Decreto 638 Control de Conta Aire

30
LEY PENAL DEL AMBIENTE Indice General Decreto No. 638. 26 de abril de 1995. Normas sobre calidad del aire y control de la contaminación atmosférica Rafael Caldera Presidente de la República En ejercicio de la atribución que le confiere el ordinal 10° del artículo 190 de la Constitución y de conformidad con lo establecido en los artículos 4°, 19, 20 de la Ley Orgánica del Ambiente, en Consejo de Ministro, Decreta Las siguientes: Normas sobre calidad del aire y control de la contaminación atmosférica Capítulo I Disposiciones Generales Artículo 1 Este Decreto tiene por objeto establecer las normas para el mejoramiento de la calidad del aire y la prevención y control de la contaminación atmosférica producida por fuentes fijas y móviles, capaces de generar emisiones gaseosas y particular. Decreto No. 638 26 de abril de 1995 Pág. 1

Transcript of Decreto 638 Control de Conta Aire

Page 1: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

���� ���������� �������������������

���������������������������� ����������� ������� �������

����� ���

!������ ���������"#����

������������������ �����������������������������������°������ ���������������� � ������������������������� ��������������� �������°������������������� !��������"����� ��������������#���� ��

$���� �

������ ���� ��%

����� ����� ���������� ��� �� ��� ������ �� ��� ������� �������

"$ %����

���"�����������������

& $�%���������

�� ��$���� � �����&����� ��� ������������������&���������������� ����������� ��� ����� �� ��� &��'������� �� �� ��� �� ��� �� ���������� � ���(����&������&������ �������������'��������&������� ���������������� ��������&�� ������)

���� ������������������������������������� *! )� �

Page 2: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%���������

"�������������� ��$���� ������ �����&�%

����� "� �'����+�� �� ������,���������� %�,��� ����������� ����������� ���(����������������-����&��������������� ��$���� ���������� ������ ���������&��������������� �&����&���� �&���������� �����������&�������)

����� "� �'���.��'�%��,��� ����������� ����������� ���(�����������������-����&����/����������� ��$���� ������������ ������ �����������&����������������������� ��������� �&����&����� ����������� ���������� �&���� ��&���������� �����������/&�������)

����'� "����"����� ��%��"�������&������������ ����������+ �������������������������������������&0����)

������ "� ��1������*�'���������"� �'�����2����& ��������$� ��������"����� �%��"�/ ��1������������� � ��&�'��������� ���&��'����'��������� (����3���� ����������&������������ �������������� �'�����������������&������&��� �'��&������� �����'���������� ����������� �������� ����� ������ ���&������������������ �������������� ������������� ����� ���&����������&������ ��&�����������������&�������� ��������� ��������� ������ ����)

������ ����� ���1����������������%��*�������� ������ ���������������& ������� �������-����������� ������������1���&����� ����������������� ������������ ���/��� �������� ��������� �������)

������ ���������#� ���� ����$����'�����%��2� �������� ���(������������&����� ���������� ���������������������������&�������'�� �������-��1� ���������� ������ �����������&�&������������������������� ���������!�����'��������������&������������� ������'����������)

����(� �� ����������" ���(����%����&���������������� ���������������!���� ������/ ����������)

������ �� ������ �����"���%�������������� ������&����� �����������������&������� �����1�������&�1����������������� � ���� ����� ������������� ���������&������� ��������&�&������������������������������������� ���������&������&����������������� ��������&������ ��������� �����'���������������������&��������������/���� ����� ������)

������ ��������4������%������������� ������ ��������������� ������������� �������&���������'���� ������5����������������6�� ������)

����)� �'��������������������"���%��*�������� ������ ���������������& ������� ���������������� �������������1����&����� ����������������� ������������ ������/ ����������)

���� ������������������������������������� *! )� �

Page 3: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

������ ,��� ��,�������� ����������" ���(����%���������������� ���������+�� �� ��������� ����� ��&�����&������� ���� ��������������1���&������������������/ �������������������� ������ ����������)

������ ,��� ��#�'��%�4�-������� ����&� ���������������� ��������� ������ �������������������������������&��������&���������������������1���&����&����������&��1����� �������� ���� �)

