poso. Por Florian.

LETR1LLA. La que '10 exe:ute

Todas estas cosas , No es luger de gUStO, Ni Dama de moda.

REglas infalibles Pau las Sruoras,

r lL N'5. E

Carrto Que de Pads mismo Han venido ahora, Y que todas deben T tner en memoria; P '.fS la ' q 1e ignorare Esta trapi sollda . No es de gusto, &r:-.

Toea buena Dama (Sea v ieja 6 moza)

quanta halle Hecho a la Espanola, 110 traCe en su vidh Con hombre de forma, Pues la que no adq uiere Fama de gran 10c

.. "4, r

las Damas. 5.1 Pero los de ayuno Finjase achacosa , Si a rezar la llaman Duerrnase en ]a hora ; Pues la que )0 hace Humilde y devota , No es Muger de gusto & c.

Si esta el dia frio L .eve menos ropa , El c lor del Teatro Diga no incomodd , P ro que el del T emplo Le cia mil congGjas;

-P ues la que no obs rva E stas regl as todas, No es Muger de guSto , &') '.

Tenga su C ortejo , N unca salga sol a Sin llevarle alIa 0; Frecue nte la fonda, Stl \' a a los tr agei , Y sea rramposa; Que quien no exercita Esta s bellas cosas, No es Muger de gusto, &,.

Po nga grJn cuidado, Que acciolles y ropa,

Su,

Co t-reo de Su ser ce,figuren, Pe.rg ue de esta forma , L r gra que 1a cengllll P a r los que so n t ras ; l'u C' s GUicl1 no procura G r:Hl ualse cle )(lca . l-v i cs IvJuger de gusto, !Vi Ea11la de moda.

LOG I e A.

DoctrillQ de P armenides , so re las I deas.

E L celeb re Filosofo Gr iegn Parrne ni es, fue natural de E lea , y fh)rt'ri6 haci l el 300 4 4 6, ,lnte3 cle la vt ni da de C h r i.5 to, fue b ijo de Ull ta l Pyrith us , y disci pulo de Xe-nor banes; JI nq \1e T ' eofrasro di e que 10

"d-" Ana . irn anJro. on todo eso . aun quando bubi ra t ::, ni rl o Fo r IUaestro a Xe-nophanes , 10 cieno es que en JUlJ"a r de ha-ber:e segoi L 0, junto can y despufs con OJ, getes, el qU dl Focioll er a Pithagurico, y hom bre poore; pero ho-llestO y. de bi en. era hombre acom udado y de caudal , y mas qlliso acorn-

las Damas. 55 pailarse con Diogetes, que con Aminiai , porque aunque aquel fra pobre , tenia me jores prendas; y tanto Ie estim-5 que Ie eri-gi6 en su muerte un a su cos ta. En quanto a la i 3trucc' n no ab-1nJon6 despues a Aminias, ante; b ien debi' m JS a los cuidados de este, que a IJS lecciQ nes de XeoophJnes el adquirir unl gr 11 e tranquilidad de e piri tu. Su jet m.1 fi :05O nco foe peusar, que la ( rra erJ lIll) per-fecta E :fera 6 cu rp reJ no, cuI )C J en el centro del UI iver ' ; q:.J: n 'l h Ibil mas que dos elem ent cI I g) Y I t' rr , cuyo l iene IJ q"j 1i .L. LL ... :-, y el segundo la d ser r'j 1 e obra: qlJe 105 ptimeros h lb i .11 r cedido del Sol ; q est e.; a Ul) misma ti em?o com l :'L) de Co. o r y frio ; y q'le habiJ d s d! F,I ,.,.;U 1J, 1. una fLl::dada en la v r Jj,) J 0((..1 po-yada en 1a

En qu. to J m SJbre 135 I ... a; , vease la que nos ha y tr ns -mitidQ en uno d SLS D: !n ;:,Js.

1. L1S IJl:!as U:l sc::nCla r I f indepen1iente de nues t ra II IlJl t,jd.

II. Ella. sub,!st:u dw dos mlueras: en __ ____________________________ -

S6 Correo de / 1\0sotros, y fuera de nosotros. Por un!

parte no son mas . que unas s.imples nocio-nes de 13 aprehension de lluestro emendi-miento, y por otra 5011 evidentes formas inmortales de las natura!ezas illvariables, que dan el nombre y la esencia 3 las casas.

III. 'En cada idea se halla a Uil tiem-po la unidad y ' la pluralidad" aquelJa es Ia idea original 6 y esotra se com-pone de los entes particulares que la uni .. dad representa.

IV. Las ideas tienell alguna cosa de in-visibles, pero se encaminan y enderezall a objetos reales, semejantes uno a otro, y en proporcion de calidades y de respec-tos.

