NACIONAL Respuesta casi unánime en la clase política, que exige la entrega de las armas

Nueva “oferta” de ETAque no convence a nadie

La oferta de alto el fuego “perma-nente, general y verificable” di-fundida ayer por ETA no ha con-vencido a casi nadie. Tan solo enel País Vasco obtuvo un eco más fa-vorable, pero el Estado exige el finde ETA y la entrega de las armas,sin condiciones.—PÁGS. 22-28-29—

“Que abandonen las armas”:Bono restó ayer credibilidada los terroristas, al igual quelos partidos de la región

Si el Estado se sienta a negociar:Los terroristas ofrecen unalto el fuego “permanente,general y verificable”

M.M.C.

Los conquenses generaron du-rante estas pasadas fiestas na-videñas un 20 por ciento me-nos de residuos en la capitalconquense. En los 19 días enlos que se reparten las fiestasse recogieron 938.779 kilo-gramos de desechos sólidos. Elconcejal de Medio Ambiente,Ángel Mariscal, achaca el des-censo a la crisis.—PÁGINA 9—

CUENCA

Esta navidadse generó un20% menos deresiduos

Provincia —19—

M. Briones, candidatodel PSOE a la Alcaldíade Torrejoncillo

Cuenca —11—

Normalidad desde laentrada en vigor de laLey Antitabaco

Provincia —20—

Sisante trabaja en elIII Centenario de Ntro.Padre Jesús Nazareno

Cuenca —7—

La pensión mediaen la provincia seha fijado este añoen 684,23 euros

Un jubilado, sentado.

El teléfono, clave.

VIOLENCIA DE GÉNERO Teléfono de información y asesoramiento

Las llamadas realizadas desdeCuenca y su provincia al teléfo-no 016 para información y ase-soramiento sobre malos tratosdescendieron el año pasado enel periodo comprendido entreenero y octubre con respecto alos dos años anteriores. Así, en2008 se registraron 214 llamadas,

160 en 2009 y tan sólo 157 elaño pasado, tomando comoreferencia los meses enero yoctubre. Desde septiembre de2007 que se puso en marchaeste servicio de ayuda se hancontabilizado ya en nuestraprovincia un total de 620 lla-madas.—PÁGINAS 4-5—

Las llamadas al 016en Cuenca, a la baja

MARTES 11 DE ENERO DE 2011

1 EURO–AÑO XXVIII–Nº 8.853–

www.eldiadigital.es

DECuenca

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

Messi con el Balon de Oro.

No pudo ser. Al final el Balónde Oro, que distingue al me-jor jugador del mundo, reca-yó en Lionel Messi por se-gundo año consecutivo, de-jando a las puertas de este tí-tulo al castellano-manchegoAndrés Iniesta y al también ju-gador español del BarcelonaXavi Hernández. “La verdadno esperaba ganarlo”, reco-noció un sorprendido Messitras recibir el premio de ma-nos de Pep Guardiola, su en-trenador en el F.C. Barcelo-na.—PÁGINAS 40-41—

DEPORTES

Iniesta sequedó a laspuertas delBalón de Oro

LA ESCASA VISIBILIDAD HA PROVOCADO ALGÚN QUE OTRO ACCIDENTE LEVE:

Más iluminación en la rotonda que lleva al AVEEl subdelegado del Gobierno en Cuenca, JulioMagdalena, confirmó ayer que se va a aumentar lailuminación en la rotonda de acceso a la nuevaestación del AVE Fernando Zóbel, a raíz de las quejas

de los vecinos y de que se han producido algunosaccidentes de tráfico de carácter leve ante la pocavisibilidad. En concreto, se instalarán señalesluminosas con destellos. —PÁGINA 6—

JUANJO MARTÍN / EFE

UNA vez más, y parece mentira que siga-mos picando, españa pasó de la expec-tación al hastió en el breve tiempo en quetardamos en conocer el contenido del

comunicado etarra, lleno de trampas y engañodesde la primera hasta la última línea.

ETA no está en su mejor momento, y al laborpolicial desarrollada en España y Francia contraellos, unidos a la presión diplomática y la cola-boración internacional, les lleva una y otra vez alabismo de la desesperación. Y lo más importan-te, es que sus adláteres y tradicionales aliados, losmiembros de la izquierda abertzale, también seven presionados por su fata de presenciaen la es-cena política, carentes de medios económicospara sobrevivir, más allá de los propios, las sub-

—QUIJOTAZOS——EDITORIAL—

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Opinión

Dicen en Murcia que lasdesaladoras son unfracaso, que el agua salecara

Que la del trasvase esmás barata.

¡Qué salaos!

Pues que convenzan aquien corresponda paraque se trasvase tambiénel agua del ebro, que esasí que se va al mar encantidades ingentes...

A partir de hoy, sube un1’7% el transporte deviajeros interurbano porcarretera

Otra subida más... puesque incrementen lasmultas por hacer auto-stop, porque a este pasoes como más van a poderviajar los españoles.

Los bancos centrales hanalertado de que estásubiendo demasiado elprecio de los alimentos

Y como nos consta quelos señores de los bancoscentrales no hacen lacompra, debemossuponer que se handado cuenta por lasubida de la carta en Losrestaurantes de lujo quevisitan con asiduidad

Cospedal dice que lacandidatura de Asturiasobedece al interésgeneral y al del PP

Ya se sabe que enpolítica, el interésgeneral se decide en losdespachos restringidos...

NUEVA TREGUATRAMPA DE ETA

—BAJA— La tegua de ETA tenía trampa, unavez más. Aún así, si quieren dejarde matar, se agradece. Pero eso nopuede llevar al Estado más que auna cosa: hacer cumplir la ley.

CRISTIANORONALDO

—SUBE— Un nuevo hat-trick en unpartido difícil pone al jugadordel Real Madrid como líderdestacado en el pichichi y ensituación de hacer historia.

venciones que se desvían de los presupuestos delGobierno vasco a diversas asociaciones, y lo pocoque puede suministrar el entramado generadoen torno al cobro del impuesto revolucionario yotras actividades delictivas.

Y ETA ha intentado poner una nueva píldoraelectoral en la mesa del Gobierno, con la espe-ranza de que en ese trágala, Zapatero caiga en latentación de volver a hacer electoralismo con elfin e la violencia y, de paso, tolerar la presenciade Batasuna en las instituciones.

Pero esta vez zapatero no ha picado, y Rubal-caba, que es a la vez portavoz del Gobierno, vi-cepresidente primero y ministro de Interior, fuetajante.

Cierto es que se valora como una buena noti-cia el comunicado, porque se puede interpretarcomo signo de debilidad y desesperación en unmundo, el del independentismo violento vasco,que ve cómo, día a día, la situación en el País Vas-co se normaliza, que PSOE y PP pueden colabo-rar en el gobierno sin que se hunda el mundo ose levante en armas el pueblo, que el PNV pue-de vivir cómodamente en esta situación, espe-rando su turno para retomar Ajuria Enea, mien-tras cada vez más etarras van a la cárcel.

Las últimas muertes provocadas or ETA enFrancia han sucedido mientras los terroristasrom-pían el cerco policial, y la Justicia sigue implaca-ble, aunque su falta de temor a mostrar eld de-recho de los presos a algún beneficio, se malin-terprete desde la sociedad.

Lo triste es que hay que decir “nada nuevo”.

COMUNICADO DE ETA: DE LA EXPECTACIÓNAL HASTÍO EN UN BREVE LAPSO DE TIEMPO

por Rubio

Castilla-La Mancha EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 20112

“Nos encontramos ante una ETA con lasmismas pretensiones de siempre, con lamisma arrogancia y la mismaescenografía”

—LA FRASE—

ALFREDO PÉREZ RUBALCABA VICEPRESIDENTE PRIMERO DELGOBIERNO Y MINISTRO DELINTERIOR

—MINICOLUMNA—

No se puede evitar afrontar el pri-mer lunes de la cuesta de enero conuna sensación depresiva tremen-da. Hay que retomar el pulso al pa-ciente, y volver a los tratamientospaliativos, mientras los gurús de laciencia económica encuentran elbálsamo que permita regresar alsueño de una recuperación acep-tableque permita soñar con dar dealta al enfermo. Pero el enfermoestá que trina, porque sabe que losgurús de la economía no puedenaplicar bálsamo alguno, y sospechaque algún torpe electorero deci-dió que hay que tener enfermo hos-pitalizado para seguir cobrando y,sobre todo, para seguir sintiéndo-se necesario en el consuelo... Za-patero se queda, y se parece cadadía más al médico obtuso que dis-fruta consolando a los familiaresde las causas de su propia incapa-cidad.

Luis ManchegoCOLABORADOR

Depresión post-reyes

—MINICOLUMNA—

Mendo ToledoPERIODISTA

¿Acabar con elaznarismo?

Llama poderosamente la aten-ción el modo en que algunosnuevos líderes del PP ven conagrado la interpretación de quela marcha de cascos se inscribeen el intento de borrar la he-rencia de Aznar, acabar con elaznarismo, e impulsar una nue-va era. Y llama poderosamentela atención porque si el PP lograborrar esa huella, se presentarácomo un partido virgen, inma-culado e inexperto, y porque na-die puede o debe obviar el he-cho evidente de que Rajoy estáahí por decisión personal de Az-nar, es su “hereu”, y el congresode Valencia fue el marco para unpacto de estabilidad para el par-tido que frenara la posibilidadde acceso al control del mismode gentes con más enganche po-pular, como Esperanza Aguirre.

Acabar con el aznarismo es ter-minar con esa carta de presen-tación importante, en estos mo-mentos, que les permite presu-mir de que pueden regenerar laeconomía española. Es acabarcon Montoro, con Arenas, conAna Pastor... ¿de verdad quierenborrar el aznarismo de su tarje-ta?

—¿CREE QUE MOURINHO ES UN ENTRENADOR DEMASIADO POLÉMICO?

libres; la salud del pueblo está enla supremacía de la ley”. A todosnos encantan los beneficios de lasleyes; pero todos nos resistimos aellas; porque a veces son tan nu-merosas (sobre todo en los esta-dos corrompidos), que ya dijo Na-poleón: “Hay tantas leyes que na-die está seguro de no ser colga-do”. Y respecto a ser iguales antela ley, el problema surge cuandosomos iguales ante la ley, pero nolo somos ante algunos encarga-dos de aplicarla. Como las leyesson normas, pero también son ar-mas, con frecuencia sucede que,como veleta de campanario quevaría según sopla el viento, apun-tan casi siempre contra quien estáenfrente del viento político do-minante; y en tal caso… Hay quiende la ley difiere, / por un motivosencillo: / porque en la ley ve uncuchillo / que a quien lo empu-ña no hiere

JUAN PINTORCUENCA

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOYSantos Higinio, Salvio, Martín deLeón y Anastasio.

ASÍ PASOUn día como hoy, 11 de enero,sucedieron, entre otros, lossiguientes acontecimientos:—1875— Alfonso XII desembarcaen Valencia, procedente deBarcelona, y emprende elcamino de Madrid para ocuparel trono de España.—1944— II Guerra Mundial.Fusilado cerca de Verona elConde Ciano, yerno deMussolini.—1946— Tras ganar laselecciones el FrenteDemocrático Nacional, deEnver Hoxa, proclama laRepública Popular de Albania,que pasa a ser gobernada por loscomunistas.—1954— Se celebran las primeraconversaciones entre soviéticosy americanos sobre laprohibición de armas atómicas.—1962— Inauguración delConcilio Vaticano II, queactualizó estructuras y doctrinade la Iglesia Católica.

EFEMERIDESUn día como hoy nacieron,personajes:—1782— Francisco ManuelSánchez de Tagle, políticomexicano, redactor del Acta deIndependencia.—1887— Juan Carlos Dávalos,escritor argentino.—1891— Jacinto Miquelarena,escritor humorista español.

El puente que une la Ronda Oes-te con el Bosque de Acero pre-senta cada vez un estado más pe-ligroso, hasta tal punto que que-da en entredicho ya su estabilidad,como hemos reiterado desde esteperiódico en varias ocasiones. Lasvallas que protegen de una posi-ble caída están prácticamente de-rribadas y presentan, como se ob-serva en la imagen, este lamenta-ble aspecto. Convendría que loantes posible se corrigiera esta gra-ve deficiencia para evitar que su-cediera algún accidente grave que,viendo como está el puente, es lomás problable. Tomen nota, se-ñores políticos.

La ley

Como mis conocimientos en de-recho son nulos, no voy a come-ter la necia osadía de escribir so-bre la ley en su aspecto técnico-ju-rídico. Pero hay un hecho evi-dente: que las leyes, unas nos fa-vorecen, otras nos perjudican ypocas normas afectan a todos losciudadanos por igual. Esto mehace opinar que todos, hasta losmás legos en leyes, podemos opi-nar sobre la ley en cuanto afectaa nuestras vidas y haciendas. Ensu acepción sociopolítica, la ley,según del diccionario de la RAE,es el “precepto dictado por la au-toridad competente en el que semanda o prohíbe algo en conso-nancia con la justicia y para el biende los gobernados”. Según esa de-finición la ley necesita dos cuali-dades fundamentales: a) Ha deser justa. b) Ha de dictarse para elbien de los gobernados. Tan esen-ciales son, en la ley, la justicia y elbien común, que Jaime BALMESllegó a afirmar: “Cuando las leyesson injustas, no obligan en el fue-ro de la conciencia”; y en cuantoal bien de los gobernados, el ju-risconsulto inglés Jeremy BEN-

THAM dijo: “El fin de la ley es ob-tener la mayor ventaja posible parael mayor número posible de per-sonas”. Según lo anterior, cuandouna ley o parte de ella es declara-da injusta por quien puede ha-cerlo (el Tribunal Constitucionalo el Tribunal Supremo), y unospolíticos se empecinan en impo-nerla a los ciudadanos, ¿cómo hayque calificar a tales políticos?¿Dónde deberían ir a parar? Ycuando alguien hace una ley “adhoc”, para perjudicar o favorecera un ciudadano o a un grupúscu-lo o a un partido específicos, ¿quéhabría que hacer con quien la dic-ta? La ley justa siempre es moles-ta a dos personas: al quien ha deobedecerla y al encargarlo de ha-cerla cumplir. Al primero porquele impide hacer su deseo o su ne-gocio; al segundo porque nadiequiere crearse enemigos o perdervotos. Pero los ciudadanos hemosde saber que, aunque toda ley esuna restricción de la libertad, enun pueblo libre el imperio de laley debe ser más poderoso que elde los hombres. Cicerón en unode sus cuatro más famosos dis-cursos (Catilinarias) en el Sena-do Romano proclamó: “Si somosesclavos de la ley es para poder ser

El estado delpuente, cada vezmás peligroso

Antonio”Tiene sus cosas como todas laspersonas, y tal vez su personalidadno sea la más apacible. Pero escierto que allí donde va casisiempre se lía“.

—HACE 20 AÑOS—

- La Agrupación Local de Tarancón daba aconocer su programa municipal.

- Tenía lugar una agresión sexual a una joven enlas inmediaciones del Puente de San Pablo.

- Entraba en vigor la Ley de Aguas Minerables.

- La situación del Casino, a debate en Asamblea.

—HOY—M.M.C.—LA IMAGEN—

—CARTAS AL DIRECTOR—

Opinión Local 3EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

Ana”Creo que tiene una personalidadbastante especial. En el deporte loque cuenta es el juego limpio,entonces si podría decirse queMourinho es muy polémico“.

Bernardino”Cada uno tenemos nuestra formade ser y creo que Mourinho es unhombre con un carácter un pocoalegre, además cada uno tenemosnuestros momentos“.

César”No entiendo mucho de fútbol y nolo sigo demasiado, pero creo quecada uno tiene una personalidad yen determinados momentos sale aflote“.

ENVÍA TU SMSAL 27011:

DIA + MENSAJEPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

MÁXIMO 130 CARACTERES

¿Cuándo vana mandarmeel permiso de

obra?UN VECINO

FelizcumpleañosMaría. Todoste queremos.

UN AMIGO

Con Zurro másde lo mismo,

aunqueespero que

tenga suerteen esta susegunda

aventura.LECTOR

—SMS—

MGUEL A. RAMÓNCUENCA

El teléfono de informa-ción y asesoramientojurídico en materia deviolencia de género, el016, cada vez recibemenos llamadas desde

nuestra provincia a tenor de losdatos hechos públicos por el Mi-nisterio de Sanidad, Política deSocial e Igualdad. Una tendenciaa la baja que parece afianzarse,puesto que si en el año 2008 el te-léfono 016 recibió desde Cuen-ca y provincia un total de 246 lla-madas, a lo largo del año 2009 seredujeron hasta las 189 y, por loque respecta al 2010, indicar quehasta octubre (últimos datos ofi-ciales) se han cifrado en 157.

Esta evolución descendente serepite si se analizan los diez pri-

meros meses de cada uno de losúltimos tres años. Así, respecto alas 214 llamadas registradas deenero a octubre de 2008, indicarque en este mismo periodo du-rante 2009 se alcanzaron las 160,un 25,2 por ciento menos; y du-rante 2010, las 157, lo que supo-ne un descenso del 26,6 por cien-to. Diferencias que si compara-mos entre 2009 y 2010 (de eneroa octubre) se traducen en una re-duccióin del 1,9%, con 3 llama-das menos.

EVOLUCIÓN MENSUAL

Si, por otro lado, nos centramosen el mes de octubre de 2010, se-ñalar que el teléfono 016 de in-formación y asesoramiento jurí-dico en materia de violencia degénero recibió desde Cuenca yprovincia un total de 19 llamadas,una menos que en enero del mis-mo año cuando se registró la ma-yor cantidad de todo el ejercicio(20) y muy lejos de la cifra récordmensual de marzo de 2008, con42.

Cuenca se sitúa en último lu-gar de la comunidad autónoma

en número de llamadas duranteoctubre pasado, que encabeza To-ledo, con 81. Le siguen CiudadReal, con 66, y Albacete y Gua-dalajara, ambas con 26.

Desde la puesta en marcha deeste servicio de ayuda el 3 de sep-tiembre de 2007 hasta el pasadomes de octubre, el número de lla-madas al 016 desde nuestra pro-vincia se elevaron a 620. De éstas,la gran mayoría —474— las hanrealizado las propias víctimas demalos tratos (76,5 por ciento); lasotras 109, los familiares o perso-nas allegadas a la víctima (17,6%);y las 37 restantes otros supuestos(6 por ciento), según los datosdel último informe del Ministe-rio.

El descenso delas llamadas al016 se afianzaen la provincia

VIOLENCIA DE GÉNERO Las llamadas efectuadas desde Cuenca y provincia al teléfono contra los malos tratos han ido

CuencaLA VIOLENCIA DE GÉNERO EN NUESTRO PAÍS DURANTE 2010 SUPUSO LA MUERTE DE 71 MUJERES

De enero a octubre huboun 26,6% menos dellamadas que en elmismo periodo de 2008

OCTUBRE 2010, ÚLTIMO DATODesde la provincia sehicieron 19 llamadas,

una menos que enenero, mes en el que

más se registraron (20)

Cuenca Local EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 20114

MINISTERIO DE IGUALDAD2

1

3

FOTOS: ARCHIVO

disminuyendo año a año. Así, mientras en 2008 hubo 246, en 2009 fueron 189 y en 2010 ( hasta octubre) 157

—PÁGINA 7—LA REVALORACIÓN DE LAS PENSIONESDEL 1,3 POR CIENTO BENEFICIARÁ ENLA PROVINCIA A 43.004 PERSONAS

—PÁGINA 6—SE AUMENTARÁ LA ILUMINACIÓN DELA ROTONDA DE LA ESTACIÓN DEL AVEPOR MOTIVOS DE SEGURIDAD VIAL

M.R.D.CUENCA

Nuestro país cerró el año 2010 conun total de 71 víctimas mortalespor violencia de género, según losdatos a 20 de diciembre del Mi-nisterio de Sanidad, Política Sociale Igualdad. De éstas, tres mujeresperdieron la vida a manos de susparejas en nuestra comunidad au-tónoma; concretamente, dos delos casos se produjeron en nuestraprovincia (Landete y Villanuevade la Jara) y el tercero en la locali-dad ciudadrealeña de Porzuna, amedidados del pasado mes de di-ciembre. De total de víctimas mor-tales registradas en nuestro país(71), 46 eran de nacionalidad es-pañola y las 25 restantes extranje-ra. Indicar que la mayoría de estastragedias tuvieron lugar en la co-munidad autónoma de Andalucía,

donde 17 mujeres perdieron lavida. Le siguieron las regiones deCataluña, con 11 fallecidas; Co-munidad Valenciana, con 8; Ca-narias, con 7; y Madrid, con 6. Rán-king que se repitió durante el ejer-cicio de 2009. Destacar, igualmen-te, que no se registraron muertespor malos tratos en Cantabria, Na-varra, La Rioja, Ceuta y Melilla.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Dentro del balance del pasado año,los datos del Ministerio hasta oc-tubre reflejan que estaban dadasde alta un total de 9.101 usuariasen el servicio telefónico de Aten-ción y Protección para víctimas deviolencia de género, de las que 381correspondían a nuestra región.

Por otro lado, según los datoshecho públicos a finales del pasa-do mes de noviembre por la Sub-delegación del Gobierno, en nues-tra provincia hay emitidas 335 ór-denes de protección y un total de44 conquenses disponen de dis-positivos móviles y en dos casos po-seen pulseras para poder dar la vozalarma ante cualquier situación deriesgo.

La región cierra elaño 2010 con tresvíctimas mortales

En nuestra provincia se produjeron dos muertes por violencia de género.

Los casos se produjeronen nuestra provincia(Landete y La Jara) y enCiudad Real (Porzuna)

1. Dos de los tres casos mortales por violencia de género en Castilla-La Mancha,se produjeron en nuestra provincia. 2. Desde su puesta en marcha enseptiembre de 2007, el teléfono contra los malos tratos ha recibido 620llamadas desde Cuenca. 3. Mapa con las llamadas al 016 hasta octubre de 2010.

Local Cuenca 5EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

PATRICIA MONTEROCUENCA

El subdelegado del Gobierno enCuenca, Julio Magdalena, in-formó ayer sobre la intención dela Subdelegación del Gobiernode aumentar la iluminación enla rotonda de acceso a la nuevaestación del AVE Cuenca-Fer-

nando Zóbel. A pesar de todo, Magdalena

quiso dejar claro que “cualquiertipo de señalización en las víasde comunicación está regla-mentada, no se hace nada al al-bor ni teniendo en cuenta otrotipo de factores y en este caso seha hecho cumpliendo con lanormativa”. Y añadió que “todoestá regulado al detalle, tanto lailuminación como el tipo de car-teles o el tipo de señalización dereflejo para que se tenga encuenta los vehículos que vieneny prevenir los accidentes. Todoestá perfectamente reglamen-tado”.

Aunque el subdelegado delGobierno en Cuenca tambiénhizo hincapié en que a pesar decumplir el reglamento hay de-terminadas circunstancias que“nos obligan a tener en consi-

deración una serie de factoresque la norma de aspecto gene-ral no contempla”. No obstante,Magdalena manifestó que “per-sonalmente creo que habría quehacer una mejora en esa señali-zación a pesar de que está acor-de con la normativa”.

ESTUDIOA este respecto, el subdelegadodel Gobierno en Cuenca señalóque desde la Dirección Provin-cial de Carreteras se ha elabo-rado un estudio cuya conclusióndetermina la necesidad de au-mentar la iluminación en estetramo y por ello, “dentro de

nuestras posibilidades y dentrode nuestro margen de manio-bras debemos y vamos a mejorarla iluminación”. Esta mejora enla iluminación de la rotondaconsistirá en la instalación de se-ñales luminosas destelleantes“que llamen la atención”.

Uno de los factores que hansido determinantes para tomaresta decisión es que “si vamospor la noche en un sentido uotro hacia la rotonda, la lumi-nosas propia de la estaciónCuenca-Fernando Zóbel haceque desviemos la mirada" afir-mó Magdalena, lo que puedeprovocar una pérdida de la aten-ción sobre la carretera y tenerconsecuencias nefastas. Y antetodo, según señaló Julio Mag-dalena, "la seguridad es lo pri-mero".

SEGURIDAD VIAL Un estudio de la Dirección Provincial de Carreteras determina la necesidad de más iluminación

MANUEL M. CASADO

Así se evitaránaccidentes y semejorará el acceso a lanueva estación

Instalarán señalesluminosas destelleantespara mejorar lavisibilidad

Magdalena: “Aumentaremos lailuminación en la rotonda del AVE”

Sobre estas líneas, podemos ver una imagen de la rotonda en la que se pretende mejorar la iluminación.

Cuenca Local EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 20116

REGLAMENTOMagdalena está de

acuerdo con lasmejoras a pesar de

que todo “está acordecon la normativa”

CIRCUNSTANCIASLa potente

iluminación de laestación es uno

factores que se hatenido en cuenta

—Visibilidad—

A pesar de estar acorde con lanormativa vigente, la iluminaciónde la rotonda de acceso a laestación Cuenca-Fernando Zóbel

es limitada y en muchas ocasionesla propia iluminación de laestación puede desconcertar a losconductores.

Señales luminosas destelleantesMANUEL M. CASADO

PATRICIA MONTEROCUENCA

El subdelegado del Gobierno enCuenca, Julio Magdalena, acom-pañado por el director ProvincialDel Instituto de la Seguridad So-cial, BasilioDíaz Villacorta, confir-mó ayer que la revalorización del1,3% de las pensiones para el 2011beneficiará a los 43.004 pensionis-tas que hay en Cuenca. Además,Magdalena señaló la pensión me-dia se sitúa en la provincia, actual-mente, en 684,23 euros.

Esta revalorización se debe a ladiferencia entre el IPC previsto parael año 2010 y el real. Debido a esta“desviación en los precios”, está pre-visto que los pensionistas de Cuen-ca, al igual que los de toda España,reciban “una paga compensatoriaantes de que finaliceel mes en cur-so”, es decir enero, según confir-mó ayer el subdelegado del Go-bierno en Cuenca.

Además las pensiones mínimasy no contributivas se revalorizarántambién en 2011. Es más, según se-ñaló Julio Magdalena, las pensio-nes mínimas subirán un 1% desdeel pasado 1 de enero, es decir, el2,3% total, este aumento se debeal 1,3% de la diferencia del IPC másel 1% del IPC previsto para 2011.

POR CLASESDe los 43.004 pensionistas que hayen Cuenca, actualmente 25.539 sonjubilados (mayores de 65 años).Dentro de este grupo, aquellos quetienen cónyuge a su cargo cobra-rán en 2011, 742 euros. A este res-pecto, el subdelegado del Gobier-no en Cuenca quiso resaltar queesta cuantía supone “un incre-mento del 53,02% desde el 2004”.Por lo tanto “no sólo se ha revalo-rizado lo que está dispuesto nor-

mativamente, que es el incremen-to del IPC para garantizar la capa-cidad adquisitiva de los pensionis-tas”, añadió Julio Magdalena. En loreferente a pensionistas que no tie-nen cónyuge a su cargo cobrarána 601,40 euros.

Asimismo, actualmente hay 3993personas que cobran una pensiónpor incapacidad permanente.Aquellas que tienen una pensiónpor incapacidad absoluta con cón-yuge a cargo cobrarán 742 eurosen 2011, lo que también supone unaumento del 53,02% desde el año2004. Mientras que la pensión sincónyuge a cargo ascenderá a 601,40euros. Por otro lado, aquellos quereciben una pensión por gran in-validez con cónyuge a cargo co-brarán 1.113 euros. Mientras quesin cónyuge a cargo cobrarán902,10 euros.

Otro dato a destacar, es la cuan-

tía que cobran aquellas personasviudas con cargas familiares, que sesituará en 2011 en 695,40 euros.Esta cifra supone un incrementodel 81%.

Por último, el subdelegado des-tacó que la cuantía máxima de laspensiones se situará en este año en2.497,91 euros, mientras que laspensiones no contributivas se si-tuarán en 347,60 euros. Aunque“todo depende de los años cotiza-dos y del importe de la cotización”,aseguró el subdelegado.

A este respecto, Magdalena qui-so hacer hincapié en que los datosson “mensuales” y están divididosen 14 pagas, “doce , una por mes ydos extraordinarias”, y además “queel 48% del total de pensionistas enCuenca cobra la pensión mínima”,es decir, se ven afectados por estascuantías y por la revalorización del2,3%.

SEGURIDAD SOCIAL El 48% de los 43.004 pensionistas que hay en Cuenca cobra actualmente la pensión mínima

MANUEL M. CASADO

Además, las pensionesmínimas registraránun incremento demás del 2%

Las cuantías de laspensiones aumentaránun 1,3% durante esteaño

La pensión media en Cuenca sesituará en 2011 en 684,23 euros

De izquierda aderechapodemos ver aBasilio DiezVillacorta juntoa JulioMagdalenadurante larueda deprensacelebrada ayer.

Local Cuenca 7EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

EVOLUCIÓN

El director Provincial del Institutode la Seguridad Social, BasilioDíaz Villacorta, aseguró ayer quetanto a nivel nacional comoprovincial el número de jubilados“ha variado muy poco” desde elaño 2000. En Cuenca, Diez señalóque “la gráfica es muy similar, ynos movemos entre los 43.000 ylos 44.000 jubilados”. Esto setraduce en que las bajas en laSeguridad Social por jubilación secompensa con las altasregistradas. Esto también ocurrecon el número de personas en laprovincia que recibe la pensiónmínima, “siempre se sitúa entorno al 50%”, aseguró el directorProvincial.

—AUMENTO HASTA LOS 67 AÑOS—Por otro lado, en relación alaumento de la edad de jubilaciónhasta los 67 años, JulioMagdalena señaló que sonmedidas estructurales necesariaspara poder mantener ygarantizar el sistema público depensiones en España: “Y ésto eslo que está haciendo el llamadoPacto de Toledo, en el que ya hayuna serie de recomendacionesque a lo largo del tiempo se estánllevando a cabo para garantizarel sistema actual”. Además, elsubdelegado quiso defender lanecesidad de este reajuste ya que“la evolución demográfica enEspaña es creciente” y hay quetener en cuenta factores como “laigualdad entre el hombre y lamujer”, tanto en salarios como enprestaciones; así como “elfenómeno de la inmigración deforma controlada”. Por su parte,Basilio Diez, quiso poner demanifiesto que, a pesar de lasituación económica en la quenos encontramos “las pensionesde aquí a 20 años estánaseguradas, ya que el sistema dela Seguridad Social tienesuperavit”.

“El número depensionistas havariado muy poco”

El 48% de lospensionistas

cobra la pensiónmínima

Según confirmóel subdelegado

del Gobierno enCuenca, Julio

Magdalena, el48% de los

43.004pensionistas que

hay en laprovincia cobra

la pensiónmínima, por lo

que le afectará lasubida del 2,3%.

48%EL PORCENTAJE

El diputado regional del PartidoPopular por la provincia de Cuen-ca, José Manuel Tortosa, ha ase-guró ayer que “para los con-quenses, Barreda y Zapatero sehan convertido en sinónimo dedesesperanza e incertidumbretras llevar a nuestra provincia aser una de las que mayor au-mento de parados ha obtenidoen los últimos meses”.

Según señaló Tortosa en ruedade prensa, las nefastas políticaseconómico y sociales llevadas acabo por los gobiernos socialistasde Barreda y Zapatero han teni-do como consecuencia que en laprovincia de Cuenca hayan au-mentado “gravísimamente” el nú-

mero de personas en situación dedesempleo, como se desprendede los últimos datos publicadossobre el paro en el mes de di-ciembre, según los cuales 670 con-quenses más han engrosado laslistas del paro, cerca de un cincopor ciento más que en el mes denoviembre.

El diputado del PP indicó queel pasado año 1.254 conquensesperdieron su trabajo, “una cifratodavía peor si tenemos en cuen-ta desde que comenzó la presen-te legislatura del señor Barreda,hasta la actualidad,el paro en laprovincia de Cuenca ha crecidoun 120 por ciento”.

EL DÍA

Tortosa alerta sobre elincremento del paro

DESEMPLEO Desde 2007 ha crecido un 120%

EL DÍACUENCA

El Grupo Municipal Socialista hadenunciado públicamente que elAyuntamiento de Cuenca aún noesté aplicando las bonificacionesen el precio del transporte públi-co a los jubilados, familias nume-rosas y jóvenes, a pesar de que hacemás de ocho meses que el trámiteadministrativo concluyó.

Su portavoz, Ramón Pérez Tor-nero, ha recordado que el 18 dediciembre de 2009 se presentó elborrador del Reglamento Regula-dor del Régimen Jurídico de la Tar-jeta de Transporte Urbano deCuenca, que incluía como modi-ficaciones más importantes viajesgratis para los mayores de 65 añosempadronados en Cuenca duranteun periodo mínimo de dos años ypara las familias numerosas de ca-tegoría especial, así como reduc-ciones del 50% en el importe delbillete para las familias numerosasde categoría ordinaria y a los me-nores de 27 años.

“Este reglamento fue aprobadoinicialmente el 12 de febrero de2010 por la Comisión Delegada delPleno y el 29 de marzo fue publi-cado el acuerdo en el Boletín Ofi-cial de la Provincia para someter-lo a información pública durante30 días”, añadió Pérez Tornero,quien explicó que, “al no haber ale-gaciones, el texto se considera de-finitivamente aprobado desde fi-nales de abril de 2010”.

Por tanto, el edil socialista insis-tió en que “más de ocho meses des-pués de que finalizara el trámiteburocrático, el alcalde aún no hadado instrucción para que estas bo-nificaciones se empiecen a aplicary los conquenses se beneficien dedescuentos en el transporte pú-blico”. De ahí que el próximo vier-nes, el Grupo Municipal Socialis-ta vaya a formular una pregunta derespuesta oral para interesarse poreste asunto.

Pérez Tornero lamentó que “lapésima gestión económica de Pu-lido y su Equipo de Gobierno hayallevado al Ayuntamiento a una si-tuación en la que no pueda per-mitirse aplicar estos descuentos,impidiendo así que los conquen-ses puedan ahorrar en tiempos decrisis”.

Asimismo, recordó que la boni-ficación en el transporte públicofue una de las promesas electora-les del alcalde por lo que “a cincomeses de que concluya la legisla-

tura se puede concluir que Pulidono tiene palabra, a no ser que seguarde este as en la manga parausarlo en la campaña electoral”.

CERCA DE 29.000 BENEFICIARIOSPor su parte, el portavoz del Equi-po de Gobierno y concejal de Mo-vilidad, Miguel Ángel Monserratinformó pocas horas después quelas tarjetas de transporte que per-mitirán hacer efectivos los des-cuentos y bonificaciones a deter-minados colectivos en el transportepúblico podrán comenzar a soli-citarse a finales del mes de enero.

Monserrat afirmó que se tratade una noticia muy positiva paraestos colectivos que suponen unnúmero muy importante de ciu-dadanos beneficiados cuantifica-dos en cerca de 29.000 en nuestracapital.

Según explicó, en este momen-to se están ultimando las pruebasdel programa informático que per-mitirá la emisión de estas tarjetas,

TRANSPORTE PÚBLICO Recuerdan que el trámite administrativo concluyó hace ocho meses

EL DIA

Los socialistas creen que la mala gestión de Pulido hace que el Consistorio no se pueda permitir los descuentos.

Las reducciones en elimporte afectaban ajubilados, familiasnumerosas y jóvenes

El Equipo de Gobiernoaseguró ayer que sepodrán empezar asolicitar a finales de mes

El GMS pide que se apliquen ya lasbonificaciones del billete de bus

EL DÍACUENCA

La Confederación de Empre-sarios de Cuenca inicia este 2011con el objetivo de ayudar a lasempresas y autónomos de laprovincia a superar un períodoque se presenta tremenda-mente complicado, con mu-chos problemas que puedenafectar incluso a la continuidadde los proyectos empresariales.

En este sentido, la Confede-ración de Empresarios ponenuevamente todos sus serviciosa disposición del colectivo em-presarial de la provincia paraevitar en la medida de lo posi-ble la desaparición de empre-sas y de puestos de trabajo.

Desde este colectivo sabenque será un año complicado ypor este motivo insisten en quese tomen medidas de verdade-ro calado para reformar la eco-nomía y ser competitivos antelos mercados internacionales.Por eso, señalan, es necesariomejorar la financiación, refor-mar el sistema de pensiones yprofundizar en la reforma la-boral.

Defienden el asociacionismoempresarial y esperan sumar, alas 48 asociaciones sectorialesintegradas en la organización,algunas más durante los docemeses de 2010, ayudando a es-tos sectores a resolver sus pro-blemas específicos, mediante launión y la coordinación.

Losempresariosauguran unaño muy duro

EMPRENDEDORES

CEOE CEPYME

Exigen medidas de calado.

Cuenca Local EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 20118

por lo que según estima, a finalesde enero podrán comenzar a so-licitarse. Para ello, será necesariodirigirse al Patronato de Promo-ción Económica en las oficinas mu-nicipales del mercado, si bien, lostécnicos visitarán los centros demayores y el resto de asociacionesafectadas para que puedan emi-tirse en esos mismos lugares.

El edil recalcó que se trata deun cumplimiento más del pro-grama electoral del alcalde, Fran-cisco Javier Pulido y de su políticasocial de reducción de tasas y con-gelación de impuestos.

Asimismo, criticó al Grupo So-cialista por dedicarse a enturbiaresta importante medida que fue-ron incapaces de poner en mar-cha. “Es extraño que pretendandar lecciones sobre reducción detasas e impuestos cuando su maes-tro Zapatero es el mejor ejemplode la subida de los mismos”. “Alládonde gobiernan los socialistas su-ben los impuestos”, insistió.

M.ESLAVACUENCA

Las recién terminadas fechas na-videñas han dejado un 19,8 porciento menos de Residuos Sóli-dos Urbanos que en 2010 en laciudad de Cuenca. Durante los19 días en los que se reparten lasjornadas festivas se han recogi-dos en los contenedores verdes(residuos urbanos) un total de938.779 kilogramos de basura,232.812 kilogramos menos quelos 1.171.591 kilogramos que seregistraron en el mismo perío-do de 2009.

Según los datos recabados porla Concejalía de Medio Am-biente se ha observado una re-ducción significativa respecto alaño anterior. La generación debasura por habitante en estos 19días ha sido de 16,71 kilogramos–0,879 por habitante y día--,mientras que la media del ejer-cicio anterior fue de 20,97kilogramos por conquense–1,104 kilogramos diarios porhabitante–.

Estos datos corroboran la ten-dencia a la baja iniciada en la Na-vidad de 2008 y, a juicio del con-cejal de Medio Ambiente delAyuntamiento de Cuenca, Án-gel Mariscal, motivada por la cri-sis económica que ha hecho me-lla en el presupuesto destinadoa la alimentación de las familiasconquenses durante la Navidad.

Así, mientras que hasta 2006la producción de este tipo de re-siduos se incrementaba en estasfechas entre un 15 y un 20 porciento, ya en 2008 se redujeronlas cifras, y concretamente en elpasado 2009 la generación debasura cayó un 10 por cientopese al continuo crecimiento del

padrón municipal.En 2006 se recogieron

1.239.586 kilogramos de resi-duos urbanos con 51.205 habi-tantes empadronados y una me-dia de 24,21 kilogramos por ha-bitante en todo el período navi-deño; en 2007, se recogieron1.106.954 kilogramos, con52.980 habitantes y una pro-ducción de 20,89 en estas fechas,y en el año 2008 se registraron1.162.276 kilogramos con 54.600habitantes empadronados y21,29 kilogramos.

COMPRA MÁS AUSTERA“Son residuos derivados de la co-mida fundamentalmente, por-que la bebida se entiende que vaa los contenedores específicos.Hay que tener en cuenta que esun ciudad de servicios, con mu-chos funcionarios y ha habido

recorte de sueldos y parece quela gente ha recortado más a lahora de comer”, señala el con-cejal responsable de este área.

Mariscal señala además que elreciclaje de vidrio es bastanteelevado por lo que no se trata deuna reducción derivada direc-tamente de una mayor concien-ciación respecto a este material,que por otro lado, es bastantepesado, si no más bien a un re-corte en alimentación.

Entre las curiosidades de estacampaña navideña de recogidade residuos destaca el servicioespecial que se realizó el pasado3 de enero en las inmediacionesde una conocida sala de fiestas,que fue escenario de uno de loscotillones de bienvenida del año,y en la que se recogieron 2,5 to-neladas de residuos sólidos ur-banos.

CONSUMO En los 19 días en los que se reparten las fiestas se recogieron 938.779 kilogramos de desechos sólidos

ARCHIVO

La media de creaciónpor habitante en estastres semanas ha sido de16,71 kilogramos

El concejal de MedioAmbiente achaca eldescenso observadodesde 2008 a la crisis

Los conquenses generaron un 20%menos de residuos esta Navidad

Los datos serefierenúnicamente a lorecogido en loscontenedoresverdes.

Local Cuenca 9EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

AÑO 2010

Entre los datos recabados duranteel último año en la Concejalía deMedio Ambiente del Ayuntamientode Cuenca llama la atención laprogresiva tendencia a laregularidad en la recogida deresiduos a lo largo de los docemeses del año. Esta atenuación enlos picos de trabajo se observanfundamentalmente si se analizanlos desechos recogidos durante losmeses de diciembre y enero ya queson los dos períodos en los que másbasura se genera habitualmente.Los meses más tranquilos en estesentido han sido tradicionalmentelos meses de febrero, julio y agosto.El recorte presupuestario de lasfamilias, tanto en lo que se refiereal presupuesto en alimentacióndurante la navidad, como en lasescapadas veraniegas, hahomogeneizado la línea deproducción de residuos de la capitala lo largo de los doce meses delaño.