����'� ,������������#��� ��%��*�����������������������1�������& ������������ ������� �������&�������� ��)

������ ��&����#��� ��%������&�������������������'��������������'������������������������������ ���1������������������&����� ����������������� �������������� ������ ��)��*��������� ��������������������� ����&���&����!������������/ ���� ������������������ ���� ��������!�����'�����)

������ ���� ���������������� ������ �����"���%������ ��������!+��������������&��/��������������� ������ ���������������� �������� ���������� ��'(���������-���/������� ���� ��������&����&� � ���������������������� �)

������ ���� �������������"���%������ ��������!+����������� ������ ���������������/���� �������& �����&����&� � ���������������������� �)

����(� #( �6�� ������%�7(��������&�����&��������������������������'�����������/��� ���������� ���� �������&������������������&��� �'������������������6�� ������)

������ �&����%�8������� ����������������� ������������������1�������&����� ��'(���������������&�'����� ������������ ����������'��)

������ *�� ������2��&����%��*�� ����������!�� ���������9��������)

����)� *������#������%���&������ ���������������& ��������� ���������������������� ���������������� ��'(��������� ���-��������&����� ����������������� �������������� ������ ���������!�����)

������ *�'%�7(����� �������������� �������&�� ��������������������� ���'���������/�����������&����������'����)

������ 2�'�� ���� !����, ���������� ��6��� �'%��2�'�� ��� !���������� �����:��'�����;%

�<4)� =5����!������&��� ����������)

�4)� >5����!������&��� �����! ����������������-�:>;�! ������������+��& ����� ��������)

�4<)� ��5����!����� ������������ ���������������� ������ ������ ����?����� ������������������������������������� *! )� @

Page 4: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

�4<<)� ��� �������5����!���������� �����&��� ����&����������� ���<���<<<)

����'� 2�'�� ���� !����4�! ��%����&��� �� !�����������������&���������'�&����������A9����B ������������������������������������ �:�=°������� ;)

������ C������B�� �� �%�C����������������&�������&������������&�B��/ �� �)

������ 4�-��������� ��$�����%�#����� ����&� ������� �����&����������&����&������ ������&������������ ���1������� ����������)

"$ %�����

�������*$�� ������ ���������&��

& $�%���������

"�������� ������ �������������� ������������ �������������������&�������� ���� ����� ������ ��������� �������%

�� ���� � *$�� �+µ,-��.

!���� /���0�����1�������"�������%��1

��

!�$���������������+2��.

�) $�+�����1���� >�����=�@9=

=�5=5�5��=5

��������

�) *�� ������� �������&�����

A=�=�����9�

=�5=5�5��=5

��������

@) #��+��������

��)�����)���

=�5��=5

>>

�) $��+���.� �� ��

���@��

=�5=5

����

=) �+��� ��� �����+&��������1�

��� ����5 �

9) 2�������B��� ��

�� ��=5 ��

���� ������������������������������������� *! )� �

Page 5: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

�� ���� � !�$���������������+2��.

!���� /���0�����1�������"�������%��1

��

*$�� �+µ,-��.

A) *������&�� ���������&�����

��=�

=�5=5

����

>) ,�������-��� ��

����

�5��=5

����

�) ,������ ����

�5��=5

����

��)�������-��� ��

��� �5 ��

��)������ ��� �5 ��

µg/m3: Microgramos por metro cúbico de aire

��������� ��������������� ������ ��������������!��&����������������� ������������>�°D)

& $�%�������(�

�������� �'�.�������&�!��� ������������ �����������&������ ������ ��������������������� ���� ��������������� �����@°����� ���.����)

& $�%���������

2�� �� ������� ��� �� ���� �� ���������������� 1������ ������ ��� ��� ��� �������� ����������*�� �������7 �����2��&������:*72;���������������������&�������������)

*�� �������µ E�@ F��

G�A= "�������&�

A=3��� "������������ ���� �����

���3@�� "������ ���� ���� �����

H�@�� "���������� �����

����1���������'�������&���������@���µ E�@����!����� ��������&��� ��������������+ ��������������� � �����)

