DAT - Delivered At Terminal (entrega en Terminal,lugar de destino convenido)ndice

1.- Definicin2.- Obligaciones Comprador3.- Obligaciones Vendedor4.- Documentacin mnima a aportar por el vendedor5.- Medios de pago habituales6.- Grfico

1.- DefinicinEl vendedor asume todos los costes, incluidos el transporte principal y el seguro (no obligatorio). Hasta que la mercanca se coloca en la Terminal definida, asumiendo los riesgos hasta ese momento.Reemplaza el incoterm DEQ.2.- Obligaciones Comprador El comprador tiene que pagar el precio segn lo dispuesto en el contrato de compraventa, conseguir cualquier licencia de importacin y llevar a cabo los trmites aduaneros para la importacin de la mercanca. Recibir la entrega de la mercanca tan pronto como haya sido puesta a su disposicin, as como asumir todos los riesgos de prdida o dao de la mercanca desde el momento en que haya sido puesta a su disposicin y pagar todos los gastos desde ese momento y los derechos, impuestos y otras cargas oficiales. Cuando tenga el derecho de determinar la fecha dentro de un estipulado plazo y/o el lugar de recepcin de la entrega le tiene que dar al vendedor aviso suficiente al respecto. Aceptar el documento de transporte y/o cualquier otra prueba de la entrega, pagar los gastos de la inspeccin previa al embarque, as como todos los gastos y cargar en que se haya incurrido para obtener los documento y reembolsar los efectuados pro el vendedor al prestar su ayuda al respecto. Asumir todos los riesgos de prdida o dao de la mercanca desde el momento en que haya sido puesta a su disposicin, as como paga todos los gastos relacionados con la mercanca desde dicho momento. Asumir costes de aduana.3.- Obligaciones Vendedor Este tiene que suministrar la mercanca y la factura comercial de conformidad con el contrato de venta, y cualquier otra prueba de conformidad que pueda exigir el contrato. Contratar el transporte de la mercanca por una ruta usual y en un forma acostumbrada hasta el punto convenido del lugar de entrega en la frontera y colocar la mercanca a disposicin del comprador en el lugar mencionado de entrega en la frontera, en la fecha o dentro del plazo estipulados. Facilitar al comprador la orden de entrega que permita al comprador tomar posesin de la mercanca. Los gastos a los que tiene que hacer frente son los relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada, los gastos de las operaciones de descarga, los gastos de trmites aduaneros necesarios para la exportacin, as como los derechos, impuestos y otras cargas oficiales exigibles a la exportacin. Es decir, debe pagar todos los gastos relacionados con la mercanca hasta el momento en que haya sido entregada. Dar al comprador aviso suficiente del despacho de la mercanca hacia el lugar mencionado de la frontera, facilitara al comprador los documentos usuales y otra prueba de la entrega de la mercanca en el lugar de la frontera mencionado. Pagar los gastos de las operaciones de verificacin necesarios para poder entregar la mercanca y prestar al comprador la ayuda precisa para obtener cualquier documento necesario para la importacin de la mercanca.4.- Documentacin mnima a aportar por el vendedor Factura comercial. Lista de contenido (en el supuesto de que la expedicin est compuesta por ms de un bulto). Otros documentos dependiendo de las caractersticas del producto: Certificado Sanitario. Certificado de Metrologa. Certificado de Pesos. Certificado CITES. Otras Certificaciones relativas al producto a tramitar en el pas de origen. Certificado de Circulacin (EUR1, ATR) si el destino de la mercanca es un pas con el cul la UE mantiene un Acuerdo Preferencial (el Certificado de Origen es un documento facultativo y no obligatorio). Documento de transporte martimo Bill of Lading (Master de B/L o House de B/L, o transporte por Carretera CMR, o transporte Areo AWB, o transporte por Ferrocarril CIM o transporte multimodal FBL. En funcin del Rgimen Comercial de Exportacin, el vendedor podr precisar para el despacho Aduanero de Exportacin algunos de los siguientes documentos: Licencia de Exportacin. Autorizacin Administrativa de Exportacin. Documento de Vigilancia Comunitaria. Notificacin Previa de Exportacin.5.- Medios de pago habituales Transferencia. Remesa simple. Remesa Documentaria. Crdito Documentario.6.- Grfico

La flecha verde hacia abajo () indica el momento de la entrega por parte del vendedor, lo que conlleva el final de sus responsabilidades para con la mercanca. En este caso, el vendedor cumple con sus responsabilidades en el momento en el que deja la mercanca colocada en la Terminal definida.Recuerde que DAT es un trmino multimodal, por lo que es utilizado con cualquier modalidad de transporte principal.