—UN KILO POR PERSONA Y DÍA—De enero a octubre de 2010 elAyuntamiento de Cuencaentregaron un total de 20.479.781kilogramos a la Planta Provincial deTratamiento de Residuos, lo quesupone la generación de 0,998kilogramos por habitante (56.189habitantes) y día. A lo largo de todoel 2009 se recogieron 20.635,399kilogramos sobre un padrón de55.866 personas; esto supone 1,01kilogramos por habitante y día. Enel año 2008 se recogieron22.552.125 kilogramos sobre unapoblación de 54.600 habitantes,esto supone 1,13 kilogramos porhabitante y día. En 2007 se crearon23.272.000 kilogramos sobre unpadrón de 52.980 personas; 1,20kilogramos por habitante y día. En2006 se recogieron 21.267.000kilogramos, 1,14 kilogramos porhabitante y día.

Los picos de mayoracumulación sevan atenuando

Junto a unaconocida salade fiestas se

recogieron 2,5toneladas de

residuosEl servicio

especial serealizó el pasado

3 de enero trasla celebración de

Nochevieja

2,5

La diputada socialistadestaca el volumen deinversiones previstopara nuestra provincia

EL DÍACUENCA

La diputada regional por el PSOEde Cuenca, Angustias Alcázar, havalorado las inversiones que el Go-bierno regional va a hacer en laprovincia de Cuenca, las cuales apa-recen reflejadas en el Presupues-to General de Castilla-La Manchapara 2011 y ascienden a más de 209millones de euros. “Esta impor-tante cifra –recalca Alcázar- supo-ne que el incremento ha sido deluno por ciento con respecto al añoanterior”.

Por lo que respecta a las inver-siones en carreteras, la responsa-ble socialista ha señalado que “haypresupuestados más de 76,5 mi-llones de euros para actuacionesen la red de la provincia, mientrasque 33,7 millones van destinadosa la redacción del proyecto y obrade la Autovía del Júcar en el sub-tramo Cuenca-Motilla del Palan-car”. Asimismo, ha continuado, “seinvertirán 6,6 millones de euros enel acondicionamiento de la carre-tera CM-2023 Priego-Salmeronci-llos, dos millones en el de la carre-tera Horcajo-Tarancón y dos mi-

llones más para el tramo La Al-berca-San Clemente”.

En cuanto a vivienda, “el Go-bierno regional va a actuar en120 Viviendas de ProtecciónOficial y construirá 53 aloja-mientos universitarios con unainversión de dos millones de eu-ros”.

Por su parte, serán unos 50millones de euros los que se des-tinen a infraestructuras hi-dráulicas, “la mayoría de ellosen actuaciones de EDAR´s ypara la mejora del abasteci-miento entre municipios”. Es-pecial hincapié ha hecho An-gustias Alcázar en las inversio-nes para políticas sociales enCuenca, destacando la que seva a hacer en el nuevo HospitalUniversitario de Cuenca conmás de 30,5 millones de euros.

“La Junta invertirámás de 209 millones”

PSOE Presupuestos de la Junta para 2011

PSOE

Angustias Alcázar, diputadaregional del PSOE por Cuenca.

M.R.D.CUENCA

La provincia de Cuenca ha cerra-do el año 2010 con 496 matricula-ciones menos que en 2009; es de-cir, se ha producido un descensodel 10 por ciento, puesto que se hapasado de las casi 5.000 (4.936) delejercicio 2009 a las 4.440 del pasa-do año, según los datos ofrecidospor la Jefatura Provincial de Tráfi-co de Cuenca.

Un notable descenso que res-ponde, sobre todo, a la evolucióna la baja exprimentada en las ma-triculaciones en el segundo se-mestre del año, a raíz de que en ju-lio subiera dos puntos el Impues-

to sobre el Valor Añadido (IVA) ydesaparecieran las ayudas del Plan2000E.

De todos modos, la mayor re-ducción de las matriculaciones seha producido en las de tipo ordi-naria, que se han visto reducidasen 357 al pasar de las 4.080 de 2009a las 3.723 del pasado año; es de-cir, han mermado en un 8,5 porciento. Sin embargo, la mayor ba-jada porcentual en las matricula-ciones en nuestra provincia du-rante 2010 se registró en los ciclo-motores, con un descenso del 40,2por ciento, puesto que mientrasque en 2009 se matricularon 273en el ejercicio pasado se elevarona 163, lo que supone una reduc-ción de 110, tal y como se reflejaen los citados datos oficiales.

Idéntica tendencia, aunque enmenor cuantía, se ha dado en elcaso de las matriculaciones espe-ciales, que han experimentado unareducción del 3,5 por ciento al lle-

varse a cabo 19 menos que en 2009y pasar de las 535 a las actuales 516.

Qué decir tiene que la matricu-lación de semirremolques no hadistado mucho con respecto al res-to de modalidades y el pasado añohubo 38, mientras que en 2009 serealizaron 10 más (48); es decir, seha producido una bajada del 20,8por ciento.

MES DE DICIEMBRESi nos centramos en el último mesdel año 2010, indicar que en el pa-sado mes de diciembre se llevarona cabo 313 matriculaciones, 123

menos que en el mismo mes delaño anterior, lo que equivale a unadescenso del 28,2 por ciento.

Idéntico comportamiento hanexperimentado las matriculacio-nes ordinarias, que se han reduci-do en 116, al pasar de las 375 del2009 a las 259 del año pasado. Y,del mismo modo, ha ocurrido conlos semirremolques, matriculán-dose 6 menos y los ciclomotores,con un descenso de 18. La excep-ción, sin embargo, la puso las ma-triculaciones especiales, que cre-cieron este mes en 17, pasando de31 en 2009 a las actuales 48.

ARCHIVO

BALANCE Según los datos oficiales hechos públicos por la Jefatura Provincial de Tráfico de Cuenca

Descenso del10% en lasmatriculacionesdurante 2010

El descenso de las matriculaciones en nuestra provincia se ha producido en todas las modalidades.

Se ha cerrado el añocon casi 500matriculaciones menosque el pasado ejercicio

—El gráfico—

CIFRAS EN VEHÍCULOS MATRICULADOS

Matriculaciones 2009-2010

JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO

TIPO MATRÍCULA 2009 2010

Ordinarias 4.080 3.723Especiales 535 516Semirremolques 48 38Ciclomotores 273 163Totales 4.936 4.440

Cuenca Local EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201110

RESTAURANTESMarlo Colón, 59. CUENCA.TEL: 969 211173Recreo Peral Ctra. de Villalba de laSierra CUENCA. TEL: 969 22 46 43 San Nicolás San Pedro. CUENCA.TEL: 969 240519Rincón De Paco Hurtado De Mendoza, 3CUENCA. TEL: 969 213418Mesón Nelia Villalba De La Sierra.CUENCA. TEL: 969 281078Los Porches Pérez Galdós,26CUENCA.TEL: 969 220454Horno De Las Campanas San Pedro,60. CUENCA. TEL: 969 231000Casas Colgadas Canónigos, s/n.CUENCA. TEL: 969 22.35.09Figón Del Huécar Ronda De JuliánRomero, 6 CUENCA. TEL: 969240062Posada De San José Ronda de JuliánRomero, 4 CUENCA. Tel: 969 211300Restaurante-Parrilla La Pampa c/ Mercedes Escribano, 39 Ur. Siglo XXICUENCA. TEL: 969 238971Asador De Antonio Av. Castilla - LaMancha, 3. CUENCA. TEL: 969222010La Hoz (Cueva Del Fraile) Ctra. Cuenca- Buenache, Km. 7 CUENCA. TEL: 969211571La Cocina (Hotel Torremangana)S. Ignacio De Loyola, 9. CUENCA.TEL: 969 240833Hostal Restaurante La NogueraPalomera. CUENCA TEL: 969256005Restaurante La Pérgola Ctra. Alcázar,Km. 2. CUENCA. TEL: 969239382Mesón La Barrica de “Miguel” C/ SanCosme, 9 CUENCA. TEL: 669872138 -969 238 025

Hostal Bayo Ctra. Cuenca-Tragacete.Villalba de la Sierra.TEL: 969 28.12.75Restaurante Asador MarchenaCtra. Madrid - Valencia, Km. 124. ZafraZáncara.CUENCA. TEL: 969 298178Hotel Restaurante Arcas de AguaC/ Mandonado, s/n Arcas del Villar.CUENCA. TEL: 969 253330Restaurante Swing Ctra. N-420, Km.430 Villar de Olalla. TEL: 969267198Restaurante Hotel Isis Ctra. N-320,Km. 130 Arcas. CUENCA.TEL: 969253214Restaurante El Bálsamo de FierabrasAvda. Juan Carlos I, 16 bajo CUENCA.TEL: 969 692009Restaurante El Aljibe C/ San Pedro, 12CUENCA TEL: 969 23.27.00Restaurante Joni C/ Hermanos Becerril,4 CUENCA TEL: 969 226002Restaurante Don Pablo Plaza de losCarros, 4 bajo CUENCA TEL: 969 231591Restaurante Togar RepúblicaArgentina, 3 bajo CUENCA TEL: 969 2397 74Restaurante Arrocería Edulis Ctra.Cuenca - Tragacete, Km. 7 (CampingCaravaning) TEL: 969 23 85 48Restaurante El ÁreaAutovía A-40, Km.174 Chillarón de Cuenca TEL: 620 423325Café-Restaurante LosClavelesC/ Princesa Zaida, 10CUENCA TEL: 969 100782 - 636 103 507Restaurante BienPorteño C/ Parque SanJulián, 18 CUENCA TEL: 9692397 57

American Piccolo C/ Gregorio CatalánValero, 4, CUENCA TEL: 969 21 28 55Rte. Manolo de la Osa C/ Río Gritos, 5,CUENCA TEL: 969 21 95 12Restaurante El Museo del JamónParque de San Julián,2. CUENCA. TEL: 96923 47 96Nazareno y Oro Mateo Miguel Ayllón, 8CUENCA. TEL: 606 80 60 26Sidrería La Figal C/ Lorenzo Goñi, 5CUENCA. TEL: 969 23 38 01Restaurante El Coto de San Juan C/Fermín Caballero , 22 CUENCA. TEL: 96922 86 61 - 605 147 683

HOTELESAC Cuenca Avda. Juan Carlos I, s/n.16004 CUENCA TEL: 969 241 550Parador de Cuenca Subida a San Pablo,s/n. 16001 CUENCA TEL: 969 23 23 20Parador de Alarcón Avda. amigos delos Castillos, s/n 16214 Alarcón (CUENCA)TEL: 969 33 03 15 E -MAIL:alarcon@parador.esHostal Avenida Ctra. de MadridValencia. Km. 82 Tarancón (CUENCA)TEL: 969 32 02 80/ 646 13 41 85.Hotel TorremanganaAvda. San Ignaciode Loyola, 9 TEL: 969 240 833www.hoteltorremangana.com

— RESTAURANTES Y HOTELES—

Local Cuenca 11EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

M.ESLAVACUENCA

Los ciudadanos de Cuenca hanasumido con normalidad la nue-va Ley Antitabaco en su primerasemana de entrada en vigor sinque se hayan producido inci-dentes respecto a esta materia.

Según explicaba ayer el con-cejal de Medio Ambiente, ÁngelMariscal, no se han registrado de-nuncias ni en la Oficina Munici-pal del Consumidor ni en la Ofi-cina de Sugerencias y Reclama-ciones. “Tan sólo se han registra-do dos llamadas en las depen-dencias de la Policía Local peroen ninguno de los casos se ha for-malizado en denuncia”, remarcóel concejal.

El cambio más conflictivo, la

prohibición de fumar en lugarespúblicos cerrados, ha sido acata-da y respetada tanto por fuma-dores como por no fumadores sinque tampoco se hayan observadoaltercados entre consumidoresde tabaco y no consumidores.

Mariscal recordó que las de-nuncias relativas a las infraccio-nes de esta Ley se pueden pre-sentar en las sedes de cualquieradministración pública aunque,en cualquier caso, el órgano com-petente a la hora de hacer ins-pecciones o en su caso iniciar unexpediente sancionador, es laJunta de Comunidades de Casti-lla-La Mancha. A excepción delas estaciones de transporte degestión nacional, sería el caso dela estación de la línea de Alta Ve-locidad “Fernando Zóbel”, en lasque la administración compe-tente es la Subdelegación del Go-bierno.

Tampoco se han recibido que-jas de vecinos de las zonas de ocioo bien de trabajo en las que los fu-madores deben salir a la calle, pro-

vocando en ocasiones un ruidoexcesivo.

El endurecimiento de la legis-lación vigente desde 2006 impli-ca que no se puede fumar en nin-gún local, incluidos los bares, losrestaurantes, las discotecas, los ca-sinos y los bingos.

Desde el domingo quedan li-bres de humo todos los lugaresaccesibles al público o de uso co-lectivo, con independencia de sutitularidad pública o privada, asícomo los transportes públicos ocolectivos.

En el ámbito de la hostelería,sólo está permitido fumar al airelibre, es decir, en todo espacio nocubierto o rodeado lateralmentepor un máximo de dos paredes,muros o paramentos.

Tampoco se pueden consumircigarrillos en todo el recinto delos hospitales, incluidos accesosy zonas de tránsito, y en las áreasde ocio infantil, así como en loscentros educativos, aunque se per-mite en los lugares abiertos de loscampus universitarios.

TABACO Durante la primera semana de entrada en vigor de la Ley no se han producido incidencias

ARCHIVO

Conducta en extinción en los bares de Cuenca.

Cuenca acata la vida sin “malos humos”La tónica general hasido de cumplimiento yrespeto a lasrestricciones

M.ESLAVA/EL DÍACUENCA

La programación de títeres de2011 de la Red Municipal de Bi-bliotecas arranca este viernes enla Biblioteca Municipal del Cen-tro Cultural Aguirre con “El des-piste de Bigotof” de Atelana Te-atro.

Esta, actividad que empezó aprogramar la Biblioteca Muni-cipal en el año 2008, aprove-chando que en el Centro Cultu-ral Aguirre hay un salón de actos,con el objetivo de reforzar los pro-gramas de animación a la lectu-ra con una actividad de narraciónoral hecha por profesionales yque además para los niños tieneel aliciente de las marionetas. Deeste modo se inicia a los más pe-queños en los entresijos de la re-presentación teatral.

La iniciativa tiene como prin-cipal objetivo ofrecer una fun-ción al mes (repetida): el viernespor la tarde y el sábado por la ma-ñana (aunque la biblioteca estécerrada el sábado) para ampliarla oferta cultural infantil de la ciu-dad los fines de semana.

En esta edición se podrá dis-frutar de once títulos diferentes:En el Centro Cultural Aguirre,“El despiste de Bigotof”, viernes14 a las 19 horas y sábado a las 12;“El monstruo peludo”, de LunaNueva Títeres, el viernes 12 defebrero y el sábado 13; “Pedro y

el Ogro”, de Títeres Mambrú, losdías 11 y 12 de marzo, y “Carlotay Catalina”, de Ptclam, los días 15y 16 de abril; “Sapo y Sepo”, deTíteres Larderos, 14 y 15 de oc-tubre, “El caballero sin caballo”de Pizzicatto, el 12 y 13 de no-viembre, y “Una historia de pira-tas”, de Cacaramusa, los días 11y 12 de diciembre.

En las bibliotecas municipa-les de Fuente del Oro y Villa Ro-mán el programa se desarrollarálos jueves y viernes con el si-guiente calendario: “Cuentos”,de Teatro Titirimágico, el 20 deenero en Fuente del Oro y el 21en Villa Román; “Cuentos delmar”, de Mar Gascó, el 7 de abrilen Fuente del Oro y el 8, en VillaRomán; “Viaje de Cuento”, deAgada Teatro, el 19 de mayo enFuente del Oro y el 20 en VillaRomán y, por último, “CamarilloBrillo”, de Jaujarana Teatro, el 20de octubre en Fuente del Oro yel 21 en Villa Román.

Un año después de la puesta

en marcha de esta iniciativa,en 2009 se extendió la pro-gramación a estasdos biblio-tecas de barrio, Villa Román yFuente del Oro y como fun-cionó bien, en el año 2010 seamplió a cuatro actuacionesanuales en cada una. Enero,abril, mayo-junio y octubre.

Según informan desde laRed de Bibliotecas Municipa-les ha sido tanta la aceptaciónde la actividad por parte delpúblico que desde hace tiem-po se ha optado por repartirinvitaciones para controlar elaforo, ya que en el salón de ac-tos del Centro Cultural Agui-rre hay 180 butacas.

Se entregan cuatro invita-ciones por persona, con car-né de la biblioteca municipaly para facilitar su recogida seentregan el mismo viernes dela función, la mitad por la ma-ñana (desde las 9:00) y la otramitad por la tarde (desde las17:00 horas.

LECTURA La programación arranca este viernes en el C.C. Aguirre

EL DIA

La primera actuación será este viernes.

Once citas con los títeresy las bibliotecas en 2011

Las bibliotecas deFuente del Oro y VillaRomán cobran mayorprotagonismo

“El despiste deBigotof” de AtelanaTeatro inaugura latemporada

EL DÍACUENCA

El grupo conquense Trastos Te-atro inicia el nuevo año 2011 conun nuevo montaje, una nuevapuesta en escena. Se trata del es-treno de “¡Ay, Carmela!” de San-chis Sinisterra y en adaptacióndel colectivo.

Esta obra se estrenó el sábadodía 8 en el Salón de Actos de Vi-llar de Olalla, y en Cuenca seráel jueves día 13 en el Teatro Au-ditorio de Cuenca y el sábado 22en el Salón de Actos del Centrode Mayores de la Beneficencia.“¡Ay, Carmela!” narra las vicisi-tudes de Carmela y Paulino, doscómicos que llevan su espectá-culo de Varietes por distintospueblos de la España Republi-cana. Una día de niebla, sin dar-se cuenta, se pasan a las líneasdel bando nacional y son hechosprisioneros y obligados a actuarpara el ejercito tras la toma deBelchite.

“¡Ay, Carmela!” es la nuevaapuesta teatral de Trastos Teatropara este 2011 en donde esperancosechar los mismos éxitos y pre-mios que obtuvieron en 2010 consu montaje “Cuatro Entremesesy un Alma en Pena”, obra queaún mantendrán en cartel du-rante este año de 2011.

Trastos Teatroapuesta esteaño por “¡AyCarmela!”

CULTURA

Cartel de la actuación.

Cuenca Local EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201112

ELECTRICIDAD

FACUA pide másrevisiones en loscontadores

EL DÍA FACUA-Consumidoresen Acción ha denunciado alsector eléctrico ante el Minis-terio de Industria, Turismo yComercio por incumplir elplan de sustitución de conta-dores que obligaba a las com-pañías a instalar equipos digi-tales a unos 6 millones de usua-rios, el 30%, antes de que fina-lizase 2010. La denuncia va di-rigida contra las cinco grandeseléctricas, Endesa, Iberdrola,Gas Natural Fenosa, E.On e Hi-drocantábrico, y el conjunto depequeñas distribuidoras queoperan en España.

RELIGIÓN

Santa misa de laM.I.V.H. de “ElBautismo”

EL DÍA La Muy Ilustre y Vene-rable Hermandad del Bautis-mo de Nuestro Señor Jesucris-to celebró ayer una santa misapor el sufragio del alma de loshermanos difuntos en la Igle-sia Parroquial de San RománMártir que fue oficiada por elCapellán de la Hermandad. Elpasado domingo la Herman-dad celebró una solmente fun-ción religiosa en honor a las Sa-gradas Titulares en la Iglesia deSan Pedro y Santiago, que con-tó con el acompañamiento delCoro de Capilla de “El Salvadory Santiago” .

PATRIMONIO

Aprobación delpresupuesto delConsorcio

EL DÍA El Boletín Oficial de lProvincia (B.O.P.) publicó ayerla aprobación definitiva del pre-supuesto de 2011 del Consor-cio del Real Patronato “Ciudadde Cuenca”, tras su visto bue-no en el Consejo de Adminis-tración de este Consorcio ensesión ordinaria celebrada eldía 9 de diciembre de 2010. Elpresupuesto asciende a6.478.524,40 euros: 415.956 eu-ros para Personal; 99.500, paragastos corrientes; 100.000 engastos financieros; 1.150.000euros para transferencias co-rrientes, 3.195.967 euros eeninversiones reales y 1.617.000en transferencias de capital.

—BREVES—

CEOE CEPYME

El Departamento de Formación de laConfederación de Empresarios deCuenca ha clausurado con éxito elcurso de ‘Mantenedor de CalefacciónTipo B’ que ha servido para queempresarios y trabajadores del sectorde la instalación puedan conseguireste carné importante para eldesarrollo de su actividadprofesional. Esta acción formativa sedirigía fundamentalmente a estesector y ha sido cofinanciada por elFondo Social Europeo, el Sepecam y elMinisterio de Trabajo e Inmigración.El curso comenzó en noviembre y seclausuró el pasado 29 de diciembrehasta completar las ochenta horas delas que constaba con un horariointensivo de lunes a jueves de 18 a22:30 horas.

Clausura del cursode mantenedor decalefacción

C.M.TOLEDO

Los datos hablan por si solos. LaRed de Teatro, pese a la crisiseconómica actual, sigue siendoun referente nacional tanto porla calidad como por la cantidadde las obras que se llevarán acabo.

Desde el pasado uno de ene-ro y hasta el próximo treinta dejunio serán 1066 actuaciones yun público potencial de 1,6 mi-llones de personas, además deevidenciar que toda Castilla-LaMancha, sin excepción, tieneuna obra de teatro a bajo costey en un radio inferior a los vein-te kilómetros de distancia.

Del total de la representaciónd 217 espectáculos, 623 será deteatro, 281 de música y 62 de dan-za. El montante total de esta

apuesta por la cultura es supe-rior a los cinco millones de eu-ros, de los cuales, un sesenta porciento está financiado por la Jun-ta de Comunidades de Castilla-La Mancha y el resto por losayuntamientos, lo cual permiteque en cualquier pequeño pue-blo todavía se pueda ver un buenespectáculo por cifras ínfimasque en algunas casos no superani los diez euros.

La consejera de Educación,María Ángeles García destacóayer “la importancia de invertiren Cultura, no sólo por lo quesupone de nuestra identidad,sino también por la riqueza quegenera, ya que en nuestra regiónhay 17.000 personas que estántrabajando directamente para lacultura”.

También recordó la “impor-tancia tanto del contenido comodel continente”, ya que desde2007 “hemos hecho más de dos-cientas casas de la cultura en unalegislatura marcada por los efec-tos más fuertes de la crisis eco-nómica”.

Durante la presentación, elhumorista Eloy Arenas, que es-trenará su obra en Toledo, ase-guró que “nosotros que nos re-corremos España y vemos mu-chos teatros; puedo decir sin ries-go de confundirme que Castilla-La Mancha es uno de los lugares

en los que más y mejores insta-laciones hay”.

Por su parte, Kiti Mamber des-tacó la “solidaridad” que se de-muestra en esta región con la cul-tura al permitir que cualquierpersona tenga acceso al teatro,a la música o a la danza de cali-dad a un precio muy reducido,ya que gran parte de las actua-ciones lo paga el Gobierno re-gional”.

En esta misma línea se pro-nunció Fran Perea quien incidióen que “la cultura es lo que des-taca y resalta nuestra propia iden-tidad”.

Por último, la también actrizy humorista, Anabel Alonso, re-cordó que “esta red de teatro deCastilla-La Mancha es una de lasmás importantes y mejor orga-nizadas que hay en todo el país”.La guinda la puso el cantador“Carrasquito”, quien no dudóen arrancarse con un flamencoque erizó el pelo a los presentes.

La Red de Teatros llegará a 1,6millones de personas en C-LM

CULTURA El programa cuesta cinco millones de euros y lo paga en un sesenta por ciento la Junta de Comunidades

LOLA CABEZAS

De izquierda a derecha, Eloy Arenas, Anabel Alonso, Fran Perea, María Ángeles García, Kiti Manber y “Carrasquito”, ayer en la presentación de la temporada en la Red de Teatro regional.

APUESTA POR LA CALIDADHasta el próximo

treinta de junio sellevarán a cabo 1.060

actuaciones enCastilla-La ManchaEl mundo de la cultura

da trabajo,actualmente, a 17.000personas en la región

En esta legislatura sehan construido más dedoscientas Casas deCultura

—Apoyo generalizado—

La presentación de la temporadade la Red de Teatros de Castilla-LaMancha se ha convertido en todoun alegato a favor de la Ley Sinde.Aseguraron al unísono todos lospresentes que “es algo que tardeo temprano tiene que serregularizado. En estos momentosno tiene sentido que la Ley fueratumbada cuando llegó alCongreso”. Es más, recordaron

que “nadie ve con malos ojos quecuando se alquila un coche tengasque volver a pagar por él siquieres volver a tenerlo un díamás. En cambio, cuando hablamosde vender talento o arte pareceque cada uno puede hacer lo quequiera. Es evidente que algo noestá funcionando en este país yque es necesario que se solucionecuanto antes”.

Todo un alegato en pro de la Ley SindeLOLA CABEZAS

Actualidad 11/13EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

Acaba la temporada navi-deña, y además de recu-perar la línea, todos nosllenamos de buenos pro-

pósitos para el año que comienza.Uno de ellos es, sin duda, “poner-nos en forma”. De estas y otras cues-tiones hemos hablado con el fisio-terapeuta y responsable del Cen-tro Magdala, Ramón Fernández Iz-quierdo.

—¿Qué importancia le damos los es-pañoles a la forma física?—Al terminar las navidades es bue-na fecha para marcarse propósitosy nuevos objetivos. Y uno de ellos,aparte de dejar de fumar, es po-nerse en forma, perder los kilosque has ganado durante la Navi-dad y los que ya se tenían antes. Es-tamos en una sociedad en la quenos gusta cuidarnos, estar guapos,al fin y al cabo, vivimos en la socie-dad del bienestar.—¿Se nota que la gente demandaeste tipo de actividades?—Por supuesto, desde el 1 de ene-ro, e incluso desde el día 31de di-ciembre, ya se empieza a notar un

aumento en la demanda de estetipo de actividades deportivas,como el pilates o el aerobic. —¿Cuál es la actividad estrella?—Principalmente el pilates que seha puesto de moda, ya que el ae-robic parece que está un poco ob-soleto. El pilates es un método quemezcla varias actividades, entreellas la de reeducación posturalglobal, estiramientos, tonificación.Mezcla terapia con actividad física.—¿El pilates está al alcance, tanto fí-sica como económicamente, de to-dos?—Físicamente está al alcance decualquiera porque no necesitasuna condición física grande, y eco-nómicamente depende de lasprioridades que nos marquemoscada uno, pero por norma, sí estáal alcance de cualquiera.—¿Estos nuevos propósitos signifi-can el comienzo de la operación biki-ni?—Claro, en Navidad nos olvida-mos un poco de la figura y de labuena forma y una vez que pasanestos días nos marcamos objetivosde cara al verano.

Ramón Fernández—Centro Magdala—

—NUESTROS EMPRESARIOS—

Acaba la Navidad, y además de recuperar la figura,nos llenamos de buenos propósitos para el año nuevo.

¿Qué importancia ledamos a la forma física?

Cuenca Local EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201114

La sala de exposiciones “La Carbonería” acoge desde el pasado día 8 deenero hasta el 30 del mismo mes una exposición con los óleos de AntonioRubio Arana. La muestra recoge más de una decena de cuadros conpaisajes realistas.

Exposición de la obra de Antonio Rubio

EL DÍACUENCA

El Festival de Cine de Castilla-LaMancha ya ha hecho público elconjunto de obras seleccionadasque competirán en la sección ofi-cial en categoría de largometraje,cortometraje y documental. En estaúltima categoría, podemos en-contrar dos proyectos de directo-res conquenses, en primer lugar“Gitana Soy” de Miretxell de laHuega y en segundo lugar “Vane-sa y la tortuga” de los directores Vi-cente Abán y José Antonio Pérez.

Estas dos obras competirán conlos cinco documentales más selec-cionados para alzarse con el ga-lardón a Mejor Documental. Mien-tras, en la sección de largometra-jes podemos encontrar obras dedentro y fuera de la región, como“Esperando Septiembre” de la al-baceteña Tina Olivares o “Azar, losdados de Dios” de Tomás García.Por otro lado, en la sección de cor-

tometrajes, trece han sido las obrasseleccionadas para alzarse con elpremio.

ENTRETENER Y DIVERTIRAparte de entretener y enseñar, elFestival de Cine castellano man-chego abrirá su programación el24 de Enero de 2011 en Aula Cul-tural Universidad Abierta con laconferencia “El Guión Cinemato-gráfico” a cargo del ponente y di-

rector Miguel Aguirre quienromper-á el hielo del Festival yenlazará con la inauguraciónoficial del Festival en el Teatrode la Sensación.

No será hasta el día 29 cuan-do conozcamos las ocho obrasganadores de los premios queconcede el festival y elevaraa lafama a directores amateur quetienen mucho que decir, dar yrecibir.

CULTURA Los conquenses compiten en la sección de documentales

Carátula de “Vanesa y la Tortuga” y “Gitana Soy”.

Dos obras conquenses enel Festival de Cine C-LMMás de una veintena deproyectos competiránpor los ocho premiosque concede el festival

Tarancón1:DETALLE CARTELERÍA REBAJAS DE INVIERNO EN TARANCÓN 2:VISTA DE ”EL CAÑO” 3: FIESTA DE LOS NIÑOS EN TARANCÓN

R.L.C.TARANCÓN

Félix Montoya será el pregone-ro de la Semana Santa 2011 deTarancón. El Cabildo Generalde la Junta Mayor de Herman-dades y Cofradías de SemanaSanta taranconera aprobó sunombramiento el pasado mesde noviembre. Está previsto queel acto del pregón, que sirve depórtico a la Semana Santa decada año, se celebre en la igle-sia parroquial de Nuestra Se-ñora de la Asunción en la vís-pera del Domingo de Ramos,el sábado 16 de abril , a las ochoy media de la tarde

“Estoy muy contento, perotambién siento una gran res-ponsabilidad”, afirmó ayer a ElDía el pregonero de la SemanaSanta 2011. Félix Montoya es te-sorero de la Cofradía de la Exal-tación de la Cruz y también dela Hermandad de la Resurrec-ción, además de socio de prác-ticamente el resto de herman-dades que existen en la locali-dad taranconera. Profesor deprofesión, este historiador im-parte clases en el instituto “Or-den de Santiago” del munici-pio de Horcajo de Santiago.

Montoya ha sido miembrode la Junta Mayor de Herman-dades durante aproximada-mente más de una década, des-de el inicio de los noventa. Haseñalado a este periódico quecuando la fecha del pregón sevaya acercando comenzará a re-dactar las ideas que ya ha em-pezado a sumar en su cabeza.

Félix Montoya es autor del li-bro “La Semana Santa de Ta-rancón, historia, cultura y fe”,editado en 2006 por la Junta Ma-yor de Hermandades y Cofra-días de Tarancón.

Montoya seráel pregonerode la SemanaSanta 2011

RELIGIÓN

R.L.C.

El taranconero Félix Montoya.

R.L.C.TARANCÓN

“La verdad es que no soy partida-ria de las rebajas para mi es más in-cómodo y creo que hay mucha gen-te que compra un poco por com-prar”. Este es el testimonio de unavecina que paseaba ayer por unade las zonas comerciales de Ta-rancón. Afortunadamente para loscomerciantes, el fomento del em-pleo y la revitalización del consu-mo, son numerosos los vecinos delmunicipio y la comarca que desdeel pasado viernes están aprove-chando las rebajas para comprar.

Los comerciantes viven estosdías, para la mayoría “los más fuer-tes” de rebajas con esperanza deremontar una campaña de Navi-dad “algo dura”.

Desde Alcad (Asociación de co-merciantes y actividades diversasde la comarca de Tarancón), supresidente, José de la Ossa, re-cuerda que “antiguamente las re-bajas duraban realmente un mes,incluso dos, había movimiento du-rante más tiempo, pero ahora yacomo pasen quince días de reba-jas el mes pasa a ser normalito”. Eneste sentido, añade que “la gentetampoco maneja dinero comopara tener consumo durante trein-ta días ni más ni menos”.

RESERVA PARA LOS DESCUENTOSEn una de las tiendas del centrocomercial de la calle Doctor Mor-cillo Rubio, donde suelen ponermúsica en el exterior para incen-tivar el consumo (no solamente enrebajas), una de las empresarias deuna tienda aseguraba ayer que “ha-brá que esperar para valorar, peroen estos dos o tres primeros díasestá viniendo mucha gente, suelenser los más fuertes”. Al preguntar-

le por la crisis, señaló que “existe yse nota, pero también es verdadque quien más o quien menos hadejado algo para estas fechas, paraaprovechar los descuentos”. Deotro lado, la propietaria de la tien-da de enfrente anima a los consu-midores a acudir al principio a lasrebajas, “porque luego no hay ta-lla o número, ahora es lo ideal”. Encuanto al denominado efecto fron-tera por la cercanía con Madrid,considera que “allí empezaron an-tes y son una dura competenciapero intentaremos hacer frente”.

PARA CADA CAMPAÑADesde la calle Zapatería, uno delos comerciantes más emblemáti-co asegura que la mejor forma decombatir situaciones como el men-cionado efecto frontera es ofre-ciendo calidad y una atención per-sonalizada que propicie la conso-

lidación de clientes, año tras año yen cada campaña o temporada.

Asimismo, mientras algunastiendas apuestan por los descuen-tos agresivos, en la mayor parte delcomercio de Tarancón, en el mástradicional, consideran que “paravender nuestros productos no po-demos tampoco tirarlos, el clientetiene que valorarlos todo el año,porque son de calidad, y tambiénen rebajas, que es cuando les da-mos todas las facilidades que po-demos”.

En entornos de la ciudad comoZapatería o Miguel de Cervanteses especialmente significativo el au-mento de clientes con las rebajas,al igual que ocurrió en parte paraNavidad, una afluencia de consu-midores sobre todo valiosa en elcaso de la peatonal Zapatería, don-de tantos negocios han cerrado enlos últimos años.

Los comercios viven “losdías más fuertes” de rebajas

CONSUMO Algunas tiendas apuestan por los descuentos agresivos para atraer a más público

R.L.C.

Frente al efectofrontera, apuestan porofrecer calidad y unaatención personalizada

Desde el pasado viernesla venta se hamultiplicado en relaciónal inicio de la temporada

La cartelería delas rebajas deinvierno es muyvariada enTarancón,aunque por elmomento nosupera el 50%.

Tarancón Cuenca 15EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

LA CLAVE

¿Cuánto duranrealmente las

rebajas?José de la Ossa:“Antiguamente

habíamovimiento

durante un mes,o incluso dos,

ahora son unosdías”.

Cuenca Tarancón EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201116

R.L.C.EL ACEBRÓN

El municipio de El Acebrón, conmás de 250 habitantes censados,ha iniciado los trámites para lograrla aprobación de un escudo he-ráldico municipal, con el que nun-ca ha contado por ahora la locali-dad. Así lo confirmaba ayer la al-caldesa de El Acebrón, ConsueloArquero Horcajada, señalando que“los trámites son algo largos, prác-ticamente acabaos de empezar,pero con mucha ilusión, será unade las señas de identidad de nues-tro pueblo”.

El Boletín Oficial de la Provin-cia de Cuenca publicó a finales dediciembre que el último Pleno del

año en el Ayuntamiento de El Ace-brón adoptó por mayoría absolu-ta acuerdo de aprobación inicialdel escudo heráldico municipal,ateniéndose a las leyes y reglas deheráldica y vexiología.

En concreto, este Consistorioconquense cuenta ya con un estu-

dio histórico y documentación, queacompañaba a la propuesta del yaadoptado acuerdo, redactada porel doctor en Historia, y archiveromunicipal de Tarancón, Jesús Ga-rrido Gallego.

Si no se produjeran sugerenciaso reclamaciones, esta aprobación

inicial se entenderá definitiva y secontinuará con el trámite del ex-pediente para su aprobación defi-nitiva, previos los informes y ac-tuaciones previstas al efecto. Así lorecoge el reciente anuncio delBOP.

CARACTERÍSTICASSerá un escudo cuarteado en cruz,con una rama de acebo de cuatrohojas, en su color y con su fruto obayas en gules, aludiendo con elloal nombre del pueblo. Tambiénllevará la cruz espada de la Ordende Santiago en gules y las armaspropias del Mayorazgo de GasparRamírez de Vargas, primer señorde la villa de El Acebrón (en colorrojo heráldico un castillo de pie-dra sobre ondas de azur, acompa-ñado de dos cabezas de sierpe deoro, una a cada lado del castillo; enel otro lado cortado de sinople conun puente sobre el agua, sumadode dos torres, una de ellas con unabandera de plata).

En el centro del escudo, en cam-po de plata, las siete coronas de loscondes que murieron en el cam-po de Sicuendes, paraje situado en-tre los términos de El Acebrón yTorrubia del Campo, donde se die-ra la mítica batalla medieval.

MUNICIPAL Jesús Garrido Gallego ha elaborado un estudio histórico sobre la localidad

EL DIA

Imagen de la fachada del ayuntamiento de El Acebrón.

En el centro llevará sietecoronas de los condesque murieron en elcampo de Sicuendes

Según la alcaldesa,Consuelo Arquero, “lostrámites son algo largos,acabamos de empezar”

El Acebrón inicia los trámitespara la aprobación de un escudo

EL DÍATARANCÓN

Desde la cooperativa de inicia-tiva social FOCO (Fomento Co-munitario) se ha convocadouna reunión para esta tarde, alas seis en la Casa de las Asocia-ciones, para presentar el pro-yecto denominado PIPA, cuyoobjetivo principal es la “recu-peración del espacio público yconvivencia del barrio de ElCaño”.

Para FOCO, un proceso co-munitario es una intervenciónconjunta que arranca de las ne-cesidades, aspiraciones, pro-blemas o temas de interés deuna comunidad, en este casodesde la localidad de Tarancón.Pretenden recuperar espaciospúblicos y sociales de la barria-da de “El Caño” porque consi-deran que “debido a su aban-dono sufren de un fuerte dete-rioro físico y aislamiento social”.Tras la reunión prevista parahoy se podría empezar a traba-jar, ya de una manera más con-creta, sobre las diferentes su-gerencias y necesidades que conla implicación ciudadana se con-sideren pertinentes a través deun proceso abierto a todos.

COOPERACIÓN SOCIAL

Reunión pararecuperarespacios en“El Caño”

El secretario general de Juventu-des Socialistas de Castilla La Man-cha, Gonzalo Redondo, ha hechoun llamamiento a los jóvenes deCuenca de cara a las elecciones mu-nicipales y autonómicas del pró-ximo mes de mayo pues “es vitalque nos movilicemos frente a la de-recha rancia, mentirosa y con másansia de poder que nunca, que re-presenta Mª Dolores de Cospedal”.

Redondo, que presidió el pri-mer encuentro del año con jóve-nes en la localidad de Villamayorde Santiago, quiso mostrar su op-timismo e ilusión de cara a la pró-xima cita electoral manifestandoque “tenemos el mejor equipo, te-nemos el aval del trabajo bien he-

cho y tenemos lo más importante,al mejor presidente que Castilla LaMancha podría tener, José MaríaBarreda, un hombre que sufre,siente y vive con lo que pasa en sutierra”. Por su parte, la secretariageneral de Juventudes Socialistasde Cuenca, Lorena Moratalla, afir-mó que “nos encontramos a cincomeses de la cita electoral más im-portante de la historia, no sólo paralos socialistas sino, lo que es másimportante, para los castellano-manchegos”.

Continúo diciendo que “nos ju-gamos el futuro de nuestra región,nos jugamos lo que somos, porqueningún derecho y ningún avancesocial estarán garantizados si hi-

potéticamente el Partido Popularse alza con el poder en nuestra tie-rra”. Moratalla terminó agrade-ciendo a todos los compañeros supresencia en dicho encuentro paraanalizar la situación política y aña-dió que “los jóvenes socialistas dela provincia de Cuenca están conlas pilas puestas y dispuestos a dary ganar la batalla política en los pró-ximos meses”.

Más de medio centenar de jó-venes asistieron a este encuentroorganizado por Juventudes Socia-listas de Cuenca para analizar la si-tuación política y definir la líneade actuación de esta organizacióndurante los próximos meses.

EL DÍA

EL DIA

POLÍTICA Gonzalo Redondo asistió a un encuentro en Villamayor

JJSS hace un llamamiento a lamovilización de cara a las elecciones

A la reunión asistieron alrededor de medio centenar de personas.

ProvinciaPÁG. 18: ENTREVISTA A MARIANO BRIONES PÁG. 19: ACCIDENTES DE TRÁFICO PÁG. 20: III CENTENARIO EN SISANTE

C.MORALCUENCA

Los últimos actos delictivos quese están produciendo en la pro-vincia de Cuenca se centran ennaves y explotaciones agrícolas,ganaderas y pecuarias. Así loconfirmó ayer el subdelegadodel Gobierno en Cuenca, JulioMagdalena, en una rueda deprensa en la que aseguró que seestán desarrollando acciones es-pecíficas de prevención para evi-tar este tipo de robos.

“Desde que el tren de alta ve-locidad se ha puesto en funcio-namiento, en Cuenca ya no he-mos tenido robo de cable y aho-ra los delincuentes han variadosus objetivos”, declaró Magda-lena. Entre las medidas que sehan puesto en marcha para pre-venir el robo de naves y explo-taciones agrícolas está la varia-ción de núcleos operativos de laGuardia Civil, en función de losdatos, y las reuniones con las or-ganizaciones agrarias, así comocon los alcaldes y agricultoresde las zonas agrarias informan-do sobre las acciones que pue-den adoptar para protegerse.Desde la Subdelegación del Go-bierno en Cuenca insisten ensolicitar la colaboración ciuda-dana para colaborar en ala pre-vención y en la resolución de de-litos. Para Magdalena, es im-portante que “la ciudadanía lla-

me al 062 en cuanto vean un mo-vimiento extraño de personas ode vehículos en sitios o en ho-ras que no son normales”. Ade-mas, advierte que “cuanto másalejado y más pequeño es el nú-cleo de población, más llamati-vos resultan estos movimientosextraños”.