���� ������������������������������������� *! )� =

Page 6: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%���������

����'����������������������������������!����� ���������������'��!���������� �� ��&��� �� ���� ��� ���� ��&������ '���������� ����� �� ����� ��� �����������������-���������������������� �&��������� ���� ��������������� �������������!����&� �� �������� �����������&����������&����� � �'������&��������&��������������������� ��������������������� �������������!��������&������������������������������)���� ����&�������� �����&�����!��� ���&������������ ��:�;����������������� ������������'��� ��:��;���� ���� ���� �'���� �� �������� ���� �� � ��� ��&�� ������ ���� ��� �������������� ������� �� ��& ������ �� ���� :�;� ���� ��� ���� ���� :@;� ����� &����� ����������������������������&��������������:9;����������������������������������������:�;����� ������������:9;������&������ �������� ���������&��������� �������� :9;������)� �"�������� ���&�����������������������!�� ���'���������� ������� �� �� ������ �� ��� '������ �!+����� &���� ��� ����� ������������ �����)������0������&�� �������� ����������������������!&���� ����������� �� �������'����������������� ��������������������� ���+�� �� ��)����� ��������������1�������������� ������������� ������!������������������������������� �)

& $�%�������)�

���� ������������� ��� ����� ������� ��� �� ������ ��� ��� ��� �����&�!� ��������1���&������( �������� ����&�����������������( ������� ������������I��������� ��������%

�� ���� � 3� ��������%�� �� !�$��������������� 3� ����&��$ ���

$��+�����1���� "��������:������; ��-�������-����� �����

������ ����:#( �����&������������;

"��������:������; ��-�������-����� �����

���� ��� ����:#( ������;

"��������:������; ��-�������-����� �����

���� ��� ����:�( �� �! ��;

<�� ����� ��:�� �! ��;

��-�������-����� �����

, �� �����������:�( ��� �! ��;

<�� ����� ��:�� �! ��;

��-�������-����� �����

,������������:�( �� �! ��;

"��������:������; ���-������ ����� ���� �����

���� ������������������������������������� *! )� 9

Page 7: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

�� ���� � 3� ����&��$ ���!�$���������������3� ��������%�� ��

*�� ������� �������&�����

8����'����� ���-������ ����� 8��'��� ���

#��+��������

<�� ����� ��:�� �! ��;

��-�����>�-����� �����

��&�� �� ������������������&����':"� �! ��;

<�� ���� ���:�� �! ��;

��-�����>�-����� �����

���� ��������:�( �� �! ��;

$��+���.� �� ��

"��������:������; ���-������ ����� ������ ����:�( "��(������2�;

<�� ����� ��:"� �! ��;

���-������ ����� J�����������������:�( ��� �! ��;

�+��� ��� ���� "��������:������; ��-����� ���� ������ �����( ���<�����* ������������� �

�1� <�� ����� ��:�� �! ��;

��-����� ���� J�����������������:� �� �� ��� �&�����:�( ��� �! ��;;

*�� "� �'����� ���-������ ����� ��&�� �� ��������������� �����

2�������B��� ��

"��������:������; @������ ��� ����

������ ���%�#( ���"1�����#� ����:������;

<�� ����� ��:�� �! ��;

@�����)������-����� �����

, �� �����������:�( ��� �! ��;

<�� ����� ��:�� �! ��;

@�����)������-����� �����

,������������:�( �� �! ��;

,�������B��� ��

"��������:������; ���-������ ����� * ������ ���������� ����&�������&���������)

,������ ��& ��������������� ��� �

���-������ ����� * ������ ���������� ����&�������&���������)

�������B��� ��

"��������:������; ���-������ ����� * ������ ����4���� ����:#( ���.� �� �#���0���;

������ ��& ��������������� ��� ��:������;

���-������ ����� * ������ ����4���� ����:#( ���.� �� �#���0���;

���� ������������������������������������� *! )� A

Page 8: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

*��! ���� C���%� � ��� #���� ���� ��� "����� �� �� �� ��� 6������� .� ������6��'������&�!��� ��1����&��'�������� ����&�� ���� ������������ ���1������� ����( �������������������� �������������'�����������&�� �'�)

& $�%���������

���#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'������������ ������������&�!��������������.���������#������������������"����������&�� ���&��������� ���1������� ��������� ��������� ��������� ����)�������6��������� ��� �� �������!�� ���� .����� ����� ��� �� � �������� � ���1������ ������������ )