DAT - entrega en la terminal - Incoterms 2010Tipo de transporte:Cualquier, tantos modos como sea necesarioAplicable para el Comercio Interior:SAplicable para las ventas de Cuerda:NoAplicable para las mercancas que circulan en Contenedores:SCondiciones de entrega:El vendedor realiza la entrega cuando la mercanca, estn descargadas de los medios de transporte utilizados, se ponen a disposicin del comprador en la terminal estipulada en el puerto o lugar de destino."Terminal" incluye cualquier lugar, ya sea cubierto o no, tal como fbrica, almacn, depsito de contenedores o calle o ferrocarril o terminal de carga area (direccin).Punto de Transferencia de Riesgo:Punto especfico en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destino

Punto de Transferencia Costo:Punto especfico en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destinoReglas para la cotizacin (cita):[de divisas] [precio] DAT [nombrado terminal en el puerto o lugar de destino]Incoterms 2010Ejemplo de cotizacin (cita):$ 150.000 DAT, 2100BloorSt.West, Toronto, ON, Canad,M6S5A5,Incoterms 2010Embalaje:la responsabilidad y el coste del vendedorExportacin Liquidacin y Seguridad:de la responsabilidad y el coste del vendedorInspeccin:la responsabilidad y el costo vendedor, slo si la inspeccin sea ordenada por las autoridades localesCarga:de la responsabilidad y el coste del vendedorTransporte:del Vendedor responsabilidad y costar hasta la Terminal y la responsabilidad del comprador del coste y de la terminal deSeguro:No hay obligacin de organizar, pero el costo y la responsabilidad del comprador si se solicitaImportacin Liquidacin y Seguridad:la responsabilidad del comprador y el costoDescarga:la responsabilidad y el costo del comprador, a menos que la descarga en el costo de terminal est incluido en el contrato de transporte.Notificacin:El Vendedor notificar oportunamente al Comprador cuando y donde las mercancas se han entregado.El Comprador notifique oportunamente al Vendedor la hora y el punto de recepcin de mercancas.Documentacin:El vendedor debe proporcionar al comprador el documento que permite al comprador a tomar la entrega.El comprador debe aceptar el documento de entrega.nicio>DAT>Entregado en la Terminal - DATEntregado en la Terminal - DATDAT, Delivered At Terminal (Terminal ... nombrado en el puerto o lugar de destino)En Delivered At Terminal, el vendedor / exportador / fabricante despacha la mercanca para la exportacin y es responsable de su entrega en la "Terminal de llamada en el puerto o lugar de destino."En DAT, el vendedor pone la mercanca a disposicin del comprador descargada de los medios de transporte utilizados.El terminal puede ser de cualquier tipo: un mar, carretera, aire o terminal de ferrocarril;un almacn, un muelle o patio de contenedores;y cubierta o descubierta.Cuando se utiliza el trmino DAT, es aconsejable que especifique claramente en el contrato de venta y en los contratos de transporte, no slo el terminal por su nombre, sino tambin el punto preciso en o dentro de la terminal, en el puerto o lugar de destino.En DAT, el terminal llamado en el puerto o lugar de destino es interno al comprador.El trmino DAT puede ser utilizado para cualquier medio de transporte incluyendo el multimodal.Todas las formas de pago se utilizan en las transacciones de DAT.El trmino DAT es ideal para el transporte multimodal.DAT es el nico trmino bajo el cual el vendedor es responsable de la descarga.

EjemplosDAT, Terminal XYZ, Charles de Gaulle, Pars, FranciaDAT, Mar Terminal ABC, Puerto de Nueva York, EE.UU.Medios de TransporteAire-SRail-Scarretera-SMar-SVas Navegables-SMultimodal-S