Otra de las actuaciones queestá desarrollando la Subdele-gación del Gobierno es el con-trol de los circuitos de venta se-cundaria, como las chatarrerí-as, por ejemplo, “auténticos cen-tros de retención de las mer-cancías” que son robadas.

ROBO DE CABLE EN 2010Desde la Subdelegación del Go-bierno en Cuenca se informótambién que en 2010 ha habidouna especial dedicación de la

delincuencia a la obtención decables de cobre. “Hemos sufri-do este incremento de roboscon motivo de la construccióndel tren de alta velocidad, peropor parte de Adif, la Guardia Ci-vil y la Policía Nacional hemosllevado a cabo un seguimiento,una prevención y, sobre todo,una coordinación de todas lasfuerzas cooperantes para pre-venir y para, una vez consuma-do el hecho delictivo, poder lo-calizar y detener a los autores”,indicó Julio Magdalena. En estepunto, el subdelegado destacóel alto número de casos de estanaturaleza que se han esclare-cido, aunque subrayó que des-de que la línea del AVE se hapuesto en marcha la cifra de estetipo de robos se ha reducido deforma considerable.

SUCESOS Así lo ha confirmado la Subdelegación del Gobierno en Cuenca

ARCHIVO

Magdalena: “Desdeque el AVE funciona, yano hemos tenido robode cable en Cuenca”

Se están desarrollandoacciones específicas deprevención para evitareste tipo de robos

Las explotaciones agrarias, unimportante objeto de delito

JESÚS GABALDÓNVALERA DE ABAJO

Tras el periodo reglamenta-rio de exposición pública ,yal no haberse presentado re-clamaciones, el Ayuntamien-to de la localidad conquensede Valera de Abajo, ha apro-bado definitivamente su Pre-supuesto General del año2010, el cual ha quedado fi-jado en 1.494.028,31 euros.

En relación al capítulo delos Ingresos , en primer lugardestacan con 509.466,66 eu-ros las Transferencias de ca-pital, seguidas de las Trans-ferencias Corrientes con468.539,43 euros ,los Im-puestos directos con266.659,02 euros y las Tasasy otros Ingresos con203.982,89 euros.

OTROS CAPÍTULOSEn el capítulo de Gastos, so-bresalen las Inversiones Rea-les con 648.928,44 euros, alas que le siguen los Gastos enBienes Corrientes y Servicioscon 397.679,62 euros , y losGastos del Personal con untotal de 327.728,75 euros, trasellos las Transferencias Co-rrientes con 103.742,62 eu-ros.

Valera deAbajoaprueba supresupuesto

AÑO 2010

ARCHIVO

Ayuntamiento de la localidad.

El subdelegadodel Gobierno enCuenca destacóel alto númerode casos derobo de cablede cobre que sehan esclarecido.

Provincia Cuenca 17EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

LA CLAVE

Medidas deprevenciónVariación de

núcleosoperativos de laGuardia Civil yreuniones con

lasorganizaciones

agrarias, asícomo conalcaldes y

agricultores.

EL DÍAMOTILLA DEL PALANCAR

La Confederación Hidrográfi-ca del Júcar inicia el acondicio-namiento del río Valdemembray rambla Norte a su paso por lapoblación de Motilla del Palan-car, con un presupuesto de713.061,45 euros, al objeto demejorar y acondicionar amboscauces.

En el río Valdemembra seefectuarán trabajos de acondi-cionamiento del actual encau-zamiento de hormigón me-diante el encachado con piedracaliza de los taludes. Tambiénse ejecutará una jardinera co-rrida a lo largo del margen de-recho del encauzamiento.

Se plantarán ejemplares ar-bóreos en el lateral derecho delcamino colindante al encauza-miento y se efectuarán desbro-ces y plantación de ejemplaresarbóreos en el parterre situadoentre el encauzamiento y elmuro de mampostería.

ACTUACIONESEn los extremos se colocará unasuperficie de pedraplén de 42metros de longitud aguas arri-ba y de 40 metros de longitudaguas abajo, entre el tramo en-cauzado y el natural, con colo-cación de talanquera de made-ra en el lateral izquierdo del en-cauzamiento.

En la rambla Norte se reali-zarán limpiezas de residuos ur-banos en el cauce, acondicio-namiento del actual encauza-miento de hormigón y ejecu-ción de un paso para peatones,mediante la demolición delmuro de hormigón y colocaciónde talanquera de madera conpletinas de anclaje, en la obrade fábrica de las tuberías deabastecimiento.

También se prevé la plan-tación de ejemplares de Pi-nus halepensis en los alcor-noques del encauzamiento.

FINANCIACIÓNEstas actuaciones que se lle-varán a cabo se ejecutan concargo al Fondo Europeo deDesarrollo Regional (FE-DER) y se integran dentro delPlan de Restauración Hidro-lógico Forestal y Protecciónde Cauces, concretamente enla medida 3,6 de Recupera-ción de espacios naturales enel entorno urbano, del pro-grama operativo FEDER parael periodo comprendido en-tre los años 2007-2013.

CONFEDERACIÓN DEL JÚCAR A su paso por Motilla del Palancar

ARCHIVO

También se prevé la plantación de ejemplares de Pinus halepensis.

Comienzan las mejorasen el río Valdemembra

Se llevarán a caboactuaciones derecuperación yrestauración hidrológica

La inversión destinada aestas actuacionesasciende a 713.061euros

EL DÍACUENCA

Dos muertos en accidente de cir-culación por carretera es el ba-lance de la Operación Especialde Tráfico que se ha dado estaNavidad a lo largo de 18 días. Aesta trágica cifra hay que sumarun herido grave y otros 16 de ca-rácter leve en un total de 10 ac-cidentes de circulación, segúnha informado la Dirección Ge-neral de Tráfico (DGT).

La campaña especial de Trá-fico de esta Navidad comenzó elpasado 23 de diciembre de 2010y se ha cerrado este domingo, 9de enero. La cifra de víctimasmortales es menor a la del pasa-do año en que se registraron cua-tro muertos, mientras que el nú-mero de heridos también fuemayor en 2010 (6 graves y 23 le-ves). La provincia castellano-manchega con más siniestrali-

dad en carretera esta Navidadha sido la nuestra, seguida de Al-bacete, con una víctima mortal.

FIN DE SEMANAPor otro lado, este pasado fin desemana se han producido dosaccidentes de circulación en laprovincia de Cuenca con un ba-lance de dos heridos leves, se-gún informó ayer la DirecciónGeneral de Tráfico. La provin-cia con más accidentes ha sidoCiudad Real, con un total de cin-co, y un resultado de nueve he-ridos leves. Mientras, en la pro-vincia de Albacete se ha regis-trado un accidente y otros dosen Toledo. La provincia de Gua-dalajara ha sido la única en laque no se ha producido ningúnaccidente.

En otro orden de cosas, en laprovincia de Cuenca se han re-alizado un total de 560 pruebasde alcoholemia, de las cuales 7han resultado positivas. En To-ledo se han realizado 934 prue-bas, 13 positivas y 3 de ellas a me-nores de 25 años de edad; en Al-bacete se han practicado 1.365pruebas, 17 positivas y 1 a un me-nor de 25 años.

BALANCE Se produjeron 10 accidentes

ARCHIVO

En la provincia de Cuenca se realizaron 560 pruebas de alcoholemia.

Dos muertos encarretera estaNavidadCuenca ha sido laprovincia de la regióncon más siniestralidaden carretera

RAMBLA NORTESe realizaránlimpiezas de

residuos urbanos

Cuenca Provincia EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201118

FERNANDO L. CORDENTELA ALCARRIA

El barrio optense de Guada-lupe honró, un año más, consolemnes fiestas a San JuanEvangelista. Una bella misapresidida por Eduardo Sáiz,hijo del pueblo y del barriojuanista de corazón, con quienconcelebraron el que suscri-be, y el párroco de Barajas deMelo y que estuvo amenizadapor un coro de jóvenes del ba-rrio, se celebró, en la que par-ticipó numeroso público queasimismo recibió la sagradacomunión. Después de lamisa, se dio a venerar la reli-quia del San Juan Evangelistay seguidamente el barrio si-guió la tradición de realizar laRonda de San Juan cantandola bella letra que desde el si-glo XVI compusieron proba-blemente los jesuitas para lajuventud del barrio, sin que eltrio desdorara un ápice la be-lleza y solemnidad de la mis-ma.

Por otro lado, a pesar delfrío, de la lluvia y del mal tiem-po reinante, las cabalgatas deReyes Magos se celebraron enlos pueblos de La Alcarria. En-tre ellos, la de Huete, que tuvoque acelerar el recorrido, perocomo siempre tuvo lugar enel salón de actos del Ayunta-miento la entrega de juguetesy regalos a los niños. Este añotuvo la particularidad de queel rey Melchor, que fue el pro-pio alcalde, dando así mues-tras una vez más de su espíri-tu de colaboración. Igual-mente, en los demás pueblosse celebraron en Villalba delRey, Buendía, y un largo etcé-tera, porque esta tradición estácreciendo en los pueblos.

Solemnesfiestas enhonor a SanJuan

LA ALCARRIA

ARCHIVO

San Juan Evangelista.

EL DÍATORREJONCILLO DEL REY

Mariano Briones Moreno nacióhace 61 años en la localidad de To-rrejoncillo del Rey. Está casado ytiene dos hijos. Tras su paso por elSeminario Menor de Uclés, don-de completó los estudios de Hu-manidades, y luego por el Semi-nario Mayor de Cuenca, dondehizo lo propio con los de Filosofía,decidió presentarse a las oposicio-nes a Policía Secreta. Así pasó porel Cuerpo General de Policía y se-guidamente por el de Policía Na-cional, hasta convertirse en comi-sario jefe de Cuenca. El año pasa-do se jubiló, tras 40 años de servi-cio, y fue entonces cuando decidióembarcarse en la aventura de pre-sentarse como candidato a la Al-caldía de Torrejoncillo del Rey, supueblo natal.-¿Por qué decidió presentarsecomo candidato a la Alcaldía deTorrejoncillo del Rey?-Siempre tuve ilusión por ser al-calde de mi pueblo y ahora que es-toy jubilado he pensado que es elmomento perfecto. Como tal lohablé con el actual alcalde, José An-tonio Valls, y decidimos que era laocasión para lanzarnos en estaaventura y que contaba con su to-tal apoyo. Mi idea es, por tanto, con-tinuar con los buenos proyectos ycon el trabajo realizado por JoséAntonio.-Nos encontramos en un momen-to complicado. ¿Lo valoró a la horade tomar su decisión?-Sí, pero yo creo que la ilusión esel motor de la vida. Si uno no tie-ne ilusión es mejor que se quedeen casa. Además yo soy una perso-na muy realista y aunque sé queahora no son buenos momentospara nadie, creo que son la ilusión

y las ganas de hacer cosas para me-jorar el pueblo y la vida de sus ve-cinos los que hacen que tenga lapretensión de conseguir este ob-jetivo. No obstante, serán los veci-nos de Torrejoncillo del Rey, Na-harros, Horcajada de la Torre, Vi-llar del Águila, Villar del Horno yVillarejo-Sobrehuerta quienes el22 de mayo decidirán con su votosi quieren que sea su alcalde. Y silo soy, les aseguro que no les voy adefraudar.-¿Cómo afronta entonces este reto?-Sobre todo, con ganas de trabajarpor el pueblo y por su gente, a quie-nes les pido que me ayuden, por-que su colaboración es imprescin-dible. No somos muchos en To-rrejoncillo, nos conocemos todosy yo lo que les digo es que no hayque perder nunca las ganas por tra-bajar para mejorar las cosas. Estospueblos pequeños necesitan de lacolaboración de todos y la políticaen ellos es más bien práctica, en laque hay que dejar al margen losgrandes planteamientos naciona-

les y centrarse en las necesidadeslocales, que son las que al fin y alcabo van a redundar en la mejorade la calidad de vida de sus ciuda-danos. Por tanto, ilusión, trabajoy, desde luego, austeridad. Hay queapretarse el cinturón porque vivi-mos una etapa dura que exige tra-bajo para conseguir cambiarla y su-perarla.-¿Cuáles son los objetivos que seplantea de convertirse en alcaldede Torrejoncillo del Rey?-Espero contribuir a que mis pai-sanos tengan una vida más agra-dable, que haya una buena convi-vencia, y que el pueblo siga pro-gresando y vaya teniendo todo tipode mejoras, por ejemplo, en in-fraestructuras y en prestación deservicios. Como he dicho antes, yalo tenía hablado con José Antonio,el actual alcalde, y pretendo con-tinuar con la buena labor que élha hecho hasta ahora, pues nadieduda de lo mucho que ha trabaja-do por Torrejoncillo del Rey y suscinco pedanías.

“Siempre tuve la ilusión deser alcalde de mi pueblo”

ENTREVISTA Mariano Briones, candidato a la alcaldía de Torrejoncillo del Rey por el PSOE

EL DIA

Briones: “Si soy elegidoalcalde, puedoasegurar a todos queno les voy a defraudar”

El año pasado se jubiló,tras 40 años de serviciocomo comisario jefe deCuenca

Briones afrontaeste reto “conganas detrabajar por elpueblo y por sugente, a quienesles pido que meayuden, porquesu colaboraciónesimprescindible”.

Provincia Cuenca 19EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

LA CLAVE

Algunaspinceladas de

su vida...Está casado y

tiene dos hijos.Tras su paso por

el SeminarioMenor de Uclés,donde completó

los estudios deHumanidades y

luego los deFilosofía, decidiópresentarse a las

oposiciones aPolicía Secreta.

El próximo jueves, día 13 de ene-ro, tendrá lugar en la plaza dela Merced y en el Parque de laChopera la plantación de dosolmos resistentes a la grafiosis,el objetivo del proyecto es lareintroducción de la figura deldesaparecido olmo autóctonoa las plazas de los pueblos de laprovincia de Cuenca. Lo ejecu-tan FCPN y CPN-Ecologistas enAcción Cuenca (sección juve-

nil) en colaboración con elAyuntamiento de Huete.

SU HISTORIAEl olmo común (Ulmus minor)ocupó históricamente un lugarprivilegiado como árbol solita-rio en el centro de las principa-les plazas, calles, o junto a lasIglesias. A partir de los años 70,llegó a España la Grafiosis, en-fermedad letal para nuestro

olmo, que exterminó la mayo-ría de los ejemplares singularesen pocos años. Dicha enferme-dad, llegada del extranjero, pue-de secar un olmo adulto en po-cos días sin que exista hasta elmomento un tratamiento pre-ventivo eficaz.

OBJETIVO DE LA CAMPAÑA"¡A los Olmos Ciudadanos!" pre-tende reintroducir la figura del

olmo en la ciudad conquensede Huete donde aún existen losespacios de aquellos olmos quemurieron por la enfermedad dela grafiosis (Ophiostoma novo-ulmi) y que estaban situados enel Parque de la Chopera y algu-nas plazas céntricas.

Por su indudable interés so-cial y medioambiental, el Ayun-tamiento de esta localidad con-quense de la comarca de La Al-carria ha decidido adherirse ala Campaña y plantar dos olmosque formarán en un futuro par-te de la vida de nuestra ciudadoptense.

EL DÍA

La Merced tendrá dos olmos nuevosARCHIVO

La grafiosis es una enfermedadletal para el olmo.

HUETE La plantación se llevará a cabo el próximo 13 de enero

C.MORALSISANTE

Sisante se volcará este año en laorganización de los actos del IIICentenario de Nuestro Padre Je-sús Nazareno, que se conme-morará el próximo 14 de sep-tiembre. Y es que es cada cienaños cuando la imagen abando-na el convento de las ReligiosasClarisas para procesionar por lascalles de la localidad ante la aten-ta mirada de sus fieles.

El alcalde de Sisante, José La-serna, ha afirmado que “todoestá en marcha” para que esteaño histórico resulte inolvidable.Algunas de las actuaciones queestá impulsando el Ayunta-miento es el soterramiento delos cables de las principales pla-zas del municipio, así como seestá instando a los propietariosde fachadas antiguas en peor es-tado a que se rehabiliten, prin-cipalmente las que se ubican enel casco histórico.

IMPLICACIÓN CIUDADANAUno de los pilares fundamenta-les de la organización de los ac-tos que se llevarán a cabo será laimplicación ciudadana, tal ycomo subraya el primer edil si-santeño. De hecho, una de las úl-timas acciones que se han des-arrollado dentro de la progra-mación navideña de Sisante ha

sido una reunión con personasvoluntarias para colaborar en lapreparación de tan esperadoacontecimiento. Una llamada ala participación que ya ha teni-do una amplia respuesta por par-te de un buen número de sisan-teños, así como de asociacionesde la localidad. El AMPA, la Aso-ciación de Mujeres y el Hogardel Jubilado son algunas de ellas.

El Ayuntamiento espera con-tar también con la colaboraciónde Protección Civil, ya que se es-tima que la localidad acoja du-rante estas fechas a numerososvisitantes procedentes de otrospuntos de la provincia e inclusodel resto de Castilla-La Mancha.

Por ello, una de las intencionesdel Consistorio sisanteño es quelas jóvenes que han ejercido dereinas y damas durante las fies-tas de los últimos años, den labienvenida a todos los asistentes.Del mismo modo, se está traba-jando en el diseño de un plan deseguridad que garantice la tran-quilidad a lo largo de toda la jor-nada festiva.

UNA FECHA CON HISTORIAEl próximo 14 de septiembre secumplirán los 300 años de la lle-gada de la imagen de NuestroPadre Jesús Nazareno a Sisante.La imagen fue adquirida por elPadre Cristóbal Jesús Hortelanoy de la Fuente el 14 de septiem-bre de 1711 (día de la exaltaciónde la cruz), y desde esta fecha seencuentra entronizado en el pre-cioso camarín del Convento deClarisas de Sisante, y de cuyo tro-no barroco sólo debe descendercada 100 años según manda latradición. Por ello, esta fecha eshistórica.

Entre los actos que se van a or-ganizar el próximo 14 de sep-tiembre destaca la Eucaristía quese oficiará en la Plaza del Ayun-tamiento, así como la procesiónque discurrirá por las principa-les calles de la localidad. No obs-tante, Sisante ya está inmerso enla celebración, ya que el pasado14 de septiembre de 2010 que-dó inaugurado el Año Jubilar, loque ha llevado hasta allí a nu-merosos peregrinos.

Otro de los objetivos del Ayun-tamiento de Sisante es restaurarel retablo de la iglesia del con-vento antes de que llegue la fe-cha del aniversario. El alcalde,José Laserna, ha afirmado queestán a la espera de recibir unarespuesta por parte de la Uni-versidad de Castilla-La Mancha“que se ha comprometido a larestauración”.

TRADICIONES El histórico evento tendrá lugar el próximo 14 de septiembre de 2011

ARCHIVO

El Ayuntamiento quiereembellecer la parte másantigua donde sedesarrollarán los actos

José Laserna: “Todoestá en marcha paraque esta fecha históricasea inolvidable”

Sisante se prepara para celebrar elIII Centenario de Ntro. Padre Jesús

El próximo 17de septiembre,la ONCEdedicará sucupón al IIICentenario deNuestro PadreJesús Nazareno.

TRABAJO POR HACERUno de los objetivos

es restaurar elretablo de la iglesiadel convento antes

del 14 de septiembre

La Mancha

Cuenca Provincia EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201120

LA CLAVE

Retales de lahistoria...

El 14 deseptiembre de

1711, la imagende NuestroPadre Jesús

Nazareno fueadquirida por elPadre Cristóbal

Jesús Hortelano.

Región

EL DÍAC-LM

Aunar los esfuerzos y, por tan-to, los objetivos de las tres fun-daciones sanitarias de carácterpúblico para conseguir crearsinergias que permitan incre-mentar tanto el servicio que sepresta a los ciudadanos, comola eficiencia económica, es elpropósito principal con el quenace la nueva Fundación So-ciosanitaria de Castilla-La Man-cha, que presentó ayer el con-sejero de Salud y Bienestar So-cial, Fernando Lamata.

De esta manera, la Funda-ción por la Integración Socio-Laboral del Enfermo Mental(FISLEM), la Fundación deCastilla-La Mancha para la Dia-betes (FUCAMDI) y la Funda-ción para la Investigación Sa-nitaria en Castilla-La Mancha(FISCAM) se han fusionadopara crear este nuevo organis-mo, con la vista puesta en laatención y la integración socio-laboral de las personas con en-fermedad mental, el fomentode la concienciación y forma-ción de los profesionales sani-tarios sobre la diabetes y la in-vestigación en Ciencias de laSalud.

Esta nueva Fundación, se-gún Lamata, será uno de losorganismos públicos de ca-rácter autónomo más impor-tantes de la región, tanto porel presupuesto como por el nú-mero de personas atendidas yde profesionales que prestanen ella su servicio. Además, enella están representadas, den-tro de su Patronato, tanto a losdelegados del Gobierno re-gional implicados con las áre-as de actuación, como al SES-CAM, SEPECAM y las asocia-ciones de familiares y enfer-mos mentales y las entidadesque agrupan a las personas condiabetes.

EL DÍAC-LM

Hace tiempo que el precio del aguase unía al déficit estructural de lacuenca del Segura en los argu-mentos que se utilizaban desde laRegión de Murcia para defenderel envío de agua en lugar de haceruso de un recurso del que dispo-nen en abundancia como son lasdepuradoras amparándose en elsobrecoste del agua producida enestas instalaciones.

Ahora el cierre de varias de es-tas instalaciones en España, segúnel consejero murciano de Agri-cultura, Antonio Cerdá, por partedel Ministerio demuestra el "fra-

caso" del Programa Agua con elque se pusieron en marcha vol-viendo a centrar las miradas en elTrasvase Tajo-Segura.

Cerdá, afirmó ayer que la des-alación es una “medida fracasadadel socialismo español” por su ele-vado precio y su alto coste energé-tico, y añadió que la decisión delMinisterio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino de ‘cerrardesaladoras’ demuestra el “fraca-so del Programa Agua”.

RESERVAS EN LA CABECERARecordó que “desde hace unos me-ses venimos pidiendo que se para-licen las desaladoras porque hayagua suficiente en los embalses deEntrepeñas y Buendía para tras-vasar”, y subrayó que “se debe cum-plir la ley del trasvase y paralizar elagua desalada”, cuyo elevado pre-cio, indicó, “nos obliga a pagar elagua más cara de España y hacemenos competitiva a la Región”.

El titular de Agricultura y Aguaremarcó que la desalación “no pue-de ser la solución al déficit hídricoestructural que tiene la cuenca delSegura”, y por tanto, dijo, “debeser un complemento puntual”. Se-gún Cerdá, el Gobierno regional

se ha opuesto a la desalación comosolución al problema de escasez dela cuenca “y el tiempo nos está dan-do la razón”.

TRASVASE DEL EBROCerdá apuntó que “cuando ya es-tábamos denunciando el fracasode esta política hidráulica que su-plantó al trasvase del Ebro, los so-cialistas murcianos aplaudían laimplantación de las desaladoras”,y “ahora me gustaría conocer suopinión”, indicó. Destacó que lasdesaladoras “eran inviables antesy lo son ahora” y apuntó como“pruebas más recientes” la plantade Carboneras, en Almería, y la delPrat, en Cataluña, que “están pa-ralizadas”.

“Ha sido un malgasto y una pér-dida de tiempo porque teníamosuna solución que era definitiva yviable”, en referencia al trasvase delEbro, que en estos últimos años havertido al mar 55.000 hectómetroscúbicos de agua. “Si se hubieranderivado tan sólo 5.000 hectóme-tros cúbicos a las cuencas del Le-vante se habría solucionado el pro-blema del agua y no se habría de-rrochado el dinero como se ha he-cho hasta ahora”.

El trasvase, centro de miradastras “fracasar la desalación”

AGUA Antonio Cerdá: “La desalación ha sido otro fracaso del socialismo español”

EL DIA

C-LM cuentacon una nuevafundaciónsociosanitariamás eficiente

BIENESTAR SOCIAL

Reclaman más trasvasesal existir reservas deagua en los embalses deEntrepeñas y Buendía

Desde Murcia creen queel cierre de desaladorasles da la razón en susdemandas hídricas

JCCM

Fernando Lamata presentó lanueva Fundación de C-LM

Desde Murciano quierenrenunciar altrasvase Tajo-Segura comofuente derecursoshídricos para suregión.

LAS CLAVES

—1—Altos costes

Afirman que elagua desaladatiene un preciomuy alto por el

gasto energético

—2—Reclaman

nuevostrasvases

Al considerarque la cabecera

del Tajo tienereservas

—3—Trasvase del

EbroConsideran que

con esainfraestructura

se hubieraacabado con los

problemas delLevante

C-LM Región 21EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

El consejero de Agricultura y Me-dio Ambiente, José Luis MartínezGuijarro recordó que el Gobiernode C-LM va a trabajar con el con-junto del sector agrario y agroali-mentario para consensuar un do-cumento de mínimos con el quese pueda defender de manera óp-tima los intereses de Castilla-LaMancha ante el Gobierno centraly también frente a Bruselas.

En palabras del consejero “he-mos iniciado una reflexión juntocon los representantes del con-junto del sector agrario para defi-nir los tres grandes bloques con-formados por las ayudas directas,las medidas de mercado y los apo-yos al desarrollo rural”.

José Luis Martínez Guijarro,acompañado del director generalde Producción Agropecuaria y deldirector general de Mejora de Ex-plotaciones Agrarias, escuchó lasobservaciones de los representan-tes de Cooperativas Agroalimen-tarias de Castilla-La Mancha y tras-ladó a los mismos que en lo querespecta las medidas de mercado“para poder mejorar el poder denegociación de los agricultores enla cadena de valor, tenemos queentender que las cooperativas agro-alimentarias deberán jugar un pa-pel más importantes en la PAC másallá de 2013”.

Asimismo, el consejero insistióen la necesidad de desarrollar me-

canismos de intervención que con-trarresten los desplomes de pre-cios agrarios por causas ajenas alpropio sector agrario, fijando unsuelo como paso previo al estable-cimiento de una renta mínimapara aquellos que trabajen en laagricultura y generen trabajo en elseno del sector.

Por otra parte, y siempre dentrode las medidas de mercado, Mar-tínez Guijarro recordó que “se ledeben exigir a los productos im-portados los mismos requisitos sa-nitarios medioambientales y porello creemos que la Comisión Eu-ropea debe hacer especial hinca-pié en el principio de reciproci-dad”.//EL DÍA

JCCM

AGRICULTURA Así lo aseguró el consejero, Martínez Guijarro, en una reunión para preparar la posición de C-LM

“Las cooperativas deberán jugar unpapel importante en la PAC 2013”

José Luis Martínez Guijarro, durante la reunión que mantuvo con el ComitéDirectivo de Cooperativas Agroalimentarias de Castilla-La Mancha.

EL DÍA / EFEC-LM

El diario Gara era ayer el medioelegido por la banda terrorista pararealizar un comunicado del que sehablaba cada vez con más insis-tenciaen los circulos políticos y so-ciales del País Vasco. En él ETA de-claraba un alto el fuego perma-nente, de "carácter general" y "ve-rificable internacionalmente",como "compromiso firme" con "unproceso de solución definitivo ycon el final de la confrontación ar-mada".

Sin embargo esta comunicaciónha sido calificada como insuficientepor las fuerzas políticas de Castilla-La Mancha que consideran que elúnico paso posible es el anunciode la disolución de la banda.

Por parte del PSOE fue su se-cretario de Organización en Cas-tilla-La Mancha, José Manuel Ca-ballero, quien indicó que “es to-talmente insatisfactorio”, e indicóque “lo que tiene que hacer la ban-da terrorista es entregar las armas,entregar a los que tengan delitosde sangre y cesar para siempre cual-quier acto violento”.

Advirtió también que “esto noes una guerra. Aquí de lo que setrata es que una banda terroristaque sólo tiene una única salida quees entregar las armas”. “Mientraseso no se produzca, mientras queETA no cese de manera perma-

nente su actividad criminal, el Es-tado de Derecho no tiene que darun paso más que no sea detener alos terroristas”, concluyó.

Más conciso pero en los mismostérminos se mostró secretario ge-neral del PP de Castilla-La Man-cha, Vicente Tirado, quien ante elanuncio de la banda terrorista in-cidió en que “el PP de Castilla-LaMancha no admite ningún comu-nicado que no conlleve la disolu-ción de la banda terrorista, la en-trega de las armas y la petición pú-blica de perdón a las víctimas delterrorismo”, concluyó.

JOSÉ BONOPor su parte el presidente del Con-

greso, José Bono, exigió a ETA que"los hechos acompañen a las pala-bras" puesto que, ha advertido, "laspalabras de los asesinos tienen muypoco valor".

En una entrevista en la cadenade televisión Cuatro, Bono admi-tió respecto al contenido de la de-claración de ETA que "si realmentelas palabras van acompañadas delabandono de las armas, de decirdónde tienen sus zulos y de la di-solución de ETA, eso sería magní-fico".

Pero a renglón seguido apuntóque "mientras los hechos no co-rroboren las palabras", en este caso"lo único que hemos de estar esunidos, los que somos demócratas,para saber que el único fin de ETAes ése, su disolución".

"Ahora sabemos que en este ladode la trinchera estamos los demó-cratas, de derechas e izquierdas",remarcó, para recordar tambiénque los terroristas de ETA han con-seguido que en España "derechae izquierda llorásemos juntos anuestros muertos".

CAYO LARAEl coordinador general de IU, CayoLara, ha dicho hoy que el único co-municado de ETA que espera esaquel que hable de que el alto elfuego es irreversible, de maneraque se acabe definitivamente la vio-lencia, y ha pedido a Batasuna quepresione a la banda terrorista paraque abandone las armas.

Asimismo, Lara reiteró la posi-ción política de IU y recordó quenunca han considerado que la leypara ilegalizar partidos era la queresolvía los problemas de la luchacontra el terrorismo de ETA. Eneste sentido, dijo que Batasuna estádando pruebas suficientes de de-nuncia y condena de la violenciapero lo que hace falta es que "pre-sione suficientemente a ETA paraque abandone definitivamente lasarmas".

REACCIONES Piden el cese de cualquier acto violento para siempre y la entrega de las armas

EFE

El PP pide que a ladisolución de la bandase una una peticiónpública de perdón

El PSOE afirma que elúnico paso que tieneque dar el Estado es ladetención de etarras

La clase política de C-LM considera“insuficiente” el anuncio de ETA

ETA elegía eldiario Garapara hacerpúblico sucomunicado.

JOSÉ BONO"Los hechos deben

acompañar a laspalabras porque las

palabras de losasesinos tienen muy

poco valor"

LA CLAVE

Unidad deEspaña frenteal terrorismoBono destacó

que el únicologro de ETA ha

sido quederecha eizquierda

llorasen juntos anuestro muertos

Región C-LM EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201122

EL DÍAGUADALAJARA

La Casa de la Cultura de Azuque-ca de Henares acogerá el próxi-mo 23 de febrero el IX Plenariode la Red de Ciudades y PueblosSostenibles de Castilla-La Man-cha, que se desarrollará bajo ellema ‘El empleo y el cambio cli-mático’, según anunció ayer en suvisita a la localidad guadalajareñael director general de Calidad ySostenibilidad Ambiental de laJunta, Manuel Guerrero, que tam-bién destacó que ya hay 790 mu-nicipios –de los 919 de la región–integrados en la red.

Durante el acto, en el que se ala-bó la política medioambiental lle-vada a cabo por la localidad anfi-triona, Azuqueca, el director ge-neral recordó que estos 790 mu-nicipios de Castilla-La Mancha ad-heridos a la Red de Ciudades y

Pueblos Sostenibles constituyencasi el 95% de la población de laregión o, lo que es lo mismo, que1.950.000 castellano manchegosviven en municipios integradosen la Red.

Guerrero destacó la apuestapor la sostenibilidad hecha porAzuqueca en los últimos años yadelantó que el Plenario que aco-gerá el municipio el día 23 de fe-brero servirá “para hacer un se-guimiento del funcionamientode la Red, para que los partici-pantes hagan aportaciones y pro-puestas y reciban información,para que pongan en común lasactividades que desarrollan y paraque participen en un foro de en-cuentro y debate”.

EMPLEO Y CAMBIO CLIMÁTICOEn relación con el lema elegidopara el Plenario, el director ge-neral ha hecho hincapié en la im-portancia de que “en momentosde dificultades como los actuales,una Red de estas característicasapueste por el empleo y [comba-tir los efectos de] el cambio cli-mático”.

Según los datos aportados ayerpor Guerrero, desde 2007 se haproducido un incremento del26% en el número de municipiosadheridos, lo que se traduce enun 15% en relación con el nú-mero de habitantes. Durante esteperiodo, el número de coordina-

dores en la región ha pasado de50 a un total de 64.

La Red de Ciudades y PueblosSostenibles de Castilla-La Manchaes el instrumento establecido porla Federación de Municipios y Pro-vincias para el desarrollo de las po-líticas de lucha contra el cambioclimático a nivel municipal en Cas-tilla-La Mancha y como tal, apa-rece recogido en el texto final dela Estrategia de Mitigación y Adap-tación frente al Cambio Climáti-co, que recientemente fue apro-bada en el seno del Consejo Ase-sor de Medio Ambiente.

El director general, ManuelGuerrero, matizó que la Estrate-gia frente al Cambio Climático deCastilla-La Mancha es una estra-tegia de desarrollo sostenible quese recoge en el Pacto por Castilla-La Mancha y está vinculada a lageneración de empleo y riquezaen la región con el objetivo de fa-cilitar un impulso en el cambio demodelo económico donde los“empleos verdes” van a jugar unpapel determinante.

En la presentación del IX Ple-nario de la Red de Ciudades y Pue-blos Sostenibles de Castilla-LaMancha también han estado pre-sentes el diputado provincial deRecursos Sostenibles, Jesús Re-cuero y el secretario general de laFederación Española de Munici-pios y Provincias (FEMP) de Cas-tilla-La Mancha, Eugenio Sánchez.

Crece el mapa de ciudadessostenibles en la región

MEDIO AMBIENTE Azuqueca acogerá el plenario de la Red de Ciudades Sostenibles de Castilla-La Mancha

AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA: ÁLVARO DÍAZ VILLAMIL

El 95% de la poblaciónregional vive ya enmunicipios de la Red deCiudades Sostenibles

Más de 900 municipiosse reunirán el 23 defebrero en un Plenariopara compartir ideas

El directorgeneral,Guerrero, y elalcaldeazudense,Bellido,durante lacomparecenciade ayer.

“Azuqueca viene desarrollando suAgenda 21 Local desde el año 2002y la hemos convertido en un eje nosolo vertebrador, sino motivadorde la acción de gobierno en elAyuntamiento”, ha dicho elalcalde, Pablo Bellido, quien hainsistido en que “la mejorcontribución a un planeta mássostenible es hacer de la ciudad unlugar más sostenible”. “Deseamostener una ciudad más saludableporque es mejor para las personas,con mayor calidad de vida para losindividuos; más solidaria, mejorpara el conjunto de la sociedad,sobre todo pensando en aquellosque más lo necesitan; y mássostenible, pensando en lasgeneraciones futuras, en que estacalidad de vida no puede agotar lasposibilidades de nuestros hijos y denuestros nietos de tener unplaneta y también una ciudad enlos que poder disfrutarplenamente”, afirmó el primer edil,tras la constitución de la comisiónencargada del Plenario, cuyaorganización corre por cuenta delAyuntamiento, la Diputaciónprovincial de Guadalajara, la FEMPde Castilla-La Mancha y la Junta deComunidades.

Mientras, el propio directorgeneral de Sostenibilidad y CalidadAmbiental de la Junta señaló que laAdministración regional lleva“varios años trabajando paraintegrar el criterio de lasostenibilidad a todas las políticasde gestión municipal” y mostró suintención de que se haga de unaforma planificada en el seno de laRed regional de Ciudades y PueblosSostenibles, porque supone “laherramienta idónea para alcanzarnuestros objetivos”. En ese sentido,manifestó la aspiración de“conseguir que nuestro modelo debienestar y crecimiento nohipoteque el de las generacionesfuturas y que sea, en definitivacompatible con el respeto anuestro entorno”, tarea sobre cuyocumplimiento fue optimista. “Estoyconvencido de que con el empeño yesfuerzo de todos, alcanzaremoslos objetivos deseados”.

—UN TRABAJO CONJUNTO—Por su parte, el secretario generalde la FEMP de Castilla-La Mancha,Eugenio Sánchez, tambiénintervino durante estapresentación para referirse a laimportancia de la participación ydefinió la Red de Ciudades yPueblos Sostenibles como “unconjunto de administracioneslocales que trabajan juntas concriterios de sostenibilidad paramejorar la vida de sus ciudadanos”.

Sánchez se mostró muyoptimista sobre el futuro de la Red:“no se sale nunca, porque elcompromiso que adquieren losmunicipios que se incorporan espara siempre”. Además, quisodestacar la importancia delsoporte económico que supone lapresencia en la Red de las cincodiputaciones provinciales de laregión y del propio Ejecutivoautonómico.

“Hacemos unaciudad saludable ymás solidaria”

LOS DISCURSOS

C-LM Región 23EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

LA CLAVE

Modelos dedesarrollosostenible.

La Red buscapromoveriniciativas

municipales quefaciliten undesarrollo

sostenible. ElPlenario que

acogeráAzuqueca

servirá comopuesta encomún de

experiencias ylaboratorio de

ideas.

V. MACHUCA

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

Los penalistas David Bai-gún y Francisco MuñozConde se incorporabanayer el claustro de doc-tores “honoris causa” porla Universidad de Casti-

lla-La Mancha (UCLM), tras ser in-vestidos por el rector de la misma,Ernesto Martínez Ataz.

El Patio del Tesoro de San Pe-dro Mártir, edificio que alberga laFacultad de Ciencias Jurídicas y So-

ciales, acogía este acto de investi-dura celebrado en el transcurso dela inauguración de los XI Cursosde Postgrado en Derecho para Ibe-roamericanos.

Un acto solemne en el que losnuevos doctores “honoris causa”recibieron de manos de MartínezAtaz el título y el birrete laureado,junto a los demás atributos delnombramiento, el Libro de la Cien-cia y la Sabiduría, el anillo y losguantes blancos, que recibieronde sus padrinos. Tras ello, Baigúny Muñoz Conde prestaron jura-mento.

El rector destacó de ambos sucontribución al desarrollo de laciencia jurídica, y destacó sus apor-taciones a la docencia y la investi-gación del Derecho Penal.

De Baigún, profesor emérito dela Facultad de Derecho y CienciasSociales de Buenos Aires, Martí-nez Ataz destacó su “compromisofirme en la defensa de los derechoshumanos”, desempeñando la la-bor de abogado defensor de per-seguidos políticos.

Asimismo resaltó su pertenen-cia, como distinguido discípulo deLuis Jiménez de Asúa, “a una ge-neración de penalistas que se dis-tinguían por poseer una culturaamplísima y una sólida formaciónclásica”, al tiempo que “poseíanuna robusta personalidad intelec-tual, impregnada de saberes y deespíritu humanístico y penetradade un fino sentido de la belleza”.

Por su parte del profesor Fran-cisco Muñoz Conde, señaló queconstituye “un ejemplo personal ycolectivo de la irrupción y asenta-miento de la ciencia jurídica en elcontexto de las Ciencias Socialesde la España contemporánea”.Para la Universidad de Castilla-LaMancha, subrayó, “ha representa-do desde el primer momento unaguía y un apoyo a la formación delcuerpo de profesores de DerechoPenal”.

Muñoz Conde, finalizaba, “re-presenta la plena recuperación delalto nivel científico alcanzado porlos cultivadores de las CienciasJurídicas en los años 30”.

Baigún y Muñoz Conde,“honoris causa” por la UCLM

David Baigún y Francisco Muñoz Conde, junto a sus padrinos y los responsables de pronunciar sus ‘laudatio, Luis Arroyo y Diego Gómez, durante el acto de investidura.

XI CURSOS DE POSTGRADO EN DERECHO

Un año más Toledo y la Facultad deCiencias Jurídicas y Socialesvuelven a convertirse en destinode más de doscientos juristasprocedentes del otro lado delAtlántico para participar en losCursos de Postgrado en Derechopara Iberoamericanos, quecelebran ya su undécima edición.

Cursos que ayer se inaugurabanoficialmente por el rector de laUniversidad de Castilla-LaMancha, Ernesto Martínez Ataz, enun acto que se hacía coincidir conla investidura de los penalistasDavid Baigún y Francisco MuñozConde como doctores “honoriscausa” de la Universidad regional.

El director los Cursos dePostgrado, Pedro Carrasco, era elencargado de dar la bienvenida alos participantes en estos cursos

de especialización, consolidados alo largo de las diez edicionesanteriores.

Carrasco destacó laimportancia de la labor iniciadacon estos cursos en 2001, la cual hapermitido aunar “la riquezaidiomática, cultural y jurídica” quelos participantes en estos cursos“aportan desde Iberoamérica”.

Para esta edición, en la queparticipan juristas procedentes decatorce países, se ha preparado“un programa de máximaactualidad y riguroso con eltratamiento de las materias”,destacaba el director de loscursos. Un programa “atractivo,actual y práctico”, precisó eldirector de los cursos, que sedesarrollará hasta el próximo 27de enero.

Programa “atractivo, actual y práctico”

UNIVERSIDAD El acto de investidura tenía lugar ayer en el Patio del Tesoro de San Pedro Mártir, en Toledo

Los dos nuevosdoctores “honoriscausa” prestaronjuramento

El rector destacó lasaportaciones realizadaspor ambos a la docenciay la investigación

Región C-LM EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201124

V. MACHUCA

V. MACHUCA

El Patio del Tesoro de San Pedro Mártir se quedó pequeño para albergar al numeroso público, entre el que seencontraban los familiares de los nuevos doctores “honoris causa”, que asistía a la investidura.

