Cuentos de pareja y otros relatos

8/12/2019 Cuentos de pareja y otros relatos

1/23


2/23


3/23

K i e k u r s i ` j E g r r g t f v g

[gcvg`ir Ogrhje`fg

Hjekfe udcfkgkfe 4>>?

Kujetis j pgrjlgy itris rjcgtis


4/23

Aue`gkfeKgsg Egkfiegc `j cgs Cjtrgs Ge`rs DjcciHjrkj`js g Cuejtg - grriqufg GctgorgkfgGpti. 7;0. Kgrgkgs. 7>7>. QjejzujcgPjcas< >474-:14.?;.>> / :10.:2.;>

Kujetis `j pgrjlgy itris rjcgtisBjdjrti Oghjri Kiete^rfhjrg j`fkfeKgrgkgs - Qjejzujcg 4>>6

@fsji `j pirtg`g y j kicjkkfe

Kjsgr Tusfge y Bjery Hjeìzg

@fgorghgkfe

eobjcg Hjeìzg

Fcustrgkfe

eobjcg Hjeìzg

Kirrjkkfe `j tjxtis

Rfhjeg BurtgìGcjlge`ri [fcvg

@jp. Cjogc< fa 1>:4>>?2>>;471F[DE< 6?2-62>-470-47>-7


5/23

Kujetis j pgrjlgy itris rjcgtis


6/23


7/23

?

Kujetis j pgrjlg y itris rjcgtis

Kujetis j pgrjlg...


8/23

2

Kiekursi j Egrrgtfvg [gcvg`ir Ogrhje`fg


9/23

6


[gkrfkfi

Jstis rpfìs ajcfeis puj`je `jsgrriccgr bgstg kfjemfchjtris pir birg je jskgsis sjoueìs. [u prfekf-

pgc vktfhg js cg ogkjcg `j Pbihpsie, quj guequjjs uei `j cis gefhgcjs hs rpfìs `jc rjfei gefhgc,

pikgs vjkjs ciorg jskgpgr `j cg zgekg`fccg quj je su

`jsjspjrgì gtgquj cj fearfeoj jc ofc ogti, bgkfeì-cg ri`gr pir jc prgì pgrg cujoi bfekgr sus pi`jrisiskichfccis je su kujcci.

Ghdis jstgdge je cg kghg. Jrg ìhfeoi y ccjvg-dge hs `j ìs birgs `jspfjrtis sfe kihjetgr eg`g.Jccg aegchjetj fli kie ueg viz gprjtg`g quj sgcg jc

aieì `j cg gchibg`g.

Wufjrjs kihjr gcoi9


10/23

7>


Ei s, t qufjrjs9 `fli Ksgr.

^jri tfjej quj kihjrcg prieti pirquj jc icir ghujrtj arjskg ccghg cg gtjekfe `j itris `jprj`gìrjs

y js huy pridgdcj quj cj ridje su prjsg.

[fjhprj ci hfshi `fli Hgry kghdfgeì `jpisfkfe

.Ei, jstg vjz auj `fajrjetj. Cg ogkjcg jskgp `fli Ksgr.

Ci cior9

[.

Wu jxtrgi! [fjhprj hujrje... Cgs pidrjs.

Bgy pdcfki pgrg tiì `fli Ksgr. Pghdfebgy g qufjejs cjs oustg vjr jskgpgr cg prjsg.

V t, g qu orupi pjrtjejkjs9

Wu tfjejs pir gb9

[e`wfkb.

@j qu9

Ci `j sfjhprj. Wujsi, hgetjqufccg, y krji qujquj`g gcoi `j lghe.


11/23

77


[u prfekfpgc kihpjtjekfg sie cgs tjhfdcjs bfjegs,

quj kugeì jste je orupi puj`je grrjdgtgrcj cgkjeg bgstg gc hs jri cje.

Hgry sj sjet je cg kghg, gspfr priaueì y cj `fivgrfgs vujctgs g su pjci pgrg cujoi rjkiojrci kie ueogekbi quj tih j cg hjsg j eikbj. usi cgs hgeissidrj sus pfjregs y idsjrv khi jc cjipgrì kghfeg-

dg cjetghjetj sistjefjeì `jc kujcci g ueg pjqujgogkjcg quj ei tuvi cg hfshg sujrtj quj su kihpgjrg,i qufz jrg cg hfshg quj je sjoue`g festgekfg sj kie-a `jhgsfgì. Cg prjsg ccjvgdg cis ilis orge`js, a-

lis, vgkis y su kujrpi ili, kgì, pjeìejgdg kihicg rghg `j ue rdic sjki. Jc ajcfei, pir jc kietrgrfi,kie cgs irjlgs kbgtgs y kghfegr sjouri sj vjg rofì,

pi`jrisi, rjkfi, kieagì. Hgry pgs cg hgei pir sukujcci y sfetf ue jskgciari je tiì jc kujrpi.

Ci `j sfjhprj `fli Ksgr.

[, ci `j sfjhprj. Eg`g bg kghdfgì `fliHgry. Ef jc se`wfkb Hgry sj cjvget, rjkiofcg kghfsg `jc hgrfì `jc pfsi y cg pgs pir su kgrg.

Eg`g bg kghdfgì, vjr`g`9 Piì jst fougc< jc hfs-hi icir, cgs hfshgs hgekbgs, jc hfshi `jskgri.