V. La primet'a de todas 1a5 ideas es la de 10 buena y de , 10 hermoso; esto es: la idea de Dio!. Todas las demas ideas se deri v an de esta idea, y de ella sacan la esenci

las Damas. S7 VIII. Dios gobierna CO ll su infinito po-

todas las casas: su inc reado entelldimien-:0 es solo el origen y Fuen te de la ver' :lad; - y el principio de todo qua nto eXlste, ?orque Dios es el uoico s3r absoktamente iunutable, el ete rno, y el qus en nada se fuede alterar.

IX. Por consiguiente , Dios inc1uye y :omprehende todas Jas ideas , y eo qU.l Ho 1 los hombres, este Soberano C ri Jdor no 1105 ha concedido otras , que las q' e pue-den servirnos y aprovecha rnos , para 11 es tro g.obie rno y COil ucca, durante I, cor-tos limites de Ia brev .. d de l:t v :1.= >.

PO E S I A. TEXTO.

Vos pensamie'lto pensais yo pe:lsamiento pienso,

Que el pensamiento mejor, Es mudar de pe'lsamiento.

G LOS A.

i Es pensamienro, razon Que asi trateis mi so -i !TO . b . (Que os a p sta t J Cl flO

....

SS Correo Auxili03 .1 la r.fli ccion Veis la triHe confll'ioll Qual al juieio ocaeionais; Veis, gue p nsando exci tais L a nera dulel1cia mia. ; 7 Y sois tal, q ltt' rnclav ia Vas pensamie1'ltu pel sa is

i Oecidme que pretendeis Echandoos en e ao ismo? Que; ? no es v uest ro dana rriis1fi. :El dano a m exponei ' ? S ois tal, que aun no conoceis, Ode el vi'o do or int nso ()5 l[eva a un c 5U inmenso , En que arri esgamos los dos,

que no im aginais vos, r ya pensamienta pimsa.

Atended a ('seas querellas Qu inaccion em , Y ved que mis dichas penden De qU(! no peme-is en ellas: D ecla radas las estrellas T J l1 e:1contra del favor, E , tJn faeil el erro r , T an ddi"il atinJr, Qclt vale mas no pensar, Que el pe1Jfamiento mejor.

y

La Damns S9 Y si cote a. it i no aleat za ,

Y veis lO is penas agudas Renovarse con las dudclS, Que hieren Ja confianz3 ; Emprendeci una mudanzJ : Pero es muy vano este intento , Que estando el entenciimiento Rendido a la vol uncad, La mayor rlificul taci, Es mudar de pensamiento.

EDUCAC]ON DE LAS l'tIUGER ES .

. N duda Ja inAuencia que t iene el bel 0 sexQ en el resto d I lin2ge humano, y pa -rece no se debe rlesc noce r que I

60 Correo de como sllcecie con cierUli pJlabras entre los hombres brutos del Canada.

En general, uno de los mayores vieios de la Educ cion , es el sentido vago, e indefinid de vo mas umale.> en Ja m ') ral. Para emendeclJs, se hi menester an31izar Jas icieJ5' par ' e la obscuridaci de las palab r 35 solo dep ;'n.:e de la confusion d" los conce t s. N o basta para inscruir, h abla r un L 19t.llge que uo ill truye, sino que es menester pofundiza , mostr r rea-liciades, y apoclerarse , por decirIo asi, de Ja verda ..

Este es el lmico ca nino de ilustrar, y de prop ner3e una Educacion forme los hombres y hs mugeres. Sin fue este el objeto de Jas E 5cuelas destinadas at e3-tudio de las humanida,'es tanto deben

a diriair la3 cost mbres, y cu-yo idioma de cada Pais debe ser el len-guage vu)g1r de los hab" tanees, 10 que con-trib uida !lG poco a unif,xmar la condueta de los ho mbres, a hJcec l . 15 perceptibles Su.s errores, mas faeiles de convencer y enrregir, y tambien produciria 1a ventaja de perfeccionar el lcngi.l por .. que fa cIilridad dad.l c. las idea) y b ex ..

ten-

las Damas. 6 r tension de los conoel lentcs meditado y expr.::sados con exactitud, fllriquecen las lengu35 , y las hacen segura y com pJeta-

1 mente intelegibles. Pero 1a mayor vel tJja que se deberia esperar serla la insrruccion general del orden moral, politico y econo-mico , que es la regl mas apreciable de 1a conducta de J05 hombres. Solo la im-piedad podra representar fste orden, como un sistema chirnerico 6 rnetafisico; yet -dio motivo a efeeto del m, yor cri f 3 est a augusta peticion. Perdonadlos Se;lor que no saben 10 que se bace1l , y q e d: -be servir de re!puesta a ague los bJasfem ')s enemigos del orden , que tall to S::2:; ! ... u-zan a las ' persona'> s:)bias y religio_ s.