Baigún salda parcialmente la deuda con su maestro, Luis Jiménez de Asúa, al que dedica su discurso

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

La excelencia, el genio de dos des-tacados penalistas era reconocidoayer en Toledo con la investidurade David Baigún y Francisco Mu-ñoz Conde como nuevos doctores“honoris causa” por la Universidadde Castilla-La Mancha.

Entre los méritos del primero,el catedrático de Derecho Penalde la UCLM, Nicolás García Rivas,destacaba en su ‘laudatio’ -a la quedio lectura el decano de la Facul-tad de Derecho de Albacete, Die-go Gómez- “su compromiso sin fi-suras con la defensa de los dere-chos humanos y su capacidad paradirigir la formación especializadaen Derecho Penal”.

Una defensa de los derechos hu-manos que ha plasmado a lo largode su carrera, como la querella con-tra quienes planificaron y ejecuta-ron durante la dictadura argenti-na un plan sistemático de secues-tro de hijos de mujeres desapare-cidas, cuya existencia ha sido re-conocida por primera vez haceunas semanas por el Tribunal Oralde La Plata; o la querella contra loscrímenes del franquismo presen-tada en 2010, también encabeza-da por él.

Durante su discurso de investi-dura Baigún quiso “saldar parcial-mente” la deuda del escenario na-cional e internacional con su maes-tro, Luis Jiménez de Asúa, a cuyalabor y trayectoria dedicó gran par-te de su intervención. Palabras queterminaba con una licencia poéti-ca, dedicada a su esposa, CeciliaGrossman, junto a la que dijo seruna única palabra.

CONCEPCIÓN HUMANITARIA Por su parte el catedrático de De-

recho Penal de la Universidad Pa-blo de Olavide de Sevilla, Fran-cisco Muñoz Conde, hizo un re-corrido por su carrera profesio-nal, que comenzaba en los años60 en la Universidad de Sevilla,donde -confesaba- fue “escaso”su interés “por el complejo mun-do de las reglas jurídicas”, que su-plía por su pasión musical.

Muñoz Conde relató así elcambio para su vida que supusoel marchar a Munich para pro-seguir con sus estudios, su regresoa España tras la muerte del dic-tador y su regreso a la Universi-dad de Sevilla, en 1986. Una la-bor docente que le ha llevado apaíses como Japón, Corea o Chi-na, donde ha impartido cursosen diversos momentos.

Una “travesía” en la que, comoel mismo destacaba al términode su intervención, ha estadoacompañado por su familia, y enla que ha tenido un lugar desta-

cado su lucha “por un derechopenal más humano y más justo”.

El catedrático de Derecho Pe-nal de la UCLM, Luis Arroyo, fueel encargado de pronunciar la‘laudatio’ de Muñoz Conde, des-tacando entre sus méritos su “ca-pacidad de innovación y de ge-neración de cambios en la es-tructura de los procesos tradi-cionales”, aprendida de Claus Ro-xin. Subrayaba asimismo susaportaciones científicas como elprincipio de intervención míni-ma, o la incorporación de la ideade las normas de cultura de Ma-yer a la teoría del delito; su laborcomo historiador e investigador.

Muñoz Conde resaltasu lucha por unDerecho Penal máshumano y más justo

El genio de dospenalistas de unoy otro lado delAtlántico

MÉRITOSGarcía Rivas y

Arroyo Zapateroelaboraron las

‘laudatio’ de losnuevos doctores

C-LM Región 25EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

El embarazo es un pe-riodo fisiológico en elque se producen nu-merosos cambios y enel que se modifican lasnecesidades nutricio-

nales. Durante el mismo, es tanimportante tener una dieta equi-librada como beber la cantidadde líquidos adecuados, dentrode un estilo de vida activo y sa-ludable. Además, la evolución ydesarrollo del feto también severá influenciada por un co-rrecto aporte de todos los nu-trientes y, cómo no, de un ade-cuado estado de hidratación.

Gracias a una buena hidrata-ción, algunos de los síntomas quese suceden durante el embarazose alivian o, cuando menos, noempeoran. En este sentido, lle-var a cabo una ingesta adecuadade líquidos permitirá ayudar aevitar el estreñimiento, eliminarlas toxinas del cuerpo, disminuirlos riesgos de infecciones urina-rias, así como un correcto fun-cionamiento de todos los órga-nos del cuerpo de la mujer. Ade-más, durante el periodo de lac-tancia, una buena hidrataciónayuda a una producción ade-cuada de la cantidad de lechematerna.

Asimismo, los cambios climá-ticos y los nuevos estilos de vidaestán condicionando cambios enlos hábitos de consumo de bebi-das, generalizándose el consu-mo de nuevas bebidas con salesminerales utilizadas para afron-tar la actividad física diaria. Todoello hace conveniente revisar laimportancia de una correcta hi-dratación para un embarazo sa-ludable.

Con el objetivo de mejorar elconocimiento de los profesio-nales de la salud sobre la hidra-

tación y ayudar a prevenir los pro-cesos de deshidratación en lasmujeres embarazadas y en pe-riodo de lactancia, la SociedadEspañola de Ginecología y Obs-tetricia (SEGO) ha elaborado unDocumento de Consenso sobre“Pautas de hidratación con be-bidas con sales minerales paramujeres embarazadas y en pe-riodo de lactancia”.

PAUTAS ESPECÍFICAS

El Documento de Consenso re-coge las siguientes considera-ciones específicas: el agua facili-ta el flujo de nutrientes hacia eltorrente sanguíneo del feto y sudistribución por todo el orga-

nismo.

El estreñimiento es un proble-ma habitual durante la gestación,pero la situación puede empeo-rar si la mujer no toma la sufi-ciente cantidad de líquidos queayudan a prevenirlo. Beber lí-quidos a pequeños intervalosayudará a prevenir la acidez cre-ada por los jugos gástricos y lasnáuseas.

El agua y otras bebidas ayudana evitar la deshidratación que, sise produjera durante el emba-razo, puede ser peligrosa, cau-sando dolores de cabeza, náuse-as e incluso contracciones en eltercer trimestre.

EL DIA

durante el embarazo y el periodo de lactancia es recomendable beber entre 2,5 y 3 litros de líquido en pequeñasingestas, repartidas a lo largo del día.

INGERIR LÍQUIDOSEl agua y otras

bebidas ayudan aevitar la

deshidratación

Beber líquidos previene la acidezy náuseas durante el embarazoLa Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO) elabora unDocumento de Consenso sobre pautas de hidratación. Por El Día

La luna de papelGuía de Salud

Un estudio realizado por in-vestigadores del Institutd'Investigació Biomèdicade Bellvitge (Idibell) de-

muestra que la proteína caveoli-na-1, presente en la membrana ce-lular, está relacionada con la me-tástasis del Sarcoma de Ewing, unode los tipos de cáncer infantil más

frecuentes. El estudio en cuestiónse publica recientemente en la re-vista especializada Molecular Can-cer Research.

El Sarcoma de Ewing es el se-gundo tipo de cáncer de huesosmás frecuente entre niños y ado-lescentes de entre 10 y 20 años, re-presenta un 3% de todos los tu-

mores infantiles y tiene una in-cidencia anual de 0,6 casos porcada millón de habitantes.

Este tipo de cáncer se carac-teriza por una rápida evolucióny los índices de curación sonmuy bajos, en función del pri-mer órgano en el que se des-arrolle el tumor.

El estudio del Idibell de-muestra que la proteína cave-olina-1 tiene un papel funda-mental en la regulación de lahabilidad de las células tumo-rales para migrar, para invadirla matriz extracelular y coloni-zar otros órganos distantes.

EFE

Una proteína provoca metástasisen un tipo de cáncer de infantil

CÁNCER Según revela un estudio

Guía de Salud EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201126

—¿Ha aumentado la demanda delos productos antigripales?—Claro, en estos meses, sobretodoen diciembre en el que ha habido unbrote del virus de la gripe. —¿La gente consulta a losfarmacéuticos antes de comprarestos productos?—Siempre cuando vienen a comprarpreguntar acerca de la posología, lacontraindicación y la composiciónpor si hubiese alguno de suscomponentes que pudieseproducirles efectos adversos. —¿Cuando se notan los primerossíntomas del resfriado aconseja iral médico o acudir a la farmacia?—Depende, si no tienen placas nifiebre y son sólo los síntomas quetodos conocemos de la gripe, no esnecesario acudir al especialista. Perosi los síntomas se alargan en eltiempo o hay alguno de ellos quepersiste y se agrava, como una tospersistente, lo más aconsejable esacudir al médico para que sea élquien nos recete lo necesario paramejorar. —¿Se suelen dar síntomasadversos o contraindicaciones?—No, lo único es que a veces haypersonas que toman a la vez otrotipo de medicamentos que no soncompatibles, pero suelen preguntar.

María LópezFARMACÉUTICA

—Nuestros MÉDICOS—

“En estos díasaumenta lademanda deantigripales”

MADRID

El presidente del Gobierno y lí-der del PSOE, José Luis Rodrí-guez Zapatero, alentó ayer a suscompañeros de la dirección fe-deral ante las elecciones del 22de mayo, les dijo que cinco me-ses es tiempo suficiente para re-montar y les recordó que los so-cialistas siempre salen a ganar.

Zapatero presidió en Ferraz laprimera reunión del año de laComisión Ejecutiva Federal delPSOE, que estuvo condicionadapor el comunicado difundidopor ETA, en el que anuncia unalto el fuego permanente, gene-ral e internacionalmente verifi-cable.

Después, Zapatero se tras ladóal Palacio de la Moncloa y can-celó su asistencia al almuerzo pro-gramado con los miembros de ladirección federal en la mismasede socialista, que encabezó elpresidente del partido, ManuelChaves; el vicesecretario general,José Blanco, y el secretario de Or-ganización, Marcelino Iglesias.

Según explicaron varios asis-tentes a la Ejecutiva, consultadospor Efe, Zapatero realizó un ex-haustivo análisis de la evolución

Zapatero alienta al PSOE ycree que puede remontar

PARTIDOS El líder realiza en la Ejecutiva un análisis de la actual situación económica

Normalmente lossocialistas no hanpartido de las encuestascon ventaja, apuntó

El presidente consideraque en cinco meses,hasta las elecciones, datiempo para remontar

de la situación económica, asícomo de las medidas y las refor-mas que impulsa el Ejecutivo.

Además, habló de la próximacita electoral -los comicios auto-nómicos y municipales de mayo-y ha pedido prudencia y cautela ala hora de evaluar el alcance delalto el fuego anunciado por la ban-da terrorista.

Sobre las elecciones del 22 demayo, la idea que quiso transmi-tir, de acuerdo con las fuentes con-sultadas, es que todavía quedancasi cinco meses para los comiciosy que, habida cuenta del ritmo al

que cambian los acontecimien-tos, es un tiempo más que sufi-ciente para remontar y rehacer elcrédito electoral que, según apun-tan los sondeos, ha perdido elPSOE.

Hizo hincapié Zapatero en quelos socialistas normalmente nohan partido con ventaja en nin-guna encuesta y, sin embargo, lue-go han ganado la mayoría de loscomicios, como ocurrió en las ge-nerales del 2004.

En cualquier caso, las fuentesinsistieron en que tanto Zapaterocomo otros miembros de la Eje-

cutiva han dejado clara la deter-minación del PSOE de salir a ga-nar en mayo y de no dar por per-dido ningún territorio.

Para ello, han considerado im-prescindible saber explicar bienla política económica y las refor-mas emprendidas, con el objeti-vo de que la ciudadanía entiendasu necesidad, como pasó, han ano-tado las fuentes, con la reformade las pensiones en 1985.

Uno de los miembros de la di-rección lo expresó con un dicho“No hay que vender la piel del osoantes de haberlo cazado”. EFE

Nacional27EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

EFE

Zapatero presidió en Ferraz la primera reunión del año de la Comisión Ejecutiva Federal del PSOE.

MADRID

El Tribunal Supremo ha con-firmado la decisión de la Au-diencia de Valencia de que Mi-guel Ricart, condenado a 170años de cárcel por el triple cri-men de las niñas de Alcásser,salga de prisión el 19 de enerode 2023 en aplicación de la doc-trina Parot, lo que evita que éstesea excarcelado este año.

Así lo ha acordado la Sala delo Penal del Supremo en unauto, en el que inadmite el re-curso de Ricart contra el acuer-do de la Audiencia Provincialde Valencia de aplicar el nue-vo sistema de redenciones depena que el Supremo estable-ció en el caso del preso de ETAHenri Parot, que aplica los be-neficios penitenciarios sucesi-vamente a cada condena y nosobre el máximo de 30 años decumplimiento.

En 1997, Ricart fue conde-nado a un total de 170 años deprisión como autor de tres de-litos de asesinato y cuatro deli-tos continuados de violacióncon tres delitos de rapto.

El acusado fue juzgado ycondenado por el Código Pe-nal de 1973, que recoge, entreotras medidas, un día de des-cuento de condena por cadados de trabajo. EFE

Aplican ladoctrina Parota Ricart paraque no salgahasta 2023

ALCÁSSER

MADRID

El saharaui Ahmedu Uld Sui-lem presentó ayer al Rey en elPalacio Real de Madrid las car-tas credenciales como nuevoembajador de Marruecos enEspaña, un puesto que estabavacante desde hace un año.

El representante marroquífue nombrado embajador porel monarca marroquí Moha-med VI el pasado 26 de no-viembre, una semana antes deque Rabat anunciara su deci-sión de revisar el conjunto dela relación con España en pro-testa por la moción aprobadaen el Congreso de condena porla violencia que hubo en el de-salojo del campamento saha-raui de El Aaiún.

Uld Suilem, que llegó el sá-bado a Madrid acompañadopor su familia, nació en 1951en la ciudad de Dajla. Fuemiembro del Frente Polisariohasta julio de 2009. EFE

El nuevoembajador deMarruecos sepresenta

DIPLOMACIA

MADRID

El PP dio carpetazo al tema deFrancisco Álvarez-Cascos en su pri-mera reunión de 2011, donde sulíder, Mariano Rajoy, expuso la es-trategia del partido para el futu-ro más inmediato, convencido deque es la única alternativa paraque España recupere la confian-za.

Tras lo ocurrido desde el pasa-do 30 de diciembre, con la desig-nación de Isabel Pérez-Espinosacomo candidata para Asturias y lasalida del partido de Cascos, la reu-nión de la Ejecutiva Nacional delPP se presentaba como una prue-

ba de cómo habían acogido losbarones del partido y sus dirigen-tes las decisiones adoptadas porGénova.

A la entrada de la sede, variosdirigentes del PP se pronuncia-ron sobre lo ocurrido en las últi-mas semanas y todos coincidieronen avalar la actuación del partido.

El primero de ellos, el presi-dente fundador del PP, ManuelFraga, quien fue más allá y califi-có de "lamentable" el comporta-miento que está teniendo el ex se-cretario general de su partido.

"Cuando no se es leal a lo pro-fundo del partido, tienes que ma-

charte", sentenció Fraga.El presidente del PP de Astu-

rias, Ovidio Sánchez, consideróque lo de Cascos es un "cabreomomentáneo y puntual" y deseóque se le pase "cuanto antes",mientras que el presidente del PPcanario, José Manuel Soria, de-

claró: "Cualquiera que piense queestá por encima de lo que es la ga-viota se equivoca profundamen-te".

La única que se mostró más crí-tica ha sido presidenta de la Co-munidad de Madrid, EsperanzaAguirre. EFE

El PP da carpetazo altema Cascos y se centraen ser alternativa

EFE

Basagoiti, Presidente del PP vasco, habla ante Rajoy, Cospedal y Fraga.

PARTIDOS Tras pronunciarse sobre el tema, los dirigentes avalan la actuación del partido

rialidad y el derecho de autode-terminación” del pueblo vasco.

La banda terrorista hace un “lla-mamiento” a las autoridades es-pañolas y francesas a abandonar“para siempre las medidas repre-sivas y la negación de Euskal He-rria”.

“ETA no cejará en su esfuerzoy lucha por impulsar y llevar a tér-mino el proceso democrático, has-ta alcanzar una verdadera situa-ción democrática en Euskal He-rria”, añade.

La organización terrorista afir-ma que “coincide” con las decla-

BILBAO

La organización terrorista ETAdeclaró ayer, en un comunicadodifundido a través del diario Gara,un alto el fuego permanente, de“carácter general” y “verificableinternacionalmente”, como “com-promiso firme” con “un procesode solución definitivo y con el fi-nal de la confrontación armada”.

En el comunicado, fechado el8 de enero, ETA dice que el “pro-ceso democrático” para el final dela violencia debe resolver el “nú-cleo del conflicto”, que vuelve asituar en “las claves de la territo-

ETA declara un alto el fuego“permanente, general y verificable”

Un “compromiso firme” con “un proceso desolución definitivo y con el final de la confrontación”

Tres etarras encapuchados aparecen en el vídeodel comunicado de la banda terrorista

raciones de Bruselas, formuladapor un grupo de mediadores in-ternacionales, y de Gernika, sus-crita por EA, la izquierda abert-zale y Aralar, en las que se recla-maba un alto el fuego unilateral,permanente y verificable inter-nacionalmente.

Para la banda, esas declaracio-nes subrayan “la necesidad de unauna solución justa y democráticaal secular conflicto político”.

ETA manifiesta que “la soluciónllegará a través de un proceso de-mocrático que tenga la voluntaddel pueblo vasco como máximareferencia y el diálogo y la nego-ciación como instrumentos”.

Según la organización terro-rista, corresponde a los “agentespolíticos y sociales vascos” llegara acuerdos sobre la “formulacióndel reconocimiento de Euskal He-rria y su derecho a decidir”, asícomo asegurar que se puedan de-fender todos los proyectos políti-cos, “incluida la independencia”.

ETA subraya que “todas las par-tes” deben “comprometerse” a res-petar las decisiones adoptadas porla ciudadanía vasca, “sin ningúntipo de injerencia ni limitación”,y establecer las “garantías y me-canismos necesarios para su im-plementación”.

EL COMUNICADOEn el vídeo aparecen tres etarrasencapuchados y vestidos de ma-rrón con guantes y txapela negra,y cuenta con dos versiones, unaen castellano, leída por un hom-bre, y otra en euskera, por una mu-jer.

Se da la circunstancia de que elcomunicado en euskera del pa-sado 5 de septiembre, en el que labanda anunció el cese de sus “ac-ciones ofensivas”, fue leído tam-bién por una mujer.

En su día, las fuerzas de seguri-dad atribuyeron la autoría a Irat-xe Sorzabal, una de las jefas delaparato político de la organiza-

ción terrorista.Esa voz fue la misma que pudo

escucharse en el comunicado conmotivo del 50 aniversario de la or-ganización terrorista en enero de2009, año en el que Sorzabal po-dría haber ocupado ya la jefaturadel aparato político.

Fuentes de la lucha antiterro-ristas consultadas por EFE no des-cartan que el hombre que lee eltexto en castellano sea el etarraDavid Pla, a quien los expertos si-túa también en la cúpula del apa-rato político de ETA.

El contenido del vídeo, de 2 mi-nutos y 20 segundos de duración,coincide con el texto que ha sidopublicado en la web del diarioGara al mediodía de ayer, en tresidiomas, castellano, euskera e in-glés.

La puesta en escena es la queutiliza habitualmente la banda te-rrorista en sus comunicados.

Además de los tres encapucha-dos, en la imagen aparecen tres

Tema del Día28EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 2011

Nuevo anuncio detregua de ETA

ETA ha lanzado un comunicado a través del diario‘Gara’ en el que confirma un alto el fuego permanentey pide una solución “justa y democrática” al conflicto

EFE

Imagen tomada de la páginadigital del diario ‘Gara’ del video

emitido por la organizaciónterrorista ETA.

MADRID

El vicepresidente primero del Go-bierno y ministro del Interior, Al-fredo Pérez Rubalcaba, aseguróayer que el último comunicadode ETA no es una “mala noticia”,pero advirtió de que “no es la no-ticia” que esperaba la sociedad es-pañola porque no supone el “fi-nal” de la organización terrorista.

En una comparecencia ante losmedios en la que no admitió pre-guntas, Rubalcaba aseguró que elúnico comunicado que los de-mócratas esperan de la banda esel que declare su “fin” y lo haga demanera “irreversible y definitiva”.

“Y es evidente que hoy, una vezmás, no ha hecho eso que espe-ramos los partidos democráticos”.

Para Rubalcaba, del comuni-cado de la banda se desprendeuna ETA “con las mismas preten-siones que siempre, con una vi-sión distorsionada de la realidad,con un catálogo de reivindicacio-nes que no abandona y con la mis-ma arrogancia y el mismo lenguajey la misma escenografía”.

“ETA quiere mantener su po-sición de tutela, de garante de unasupuesta negociación”, dijo el ti-tular de Interior, que criticó quela banda siga pretendiendo queel fin de la violencia “tenga pre-cio”,

El vicepresidente del Gobier-no rechazó también la posibilidadde una “verificación internacio-nal” del alto el fuego, porque enun estado de Derecho quien ve-rifica son las Fuerzas y los Cuer-pos de Seguridad.

Reconoció que “honestamen-te” ayer se sentía “más tranquilo”

que el dia anterior y dijo que si lepreguntaran si éste es el final deETA, contestaría que “no”.

Si la cuestión fuera si este co-municado es el que esperaba lasociedad española, respondería“rotundamente no”.

“¿Esta es una mala noticia?, nolo es, pero ésta no es la noticia”.

Ante las “pretensiones” de la iz-quierda abertzale de presentarsea las próximas elecciones de mayo,el ministro insistió en que, como“esto no ha cambiado”, la ilegali-

zada Batasuna sigue teniendo dosúnicas opciones para volver a lavida política.

“O ETA deja la violencia y lohace de forma irreversible y defi-nitiva, y es evidente que hoy no es-tamos en eso, o Batasuna rechazafehacientemente su relación conETA, lo que tampoco se ha pro-ducido”, reiteró.

Por último, quiso enviar unmensaje claro a Batasuna: “El pa-sado no va a volver nunca, el pa-sado nunca vuelve y eso tienen quetenerlo en cuenta quienes estánpensando o queriendo volver aparticipar en la vida política”.

BATASUNA La antigua Batasuna valoró ayerel comunicado “de alcance histó-rico” hecho público por ETA yconsideró que el alto el fuego“abre de forma clara e inequívo-ca la oportunidad de avanzar deforma irreversible hacia un mar-co de paz y soluciones democrá-ticas”.

Los dirigentes de la izquierdaabertzale Txelui Moreno y MarianBeitialarrangoitia, acompañadospor Rufi Etxeberria y Miren Le-gorburu, comparecieron ayer enSan Sebastián para dar a conoceruna “valoración de urgencia” delcomunicado hecho público porla organización terrorista, que hadeclarado un alto el fuego “per-manente, general y verificable”.

Los dirigentes abertzales des-tacaron que la decisión “unilate-ral” de ETA, que calificaron de “va-liente”, tiene un alcance “históri-co y determinante para impulsaruna nueva fase política”. EFE

El vicepresidente primero y ministro de Interior, A. Pérez Rubalcaba.

Batasuna: “Se abre la oportunidad de avanzar irreversiblemente hacia la paz”

banderas: a la izquierda una iku-rriña y, a la derecha, las banderasde Navarra y la denominada arra-no beltza, un águila negra sobrefondo amarillo, empleada tradi-cionalmente por la izquierdaabertzale.

De la pared, de color azul aligual que en anteriores comuni-cados, cuelga un cartel con el ana-grama de ETA y el Bietan Jarrai,lema de la banda.

Al finalizar la lectura del co-municado, los tres etarras levan-tan el puño y proclaman: “¡GoraEuskal Herria Askatuta, Gora Eus-kal Herria Sozialista, Jo Ta Ke In-dependentzia Lortu Arte!”

EL REY, ZAPATERO Y RUBALCABAEl Rey conversó telefónicamenteayer sobre el anuncio de alto elfuego de ETA con el presidentedel Gobierno, José Luis RodríguezZapatero, y con el vicepresidenteprimero y titular de Interior, Al-fredo Pérez Rubalcaba, según in-formaron fuentes de la Zarzuela.

Don Juan Carlos fue informa-do sobre el contenido del comu-nicado cuando presidía en el Pa-lacio Real la ceremonia de pre-sentación de cartas credencialesde siete nuevos embajadores. EFE

Rubalcaba: “Esta no es una malanoticia, pero no es la noticia”

Tema del Día 29EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

político. Mientras que Batasuna lo califica de unhecho valiente y de alcance histórico, losresponsables políticos piden tener prudencia y están

de acuerdo en que este no es el comunicado que elpueblo español espera, ya que no es el final de ETAni supone la disolución de la banda terrorista.

—lo que se dijo—

Interrumpió al orador de la Federaldel partido que en ese momentotenía la palabra para informar de lanoticia. Según informaron fuentessocialistas, explicó brevemente elcontenido del comunicado yapostó por la prudencia y lacautela.

Ha pedido “prudencia ycautela” tras conocer elanuncio de la tregua

JOSÉ L. RODRÍGUEZ ZAPATEROPRESIDENTE DEL GOBIERNO

Consideró que ETA “ha empezado aasumir que su final es inevitable” yque este nuevo alto el fuego,“aunque insuficiente”, acerca másel final del terrorismo. pidió“prudencia, responsabilidad yfirmeza”, dijo que la declaración esel “resultado de la firmeza”.

“La banda haempezado a asumir quesu final es inevitable”

PATXI LÓPEZLEHENDAKARI

Afirmó que “no es el texto del cesedefinitivo, que es lo que le exige lasociedad vasca”, y deseó que “seaun paso hacia el comunicado final”de la banda terrorista, del cesedefinitivo de la violencia es “laexigencia, la reclamación” y “loque tienen que hacer (los etarras)”.

Espera que sea un pasohacia el comunicadofinal de la banda

IÑIGO URKULLUPRESIDENTE DEL PNV

Según el ex ministro de Interior, “elGobierno y ETA pactaron en suarranque un proceso de estascaracterísticas”, como prueba elcomunicado, y el proceso no haconcluido, el proyecto continúa”.“La disolución de ETA esimposible”, según Mayor Oreja.

“Forma parte de unpacto entre la bandaterrorista y el Gobierno”

JAIME MAYOR OREJAEX MINISTRO DE INTERIOR

BERLÍN

El gobierno alemán teme in-mensos daños, tanto financieroscomo en la reputación de su sec-tor agropecuario, por el escán-dalo por la contaminación condioxinas en piensos animales,mientras desde Bruselas se califi-ca de desproporcionada unaprohibición a la importación desus productos.

“Es evidente que habrá conse-cuencias y que se endureceránlos controles”, indicó la ministrade Agricultura y Protección delConsumidor, Ilse Aigner, tras unareunión con expertos y repre-sentantes del sector.

Los daños provocados por elescándalo “son ya inmensos”, aña-dió la ministra, a falta de una eva-luación precisa y después de queel domingo se levantara el cierretemporal a unas 3.000 del totalde 5.000 granjas precintadas losdías pasados para su inspección.

Por daños, aclaró Aigner, hayque entender tanto las conse-cuencias económicas sobre el sec-tor como los efectos en la credi-bilidad de los productos alema-nes.

Un total de 1.635 granjas per-manecen precintadas y los efec-tos de la alarma desatada la se-mana pasada ha hecho mella yaen el consumo interno de carnede porcino y productos avícolas,según han advertido represen-tantes del sector.

Hasta ahora apenas se consta-taron altos índices de contami-nación en diez de las granjas afec-tadas de Baja Sajonia (norte deAlemania), pero no se podrá le-vantar la alerta hasta que se hayacompletado la inspección, indi-có la ministra.

El foco de la alerta se situó enBaja Sajonia, estado federado queconcentra el mayor número deexplotaciones precintadas, y has-ta ahora, fuera de Alemania, sólose ha comprobado la presenciade productos contaminados enDinamarca y Francia.

Otras alarmas por presunta

contaminación con dioxinas, porefectos de piensos alemanes, enpaíses como el Reino Unido, que-daron posteriormente descarta-dos, a la espera de que se conoz-can los resultados de los análisisrealizados en Holanda.

Paralelamente a la reunión enBerlín entre la ministra y repre-sentantes del sector, la ComisiónEuropea (CE) estudia las medi-das a adoptar frente al escánda-lo de los piensos contaminados.

El portavoz comunitario de Sa-nidad, Frédéric Vincent, señalóen Bruselas que el objetivo co-mún es mejorar la separación delas grasas destinadas a alimenta-ción humana o animal de aque-llas para fines no comestibles paraevitar esos casos.

La cuestión será analizada en-tre mañana y el miércoles por el

Comité Permanente de la Cade-na Alimentaria de la UE, pero Vi-cent avanzó ya hoy que “no haypeligro inmediato” para los ciu-dadanos europeos por el consu-mo de huevos o carne de cerdo yde pollo.

Hasta ahora, sólo un país ter-cero, Corea del Sur, ha suspen-dido sus importaciones de pro-ductos alemanes, medida que Vi-cent calificó de “desproporcio-nada”.

El informe difundido por esaorganización alemana atribuía aresiduos de pesticidas la conta-minación detectada en aceites ygrasas industriales utilizados parala producción de piensos paraanimales en Alemania.

Foodwatch se basaba para elloen análisis realizados con unaprueba de las grasas comerciali-zadas por la empresa Harles &Jentzsch. EFE

Berlín teme “inmensosdaños” por el escándalode las dioxinas

ALEMANIA Consecuencias financieras

WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos,Barack Obama, encabezó ayer elminuto de silencio declarado enel país para condenar el tiroteodel sábado en Tucson (estado deArizona), en el que murieron seispersonas y catorce resultaron he-ridas, entre ellas la congresista de-mócrata Gabrielle Giffords.

Obama, con un abrigo negro,y su esposa, Michelle, vestida conun abrigo morado, comparecie-

ron con gesto solemne en el jar-dín de la Casa Blanca para cum-plir con el momento de duelo alas 11.00 horas locales (16.00GMT).

Junto a ellos, se encontrabanaltos funcionarios y personal dela Casa Blanca.

La ceremonia comenzó contres toques de campana, tras loque el presidente, su esposa y elresto de los presentes bajaron lacabeza y cerraron los ojos duran-te casi un minuto.

Al término de la ceremonia,abrazados, el presidente y su es-posa regresaron a la residenciapresidencial, sin hacer declara-ción alguna, mientras los funcio-narios volvieron a sus despachos.

El momento de silencio fue se-

guido también en el Capitolioy otros lugares en todo el país.

Giffords se encuentra en launidad de cuidados intensivosen el hospital universitario deTucson tras una intervenciónde dos horas el sábado para re-parar el daño dejado por unaherida de bala en la cabeza.

Seis personas, entre ellas unaniña y un juez federal, murie-ron en el tiroteo ocurrido enesa ciudad del estado de Ari-zona contra la congresista de-mócrata durante la celebraciónde un acto con votantes.

El acusado del incidente-compareció ayer ante un juezpara una vista preliminar, en laque se le presentarán formal-mente los cargos. EFE

Obama encabeza elminuto de silencio porel tiroteo en Tucson

EEUU Acto solemne en el jardín de la Casa BlancaEFE

El Presidente, Barack Obama, y su esposa Michelle Obama guardan un minuto de silencio en la Casa Blanca.

Junto al presidente y suesposa estaban altosfuncionarios y personalde la Casa Blanca

PRODUCTOS ALEMANESSe teme el peligro dela credibilidad en los

productos del país

Internacional30 EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

TÚNEZ

El partido opositor tunecino Etaj-did (Renovación) pidió ayer alpresidente del país, Zine El Abi-dine Ben Ali, que los militares re-gresen a los cuarteles tras los vio-lentos enfrentamientos de los úl-timos días, que han causado al me-nos 14 muertos, según los últimosdatos oficiales.

En un comunicado, el secreta-rio general del Etajdid, Ahmed

Brahim, instó además a la crea-ción de una comisión indepen-diente que “investigue los he-chos y determine responsabili-dades en la escalada que ha lle-vado la situación a un nivel tangrave de deterioro”.

Según las últimas cifras facili-tadas por el Ministerio del Inte-rior, en los enfrentamientos en-tre los manifestantes y las fuer-zas policiales han muerto 14 per-

sonas y al menos otras 20 re-sultaron heridas, principal-mente en las regiones de Kase-rin y Sidi Bouzid, en el suroes-te del país.

Los disturbios en territoriotunecino estallaron el pasadodía 17 de diciembre cuandoMohamed Bouazizi, un jovende 26 años, se quemó a lo bon-zo en la localidad de Sidi Bou-zid. EFE

La oposición tunecina pide el regresode los militares a los cuarteles

TÚNEZ Instó a la creación de una comisión de investigación

TEHERÁN

La falta de visibilidad por la nie-bla y la tormenta de nieve que azo-taba la zona fueron las causas delaccidente aéreo que ayer se cobróla vida de casi ochenta personasel noroeste de Irán, afirmó el mi-nistro iraní de Transporte y Ca-rreteras, Hamid Behbahani.

En declaraciones divulgadaspor la agencia estudiantil de no-ticias Isna, el responsable elevó a

78 el número de víctimas morta-les y redujo a 24 la cifra de heri-dos.

La agencia de noticias estatalIrna, señaló, por su parte, que hayuna persona desaparecida.

El accidente ocurrió sobre las19:45 horas local (16:15 GMT) deldomingo cerca de lago Urumiyeh,próximo a la frontera con Tur-quía, cuando el aparato se dispo-nía a aterrizar entre la nieve. EFE

El mal tiempo, causa delaccidente aéreo en Irán

SUCESOS La niebla fue la culpable

MADRID

La presión que desde hace díassufre la prima de riesgo españo-la, medida por el diferencial en-tre el bono español a diez años yel alemán del mismo plazo, se sua-vizó ayer, después de un repunteinicial, tras conocerse que el Ban-co Central Europeo (BCE) habíacomprado deuda de Portugal, Ir-landa y Grecia.

Al cierre del mercado, la primade riesgo española se situó en 270puntos básicos, después de incre-mentarse poco después de la aper-

tura hasta 275 puntos básicos.Esta alza se produjo como con-

secuencia de la incertidumbre delos mercados sobre la capacidadde los países periféricos de la UEpara hacer frente a los compro-misos con sus acreedores y, sobretodo, por la posibilidad de quePortugal tenga que ser finalmen-te rescatada.

La compra por parte del BCEde bonos soberanos emitidos porpaíses de la periferia de la zonadel euro hizo que la prima de ries-go española se relajara a media se-sión hasta 270 puntos básicos, cotaque ha mantenido hasta el cierre.

Al final de la sesión, la rentabi-lidad del bono nacional, que co-menzó la jornada en el 5,533 %,se situó en el 5,572 %, en tantoque la del bono alemán se quedóen el 2,872 %.

El diferencial del resto de paí-ses periféricos también se relajóayer, ya que el bono irlandés caíahasta 605 puntos básicos desde618 en la apertura, mientras queel griego bajaba hasta 944 puntosbásicos desde 974 ayer por la ma-

ñana.El diferencial del bono portu-

gués cerró en 412 puntos básicos.Sobre un posible rescate euro-

peo a Portugal o de cualquier paísde la UE con elevados niveles dedeuda, la Comisión Europea re-chazó ayer que haya discusiones.

El portavoz comunitario deAsuntos Económicos y Moneta-rios, Amadeu Altafaj, aseguró que,a pesar de los “rumores que hancirculado este fin de semana, nohay discusiones en este sentido” yañadió que “no se han previsto si-quiera tener discusiones sobre taleventualidad, sea Portugal u otroestado miembro”.

El gobierno de Alemania negóestar presionando a Portugal ocualquier otro país de la zona deleuro para que recurra cuanto an-tes al rescate de la Unión Euro-pea, pese a las informaciones pu-blicadas recientemente en medioslocales que indican lo contrario.

“No ejercemos presión sobrenadie, pero defendemos al euro”,manifestó el ministro de Finanzasgermano, Wolfgang Schäuble.

Portugal y la deuda lusa se en-cuentran bajo la atenta mirada delos mercados, que desconfían desu elevado déficit público y temenque no pueda hacer frente a suscompromisos financieros.

Toda esta presión hizo que larentabilidad del bono a diez añosde Portugal se situase al comien-zo de la jornada de nuevo en susniveles máximos, por encima del7 %, cota que no obstante, reba-jó muy levemente al cierre, hastasituarse en el 6,99 %.

La cita clave para Portugal seráel próximo miércoles con la su-basta de bonos a tres y diez años.

La semana próxima tambiénserá importante para Grecia e Ir-landa, mientras que el Tesoro es-pañol colocará bonos a cinco añosel próximo jueves.

La Bolsa española, afectada poreste posible rescate a Portugal y laapertura en negativo del merca-do estadounidense, bajó ayer el1,29 %.

No obstante, la bolsa españolahabía llegado a perder el 1,80 %al principio de la sesión. EFE

El BCE hace que la presiónsobre España se suavice

MERCADOS Tras conocerse que había comprado deuda de Portugal, Irlanda y Grecia

El diferencial del restode países periféricostambién se relaja anteesta noticia

Al cierre del mercado, laprima de riesgo se situóen 270 punto básicostras incrementarse

MADRID

La llegada de turistas extran-jeros a España creció un 1,4 %en el 2010, tras dos años de ca-ídas, gracias a la aportación demercados como Italia y Rusia,y pese al descenso de los dosgrandes emisores, Alemania yReino Unido, según los datosprovisionales del Ministerio deIndustria, Turismo y Comer-cio.

El ministro Miguel Sebas-tián, destacó, en rueda de pren-sa, que en el 2010 llegaron aEspaña cerca de 53 millonesde turistas internacionales, yque ello demuestra que se estáen “la senda de la recupera-ción”, aunque reconoció quehay que “tener prudencia” y ser“cautelosos”.

El cierre del 2010 devuelvea España a cifras positivas, trasdos años de decrecimientos(del 2,3 % en 2008 y del 8,7 %en 2009),aunque se queda 6,2millones por debajo de los 59,2millones alcanzados en 2007.

Italia, Rusia y los Países Ba-jos han registrado en el 2010crecimientos por encima de losdos dígitos, lo que unido a unrepunte de los Países Nórdicosy Francia, ha permitido com-pensar el descenso de los dosprincipales mercados emiso-res: Alemania, que cayó un 1%, y el Reino Unido, que lohizo un 6 %. EFE

La llegada deturistasvuelve acrecer graciasa Rusia e Italia

TURISMO

BASILEA

El presidente del Banco Cen-tral Europeo, Jean Claude Tri-chet, portavoz de los goberna-dores de los bancos centralesdel G-10, alertó ayer de la fuer-te subida de los precios de al-gunos alimentos y de la ame-naza inflacionista para las eco-nomías emergentes.

Trichet descartó la existen-cia de presiones inflacionistasen las economías avanzadas.

El G-10 confirma la recupe-ración económica a nivel glo-bal y califica de “impresionan-te” el caso de las economíasemergentes.“La recuperacióneconómica global ha sido me-jor de lo que indicaban las pro-yecciones” iniciales, dijo.

Destacó también “las ame-nazas inflacionistas” en las eco-nomías emergentes. EFE

Alertan de lasubida delprecio de losalimentos

MERCADO

MADRID

Uno de cada tres españoles, el 36%, no cuenta con ningún tipo deahorro para hacer frente a emer-gencias y solo un 18 % tiene aho-rrada una cantidad suficientepara financiar sus gastos duran-te un año.

Esta es una de las principalesconclusiones que se desprendede un estudio elaborado por elGrupo ING entre más de 5.000consumidores de diez países: Es-paña, EEUU, México, Holanda,Rumanía, Polonia, Bélgica, In-dia, Corea y Japón.

Según el citado informe, losestadounidenses son los que me-nos ahorran para el futuro, ya quela mitad (el 48 %), no cuenta conun fondo de emergencia, segui-dos por los mexicanos, el 46 %.

En Europa, solo los rumanos(el 42 %) son menos previsoresque los españoles que se sitúancerca de los belgas (34 %) y bas-tante por debajo de los holande-ses (27 %).

El informe también señala quemenos de la mitad de los espa-ñoles, el 44 %, ahorra para la ju-bilación, aunque añade que el 56% dice estar convencido de quedisfrutará de un nivel de vida su-perior al de sus padres cuando se

retire.Los productos preferidos por

los españoles para preparar su ju-bilación son los seguros de viday los planes de pensiones.

En cuanto a la gestión de las fi-nanzas personales, el informetambién pone de manifiesto quelos españoles son unos de los me-jores pagadores, ya que el 80 %dice que paga sus facturas a tiem-po, un porcentaje que solo su-peran los japoneses (81 %).

Por el contrario, los mexica-nos son los peores pagadores.

En cuanto a la organizacióncotidiana de sus finanzas perso-nales, el 64 % de los españolesdispone de un presupuesto do-méstico mensual, que la inmen-sa mayoría controla a través delos extractos bancarios.

Por su parte, la asignatura pen-diente de los españoles es la deanalizar varias opciones a la horade contratar un producto o rea-lizar una operación, ya que sóloel 44 % afirman hacerlo.

En cuanto a consejos, el quemayoritariamente darían los en-cuestados a amigos y familiaresen temas financieros, con unacoincidencia del 80 % de los par-ticipantes, es: “No te gastes el di-nero que no tienes”. EFE

El 36 % de los españolesno tiene ahorros paraafrontar emergencias

CRISIS Un 18% tiene ahorros para un año

MADRID

Amancio Ortega, el fundador deInditex –el mayor imperio textilespañol, dueño de la internacio-nal Zara– anunció ayer que dejala Presidencia de la compañía yapostó por su consejero delega-do, Pablo Isla, para sustituirle enuna “nueva etapa” en la que secombinará “la juventud y la ex-periencia”.

Así lo destacó ayer en una car-ta enviada a todos los empleadosde Inditex y al supervisor bursá-til CNMV, al tiempo que adelan-tó que propondrá la designación

de Isla a la Junta General de Ac-cionistas del grupo en julio “des-de la tranquilidad” y “con la se-guridad de que es lo mejor parael futuro de la compañía”.

