Culturas y Tradiciones de Guatemala

29
Danza[editar ] El gobierno de Ubico Castañeda fue un período difícil para el medio artístico guatemalteco, ya que mantuvo al país alejado de buenos espectáculos, limitándolo al cinematógrafo y al paso esporádico de algunos grupos artísticos extranjeros. El presidente Ubico rechazaba las manifestaciones artísticas e intelectuales y las que podían presentarse tenían que ser censuradas previamente por el gobierno. Como resultado el país quedó limitado cultural y artísticamente, y estuvo aislado de las corrientes internacionales, excepto por el cinematógrafo, algunas variedades de circo, ilusionismo y algunas compañías de teatro extranjeras. 1 El Ballet Guatemala[editar ] Artículo principal: Ballet Guatemala Entre 1949 y 1954, el Ballet Guatemala estuvo dirigo por el maestro ruso Leonide Katchourowsky, quien también estuvo a cargo de la Escuela Nacional de Danza. Katchourowsky, su esposa Marie Tchernova y la profesora Marcelle Bonge no devengaban sueldo alguno, pero estaban autorizados a explotar el ballet en su beneficio propio de acuerdo al contrato suscrito con el Ministerio de Educación . 2 Marie Tchernova era primera bailarina de la Opera de París y bailarina estrella del Teatro Real de la Moneda deBruselas , nacida en Rusia y nacionalizada belga, como su esposo. 3 Katchourowsky estableció tres niveles en la organización: sección elemental para principiantes sección complementaria para intermedios curso superior para avanzados. 3 La Escuela de Danza había desarrollado sus actividades con tendencias extrañas y comunizantes, dejando al margen el fomento y estímulo de las obras folklóricas nacionales tendientes a crear el ambiente propicio al arte guatemalteco. —Coroneles Carlos Castillo Armas , Elfego Monzón y mayor Enrique Oliva Decreto 54 del 16 de agosto de 1954. 4

description

costumbres y tradiciones de guatemala

Transcript of Culturas y Tradiciones de Guatemala

Danza[editar]El gobierno de Ubico Castaeda fue un perodo difcil para el medio artstico guatemalteco, ya que mantuvo al pas alejado de buenos espectculos, limitndolo al cinematgrafo y al paso espordico de algunos grupos artsticos extranjeros. El presidente Ubico rechazaba las manifestaciones artsticas e intelectuales y las que podan presentarse tenan que ser censuradas previamente por el gobierno. Como resultado el pas qued limitado cultural y artsticamente, y estuvo aislado de las corrientes internacionales, excepto por el cinematgrafo, algunas variedades de circo, ilusionismo y algunas compaas de teatro extranjeras.1El Ballet Guatemala[editar]Artculo principal:Ballet GuatemalaEntre 1949 y 1954, el Ballet Guatemala estuvo dirigo por el maestro ruso Leonide Katchourowsky, quien tambin estuvo a cargo de la Escuela Nacional de Danza. Katchourowsky, su esposa Marie Tchernova y la profesora Marcelle Bonge no devengaban sueldo alguno, pero estaban autorizados a explotar el ballet en su beneficio propio de acuerdo al contrato suscrito con elMinisterio de Educacin.2Marie Tchernova era primera bailarina de laOpera de Parsy bailarina estrella delTeatro Real de la MonedadeBruselas, nacida en Rusia y nacionalizada belga, como su esposo.3Katchourowsky estableci tres niveles en la organizacin: seccin elemental para principiantes seccin complementaria para intermedios curso superior para avanzados.3La Escuela de Danza haba desarrollado sus actividades con tendencias extraas y comunizantes, dejando al margen el fomento y estmulo de las obras folklricas nacionales tendientes a crear el ambiente propicio al arte guatemalteco.CoronelesCarlos Castillo Armas, Elfego Monzn y mayor Enrique OlivaDecreto 54 del 16 de agosto de 1954.4

