DA DE ANDALUCACEIP EDUARDO LUCENA CRDOBA 2012

Los cuentos de animales son un tipo de cuentos populares en que los protagonistas son los animales o los animales en relacin con los hombres. Igual que en las fbulas estos animales pueden hablar y tener sentimientos como si de seres humanos se tratasen. La diferencia es que mientras la fbula tiene un autor conocido y una intencin moralizante, es decir, la fbula pretende transmitir unas normas de comportamiento; en los cuentos populares desconocemos su autor y no tienen ninguna intencionalidad, se limitan a contar sucesos: humorsticos, trgicos, ridculos, de astucia Los cuentos que ahora vas a leer son iguales o muy parecidos a otros que se cuentan en todos los idiomas y en todas las partes del mundo. Es de celebrar que todos los seres humanos disfrutemos con las mismas historias.

Seleccin y diseo: Rafael Montilla.

1

EL LOBO Y LA ZORRA SIEMBRAN JUNTOS

rase una vez un lobo y una zorra que se disponan a sembrar juntos una fanega de tierra. En primer lugar sembraron patatas y, cuando estaba la cosecha a punto, la zorra pregunt al lobo: -Qu parte de la cosecha quieres, la parte de arriba o la de abajo? El lobo, que no estaba muy puesto en cultivos, respondi: -La parte de arriba por creer que era la mejor. As, cuando recogieron la siembra, ste se qued slo con los tallos, mientras que la zorra recogi todas las races. Despus sembraron trigo y, cuando lleg la poca de recogida, la zorra volvi a hacer la misma pregunta: -Qu parte de la cosecha quieres, la de arriba o la de abajo? El lobo, creyndose ms prevenido, dijo: -Quiero la parte de abajo. De nuevo el lobo volvi a caer en la trampa y, mientras la zorra se qued con la espiga y el grano, el lobo tuvo que conformarse con el rastrojo.

2

EL ZORRO EN LA CUEVA Esto era una vez un zorro que estaba ya muy viejo y ya no poda matar animales para comer, no poda andar Se senta muy viejo, muy viejo. Y un da andando por el campo vio una cueva y se meti en ella, para ya descansar all, porque no poda ms. Y empez a quejarse mucho con una voz muy triste: -Ay, qu malito estoy! Me voy a morir! Claro, y todos los animales que pasaban le preguntaban: -Zorro, cmo ests? Y el zorro deca: -Ay! Estoy muy malito. Entra, entra a verme, entra. Y el animal que entraba pum, se lo coma. Pasaba otro animal, una cabrita o una ovejita y pum: le echaba la zarpa y se lo coma. Y as un da, otro da. Hasta que pas un zorro nuevo y le dijo: -Zorro, cmo ests? Y dice: -Ay! Estoy muy malito. Entra, que me muero, que estoy muy malito. Entra, hijo, entra. Y dice el zorrito: -No, no entro. -Y por qu no entras? -le pregunt el zorro viejo. Y dice el zorro nuevo: -Porque veo las pisadas de los que han entrado pero no las pisadas de los que han salido. Y no entr y ah se acaba el cuento.

3

EL GUILA, LA ZORRA Y EL ALCARAVN

Esto era una vez un guila, que tena un nido en un rbol muy alto. Y entonces, en aquel rbol tena unos hijitos el guila. Y la zorra quera comrselos, y todos los das llegaba y le daba miedo para que le echara un hijito. Entonces le deca: -Compadre guila, cheme un hijito, si no, cortacha, cortacha! Y el guila la pobre, asustada, pum!: le echaba un hijito y la zorra se lo coma y se iba. Pero al otro da llegaba: -Compadre guila, cheme un hijito, si no, cortacha, cortacha! -que le cortaba el rbol. Entonces la pobre, ya, pues estaba un da llorando, y lleg el alcaravn y le dijo: -Qu te pasa, compadre guila? Dice: -Pues mira, que todos los das llega la zorra y tengo que echarle un hijito. Me dice: Me echas un hijito, si no, cortacha, cortacha! Y dice: -Pues cuando te diga, le dices:

El hacha de rimponcina no corta encina. El hacha de acero es la que corta el madero.Entonces, cuando vino al otro da y le dijo que le

4

echara un hijito, le dice:

El hacha de rimponcina no corta encina. El hacha de acero es la que corta el madero.Entonces del dijo: -Ay! Ese coco no ha salido de esa cabeza! Eso es del compadre alcaravn; pero no tenga cuidado, que esta noche, cuando vaya a beber a la fuente, me lo como yo. Entonces cogi la zorra, se fue a la fuente a donde los alcaravanes beben de noche. Se fue, y se puso as escondido. Y cuando el alcaravn se puso a beber, le ech mano la zorra. Y se lo estaba tragando entero, dice: -Ay, compadre zorra!, dame una voz grande, que se entere mi amigo, di: Alcaravn com! Y entonces dijo la zorra: -Alcaravn com! Dice: -Ms grandecito, ms grandecito. Y dijo: -Alcaravn com!! Y el alcaravn se fue volando, le dijo: -Otro, pcaro, que no a m!