Este emprendedor de 74 años,que comenzó su carrera laboralcomo chico de los recados en unacamisería de lujo de La Coruñay 50 años después tiene una delas diez mayores fortunas delmundo, apuesta así por un rele-vo generacional al dejar a Isla, de46 años, la presidencia de uno delos grupos empresariales espa-ñoles con más éxito. EFE

Amancio Ortega nombrasu sucesor a Pablo Isla

EFE

NOMBRAMIENTOS Presidente de Inditex

Pablo Isla será nuevo presidente de Inditex y sucesor de Amancio Ortega.

Economía31EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

Bolsa EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201132

BOLSAValor Último Var Var %

SOS CORPORACION ALI.

0,71 0,08 12,70

URBAS 0,06 0,00 3,77

G.E.SAN JOSE 4,74 0,17 3,72

PROSEGUR 43,20 1,10 2,61

LINGOTES ESP 3,34 0,06 1,99

ABERTIS 13,44 0,20 1,47

Valor Último Var Var %

QUABIT INM. 0,08 -0,01 -7,41

FERSA 1,00 -0,06 -6,10

MONTEBALITO 1,51 -0,08 -4,73

BANESTO 5,69 -0,23 -3,89

CORREA 1,38 -0,06 -3,82

G.CATALANA O 11,87 -0,47 -3,81

IBEX 35 -1,29% 9.437,80 Datos actualizados a las 18:22h. del 10-01-2011Índices Internacionales Último Var.%

DOW JONES IND 11.624,16 -0,43

S&P 500 1.268,46 -0,24

Nasdaq Comp. 2.698,54 -0,17

EUROSTOXX 50 2.760,88 -1,69

Nikkei 225 10.541,04 0,11

DAX 6.857,06 -1,31

Último Var.%

FTSE 100 5.956,30 -0,47

CAC 40 3.802,03 -1,64

Bovespa (Brasil) 69.867,85 -0,27

IBEX 35 9.437,80 -1,29

IGBC (Colombia) 15.099,54 0,60

IGPA (Chile) 23.037,46 -0,74

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendosPróx.Pago Dividendo

CRITERIA CAIXA C 11/01/2011 0,080

BANCO POPULAR 12/01/2011 0,050

REPSOL YPF SA 13/01/2011 0,525

ELECNOR 14/01/2011 0,053

TECNICAS REUNIDA 19/01/2011 0,660

BANESTO SA 01/02/2011 0,080

Mercado interbancarioÚltimo

Euribor 1 día 0,38

Euribor 1 semana 0,55

Euribor 1 mes 0,75

Euribor 2 mes 0,86

Euribor 6 mes 1,22

Euribor 9 mes 1,37

Euribor 1 año 1,51

Cambio de monedas

Moneda Último Dif%

$ EEUU 1,2951 0,34

Yen 107,1400 0,17

Libra 0,8304 -0,02

Otros indicadores

Brent 21 días 95,50 2,23

Bono 10a España 5,54 0,62

Bono 10a Alemania 2,87 0,07

Bono 10a EEUU 3,30 -0,75

Portugal obliga al Ibex a cerrar su cuarta jornada de caídas

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca

Las Bolsas europeas cerraron con caídas moderadas una sesión negativa deprincipio a fin, marcada por la crisis de deuda soberana en la Eurozona antelas informaciones aparecidas en prensa que señalan que Alemania y Franciaestarían presionando a Portugal para que solicite ayuda a la UE y el FMI. Alcierre, el DAX restó un 1,31%, el CAC un 1,64%, el FTSE un 0,47% y elEurostoxx un 1,69%. En el plano macro, el crecimiento económico mundial podría acelerarse en lospróximos meses, de la mano de China, Estados Unidos, Francia y Japón, deacuerdo con el informe de indicadores adelantados publicado por la OCDE. Elindicador compuesto adelantado para los 33 miembros de la OCDE subió ennoviembre hasta 102,8 desde 102,6 en octubre, por tercer mes consecutivo. Deacuerdo con la OCDE, los datos apuntan a un “creciente ritmo de expansióneconómica” tras un periodo en el que el crecimiento parecía haber perdidofuerza. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento en línea al de sushomólogos europeos y cerró con un recorte del 1,29%, estableciéndose en elnivel de 9.437,80 puntos y lastrado por el sector bancario. Por valores, Abertis,Ebro Puleva y OHL lideraron los avances del selectivo.

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Cuenca: 969 240 772Renta 4 Guadalajara: 949 235 307 Renta 4 Toledo: 925 285 043 www.renta4.com

Ibex 35 Último Anterior Var Var% Mín Máx VolumenABENGOA 17,17 17,30 -0,13 -0,75 16,93 17,29 588.964ABERTIS 13,44 13,24 0,20 1,47 13,03 13,48 2.259.930ACCIONA 51,43 51,73 -0,30 -0,58 50,51 51,70 475.313ACERINOX 12,43 12,38 0,04 0,36 12,18 12,44 915.364ACS CONST. 32,64 32,68 -0,04 -0,14 32,04 32,66 648.609AMADEUS 14,52 14,36 0,16 1,15 14,12 14,64 2.023.623B. SABADELL 2,80 2,85 -0,05 -1,72 2,78 2,84 4.640.836BANKINTER 3,74 3,88 -0,14 -3,58 3,73 3,88 3.203.110BBVA 6,92 7,07 -0,15 -2,07 6,87 7,04 108.855.132BOLSAS Y MER 17,69 17,68 0,00 0,03 17,54 17,71 248.303B.POPULAR 3,54 3,67 -0,13 -3,44 3,53 3,66 11.000.440BSCH 7,40 7,60 -0,20 -2,68 7,40 7,54 110.759.148COR.MAPFRE 2,03 2,07 -0,03 -1,64 2,01 2,06 7.842.814CRITERIA 3,90 3,88 0,02 0,44 3,83 3,93 43.570.047EBRO PULEVA 15,33 15,13 0,20 1,32 15,03 15,36 469.114ENAGAS 14,44 14,56 -0,12 -0,86 14,34 14,56 3.503.046ENDESA 18,50 18,62 -0,12 -0,64 18,33 18,72 1.221.360FCC 17,62 17,53 0,08 0,48 17,21 17,67 615.639FERROVIAL 7,58 7,58 -0,00 -0,04 7,46 7,63 3.206.681GAMESA 5,18 5,26 -0,07 -1,37 5,08 5,24 3.657.904GAS NATURAL 10,34 10,60 -0,26 -2,41 10,20 10,55 13.185.589GRIFOLS 10,12 10,17 -0,05 -0,49 9,85 10,22 1.221.219IBERDROLA 5,45 5,53 -0,08 -1,36 5,42 5,50 31.621.548IBE.RENOVABL 2,55 2,60 -0,05 -2,04 2,52 2,60 44.704.840IBERIA 3,63 3,71 -0,08 -2,10 3,48 3,68 7.405.177INDITEX 56,60 56,01 0,59 1,05 55,55 56,70 1.506.820INDRA 12,41 12,50 -0,08 -0,68 12,34 12,45 632.892MITTAL 26,58 27,10 -0,52 -1,94 26,46 26,94 412.746OBR.H.LAIN 21,50 21,26 0,24 1,15 20,90 21,70 522.686RED ELEC.ESP 33,40 33,78 -0,38 -1,12 33,40 33,89 1.393.698REPSOL YPF 20,42 20,58 -0,16 -0,78 20,32 20,54 41.773.322SACYR VALLEH 4,60 4,55 0,05 1,12 4,48 4,63 1.573.843TECNICAS REU 46,27 45,84 0,44 0,95 45,06 46,45 882.020TELECINCO 8,15 8,34 -0,18 -2,18 8,02 8,33 1.951.491TELEFONICA 16,58 16,72 -0,14 -0,84 16,48 16,67 29.882.539

Mercado Continuo Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

A. DOMINGUEZ 7,96 8,15 -0,19 -2,33 7,92 8,12 1.995

AISA 0,18 0,19 -0,00 -2,63 0,18 0,19 245.744

AMPER 2,77 2,86 -0,09 -3,15 2,76 2,85 5.451

ANTENA3TV 7,12 7,25 -0,13 -1,79 7,08 7,26 493.890

AUXIL. FF.CC 385,40 383,90 1,50 0,39 375,00 389,80 5.359

AZKOYEN 1,98 1,98 0,00 0,00 1,98 2,00 4.798

B. VALENCIA 3,04 3,16 -0,12 -3,80 3,00 3,16 861.225

BANESTO 5,69 5,92 -0,23 -3,89 5,61 5,90 538.361

BARON DE LEY 42,75 42,01 -0,30 -0,71 41,71 43,49 847

BAYER 55,75 55,75 -1,05 -1,88 54,70 60,00 170

BEFESA 16,34 16,34 -0,02 -0,12 15,65 16,33 332

BIOSEARCH 0,64 0,63 0,00 0,79 0,62 0,64 12.501

B.PASTOR 3,63 3,70 -0,07 -1,89 3,63 3,76 29.069

B.RIOJANAS 6,73 6,70 0,09 1,34 6,52 6,80 987

B.R.PLATA B 2,48 2,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0

CAJA A.MEDIT 6,36 6,50 -0,14 -2,15 6,28 6,60 34.502

CAMPOFRIO 7,25 7,25 0,00 0,00 7,21 7,30 6.139

CEPSA 18,79 18,79 0,00 0,00 18,65 19,00 15.229

CIE AUTOMOT. 4,73 4,72 0,01 0,21 4,71 4,83 132.680

CLEOP 8,25 8,25 0,00 0,00 8,25 8,25 100

CLIN BAVIERA 7,00 7,21 -0,21 -2,91 7,00 7,39 1.740

CODERE 8,71 8,65 0,06 0,69 8,55 8,82 18.785

COR.ALBA 36,51 37,49 -0,98 -2,61 36,51 37,46 30.455

CORP.DERMO 1,30 1,31 -0,01 -0,76 1,25 1,30 5.239

CORREA 1,38 1,44 -0,06 -3,82 1,38 1,44 8.122

C.PORTLAND V 11,40 11,59 -0,19 -1,64 11,30 11,59 7.503

CUNE 14,60 14,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

D. FELGUERA 4,98 5,16 -0,18 -3,49 4,97 5,15 249.553

DINAMIA 8,68 8,69 -0,01 -0,12 8,68 8,72 4.734

EADS NV 19,10 19,15 -0,03 -0,16 18,84 19,33 71.924

ELECNOR 9,90 9,95 -0,05 -0,50 9,80 9,92 6.058

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

ENCE 2,27 2,35 -0,08 -3,40 2,26 2,32 360.888

ENEL GREEN P 1,51 1,50 0,01 0,67 1,51 1,59 66.351

ERCROS 0,69 0,69 -0,01 -1,01 0,68 0,71 173.274

EUROPAC 3,22 3,26 -0,04 -1,38 3,22 3,30 91.441

FAES 2,54 2,54 0,00 0,00 2,50 2,58 113.491

FERSA 1,00 1,06 -0,06 -6,10 1,00 1,08 289.253

FLUIDRA 2,54 2,57 -0,04 -1,36 2,48 2,65 69.895

FUNESPAÑA 6,62 6,75 0,00 0,00 6,58 6,75 4.728

G.CATALANA O 11,87 12,34 -0,47 -3,81 11,87 12,41 67.070

G.E.SAN JOSE 4,74 4,57 0,17 3,72 4,55 4,74 1.164

GRAL.ALQ.MAQ 1,49 1,50 -0,01 -0,67 1,49 1,50 15.494

GRAL.INVERS. 1,74 1,74 0,00 0,00 0,00 0,00 0

GRUPO EZENTIS S.A 0,44 0,45 -0,02 -3,33 0,43 0,44 263.904

GRUPO TAVEX 0,40 0,40 -0,00 -1,23 0,40 0,40 8.513

IBERPAPEL 14,19 14,37 -0,18 -1,25 13,89 14,27 4.973

INDO 0,60 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INM. DEL SUR 13,00 13,00 0,00 0,00 13,00 13,00 257

INM.COLONIAL 0,05 0,05 -0,00 -3,77 0,05 0,05 10.732.372

INYPSA 1,70 1,70 0,00 0,00 1,70 1,70 3.561

JAZZTEL 3,56 3,63 -0,07 -1,98 3,53 3,62 1.332.036

LA SEDA 0,07 0,07 0,00 1,37 0,07 0,08 25.879.478

LAB.ALMIRALL 7,52 7,65 -0,13 -1,70 7,52 7,67 210.779

LABORAT.ROVI 4,63 4,57 0,06 1,31 4,58 4,69 5.839

LINGOTES ESP 3,34 3,27 0,06 1,99 3,03 3,35 5.080

MARTINSA FAD 7,30 7,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

METROVACESA 5,22 5,21 0,01 0,19 5,22 5,24 1.329

MIQUEL COST. 20,70 20,73 -0,43 -2,07 20,30 20,81 3.897

MONTEBALITO 1,51 1,58 -0,08 -4,73 1,51 1,60 1.524

NATRA 1,95 1,96 -0,00 -0,26 1,88 1,96 49.308

NATRACEUTICA 0,32 0,33 -0,01 -1,81 0,31 0,33 212.621

NH HOTELES 3,31 3,42 -0,10 -3,07 3,31 3,41 443.657

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

NYESA VALORE 1,50 1,50 0,00 0,00 1,46 1,60 394.212

PESCANOVA 24,46 24,46 0,00 0,00 24,30 24,50 7.482

PRIM 5,29 5,30 -0,03 -0,57 5,01 5,29 5.965

PRISA 1,43 1,46 -0,04 -2,39 1,41 1,46 1.320.229

PROSEGUR 43,20 42,10 1,10 2,61 42,24 43,84 322.474

QUABIT INM. 0,08 0,08 -0,01 -7,41 0,07 0,08 3.882.103

REALIA 1,57 1,57 0,00 0,00 1,54 1,58 29.965

RENO MEDICI 0,22 0,23 -0,01 -2,60 0,22 0,23 17.933

RENO,CONVERT 0,70 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0

RENTA CORP. 1,23 1,23 0,00 0,00 1,18 1,23 17.029

RENTA 4 SERV 4,96 4,96 0,01 0,20 4,96 4,97 436

REYAL URBIS 0,82 0,86 -0,00 -0,58 0,82 0,87 70.430

SERV.POINT S 0,40 0,40 -0,00 -0,25 0,39 0,44 131.554

SNIACE 1,09 1,10 -0,01 -0,91 1,09 1,14 129.637

SOL MELIA 6,73 6,84 -0,11 -1,61 6,70 6,80 185.164

SOLARIA 1,37 1,40 -0,02 -1,79 1,32 1,38 108.465

SOS CORPORACION ALI. 0,71 0,63 0,08 12,70 0,64 0,74 27.272.445

SOTOGRANDE 2,35 2,32 0,03 1,29 2,32 2,35 17.136

TECNOCOM 2,40 2,39 0,01 0,42 2,30 2,40 7.882

TESTA INMUEB 5,53 5,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0

TUBACEX 2,36 2,42 -0,06 -2,48 2,35 2,42 197.610

TUBOS REUNID 1,74 1,78 -0,04 -1,97 1,70 1,78 96.345

UNIPAPEL 10,45 10,45 -0,15 -1,44 10,30 10,45 217

URALITA 3,49 3,50 -0,01 -0,29 3,49 3,50 3.457

URBAS 0,06 0,05 0,00 3,77 0,05 0,06 888.007

VERTICE 360 0,20 0,20 -0,00 -1,00 0,20 0,20 47.494

VIDRALA 20,80 20,69 0,11 0,53 20,51 20,95 4.831

VISCOFAN 26,83 26,65 0,18 0,68 26,39 27,00 172.079

VOCENTO 3,40 3,41 -0,01 -0,29 3,33 3,41 17.897

VUELING 9,72 9,82 -0,10 -1,02 9,51 9,78 87.874

ZARDOYA OTIS 10,73 10,86 -0,13 -1,20 10,50 10,84 168.002

ZELTIA 2,56 2,60 -0,04 -1,54 2,51 2,63 181.444

Eurostoxx 50 Último Anterior Var Var% Mín Máx

AIR LIQUIDE 90,98 92,35 -1,37 -1,48 90,80 92,45

ALLIANZ SE 90,04 90,83 -0,79 -0,87 89,41 91,04

ALSTOM 35,00 35,78 -0,78 -2,18 34,58 35,74

ANHEUSER-BUSCH INBEV 43,59 43,68 -0,10 -0,22 43,43 43,88

ARCELORMITTAL 26,55 27,20 -0,65 -2,39 26,44 26,96

AXA 12,76 13,20 -0,45 -3,41 12,72 13,18

BASF AG O.N. 56,78 57,10 -0,32 -0,56 56,68 58,14

BAYER 55,75 55,75 -1,05 -1,88 54,70 60,00

BAYER AG O.N. 54,30 55,50 -1,20 -2,16 54,25 55,34

BAY.MOTOREN WERKE AG 58,47 59,31 -0,84 -1,42 58,36 59,40

BBVA 6,92 7,07 -0,15 -2,07 6,87 7,04

BNP PARIBAS 47,32 48,72 -1,40 -2,86 47,03 48,40

BSCH 7,40 7,60 -0,20 -2,68 7,40 7,54

CARREFOUR 32,06 32,42 -0,36 -1,11 32,02 32,67

CREDIT AGRICOLE 9,40 9,68 -0,28 -2,90 9,31 9,64

CRH ORD EUR 0.32 14,47 14,27 0,20 1,40 14,06 14,54

DAIMLER AG 53,91 54,53 -0,62 -1,14 53,83 55,14

Último Anterior Var Var% Mín Máx

DANONE 45,94 46,17 -0,24 -0,51 45,80 46,36

DEUTSCHE BOERSE NA O 52,30 53,30 -1,00 -1,88 51,90 53,16

ENEL . 3,69 3,77 -0,08 -2,12 3,66 3,78

ENI . 16,92 17,15 -0,23 -1,34 16,90 17,14

E.ON AG NA 22,35 22,66 -0,30 -1,35 22,25 22,82

FRANCE TELECOM 15,68 15,94 -0,26 -1,63 15,64 15,92

GDF SUEZ 26,62 27,22 -0,60 -2,20 26,62 27,19

GENERALI ASS 13,81 14,24 -0,43 -3,02 13,78 14,23

IBERDROLA 5,45 5,53 -0,08 -1,36 5,42 5,50

ING GROEP 7,22 7,44 -0,22 -2,95 7,21 7,40

INTESA SAN PAOLO 1,89 2,00 -0,11 -5,69 1,89 2,00

L’OREAL 82,60 83,70 -1,10 -1,31 82,27 83,81

LVMH 118,95 119,35 -0,40 -0,34 116,50 119,20

MITTAL 26,58 27,10 -0,52 -1,94 26,46 26,94

MUENCH.RUECKVERS.VNA 111,20 113,35 -2,15 -1,90 111,15 113,25

N~DEUTSCHE BANK AG N 40,29 41,01 -0,72 -1,76 40,14 40,88

N~DT.TELEKOM AG NA 9,68 9,86 -0,18 -1,83 9,65 9,78

Último Anterior Var Var% Mín Máx

NOKIA CORPORATION 7,98 8,14 -0,16 -1,97 7,98 8,14PHILIPS KON 23,80 23,94 -0,14 -0,56 23,58 24,00REPSOL YPF 20,42 20,58 -0,16 -0,78 20,32 20,54RWE AG ST O.N. 50,27 50,96 -0,69 -1,35 50,07 51,16SAINT GOBAIN 37,61 38,05 -0,44 -1,16 37,47 38,12SANOFI-AVENTIS 48,90 49,75 -0,84 -1,70 48,68 49,54SAP AG ST O.N. 37,44 38,08 -0,63 -1,65 37,39 38,08SCHNEIDER ELECTRIC 113,55 115,15 -1,60 -1,39 112,85 114,50SIEMENS AG NA 88,80 89,72 -0,92 -1,03 88,23 89,72SOCIETE GENERALE 39,33 40,88 -1,55 -3,79 39,25 40,68TELECOM ITALIA 1,01 1,04 -0,03 -2,69 1,01 1,04TELEFONICA 16,58 16,72 -0,14 -0,84 16,48 16,67TOTAL 40,69 41,22 -0,53 -1,29 40,48 41,06UNIBAIL-RODAMCO 139,65 143,00 -3,35 -2,34 138,55 142,55UNICREDIT SPA 1,47 1,53 -0,06 -3,66 1,47 1,52UNILEVER 23,02 23,22 -0,20 -0,84 23,01 23,24VINCI (EX.SGE) 39,64 40,00 -0,36 -0,89 39,37 39,98VIVENDI SA 20,22 20,54 -0,32 -1,58 20,16 20,50

Bolsa 33EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

FONDOS DE INVERSIÓNNombre Voc. Valor

Liquid.Rent.30

DíasRenta12M.

Ahorro Corporación

AC Dinerplus FI Acc 7,67 -0,67 -2,57

AC EURO STOXX 50 Índice RV 12,88 -1,32 -4,72

AC Inversión Selectiva Moderado FI 10,31 -0,30 -0,56

CAN Euribor Garantía FI 10,86 -0,35 0,15

CAN Plusmarca Activa FI 10,99 -1,57 -4,75

Fondin. Cast.-La Man. 951,39 -0,52 -2,05

Axa Investment

AXA Aedificandi A Acc 273,31 0,33 12,89

AXA Aedificandi A Inc 224,01 0,33 12,89

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp 1.240,80 10,22 28,98

Axa Rosernberg PacExJapSmCp 61,78 6,82 34,28

Axa Ronsenberg PanEurop Eq 8,51 3,40 13,16

AXA WF Force 3 AC EUR RFM 54,88 0,16 -0,42

AXA WF Frm Euro Relative Value AC EUR RV 36,09 1,15 3,68

AXA WF European Opportunities 44,03 3,60 19,52

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR 77,88 2,81 19,61

AXA WF Frm Italy EC EUR RV 130,20 4,03 2,41

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR RVMI 138,36 1,77 7,91

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.382,34 0,06 0,10

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.145,99 0,06 0,06

Bancaja Fondos

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos 147,68 2,99 17,47

Bancaja Construcción FI RV 1.956,44 1,28 -4,18

Bancaja Dividendos FI RV 1,43 1,22 -0,01

Bancaja Energía y Comunicaciones RV 1.577,55 3,00 -4,63

Bancaja Europa Financiero FI RV 595,76 1,47 -17,62

Bancaja Fondo de Fondos Emer. 1.932,39 3,49 21,76

Bancaja Interés I FI 1.614,82 0,04 0,12

Bancaja Interés Principal FIP 1,17 0,10 0,90

Bancaja RF Corto Plazo FI 105,09 -0,37 -1,27

Bancaja RF Mixta FI 6,95 0,45 2,18

Bancaja RV EEUU FI 479,00 4,23 11,66

Banco Pastor

Fonpastor 10 FI 25,16 -0,54 -3,56

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc 8,17 -0,35 -2,97

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI 7,01 0,32 -1,60

Bankinter

BK Sector Telecom. FI Acc 354,21 1,51 4,75

BK Bolsa España FI RV 1.017,47 -1,65 -19,90

BK Bolsa Euribex FI RV 1.936,87 0,50 -12,64

BK Bolsa Europa FI RV 28,33 0,41 -8,57

BK Bramex Gar. FI 998,20 0,58 0,98

Cuenta Fiscal Oro BK Acc 1.254,88 0,05 0,22

BK Deuda Pública II FI FIAM 830,71 0,03 -0,32

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc 818,40 0,60 4,71

BK Fondo Monetario FI FIAM 1.803,94 0,04 0,24

BK Mixto Europa 20 FI 76,30 -0,31 -2,76

BK Monetario Activos Euro FI FIAM 801,89 0,13 1,31

BK RV Europea FI 58,51 1,59 -5,67

BanSabadell Inversion

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc 11,41 0,74 1,49

Sabadell BS Interés Euro 1 FI 18,52 0,16 -0,95

Atl. Gestion Dinamica FI Acc 9,36 -0,08 0,18

BBVA Gestión

BBVA Ahorro Corto Plazo FI FIAM 2.077,26 -0,03 -0,77

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

BBVA Bolsa Euro FI RV 7,11 2,46 -6,81

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI 319,57 1,31 -12,12

BBVA Bolsa FI RV 22,26 -0,85 -17,82

BBVA Telecom. 2 FI Acc 7,89 5,43 18,52

BBVA Bonos Ahorro Plus FI FIAM 7.142,19 -0,02 -0,53

BBVA Gestión Conservadora FI RFM 10,04 0,28 -1,82

BBVA Gestion Corto Plazo FI 10,56 0,11 -1,15

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI 6,31 -0,07 -0,98

BBVA Solidez IV FI 10,04 -0,24 -1,16

BNY Mellon Asset Management

BNY Mellon Euroland Bond A EUR 1,45 -0,10 3,91

Caixa Catalunya Gestió

Caixa Catalunya Borsa Europea RV 3,63 9,80 8,29

Caixa Catalunya Borsa 4 FI 6,58 0,07 1,01

Caixa Catalunya China Fund FI 7,72 -3,07 14,97

Caixa Catalunya Dinámico FI 7,48 3,62 7,00

Caixa Catalunya 1 FI 8,03 0,50 1,98

Caja Ahorros del Mediterraneo

CAM Fondo Premier FI 864,21 0,08 0,05

Caja Duero

Fonduero Acciones Plus Gar. FI 417,30 -0,52 -4,43

Fonduero Bonos Corporativos FI 350,36 -0,45 -1,58

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc 318,72 0,11 -0,80

Fonduero Depósito FI 8,97 0,17 1,12

Fonduero Dinero FI FIAM 1.153,56 0,10 -0,04

Fonduero Dream Team Fondo FI 7,24 3,43 6,65

Fonduero Emergentes FI RVMI 578,95 1,48 11,26

Fonduero Europa FI RV 9,13 2,91 -4,06

Fonduero Europeo Gar. FI 352,39 0,19 -4,65

Fonduero Gar. FI 442,49 -0,01 -1,18

Fonduero Inverbonos FI 12,32 -0,66 -5,32

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc 543,34 -0,58 -1,78

Fonduero Mixto FI RFM 19,35 -0,63 -5,15

Fonduero Sectorial FI 6,97 2,10 -0,73

Caja España

Fondesp. Acumulativo FI 89,21 -0,09 -0,75

Fondesp. Bolsa FI RV 110,31 6,68 -14,52

Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI 71,05 1,90 -6,26

Fondesp. Consolida 2 FI 81,00 1,00 0,14

Fondesp. Consolida 3 FI 92,66 0,88 -0,08

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI 81,89 -0,79 1,39

Fondesp. Fondo 111 FI FIAM 1.112,38 0,19 0,43

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc 72,22 -0,02 -0,10

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI 118,89 1,28 0,46

Fondesp. Global FI 86,14 1,05 -1,13

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc FIAM 79,03 0,22 0,53

Fondesp. Oro Gar. FI 70,68 -0,23 5,17

Fondesp. Renta Act. FI Acc 88,03 -0,13 -0,77

Fondesp. RF Corto Plazo FI 86,00 0,25 0,90

Caja Rural

Rendicoop FI 1.220,11 0,14 -0,12

Rural Euro Dólar Gar. FI 1.015,92 0,33 7,81

Rural Europa 2012 Garantía FI 815,19 0,49 1,09

Rural Mixto Intl. 25 FI RFM 735,61 1,12 1,32

Rural Mixto Intl. 50 FI RVMI 569,49 2,66 4,82

Rural Mixto 25 FI 776,88 0,01 -1,83

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Rural Multifondo 75 FI RVMI 662,00 1,77 10,83

Rural Rendimiento FI 8.070,97 0,12 -0,42

Rural RF 3 FI 1.102,80 -0,29 -2,60

Rural Valor FI 1.089,32 -0,01 -2,26

Carmignac Gestion

Carmignac Emergents A 752,89 2,84 29,48

Carmignac Euro-Entrepreneurs 187,81 3,65 16,80

Carmignac Euro-Patrimoine 280,84 0,94 6,24

Carmignac Innovation 238,19 5,48 13,01

Carmignac Investissement E 140,05 1,49 13,21

Carmignac Patrimoine E RVMI 138,11 1,59 7,26

Carmignac Portfolio Commodities A 412,79 3,49 35,13

Carmignac Profil Réactif 100 RVMI 174,00 1,92 18,31

Carmignac Profil Réactif 50 RVMI 163,84 1,30 10,14

Carmignac Profil Réactif 75 RVMI 194,03 1,53 13,95

Carmignac Sécurité 1.533,68 0,02 2,55

Deutsche Bank

DWS Aktien Strategie Deutschland RV 174,97 -0,52 30,57

DWS Brazil 172,18 3,93 14,74

DWS Eurorenta RFI 51,23 0,35 2,37

DWS Health Care Typ O 90,34 6,12 12,97

DWS India 1.806,04 -1,01 19,18

DWS Invest Alpha Strategy NC 113,76 -0,46 -0,39

DWS Invest Chinese 167,07 2,44 11,98

DWS Invest Clean Tech NC 62,48 3,65 -0,11

DWS Invest Convertibles NC RFI 134,03 2,35 10,52

DWS INVEST NEW RESOURCES 104,99 4,95 7,84

DWS Invest Sovereigns Plus NC RFI 113,87 -0,84 -0,45

DWS Invest US Value Equities NC 80,88 7,20 21,83

DWS Lateinamerika 372,36 4,29 19,90

DWS Russia 242,31 5,60 38,88

DWS Technology Typ O 66,83 6,72 23,78

Dexia Asset Management

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI 2.637,22 1,01 9,79

Dexia Bonds Euro Government N 1.720,20 -0,69 -0,63

Dexia Bonds Euro Short Term N 1.840,19 -0,14 0,39

Dexia Bonds High Spread N 137,29 2,61 9,30

Dexia Bonds USD Government N RFI 2.919,10 -0,06 14,79

Dexia Eqs L Emerging Mkts N 603,00 4,49 23,28

Dexia Eqs L Euro 50 N RV 429,04 3,74 -5,00

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N 77,00 2,83 -2,33

Dexia Eqs L Europe Growth N 35,79 2,96 16,85

Dexia Eqs L Europe N 665,44 3,34 8,12

Dexia Eqs L Japan N 12.243,00 6,07 21,40

Dexia Eqs L USA N 589,11 5,84 21,19

Dexia Eqs L World N 39,33 5,33 17,26

Franklin Templeton Investment Funds

Templeton Glbl Total Return N Acc ¿-H1 RFI 16,52 1,47 12,92

Gesmadrid

Caja Madrid Cesta Índices Gar. FI 8,32 0,02 0,41

Caja Madrid Evolución Var 3 FI RFM 120,26 0,47 2,78

Caja Madrid Flexible CP FI 9,44 -0,07 -0,58

Dinermadrid Fondtesro CP 1.390,86 0,18 -0,89

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc 1.390,86 0,18 -0,89

Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc 11,11 0,11 -0,45

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI 112,54 -0,90 -4,71

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Fondmadrid FI 1.681,96 0,03 -0,20

Madrid Dimensión 5 Ibex FI 112,79 0,00 -0,06

Madrid Fonlibreta 2011 FI 113,57 0,11 0,95

Madrid Patrimonio Inmobiliario FII 114,46 -0,00 -4,60

Ibercaja Gestión

IB Ahorro Dinámico A FI 7,16 0,09 0,07

IB Ahorro FI 17,73 -0,11 -0,94

IB Bolsa A FI RV 17,78 -1,82 -15,75

IB Din FI 1.728,65 -0,00 0,10

IB Financiero FI 3,29 5,30 -2,41

IB Dinero II Fondt. R FI Acc 1.260,47 0,06 -0,80

IB Futuro A FI 10,55 -0,23 -0,30

IB Japón A FI 3,49 2,72 8,05

IB Renta FI 16,94 -0,50 -5,40

Invercaixa Gestión

Fonc. Bolsa Euro FI RV 23,84 1,61 -4,37

Fonc. Bolsa Selección Europa FI 8,71 3,32 12,54

Fonc. Bolsa Selección Japón FI 4,37 5,22 21,07

Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI RFCP1.056,04 -0,19 1,84

Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI RFCP 6,96 -0,17 2,29

Fonc. 25 RF Mixta Int. FI RFM 7,90 -0,33 10,42

Fonc. 28 RF Mixta Int. FI RFM 7,92 -0,33 10,46

Fonc. 7 RF Corto Euro FI RFCP 18,57 -0,10 3,86

Fonc. 75 Global FI 6,37 1,18 2,71

JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

AB Eurozone Strat Value Port CX EUR 6,00 1,35 10,29

Mapfre Inversión Dos

Fondm. Gar. 004 FI 8,29 -0,66 -7,33

Fondm. Gar. 703 FI 6,86 0,03 -0,21

Fondm. Gar. 803 FI 7,38 0,04 -0,03

Fondm. Gar. 907 FI 13,74 -0,04 -6,72

Fondm. Gar. 911 FI 6,90 -0,98 -10,82

Fondm. Renta FI 16,23 -0,71 -3,73

Fondm. Renta Mixto FI 8,00 -0,64 -4,97

Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc 13,85 -0,51 -3,41

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

PIMCO GIS High Yield Bd E Acc RFI 20,27 4,44 24,41

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg RFI 17,73 0,11 6,61

Popular Gestión

Eurovalor Ahorro Euro FI FIAM 1.735,10 -0,13 -0,22

Eurov. Bolsa Europea FI Acc RV 51,74 1,98 -4,43

Eurovalor Bolsa FI RV 246,18 -1,39 -16,98

Eurov. Monet. Plus Acc 71,00 0,20 0,92

Eurovalor Consolidado 5 FI 72,47 0,03 -0,99

Eurovalor Gar. Europrotección FI 88,09 0,89 -3,68

Eurovalor Mixto 15 FI 81,85 -0,40 -2,58

Eurovalor Mixto 30 FI 78,88 -0,77 -6,45

Eurov.Part. Vol. FI Acc 84,40 0,18 1,08

Eurovalor RF Corto FI 84,68 -0,13 -0,43

Eurovalor RF FI 6,39 -0,27 -2,14

Eurovalor RF Int. FI RFI 97,36 1,22 2,94

Euroval. Selec. Optima Acc 75,97 0,02 0,12

Eurovalor Tesorería FI FIAM 905,13 0,14 0,28

Renta 4 902 15 30 20 www.r4.com

Accurate Global Assets FIL 107,47 -1,81 -0,34

Atlas Renta de Inv. FI Acc 1.101,65 0,21 -16,26

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Espinosa Partners Inv.FI Acc 11,11 2,22 4,12

ING Direct FN RF FI 11,19 0,07 0,79

ING Direct RF Corto Plazo PP 11,20 0,07 0,30

Mosaic Iberia FIL 92,60 -0,28 2,09

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES RV 34,07 2,21 -7,91

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO 11,46 0,31 2,26

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA 9,97 -0,08 -2,46

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES RV 11,08 2,48 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO 10,20 -0,30 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF 12,82 -0,07 0,76

Renta Markets Patrimonios FI 9,54 0,10 -2,37

Renta 4 Acciones EPSV RV 12,06 2,15 -7,56

Renta 4 Accurate Duración Flexible FI 9,67 -1,65 0,00

Renta 4 Accurate Forex FI 10,03 -0,25 0,00

Renta 4 Accurate Global Equity FI 10,05 0,56 0,00

Renta 4 Activos Globales FI 5,13 1,85 -0,26

Renta 4 Ahorro RF FI 12,02 -1,28 -4,83

Renta 4 Alhambra FI 13,46 0,38 -4,38

Renta 4 Asia FI 11,77 3,21 14,46

Renta 4 Bolsa FI RV 20,06 0,03 -14,79

Renta 4 Cartera FI 9,09 2,46 -6,06

Renta 4 CTA Trading FI 8,07 1,93 0,06

Renta 4 Dédalo EPSV RFLP 10,26 0,40 0,96

Renta 4 Delta FI 7,80 1,02 2,39

Renta 4 Eurobolsa FI RV 446,97 2,40 -6,36

R4 Europa Este FI Acc 26,23 6,55 27,17

Renta 4 Flexible FI 8,28 2,65 -0,89

Renta 4 Fondcoyuntura FI 258,54 2,18 -3,39

Renta 4 Fondpueyo FI 7,87 1,10 0,65

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc 82,80 -0,01 -1,70

Renta 4 Global FI 8,33 -0,51 1,02

Renta 4 Japón FI 4,08 4,19 15,87

R4 Latinoamerica FI Acc 29,64 4,33 17,00

Renta 4 Minerva IICIICIL 9,64 0,00 -1,75

Renta 4 Monetario FI FIAM 10,27 0,23 2,41

Renta 4 Pegasus FI 12,44 0,43 2,49

Renta 4 Premier FI 6,56 -0,16 -5,53

Renta 4 Retorno Dinámico FI 10,44 0,36 4,09

Renta 4 RF Euro FI FIAM 10,72 1,06 0,91

Renta 4 Tes-Bol FI 79,45 1,39 -0,68

R4 Tecnologia FI Acc 2,24 7,79 17,05

Renta 4 Valor FI RV 10,86 1,50 3,80

Renta 4 Valor Relativo RF FI 10,34 -0,11 0,00

Santander Asset Management

Fondo Anticipación Moderado FI 113,58 -0,13 -1,46

Fondo Superselección FI 39,41 -0,05 -0,37

Santander Ahorro Diario 2 FI 7,96 -0,09 -1,93

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc 1.349,91 0,02 -0,57

Santander Memoria FI 135,56 0,21 1,28

Santander Positivo FI 115,91 0,65 -1,05

Santander Positivo 2 FI 118,59 0,83 2,27

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

Schroder ISF Euro Corporate Bond B 15,19 0,13 1,81

Schroder ISF Euro Liquidity B FIAM 120,26 0,04 0,11

Schroder ISF Global Energy B 37,95 4,61 21,04

TELÉFONOS DE INTERÉS TeléfonosRENTA 4 902 153 020CNMV 915 851 500BOLSA DE BARCELONA 934 013 555BOLSA DE MADRID 915 892 600BOLSA DE BILBAO 944 034 400BOLSA DE VALENCIA 963 870 100PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA 934 013 555PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID 915 891 659ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES 915 474 459BANCO DE ESPAÑA 913 385 068BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES) 913 385 851

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo - PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable - PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com

Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

Cuenca Deportes EL DIAMARTES, 11 DE ENERO DE 201134

algo necesario en un equipo queempezaba a perderla tras los úl-timos tropiezos. Ahora toca rea-firmarse en el juego ante un tra-mo liguero con difíciles rivales.“Nosotros estamos para trabajary para sacar el máximo rendi-miento al jugador, en beneficiodel equipo. Poco a poco, ellos setienen que sentir lo que son. Anteel Alcalá demostraron que saben,que tienen calidad y que pueden”.

MARGEN PARA PROGRESARPor la forma de hablar del nue-vo entrenador blanquinegro, dala sensación de que confía en queel equipo crezca. “Pienso que sepuede sacar un buen rendi-miento a este equipo y nuestraobligación es poner todo el tra-bajo para que el equipo mejore.Creo que los futbolistas son taninteligentes que pondrán todode su parte para que esto fun-cione. Si lo hicieron el domingo,no tienen por qué no seguir ha-ciéndolo”.

FERMINCUENCA

El día después fue un es-pacio feliz para MiguelZurro, entrenador delConquense desde elpasado jueves. En su se-gunda etapa al frente

del conjunto balompédico, Zurropudo saborear algo que el equi-po necesitaba, es decir, una victo-ria en casa ante el Alcalá. En la si-tuación en la que se encontrabael equipo, a un paso de la zona dedescenso, era obligatorio conse-guir los tres puntos, por encimade cualquier otra valoración,como la de si se jugó bien o mal.Simplemente, se ganó a un buenequipo, gracias a un rebote afor-tunado, a los fallos en el ataque vi-sitante y al buen acierto del por-tero Eduard. Circunstancias ha-bituales que conllevan sufrimientocomo en otros partidos en los que,al final, no se ha ganado. Esa es lagran diferencia del fútbol, el gol,la victoria. Conseguida esta, todolo demás conlleva lecturas positi-vas y Miguel Zurro ayer pudo dis-frutar de ellas con esta victoria másque balsámica.

EL EQUIPO ENTRENÓ AYERComo estaba previsto, ayer en-trenó el Conquense en el campode césped artificial de La Fuen-santa. Una sesión con dos grupos,por un lado los que jugaron anteel Alcalá y, por otro, los que no lohicieron. Caras alegres en los ju-gadores, conmocionados todosellos por el cese de Eloy Jiménez,pero lo suficientemente profe-sionales como para entender quela liga, como la vida, sigue y quesólo ellos pueden sacar adelanteal equipo.

En la sesión de ayer hubo la no-vedad del joven portero checo,Martin Jicha, de 20 años. Está aprueba durante unos días y pue-de ocupar una de las fichas va-cantes sub-23 que tiene el equipo.Todo esto ha venido provocadopor la lesión de Bermúdez, al quese le pudo ver activo por primeravez desde hace dos semanas. Esosí, actuó como jugador ya que susproblemas en una vértebra le im-piden doblarse hacia atrás, perono disparar a puerta, cosa que porcierto ayer hizo muy bien comojugador de campo.

El que también parece total-mente recuperado es el defensaDe la Plata que podrá ser convo-cado el domingo en la visita a Le-ganés. El propio jugador afirmóencontrarse muy bien. Inclusodijo estar “abusando un poco” desus ganas por volver a sentirse fut-

bolista.A la cita faltaron Nacho Calvi-

llo, con permiso del club, y Elías,todavía convaleciente del golpeque sufrió poco antes del descan-so en la frente. Además de unospuntos de sutura, Elías sufrió al-gunos mareos por lo que fue tras-ladado al hospital Alameda don-de se le hicieron unas pruebas. Nodurmió bien y ayer todavía teníaalgunos dolores.