Durante estos aos, el Ballet ampli su repertorio y cumpli con la misin de difusin del arte de la danza; se present en casi todos los departamentos de Guatemala en escenarios algunas veces improvisados y realizaron temporadas oficiales y escolares y dos giras por El Salvador y una en Costa Rica.3La mayora de sus ensayos los realizaron en las instalaciones delInstituto Normal Central para Seoritas Belny algunos en elInstituto Nacional Central para Varones.3Con el derrocamiento del gobierno de Arbenz el Ballet Guatemala fue suprimido porque la Junta Liberacionista de gobierno acus a los directores rusos de ser comunistas y de ser los que le traducan al presidente Arbenz todo lo que llegaba a Guatemala de laUnin Sovitica; el 16 de agosto de 1954 les cancelaron los contratos y los maestros Katchourowsky y Tchernova regresaron a Blgica en 1957. El maestro Manuel Ocampo, quien se encontraba en Nueva York con una beca por cuatro aos en el Metropolitan Ballet, perdi la beca tras unos cuantos meses porque cuando el gobierno guatemalteco fue derrocado los estadounidenses lo interrogaron por haber sido discpulo de maestros rusos comunistas.5El 19 de marzo de 1955 el presidente Castillo Armas cre la comisin asesora de la Direccin General de Bellas Artes y de Extensin Cultural, la cual asesor la Escuela de Danza, entre otras dependencias. Esta entidad recomend reiniciar al Ballet Guatemala bajo la direccin del maestro y coregrafo Denis Claire Carey, quien se hizo cargo de la entidad junto con el maestro Joop Van Allen. El Ballet tom una nueva perspectiva en el estilo de trabajo pues Carey adems de la tcnica inglesia introdujo al grupo a corrientes artsticas ms modernas y de proyeccin floklrica, ya que haba trabajado como solista en el Metropolitan Ballet deLondres, y enPars,Amsterdamy en varias ciudades deAlemania. Carey tambin haba participado en pelculas cinematogrficas comoLas Zapatillas rojascon el Covent Garden Royal Ballet.6En este perodo se produjo un nmero bastante significativo de montajes coreogrficos.Msica[editar]Artculo principal:Msica de GuatemalaA lo largo de los siglos se han dado una amplia gama de estilos en laMsica de Guatemala, abarcando desde las expresiones sonoras prehispnicas, la msica litrgica renacentista, el Barroco y el perodo clsico hasta la msica de lamarimbay los estilos folklricos y populares que este instrumento nacional representa. Entre loscompositoresse han destacado:Compositores[editar] Wotzbel Aguilar: compositor. Era hijo de Trinidad Solrzano y del licenciado Porfirio Aguilar.Nota 1Fue discpulo deJess CastilloenQuetzaltenango, donde particip en el desarrollo del repertorio paramarimbaque caracteriz lamsica de Guatemaladesde principios del sigloxx. Escribi numerosas composiciones parapianoque despus adapt a lamarimba, obteniendo una amplia divulgacin de su msica. Sus composiciones estn entre las favoritas de los conjuntos de marimbas de Guatemala. Aguilar estableci un gnero nuevo, el gnero de la guarimba: un ritmo de danza en comps de seis por ocho con frecuenteshemiolasque luego fue adoptado por muchos marimbistas autores de msica bailable.Nota 27 Rafael lvarez Ovalle(1858-1946):compositor,flautista,guitarrista,pianistayviolinista. Autor de la msica delHimno Nacional de Guatemala.8 Domingo Bethancourt Mazariegos(1906-1980): marimbista ycompositor. Se form bajo el ejemplo de su padre Francisco Romn Bethancourt y es uno de los favoritos del repertorio musical de marimba en Guatemala con sus composiciones originalesEl ferrocarril de los AltosyAntonieta, entre otras.9 Jos Castaeda: director de orquesta que se form enPars. Cuando regres aGuatemalafund laOrquestaArs Nova, integrada por profesionales y aficionados. A instancias del presidenteJorge Ubico, esta orquesta fue convertida en la agrupacin oficial del Estado, debiendo tomar el nombre de Orquesta Progresista (1936). Despus de laRevolucin de 1944, la orquesta pas a llamarseOrquesta Sinfnica Nacional(1945). Su facilidad de invencin meldica popular ya se haba manifestado en su cancin satrica "La Chalana", con letra deMiguel ngel Asturias,David Velay otros miembros de laGeneracin del 20, escrita en 1922. Esta cancin ha sido considerada emblema de la juventud universitaria enGuatemala, cantndose masivamente en la "Huelga de Dolores". La cooperacin conMiguel ngel Asturias(Premio Nobel de Literatura1967) result en obras escnicas como Emulo Lipolidn e Imgenes de Nacimiento.10 Jess Castillo: msico y compositor que se form enQuetzaltenangocon los maestros pianistas Miguel Espinoza y Rafael Guzmn. Desde temprano mostr un inters especial en la msica indgena deGuatemala, algunas de cuyas caractersticas incorpor a sus propias piezas. Su Obertura indgena No.1 (1897) es la primera obra de su poca de estudiante que bas en motivos musicales autctonos. Mientras estudiaba con Rafael Guzmn, Castillo compuso una segunda obertura de esa naturaleza, beneficindose de la asesora de su maestro. Concluida su formacin, se dedic al magisterio musical en Quezaltenango, actividad que mantendra hasta 1929. A la vez, recopil msica de los indgenas en varias regiones de Guatemala. Entre sus obras originales basadas en la msica autctona sobresale laperaQuich Vinak(1917-1925), que fue estrenada en 1924 en el Teatro Abril de laCiudad de Guatemala.11 Rafael Jurez Castellanos(1913-2000): compositor y director de bandas de Guatemala. Como compositor se integr completamente al ambiente de su tiempo en Guatemala, siendo probablemente el compositor ms premiado de la historia del pas. Sus marchas militares eran interpretadas tanto en desfile como en concierto; sus obras orquestales interpretadas por la Orquesta Sinfnica Nacional y, en versiones especiales, por la Banda Sinfnica Marcial. Sus marchas fnebres de inmediato pasaron a formar parte del repertorio de las bandas y se escuchan durante las grandes procesiones de Semana Santa en laCiudad de Guatemala, laAntigua Guatemalay muchas localidades del interior de la Repblica que las encargaron. Sus himnos fueron premiados y cantados en las instituciones para las cuales los escribi.9 Dieter Lehnhoff: compositor, director de orquesta, ymusiclogo. Escribi la historia de los msicos guatemaltecos y es miembro de laAcademia de Geografa e Historia de Guatemalay de laAcademia Guatemalteca de la Lengua.9 Paco Prez(Francisco Prez Muoz; 1917-1951): cantante, compositor y guitarrista; es el autor deLuna de Xelaj, considerada por muchos como el segundo Himno Nacional de Guatemala. Muri trgicamente junto con un grupo d artistas en un accidente areo enEl Petnen 1951.12 Jorge Sarmientos(1931-2012): msico, compositor y director de orquesta, catalogado como el ms destacado en la historia del pas. Dirigi en casi todas las capitales deAmrica Latinay en diversas ciudades de losEstados Unidos,Francia,Israel,JapnyEspaa, entre otros pases.12 Mariano Valverde(1884-1956): msico marimbista y compositor. Fue integrante de la Marimba Hurtado Hermanos, con quienes fue de gira porGuatemalay losEstados Unidos, donde grab varias de sus propias composiciones. En 1917 acompa a este conjunto a una de las primeras presentaciones de marimba ofrecidas en laCiudad de Guatemalapara el presidenteManuel Estrada Cabrera. Su catlogo consta de ms de un centenar de piezas; gran parte de stas an pertenece al repertorio de la mayora de marimbas guatemaltecas. Mariano Valverde fue director de la MarimbaMaderas de mi Tierra, considerada la mejor agrupacin de su tipo en el mundo. Su obraNoche de luna entre ruinas, escrita luego delTerremoto en la Ciudad de Quetzaltenango de 1902, evento en el cual falleci su progenitora,13es una de las composiciones ms expresivas del repertorio de valses enGuatemala.Intrpretes[editar] Ricardo Arjona(1964- ):cantautorymsicoguatemalteco. Su msica varia desdebaladasapop latino,rock,poprock,msica cubana, y, ms recientemente incluyeactuacionesacapellay una mezcla demsica tejanaynortea, msicaafroamericanaylatina. Se estima que ha vendido cerca de veinte millones de discos a lo largo de su carrera, y es considerado uno de los artistas ms exitosos de Amrica Latina.1415 Shery(1985- ): cantante y compositora de msicapop latino.16Ha grabado canciones en los idiomasespaoleitaliano, y compartido escenario con estrellas comoChayanne,Christian Castro,Manuel Mijares,Miguel Bos,Enrique Iglesias,Aleks SyntekyVikki Carr.17Dos de sus composiciones originales (El amor es sin fantasmayEn la Vida y Para Siempre) han sido finalistas en el Concurso de Composicin John Lennon, enNueva York.Literatura[editar]Artculo principal:Literatura de GuatemalaTextos como elPopol Vuh,Rabinal Achiy elMemorial de Tecpn-Atitlnfueron escritos despus de la conquista, en lenguas indgenas con caractereslatino, y luego traducidas al espaol y distribuidas por distintos pases deCentroamrica. La figura mayor en destaque en letras guatemaltecas esMiguel ngel Asturias, que recibi en1967elPremio Nobelde literatura. Su inters por las races del pueblo se expresa en todas sus obras con frecuentes alusiones a mitos indgenas.Traducciones de literatura maya[editar] Francisco Ximnez,O.P.: realiz las primeras traducciones delPopol Vuh, libro sagrado de los mayas y de los k'iche's. La traduccin no era exacta y estaba ms orientada a catequizar a los indgenas guatemaltecos en lareligin catlica. Ximnez transcribi y tradujo el texto en columnas paralelas de k'iche' y espaol. Ms tarde elabor una versin prosaica que ocupa los primeros cuarenta captulos del primer tomo de suHistoria de la provincia de Santo Vicente de Chiapa y Guatemala,que empez a escribir en 1715. Los trabajos de Ximnez permanecieron archivados en elConvento de Santo Domingohasta 1830, cuando fueron trasladados a laAcademia de Cienciasde Guatemala.Nota 3En1854fueron encontrados por el austraco Karl Scherzer, quien en 1857 public el primer tallado