Pero ]a hu.na 11 es 1 e , y a meciida que eli m3s geller.:li y mas (' -mible, los Padres cie r-(,l! il i , hvm bres y mugeres, tienen mas n cesid.:!d d illees y

_ rle inteligencia, p:!ra can cer las es ra tage-mas con que se di3fraza 13 m aldad , y aun ]05 premios illsidiosos ofrecidus a lit ino-cencia para prenderla en Jo zos qlJe Ie tienden: fi !:almence, deb 11 c5t .J r mas atentos y vigil antes so re la CG1L': ' 'ta e 'sus hijos, para precaverlos de la ....

ClOn

Correa de CIOn del siglo. mas capaz sea esta de va r iaciones, tanto m ,s esenci al es, asi mismo , preca verse el impulso pode-r osa ctel exemplo, de parte de 109 Padres de f3miJi a , destinados a ser cabezas de es-tas reducida5 sociedades p lr t iculares, por que las familias I) s on otra cosa, y tan-to mas im por tdllte es el instruir en el or den natural de Ic:.s c .") SJ S , a un')s mi .. tad de la es pecie h Jll "!l1], q'J! en m lcha p ar te esdn de3 t nad dS a ser Es?osas y M I-d Ies , q ue debell de acuerdo con Ml-ricius dirig ir lJ condJctl de SllS CJ -a5, y Ja admi nis tracion SllS neg (; i )s y hie-

q'le p'led.! :l qu .:,-Lr.se v ii.d Js, y te l er llc vJr sola5 t o.1J el del gob ierno

eCutlo mico, pJtri mo nio , de Ia com:J :l i dad y CJ y .H iJCCS Y deb -: n prcsidir 5 !J E y esta'j iento de sus hij IS , 2 So! ha ca,.:) d..! e sta

indi .l ble de la , Muooe es en , 0 ]a Socied,d , q u n b ha per-sllddir q :le 3i.l E ! J2J :.: i ) !1 dc!Je re dJcirse a 10 mera mente

El casamiento es UIl ) union seria: So--cieda j tall anri "lla com ) la huma-n l'lcl, Y Soclr.:d,,d funjamental, y elemental

del

las Dama;;. del orden rub:c : Ul1lan , cuyos iL tereses bit n c( nee' [ .)r. - , ( llllt:tIlYll d ,. inculo pt incipl d b f n.ili.l : en cu)' o

1a r27.0.11 i y pel feccio -Dada ccn c.ol1orimi': l. t l S s6lidos debe gra n-ge3 r a unl cc,mpJi.er3 , cecaro y c ns ide -r.c ion: f n donde las grac ias naturales, y una , m abie docilidad , debe n perf-{ roa r la serenidad y la paz; pe ro en donde t:lm-bien 1a r Jzon apacible , y U I1 juicio ma-duro deben alimtntJr los animL's d lIlla Sociedad pJrt ic\Jlar , ran impure me, y [..1n asidua.=B. R.

,SOBR E LAS ESTATO , s. No Tomb be needs wbose

his wit.

? Que mejar M aU5oleo, Que la grdta memor ia SllS hechoi

LAs Estatuas tienen su origen cte:l.a o'or. yeneracion y gratit ud , que ; t odO$ [Iem-po-s han tellido las gen tes hacia 10; hom-bres grandes. Antes que fa Escul t ura foe-!e inventada, b3 lauz j de IOi

'64 Correa de custodiaban en memoria de Sll valor. Des. pues se comenzaron a erig irles colul1as y otros mor.umenros, hasta que til fin se en-comr6 el secreto de hacerles (en cierto mod ) mediante la piedra y el brol1ce ; es ::! c03tmnbre se fomento en Gre-cia, has ta que paso a ltalia con todas las nobles A ftes.

Las E statnas de Romulo y sus suceso-res, que pOl' mucho tiempo estuvierun g ar-dadjs en el Capi tolio, eran las unicas que hu vo en RomJ m ientras el supremo poder exis t i ,) en manos de los Reyes. Las de Bruca , Horacia , Cocles, Celia y otras muc has se e;-jaiero l1 sllcesiv Jmente; p ro at fin este d isti mivo vino a ser tan comun, mediante 1a libertad que los poderosos . se tomabJl1 de co!ociir sm Estatuas por qual-q uier leve motivo , que se decreta quitar de los sitios publicos todas aque'llas que no estuviesen erig idas par autoridad del S na-do 6 del Plleb:o.