El Conquense volverá a entre-nar mañana miércoles por la ma-ñana en la Beneficencia y, por latarde, en La Fuensanta en clarasesión táctica. Hay que adaptar eljuego a los deseos del nuevo en-trenador.

ZURRO SE MUESTRA CONFIADOComo es sabido, Miguel Zurro nocompareció en la sala de prensade La Fuensanta, tras el partidoante el Alcalá. Sus motivos son cla-ros. “Mi ficha federativa no estádiligenciada y por respeto a micompañero y anterior entrenadorno podía sentarme en el banqui-llo, así que al ser un partido ofi-cial entiendo que por ese mismorespeto no debía acudir a la rue-da de prensa. Así se lo comunica-mos a toda la plantilla”.

Lo cierto es que el domingo,Miguel Zurro, pudo dormir mu-cho más tranquilo que días ante-riores. “Sí porque creo que todoslos futbolistas tuvieron un com-portamiento excelente, haciendouna lectura positiva de la situacióny demostrando que son profesio-nales. También, por supuesto, por-que se consiguió ganar, algo quetodo el mundo deseaba”.

Efectivamente, era una victoriaexigida y no debe ser fácil jugaren situación tan extrema. “Hayque estar preparado para todo yasí se lo dijimos a los jugadores.Les dejé muy claro lo que de ellosquería, esas cuatro cosas impor-tantes buscando sacar adelante elresultado. Los futbolistas respon-dieron ofreciendo mucha inten-sidad durante todo el partido. In-cluso, quedándonos con diez,todo el mundo trabajó”.

Para Miguel Zurro, que ha se-guido al Conquense durante todala temporada, el cambio en estepartido se basó en “las cuatro in-dicaciones que les dije y que cum-plieron al noventa por cien. Eranvariantes que parecían obvias paramí como apretar mucho más arri-ba, no tocar tanto el balón atrás,buscar más pases verticales y dia-gonales y muchos centros al áreadesde cualquier posición”.

La victoria ante el Alcalá le hadado confianza al Conquense,

Miguel Zurro no se pudo sentar en el banquillo al no tener ficha federativa. Desde la tribuna dio las órdenes.

Deportes1:PEDRO RODRÍGUEZ, JUGADOR DEL CUENCA 2016. 2: FRONTENIS EN SOTOS. 3: EL C.D. PEDROÑERAS JUVENIL.

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

Zurro: “Estos jugadores handemostrado que tienen calidad”

SE CUMPLIÓ EL DICHO DE “ENTRENADOR NUEVO...”

Ayer, el primer entrenamiento delConquense en esta semana estuvodirigido por Miguel Zurro y suayudante Francisco “Patxi” Mateo.Los dos intentan a marchasforzadas involucrarse en el equipo,ese grupo humano que habíaformado Eloy Jiménez y que, con sucese, corre peligro de romperse.Afortunadamente, por lo que handemostrado hasta el momento losjugadores, parece que no será así.Hablando con ellos, no ocultan eldisgusto por el cese de EloyJiménez, pero también muestran suapoyo a su sucesor porque sabenque no les queda otra, si quierenterminar bien la temporada. Antesdel partido, el nerviosismo eraevidente en directivos y presidente

del Conquense, sabedores todosellos de la importancia de lospuntos en juego. Por eso, finalizadoel encuentro, la alegría se desbordópor los pasillos de los vestuarios.Todos buscaban algo positivo en eljuego del equipo para encontrarjustificación a la dolorosa medidatomada con el cambio deentrenador. A partir de ahora, conel equipo en zona más tranquila, sepodrá valorar con el transcurso delas jornadas si la medida fueacertada, o no.

RECURSO POR BERODIA Y CUBILLOEl club presentará en la mañana dehoy el recurso, a través deimágenes, por la segunda tarjeta aCubillo y la mostrada a Berodia.

Una victoria que hizo feliz a todos

SAUL GARCIA

Deportes Cuenca 35EL DIA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

SAUL GARCIA SAUL GARCIA

SAUL GARCIA

El entrenamiento de ayer del Conquense ofreció la sorpresa de lapresencia del portero checo Martin Jicha, 20 años, procedente del Vlasimde la Segunda División Checa y formado en las categorías inferiores delSpartak de Praga. Estará a prueba durante unos días en el equipo a laespera de que Miguel Zurro dé su visto bueno. Lleva en Cuenca desde eljueves alojado en un hotel, pero hasta ayer no se le autorizó a entrenarcon el equipo. Sólo habla checo e inglés. Eduard le ayudó en el entreno.

El portero Martin Jicha está a prueba

J.L. PINOS

La afición del Conquense no dejó a su equipo solo anteel Alcalá, pero sufrió lo suyo hasta el final.

—BALONMANO—PEDRO RODRÍGUEZ CONFÍA EN QUEEL CIUDAD ENCANTADA REALICEUNA BUENA SEGUNDA VUELTA

FERMINCUENCA

Si la jornada del domingo fue im-portante para la plantilla del Con-quense, con el cambio de entre-nador y la necesidad de ganar anteel Alcalá, para un jugador blan-quinegro fue especial. Hablamosde Felipe Belmonte, el cual dis-putó sus primeros minutos de tem-porada en la liga. El lateral sub-23llegó de la mano de Eloy Jiménezdesde el Hellín, en el que era ti-tular.

Sin embargo, en el Conquen-se había pasado desapercibido yse especulaba con ser una de lasbajas del mercado de invierno.Ahora, lesionado Jorge Campos ycon otro entrenador, la cosa hacambiado. De momento, al chicose le ve muy feliz tras su debut. “Laverdad es que sí, que estoy bas-tante contento porque he tenido

la oportunidad de debutar y por-que terminamos ganando, a pe-sar de lo mucho que sufrimos”.

Belmonte entró sustituyendo aJorge Campos cuando se lesionóy tuvo que bregar con el delante-ro Jacobo, el más peligroso del Al-calá. “Intenté taparle, pero tam-bién me ayudaron y me arropa-ron mucho mis compañeros”.

De jugar mucho en el Hellín ano jugar en el Conquense. Uncambio difícil. “Es muy compli-cado, pero bueno, es un salto decategoría y lo entiendes. Eloy ha-blaba mucho conmigo y me decíaque era complicado que jugase.Yo seguiré trabajando y a esperarotra oportunidad. A partir de aho-ra espero que me salgan bien lascosas y que pueda jugar muchosmás minutos. El domingo tene-mos un partido difícil en Leganés,pero vamos a por todas”.

Felipe Belmonte:“Estoy contento porhaber debutado”

Se cumplió la 20ª jornada de liga,lo que quiere decir que comen-zó la segunda vuelta. Una jorna-da en la que se marcaron 19 go-les, diez de ellos en dos encuen-tros, el Atl. Madrid B-Getafe B (3-2) y el Coruxo-Castilla (1-4). Enlos dos hubo anécdota. Así, la vic-toria del filial rojiblanco hay queagradecérsela al portero Iago. Enun córner del Getafe sobre suportería, despejó tan fuerte quemandó el balón directamente alas mallas del equipo getafense.Fue el gol de la victoria.

Por su parte, el Real MadridCastilla, al igual que el Con-quense, hizo bueno el dicho de“a entrenador seguro, victoria se-gura”. Se impuso 1-4 en Coruxo,con tres goles de la “perla” Mo-rata. El cambio de Toril por Me-léndez le ha dado un gran resul-tado.

Por la parte de arriba destacarque el Lugo volvió a ganar, cincovictorias consecutivas, y ya le sacasiete puntos al segundo clasifi-cado, un Leganés que recibirá elpróximo domingo al Conquen-se. Universidad y Celta B, quecada vez pierde más fuelle, com-pletan el grupo de los cuatro pri-meros. El quinto es el Getafe B,a tres puntos del cuarto, mien-tras que Guadalajara y Rayo Va-llecano están a seis puntos.

IGUALDAD EN LA ZONA BAJAEn la zona media y baja no hayrespiro. Un triunfo es media vida.Cacereño, Pontevedra, Deporti-vo B y Cerro Reyes, siguen sin ga-nar y parecen estancados. Todolo contrario que el Vecindarioque, tras hacerse públicos los pro-blemas con la plantilla por im-pagos, ha ganado dos partidos se-guidos a domicilio y está a tres deldescenso y con un encuentro me-nos. En cuatro puntos están me-tidas todas las posiciones de des-censo y promoción, ocupadas porExtremadura (que por fin volvióa ganar) con 18; Cerro Reyes yDeportivo B con 19; Pontevedracon 20 y Cacereño (promoción)con 22.

El Conquense está a 7 puntosdel colista y a 8 del quinto clasi-ficado. Y la próxima jornada hayvarios partidos entre rivales quese juegan el descenso como el Ba-dajoz-Extremadura, Montañeros-Pontevedra y Vecindario-Depor-tivo B.

EL LÍDER LUGOAUMENTA SUDISTANCIA Y ELVECINDARIOREACCIONA

—El I de 2ª B—Por FERMÍN

SAUL GARCIA

SAUL GARCIA

En la imagen superior, Elías es asistido de la herida en la cabeza. Sobre estas líneas, Belmonte.

—FÚTBOL FEMENINO—EL POZO DE LAS NIEVES GOLEÓ ENALBACETE Y SIGUE SEGUNDO ENLA TABLA CLASIFICATORIA

Cuenca Deportes EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201136

R. SÁEZCUENCA

Regresó ayer la plantilla del BM.Ciudad Encantada a los entre-namientos tras su victoria en elprimer amistoso de 2011 en SanClemente. Un triunfo, 34-32, ellogrado frente al Villa de Aran-da el pasado sábado y del queZupo Equisoain sacó pocas con-clusiones.

Lo importante era culminar eltrabajo físico de la semana conun partido y se cumplió. Además,no hubo que lamentar lesiona-dos en la expedición conquense,por lo que ayer, todos entrena-ban con normalidad. Por la ma-ñana hubo sesión de pesas en elgimnasio de El Sargal y, por la tar-de, trabajo técnico-táctico en lapista. Para hoy martes, nueva do-

ble sesión con carrera continuapor la mañana y pista por la tar-de.

PEDRO, SATISFECHOPedro Rodríguez jugó un buenpartido el pasado sábado en SanClemente. Anotó cuatro tantos,dos de ellos de penalti y se man-tuvo firme en defensa. El gallegoha empezado con ganas el 2011y asegura que, al menos, el BM.Cuenca tiene que repetir la pri-mera vuelta realizada, “en estenuevo año, en lo colectivo, comomínimo hay que lograr los 13puntos que hemos hecho hastadiciembre y luego, lo que venga,bienvenido sea. Además, creoque el calendario nos favorecemás, puesto que jugamos contrarivales más directos en casa e in-

cuentros en enero. Además, con-sidero importante que podamostener un partido en El Sargal. Enpretemporadas anteriores hemosjugado casi siempre fuera y la ver-dad es que apetece jugar antenuestra afición, disfrutar y queellos disfruten”.

GUADALAJARA, PRIMER TESTAún así, el joven jugador del Ciu-dad Encantada, es consciente deque lo verdaderamente impor-tante comienza el 5 de febreroen Guadalajara, “tenemos clava-da la espina de la primera vuel-ta. Teníamos el partido contro-lado y al final nos empataron y es-peramos no cometer los mismoserrores. Hay que luchar porqueellos lo van a dar todo para con-seguir la victoria”.

Pedro: “Como mínimo, hayque repetir la primera vuelta”

REBECA BLANCOPEPE ALFAROCUENCA

Con la misma sencillez y dis-creción que hizo gala cada díade su vida, se nos ha ido de unmanotazo terrible, a los 57 añosde edad, Pedro García Pastor,dejando huérfana a toda unageneración de conquenses queaprendimos a jugar, a disfrutary amar el balonmano gracias asu generosa y magnánima tu-tela. No era el balonmano deélite que ahora tenemos opor-tunidad de deleitar en nuestraciudad, pero su labor permitióa muchos jóvenes de los barriosconquenses formar, más queun equipo, una piña de ami-gos, donde la falta de mediosse compensaba sobradamentecon ilusión, una ilusión quesólo un alma como la de Pedroera capaz de catalizar de formatan sencilla y natural.

Cuando conocí a Pedro, hacetres décadas, ya había aban-donado la práctica de este de-porte, donde había destacadocomo intuitivo guardameta.Ahora canalizaba su pasión deotra manera: desde aquella ligaprovincial de hace treinta años,y tras la estela del Alsimán, pri-mer equipo conquense encompetir en categoría nacio-nal de balonmano (SegundaDivisión) que intentaba com-pendiar en su nombre las trescomarcas naturales de nuestraprovincia (Alcarria, Sierra,Mancha), y que sólo logró sub-sistir una temporada. Comodecía, tras aquella breve y pri-migenia aventura, los esfuer-zos de Pedro se centraron enconseguir articular un equipocompetitivo y perdurable conlos mejores jugadores de Cuen-ca. Así nació el BM Cuenca enla temporada 1982/83… y has-ta la fecha.

Muchas otras personas hanpasado por el BM Cuenca apor-tando su preciso y oportunogranito de arena, pero creo re-coger el sentir de todos cuan-tos gastamos nuestros mejoresaños en aquel equipo al afir-mar que Pedro García fue elverdadero padre de un pro-yecto deportivo, pero sobretodo humano, que marcó parasiempre nuestras vidas.

Es algo más que poesía afir-mar que durante muchos añosel BM Cuenca ha viajado, Pe-dro, de tu mano, desde la pe-queña empresa familiar de au-tobuses que nos llevaba poruna tierra castellano-manche-ga que aprendimos a nombrary a descubrir. Y ahora, precisa-mente ahora, la vida te pasauna factura tan injusta, y tandolorosa para cuantos te co-nocimos. Justamente a ti, quedejaste tantas facturas sin co-brar a lo largo de tu vida.

Descansa en paz, Pedro.Cuantos alguna vez jugamoscontigo al balonmano nuncate olvidaremos.

Pedro GarcíaPastor, AlmaMater de unageneraciónde balonmano

Pedro Rodríguez, en un entrenamiento de esta temporada en El Sargal.

—BALONMANO— Liga Asobal —OBITUARIO—

cluso un partido más. Y a nivelpersonal, espero hacerlo biencuando salga a la pista y poderayudar al equipo”.

En este sentido, el extremoderecho confía en poder rom-per en un encuentro, algo quese le está resistiendo hasta aho-ra, “mi asignatura pendienteestá claro que es realizar un par-tido redondo, ayudando en de-fensa y anotando en ataque.Para cualquier jugador eso su-pone un plus de motivación y,en mi caso, espero que lleguepara poder aportar mucho mása partir de febrero”.

De momento le toca trabajare ir peleando en los amistosos,“a nosotros, además de entre-nar, nos gusta jugar y por esovendrán muy bien estos en-

PEPE ALFARO

Pedro García, que ejercía las funciones de delegado deequipo aparece agachado el primero por la derecha. Leacompañan, de pie empezando por la izquierda:Antonio Miranzo, Pablo Alcalde (médico), Montalvo,Zeballos, Polo, Pinedo, Estival, Bodoque, A. Serrano,Cañada, Miranzo, Palacios y Ramón G. Couso(entrenador). Agachados: Pedro Cañas (fallecido),Casanova (f), Rafa Serrano, Alegría, José César, Alfaro,Cabañas y Ramón Torijano.

Primera formación delBM. Cuenca en el Grupo VIde la Segunda Nacional(temporada 1983/84).

Deportes Cuenca 37EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

EL DÍACUENCA

El pasado domingo terminó elprimer Torneo de Navidad conuna gran fase final como colofóna lo que han sido 13 días de fron-tenis en la localidad de Sotos.

Las 12 parejas participantesquedaron agrupadas en 2 grupospara dibujar el cuadro final.

El Grupo 1 fue liderado por lapareja formada por Diego Abar-ca y Gregorio Valiente que fina-lizaron dicha fase con pleno devictorias, seguidos por Jorge Saize Ismael Sanz, Pedro Viejobue-no y Álvaro Guijarro y Borja Saizy Constancio Herraiz.

GRUPO IIEl segundo grupo lo encabezó lapareja formada por Ángel Va-liente y José Miguel Valía, segui-dos de Pedro Carro y Fernando

Espejo, Teodoro Sevilla y DiegoLópez y Sergio Hernández y Die-go Martínez.

La fase final comenzó sin sor-presas al clasificarse los dos pri-meros de cada grupo a semifina-les, momento en que todo co-menzó a cambiar, ya que la pare-ja Jorge e Ismael se impuso a unade las favoritas del torneo, la for-mada por José Miguel y Ángel,con un ajustado marcador de 21-17.

SEMIFINAL IGUALADALa otra semifinal dejó un enga-ñoso 21-13 a favor de Diego y Gre-gorio que no lograron distan-ciarse de Pedro y Fernando has-ta casi cumplirse el tiempo de jue-go.

En la disputa por el tercer pues-to, una emocionante partida seresolvió a un sólo punto, el que

rompía un 20-20 que figuraba enel marcador ya cumplidos los 35minutos reglamentarios; final-mente la victoria fue para Ángely José Miguel.

EMOCIONANTE FINALLa gran final no desmereció y lospresentes en el frontón de Sotosdisfrutaron de un intenso y ajus-tado partido donde Jorge Saiz eIsmael Sanz, desplegaron su me-jor frontenis para superar por 21-19 a Gregorio y Diego y conver-tirse así en los merecidos cam-peones de una navidades de fron-tenis en Sotos.

En resumen, broche de oro atrece días intensos en los que pri-mó el gran ambiente, como secomprobó también en la entre-ga de premios a los ganadores enlas que participó el delegado dela Junta, Ángel Valiente.

EL DIA

GRAN ESPECTÁCULOVencieron en una

emocionante final aGregorio Valiente y

Diego Abarca por21-19

—FRONTENIS— Torneo de Navidad

EL DIA

EL DIA

EL DIA

A la izquierda, arriba, los campeones del torneo y, sobre estas líneas, los subcampeones junto al delegado de la Junta de Comunidades en Cuenca, Ángel Valiente. A la derecha, arriba losterceros clasificados; en el centro, los cuartos y, abajo, un momento de la gran final.

Jorge Saize Ismael Sanzfueron los mejores en Sotos

1 Jorge Saiz Cejalvo / Ismael Sanz Lucas

2 Gregorio Valiente del Sur / Diego Abarca López

3 Ángel Valiente García / José Miguel Valía

4 Pedro Carro Rey / Fernando Espejo Bonilla

5 Borja Saiz Gallego / Constancio Herraiz García

6 Teodoro Sevilla Sevilla / Diego López Torrijos

7 Pedro Viejobueno Ibañez / Álvaro Guijarro

8 Sergio Hernández García / Diego Martínez

9 Marco Antonio Soliva Fernández / Marino Lucas

10 Javier Moya Soliva / Jesús Rodríguez Carrasco

11 Asier Valía Torralba / Adrian Serrano Almansilla

12 Juan Carlos Torrijos Cano / Julián Torralba Lucas

—Clasificación—

NOMBRE Y APELLIDOS PUNTOS

FEMENINO ALBACETE 3

POZO DE LAS NIEVES 8 POZUELO DE ALARCÓN 4

ALTOBUEY 1

Cuenca Deportes EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201138

El Pozo de las Nievesvuelve de vacacionesgoleando al Albacete

—FÚTBOL— Liga Regional Femenina

EL DÍACUENCA

Arrancó la segunda vuelta para elAltobuey de la peor manera posi-ble: perdiendo. Las campillanasvisitaban a uno de los conjuntoscontra los que tiene que lucharpor no descender, el Pozuelo deAlarcón, y acabaron goleadas por4-1. De este modo, las madrileñasadelantan a las conquenses en laclasificación, por lo que las de Ru-bén Sahuquillo caen a posicionesde descenso.

Se trata de la tercera derrotaconsecutiva del Altobuey, que lapróxima jornada recibirá en sufeudo al Torrelodones, otro delos rivales directos por la per-manencia, por lo que no debefallar.

ALTOBUEY

Se complica elAltobueyalperder en Pozuelo

El Altobuey no pudo con el Pozuelo en tierras madrileñas.

Las de Rubén Sahuquillo caen aposiciones de descenso al perder4-1 contra las madrileñas

El Pozo de las Nieves va segundo en la clasificación tras golear al Femenino Albacete.

—FÚTBOL— Liga Nacional Femenina (Grupo IV)

CLASIFICACIÓN J G E P GF GC PTS

Rayo Vallecano 14 13 0 1 43 15 39

CF Fem Albacete 14 9 3 2 31 20 30

Plaza de Argel 14 9 2 3 42 10 29

Fundacion Albacete 14 8 2 4 29 16 26

Atletico de Madrid 14 8 2 4 33 22 26

La Solana 14 8 0 6 27 23 24

Murcia Feminas 14 6 2 6 19 29 20

Pozuelo de Alarcon 14 3 6 5 17 19 15

Torrelodones 14 4 2 8 26 34 14

CF Maritim 14 3 4 7 20 21 13

Altobuey 14 4 1 9 21 42 13

Villarreal 14 3 2 9 26 42 11

Torrejon 14 3 1 10 12 31 10

Levante 14 2 3 9 16 38 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

—Liga Nacional Femenina—

—Resultados 14ª jornada—

Rayo Vallecano-CF Maritim 1-0La Solana-Murcia Feminas 4-1Levante-Plaza de Argel 1-5Fundacion Albacete-Torrejon 2-1Atletico de Madrid-CF Fem Albacete 1-2Pozuelo de Alarcon-Altobuey 4-1Torrelodones-Villarreal 2-1CLASIFICACIÓN J G E P GF GC PTS

Miguelturreño 12 9 2 1 37 10 29

Pozo de las Nieves 12 9 1 2 46 13 28

Fundac Guadalajara 12 9 1 2 36 9 28

Talavera At 12 8 1 3 49 22 25

Indep Alcazar 12 7 3 2 41 17 24

Femenino Albacete B 12 8 0 4 39 35 24

Bargas 12 7 2 3 35 20 23

Fundac Albacete B 11 7 1 3 33 16 22

La Solana B 12 6 1 5 25 22 19

Femenino Talavera 12 4 2 6 16 21 14

Quintanar del Rey 12 4 1 7 22 30 13

Puertollano 12 3 1 8 20 29 10

Portillo 12 2 1 9 11 36 7

TNT Daimiel 11 1 2 8 6 27 5

Membrilla 12 1 0 11 10 51 3

Ciudad Real 12 0 1 11 2 70 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

—Liga Regional Femenina—

—Resultados 12ª jornada—

Ciudad Real-Talavera At 0-9Femenino Talavera-Membrilla 3-0Bargas-Quintanar del Rey 2-1Indep Alcazar-Puertollano 2-1Femenino Albacete B-Pozo de las Nieves 3-8La Solana B-Fundac Guadalajara 0-1Portillo-Miguelturreño 0-2TNT Daimiel-Fundación Albacete No facilitado

REBECA BLANCO

—C.F. FEMENINO ALBACETE—María Luz, Maríade las Reyes, María, Miriam, María Ángeles,Teresa, Verónica, María José, Raquel, JessicaPaola y María Elena. También jugaron SheilaInmaculada, Natalia, Lidia y Aroa.—POZO DE LAS NIEVES—María, Erika, Nuria,Marín, Beatriz, Miriam, Natalia, Sara, Andrea,Claudia y Elisabeth. También jugó Sara.

Árbitro: Lázaro Martínez, que mostró amarilla ala local Verónica.

Goles: 1-0, Raquel (m. 9). 1-1, Nuria (m. 15). 2-1, Verónica (m. 17). 2-2, Marín (m. 18). 2-3,Nuria (m. 22). 2-4, Nuria (m. 35). 2-5, MaríaZafra (m. 39). 3-5, Raquel (m. 70). 3-6, Elisabeth(m. 80). 3-7, Nuria (m. 83). 3-8, Nuria (m. 89).

Incidencias: Partido correspondiente a lajornada 12 de la Liga Regional Femenina,disputado el sábado por la tarde en el campo“Carlos Belmonte” de Albacete.

EL DÍACUENCA

¡Vaya comienzo del año! El Pozode las Nieves no pierde la estela delprimer clasificado, el Migueltu-

En uno de los partidos más com-pletos de la temporada, desde elprimer al último minuto de par-tido, con entrega, ganas, fuerza,buen juego, creando ocasiones ydefiniendo ante el marco con-trario, el F.S. Tarancón inició elaño con una victoria a domicilioen Consuegra (4-6), con lo queaprueba, y además con nota, suasignatura pendiente de la tem-porada, ganar a domicilio.

En una cancha nada fácil, puesel conjunto toledano presentamejor palmarés que los con-quenses, la plantilla se desplazósin delegado ni entrenador pormotivos familiares para recupe-rar el partido pendiente del pa-sado 4 de diciembre. Había apro-vechado Chema al máximo parano perder ritmo de competición,seguir la buen estrella con la quese llegó al descanso vacacional

con victoria en casa, pero habíaalgunas dudas, hasta el punto deviajar sola la plantilla. Pero uncomportamiento ejemplar encancha, disciplinados con apo-yos adecuados y las rotaciones re-guladas desde la propia cancha,con un Lolo inconmensurablesdesde la primera bola que tocóhasta el final, llevaron al equipoa una victoria por 4-6.

JESÚS GABALDÓN

Buen inicio del año del F.S. TarancónEL DIA

En la imagen, el F.S. Tarancón de Primera Nacional B.

FÚTBOL SALA Primera División B (Grupo XXII)

rreño, al que tiene a un punto dedistancia en la tabla después de suvictoria en el campo del Femeni-no Albacete por 3-8. Fue un en-cuentro competido, donde las chi-cas de Jesús Niño tuvieron queapretar los dientes para traerse lostres puntos a Cuenca.

Los espectadores que asistie-ron al partido se lo pasaron engrande durante la primera mitad,donde vieron siete goles. Sería Ra-quel la que adelantara a las loca-les a los nueve minutos, pero Nu-ria, que el sábado estuvo incon-mensurable, con cuatro tantos ensu haber, neutralizaba esta venta-ja. Al descanso se llegaría con 2-5después de una exhibición ofen-siva por parte de los dos conjun-tos. Tras la reanudación, Raquelrecortaba distancias, pero dos tan-tos más de la pichichi conquensedejaron el encuentro en el defi-nitivo 3-8.

Peor suerte tuvieron las chicasdel Quintanar del Rey, que en suvisita al campo del Bargas cayeronderrotadas por 2-1.

Deportes Cuenca 39EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

El Pedroñeras golea y sigue líder en Juvenil ProvincialEl Pedroñeras (arriba) continúa con paso firme en elGrupo II de Juvenil Provincial. Este domingo vencíapor 7-1 al Ciudad de Cuenca en el Municipalpedroñero y sigue en lo más alto de la tabla con 39puntos, dos más que el San Clemente, que tambiéngoleó en Madrigueras (0-7). De la jornada cabe

destacar la goleada del Conquense al Minglanilla (6-0), las victorias del Mota del Cuervo en Tarazona (0-4)y del Quintanar del Rey frente al Villanueva de la Jara(6-0), así como el triunfo del Casasimarro en Iniesta(0-2) y las derrotas de Motilla y San José Obrero B enCasas Ibáñez y Villamalea, respectivamente.

EL DIA

EL DIA

Conquenses y pedroñeros saltando al césped este domingo en Las Pedroñeras.

EL DIA

Los cadetes del Conquense ganaron en Miguelturra.

EL DIA

—FÚTBOL— Juvenil Provincial (Grupo II), Liga Regional Cadete e Infantil

Los cadetes de la Balompédica (arriba en la imagen), comenzaron el 2011con una importante victoria en Miguelturra ante el Miguelturreño por 1-2en un partido muy igualado en el que empezaron perdiendo. Diego y ElKaly marcaron los tantos firmando una remontada que les deja fuera delos puestos de descenso. Por su parte, el Quintanar del Rey caía por 0-3 enel “San Marcos” frente al Tomelloso. En infantiles, el Conquensedescansaba y los quintanareños cedían también 1-3 ante los tomelloseros.

Triunfo para los cadetes del Conquense

Balón de OroLOS VECINOS DE FUENTEALBILLA Y LOS FAMILIARES DE INIESTA VIVIERON CON EMOCIÓN LA ENTREGA DEL BALÓN DE ORO.

GINÉS MUÑOZ (EFE)ZÚRICH (SUIZA)

El delantero argentino del Bar-celona Lionel Messi fue galardo-nado por segundo año consecu-tivo con el Balón de Oro que dis-tingue al mejor jugador del mun-do y que, a partir de esta edición,se entrega en la gala anual que laFIFA celebra en Zúrich.

Messi superó en las votaciones-realizadas por los entrenadores ycapitanes de las selecciones na-cionales y periodistas especializa-dos- a sus dos compañeros de equi-po, los españoles Xavi Hernándezy Andrés Iniesta, que partían comofavoritos en las quinielas para su-ceder a Luis Suárez, primer y úni-co ganador español de este ga-lardón hace ya 50 años.

Las opciones de Iniesta pasa-ban por su papel decisivo en elMundial de Sudáfrica, con el golque propició el título a España,amén de la calidad que pone alservicio del fútbol creativo tantodel Barcelona como de la Selec-ción. Por su parte, a Xavi le avala-ba toda su trayectoria y la vitola dehaberse convertido en el eje so-bre el que funciona el fútbol tan-to del conjunto blaugranacomode la Roja.

Pero finalmente fue Messi elelegido para recibir el octavo Ba-lón de Oro que logra un jugador

del Barça, después del consegui-do por él mismo en 2009, el de Ro-naldinho en 2005, el de Rivaldoen 1999, el de Stoichkov en 1994,los de Cruyff en 1973 y 1974 y elde Luis Suárez en 1960.

El delantero de Rosario siguesiendo, a sus 23 años, el único in-ternacional argentino (Di Stéfa-no lo ganó dos veces pero comoespañol, porque el premio sólo sedaba a los europeos) que ha lo-grado este galardón desde quefuera creado en 1956 por la revis-ta France Football.

“La verdad no esperaba ganar-lo”, reconoció un sorprendidoMessi tras recibir el premio de ma-nos de Pep Guardiola, su entre-nador en el Barcelona.

El crack argentino cerró su in-tervención dedicando este se-gundo Balón de Oro. “Quierocompartirlo con mis compañeros,pues sin ellos obviamente no es-taría acá; con mis seres queridos,que siempre estuvieron a mi lado;y también con todos los barcelo-nistas y todos los argentinos”,apuntó el delantero.

MESSI, 60 GOLES EN 2010Parecía que sus compañeros In-iesta y Xavi tenían más posibili-dades que él de alzarse con el tro-feo tras proclamarse campeonesdel mundo en Sudáfrica, pero alfinal han pesado los 60 goles (58con el Barça y dos con Argentina)que Messi ha marcado en 2010.Por tanto, el ex azulgrana Luis Suá-rez sigue siendo el único españolque ha conseguido un Balón deOro.

Al final, los dos centrocampis-tas del Barcelona han tenido queconformarse con formar parte delmejor once del año, que es elegi-do por el sindicato internacionalde futbolistas y que ha quedadointegrado por seis campeones delmundo con España.

Sus 60 goles pesaronmás que el títulomundial de Iniesta yXavi con España

El delantero argentinorevalidó contra todopronóstico el galardóncomo mejor futbolista

Messi se cruza en el camino entreAndrés Iniesta y el Balón de Oro

—FÚTBOL— Ceremonia del Balón de Oro

PATRICK B. KRAEMER

—BREVES— EFE

José Mourinh, durante el partidoentre el Real Madrid y el Villarreal.

EL EQUIPO IDEAL

Un once de lujo, conpredominio culéLa ceremonia comenzó con laconfirmación del mejor once delaño, con predominio del Barça.El equipo elegido fue el forma-do por Casillas bajo palos, conMaicon, Piqué, Lucio y Puyol enla línea defensiva. El centro delcampo lo formarían Xavi, Inies-ta y Sneijder. El tridente atacan-te elegido lo formaron David Vi-lla, Leo Messi y el portugués Cris-tiano Ronaldo.

POR SU TEMPORADA EN EL INTER

Mourinho, elegidoel mejor técnicoEntre el resto de galardones quese entregaron en la ceremoniacelebrada en Zúrich destacó elpremio al mejor entrenador delaño que le fue concedido a JoséMourinho por su último año enel Inter de Milán. El portuguéssuperó a Vicente del Bosque yPep Guardiola.

PREMIO FERENC PUSKAS

Altintop marcó elmejor gol del añoEl centrocampista turco HamitAltintop fue el elegido para reci-bir el premio Ferenc Puskas parareconocer el mejor gol del año.Altintop marcó este gol en un par-tido con su selección ante Kaza-jistán en la fase de clasificaciónpara el Mundial. El futbolista tur-co enganchó de forma especta-cular una volea a media alturatras un saque de esquina que secoló por la escuadra rival.

MEJOR JUGADORA

La brasileña Martalogra su quinto títuloJusto antes del plato fuerte de latarde, con el premio al mejor fut-bolista, se decidió el galardón ala mejor jugadora mundial delfútbol femenino. No hubo sor-presas y la brasileña Marta con-quistó su quinto Balón de Oro.Marta se impuso en esta ocasióna las jugadoras alemanas Fatmi-re Bajramaj y Birgit Prinz. La ga-nadora no pudo evitar las lágri-mas al recoger el premio.

C-LM Deportes EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201140

Leo Messi sonríe con su segundo Balón de Oro consecutivo.

BASI BONAL

BASI BONAL

En el día señalado, el pueblo de Fuentealbilla no dejó solo a su hijo másuniversal. Muchos de sus paisanos se reunieron en el Auditorio Municipalpara seguir en directo por la ceremonia del Balón de Oro que se celebrabaen Zúrich. En el ambiente se respiraba la ilusión por que Iniesta recibieraun galardón individual que le convirtiera en el mejor futbolista del mundo,

al menos a ojos del resto, pues sus paisanos lo tienen muy claro sin quemedie ese Balón de Oro. Iniesta ya ha colocado a Fuentealbilla en el mapacon su trayectoria en el Barça y provocó el delirio aquel 11 de julio con sugol a Holanda en la final, por lo que el disgusto de ayer no será difícil desuperar. Como dijo Andrés, lo importante era estar allí.

Fuentealbilla acompañó a Iniesta desde su Auditorio

Fuentealbilla se volcó con su hijo más universal

BASI BONAL

BASI BONAL

Deportes C-LM 41EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

“Pensaba que la peleapara el premio estaríaentre Andrés y Xavi”

LEO MESSIDELANTERO DEL BARCELONA

—Protagonistas—

Andrés Iniesta aseguró que no sesiente decepcionado por quedarsesin el premio y aseguró sentirse“feliz” porque haya sido sucompañero Leo Messi, quien hayaganado de nuevo el trofeo.“Decepción no. Estar aquí ya es unpremio, ojalá se pueda repetir.Veremos a ver que pasa. Loimportante es hacer las cosas bien,porque lo demás no se puedecontrolar”, declaró Iniesta despuésde la gala. “El ganador ha sido Leoy hay que felicitarlo porque lomerece si ha sido así. Estábamoslos tres nominados, cualquierapodía ganar”, manifestó.

“Decepción no; estaraquí ya era un premio,ojalá se pueda repetir”

ANDRÉS INIESTACENTROCAMPISTA DEL BARCELONA

“No esperaba ganarlo en estaocasión. Quiero compartir elpremio con mis compañerosporque sin ellos no estaría aquí.También quiero dar las gracias amis seres queridos y compartir estetrofeo con todos los barcelonistas ycon todos los argentinos. Pensabaque la pelea para el premio estaríaentre Andrés y Xavi”, reconoció elganador del Balón de Oro.

“Felicito a Leo, esto esun premio a la cantera ya la filosofía del Barça”

XAVICENTROCAMPISTA DEL BARCELONA

“Cualquier ganador hubiera sidouna sorpresa. Felicito a Leo, esto esun premio a la cantera y a lafilosofía del Barça. Hemosdisfrutado del momento, no hapodido ser, pero no pasa nadaporque el Balón de Oro queda encasa. Yo voy a seguir trabajandocon la misma ilusión. Mi vida nohubiera cambiado si lo hubieseganado”, indicó el mediocentro.

—AGENDA CULTURAL—

FUNDACIÓN ANTONIO SAURA (CASAZAVALA). Plza. San Nicolás, 2. TEL:969236054.“ILUSIONESY REALIDAD” panorama de la jovencreación contemporánea en Castilla y León.Abierta al público hasta el 9 de enero de2011.LUNESA DOMINGO: De 10 a 14 y de 16 a 19 h.MARTES CERRADO.

LA FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZc/ Julián Romero, 20. TEL:969 230 619“JULIÁN GRAU SANTOS. LA INTIMIDAD DE MITALLER”.Abierta al público hasta el 6 de febrero.CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO“LA SOMBRA” de Enrique Marty.Abierta al público hasta el 31 de enero.DE LUNESAVIERNES: De 10 a 20 h.hIninterrumpidamente, SÁBADOS, DOMINGOY

FEST.:De 11 a 20 h. ininterrumpidamente.

DLON- HISPANOTravesía Fermín Caballero. “MIRADAS 2” de Laly Sanz. ABIERTOTODOS LOS DÍAS De 8 de la mañana, a 3 dela madrugada.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAc/. Andrés de Cabrera, 13. tel: 969221956. Mis Belenes “Oro, Incienso y Misa”colecciónde Dña. Pilar Castellanos Castellanos.Abierta al público desde el día 15 dediciembre.DE MIÉRCOLESA SÁBADO: De 11 a 14 y de 16,30 a19,30 h. DOMINGO: De 11 a 14 h.

TEATRO AUDITORIO DE CUENCAPaseo del Huécar, s/n. TEL:969 232 792.“IELE (LAS HADAS DEL BOSQUE)” exposición quedescubre una visiòn sobre el mito rumano .

GALERÍA JAMETEAlfonso VIII, 26.TEL: 969226123“AVE CESAR” de diversos artistas. Abierta al público hasta el 9 de enero.DE MARTESA SÁBADO: 19 a 21,30 h. SÁBADO,DOMINGOY FESTIVOS: De 12 a14h.

PALACIO DE LA DIPUTACIÓN PROV. CUENCAc/ Aguirre, 1. “IMÁGENES DE UN SIGLO EN ESPAÑA: UNA MIRADAA LA

HISTORIAY LAVIDA COTIDIANA” .Permanecerá hasta el día 30 de enero de2011.

DE LUNESAVIERNES:De 12 a 14 y 17,30 a 21h. SÁB., DGOY FEST.:De 12 a 14 y 17,30 a 21h.

ARS naturaRío Gritos, 5. Cerro Molina TEL:969 271 700DE MARTESA SÁBADO: 10 a 14 h y 16 a 20h.DOMINGO: 10 a 14h. LUNES: cerrado, exceptofestivos.

GALERÍA “X AMOR AL ARTE”República Argentina, 1. TEL:969 692 335.DE LUNESAVIERNES:De 10 a 14 y de 17,30 a 20,30h. SÁBADOS:De 11 a 14 h.

FACULTAD DE BELLAS ARTESc/ Santa Teresa Jornet, s/n. “COLECCIÓN PARKETT” de arte contemporáneo.La Universidad de Castilla-La Mancha enCuenca será la sede permanente de laColección.

CENTRO CULTURAL AGUIRREC/ Aguirre, s/n. “LAS MÁQUINAS DE LEONARDO” exposición amenaque muestra algunos de los principalesingenios que ideó LeonardoPermanecerá hasta finales del mes defebrero.Y ADEMÁS LA EXPOSICIÓN“GRUPOYESCA 1960-2010” de Arturo Forriol, Felipe Jiménez yAlberto Romero.Permanecerá hasta el próximo día 13 deenero.DE MARTESA SÁBADO:De 18 a 21 h. DOMINGOY

FEST.:Cerrado

ESCUELA ARTE J.Mª. CRUZ NOVILLOc/ San Pedro, 19. TEL:969 237 250“ESPACIOS” de Valentín Jaramillo.Abierta del 2 de diciembre al 9 enero.DE LUNESAVIERNES: 09,30 a 13 y 16 a 19 h.SÁBADOS: De 10 a14 y de 16 a 20h. DOMINGOS:De10 a 14 h.

ORDEN CULTURAL “LA CARBONERÍA”c/. Las Torres, 11. TEL:616 246 160-651 163416.ÓLEOS de Antonio Rubio Arana.Abierta al público del 8 al 30 de enero.DE LUNESAVIERNES:De 19 a 21h.SÁBADOSY

DOMINGOS: De 11 a 14 h.