de Ximnez enVienabajo el ttulo primitivoLas historias del origen de los indios de esta provincia de Guatemala. El abateCharles tienne Brasseur de Bourbourgsustrajo el escrito original de la universidad, lo llev a Europa y lo tradujo al francs. En1861public un volumen bajo el ttuloPopol Vuh, le livre sacr et les mythes de l'antiquit amricaine. Fue l, pues, quien acu el nombrePopol Vuh. El manuscrito original de Ximnez fue comprado por el coleccionista y hombre de negocios Edward E. Ayer, quien resida enChicago, Estados Unidos. Como miembro del consejo de administracin de una biblioteca privada de Chicago, tom la decisin de donar su coleccin de diecisite mil piezas a la biblioteca Newberry, un proceso que dur de 1897 a 1911. Hoy, un facsimilar del manuscrito est disponible en lnea gracias a una colaboracin de la Newberry y la Biblioteca de la Universidad Estatal deOhio, bajo la direccin del profesor Carlos M. Lpez.18El facsimilar tambin est accesible en el sitioArchivos del Popol Wuj y las culturas mayas,19en el que adems se incluyen documentos y materiales relacionados con el manuscrito. Adrin Recinos: en la dcada de 1940, localiz el manuscrito en la biblioteca Newberry y public la primera edicin moderna en 1947. Esta versin est basada en el documeto del abateCharles tienne Brasseur de Bourbourg.Cronistas[editar] Enrique Gmez Carrillo(1873- 1927): escribi alrededor de 80 libros, de gneros variados, aunque destacan principalmente sus crnicas internacionales, en las que ejercit una prosa realmentemodernista. Es famoso tambin por su vidabohemiay viajera; fue conocido en su tiempo alrededor del mundo de habla francesa y castellana como el prncipe de los cronistas.20Dramaturgos[editar] Manuel Francisco Galich Lpez(1913-1984): escritor, dramaturgo y poltico. Particip en laRevolucin de Octubre de 1944que termin con el gobierno del generalFederico Ponce Vaidesy luego ocup varios puestos en los gobiernos deJuan Jos Arvaloy deJacobo Arbenz Guzmnentre 1944 y 1954, entre ellosMinistro de Educaciny embajador de Guatemala en varios pases deAmrica del Sur. En 1977 recibi el premioOllantayde Bogot, por parte de la Federacin de Festivales de Teatro de Amrica.21Historiadores[editar] Juan Jos Arvalo Bermejo(19041990): educador y poltico guatemalteco. Hijo de Mariano Arvalo Bonilla y Elena Bermejo de Paz, estudi en la Universidad de Tucumn enArgentinatras obtener una beca de parte del gobierno del generalLzaro Chacn. En 1944, fue electo presidente de Guatemala para el perodo 1945 a 1951 tras laRevolucin de 1944, siendo el primer presidente popularmente electo en ese pas centroamericano; luego, durante el gobierno del coronelJacobo Arbenz Guzmanfue embajador itinerante de Guatemala. Se defini a s mismo como un socialista espiritual, que impuls numerosas reformas para integrar a las clases ms pobres de la sociedad guatemalteca, basado en elNew Dealdel presidente norteamericanoFranklin D. Roosevelt; sin embargo, por ser estas reformas totalmente nuevas paraGuatemalay ejecutadas durante laGuerra Fra, la derecha de su pas lo tild decomunista. Fue tambin un prolfico escritor, cuyas obras versan sobre temas de pedagoga e historia de Guatemala. Rafael Arvalo Martnez(1884-1975): poeta, escritor, ensayista y dramaturgo, considerado uno de los antecesores delrealismo mgico.22Es uno de los escritores guatemaltecos ms reconocidos de la generacin del 10.23 Efran De los Ros Federico Hernndez de Len(1883-1959): histsoriador, escritor y periodista. Estudi en elInstituto Nacional Central para Varonesde Guatemala, de donde se gradu con el diploma de Bachiller en Ciencias y Letras en1900.24Activo polticamente, fue apresado durante los ltimos aos del gobierno del licenciadoManuel Estrada Cabrera, encontrndose recluido en laPenitenciara Central de Guatemalacuando cay el presidente el 14 de abril de1920.25Tras su liberacin, entr directamente a hacerse cargo delDiario de Centro Amrica, peridico semioficial de Guatemala en ese entonces.26Posteriormente, edit el peridicoNuestro Diario, aguerrido peridico que dirigi junto a Carlos Bauer Avils.27Se caracteriz por publicar numerosasefemridesde la historia guatemalteca, en un sencillo ameno y tendencia abiertamente liberal. Hctor Gaitn Manuel Galich Agustn Gmez(1838-1908): jurisconsulto e historiador, hijo del diplomtico, jurista, escritor y periodistaIgnacio Gmezy padre del escritorEnrique Gmez Carrillo. Fue rector de laUniversidad Nacional,Nota 4Alcalde de la Ciudad de Guatemalaen 1899 y miembro de laReal Academia Espaola. Clemente Marroqun Rojas Carlos Wyld OspinaNovelistas[editar] Luis Cardoza y Aragn Flavio Herrera(1895-1968): escritor, poeta y periodistas. Estudi en el Colegio de Infantes y en elInstituto Nacional Central para Varones. Con 13 aos escriba artculos para la revistaJuan Chapn. En1918se gradu deAbogadoyNotarioen laUniversidad Manuel Estrada Cabrera.Nota 5Durante el gobierno deJuan Jos Arvalo, fue embajador de Guatemala enBrasilyArgentina, y dirigi la Escuela Centroamericana de Periodismo. Cuando muri, el 31 de enero de 1968, don su finca en San Antonio Suchitepquez a laUniversidad de San Carlos de GuatemalaNota 6al igual que los derechos de autor de toda su obra. Sus novelas El Tigre, Caos y La Tempestad, conocidas en conjunto como La Triloga del Trpico, son lectura oficial en las escuelas pblicas y colegios privados deGuatemala. Como poeta cultiv principalmente el gnero delHaikai(Hai-Kai). Jos Milla y Vidaurre(1822-1882): fue un escritor, periodista e historiador del sigloxix, considerado uno de los fundadores de lanovelaen la literatura guatemalteca; en especial, l destac en la narrativa histrica. Tambin fue Ministro de Relaciones Exteriores y embajador de Guatemala ante los Estados Unidos durante el gobierno del generalRafael Carrera(1851-1865), siendo uno de los firmantes en 1859 del decreto en donde se cedeBelicea laGran Bretaapara explotar madera, a cambio de la construccin de una va de comunicacin entre la capital de Belice y la deGuatemala(carretera que Inglaterra jams construy). Estuvo entre el grupo de periodistas que fundaron elDiario de Centro Amricaen 1890.28 Virgilio Rodrguez Macal(1916-1964):periodista,novelistaydiplomticoque logr varios premios tanto internacionales como nacionales, como el Primer Premio en Prosa, en la rama de novela, o losJuegos Florales de Quetzaltenangode1950gracias a sus novelas. Es uno de los novelistas ms populares en la culturacentroamericanapor sus publicaciones de estilocriollista. La mayora de sus obras se ambientan en las selvas del Departamento deEl Petn.29Periodistas[editar] Rigoberto Bran Azmitia: fundador de laHemeroteca Nacional Csar Braas(1899-1976):periodista,ensayista, crtico literario y poeta. Como periodista, colabor durante aos en el peridicoEl Imparcialdel que fue fundador, estaba a cargo de la seccin cultura y escriba una columna para compartir sus pareceres sobre cuestiones literarias y artsticas.30Miembro de lageneracin del 20, muri tras sufrir serias heridas durante elterremoto de 1976, que destruy parcialmente aGuatemalay hered su biblioteca y residencia a laUniversidad de San Carlos de Guatemala. Hctor Gaitn Enrique Gmez Carrillo Clemente Marroqun Rojas David Vela SalvatierraPoetas[editar] Ramn Acea Durn(1895-1945):farmacutico, poeta,dramaturgoy periodista. Perteneci a la Generacin de 192031y escriba bajo el seudnimoEl Prncipe Feliz. Fue director en jefe del peridicoExclsioren Mxico, y Secretario de laUniversidad Nacionalde Guatemala. Public diversos libros y obras.3233 Humberto Akabal(1952- ): poeta de la etnia maya k'iche'. Piensa y escribe sus poemas en idioma k'iche' y se autotraduce al espaol. En la actualidad es uno de los poetas guatemaltecos ms conocidos enEuropaySudamrica. Sus obras han sido traducidas alfrancs,ingls,alemn,italiano, portugus, hebreo, rabe, escocs, hngaro y estonio.34 Jos Batres Montfar(1809-1844):escritor,poltico,ingenieroymilitarque naci en la ciudad deSan Salvador; hijo de Jos Mariano Batres y Asturias y de Mercedes Montfar y Coronado. Provena de la vieja alcurnia de familias coloniales. Se le ha llamado el mejor poeta guatemalteco del sigloxix, por su obra intelectual sin parangn en las letras de ese tiempo en Guatemala, slo comparable a lo que consigui en la prosa el novelistaJos Milla y Vidaurre, promotor de la difusin de las composiciones de Batres Montfar, prontamente olvidadas incluso en las dcadas siguientes a su deceso. Entre muchos de los escritores que lo mencionaron, comoMenndez y PelayoyJos Mart, el clebre erudito de la literatura hispanoamericanaPedro Henrquez Ureadijo de l:El mejor de los poetas dotados del don del humor.35 Otto Ren Castillo(19361967): poeta, activista y combatiente guerrillero guatemalteco. Es conocido por su poemaVamos patria, a caminar.36 Alade Foppa(1914-1980):poetisa, escritora,feminista, crtica de arte, profesora y traductora.37de ascendenciaguatemaltecapor parte de madre yargentinapor la va paterna. Vivi como exiliada enMxico, pas donde se cas con Alfonso Solorzano, tambin guatemalteco, en donde nacieron tres de sus cinco hijos, y en donde escribi gran parte de su obra potica. Tuvo un hijo con el presidenteJuan Jos Arvaloen la dcada de 1940. Durante la dcada de 1970 algunos de sus hijos se involucraron con la guerrilla guatemalteca, especficamente con elEjrcito Guerrillero de los Pobres(EGP). El ao 1980 sera trgico para la familia de Alade Foppa: su hijo Juan Pablo, quien militaba en elEjrcito Guerrillero de los Pobres(EGP) de la guerrilla guatemalteca muri enNebaj,El Quich, su esposo Alfonso Solrzano muri atropellado en la ciudad de Mxico y ella misma fue secuestrada y desaparecida en Guatemala. Rafael Landvar(1731-1793):poetay sacerdote jesuita guatemalteco que describi a la Guatemala colonial del sigloxviiien sus versos en latn de Rusticatio Mexicana.