Este derecho permaneci6 en manos del Senado y Pueb lo , hasta eI tiempo de los primeros Emperadores, y de esta Se consiguio que sin'iese de estimulacioll a la virtud; pues s.i.endo estos monumentos esti.

mado$

las Damas. mados como recOrnpeli5J de acciones gran. des y heroycas, t dos anhelaban a hacers e dignos de este honor, , in excepwa r las m LJ-gere3. C3tOl , durante el tiempo que fue Censor, no poo cODseguir que e d rcg3-sen los priv ileg'os c ncedidos igllJlmelltc: los extrangercs ; pue5 de es tas , 11 solo eu las Provincias, pero en J

6/ Correo d, t i ;ellto fue siempre reg'J;:rido , especia men-t e OctXJ 1)5 bu.!'1 Em ? C' rado res; esto se Cl .r.firm en mu ,' h;]s inscrip jones en q e se lee: Par Decreta del Senado, junto con III autoyz" ad del Principe. E,[as Estatua:; un .. ca e si n gil presi iese UI1 servicio consid r ,1ble 31 E:-tJoo, y generalmentt! bacia mencion en el oecreto e las CJlida-des de 1a E -:: tat ua , y el sitio dondese ha-bia de r.

En qn;mto a la materi a , 1as esenciales y mas antigUJ5 eran el oronee y el mar-mol, y e t.,l) eran las q Je cornunm en te se m.lbJII, aun ue algunas eX15tieroa ele oro, p ' ,: t.l y m rf:1. En el ti empo de A IIgusto se c m IlZlr 11 a b tir a ib'; lJS E ,LHUd3 de , p ld ta , p-= ro 5U mode li , () aprob ldo es-t e tXC t S ). hizo derr t tir la suya propia;

(1) fue a,l COIl SU' SUC 5 es , par icu-lar mente COll Domiciaoo , gl1C m,md6 , que t oJ..tS las qJe a else erigie en ba ian de ser de oro y pl ata. Caligula , Claudio, y Comodo las hi cier011 labra r de oro; y eu fill, lleg6 .:i t dl grado la magni.l encia Ro-man:! , que se v io una de plata, con pc-l u de 7'1oeo libOiS.

Quatro suertei de Estatuas se encuen. tran

las Damas. 6 t tran en la antigtiedad: la CoJo!al, la tulea f Ja Eqtiestr ai, y las Estatuas en pie. La ColOsal era de u 11 extraordina-ria f y comunmente d die da a los Di l sese Neron fue el rrirner E lll peradM, eau. s6 se Je erigieran s mrj- ntes Ze-Dodaro hizo ulla de 110 pies de alto, pe-to habiendo muerto eHe Prine' pe quasi at ttempo d.e eoncluirla , dieha Esr",cua se COIl-

al Sol. C6modo modo guitJrle Ja cabezJ ; y en su Jugar co1oea r la suya. Alexandro 1 Severo y A irian t mbien man-

erigir much as d Estatuas. Ga-Weno mand6 trabajar una Culns Ii, g ue ha bia de tener un cuerpo mas de alto que rlemis, que hasta elltOllCeS se habi v is-to; pero no se p d fin lizar dura nte su v ida" $ Y sus sucesor 5 no tuv ierun este CiJidJdo.

Las Estdtuas lJamJdas CurL eas, er u las que se en carros cr Il do:> 6 quaero Caballos; e ' tas se erigfan a Ius que habian triunfado, y extelldido el territorio del Imperio. Can St mfjantes E -tJ tuJS hon-1'6 a ml1chos de S)S Este uso, infiero riene su orioen del modo c;Oll qUI? prcmiabJo Iv. Griegos a los ven-T.I. N.' 6. F ce-

43 rorno J, cedore s en los Ollmpicos.

Las EqiLst rales pareee sen Jas mJS an-ti a ]3

las Damlu 6y 80tO se ' erigtan a los Emperadores.

E5cas '6ltirnas se co ocaban can 13 ma grande se derlicJban en nom-bre de la Pacria a:q ' 1 para q Ilell eran , y se pan ian baxo ld dg' nol Deydad: PJnegfricos, ju:>gos, comedi i. fiestas y eran parte de la::- cere ... manias., se a:i-:>rnJb 3 COn g ;i:- ... d s , y s,e Ie of ecian sac. 'fi : sea.. ' I ,s mis-mos Dioses; s""rvian de asilo a I s

ardfan)nl.i mo 5 re les, y se n d.. a tor : ;!s e cendi-cias. Contiauame He hahia un sugcto del Magistrado dedicado a la preser Ci 11 de las Estatuas, eHe teni S IS 5 b lLrl1 os , Call resp ;)nsabilidad de elbs, de muer-te, quien'e3 laS custo iaban con la mJY'Jr vigiiancia.