"$ %������

���� �� ���������4%�� ���4�/����� �� ��������& �������

5��������

������������������%�� ��

& $�%���������

�������� ������������������� ��!��������&������������� ��$���� ����������������������&������������ ���� ����� �'����%

������������� ��������6���������������������6����

��7����� &,%"���� �%"� 8$ %��

�� ��� ���� �+&������������������������

�� ��� ���� *����������&� ������� ����� ����

�@ �@� �@�� �+ ��������������������-�������� ������������������������������������� *! )� >

Page 9: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

��7����� 8$ %���%"�&,%"����

�@�� �+ ����������������������������

�� ��� ���� �+ ����������&���������������������

���� �+ ��������������������&�������������������������������������&��� ��������)

���@ �+&� �������������������

���� �+ ����������������������)�)&)

@� @�� @��9 *��� ������������

@��9� ���������������������

@��> ,!�����������������������10���

@��>� �������������&�&����

@���� #�������� ����������������(�� (�����������)

@���� #�������&��&��������������������������

@��� <��� ������� ����

@� @�� @���� ,�������������������� ����������� �+ ����

@���� ,�������������-����

@���@ ,������������� ����

@@ @@� @@��� "����������� �������������&��������

@@��� ,����������������������������

@@��@ ,��������������� ����������������&��������� �������

@� @�� @��� ,�������������&��&�����������&�&������� ��

@�� @��� ���������������&���������� �!������ �& �!����������&����������� ������

@= @=� @=�� ,���������������� �����������������!������+��& �����

@=�� ,��������������������&�� ������

@=�@ ,������������������������ ( �������� �������&�!� ��������������� ������������+��& ���'���

@=� @=�� ,�������������&�� ����������������������

@=��� ,�������������&��� ��������(� ���

@=�@ ,����������������������&��&���������&��1�

���� ������������������������������������� *! )� �

Page 10: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

��7����� 8$ %���%"�&,%"����

@=�� ,�������������&��� ������������)�)&)

@=��� ,��������������-���'�����������&��� �&����������� ���� �+ ��

@=��@ ,!��������� �� ��

@=��� ,!�������������� ����������������&���� �����

@=��= ,�������������'�������������

@=@ @=@� 6�����������&� ����

@=� @=�� ,�������������&��� ���'�������'������&� ����������������

@== @==�� <��� ����������� ������!������������-

@9 @9� @9�� ,���������������� �����������1���&�������

@9� @9�� ,�������������'������&��� ����'���

@9= @9=� ,�������������'����������� ��������(� ����&�!� ���

@9� @9�� ,�������������&��� ������������&��������� �������

@9�� ,������������������ �����������

@9�� ,�������������&��� ��������������� !�������)�)&)

@9��� ,�������������&��� ����-��� ���� ���&��� ����������������

@9��� ,�������������&��� �����!����� ������

@9��@ ,�������������&��� ��������'���� ������

@9��� ,�������������&��� ����������������

@A @A� @A��� <��� ������!��������-�����������

@A��� ,�������������&��1�������������������� ��&������-�����������

@A� @A��� <��� ������!����������������

@A��� <��� ������!���������������&������ �I�1��������������� ��

@A��> <��� ��������� �����&������

@> @>� @>��� ,�������������� �����������������

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 11: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

��7����� 8$ %���%"�&,%"����

@>��@ ,��������������� ������������� ����

@>��@ 8��'���1��������������&��1���� !�����

@>@ @>@�@ ,��������������������������&������(� �����

@> @>� @>�� ��� �����������'���������&���������������

�� ��� ���� ��1�������1����(� ����

���� *������������ ����������� ��

A� A�� A��� $�&��� ��������������� �:��������-�������������������'��;

2�$ ����� ����������������I������ �'� � ����������'������&� ����������������� ������������� ��)

2�$ <��� ���������� �������� ���������� �������& ��������&��������=)���K���E-��

2�$ <������������������-���(� ����&��� ������-�&� ������

2�$ �������������'�-�����

2�$ ,�������������,������������

2�$%��2������������������ ��������&������.�������C����)