—MISAS—

Santa Iglesia Catedral BasílicaC/ Ronda Julián Romero, s/n.TEL.: 969.224.626 LAB: 9.20 FEST.: 9.20 -12.00 - 13.00h.Parroquia de El SalvadorPza. del Salvador, s/n. TEL.: 969.226.317 LAB: 9.00 - 19.30 - 10.00 h FEST.: 10.00 -11.00 - 12.00 - 13.00 18.30 - 19.30 h.R.R. Franciscanas (Puerta Valencia)DIARIA: 12.00 - FESTIVOS: 12.00 h.P. del Santísimo Cristo del AmparoTiradores Bajos, B, 7. TEL.: 969.232.672 LAB: 19.00 h. FEST.: 11.00 - 12.30 h.Nuestra Señora de FátimaLAB: 18.00 h. FEST.: 11.45 h.Parroquia de San EstebanC/ Aguirre, 3 TEL.: 969.211.755LAB: 8.50 - 11.30 - 19.00 h.FEST.: 10.00 -11.00 - 12.00 - 13.00 - 19.00 h. Parroquia de Santa Ana Avda. Virgen deLas Angustias, 3 TEL.: 969.214.554 LAB. YVÍSPERAS: 9.00 - 19.30 h. FEST.: 9.00 -11.00 - 12.00 - 13.00 - 18.30 h.Parroquia de Ntra. Sra. de La PazC/ Santiago López, 14. TEL.: 969.222.424LAB: 9.00 - 11.30 - 19.30 h. FEST.: 9.00 -11.30 - 12.30 - 13.30 - 19.30 h.Parroquia de Ntra Sra. de La Luz C/ SANLÁZARO, S/N. TEL.: 969.225.259LAB. Y VISPERAS: 8.00 - 11.00 - 19.30 HFEST.: 8.00 - 9.30 - 11.00 - 12.00 - 13.00 -19.30 H.Parroquia de San José Obrero

Pza. San José Obrero, 61 TEL.: 969.220.494LAB: 11.00 - 19.00 h. FEST.: 9.30 - 11.00 -12.00 - 19.00 h.Ermita de San Antonio de Padua “ElLargo” C/ Ronda Oeste - TEL.:969.224.626 DOMINGOS Y FESTIVOS: 13.00h.Parroquia de San FernandoC/ Hermanos Becerril, 18. TEL.:969.230.311 LAB: 8.30 - 11.15 - 19.15 hFEST.: 9.15 - 10.15 - 12.15 - 13.15 - 18.15 -19.15 h.Parroquia de San JuliánPza. Reina Sofía, 2. TEL.: 969.214.543LAB: 19.00 h. FEST.: 11.30 - 12.30 - 19.00 Las Petras: DIARIO: 19.00 h FEST.: 12.30 h.Parroquia de San Pedro y SantiagoC/ San Pedro, 1. TEL.: 969.213.270DOMINGOS Y FEST.: 11.30 h.San Nicolás LUNES: 11.15 - 18.15 - 20.00h. DE MARTES A VIERNES: 18.00 h.Parroquia de San RománLAB: 10.00 - 19.30 DOMINGOS Y PRECETO:INVIERNO 10.00- 11.30 (de octubre a mayo)- 12.30 - 20.00 h. VERANO: 10.00 - 12.30 -12.30 - 21.00 h. TEL.: 969.23.13.68Iglesia San Julián El TranquiloDOMINGOS: 10:15 h.OFICIOS

Iglesia Cristiana EvangélicaC/ Segóbriga, 5. TEL.: 969.25.33.81DOMINGOS: 11.30 - 18.00 h.

—MUSEOS—

MUSEO DE ARTE ABSTRACTOC/ Casas Colgadas, s/nTEL: 969 212 983 DE MARTES A VIERNES: De11 - 14 y de 16 - 18 SÁBADOS: De 11 - 14 yde 16 a 20 DOMINGOS Y FEST.: De 11 a 14MUSEO DE CUENCAc/ Obispo Valero, 12TEL: 969 213 069 DE MARTES A SÁBADOS:De 10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS Y FEST.:De 11 a 14MUSEO DE LA CIENCIAS DE CLMPlaza de la Merced, 1TEL: 969 240 320 DE MARTES A SÁBADOS:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS:De 10 a 14

MUSEO DE SEMANA SANTAAndrés de Cabrera, 13 - TEL: 969 221956DE MIÉRCOLES A SÁBADOS: De 11 a 14 y de16:30 a 19:30 DOMINGOS: De 11 a 14FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZRonda de Julián Romero, 20TEL: 969 230 619MUSEO DIOCESANOc/ Obispo Valera, 3 TEL: 969 224 210 DE

MARTES A SÁBADO: De 10 a 14 y de 16 a 19DOMINGOS: De 10 a 14MUSEO ANTROPOLÓGICOETNOLÓGICOc/ Pablo Casal, 4 - ALIAGUILLA TEL: 969 364 002PARQUE ARQUEOLÓGICO DESEGÓBRIGAEn el lugar de Cabeza de Griego - SAELICESTEL: 629 752 257 DEL 15/04 AL 30/09:De 9 a 21 DEL 01/10 AL 14/04: De 10 a 18LUNES: cerrado exepto festivos.MUSEO PARROQUIAL

Avda. José Antonio, 31 - HUETE TEL: 969 371 096FUNDACIÓN ANTONIO SAURA(CASA ZAVALA)Plaza de San Nicolás, 2. LUNES, MIÉRCOLES,JUEVES, VIERNES Y SÁBADOS: De 11 a 14 y de16 a 19 h., DOMINGOS Y FESTIVOS: De 11 a14 h., MARTES:CerradoESPACIO TORNERHoz del Huécar, s/nTEL: 969 238 373 DE MARTES A SÁBADO: De11 a 14 y de 16 a 18 DOM: De 11 a 14.LUNES: cerrado.ARS naturaRío Gritos, 5. Cerro Molina TEL:969 271 700LAS 9 UNIDADES NATURALES DE CASTILLA-LA MANCHA. Abierto al público en elsiguiente horario:DE MARTES A SÁBADO: 10 a 14 h y 16 a 19h. DOM:De 10 a 14. LUNES: cerrado, exceptofestivos.

Agenda

Cuenca Servicios EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201142

EFE/

Justine De Jonckeere, Miss Bélgica 2011

La nueva Miss Bélgica, Justine De Jonckheere , recibe losbesos de la primera dama de honor, Chloe Saive , y de la

segunda dama de honor, Larissa De Castro, durante elcertamen de belleza de Miss Bélgica 2011.

EFE

El teléfono móvil del Rey deEspaña ha sonado durante unareunión diplomática celebradaayer con un sonido de lo másentrañable.

Los medios de comunicaciónfueron testigos de una divertidaescena cuando el teléfono móvil

de Don Juan Carlos comenzó asonar justo cuando iba a recibir auno de los embajadores. ElMonarca se apresuró adesactivarlo. Sin embargo, losasistentes pudieron percibir que eltono del móvil de Don Juan Carloses una entrañable risa de bebé.

El móvil del Rey suena con una risa de bebé como tono

Parece que la joven pareja de High School Musical, Zac Efron yVanessa Hudgens, que rompió su relación hace unas semanas, hayapedido una dulce y apasionada reconciliación para Reyes. Y los deOriente han concedido el deseo, ya que se les ha visto junto.

Efron y Hudgens vuelven a salir

EFE

Según el diario británico Daily Mirror, el príncipe Guillermo y Kate Middletonrecibirían el día de su boda un regalo no sólo muy especial, sino también muycaro. 120 millones de dólares cuesta La colección del Arcoiris, un conjunto de301 diamantes perteneciente a Eddy Elzas.

Un regalo de 120 millones

EFE

—EN CORTO—

DICEN QUE PATTINSON Y STEWART ESTÁN EN CRISIS¿Los motivos? La actriz necesita “un tiempoalejada de su tormentoso romance. Kristen dijoa Rob que siempre le verá como a un amigo, y yano puede ser su novia”, según la revista ‘Look’.

GENTE

Sociedad 43EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

Televisión

Televisión Programación EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201138/44/50

Clan TV A3 Neox A3 Nova Set en Veo TV La 7 IaSexta2

Teledeporte Nitro Intereconomía laSexta3 FDF Marca TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA06.30 Telediario matinal09.00 Los desayunos de TVE.

Presentado por Ana Pastor.10.15 La mañana de La 1. Magacín

presentado por Mariló Monteroy José Ángel Leiras.

14.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 1, Presentado por

Ana Blanco y Jesús Álvarez.16.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revueltos17.05 El clon18.20 España Directo

20.00 Gente. Espacio presentado porMaría Avizanda.

21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Españoles en el mundo. Oslo

(nuevo) y Sidney (repetición).00.05 Destino: España. Madrid.01.00 En portada. ¿Qué fue de Haití?01.40 La noche en 24 horas03.10 TDP Noticias

08.30 Documentales culturales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura del saber11.00 Babel en TVE11.30 Para todos La 2

13.00 Página 213.30 Grandes documentales14.30 Documentales culturales15.30 Saber y ganar16.00 Grandes documentales16.55 Documentales naturaleza17.55 Documentales culturales18.55 Biodiario19.00 Vive la vía19.30 Página 2

20.00 La 2 Noticias20.29 Premios Telefónia Ability Awards20.30 Inquietos20.55 La fábrica21.00 Apocalipsis: la segunda guerra

mundial22.00 El cine de La 2

La noche de los girasoles00.05 Mapa sonoro

06.00 Noticias de la mañana08.45 Espejo público. Susanna Griso

entrevista a Luisa FernandaRudí, presidenta del PP deAragón.

12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpsons15.00 Antena 3 noticias 1. Con

Roberto Arce, Mónica Carrillo yAinhoa Arbizu.

16.00 Bandolera17.15 3D18.45 El diario

20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina21.00 Antena 3 Noticias 2. Con Matías

Prats y Manu Sánchez.22.00 El club del chiste22.30 Hispania. Último episodio de la

temporada.00.15 Especial 3D. El prostíbulo de

Europa y Voces contral a tratade mujeres.

02.15 Adivina quién gana esta noche04.15 Únicos

07.05 El zapping de Surferos08.30 Equipo de rescate09.30 Alerta Cobra

12.30 Las mañanas de Cuatro. MartaFernández entrevista aRubalcaba.

13.55 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.40 Tonterías las justas. Espacio de

humor presentado porFlorentino Fernández.

17.05 Fama a bailar19.00 Allá tú

20.00 Noticias Cuatro20.45 Deportes Cuatro21.00 Fama Non Stop21.30 El hormiguero 2.0. Espacio

presentado por Pablo Motos.22.30 NCIS: Los Angeles. Límites

(T2), El único día fácil y Predator(T1).

01.05 House. Palabras y hechos y Undía, una habitación (T3).

02.50 Cuatro Astros06.20 Recuatro

06.30 Informativos Telecinco09.00 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres, hombres y viceversa 14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco.

Presentado por David Cantero ySara Carbonero.

15.45 Sálvame diario. Espaciopresentado por Jorge JavierVázquez.

20.00 Pasapalabra. Concursopresentado por ChristianGálvez.

20.55 Informativos Telecinco. PedroPiqueras y J. J. Santos.

22.00 Vuélveme loca esta noche22.15 Más allá de la vida. Presentado

por Jordi González.00.15 Enemigos íntimos. Espacio

presentado por SantiagoAcosta.

02.30 Locos por ganar04.00 Infocomerciales05.00 Fusión sonora

08.10 Lo mejor de laSexta09.00 Crímenes imperfectos11.10 LA Forensic

12.05 Yo detective13.00 Crímenes imperfectos: historias

criminales14.00 laSexta/Noticias 1ª edición14.55 laSexta/Deportes 1ª edición15.20 Sé lo que hicisteis... Presentado

por Patricia Conde y ÁngelMartín.

17.10 Numb3rs18.05 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación Criminal.

Serie.

20.00 laSexta/Noticias 2ª edición20.55 laSexta/Deportes 2ª edición21.30 El Intermedio22.15 The walking dead. (Estreno).00.25 Buenafuente. Magacín nocturno

presentado por AndreuBuenafuente.

01.45 El intermedio. (R)02.40 Astro TV06.00 Teletienda

10.55 Dora la exploradora11.20 Harry y su cubo de Dinosaurios11.40 Ya llega Noddy

12.00 El Tiovivo Mágico12.25 Jim Jam & Sunny12.45 Sandra, detective de cuentos13.15 Winx Club13.40 Lazy Town. Los Lazy cohetes14.05 Baby Looney Tunes14.25 Gormiti14.45 George de la Jungla15.10 Berni15.15 Bob Esponja15.35 Dora la exploradora16.00 Ya llega Noddy16.20 Dora la exploradora16.45 Jim Jam & Sunny17.10 Baby Looney Tunes17.30 El Tiovivo Mágico17.52 Sandra, detective de cuentos18.10 Lazy Town18.35 Pokémon Advanced18.55 Winx Club19.20 George de la Jungla

06.30 Atom07.15 Pucca08.00 Shin-Chan10.00 Pantera rosa10.30 Aquellos maravillosos 7011.30 Scrubs

12.30 El príncipe de Bel Air13.30 OC. Serie sobre la vida de Ryan

Atwood, un joven marginal quese sumerge en Newport Beach,donde cambiará las vidas de losacaudalados vecinos delCondado de Orange (OC).

15.00 Física o Química17.00 Me llamo Earl18.30 Dos hombres y medio

20.00 American Dad. Serie deanimación.

21.00 Los Simpson22.00 Moder family00.00 Aquí no hay quien viva01.30 Me gustas02.30 Aguellos maravillosos 70

08.00 Los ladrones van a la oficina09.30 La niñera10.30 Lalola11.30 Perro amor

12.30 Alborada 14.00 Cocina con Bruno14.30 Karlos Arguiñano en tu cocina15.00 Esta casa era una ruina (versión

americana)16.00 Cuando me enamoro16.30 Pasión de gavilanes. Telenovela.17.30 Te voy a enseñar a querer18.30 Se solicita príncipe azul19.30 El juramento

21.00 La dama de Troya22.15 Cine

Una jaula de grillosArmand es el propietario de unadiscoteca salvaje de MiamiBeach. Su socio, Albert, estambién la atracción estelar delclub.

00.45 Las Vegas02.00 Astro show

07.30 Cazatesoros08.25 Becker08.50 Will y Grace09.20 Frasier09.45 Ed10.35 Las hermanas Mc Leod11.28 Dr. Oz

12.20 Doctoras de Filadelfia13.10 Cazatesoros14.05 Frasier14.35 Will y Grace15.05 Edel y Starck16.05 Doctoras de Filadelfia17.00 Cazatesoros17.55 Las hijas de Mc Leod18.50 Dr. Oz19.48 Frasier

20.15 Will y Grace20.44 Becker21.15 Kevin Hill22.10 Ed23.05 Doctoras de Filadelfia23.55 Dr. Oz00.45 Kevin Hill01.56 Cazatesoros

13.45 Baloncesto liga ACB 15 ªjornada: Unicaja - Regal FCBarcelona desde Málaga

15.20 Tenis ATP 250 Torneo Auckland1º partido: M. Russell - T.Bellucci (Nueva Zelanda)

17.00 Tenis ATP 250 Torneo Auckland2º partido: J. Monaco - A.Mannarino

19.00 Teledeporte noticias19.15 Tenis ATP 250 Torneo Auckland

3º partido: D. Nalbandian - F.Fognini

21.00 Programa motor. Directo RallyeDakar 10ª etapa: Copiapo -Copiapo

21.45 Tenis ATP 250 Torneo Auckland 22.30 Teledeporte noticias23.00 Directo Tenis ATP 250 Torneo

Auckland 01.00 Rugby Aviva Premiership 13ª

jornada: Leicester Tigers -Northampton Saints

08.30 Impacto total09.30 Más allá del límite11.00 Pacific Blue

13.30 Rush14.30 Turno de guardia15.15 Cine

Infierno en la montañaNell es una joven madrecondenada por haber matado asu marido alcohólicoinvoluntariamente. Cuando ledan la oportunidad de cumplirsu sentencia como bomberoforestal, demuestra su valor ydisciplina de una maneraexcepcional.

17.30 Colombo 19.00 Rex

20.00 Expediente X21.00 Sin rastro22.30 2400.30 Expediente X01.30 Más allá del límite02.30 Turno de guardia

07.00 De vuelta de clase07.30 Capital: la bolsa y la vida08.00 Otro gallo cantaría10.10 +vivir. Espacio presentado por

Manuel Torreiglesias.

12.10 Empresas con identidad12.30 Dando caña14.30 Con un par de bigotes14.58 El Telediario de Intereconomía15.40 Cine18.00 La hora de Josemi. Magacín de

tarde presentado por JosemiRodríguez Sieiro.

19.00 Especial informativo

20.30 El Telediario de Intereconomía21.30 Los clones22.00 El gato al agua00.00 Punto pelota. Espacio deportivo.02.30 La noche de Cuca04.30 Los clones05.00 Teletienda

09.40 Llena de amor10.25 Palabra de mujer11.50 El manantial

13.20 Las dos caras de Ana14.10 Llena de amor15.00 Padre de familia15.45 Futurama16.40 Policías de Nueva York18.30 Urgencias

20.20 Me llamo Earl20.45 Cómo conocí a vuestra madre21.05 Padre de familia22.00 Cine

Al Este del Edén00.20 Cine

Mi vida es míaDespués de sufrir un accidentede tráfico y quedar paralizadodel cuello para abajo, KenHarriso, un escultor felizmentecasado, deberá de aprender aenfrentarse a su nueva ycomplicada situación.

08.00 Camaleones08.45 Rebelde09.30 Vaya semanita10.30 Fama, a bailar

12.30 I Love TV13.00 Gran hermano: diario14.00 OT 2011: el casting15.00 Vuélveme loca, por favor16.00 Mujeres y hombres y viceversa.

Presentado por Patricia Pérez yCelia Montalbán.

17.45 Adopta a un famoso.com18.15 El hormiguero 2.0. Pablo Motos.19.15 I Love TV

20.00 El juego de tu vida. Con EmmaGarcía.

21.30 OT 2011: el casting22.00 Gran Hermano: diario23.00 Cuarto milenio. Con Iker

Jiménez.01.15 Mientras duermes02.15 I Love TV

07.00 En un tic-tac07.45 Salud a la carta08.10 Hoy cocinas tú09.00 Cocina con Bruno Oteiza09.25 Hoy cocinas tú11.05 Cocina con Bruno Oteiza11.45 Salud a la carta

12.15 Hoy cocinas tú. Con EvaArguiñano.

15.30 laSexta/Noticias 1ª edición.Espacio informativo.

16.25 Qué vida más triste16.50 La tira17.20 Documental. Grandes

millonarios del mundo.18.20 Documental. La muerte de

Marilyn Monroe.19.20 Vidas anónimas

21.30 laSexta/Noticias 2ª edición22.15 Buenafuente23.30 Debate al rojo vivo01.25 Todos ahhh 10002.15 Premios por un tubo05.00 Teletienda

06.30 El coleccionista (de imágenes)07.55 Monk08.40 Cazatesoros10.30 Padres forzosos11.20 Los problemas crecen

12.15 Cosas de casa. Elguardaespaldas y Terapia degrupo.

13.05 Friends14.00 Siete vidas15.00 Entrefantasmas. Espíritu dividido

y Corazones curados.16.55 Cazatesoros18.45 Monk. El señor Monk y el

astronauta.19.45 Mentes criminales

21.30 Life22.15 Cine

El paciente inglés00.45 La que se avecina. Un

pipiolo, un bombero y un suicidaen el rellano.

02.15 Minutos mágicos04.00 Infocomerciales

07.00 Teletienda09.45 Marca Rec. (Repetición).10.45 Futboleros. (Repetición).

13.00 Marca Center 1. Contienesección: Liga ACB. Presentadopor Ana Cobos y Pablo GarcíaCuervo.

15.30 Marca Rec. (R)16.00 Tiramillas. Presentado por Lara

Álvarez y Miguel Serrano. 18.00 Marca Center Edición 2.

Contiene sección: América enjuego. Presentado por CarolinaBueno y Álvaro de la Lama.

21.00 Wrestling. (Repetición).22.30 Marca Rec. Programa de zapeo

con las imágenes más curiosasde la programación de MarcaTV.

23.00 Futboleros. Presentan PatxiAlonso y Kiko Narváez.

01.30 Call TV

Programación Televisión 45EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

LOCAL PROVINCIA

RNERadio 3

92.0

RNERadio C

93.0

40Principales

95.3

RNERadio 5

96.1

OndaCero97.6

KissFM98.2

Onda M.C.(Mota

del Cuervo)107.7

CadenaDial

Tarancón105.2

Radio Azul(Las

Pedroñeras)92.2

RadioTarancón

88.0

Radio 90(Radio Motilla)

89.2

CadenaCope102.0

RCM101.6

SerCuenca103.8

CadenaDial99.4

RNERadio 1

105.6

—EMISORAS DE RADIO. FM—

07.30 Kosmi Club. Infantiles07.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles07.55 Grand Prix Xpress. Concursos08.20 Doraemon. Infantiles09.20 Luz Clarita. Series09.50 Olvidarte jamás. Series10.30 Mañana es para siempre.

Series12.15 Los plateados. Series13.15 El Equipo A. Series13.55 CMT Noticias 1. Informativos15.05 El tiempo 1. Informativos15.10 Todo deporte 1. Deportivos15.30 Castilla-La Mancha en 25.

Concursos16.00 Cine Bélico: “Robin y Marian”.

Cine: Las aventuras de RobinHood prosiguen años mástarde, cuando después de lascruzadas, en plena madurez,regresa a Inglaterra,acompañado del pequeñoJohn. Las cosas han cambiado,Lady Marian está en unconvento y el rey Ricardo se havuelto un lunático. Los años dela aventura parecen haberacabado para Robin, perocuando el señor deNottingham vuelve aamenazar Sherwood, reúneotra vez a sus fieles amigos,que lucharán junto a él con labravura de antaño.

17.50 CLM en vivo. Informativos18.30 Cine del oeste: “Dos hombres

y un destino”. Cine: 20.55 CMT Noticias 2. Informativos21.25 El tiempo 2. Informativos.21.35 Todo deporte 2. Deportivo.21.45 La vida en broma. Magazines22.15 Cine de noche: “Hora punta”.

Cine00.30 Cine de noche: “Los piratas del

mar de China”. Cine02.30 Cine de noche: “Dulce pajaro

de juventud”.Cine:04.15 CMTop: Musicales04.45 CMT es música. Musicales05.55 Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

09.00 Manos prodigiosas.Documentales

09.20 Jay Son como animales.Documentales

09.45 Un lugar para la aventura.10.20 Descubre Castilla-La

Mancha. Documentales10.50 CLM en vivo. Informativos11.35 Los fogones de Adolfo.

Cocina11.50 Los años brillantes: “La

carrera de las Indias”.Documentales

12.30 Fortalezas de Castilla-LaMancha. Documentales

13.15 El jardín viviente. Concursos14.05 Team Galaxy. Infantiles14.45 El gato Isidoro. Infantiles.

CMT 2

CMT 15.30 CMT Noticias 1.Informativos

16.30 El tiempo 1. Informativos16.40 Todo deporte 1.

Deportivos16.45 Las hermanas McLeod.

Series17.30 Kosmi Club. Infantiles17.35 El inspector Gadget.

Infantiles17.55 Rantaro, el ninja boy.

Infantiles18.15 Grand Prix Xpress.

Concursos18.35 Doraemon. Infantiles19.15 Luz Clarita. Series20.15 Toda una dama. Series21.00 CMTop. Musicales21.30 CMT Noticias 2.

Informativos21.50 El tiempo 2. Informativos22.05 Todo deporte 2.

Deportivos22.15 Heroes. Series23.45 Nip/Tuck, agolpe de bisturi01.00 CMT Noticias.

Informativos

008.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica).

10.00 Informativo.14.00 Informativo.16.00 Informativo.20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión

07.00 La España Prodigiosa07.30 Oficios Perdidos (Rep.).08.00 Informativo Segunda Edic.

(Rep).08.45 Ehs Spider Pan09.00 Cine: “El ultimo magnate”11.00 De cerca (Rep.).12.00 Remontada (Rep.)14.00 Ehs Te Chino14.15 Tu empleo 214.30 Ehs Walkfit14.45 Euronews15.15 Diario Nacional15.30 Informativo Primera Edicci.16.00 Cine: “Con las horas

contadas”18.00 EHS sartenes/te Chino18.30 El Rincón de Carlos19.00 Informativo Primera Edicc.

(Rep.).

Teletoledo

CNC

19.30 Tu empleo 219.45 Ehs Sartenes20.00 De Cerca21.00 Informativo Segunda Edicc.21.45 Prime Time Pub22.00 Causa comun Jan A.Mata24.00 Informativo Segunda Edicc.

(Rep.).00.30 España prodigiosa00.45 Diario Nacional 1ª Edicc.01.00 Ehs Sartenes02.00 Cine: “El ultimo magnate”04.00 Informativo Segunda Edicc.

(Rep.).04.30 Tiempo de tertulia

02.30 Noticias 24 horas

08.00 Informativo RegionalMañana.

08.30 Redifusión InformativoRegional Mañana.

09.30 Espacio Compras.09.50 Espacio Empleo.10.00 Redifusión Informativo

Mañana Regional.10.30 Espacio Compras.10.50 Espacio UCLM.11.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.11.30 Espacio Compras.11.50 Espacio Cultural. 12.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.12.30 Espacio Compras.12.50 Espacio Empleo.13.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo

Regional Tarde.17.30 Espacio Compras.17.50 Espacio Empleo.18.00 Redifusión Informativo

Regional Tarde.18.30 Espacio Compras.18.50 Espacio E-Tube.19.00 Redifusión Informativo

Regional Tarde.19.30 Espacio Compras.19.50 Espacio Cultural.20.00 Informativo Regional

Noche. 20.32 Meteo Regional.20.35 Espacio UCLM.20.50 Espacio Empresarial.

(Estreno)21.00 Redifusión Informativo

Regional Noche21.32 Meteo Regional.21.35 Espacio Cultural.21.50 Espacio Joven.22.00 Redifusión Informativo

Regional Noche.22.32 Meteo Regional.22.35 Espacio E-TUbe.22.50 Espacio UCLM.23.00 Redifusión Informativo

Regional Noche.23.35 Espacio Compras.23.50 Espacio E-Tube.00.00 Redifusión Informativo

CRN

Regional Noche.00.30 Espacio Compras.01.00 Redifusión Informativos

Noche. 02.00 Espacio Compras.06.00 Redifusión Informativos

Noche.

09.00 TelechatNoticias Albacete (R)

09.30 Todo por amor10.30 Mi prima Ciela 11.30 Televenta12.30 Mucho viaje13.00 La Cocina de Subijana13.30 Un País en la Mochila14.30 Noticias Albacete15.00 Camino a Belén. Tradiciones

Navidenñas (R)16.00 Todo por amor (R)17.00 Noticias Albacete 17.30 Mi prima Ciela (R)18.30 Noticias Albacete19.00 Date el bote20.00 Animación.20.30 Otros pueblos21.30 Noticias Albacete22.00 El pograma de Modesto

Colorado23.00 Noticias Albacete (R)23.30 El Secreto00.30 Cine para adultos05.00 Telechat

06.00 Chat músical.09.10 Teletienda.10.30 Chat videos YouTube11.00 Arroz con leche -

Telenovela.12.00 Chat musical.12.30 90 minutos más. Programa

de actualidad deportiva.13.30 Cocina J.J. Castillo.

Programa de cocina.13.45 Programación infantil.

"Street Football". 14.10 Villancicos.14.30 Informativos 1ª edición. 15.00 Arroz con leche -

Telenovela.16.00 Cine clásico. "Bandido". 17.30 Star Trek - Deep space nine.

Teleserie.18.30 Marea alta. Teleserie.19.15 Teletienda.19.30 Programación infantil.

"Baywatch Nights". Nuevaserie.

20.15 Villancicos.20.30 Informativos 2ª edición.21.00 Albacete a fondo -

Magazine. 22.00 El Percal. Programa de

información taurina.23.30 Informativos 3ª edición.00.00 Chat adultos.

AB TeVE

Visión 6 TV

LAS PELÍCULAS

● Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable

LA NOCHE DE LOSGIRASOLES ★★★★

La 222.00

SuspenseDIRECCIÓN: Jorge Sánchez-Cabezudo. INTÉRPRETES: Carmelo Gómez,Judith Diakhate, Mariano Alameda, Celso Bugallo, Manuel Morón.ESPAÑA, FRANCIA, PORTUGAL, 2006.

— —

—Pedro y Esteban sondos espeleólogos quellegan a una cueva paradeterminar si tiene inte-rés científico. Les acom-paña Gabi, la novia deEsteban, que les esperaal pie de la montaña.Pero mientras los espe-leólogos están en la cueva, Gabi sufre un terri-ble percance con un desconocido. Esteban irá abuscarlo al pueblo junto al que está situada lacueva para saciar su sed de venganza.

EL PACIENTE INGLÉS★★★★

FDF22.15

‘The English Patient’. DramaDIRECCIÓN: Anthony Minghella. INTÉRPRETES: Ralph Fiennes, KristinScott Thomas, Juliette Binoche, Colin Firth, Willem Dafoe. ESTADOS

UNIDOS, 1996.

— —

—Al final de la SegundaGuerra Mundial, en lasruinas de una villa de laToscana, un hombre depasado enigmático quepadece quemaduras enla mayor parte de sucuerpo es atendido poruna enfermera, cuyonovio acaba de morir.

AL ESTE DEL EDÉN★★★★

laSexta322.00

‘East of Eden’. DramaDIRECCIÓN: Elia Kazan. INTÉRPRETES: James Dean, Julie Harris,Raymond Massey, Jo Van Fleet, Burl Ives. ESTADOS UNIDOS, 1955.

— —

—Alrededor de la primera Guerra Mundial,Adam Trask, un granjero californiano profun-damente religioso, tiene dos hijos, Aron y Cal.Mientras Aron es el preferido de su padre, Calse ve atormentado por ello, y con tal de alcanzarel reconocimiento de su padre, se expone acualquier situación de peligro. A pesar de ello,Cal se ve frustrado en todos sus intentos, fraca-sando en sus negocios y en sus relaciones senti-mentales y desafiando por ello continuamentela autoridad de su padre.

BRUSELAS

La Federación de Editores Euro-peos (FEP, en sus siglas en inglés)instó al presidente de la ComisiónEuropea (CE), José Manuel Du-rao Barroso, a apoyar iniciativaspara salvaguardar los derechos deautor en el medio digital, comopueden ser acuerdos voluntariossuscritos entre las partes interesa-das.

Barroso se reunió en Bruselascon representantes de la FEP, quie-nes mostraron su buena acogidaa los esfuerzos de la CE por pro-teger los derechos de autor de lasobras en formato digital, indicó laorganización en un comunicadoal término del encuentro.

Para ello, pidieron que la Co-misión impulse las mejores prác-ticas y que apoye los acuerdos vo-luntarios a los que se puedan pres-tar las partes interesadas.

Según los editores europeos, seestán concluyendo acuerdos conbibliotecas y otras entidades paraproporcionar acceso en línea aobras descatalogadas.

La FEP valoró el libro verde -do-cumento para abrir el debate- pu-blicado por la Comisión sobre elfuturo del IVA y la posibilidad deque haya diferentes tasas para loslibros impresos, los audiolibros olos libros electrónicos.

Los representantes de los edi-tores recordaron a Bruselas queson el sector que “lidera” la in-dustria cultural en Europa, conuna facturación de más de 40.000millones de euros.

En ese sentido, celebraron el“apoyo” de la Comisión Europeapara “mantener un sector saluda-ble” de libros y prensa europeo.

La FEP agregó que compartecon el presidente del Ejecutivo co-

munitario su visión sobre la“importancia de la libertar depublicación, un principio fun-damental de todos los editoreseuropeos que están al frentede la diseminación de nuevasideas”.

El presidente de la FEP, Fer-gal Tobin, indicó en la nota quela industria afronta grandescambios, principalmente conla aparición de los libros elec-trónicos o las tabletas para le-erlos, y señaló que “es recon-fortante saber que las institu-ciones europeas reconocen yapoyan el valor del mundo edi-torial en una sociedad demo-crática”. EFE

Editores europeos piden aBarroso proteger losderechos de autor en la red

Son la industria culturalque lidera en Europa:facturan más de 40.000millones de euros

La Federación deEditores Europeos sereunió con elpresidente de turno

EFE

Barroso se reunió en Bruselas con los representantes de los autores.

PANTALLASEl estreno de la película ‘IronMan’ arrasa en la noche del do-mingo con 4,7 millones de espec-tadores.

El programa de Antena tres co-mienza su segunda temporadacon un escueto 6 % de la audien-cia.

IRO

N M

AN

RIC

O A

LIN

STA

NTEEL MANDO DE LA AUDIENCIA... del Domingo

PROGRAMA CADENA ESPECTADORES SHARE (%)

La película de la semana: Iron ManTelediario 2 El tiempo 2 Cine en familia: La Bella y la Bestia Telediario 1

24,119,416,517,618,1

4.670.0003.706.0003.403.0002.656.0002.547.000

TVE 1TVE 1TVE 1

TelecincoTVE 1

INTERNET ACUERDOS PARA ACCEDER A OBRAS DESCATALOGADAS

TELEFONÍA

Samsung abre suservicio de películasa su móvil Galaxy

Madrid HEl fabricante de electró-nica Samsung dijo hoy que haabierto su servicio de alquiler depelículas (Samsung Movies) a sumóvil inteligente Galaxy S y a sutableta Galaxy Tab y de esta formacompleta la oferta exclusiva paraEspaña que inició en diciembrepasado para televisión y ordena-dores.Este servicio de videoclub, el pri-mero de un fabricante de este sec-tor para las llamadas 4 pantallas:televisor, móviles inteligentes, or-denadores portátiles y tabletas,permite que un usuario alquileuna película y la vea en los distin-tos formatos, según su conve-niencia.Samsung también anunció queha firmado acuerdos con las pro-ductoras y distribuidoras de cineWarner, Vértice 360, Zinkia y Fil-min.

EMISIÓN 3D

‘Lucrezia Borgia’será la primeraópera en 3D

Londres La English National Ope-ra (ENO) de Londres, prepara lapróxima puesta en escena de Lu-crezia Borgia, de Gaetano Donizetti,primera ópera que se emitirá endirecto en 3D.La obra, que explora la políticamaquiavélica de la época bajo ladinastía española de los Borja, seestrenará el 31 de enero y se pro-yectará el 23 de febrero en cinesy televisiones del Reino Unido.El realizador cinematográficoMike Figgis, conocido sobre todopor la película Leaving las Vegas, seha encargado del montaje de laobra, que se representará en nue-ve ocasiones hasta el 3 de marzo.La puesta en escena integrará es-cenas rodadas en Roma con ac-tores italianos que documentaránla vida del personaje histórico queinspira la obra.

INTERNET

LG presenta undispositivo que llevainternet a la tele

Madrid ULa multinacional surco-reana LG Electronics ha presen-tado en la feria CES 2011 en lasVegas un dispositivo para llevarInternet a los televisores conven-cionales, informó la empresa.Se trata del ST600 que se conec-ta a un televisores normales y per-mite acceder a los contenidos “pre-mium” ofrecidos por operadoresglobales y a programas y películasa través de Internet.Este dispositivo es compatible conlas aplicaciones de LG para la te-levisión.Además hace posible acceder a latelevisión desde otros dispositivospara reproducir contenidos, sinnecesidad de cables.

TELEVISIÓN

La serie ‘Águila Roja’abre tienda enInternet

Madrid Los seguidores de ÁguilaRoja cuentan con la posibilidadde adquirir los nuevos juegos re-lacionados con la serie de TVE através de internet.Se trata de pasatiempos de mesade lo más clásico, como el del Ta-blero, de cartas o un puzzle de1.000 piezas, aunque el juego “on-line” de miaguilaroja.com cuen-ta con casi 400.000 usuarios re-gistrados, informa Globomedia,la productora de la serie.El foro sobre la serie de aventu-ras, que cuenta con más de200.000 mensajes entre los fans,se ha convertido “en uno de losmás activos de España”, según Glo-bomedia.

—BREVES—

MADRID

El cineasta Carlos Saura fue ga-lardonado en la jornada de ayercon el Premio Especial Ojo Crítico2010, concedido por Radio Na-cional de España en reconoci-miento a la trayectoria de “unnombre fundamental que ha re-

tratado la España del último me-dio siglo”.

“Carlos Saura es un cineasta queha creado un género cinemato-gráfico con películas como Car-men, Tango, Fados o Flamenco, fla-menco; un autor genuino que hanensanchado nuestra cultura y ha

creado espejos que dejan testi-monio de lo que hemos sido y delo que somos”, explica un comu-nicado difundido por RTVE.

El jurado encargado de fallarel premio a favor del cineasta haestado compuesto por el directorde RNE, Benigno Moreno; Car-

los Guerrero, director de los Ser-vicios Informativos de la emisora;Paloma Zuriaga, directora del áreade cultura y los directores del pro-grama cultural Ojo Críticode RNE,Laura Barrachina y Julio Valver-de.

Creados hace 21 años por elprograma cultural El Ojo Crítico,estos premios no sólo destacan lacarrera profesional de artistas con-sagrados, sino que también apo-yan y promocionan a los más jó-venes y desconocidos para el granpúblico. EFE

EFE

Carlos Saura.

Carlos Saura galardonado con el ‘PremioEspecial Ojo Crítico’ 2010 de RNE

RECONOCIMIENTO “UN HOMBRE FUNDAMENTAL QUE HA RETRATADO LA ESPAÑA DEL ÚLTIMO MEDIO SIGLO”

Televisión EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201146

MADRID

El actor Juanito Navarro, figuradestacada del género de la revis-ta y protagonista de películascomo Las leandras, Torrente II, Elerótico enmascaradoo Esto es un atra-co (1987), falleció ayer en su do-micilio de Madrid a los 86 años,según informó a Efe un familiar.

La capilla ardiente con los res-tos del actor, nacido en Madrid el8 de julio de 1926, fue instaladaayer en el tanatorio de la M-30 yel entierro tendrá lugar hoy a lasonce de la mañana en el cemen-terio de la Almudena.

“Un paro cardiaco, debido a suavanzada edad” fue la causa de sumuerte ayer de madrugada, segúnla familia.

Juan Navarro Rubio, aunquecursó estudios de Ingeniería Ae-ronáutica, desde sus inicios se con-virtió en especialista en papelescómicos de revista y protagonizótítulos del género como La blan-ca doble(1947), La chispa de la vida(1981) o A por todas (1987), juntoa vedettes como Pilarín Bravo, Ra-quel Daina, Ethel Rojo o AddyVentura.

Desde mediados de los años se-senta trabajó durante más de unadécada en espectáculos cómicosy de revista de la compañía de Ma-tías Colsada junto con la actrizLina Morgan.

A finales de los años setenta

creó su propia compañía, en laque trabajó con actrices como BibíAndersen o Gina.

También dedicó parte de su ca-rrera profesional al género delmusic-hall, colaborando en pie-zas como Esta noche contigo(1980),con la que recorrió España en unagira; la comedia musical La vidacomienza cada mañana (1983) o laobra Corrupción y saqueo de burros(2002).

Además de teatro, a partir delos años setenta actuó en gran nú-mero de películas, sobre todo enlas que revolucionaron la cartele-ra española de la época con el fe-nómeno cinematográfico deno-minado destape, de las que desta-can Las leandras(1969), Me has he-cho perder el juicio (1973) o La co-quito (1977).

También protagonizó El eróticoenmascarado (1980), ¡Queremos unhijo tuyo! (1981), El hijo del cura(1982), Cuando Almanzor perdió eltambor (1982), Esto es un atraco(1987), El Equipo Aahhgg (1989)o Los obsexos (1989).

Una de sus últimas aparicionesen la gran pantalla fue en la pelí-cula Torrente II: Misión en Marbella(2001), de Santiago Segura, conquien acababa de rodar la cuartaentrega de la saga cinematográfi-ca, todavía sin estrenar.

TELEVISIÓN

En televisión participó en espa-cios cómicos, e n musicales y enprogramas de variedades. En con-creto, en Televisión Española tra-bajó en la producción Napoleónquiere vivir tranquilo (1968) y en

programas de éxito como La chis-pa de la vida y el concurso Un, dos,tres....

Otros programas en los que des-tacó fueron Un señor de negro, Larosa azafrán, Los claveles y La dolo-rosa.

Para Telecinco grabó Entre pla-tos anda el juego (1990), Desde Pal-ma con amor (1991), Humor 5 estre-llas(1992), Querida Concha(1992)o Mi querida España (1994).

Casado y con dos hijas, JuanitoNavarro era un gran aficionadodel Real Madrid, en varias oca-siones se presentó como candi-dato a la presidencia del club defútbol, pero nunca llegó a ocuparel cargo. EFE

A finales de los añossetenta creó su propiacompañía en la quetrabajó con Gina

Desde sus inicios seconvirtió en especialistaen papeles cómicos yde revista

MADRID

Cincuenta y ocho personas hanperdido la vida en los cincuenta ytres accidentes mortales de tráfi-co ocurridos en las carreteras es-pañolas durante la operación es-pecial de Navidad puesta en mar-cha por la Dirección General deTráfico (DGT), que ha contabili-

zado una media de tres muertosdiarios.

De los cincuenta y tres sinies-tros mortales registrados durantela operación especial, que co-menzó a las 15.00 horas del pasa-do 23 de diciembre y finalizó lamedianoche de ayer, veinte se de-bieron a colisiones, diecinueve a

salidas de vía, diez atropellos ydos vuelcos.

Según los datos facilitadospor la DGT, de los 58 fallecidoscuatro eran motoristas.

En la anterior operación es-pecial de Navidad, que duróun día menos que ésta, murie-ron setenta y una personas. EFE

Cincuenta y ocho personas fallecen enlas carreteras durante la Navidad

LONDRES

El cineasta británico Peter Yates,director de la película Bullit, pro-tagonizada por Steve McQueen,murió el domingo en Londres alos 82 años tras larga enfermedad,según la publicación Deadline.

En la amplia filmografía de Ya-tes, nacido en Aldershot en 1929,

figuran también otros filmes fa-mosos como John y Mary, Sospechosoo La sombra del actor.

Estuvo cuatro veces nominadoa los Óscar, primero como mejordirector y mejor productor por Elrelevo (1979), y después con igua-les candidaturas por La sombra delactor (1983). EFE

Fallece el cineastabritánico Peter Yates

EFE

Amigos y compañeros de JuanitoNavarro se han mostradosorprendidos por su repentinamuerte, pues a pesar de suavanzada edad el actor seencontraba bien de salud y el lunesacudió al Santiago Bernabeu apresenciar el partido del RealMadrid-Villarreal. Así lo confirmóayer en el tanatorio de la M-30 deMadrid, dónde se instaló la capillaardiente, el director general delReal Madrid, Jorge Valdano, quienindicó a la prensa que antes delpartido le estuvo saludando y seencontraba “tan simpático comosiempre; quizás por esoprecisamente su muerte impactamás”. El directivo del Real Madridrecordó al actor como “un grantrabajador, un gran artista y ungran madridista”, y puso demanifiesto que éste era el socionumero 36 del Real Madrid, dondeestaba inscrito desde los 6 años,por lo que siempre será “recordadopor el club”, a cuya presidencia fueprecandidato. Entre loscompañeros de profesión quepasaron por la capilla ardienteestuvo el actor Jesús Guzmán,también sorprendido por surepentina muerte, ya que –relató–habló con él la pasada semana, ylamentó que a un actor de la tallade Juanito Navarro no se le hayainstalado la capilla ardiente en elTeatro Español. “No entiendo comouna persona con esta categoría noestá en el Español, porque hahabido algunos con su mismacategoría que los han puesto ahí, yotros con mucha menos quetambién”, dijo.