Esto es parte d", 10 q e hay Po JS d i no de atencion, tocante a las Est tuas de lbs Romanos, q Ie tanto h ' zo florec r la Escultura en ]a h alia. l\Iucho tr. o S podrfa extenderme sobre Ja diferencia (: t, 5. tawas, Bustos, ImJgents y Simu' Jeros ; sa-bre los IdoJos, su origen, cnm agrdc on y culto. Pero el tiempo, que no re ;::e ta ilL aun los mas elevados moDumentos, solo

llOi

70 Correo J, nos ciexa noticia de 10 que fue-ron.. Di chos() 3quel que sill mas S imulacro que SLJ propia v irtud, adquiere, que en Ja poste-ricbrl las almas grandes y sensible.s, repitau sus . nombres lknas de veneracion y gra-titud.=G. S.

POESlAS. Que llevaron el premia ofrecido con e! moti ...

vo de la Estatua Equest re, de Ntro. Au-gusto Soberar]o CA RLOS IV .. colocada en Ia Plaza mayor de Mexico, el dia 9 de Diciembre proximo pasado, cumple ana$. de /3 Reyna Ntra. S ra. de que- se die) no-ticia en et Diario N. 93 de este alio.

ROMANCE HEROrcO.

Ell que pintan y describen la Plaza, eI Pedestal y la Est.:Jtua Equestre.

Por el Dr. D. lt1anuel Gomez, de Teologia ell el Triafntillo Seminario

de Mexico ..

A rtffices ilustre$, que a Ia Gre ci :.l Disteis nomore' inmortal con vuestr S obras, Cuyos frJgmentot recogi6 la indlJHdZl , c. y

1tu Datf1"as. 11 y el COlr erva en fiel custociia: No lamenteis mac; t iempo La deaadencia de una Patria docta, Que en pareci6 EI ser y -vida de las Artes toda

-Apartad ypestros ojos de atIuel sl1eio, Eara fixarlos la PIa'll hermos .. , Que el opulento Pueblo Mexicano Qual dep6sito admira sus glorias. Ella en el teatro .resucita Tode el gusto de Atena, y de Todo el.primor y adorn os ,q otro Riquezas fUerE>R de Ia.. beUa Roma.

tn ' ella sola , c que En noble lid i'rerend n 13 Corona La robusta

Estatucrria viva y geuerosa . Sobre un' s6ltdo mUlO a luz.:clo Que a mas de quatro p. ' 6 de 1I10nta , Una espacioaa Elip6e se 'lev aota , A quiert gu!rnrce bala trad3 h:rmosa: EI a interr:um pen Pulidos dadn., donde se colocan Vasos etruse05, que en 5U Labor varu ... .

present:m 1a wista mas graciosa: O cho pilastMtS d6rical V.n sobr.ecejO, COD!ra .cl Ie apoy an

f

7'1. Quatro puertas ml1 gnlficas de hierro-Con curio50s enlaces eo sus hojas. Entrad par , e-lIas j 6 felices GJ(iegos t Para llegar aI , cent/o, da nde roba La atencion del aq 'OIel esfuerzo f Q ue el arte ha empleado en semejantes obras. i 0 Of) admira el noble emQasamento ,-Y aquel z6calo firme, a quien corona. , Primoroso enver jado, y sus balaustres L anzas imican de exquisita o[m.a.!

. ; Q:.Jan magestul'):o sobre quatro gradas El pedestal asienta, y se remoIa-a G racioslsimamente . revestid(} , . Y a la Elipse su pJanta se conforma!

Mas como desc:tibiros 109 adornos, Q ue en suo bizarro cuerpQ se colocan Creedme ; sin duda que , Q llando a ,mi ":p1tJ-ma Ja matetia spbra. A cada lJdo URa inscrltp"iop fixa ( E! qiL.n te , _ sencilla, v ; Ct.yo t,ilo '"y . pureza ,nos_ La edad de la o culta R oma. Trofeos ilu tr'eS"',

14! Dt1Hf!i. 71 Siento mrrer ]a sangre pre uro5a: Multitod de concep tos me confunden,

'Y un repmtino anhe lo me sufoca AI ver 1a eqiiest re colOS.ll Est.l tua Con que amor y la leal tad notoria Del siempre fiel Vanllo Brancifo rte De CARLOS quiel'e etel' ll iza r las gloriaia Obra sublime, para cuyo :1cierto Solo esperaban las ed:d s todas, Que nos diese Valencia al nllevo F idias, Al Estatuario de inrr.ort al mem llf ia. Obra en . uoa palabr t 11 completa , Qt.re en 511 t aman , e 1 SJ herrnosu ra y forma Quando del Or e a miraciones , No admite s, n t con"iente copia. Vese un caballo en ma estuo paso , Q ue. como atcnto s 'empre a 1a -t:C3on Del generoso Due!i q le 5 enr l , Un tanto el cuello .a la I1lle_ tr d bra. i 0 quanta gentileza tU oIiq leI cu rp J Q!Jallttl? _vigor y denDra La fxp.resion d ... los ml!)C los rob.Jst':) s De "pies--,y manes, de n r'z y Sus ojos juzgo que re spirdn f[;cg c> , Que llcioso a!ienta, que Ia espuma arroj a, y DC? , teme tl tiro de lai sa cas, QU-.Ild9. valiente cl ple las ho la. ,Co.