Guatemala cuenta con 108.809 kilmetros cuadrados y ms de 15 millones de habitantes. Despus de la firma de los Acuerdos de Paz, en 1996, el pas reconoce 25 idiomas, 25 etnias y cuatro culturas que cohabitan en la nacin. Las culturas reconocidas son las races mayas, ladinas, xincas y la garfunas.Los Mayas

Fotografa: digital.nuestrodiario.comLa cultura maya es la ms antigua. La historia ubica a esta poblacin en el norte y occidente del pas. Sus descendientes abarcan ms de dos terceras partes del territorio nacional.Vestuario:Incluye prendas tejidas a mano o bordadas. Cada una tiene diferentes cualidades como el tejido, diseo, motivos y estilos de vestir. El vestuario ha sido elaborado desde pocas antiguas en el llamado telar de cintura, es de origen precolombino del kumatzin Wuj conocido como cdice Tro-cortesiano.Hasta hoy es utilizado por mujeres que utilizan gipiles, fajas y tambin el llamado corte. La habilidad y disposicin de las mujeres de conservar el tejido ha permitido a los mayas vestir un tipo de ropa que complace el sentido esttico, moral espiritual y propio, que adems los distingue culturalmente.Los vestuarios han tenido cambios constantes, pero an muestran su identidad y transmiten una leccin de resistencia cultural activa. Del vestuario maya se puede decir que expresa pensamientos y sentimientos con smbolos propios. Adems expresan creatividad, arte, el pasado, el presente y el futuro del pueblo.El baile maya ha sido indispensable en los rituales pblicos mayas. Imgenes de la poca clsica han sobrevivido en cermicas, pinturas, murales y esculturas muestran el significado del baile para ellos. Sobresalen al menos cuatro categoras de bailes rituales pblicos en pocas prehispnicas: a) los bailes de nobles y dirigentes mayas en sus vestiduras ms ricas de textiles finos, plumas y jade, denominados Bailes Tocontin en la poca colonial; b) los bailes de animales con seres humanos primordiales, todava representados en forma modificada en municipios mayas, como las danzas del Venado o de Los Monos; c) los bailes que relataban como fueron creados y ordenados el mundo y la sociedad humana; y d) los bailes que relataban un conflicto poltico en el cual un prisionero se someta a la prueba y el sacrificio, llamados Bailes del Tun.De la gastronoma maya:El maz, frijoles y chiles. Sabrosos tamales y tortillas se rellenan y cubren con toda clase de ingredientes, desde semillas de calabaza hasta carne de puerco.