Sorprendidos por surepentina muerte

REACCIONES

El actor Juanito Navarro, protagonista de comedias como ‘Las leandras’, falleció ayer.

Fallece el popular actor cómicoJuanito Navarro a los 86 años

ÓBITO PROTAGONISTA DE PELÍCULAS COMO ‘LAS LEANDRAS’, ‘TORRENTE II’ O ‘EL ERÓTICO ENMASCARADO’

TRÁFICO CUATRO DE LOS FALLECIDOS ERAN MOTORISTAS ÓBITO DIRECTOR DE LA PELÍCULA ‘BULLIT’

Sociedad47EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201148

RES. UNIVERSIDAD

¡Ocasión! URB. Privada, 2dorm., 2 Baños,Garaje ytrastero, exterior, pisci-

na,Gimnasio, Zonas verdesy deportivas cocina amue-

blada, calef- indv.

180.500 €

VIVIENDA DE RENTALIBRE EN PARQUESOLJunto a Mercadota, 3 dorm,2 baños, cocina amuebladacon patio, garaje y trastero,

impecable

179.000 €

FRANCISCO RUIZ JARABO

Piso en las 200, céntrico, 3 dorm, exterior, para refor-mar, 5ª planta, calef central,

MUY ECONÓMICO.

90.000 €

CALLEJÓN DE JUANSAIZ

Bonito apartamento en el centrode Cuenca, 1 dorm, reformado,bonitas vistas, pocos gastos decomunidad, calefacción indivi-

dual. Tercera planta.

99.000 €

www.inmobiliariaromero.com

AVDA. LOS ALFARESVivienda, 4 dorm, baño y

aseso, calef-central, muy bue-nas vistas, soleado, junto a launiversidad, hospital y campo

de fútbol Fuensanta.¡¡¡Ideal para alquilar estudian-

tes!!!!131.000 €

LAS SENDAS

3 dorm, 2 baños, garaje,trastero, exterior, muy

soleado, calefacción individual, piscina, zonas

verdes y deportivas.

195.000 €

REYES CATÓLICOSProcedente entidad ban-caria, 3 dorm, 4ª planta,80 m2 útiles. Reformado,

Hipoteca 100%,Cocina amueblada,

Armarios empotrados,Precio Orientativo:

90.000 €

VIRGEN DE LA LUZ

En pleno Centro de Cuenca,zona Calderón de la Barca, 4

dorm, 2 baños, terraza, ascen-sor, garaje, trastero, Preciosas

vistas al Casco Antiguo.

330.000 €

CHALET BALCONES DELJÚCAR

Jardín de entrada, 2 plantas de vivien-da+sótano+ático, amplio salón conacceso a terraza de mas de 20 m2,

cocina con despensa. 5 dorm, 4 baños,ático con amplia terraza con vistas.Gran sótano con acceso sin rampa ycapacidad para 4 coches, trasteros y

salida de humos. COMO NUEVO

459.000 €

C/ TINTESJunto al Río Huécar, céntrico,

75 m2, 3 dorm, para refor-mar, pocos gastos de comuni-

dad. Muy económico.

70.000 €

ARCAS

Solar urbano en Arcas,

600 m2., con todos los ser-

vicios.

71.000 €

ESCULTOR M. PÉREZ

Vivienda céntrico, 3 dorm,frente al colegio Santa Anay el Parque del Vivero, muysoleado, 2 trasteros, ascen-

sor (proyecto aprobado),calef-central.

112.000 €

CHALET ADOSADO ZONAAVDA. MEDITERRANEO

2 plantas de vivienda+sótano+ático+jardín,4 dorm dobles, 2 baños, salón con chime-

nea y cocina con terraza y despensa.Ático de 32 m2 abuhardillado y totalmenteacondicionado. sótano con capacidad para 2coches, trastero y habitación con chimenea,leñera y aseo. Jardín con árboles y césped yriego automatizado, muy independiente.

330.000 €

GIL CARRILLO DEALBORNOZ

Estudio u oficina en pleno centrode Cuenca. Muy próximo a

Carretería,. Muy luminoso, exterior,4ª planta, necesita reformas.

BUEN PRECIO

48.000 €

PASEO SAN ANTONIO

3 dorm, primera planta, parareformar, terraza, calefacción

individual, pocos gastos decomunidad 80 m2 útiles,

trastero, soleado.

105.000 €

RESIDENCIAL SANJOSE

Esquina, todo exterior, 4dorm, 2 baños exteriores,

cocina con terraza, salón conterraza, dos plazas de garaje(una de ellas incluida en el

precio), perfecto estado, muysoleado..

239.500 €

RESIDENCIAL LOS ALFA-RES

Precioso apartamento Junto a laUniversidad, Hospital y Alcampo.

2 dorm, baño y aseo, cocina refor-mada, amplio salón. Muy soleado.

Plaza de garaje doble, trastero.(Posibilidad de sacar 3 dormito-

rios).ECONÓMICO. 174.000 €

MELGOSA

Chalet adosado, 4 dorm, 2baños, garaje y trastero, patio,

cocina amueblada.

177.500 €

PRINCESA ZAIDA

Inmejorable zona, primeraplanta, 82 m2, 4 dorm, exte-

rior, calef central, parareformar, posibilidad de ofi-

cinas

141.000 €

NOHALES

Bonito apartamento, 2 dorm,nuevo a estrenar,Garaje y trastero,

muy soleado.

87.000 €

C/ SANTA ANAVivienda en planta baja,

muy céntrico, 2 ó 3 dorm, 2 baños completos, arma-rios empotrados, tarima,

cocina amueblada conterraza, 2 trasteros.

123.000 €

CRISTÓBAL HAFFTER

Vivienda de renta libre, 3 dorm, 2 baños completos,

Garaje y trastero, perfecto esta-do con muchas mejoras.

184.000 €

RESIDENCIAL SERRANÍAJunto al parque del Vivero, 100 m2 útiles.

4 dorm con armarios empotrados, 2baños completos, ducha bañera de hidro-masaje, vistas, muy luminoso, 2 plazas degaraje, trastero, piscina y zonas verdes. NUEVO A ESTRENAR. CÉNTRICO CON

PISCINA

263.000 €

CASA EN UÑAPrecioso pueblo de Serranía Conquense,junto a la Ciudad Encantada y el embalsede la Toba. Casa de dos plantas, situadaen la Plaza del Pueblo, Planta baja degaraje y primera de vivienda con 3

dorm, salón, cocina y cuarto de baño,terraza muy soleada y con vistas.

156.000 €

JOAQUÍN RODRIGOALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA.

Entrada 7.000 €uros, 500 €uros/ Mes. 1 año de opción de

compra. A ESTRENAR Apartamentos de 2

dorm, 2 Baños, Garaje y trastero, piscina

RENTA LIBRE.

160.000 €

OCASIÓN DE VIVIENDAS EN

ARCAS, ZONA RESIDENCIAL,1,2,3 Y 4 DORM, GARAJE Y

TRASTERO, ZONAS VERDES,PISCINA, PISTAS DEPORTIVAS

A PARTIR DE 103.300 €

ARCASEDIFICIO SUR

NUEVA CONSTRUCCIÓN

EN PLENO CENTRO DE ARCAS,(JUNTO A LA PLAZA) LLAVE ENMANO, TODO EL EDIFICIOORIENTADO AL SUR 1, 2 Y 3DORMITORIOS GARAJE Y TRASTEROA PARTIR DE 68.000 € + IVA

RONDA OESTE

OFERTA EXCLUSIVA DE VIVIENDAS EN CONSTRUCCIÓNDE V.P.O Y RENTA LIBRE. 2, 3 Y 4DORMITORIOS CON ARMARIOSEMPOTRADOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, TODO EXTERIOR,GARAJE Y TRASTERO. SUELODE TARIMA DE ROBLE, TERRAZA, MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD CON TOTALGARANTÍA.

APARTAMENTOS NUEVOS A ESTRENAR EN CASCO

ANTIGUO. PRÓXIMOS AL CENTRO DE LA CIUDAD. UNO

Y DOS DORMITORIOS. SALÓN CON VISTAS AL JÚCAR Y

A LAS PROCESIONES. INSCRITO EN EL REGISTRO DE

LA PROPIEDAD.

¡¡¡¡¡ OPORTUNIDAD ÚNICA DE COMPRAR UNA VIVIEN-

DA NUEVA A ESTRENAR EN EL CASCO ANTIGUO !!!!!

Mercado Inmobiliario Cuenca 49EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

7 oficinas, más de 18 comercialesAgentes profesionales y titulados. Nos avalan 18 años de experiencia. APIS GARANTÍA, SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD

FUENTE DEL ORO

4 dormitorios, calef. individual.Buen precio145.000 €

Tfno: 969 233 133

CAÑAMARES

Parcela rústicavallada de 3.728m2, vivienda de65 m2. Piscina95.000 €

Tfno: 969 233 133

LAS PERNALOSAS

Chaletcomo nuevo1000 m2de parcela.300.000 €

Tfno: 969 233 133

SANTA INÉS

3 dormitorios, baño89.000 €

Tfno: 969 233 133

PISO EN CHILLARON SEMINUEVOGRAN OPORTUNIDAD

Superficie útil: 66 m2Habitaciones: 3 Baños: 1Totalmente amuebladoPrecio Compra-venta:114.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

DUPLEX VILLAR DE OLALLA

PRECIO REBAJADO

Superficie útil: 92,92 m2Habitaciones: 3 Baños 2.PLAZA DE GARAJEPrecio Compra-venta:ANTES: 155.000 €AHORA: 137.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

CENTRO

Muy luminoso, preciosasvistas.Superficie útil: 70 m2Habitaciones: 2 Baños: 1Precio Compra-venta:162.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

APARTAMENTO PLENOCENTO DE CUENCA

Superficie útil: 45 m2 Habitaciones: 1 Baños: 1Ascensor, reformadoPrecio Compra-Venta:99.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

LOS MORALEJOS

PISO 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO. 120.000 €

Tfno: 969 229 357

CHILLARÓNPISO 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. GARAJE,TRASTERO Y PISCINA. NUEVACONSTRUCCIÓN.99.000 €

Tfno: 969 229 357

PORTICO

PISO 2 DORMITORIOS, 1BAÑO. GARAJE YTRASTERO. NUEVACONSTRUCCIÓN.168.900 €

Tfno: 969 229 357

ZONA CENTRO

Calle Fermín Caballero.Piso 4 dormitorios. 1baño. TerrazaTotalmente Reformado.Exterior Calefaccióncentral. 4º sin ascensor.

Tfno: 969 237 176

CALLE REALCalle RealSolar urbano 90metros cuadradosPosibilidad tres altu-ras. Hace esquina.Proyecto sin coste.Financiación 100%.

Tfno: 969 237 176

ALTOS DE CHILLARON

Apartamento DÚPLEX 2dormitorios. 2 baños. Terraza 10 m2. Cocinaamueblada. Calefacciónindiv. Piscina comunita-ria, trastero incluido.Garaje opc.

Tfno: 969 237 176

FUENTE DEL ORO

Vivienda VPO 4 dormitorios. 2 baños.Calefacción individual. Trastero incluido.Ascensor.

Tfno: 969 237 176

DALMACIO GARCÍA IZCARA

PISO 3 DORMITORIOS, 1BAÑO. ASCENSOR.153.388€

Tfno: 969 229 357

POLÍGONO CAMPSA

Nave indus-trial 250 m2, 2 ofici-nas, 1 baño. Techoaislante-calefacción204.000 €

www.huecarinmobiliaria.comtenemos todo lo que busca

Tfno: 969 235 379

RR. CATÓLICOS

2 habitaciones,82 m2, 1 baño, ascensor, parquettrastero 120.000 €

www.huecarinmobiliaria.comtenemos todo lo que busca

Tfno: 969 235 37

CENTRO CARRETERÍA

3 habitaciones, 2baños, alta calidad vistas. Garaje y trastero. 270.000 €

www.huecarinmobiliaria.comtenemos todo lo que busca

Tfno: 969 235 37

CASCO ANTIGUO

Estudio en C/ San Pedrotarima-calefacción, bañocompleto.

60.000 €

www.huecarinmobiliaria.comtenemos todo lo que busca

Tfno: 969 235 37

ALQU

ILER CO

N OPCIÓ

N

A COMP

RA!

VENDIDO

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201150

Mercado Inmobiliario Cuenca 51EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

—NÚMEROS ÚTILES—

—AUTO-RES—

—TRENES——AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Luz(Cuenca) 969 179 900Clínica Alameda(Cuenca)969 232 500Comarcal (M. delPalancar)969 331 407Centros desaludCuenca I 969 225312Cuenca II969221191Cuenca III969 228 303Policía localCuenca969224859969 224 865Tarancón969 320 051Horcajo deSantiago969 127 002Motilla del Palancar 969 331 496

Mota del Cuervo 967 181 075Quintanar del Rey 967 496 464San Clemente 969 301 043Huete 969 371005Belmonte627 406 677Policía nacionalCuenca 091Guardia CivilCuenca969 221100Tarancón969 320 900Priego 969 311015Belmonte967 187 565Motilla del Palancar969 331 110Mota del Cuervo 967 182 444Cañete969346002Quintanar del Rey967 496 620

Las Pedroñeras967 139 002San Clemente969 300 010Huete 969 372216Ambulancias yemergenciasEmergencias 112Sanitarias 061

TRANSPORTEEstación de AutobusesCuenca969227087San Clemente969 300 423Tarancón969320856Auto - Res969 221 184Renfe 902 240202TaxisCuenca 969 233343 - 969 213 666

VARIOSCUENCADiputación 969 177 177

Seguridad Social 969 178 400

Juzgados969 225 392

Cámara deComercio969 222 351

Fed. Empresarios 969 213 315

Tfno. Consumidor 900 506 070

Subdelegación dedefensa:969 241870Área deReclutamiento 969241896

IncendiosForestales 969 140119

Atención a víctimasdel maltrato: 016

Tlf. del consumidor900 501 089

AlcohólicosAnónimos:967.500.312

ESTACIÓN CUENCA “FERNANDO ZÓBEL”AVE MADRID - VALENCIA

L-V LMXJ DIARIO LXJVS LMXJVD DIARIO LMXJV DIARIO

MADRID 7.10 7.4 08.40 9.40 10.40 11.40 12.40 14.10CUENCA 8.02 - - - - 12.32 - -REQUENA 8.36 - - - - 13.06 - -VALENCIA 9.00 9.18 10.18 11.20 12.18 13.30 14.18 15.45

DIARIO LMXJVD LMXJVD V DIARIO DIARIO DIARIO LMXJVDMADRID 14.50 16.40 17.40 18.10 18.40 19.40 20.40 21.40CUENCA 16.32 - - - - - 21.32 -REQUENA17.06 - - - - - 22.06 -VALENCIA 17.30 18.18 19.18 19.48 20.18 21.18 22.30 23.18 AVE VALENCIA-MADRID

LMXJVLMXJ DIARIOLMXJVS LMXJV DIARIO LMXJVD DIARIOVALENCIA 6.40 7.10 8.00 9.10 10.05 11.10 12.40 14.10REQUENA - - 8.23 - 10.28 - - -CUENCA - - 8.58 - 11.03 - - -MADRID 8.18 8.48 9.50 10.48 11.55 12.48 14.18 15.45

DIARIO LMXJVD DIARIO LMXJVD DIARIO D DIARIO LMXJVD

VALENCIA 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 19.40 20.05 21.10REQUENA 15.33 - - - - - 20.28 -CUENCA 16.08 - - - - - 21.09 -MADRID 17.00 17.48 18.48 19.48 20.48 21.20 21.55 22.48AVE ALBACETE- TOLEDO

LMXJV DIARIO LMXJALBACETE 7.10 13.55 20.10CUENCA 7.47 14.31 20.46MADRID 8.40 15.25 21.40TOLEDO 9.15 16.00 22.15AVE TOLEDO-ALBACETE

LMXJV LMXJV DIARIOTOLEDO 9.50 14.45 16.50MADRID 10.25 15.20 17.25CUENCA 11.18 16.13 18.18ALBACETE 11.55 16.50 18.55ALVIA MADRID - ALICANTE

LMXJVS DIARIO DIARIO LMXJVD DIARIO LMXJVD DIARIO

MADRID 7.20 9.25 12.25 14.25 16.20 18.20 20.10CUENCA 8.19 - - 17.19 19.19 -ALBACETE 9.02 11.00 14.00 16.00 18.00 20.00 21.44ALMANSA 9.39 - - - - 20.34 -VILLENA 9.59 11.50 14.55 16.58 18.55 20.59 22.37ELDA-PETRER 10.11 12.03 15.07 17.10 19.06 21.08 22.50ALACANT 10.35 12.35 15.35 17.35 19.30 12.33 23.15ALVIA ALICANTE- MADRID

LMXJVS DIARIO LMXJVD DIARIO DIARIO DIARIO LMXJVD

ALCANT 7.05 10.40 12.05 14.00 16.05 18.00 20.00ELDA-PETRER 7.32 11.03 12.31 14.25 16.31 18.28 20.27

VILLENA 7.44 11.15 12.43 14.38 16.43 18.40 20.40ALMANSA 8.39 12.05 13.32 15.32 17.37 19.33 21.32CUENCA - 12.45 - - 18.17 20.13 -MADRID 10M16 13.50 15.05 17.10 19.20 21.13 23.08ALVIA CASTELLÓN-MADRID

DIARIO DIARIOCASTELLÓN 7.30 17.30SAGUNTO 7.52 17.51VALENCIA 8.25 18.25CUENCA - 19.31MDRID 10.25 20.32ALVIA MADRID- CASTELLÓN

DIARIO DIARIOMADRID 9.10 17.10CUENCA 10.10 -VALENCIA 11.15 19.08SAGUNTO 11.42 19.37CASTELLÓN 12.07 20.02

ESTACIÓN CENTRO CIUDADLLEGADASMADRID CUENCA08.50 11.19 Diario08.50 11.40 Diario12.23 14.50 Diario16.00 18.52 Diario19.40 22.25 DiarioVALENCIA08.14 11.38 Diario12.32 15.32 Diario15.14 18.41 L a V15.08 18.48 Dom.18.14 21.35SALIDASARANJUEZ06.10 08.37 L a VCUENCA MADRID07,05 09,47 Diario11,38 14,04 Diario13,20 16,20 L a V16,20 19,01 Diario18,48 21,29 L a V18,55 21,29 Dom.CUENCA VALENCIA07,40 10,49 Diario11,40 14,45 Diario14,50 17,52 Diario18,52 21,50 Diario

Albacete (por Honrubia-La Roda)9.00 - 15.30 (L a V) 11.30 - 15.30 (S)Valencia 8.30 (L a V)- 10.45 (L a S) y14.30 (D y F)Villamalea 16,30 (L a V) - 17.15 (S)Albacete (por Motilla-Quintanardel Rey-Casasimarro) 15.30 (L a V)El Pozuelo 15.30 (L a V)Villar del Humo 15.00 (L a V)Barcelona 9.00 (L a S) 14.00(D)Teruel 9.00 (L a S) 14.00(D) Horcajo - Quintanar de la Orden12.00 - 17.00 (L y V) 12.00 (M, X y J)Cañete-Sta.Cruz de Moya 15.30(LaV)M. Cuervo - Socuéllamos 15.30 (Lab) Villalba del Rey 14.15 (L a V)San Clemente-Las Pedroñeras 14.45(L a V)-13.30 (S)Tragacete - Vega Codorno14.30(LaV)La Almarcha14.15 (Lab) 13.30 (S)Salmeroncillos 14.45 (L a V)

Las Majadas 14.20 (L, X y V)Poyatos - Fuertescusa 15.00 (L, X y V)Valdemeca 15.00 (L, X y V)Alcázar de San Juan15.30 (L a V)Valverde - Motilla 18.15 (L a V)Cañamares - Beteta 14.30 (L a S)Olmeda del Rey 15.15 (L a V)Fresneda Sierra 14.00 (L, X y V)CIUDAD DIRECTOAlbacete: 6:45 y 18:00 (L a V); 9:00 y18:00 (S); 18:00 (D).Toledo 5.30 (L a V) con paradas en StªCruz de la Zarza, Villarrubia de Santiago,Noblejas y OcañaToledo 6.30 - 16.00 (L a V) 8.00 - 16.00(Sáb) 17.00 (D)Ciudad Real: 7.00 - 16.15 (L a V) -9.00 - 16.15 (Sáb) - 16.00 - 19.45 (Do)(Excepto Año nuevo, Viernes Santo yNavidad)Guadalajara: 6.30 - 16.00 (L a V) -12.00 (Sáb) - 17.00 (D y F)

Servicios

969 221 184

SERVICIO EXPRESMADRID CUENCA10.00 12.00 Diario18.30 20.30 L a V y Dom. CUENCA MADRID07.30 09.30 L a S14.30 16.30 DiarioSERVICIO NORMALMADRID TARANCÓN CUENCA06.45 08.00 09.15 L a V08.00 09.15 10.30 Diario12.00 13.15 14.30 Diario14.30 15.45 17.00 Diario

16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 V, S y D20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 L a V y DCUENCA TARANCON MADRID08.00 09.15 10.30 Diario10.30 11.45 13.00 Diario12.00 13.15 14.30 L a V14.00 15.15 16.30 Diario16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 Diario20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 V y D

Cuenca Servicios EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201152

— CARTELERA CINES —

MULTICINES CUENCA

Plaza del Cinematógrafo. CUENCA. Tfno: 969 2412 20. Venta de entradas: www.entradas.com.Precios: Laborables 5 Eur, día del espectador(lunes) 4,50 Eur, Sábados y festivos 5,90 Eur.Proyección Digital (3D): 9 Eur, día del espectador8E. SALA 1 El turista (The tourist)Todos los días: 18:15 - 20.30 - 22.45.Sábad. y Dom.: 16:00.

SALA 2 Entre Lobos Todos los días: 20:00.Sábad. y Dom.: 16:00.

Flamenco, FlamencoTodos los días: 18:15 - 22.45.

SALA 3 Los Proximos Tres DiasSábad. y Dom.: 16:00.Todos los días: 19:00 - 22:00.

SALA 4 También La LluviaTodos los días: 18:15 - 20.30 - 22.45.Sábad. y Dom.: 16:00.

SALA 5 Las Aventuras De SammyTodos los días: 18:00 - 20:00.Sábad. yDom.: 16:00.

Los viajes GuilliverTodos los días: 22:00

CINES ÁBACO CUENCA

Centro Comercial EL MIRADOR, Cuenca. Infor-mación 24h: 969 22 27 62. www.cinebox.es

Los proximos tres dias Todos los días:19:10, 20:30. Festivos sábado y domingotamién a las: 16:30.

Como la vida misma Todos los días:18:15, 20:30, 22:45. Festivos sábado ydomingo tamién a las: 16:00.

No controles Todos los días: 18:10,20:20, 22:30. Festivos sábado y domingotamién a las: 16:10.

Las aventuras de Sammy Todos los días:18:15. Festivos sábado y domingo tamiéna las: 16:20.

The Tourist Todos los días: 18:10, 20:20,22:40. Festivos sábado y domingo tamiéna las: 16:00.

Ahora los padres son ellos Todos losdías: 18:10, 20:30, 22:45. Festivos sába-do y domingo tamién a las: 16:00

Los viajes de Guliver - (3D) Todos losdías: 20:20, 22:30.

Bruc: El desafío Todos los días: 18:10,20:10, 22:30.

Balada triste de trompeta Todos losdías: 22:45.

Las crónicas de Narnia: La travesía delviajero del alba Todos los días: 18:00.Festivos sábado y domingo tamién a las:15:45

Tres metros sobre el Cielo Todos los días:18:00, 20:20, 22:40. Festivos sábado ydomingo tamién a las: 15:45.

—FARMACIAS—

HOY MARTES:Pedro Mombiedro Sandoval- C/ Hermanos Becerril, 22 -(De 10 a 10 - 24 h.)Irene Ferrer Romero- C/ C. Gil De Albornoz, 5 -(De 10 a 22 - 12 h.)MAÑANA MIERCOLES:Mª Isabel Pastor Villalba- AV. San Julián, 3 -(De 10 a 10 - 24 h.)Miguel Ortiz Moya- Paseo De San Antonio, 25 -(De 10 a 22 - 12 h.)Y ADEMÁS... DE Mota del Cuervo- C/ Camino Real, 2 Pedroñeras- C/ Montejano, 32San Clemente- C/ San Sebastian, 14

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Cielonuboso con probablesprecipitaciones dispersas en laprimera mitad del día, en generaldébiles, tendiendo por la tarde aintervalos nubosos. Cota de nieve: enel norte bajando temporalmente demadrugada a 1.400 metros parasubir durante la mañana a 1.800.Brumas y nieblas hasta mediodía.Temperaturas en ligero a moderadoascenso. Viento del oeste y suroesteflojo, aumentando a noroestemoderado con intervalos de fuerteen zonas altas en la segunda mitaddel día en el tercio oriental.

MañanaMIERCOLES, 12 DE ENEROCielo nuboso o muy nuboso conprobabilidad de precipitaciones débilesdispersas durante las primeras horas.

—EL TIEMPO—

Cielo nubosocon probablesprecipitaciones

Tiempo

El Gordo de La Primitiva

R

18 26 33 39 46

4

Domingo, 9

—LA SUERTE—

DE LA ONCEDomingo, 9

REINTEGRO:

5 7

2

31 34 35 36

7 39

Once

Sábado, 8

19.517 S: 008 - R: 7

Domingo, 912.406 S: 030 - R: 6

lunes, 10

41.835 R: 4 - R: 5

Bono LotoLunes, 10

12 13 15

25 28 32

44C R

8

35C R

5

Viernes, 7

7 20 23

30 42 48

43C R

9

Martes, 4

2 3 6

8 39 49

14C R

6

Miércoles, 5

19 21 25

35 36 46

Euro Millones

E

Viernes, 7

1 22 32 48 50

67

La PrimitivaJueves, 6

1 11 21

33 34 44

42C R

4

Sábado, 8

10C R

8

6 7 11

18 38 42

19

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 6

74.809 10ª

8ªSábado, 18

78.772 4ª

SERIE

2ª

· Guadalajara

Cuenca ·

Toledo ·

· Ciudad Real Albacete ·

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

Servicios Cuenca 53EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

14 315 315 415 314 1

13 2 14 413 2 11 113 0

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Salud excelente. Hoy su capacidad detrabajo se verá incrementada, aprovechepara aumentar su sueldo. El amor de suvida le está esperando.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Salud normal. En el terreno laboral posi-ble metedura de pata que rapidamentesolucionará. Hoy tendrá una relación con-flictiva con su pareja.

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Salud muy buena. En esta jornada ten-drá una desilución en el terreno laboral.Hoy se encontrará con un amor del pasa-do.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Salud normal. No se tome el trabajo contanta apatía, podría llegar a perderlo. Seaféliz en el amor terminando con las viejasrencillas.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

Tendrá problemas de estómago. Hoyestará muy receloso con sus compañerosde trabajo, confíe más en ellos. Día depasividad en el amor.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

Su piel podría darle algún disgusto.Pasará una mala jornada en el terrenolaboral, pero todo se solucionará. En elamor rompa con la monotonía.

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Salud muy buena. Jornada de gran luci-dez mental, aprovéchela para lo quedesee. Su introversión hará que deje a unlado a su pareja.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

Salud normal. No sea tan caprichoso, sueconomía no está muy boyante. Rompacon esa relación sentimental que tantosproblemas le da.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Salud excelente. En esta jornada tendránuevas ideas que serán muy bien recibi-das por su entorno laboral. Momentos decrisis en el terreno sentimental.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

No es un buen momento para empezardietas alimenticias. Jornada de gran habi-lidad para los negocios. En el amorcorresponda a su pareja.

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud muy buena. En esta jornada leharán una propuesta de trabajo demasia-do apetitosa, desconfíe de ella. En elamor habrá sorpresas.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud regular. En el terreno profesional sujefe hará relucir el lado más brillante desu personalidad. Deje que su pareja llevela iniciativa en el amor.

OFERTAS

Oferta de trabajo en Cuenca yTarancón de comercial, sueldoy comisiones inter. Tlf.: 675 193597. aguara-ry@hotmail.esSe precisa comercial con expe-riencia, contrato laboral + co-misiones. 687 405 875 ó jpb-cuenca@hotmail.comSe necesita administrativa y co-mercial carné de conducir, car-pintero, herrajes y madera. 678040 433.

DEMANDAS

Luis Albañil veterano profe-sional en reformas y obra. Seofrece a particulares. 690 730889

ALQUILER

Pisos, habitaciones...

Cuenca

Apartamento amublado undormitorio con calefacción.Tlf.: 969220621.Alquilo habitaciones. MuyCÉNTRICO, y TV individual. Tf-no: 969 226 641 y 659 266 900.Alquilo pequeño estudio zonaPlaza Mayor. Calef. individual,amueblado. 330Eur. 686 394986.Se alquilan pisos de 2 y 3 dor-mitorios amueblados, desde350 Eur. 969 226 957 - 629 019299.Alquilo pequeño estudio, zonaPlaza Mayor. Calef. individual,amueblado. Precio 330 Eur. Tf-no: 686 394 986.Particular ALQUILA O VENDEpiso 100 m2, 3 dormitorios, 2baños, ascensor, calef. central,maravillosas vistas 550 Eur. Tf-no: 91 573 95 28 - 630 50 56 76.Alquilo apartamento de 2 o 1habitaciones, se vende apar-tamentos de 2 habitaciones,con salón, baño, cocina. A par-tir de 74.000 Eur. Tfno: 615 185668, 696 725 654 y 969 225 104.Nuevo 4 habitaciones (5 ca-mas), calef. central, ascensor,

-EMPLEO-

-INMOBILIARIA-

C/ Carretería, 11 - PISO 1ºA (Pasaje)CUENCA

969 24 07 63 - 658 040 148ANTES DE ALQUILAR / COMPRAR,LLÁMENOS:

EN TODAS LAS ZONAS DE CUENCAMÁS VIVIENDAS, MEJORES

Y A MEJORES PRECIOS

ALQUILE/VENDA SU VIVIENDACON TODAS LAS GARANTÍAS

¡ESPECIALISTAS EN VENTA Y ALQUILER!

COMPRA-VENTA-ALQUILER GARANTIZADO

PISOS, CASAS, LOCALES, CHALETS, SOLARES. NAVES...

LE COMPRAMOS SU PISO / CASA/ SOLAR AL CONTADO

AL MEJOR PRECIOServicios financieros

100% financiación

garaje. 700 Eur (Incl. comuni-dad) C/ Ortega y Gasset, 4. Tf-no: 969 21 10 24 y 616 20 20 75.Se alquila piso urbanizaciónLos Alfares, amueblado, 3 hab.calefacción individual, garajey trastero. Precio: 600 Eur. Tf-no: 686394 986.Alquilo apartamento de uno ydos dormitorios céntricos sinamueblar desde 270 Euros mes.969 237 821.Se alquila apartamento en elcasco antiguuo totalmenteamueblado y reformado. 400Eur. Tfno: 679 69 27 30. Se alquila casa rural en Fuen-tes. 4 dormitorios, 2 baños, sa-lón, cocina, garaje, barbacoa.625 376 118.

Negocios

Se alquila BAR en Beteta(Cuenca), en el pleno funcio-namiento, ingresos garantiza-dos. Posibilidad de alojamien-to en apartamento. Tfno: 636383 390 / 696 266 482.Se alquilan oficinas frente a losnuevos juzgados de Cuenca.Totalmente acondicionadas.638 060 657.

Garajes

Se ALQUILA O VENDE plaza degaraje zona NH 55 Eur. Tfno:91 573 95 28 - 630 50 56 76.Se alquila plaza de garaje si-tuada en el centro. C/ JoaquinRojas, 1. Tfno: 969 22 03 06.Se alquila plaza de garaje enel edificio Alegría, muy céntri-co. 70 Euros/mes. 618 629 159.

COMPRA VENTA

Naves, Fincas, Terrenos...

Parcela, sin casa 1.100 m2, conluz, agua, alcantarillado. Pinarde Jábaga a 7 Km. de Cuenca96.000 Eur. 969211024 y616202075.

COMPRA VENTA

Compro teja vieja. Tfno: 619169 036.TV Sony fd triniton modelo Kv-29fx30e pantalla plana 29” 300Eur. Tfno: 969 69 23 23

ANIMALES

Educación canina a domicilio.Obediencia básica, consultas,

Se alquila piso/casaeconómico. GRANOPORTUNIDAD.

691 668 993Alquile su vivienda con todas

las garantías. 658040148

Se vende piso/casaeconómico. Gran

oportunidad. 658040148Compro/Alquilo su

piso/casa/solar al mejorprecio 969240763

-VARIOS-

tado. 630 970 567Renault kangoo Combi 1.5d.c.i. 2006 C.C.A.A. airbag 5.300Eur. Tfno: 667 685 544Seat Córdoba 1.4 TDI, 80cv, año2006 con solo 69.000 Km. conlibro de revisiones, dos llaves,todos los extras, a toda prue-ba. 6.250 Eur.Tfno: 667 685 544.Citroen Berlingo año 2006,64.000Km. garantizados, rom-bi color plata. 5.000 Eur. Tfno:667 685 544.Nissan Pathtfinder año 2006,89.000 km. 7 plazas, impeca-ble, full equipe a toda prueba.13.900 Eur. 667 685 544.Todo Terreno Ford Ranger Pick-up 2.5 TD CI diesel, como nue-vo, año 2007, 62 000 km, a to-da prueba. 10 500 €. Tlf.: 685227 081.

Motos

Compro vespas y otras motosantiguas, ni importa estado nipapeles. Tfno: 620 868 269.Vendo BMW K-75 en perfectoestado. Tel. 630970 567.

VIDENCIA

VIDENTE Tarot MAHJOUVA -GUERROUSSÍ. Leo, pasado. pre-sente y futuro. Respuesta delpoder del péndulo. Arreglo to-do tipo de problemas por muydifíciles que sean como: pro-blemas de pareja, matrimonio,doy suerte en negocios, tra-bajo, hogar, etc...Quito maldi-ciones y mal de ojo. Curo em-fermedades de otro mundo(espiritus y demonio). Curo en-fermedades de tus animales yganado. ¿Tienes problemas?,¿no sabes resolverlo? Pide citacon Farida en 629.28.31.80 c/.Santa Ana, nº12 - 4ºPorteroAut. 21-16003 Cuenca.¡Lláma-me!¿Necesitas un guía en tu vida?LLAMA A IMÁN, VIDENTE DENACIMIENTO te atenderá per-sonalmente con total dicrecióny seriedad en su consulta pri-vada en Cuenca. PIDE CITA EN652 42 85 64. Leerá tu futurocon el Tarot Egipcio y en las lí-neas de tu mano. IMÁN tienela respuesta al significado detus sueños. Realización de car-ta astral. Soluciones a proble-mas de pareja, negocios o tra-bajo. Protección contra el malde ojo y también contrahechi-zos. Limpieza de energías ne-gativas en tu hogar.

AMISTAD

Conquense divertido busca se-ñora con fines serios. Tlf.:655219990.Chico 46 años, divorciado, 1 hi-

-RELACIONES-

-FUTUROLOGÍA-

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

asesoramiento, cursos indivi-duales. Profesional diploma-do. Tfno: 620 12 46 86.Vendo cachorros de PastorAlemán. Excelente pedigrí, va-cunados y desparasiados. Pa-dres Campeones. Tel. 629 078283.Asociación Protectora de Ani-males www.cuencanimal.com

ENSEÑANZA

Clases particulares de Mate-máticas, Física, Química y Di-bujo. Javier Fdez. Tfno: 699 4554 08.Clases particulares impartidaspor profesor de academia.Económicas. 600 428 666.

NEGOCIOS

Pueblos de más de 2000 habi-tantes. Buscamos Persona y lo-cal entre 150m2 y 1000m2 pa-ra poder atenderlo. Grandesbeneficios. Interesados 678010 433.

SERVICIOS

VENTA

Coches

Se vende KIA Sorento 2.5 CR-DI año 2004, perfecto estado.600 328 887.Ford Tourneo Conect TDCI.Año 2007. Perfecta de todocon enganche, 5 plazas. Pre-cio 5.700 Euros. Tfno: 687 983253.Peugeot 407 sw 2.0 HDI, 136cv premium. Todos los extras.Recién pintado. Impecable.20.500 Eur. 663 537 693.Vendo Renault Laguna 1.9 DCIdiesel año 2005. Todos los ex-tras. Perfecto estado a todaprueba. 7.000 Eur. 645 220 900.Vendo TOYOTA HDJ-80. 24 v.del año 1996 en muy buen es-

-MOTOR-

Clasificados Cuenca EL DÍAMARTES, 11 DE ENERO DE 201154

jo, 1.70 alto, 70 Kg, ojos ne-gros, Tlf.: 610 521 200, buscamujer atractiva, a lo sumo conuna hija, para pareja estable,para vivir en un pueblo de 500habitantes.

CONTACTOS

Chicas internacionales ofrecensus servicios. Ven a comprobar.También hoteles y domicilios.24 87horas. Tfno.: 660037064.Morenaza, curvas de infarto,pechugona sensual. Todos losservicios. 24 h. Salidas hotel ydomicilio. 699 600 690. Bombon, viciosa, morbosa.Llamame Todos los servicios.24h. Salidas hotel y domicilio.634 244 859.Templo de placer, me gusta to-do. Llamame Todos los servi-cios. 24h. Salidas hotel y do-micilio. 659 097 861Guapa viciosa, morbosa, sen-sual y cariñosa. Todos los ser-vicios. 24h. Salidas hotel y do-micilio. 634 964 345Novedad morenaza, canela, vi-ciosisima, pechugona, cariño-sa, besos con lengua, francésalucinante. Salidas. 649 119045.Natalia venezolana maduritaguapa, cariñosa, sensualmen-te. 657 469 792. TarancónBombón de chocolate, cari-

beño, 130 de pechos natura-les, sexy, atractiva, cariñosa.Hacemos el amor sin prisa. 67775 73 28.Novedad Valentina. Rubia ma-durita 120 pechos, besucona,viciosa. Fiestera, francés, na-tural, griego, masajes, conso-ladores. 656 33 10 43.

Pasatiempos 47/55EL DÍA

MARTES, 11 DE ENERO DE 2011

ELDIA “Pase lo que pase en las elecciones de mayo, el Gobiernoseguirá toda la legislatura”. RAMÓN JAÚREGUI (MINISTRO DE PRESIDENCIA)

Hablando de...

José Ángel García COLABORADOR

Recién regresado a sus do-mésticos lares, abre el co-lumnista el ordenador yde inmediato le sale al

encuentro una agenda tan bu-llente de temas que no sabe pordónde comenzar a hincarle eldiente. ¿Debería hablar de su es-peranza-desconfianza respecto alcomunicado en el que ETA anun-cia un alto el fuego permanentey de carácter general, que puedaser verificado por la comunidadinternacional o de su perplejidadante la nueva matanza que sacu-de -pero qué demonios pasa paraque tan demenciales hechos serepitan tanto- a la sociedad esta-dounidense? ¿No sería mejor ale-grarse en voz alta de que un refe-réndum parezca abrir expectati-vas de paz en un país tan castiga-do como Sudán o -por el contra-rio- lamentar que una vez más ha-yamos puesto nuestros naciona-les intereses económicos por de-lante de la ética envainándonosante el señor Li Keqiang cualquierreferencia al tema, ni me lo toque,oiga, del Nobel Liu Xiaobo? Talvez, no estaría mal echar -originaluno, vaya- su cuarto a espadas enel dale que te pego de la ley pro-hibidora del fumeo en bares y res-taurantes o unir su voz al lauda-torio coro ponderador de la po-tencia futbolística del Barça o, yapuestos, volver a practicar el es-cape por la tangente dándole a lalírica o relatando a sus presuntoslectores alguna personal batalli-ta, que, ahora que lo escribe, tomaya si no es lo que -perdónenle latreta, que no es la primera vez querecurre a ella ni posiblemente serála última- con todo descaro, estáhaciendo; lo que acaba, en reali-dad, de hacer.

—COLUMNA CINCO—

5º 8ºMIN MAX

HoyCubierto

Cielos muy nubosos con posibilidadde alguna precipitación. Lastemperaturas, sin cambios.

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 230229, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

—NUEVOS E-MAIL—

Toledoredaccion.to@grupo-eldia.net Cuencaredaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajararedaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Realredaccion.cr@grupo-eldia.net Albaceteredaccion.ab@grupo-eldia.net

“Lo de Cascos, una falta de lealtad”El presidente fundador del PP, Manuel Fraga,calificó ayer de ·lamentable” elcomportamiento que está teniendo FranciscoÁlvarez Cascos y ha sentenciado: “cuando no sees leal a lo profundo del partido tienes quemacharte”.

—EL PROTAGONISTA—

La Fiesta de los Niños de Tarancón cumple 22 añosLa Fiesta de los Niños de Tarancón, organizada por Cadena Ser yFederópticos con la colaboración del Ayuntamiento, cumplió esta Navidad(el 7 de enero) su vigésimo segunda edición. Igual que en los últimoscuatro años, el auditorio municipal volvió a llenarse casi al completo para

el emblemático sorteo de regalos, en el que participan distintas firmascomerciales de Tarancón; como novedad, corrió a cargo de la actriztaranconera Nuria Sáez, miembro de la compañía local Güenagana. Acontinuación, se proyectó la película “Gru, mi villano favorito”.

FOTOS: R.L.C.