*��! ����C���%� ������� �'��������������������� ����� ��������� ���&�'�-��� �� ������ &�'���� ���� ���� &����� �� ��� ��� ��� �������� ���!��������������&��������������&0��������������&�������� ������������ ��&� �� ���� �� �������� ��� ���� ������ �� �����1�������&���� ��������&��������������� ��'����������#���� ������������� ������ 6�������.� ������� 6��'������ ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��&� ������ �� ������ ��������������� ��&������� �'�����������������)

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 12: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

5���������

*$�� ������9������

& $�%��������'�

"�������� ������ ��$���� ������ ������������� ���� ������� ���������������� ������ ���������������&������&������������ ������������� ���������� ���(����%

& 8�:��&�95

�� ���� � &� �7��� 90�� �� ���,-��

�%�7��,-��

;���7������

"���2���0��� ,�������������!������0���

@�� �=� #( ����� �

���� ,����������������� �= �A :�;

,���������������� ��� �=�

,������������������ �����

@�� ���

�������-��� ��

�� ������������� @�� @��

<��������������������&��� ���

A= =�

$��+�����1���� ��� ������ (��������,���3��

�)=�� @)��� ����������& �����

<�� ������������� ���1�������3���

=)��� @)���

,�������������!������0���

�)>=� �)��= #( ����� �

L�� ������������ =�� =�� 7����(���������&������������&��� �

�� ���������������� 9 @ 6������������������:�;

�� ������������� �)=�� �)=��

6������������&� ���� =)��� �)��� *���������������� ��� ��*��� ��������&����������1����

,�������������&�� ���&�&��

�� = *�� ������������ �����K E ��&�� �

<�����������������-��&��� ���

��� ���

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 13: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& 8�:��&�95

�� ���� � ;���7�������%�7��,-��

90�� �� ���,-��

&� �7���

,�������:���,; �� ���������������� ��� ��� 6������������������:�;

,��������,��,B ,��������������� ���1�� ��

���A ���A 2�&������ �����&����:�;

���= ���= 2�&������ �� ��&����:�;

,�������B��� ��

,������������ � � ,����3�������

<�����������������-��&��� ���

= �

L������B��� ��

<�����������������-��&��� ���

= =

#��+��������

����� �����<��� ���� �)�=� �)�=� <�� �������������� ���1�������3�����:�;

"� �'����������������&��������

��� ��� :�;

�+����.� �� ���:��.��;

"� �'����������������&��������

@�� �=� :�;

,�������������!���� ���

@ ��= :�;

<�����������������-��&��� ���

=�� ���

,�����������������

�>�� �@�� :�;

,�������������'�����&��� ����'���

�>�� �@�� :�;

*�� ������������� ��� ������ (����������� ������������� ���1�������3��

�=� �A= * ������G�=��#M

�A= �=� * ������=�3����#M

�=� ��� * ������H�����#M

<���������������������������&��� ���

@�� �=� 6������G�� E-

�=� ��� 6������<3@� E-

�=� �=� 6������@3A� E-

�=� �=� 6������A3�=� E-

���� ������������������������������������� *! )� �@

Page 14: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& 8�:��&�95

�� ���� � ;���7�������%�7��,-��

90�� �� ���,-��

&� �7���

�=� �=� * ������H�=���#M

<�����������������-��&��� ���

=� @� :;

<�����������������-��&� �� ���

��� ��� :�;

*��&���������� ��������������������

�=� �=� " ���������������������:&��� �1������������ ���1�����;

�=� �=� *��&�����������������:������;

L� ����������������� �������������&������������3&��� �

�=� �=�

,������������������� ��� ���

,����������������� �=� �=� 4����������������������&��

"����������-�����������(� ���

@=� �=� B��������&�����������=

�=� �=� B��������&�����������=

"�������2������#�� ��

�=� ���

,��������������� �

9�� �=� ����� ����� �������=� E-

@�� �=� ����� ������������= E-

�� ���������������� � @�= 6������������������:�;

�=� ��� ��)�������

�� ������������� @�� �=� ,�������������

=�� @�� 6������������

=�� @�� B���� ���� ��

�� ���������&�� �=� =� ����������&������+��& -���������

��� ��� B����������:�����;