-14 Correo de ; Con. que gnrbo 'levanta aq,uella. mana Tan natural, viva y tan ayrosar Que esperan' todo$ ,rer el mavimiento Al dar el paso, que IU accion Sabre el sentado CARLOS se presenta Con manto Real, $alldaljas \$ ta heroyca, . Un pe'to y un laurel .-Que la Espaiia a sus sienes acomada. Hori;Z:Qntal $U Cecro empuria, Corno eXlgiendo ' que a su Real Los puepIos rindaQ vasallage, y que Ie tribUtell honra.

: i 0 quan expreso en su HeYLl El amor y confianza con Entre un os fides hijoa, que pretenden Vivir siempre gustosos a su sombra 1 Peto ? que -me decengo si ni Grecia I. Ni $U feliz edad conoci6 Roma, Q4 ien tama al bronce duto. Y 10 crigiese Cll animadCl . ?Qu6 importa q1le

Ills Da'?1lJs. luconsolable Pradteles Hora En hora buena aptauda el Orhe sabia, Y conserve indelebles el1 la historia De Miron, . de Canaco, Polycleto Y de Lislpo las imignes obras; Pero vosotros, G-enios inmortales, Que vlvis en el Templo de la gloria, Raced que aquello5 venturosos heroes

7S

EI Lauro cedatl al i1ustre Tolsa. que al ruinogo golpe

Que descarga tu mano destructora, Caen a tus pies pol vo se?ultadf)i Los bronces y los marmoles, perdona: Per dona , te cotiju"o, uu Monumento, Que expresando en eloq uente idioma

alto grado a donde arnor Se eleva, Y ultimo punta a donde el arte toea.

SONETO,

En . elogio de la can que Carlos IV. cOllcedi6 a .l\Ie.cico, el .honor de Sll

Estatua.

D. J. Maria ViJkI-Seno1 J :y

D annos !u luz d Sol, su illRuxo el Cielo, El Campo 6U verdQr, su of or tas Flores, . y

';'>7(, , COrfU) tie ,Y entre el suave matiz de SUi colore. Su .Hqtiido cristal el Arroyuelo:

Da liberal y fertil nuestro suelo , En frutos y riquezas superiores . Quanto sus habitadores Apetecer con ambicioso anhelo.

Falnibale . UD mas la 'Real presencill ' De Sll ador.ado CARLOS:' i y podda Su amor negarle tanta comp13ct:!llcia t

' Consulta a su bonchd., y as! Ie envICI En la Copia inmortal de su .clemencia El bello Original que .

r - t :, ,.OCTAVAS. -,

En elogio :.de la- -Generosidad con que . -el Exmo. Sr. Marques de Brcmriforte lu , cos",

teado la Eslazua Eqllestre. , _ 4

P.o.r . DonlJ J/O$efa de GuZf1l3n, Colegt41a _ San Ig1zacio.

Be aqul el lugar donde" el GElltil Il),diano l1evant

Ids Damas. Para oErecetle eon impura maoo __ J,JD mas precioso que en el cuerpo impera:

iQuien diria entonces : c:n el mismo pI no Otra Ie erigtra mas duradera A Ibero Numer.J, per quien sea eu el dia Un otro ro de su Soberanfa (*)

No aliI se ofreceran en ara inrnunda Vivos aun corazones racionales, .A. quienes el e5pesQ, homo confanda lJe fetidos AUlrnes 6 Copales:

- Corazones que el amor fecunda .De grote. cult'ai en los pe

COrtto di Era de 3quellas sombras el ob.1eto:

Esa EST A TV A que Amor ha Ie v alrtado, Inciensos pide del mayor respeto: j 0 BRANCIFORTE , siempre Generoso! ,Vi ve a la par de eie inmortal Colow.

o D A. (*) En elogio de 1a J..Iealtad de los Mex icanos.

P or el Br, D. Francisco Sanchez Tagle Ca-tedrdtico de Fi/osojia en el Real, mas an-

figuo CoJegio de San Juan de Letra" I de

D 6 en otrO riempo en el 'N opal t curso suspendido, el pie sentado ha Ave que dirige

,-Su vuelo al Astro el dia, Vi6 ,el Mexicano Pueblo aiborozado "Que a el que Sabia Jo rige 'Graudiosa Estatua la LealtQa

Vee ..