5

LA PAZ ENTRE LOS ANIMALES Haba una vez, en el campo, una familia que paraba en un chozo, en el medio de un monte. Y tena gallinas, y sobre todo, un gallo lindsimo. Y estaba el gallo un da en lo alto de una encina, y pas una zorra y le dice: -Compadre gallo, que bien est usted ah, eh! Dice: -S aqu estoy huyendo de los zorros! Dice: -No, hombre, no tenga usted que huir de los zorros. Si ya ha habido una orden, dada por el gobernador, que los animales nos vamos a llevar todos bien: no nos vamos a hacer ninguno dao al otro. Baje usted abajo y echamos un cigarrillo. Y dice: -No me fio mucho de Y a esto que, cuando estaban charlando el gallo y la zorra, vena una jaura de perros ladrando. Y la zorra hizo as con el rabo: se lo meti entre las patas y sali corriendo. Y le dice el gallo: -Oye! Por qu te vas? No dices que ya han dado una orden que ya nos vamos a llevar bien todos los animales? Dice: -Es que no vaya a ser que no se haya enterado esa gente de la nueva orden.

6

EL REY PERDIDO rase un vez un rey que odiaba a las moscas y a las araas; no soportaba a estos insectos, y no poda evitarlos si los vea. Hubo en su reino una gran guerra, y el rey fue a luchar en ella. Pero en una de las batallas, el rey temi por su vida y tuvo que retirarse, adentrndose l solo en un bosque. Se sent a descansar el desdichado rey, y se qued dormido. Vino una mosca y le dio un picotazo, y el rey despert. Pero en ese momento sinti un tropel de caballos que le buscaban. El rey pudo esquivarlos y salvar as la vida. Busc el rey donde esconderse, y encontr una cueva. El rey se refugi en ella y nuevamente se qued dormido. Al momento una enorme araa comenz a tejer su tela en la entrada de la cueva. Los enemigos del rey acechaban por aquella zona y pasaron por delante de la cueva. Uno de los soldados, al verla, dijo: -No estar ah escondido? -No puede estar ah, porque hubiera roto esa tela al entrar dijo un superior. Y abandonaron la persecucin. As fue como el rey salv su vida, gracias a lo que ms odiaba. EL RATN Y EL GATO Que haba un gato que se lo quera comer. Y el ratn, que hua del gato, cay en una tinaja de vino. Y entonces le dijo:

7

-Ay, gatito! Scame, scame. Y cuando me saques y me seques, entonces me comes. Entonces, el gato fue con las manitas y lo salv y lo dej all. Dice: -Pero me pones a la vera de mi agujerito. All me pones, y cuando yo me seque, pues entonces me comes. Qu vamos a hacer? Ya no tengo ms remedio! Entonces, el gatito estaba ya a la vera del ratoncito, y el ratoncito, all, ms pillo, deseando que el gato cerrara los ojos para despistarse. Como estaba a la vera de su agujerito, pues en el momento que se sec, pum!, se meti al agujerito. Y se asom el gato al agujero y le dice: -Pero no dijiste que te iba a comer? Y le dice: -Hombre!, t le va a echar cuenta a un borracho?

EL BORRICO ENGA AL DIABLO CUANDO CHICO

Viendo el diablo retozar al rucho, quiso jugar con l; ms de buenas a primeras el animalejo diole un bocado y dos coces, y ech a correr como gamo por el prado adelante. Y dijo el diablo vindole escapar: -Si tan listo eres de chico, cmo sers cuando pase el tiempo? Volviole a encontrar aos despus, tardo, perezoso, orejicado y recordando las coces y carreras de antao, djole: -Bien me engaaste cuando chico.

8

EL PAJARITO Y EL REY Era un pajarito que siempre estaba rondando por el palacio real. Y el rey se cans de verlo y mand que lo mataran. Cuando lo estaban matando, deca el pajarito:

-Mtame despacito que soy muy chiquitito!Cuando lo estaban pelando, deca el pajarito:

-Plame despacito que soy muy chiquitito!Cuando lo estaban guisando, deca el pajarito:

-Gusame despacito que soy muy chiquitito!Entonces se lo llevaron al rey para que se lo comiera, y deca el pajarito:

-Cmeme despacito que soy muy chiquitito!Entonces le entr un dolor de vientre tremendo y fue al wter. Y deca el pajarito:

-Cgame despacito que soy muy chiquitito!Sali el pajarito volando, y deca el pajarito:

-Guey, guey, guey, que le he visto el culo al rey! Guey, guey, guey!

Como en otros cursos cuando llegamos al Da de Andaluca dedicamos parte del tiempo de clase a conocer la literatura popular de nuestra comunidad. Este ao le ha tocado el turno a los cuentos de animales. Debemos agradecer a Jos Luis Agndez Garca la publicacin del libro Cuentos populares andaluces de animales. En l se recogen 142 cuentos de animales entresacados de ms de treinta libros. De ellos hemos escogido ocho cuentos que esperamos os hayan gustado.

GRUPO DE BIBLIOTECA EDUARDO LUCENA Crdoba, febrero de 2012