Fotografa: yosoyxinca.comLos XincasEsta cultura habita la costa del pacfico, Santa Rosa y Jutiapa. Su poblacin se identifica con su propio idioma reconocido bajo el mismo nombre.Vestuario:El vestuario xinca fue fino en mujeres y hombres, los trajes aparentemente a la llegada de los espaoles fueron de los mejores que ellos haban visto dentro de las invasiones. En hombres consiste en una camisa de color blanco con mangas largas, y es usada con o sin botones, y el pantaln de color blanco y traslapado, se sostiene por cintas a los costados.Regularmente usan un sombrero de estilo contemporneo elaborado con diversos materiales. Tambin un pauelo de color rojo anudado sobre la cabeza y en la cintura una faja del mismo color.La blusa es de color blanco, significa pureza y transparencia de las acciones. Las mujeres visten falda.Los ancianos se reunan en lugares muy aislados de la poblacin donde nadie poda interrumpirlos en su peticin, cinco eran los encargados de llevar a cabo la peticin a travs del baile. Los ancianos se quitaban sus cotones y los alzaban hacia el cielo haciendo movimientos en forma de una cruz. El propsito era espantar o limpiarse de los malos espritus, los dos encargados el barrio Santiago alzaban su voz.De la gastronoma xinca:El caldo de chipiln, sta es una planta silvestre que sus hojas son hervidas en agua, se le puede adjuntar unas puntas tiernas de ayote y flor de loroco. Puede hacerse acompaar del chile chiltepe. No existe una fecha en especial para su preparacin, es consumida cotidianamente por el hierro y dems vitaminas que contiene para mejorar la salud.El arroz con marrano. Son pedazos de carne de marrano; regularmente es hueso, con arroz y sus especies naturales. Esta comida regularmente era preparada cuando una persona falleca y es brindada a las personas que hace sepultura.Los Ladinos