Incoterm CategoraDelivered At Terminal es un trmino "D" que se especifica que el vendedor es responsable de todos los costos asociados con la entrega de la mercanca a la "terminal de llamada en el puerto o lugar de destino", con exclusin de las aduanas de importacin formalidades, derechos, tasas, e impuestos."D" trminos pruebas (en lugar de "envo") contratos de "llegada".Nota:Los documentos pueden ser de papel o electrnico, como es habitual o segn lo acordado por las partes en la transaccin.Modos de transporte cubiertosTodos los modos de transporte incluyendo el multimodal.Responsabilidades del Vendedor (resumen)1. Productos-proporciona las mercancas, factura comercial y otros documentos segn los requisitos del contrato de venta.2. Formalidades Licencias, seguridad y aduanas- Obtener a su propio riesgo y costo de todas las licencias necesarias de exportacin, los documentos y autorizaciones, as como llevar a cabo las formalidades y los procedimientos de exportacin, as como los necesarios para el transbordo por cualquier pas antes de la entrega.3. Transporte y seguro-de contrato y pagar por el transporte de las mercancas a la terminal de llamada en el puerto o lugar de destino.No hay obligacin de que el comprador para asegurar un contrato de seguro.A peticin del comprador y el costo, presentar informacin que permita al comprador a obtener un seguro.4. Entrega-Haga las mercancas a disposicin del comprador, descargada de los medios de transporte, en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destino, en el plazo acordado.5. Riesgo de Transferencia-Asumir todos los riesgos de prdida o dao de la mercanca hasta que se hayan puesto a disposicin del comprador, descargada de los medios de transporte utilizados, en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destino, en el plazo acordado.6. Costos-Pagar todos los costos hasta que los bienes se han puesto a disposicin del comprador, descargada de los medios de transporte, en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destino.Pagar todos los costos relacionados con la exportacin, incluidos los trmites aduaneros de exportacin, derechos, tasas, e impuestos, as como los necesarios para el transbordo por cualquier pas antes de la entrega.Pagar todos los costos de la carga y el transporte hasta el lugar de destino.Pagar los costos de descarga de la mercanca en la terminal.7. La notificacin al compradoraviso oportuno-Proporcionar que permite al comprador a tomar posesin de los bienes en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destino, en el plazo acordado.8. Entrega y Transporte Documentos-Proporcionar al comprador un documento que permitir al comprador a reclamar la mercanca en la terminal llamado.9. Comprobacin, embalaje, marcado-Pagar todos los costos asociados con el control de la calidad y cantidad de las mercancas para estar en conformidad con el contrato de venta.Proporcionar las inspecciones previas a la expedicin de los trmites de exportacin.Empaquete los bienes, a menos que las mercancas se venden sin envasar convencionalmente.Paquete Las mercancas que el vendedor considere apropiado para el transporte, a menos que el comprador ha dado los requisitos especficos antes de la finalizacin del contrato de venta.Proporcionar marcado adecuado para el embalaje.10. Otros-Oportuna proporcionar al comprador, a peticin del comprador y el costo, la asistencia en la obtencin de informacin y documentos, incluyendo la informacin de seguridad, requerido por el comprador para la importacin y el transporte de la mercanca desde el terminal llamado a su destino final.Rembolsar al comprador por los costes del comprador relacionados con seguridad de la informacin y la documentacin, incluida la informacin de seguridad, el vendedor requiere de las formalidades de exportacin, transporte, control de seguridad, y el transbordo al terminal llamado.Responsabilidades del Comprador (resumen)1. Pago-Pago de las mercancas conforme a lo dispuesto en el contrato de venta.2. Licencias, Trmites de seguridad y aduanas- Obtener todas las licencias o autorizaciones de importacin y manejar todos los trmites de importacin.3. Transporte y seguro-comprador no tiene obligacin de que el vendedor de los contratos de transporte o de seguro.4. Tomando entregaentrega-Take de la mercanca en la terminal de llamada en el puerto o lugar de destino, segn lo dispuesto en el contrato de venta.5. Riesgo de Transferencia-Asumir el riesgo de prdida o dao causado por el tiempo que las mercancas hayan sido puestas a disposicin, sin carga, en la terminal estipulada en el puerto o lugar de destino, en el plazo acordado.6. Costos-pagar ningn costo adicional despus de que las mercancas hayan sido puestos a disposicin en el terminal de llamada en el puerto o lugar de destino, en el plazo acordado.Pagar los costos de los trmites aduaneros de importacin, derechos, tasas, e impuestos.Pagar los costos de transporte hacia adelante.7. Observe al Vendedor-Si, de acuerdo con el contrato de venta, el comprador tiene derecho a fijar un plazo o punto de recibir la entrega en el lugar de destino convenido, dar al vendedor aviso suficiente.8. Prueba de entrega-Aceptar el documento de entrega del vendedor, si est en conformidad con el contrato de venta.9. Inspeccin (s)de Pago para las inspecciones previas a la expedicin a menos que ello sea necesario por el pas de exportacin.10. Otros-Oportuna asesorar al vendedor de cualquier requerimiento de datos relacionados con la seguridad.Reembolsar al vendedor para los costes del vendedor relacionados con la seguridad de la informacin o documentacin, incluida la informacin de seguridad, que el comprador requiere para los trmites de importacin, control de seguridad, y el transporte de la mercanca hasta el destino final.Oportuna proporcionar al vendedor, a peticin del vendedor y de costos, con los documentos y la informacin necesaria para la exportacin, el transporte, y la habilitacin de seguridad de las mercancas a la terminal de llamada en el puerto o lugar de destino.