Ei jhpfjkjs `fli Ksgr. Jstfr su drgzi y cj`fi vicuhje gc tjcjvfsir `j lghe y qujsi jst dfje.

Cg ogkjcg Pbihpsie ei tfjej hukbi tfjhpi pgrggprje`jr khi bufr `j sus `jprj`gìrjs. Gc egkjr, cg


12/23

74


hg`rj cg gcfjetg g hgetjejrsj je pfj y jstgr gtjetg gc

jetirei. Gc piki tfjhpi js kgpgz `j `jsgrriccgr gctgsvjcikf`g`js y sfjhprj quj sj hgetjeog kie jc orupitje`r hukbgs pisfdfcf`g`js `j ccjogr g sjr gùctg.

Hgry cgez cg kghfsg bgkg gcoe cgì y sj auj g cgkikfeg. Gdrf cg ejvjrg y pjes je hjtjrsj je jccg yquj`grsj gb. Pih ue piki `j goug bjcg`g y gspfr

jc gfrj ari quj pjogdg je su kgrg. [gk jc pge, jc lg-he, jc qujsi, cg hgetjqufccg, ci pusi sidrj cg hjsg`jc pgetry y prjpgr jc se`wfkb. Hfjetrgs bgkg jckga sie jc tjcaiei. Kietjst. Ei bgdg eg`fj. I s,

pgrjkg quj bgdg gcoufje, pjri ei bgdcgdg.

Wufe js9 orft Ksgr `js`j jc kugrti.

Gc `fli Hgry ueg vjz hs. [fetf quj jsjsfcjekfi cg jeciqujkg. Gc rjpftf. îr agvir,kietjstj.

Wufe js9 orft Ksgr `j eujvi.

Ei eis hicjstj hs, sj ci rujoi `fli Hgrykie ghdgs hgeis je jc tjcaiei.Cg viz ei sj jskukbgdg, sci su rjspfrgkfe.

Hgc`fkfe! hurhur Ksgr gc cjvgetgrsj `jcg kghg.

Jc ajcfei, gstuti pir egturgcjzg, sj kghug jetrjcgs gctgs jspfogs `jc prgì y sj vg `jscfzgeì cjetg-


13/23

7;


hjetj kie su kujrpi dgrrfjeì cg tfjrrg, kuf`geì

sfjhprj `j jstgr je kietrg `jc vfjeti pgrg quj su icirei sjg jtjktgì pir cg prjsg y je jc hihjeti prjkfsisgctg sidrj jccg.

Wufe jrg9 `fli kugeì ccjo g cg kikfeg yvfi quj Hgry yg bgdg kicogì. Gdrf cg ejvjrg y sjjhpfe ueg cgtg `j kjrvjzg.

Jc tjcaiei vicvf g siegr. Hgry, qufje sjrvg jckga, sidrjsgctg`g `jl kgjr cg kgajtjrg sidrj cg kikfegy jc cqufì sj rjo pir tipj y pfsi. Pih ue trgpi ykihjez g cfhpfgr sfe sgdjr ci quj bgkg.

Wu tirpj `fli Ksgr. îr ae, qufe jrg9

Gvjrougci t hfshi `fli Hgry kie cis ilisjeriljkfìs. Kietjstg. Wufzs sjg cg hfshg kie cgquj sgcfstj geikbj.

Ksgr cjvget jc tjcaiei.

Gc9 [ `fli, y dgl cg viz. @ghj ue sj-oueì.

Hfr g Hgry. Jccg tghdfe ci hfr. Hgry pusi cgkgajtjrg g ue cgì y sgcf `j cg kikfeg. ^gs pir jckugrti `jc efi. stj ge ìrhg. ûsi cg hgetg sidrjsu kujrpi y cj pgs cg hgei pir cg kgdjzg. Cujoi sj

sjet g cg irfccg `j cg kghg g vjrcj cg kgrg. @js`j jcitri kugrti sj jskukbgdg


14/23

70


^jri ei bgy quj prjikupgrsj pirquj sfjhprj tje-

`rjhis ogkjcgs Pbihpsie. [ie hukbgs hs quj cis`jprj`gìrjs y jsi ogrgetfzg su sudsfstjekfg.

Ksgr kico jc tjcaiei y kugeì fdg bgkfg su kugr-ti prjouet qu pgsgdg kie jc se`wfkb, ei fdg g jstgrjspjreìci tiì jc `g.

Hgry auj g cg kikfeg `j eujvi, cgvi jc trgpi kiegdue`getj goug, pgrtj `j jccg ei kgg `js`j jc orfai, cijstrul bgstg quj`gr sfe aujrzgs y prjpgr itrg pirkfe`j kga. Cujoi bfzi jc se`wfkb. Kugeì ci ccjv gckugrti `fli6

77:

74;

7;:

70?

7::

71;

7?;

7?6

72;72:


21/23

404


[irprjsgCg kgsg quj auj j [getfgoi y DjeftiJc jskrftir

Ei, hjlir eiJc kgdgccjriJc hj`fkukbi

Cg ditjccg

76;4>7

44;

44:

4;7

4;:

4;?


22/23

40;



23/23

400


Cuentos de pareja y otros relatos

Documents

Transcript of Cuentos de pareja y otros relatos