cot121297_gg

SOLUCIONES INTEGRALES EN:AUTOMATIZACION INDUSTRIAL Y SCADA

AREA ELECTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSIONTECNOLOGIAS DE INFORMACION

DISEÑO ELECTRONICO

Página 1 de 4

TO: ING. YESICA MANCILLA DATE: 13 de septiembre de 2012 COMPANY: SIMAPETROL eMAIL: [email protected] SUBJECT: COTIZACION FROM: GILIO GESTRI REF: cot. # 12.1297 Estimado Ing. Mancilla: Agradecemos la oportunidad que nos brinda para ofrecerle los equipos y servicios de nuestra empresa. En las siguientes páginas encontrará la cotización solicitada cuyos términos comerciales son: VALIDEZ 30 Dias TIEMPO DE ENTREGA Ítem 1 9 – 11 Semanas después de recibida la orden y el anticipo

Ítem 2 8 – 10 Semanas después de recibida la orden y el anticipo FORMA DE PAGO 50% Anticipo y 50 % Contra entrega GARANTIA 1 año estándar de fábrica a partir de la fecha de entrega Esperando contar con su plena aceptación y confianza, quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración. Atentamente. Ing. Gilio Gestri Gerente Programa Integradores y Fabricantes E‐MAIL [email protected] Phone & Fax: (591)(4) 425 6993 Web page : www.tritecbolivia.com Av. Oquendo Nº 0452 Edif. Santa Maria, Piso 4 Cochabamba Arch.: COT121297_gg.

AEP ‐ AREAL – BELIMO – C.E.A. ‐ CITEL – CTC ‐ CURRY CONTROLS ‐ DWYER ‐ ELECTRO SENSORS ‐ EXOR ‐ EUROMAG – FIREYE IC CONTROLS ‐ KOBOLD ‐ KEP ‐ SCHNEIDER ELECTRIC ‐ SENSE – MEGGER ‐ MILWAUKEE VALVE ‐ NELES‐JAMESBURY ‐ NIVELCO

NOVUS – NOSHOK ‐ PATLITE – REIVAX ‐ YOKOGAWA

SOLUCIONES INTEGRALES EN: AUTOMATIZACION INDUSTRIAL Y SCADA

AREA ELECTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSION TECNOLOGIAS DE INFORMACION

DISEÑO ELECTRONICO

Página 2 de 4

Item Cant Código Descripción P. UnitarioPublico

P. Unitario PIF

P. Total (Bs.)

1 1 RCCT39/IR‐AH2A10A2SL/BG/FF1/GA/K5/P6

Medidor de flujo másico por Efecto Coriolis 250 t de YOKOGAWA Modelo: RCCT39/IR‐AH2A10A2SL/BG/FF1/GA/K5/P6

• [RCCT39/IR] Medidor de flujo másico por Efecto Coriolis 250 t/h = 4170 kg/min

• [‐A] Alimentación: 100 a 240 V CA. Señales de salida: 2 señales de 4 a 20 mA, con comunicación Digital HART sobrepuesta; 2 salidas discretas para pulsos y/o alarmas, libres de tensión, del tipo colector abierto, 30 V CC, 200 mA; 1 entrada discreta libre de tensión, estado cerrado: <200 Ohms, estado abierto: >100 kOhms

• [H2] Indicador/totalizador local: retro iluminado en LCD, 4 líneas con 20 dígitos/línea, contenido configurable. Dispone de 3 teclas accionadas externamente al visor por infra‐rojo, para configuración de los parámetros.

• [A] Conexión eléctrica: ANSI 1/2 NPT hembra • [10A2SL] Tamaño y tipo da conexión al proceso: 4” ANSI 300# RF,

bridas, tubos y otras partes húmedas en AISI 316L • [/BG] Número de TAG gravado en la plaqueta en acero inox • [/FF1] Medidor a prueba de explosión segundo NEC (E.U.A.): clase

I, división 1, Grupos A, B, C y D; clase I, Zona 1, AEx d (ia) II C; clase II, división 1, Grupos E, F, G; clase III, división 1; NEMA 4X, IP67; clases de temp.: T6 a T3, certificado por el FM (Factory Mutual)

• [/GA] Ajuste de la frecuencia de excitación con aire. (Solamente para medición de gases)

• [/K5] Certificado de calibración para flujo másico Padrón DKD, emitido pelo laboratorio da Yokogawa de Alemania, acreditado por DKD (instituto oficial alemán de metrología)

• [/P6] Certificados de inspección y de materiales para las partes húmedas, Certificado de pruebas y verificación de conformidad del producto finalizado con el pedido

252916.70 198380.40 198380.40



DISEÑO ELECTRONICO

Página 3 de 4


P. Unitario PIF

P. Total (Bs.)

2 1 EJX630A‐ECS4N‐012EL/FU1/D1/M15/N4/X2

Transmisor de presión manométrica EJX630A de Yokogawa Modelo: EJX630A‐ECS4N‐012EL/FU1/D1/M15/N4/X2

• [EJX630A] Transmisor de Presión Manométrica • [‐E] Señal de Salida: 4 a 20 mA DC comunicación digital HART • [C] Amplitud del Rango de medición: ‐1 a 100 kgf/cm² • [S] Partes húmedas: conector al proceso en acero inóx 316L,

diafragma en Hasteloy C‐276 • [4] Conexión al Proceso: 1/2 NPT hembra • [N] Código complementar: Siempre N • [‐0] Siempre ‐0 • [1] Caja del transmisor en aluminio inyectado • [2] Conexión eléctrica: 1/2 NPT hembra, 2 conexiones sin tapas • [E] Indicador: con Indicador digital tipo LCD y botón de ajuste del

span • [L] Soporte de montaje: en acero inóx 304, montaje en tubo de 2“• [/FU1] Combinación de protecciones segundo NEC (EUA), a

prueba de explosión: clase I, división 1, Grupos B, C y D; clase II, división 1, Grupos E, F e G; clase III, división 1; NEMA 4X; clases de temp.: T4, T5, T6; intrínsecamente seguro para clases I, II, III, división 1, Grupos A, B, C, D, E, F, G, no‐escalable para clases I, II, división 2, Grupos A, B, C, D, E, F, G, clase III, división 1, certificado por el FM (Factory Mutual)

• [/D1] Calibración en Unidad psi • [/M15] Certificado de materiales para conector al proceso • [/N4] Plaqueta para gravar tag en acero inóx AISI 304 amarrada al

transmisor • [/X2] Pintura especial contra corrosión, 1 capa de resina a base de

poliuretano sobre 2 capas de resina epóxica

12,519.47 9,819.90 9,819.90



DISEÑO ELECTRONICO

Página 4 de 4


P. Unitario PIF

P. Total (Bs.)

Incluye DOCTCA, este certificado hace referencia a Calidad y calibración en 3 puntos, en un mismo documento

Son: Doscientos ocho mil doscientos 30/100 Bolivianos 208,200.30

cot121297_gg

Documents

Transcript of cot121297_gg