( *) El 'Jown autor de est a Oda redid .,. Premio para D,uaa.de gastoJ. de esta im-priiion.

raJ 79-Veela, y proll 'lIlcia luego entre mil Vi as De 1 CARL03 el nJmJre vel erado ; Y Zefiro a los bosq ues sus sti v u Voces llc:va exhabdo A Eco y demas Deidades que a1l1 habitan.. Para que el Viva sin cesar repitan.

Y quanto mas el aborozo crece. F ebo sust,ende el curso presuroso: R6mpese el ayre pJro Y entre celages f OXOS ap;uece Una Ninfa de rostro mage tuoso, No o.bstante que era obscuro: De oro en un globo sient l el pie segura:

plumas dan sombra a su cabezd : Un manto de algodon de su hombro pende: Carcax y realzan su grande-z.a: El Pueblo se sus pen e; Y ella, qual si el Monarca la escuchara, As! con vo%. sua.vlsima Ie ha blara.

Excelso CARLOS, Princ ipe beoigna . Monarca venturoso, pues ie aj st A tu querer el Cielo, Del amor del Ibeco objeto digno: Torna, torna veloz IJ Z augustl Ha.cia el Indiano suelo, D6 el Aguila altanera par6 eI v uela : AIU J qua! Olra vez, cl yenerando

COCQ -

to Corrto de COrD veras de Vates, que a templada Lira ell til loor 1a vcz vall acordaodo; Y ante J eov a postrada La Estirpe de Levi par til reposo No interrumpir el rUEgo fervo roso.

Presurosos veras correr al Templo Can tremubs pisad sIns ancianos, L os nill!.5 inocemes, L as rna [ronJS virtuosas, y a 5U exemplo Ld vergn llZOSJ v frgen, can las maGOS Llenas . , Q 'le a ofr van, purlsimos presentes, Poripe fdic-iJad te de cumplirla El Ser que al Universo impu50 leyes, Y 'que a su prado quica y cia 1.1 vida A Prfncip s y Reyes. Oil'as tambien que c1aman: j Dios del Trueno. No nos de Principe tan bUetlO.

La! robustos varopes l\lexic31105 Vieras ahandonar la luz dia, y de 1a -avara tierra Al centro, par tu arnor, baxar ufanos, D6 cada qnal de su v igor se fia, Hace a Cibeles guerra, Y los bronces Ie arranca que alIf encierra. Hacerte en elIas' inmortal prttende .

011 CARLOS! Y .te erige Estatua eternal'

lag Damas. I Mirandola la Foma humil desciende, Y con aficion tl rna Tu frente cifIe cen la verde raml Que del rayo ja as prob6 1a Ibm.

y al con ala voJadora Va y dice a Europa" que de arnor moy icb Aquesta Vemurosa Ndcion, d6 Lealtad mora, Ell bronce a CARLOS d.j P r nne vida; Y amante a par de arne a Esta toda a su CARL S consagr:ld3." Di6 fin aqul la Ntn.l a sus accnto!: Nuestros oldo; cesarOll de escuc urlos: Ella se esco.de en 105 liger fienco .. , Y el Pueblo grita: C A LOS, Te bemos de amar mientras .S'.4 iu'l. osunte Ese Planeta que arde in 'e l j me.

SECRETO.

Modo de imprimir Call t ,ua promilutJ . como se Es ribe.

T omese una lamina de Cobre d I cama-no del Papel que se ha de Es:!'i ;r esto t5: Esqutla, Carta, l\1emorial ( c. y dese1e un barniz como hAtCQ i?res; estc

bar ...

Correo de barniz ie lehanta faciJmeote con una de Acero gue irve de plllm3 y C011 ella se eserine CflO cJnta velo idad como s bre el Papel. se crmi la L l mio y se cubre de a ua d :: x e ('sea m rda 10 sufielente pUd incru' [ r Jetraa e :1 I Lamina y q e t:;tJ grabad ; he cho esto se saca COil !J P. enSJ U T orculo q:..Jautas COp ids se rcgUterd!1 0 ncce iean.

EstJ ruebas sJlen al c )o crario en el Pap 1 m d gue on ir utile ; para 10 que e reci '0, e tJn a 11 fres ca la tia ta poner otr33 t 1 [ hoja' de Papd c med Lv d_ a Jlas , que e al60 humedo. y pu tJ ell unJ Pren a se 1 grJrci t. . n r., las recc ific :bs para el w , en to do esta se pued n gast r muy poea" h ra , y ia comp raciol} much s menos las qu_ se t ardad n en CopiJclas d la m n), en par-t icular las CJrtJs Circl que corran pricsa di tribuir en tl s casos, y 11 tad os los que e n c sit mul-tiplicJr CopiJ COil pront ltllJ.