Fotografa: por Pablo Mendez GarzonaLa cultura nace del mestizaje de espaoles e indgenas. Este grupo se ubica en el centro y oriente del pas, ocupan alrededor de la tercera parte del territorio nacional. La poblacin ladina utiliza el espaol como lengua materna. El idioma posee caracteres de origen hispano mezclado con elementos culturales indgenas.Los ladinos en su mayora son no indgena. En Guatemala, los ladinos constituyen un sector muy importante del total de la poblacin. Otros fueron los mismos indgenas que adoptaron la costumbre espaola, distintos de peninsulares y criollos.El idioma oficial es el espaol, es una poblacin muy diversa y muestra rasgos de cultura hispana y de la indgena a la vez. Est en todo el pas, con mayor presencia en la capital, en los departamentos de oriente, el norte y la costa sur. El vestuario es nombrado casual.Las actividades de produccin son distintas dependiendo del lugar donde viven, entre estas actividades estn la agricultura, la ganadera, el comercio y el transporte.En las fiestas patronales sobreviven bailes, danzas y ceremonias. Es donde podemos observar directamente la sobrevivencia de las danzas antiguas, como las danzas de los moros y cristianos que son conexiones directas con la cultura occidental.Entre los bailes tambin sobresale el del palo de cintas, danza de flores y el de los mejicanos y los bailes de gigantes que son compartidos por la regin maya.Los GarfunasNacen de la fusin de esclavos africanos, en el ao de 1635. Cuando dos barcos de esclavos naufragaron y lograron huir a la isla San Vicente. En 1,832 los garfunas llegaron a Belice, y ms a Guatemala, Honduras y Nicaragua. Los garfunas se comunican por medio del idioma ingls, espaol y el igneri.Vestuario:El traje para mujeres es llamado cheguidi o blusa, es de cuello cuadrado, con las mangas fruncidas, borde de vuelo, botones enfrente y detalles en la parte delantera del gusto de la persona y vuelvo al entorno. El gounu o camisn es parecido al cheguidi, con la diferencia de que el gounu llega hasta la mitad de la pierna o no lleva vuelo en su entorno porque es fruncido.El gudu es la falda. Esta puede ser fruncida o de paletones encontrados y repulga al entorno. Antiguamente estas faldas se ajustaban a la cintura con un nudo. El musie o pauelo, es un cuadro de tela de casi un metro cuadrado. No existe tela ni color especfico para su uso, cubre totalmente la cabeza y las orejas. Su importancia en las ceremonias religiosas, es de respeto hacia los antepasados.Del traje del hombre solo se conserva la camisa ceremonial llamada simisi o agoro, es una prenda elaborada del mismo material que el vestuario de las mujeres, pero sin cuello y con mangas y tiene tres botones al frente.El traje tpico est casi en desuso, nicamente un nmero reducido de mujeres lo utiliza, en especial las ancianas. La tela para su elaboracin ya no se encuentra a la venta.En cuanto a sus celebraciones, est la ceremonia religiosa ms importante del pueblo garfuna que es el Chug, que es un banquete solemne acompaado de msica para los antepasados de un linaje. Esta es una manifestacin concreta y festiva del pueblo garfuna.De la gastronoma garfuna:Ceviche de caracol. El caracol de mar es cortado en pedacitos pqueos y luego cocido en zumo de limn, se le agregan cebolla, tomate, hiervas frescas y condimentos, el cilantro es parte idispensable.Baleadas. Consisten en delgadas tortillas de trigo, que son rellenadas con frijoles colados condimentados, queso rallado y una raja de chile jalapeo.Tapado. Es bsicamente un caldo de mariscos que se diferencia de otros por la leche de coco que da su sabor. El tapado para su preparacin necesita tomate, apio, cebolla, mariscos, consom y pltano.

Guatemala practica diversas tradiciones debido a ser un pais multicultural.

Procesin de Jess Nazareno de La Merced Antigua en Viernes Santo foto por MaynorMarino MijangosGuatemala ofrece tradiciones formadascon el paso de los siglos, desde el legado Maya, la cultura de sus decendientes en el mundo prehispnico, seguido por las tradiciones de la poca colonial y las nuevasde la poca contempornea, todo fusionado en este pas de contrastes.Las manifestaciones culturales de mayor tradicin en Guatemala son:La Semana Santase celebra cada ao entre Marzo y Abril y es una tradicin religiosa que celebra la cuaresma y la Semana Santa. La tradicion incluye la creacion de la alfombras, procesiones, vistimentas, musica y su propia comida.

Palo Volador, Cubulco, Baja Verapaz foto por German Velasquez- El Palo Voladorse celebra en distintos lugares de Guatemala. Esuna danza prehispnica que se mantuvo intacta durante la colonizacin. El palo esta hecho de un rbol, en el cual se coloca en lo mas alto, una estructura diseada para que pueda girar.Se enrollan dos cuerdas de las cuales dos de los voladores se sujetan y comienzan a girar de manera que van descendiendo hasta que llegan hasta el suelo. Despus cada uno de los bailadores se viste de mono y con movimientos chistosos bailan al comps de una marimba de tecomates.

La Carrera de Cintas, Todos Santos Cuchumatn foto por Fernando Calmo- La Carrera de Caballos en Todos Santos Cuchumatnes unatradicin que forma parte de la feria de Cuchumatan, la cual comienza el 23 de Octubre y finaliza el 3 de Noviembre.Se organizan diferentes actividades culturales distintivas en este municipio que es muy visitado por turistas nacionales y extranjeros. Siendo la carrera de caballos el evento de mayor atraccin.- Los Barriletes de Santiago Sacatepquez y Sumpangosonuna tradicin que se celebra cadaprimero de Noviembre.Este tradicional festivalconsiste en elaborar a mano barriletes gigantes que se elevan muy alto; a cada barrilete se le dan mensajes los cuales van dirigidos a los antepasados, y conmemorando as el Da de Los Muertos.Los cometas o barriletes gigantes y sus diseos decorativos son hechos por los lugareos que con gran esmero y habilidad artstica logran fabricarlos de una manera muy original.Al terminar la celebracin, por lo difcil que es la elaboracin de los barriletes y la organizacin del evento, se comienza a trabajar al da siguiente en la preparacin del prximo ao.- La Danza del Toritoesta tradicion celebra un tema relacionado con la ganadera y sus capataces. La trama de la danza narra la historia del capataz de una hacienda que prohbe a los vaqueros lidiar con un toro, por lo que estos optan por emborrachar al jefe para poder hacerlo. La trama culmina con la muerte del capataz por el toro mas bravo.