Esta invencion se . c: 411 SJbio borioso M. lS nj min Fran klio.

las

TEATRO $ob,e Zat Comedias Espanalat.

LA Comedia forma las cost umbres de fa manera misma que la Tragedia, aunque por diversos medias. Aquella corrige, per-sigue, azota los vicios, esta engrandece ]a virtud, y nos la manifiesta con todo Sll aparato y brillantez. La Tragedia imica 10 bello y 10 grande; ]a Comedia 1:> ridi-tufo; la una eJeva el alma, y forma el corazon: la otra pule las costmnbres, y .corrige los- abusos.

Dtfine la Cornedia Mr. Batteux. Una accion fingicia, en la qual ie representa 10 ridiculo Call elfin de corregirlo. La ,nate ria de la Comecii3, dice el Padrf R.ap;'! , .es la vida civil, de que e. imi-tadon. Ella es como debe sec q uando se

que uno se halla en una compJI11a ftilmiliar., .estando en tl teatro, y !e v en 61 10 que por 10 comun se mira en el mun-do; a esto piiade el mismo Batteux, que debe tener la Comedia toda la sazon pn_ .ible, y set Un conjunco de chanz() netas lina, y ligeras, q le presenten el ridkulo TLI. N: 7. G en

'\

84 d! . el punto m'as picance. El ridtcu!o (60n.

tinC;J) en las costumbres, es simplemente llna defDrmidad que choca .a la modera-cion, al uso recibido , y alln a la moral

.(lel mundo civilizaao. Entoncfs es qUem-do el espertador satlrico se alegra a costa de viejo Harpagon enamoraao, ck un Jour. dan hida!gote pteocup:Hio, y. de un Tar. tuffo mal oeulto baxo su m6scara de t ic1ad fingida. El amor pwpio ' tiene dos .lVlir.:l 105 dtfe-ctos de otro, y ech.:mdo a pucrta 1 agena I aqtlellos \' icios, cree no' vel' los suyos.

La materia, pues, de la -Comedia, se .. ran aque116s que incomodan la So .. 'ciedad, y que no corri gen Jeyes. Por t:xemplo, hJY ciertos vielos -, que son nOv tables e interesa - destruir y perseguir; pero no caen baxo la de 1. 'ley. La el am r ' dcsordenado al oro, los zelos excesi vas, ' . son --otras tan'" ,tas afeccioneJ ridlc111as; que escapan a' vigilancia de las leyes, y extet-

'minar. La salira mall ('jJOa sutil rr .: nte -bre el te atro, b representacion J de todaS estas deformidades el v icio ,( ,

es 10 que- lLamamos Co-.nedia, xna I

las DamdJ. S materiA es -claro no puede ser otra que \t.icios ridiculos de los hombres.

Sobre el odgen de Ia C l . ed ia, y la, difcrencids q!Je hJbia en las iguas, hJY

excelences dis rtJciones y () (! Ilos tra-rados. l\luchos Sabio' han nor j todos

defectos que hormiguean en la.; Ilues .. teas; pero yo ap nta r' cien Db erv ci .. ues que no he men.ii::>a:io, s' no il f rida del e3tado actual de nuestro Te(l tro.

parece, que nuestras C OIll Ii s de-ber'n dividirse 11 Qlltiguas, y modenJtJs a quielles 105 Cor: icos dan el llombre de Pie'zas, sill que se sepa por que. E-C

s 6 C O'r'rtO ven aIgunas escenas sobresalientes. 0 El te .. xido ,de t odo por 10 com un es enormemen ..

malo. Se advierten las mayores irnpro. pledade, y defectos. Es muy comuo tra, mar dos Magnates, 6 muchos mas, U01, conspiracion secreta delante de seis 6 siete Lacayos, que nada Ctt1l3n , y se j3ctan de ello; pero en aquello observan profundo si .. ' lencio, porque asi conviene; si son Ge .. l1erales de Excrcitos los traidores (asi les IIaman) tratao stjs ocuitos designios con el mayor sigilo delante de sus tropas, y

. sude haber aJgun soldado buf6n, q ue su voto en 10 que dicen COil una gracia inimitable. Estas monstru03a. representa-ciones guardan toda-s entre algunas COD-formidades. Ei muy rara la que no tie-ne punal, venellO, traicion, papel, amores, zelos, y otras cosas este jaez , y al fin de cada acto 6 jotnada un corD en que to-dos van hablando varias palabras alusiva. cada una a su sentimiel'co patt" cular, y luego todos a una, a esti