Bailando el Son foto por banguate.gob.gtLos Sones, Bailes y Danzas Folclricasen Guatemala se transforman en la expresin artstica comunicando nuestra historia.Los sones, bailes y danzas van acompaados con msica de instrumentos como el tun, la chirima, y la marimba lo cual ha sido una constante por los siglos.

Barriletes Gigantes foto por Maynor Marino Mijangos.- La Quema del Toritoesta tradicin se origin cuando los espaoles, despus de la conquista, introdujeron los juegos pirotcnicos para las celebraciones religiosas.Esta tradicin se puede apreciar en muchos lugares del pas y es celebrada por diferentes culturas guatemaltecas.El Torito consiste en una armazn de alambre o madera cubierta con cohetes, canchinflines, estrellitas, etc.Para la celebracin, esta armazn es colocada sobre los hombros de un hombre, luego se encienden los juegos pirotcnicos; y el Torito es transportado entre la gente quienes lo torean y corren para evadir ser alcanzados.- Los Tradicionales Tamaleses una tradicin gastronmica de los mayores deleites y que constituye el plato principal de la tradicional cena de Navidad.

El Fiambre foto por modaatomica.com- El Fiambrees una de las mayorsexpresiones de la tradicin guatemalteca; representa la pluriculturalidad y multiculturalidad de nuestra raza.Su origen es dela poca colonial, sus ingredientes y textura se pueden describir como una ensalada, que puede llegar a tener ms de 50 ingredientes y aunque no exista una nica receta, podemos clasificar su contenido en cuatro grupos: carnes, embutidos, verduras y quesos, adems varios tipos de aderezo. Se celebra el 1 de Noviembre en el Dia de Todos los Santos.Si deseas leer y conocer mas afondo acerca de estas tradiciones de Guatemala da un click al los siguientes enlaces:La Cuaresma y Semana Santa en Antigua Guatemala,La Tradicin del Palo Volador,La Carrera de Caballos en Todos Santos Cuchumatn,La Tradicin de la Danza del Torito,Sones, Bailes y Danzas Folclricas en Guatemala,Tradicion de la Quema del Torito,Los Tradicionales Tamales de Nochebuena,El Fiambre Plato Tradicional del Dia de Todos los Santos Fotos de tradiciones guatemaltecas

1 Da de Todos SantosEl primero de Noviembre es uno de los dias mas importantes en Guatemala. En este dia se celebra el dia de Todos los Santos o el Da de los Muertos. Los cementerios on visitados y decorados por familiares. Es una mezcla de ancestrales ritos paganos con tradiciones catlicas trados por los Espaoles en los siglos 16 y 17.

2 Semana Santa en GuatemalaDurante esta Semana cada uno de los grupos indigenas realizan tradiciones religiosas y folkloricas. Unos de los mejores lugares a visitar es la Antigua Guatemala. Los residentes de esta rea participan en procesiones a travs de calles cargando estatuas de Cristo y la Cruz. Son procesiones llenas de color que marchan sobre alfombras de aserrn en medio de las calles. Las procesiones se realizan en todo el pueblo. Entre otras ciudades que realizan procesiones estn: Huehuetenango y Totonicapan. Las Iglesias de la Ciudad de Guatemala tambien realizan recorridos en la ciudad capital.

3 Festival Folklorico el "Rabin Ajau" en CobnEs probablemente el festival indgena mas impresionante. Es un baile traditional conocido como el Paabanc. Es celebrado alrededor de la regin habitada por los Kekchis, los cuales utilizan y llevan siempre sus tradicionales vestimentas. La comida local tambin es muy recomendada.

4 Los Barilletes Gigantes de Santiago SacatepquezEsta ciudad esta localizada a 15 millas de Antigua Guatemala y este festival comienza en el Da de Todos los Santos cuando las personas se renen en los cementerios. Una vez all vuelan barilletes gigantes "para comunicarse con los seres queridos ya muertos". Estos barilletes gigantes contienen mensajes amarrados a la cola de ste para los ya muertos. La celebracin termina con un plato tipico llamado Fiambre.

5 Celebracin de Santo Tomas el patron de ChichicastenangoCada diciembre las celebraciones comeinzan con ritos religiosos realizados por los indgenas del sector. Durante las celebraciones se puede apreciar el Palo Volador rito el cual los varios indgenas suben a un palo con lazos y luego se columpian alrededor de l.