�� ���������1��� ��� =�

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 15: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& 8�:��&�95

�� ���� � ;���7�������%�7��,-��

90�� �� ���,-��

&� �7���

,��������������� ���1�� ��

�=� ��� ,�� ���1�� ���� !����

�=� �=� ,�� ���1�� ����� � ����

�=� �=� ,�� ���1�� ������� ��

,��������������������������

�=� �=� <�� ����������&��&�������

@=� �=� B��

,��������������� ���-��

��� 9�

,��������������0����

�=� =�

,������������ �= �� ,���3������

�� �= ,���3�����������:-;

= = ,���3�����������:-;

��= ��@ ,���3���������� �����:-;

6������������&� ���� ��� ��� ����������-���

=� =� 6� ������������������������������

,���������������� �=� �=�

����� ���&��� ����!� ���

�=� ���

,�������������&�� ���&�&��

�=� �=� *�� ������������ )������� �����������

�=� �=� *�� ���������� ��K���

,������������&��� �����������

=� =�

,���������������� ����������1��&�������

=� =�

,����������� ����������������������&��'����

=� =�

���� ������������������������������������� *! )� �=

Page 16: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& 8�:��&�95

�� ���� � ;���7�������%�7��,-��

90�� �� ���,-��

&� �7���

,������������������������������� ���������������&���������� �������

=� =�

,������������&��� ���-��� ��

=� =�

*������&��� ��:���*�;

�� ���������&�� ��� >� *��� ���&����I����������������������������������@����@E���

�= �� *��� ��� �����)������������������������@����@E���

*�'� ,�����������������

�=� �=� B���

��� ��� ���������

�=� �=� 7�� �������������� ����&� ����������������

���!����� �=� �=�

4����������������������

�=� ���

2�������B��� ��

L� ������������ �)��� �)��� 7����(���������&������������&��� �

6������������&� ���� A�= = 7��������������������� ���1����������

7��������������������� ��&��� ��&�'����� ������'�������&�����

*��� ��������)

,�������������&�� ���&�&��

�� A�= *�� ���������� ��K��� �: ;

,�������������'������� ���&��� ����������

�� A�=

7���+���"� ����

,�������������� ����

>� 9� 4���������������)=����E�

@� �� 4������&��������)=����E�

���� ������������������������������������� *! )� �9

Page 17: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& 8�:��&�95

�� ���� � ;���7�������%�7��,-��

90�� �� ���,-��

&� �7���

7���+���"��(���

,���������������(���

>� 9� 4���������������)=����E�

@� �� 4������&��������)=����E�

*�� �+���,����

<�����������������-��&��� ���

�� =

��&��� ��� !�����4�! ����

"� �'��������� ���1�����'�� ��� !����������� �'�� ���������� �

9)>�K E���)@�K E-

9)>�K E���)@K E-

2�'�� ������ �����&������������ ����� ���� �� ��������

"� �'��������� ���1�����'�� ��� !����� ���������� ����� �'�

�=�K E��@�K E-�:�;

�=�K E��@�K E-

:�;

2�'�� �������� ����&������������ ����� ��� �� ���������

$�+�������,����� <�����������������-��&��� ���

��� ��� :K;

B���������"��! ���*���������

<�����������������-��&��� ���

���= ���=

�� ������ ��� ������ �����&�!�����&������@�9�D �&�������&�������9>�-���������)

/� C���������&)&)�)

<� 4������ !�����+&��������K E ����������)

�� ������� ���&��������������������������&��� ��������������+&���������������������������������������������� ������=�5����+����������)

���������������=�5����+������������������ 0������� ���� ����������%

�N���+���)@�E:.�E��;

��%

�N������������� �����=�5����+����������

���N������������������������������ ��

.�E���N�6�1����� ����������� �������������������������� �� �����+� �������� ������ �)

���� ������������������������������������� *! )� �A

Page 18: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

��#��������K ���,E �*��=

�� 4����&�����������&�������-��+&�������� ���.��EK ���!����� ���������5)

�� 4��������������&������>����)������������������+�������� ���!����=5���� ���&�������������� ��������)

"� 4������ !�����+&��������K E ���&��� )

=� ��&������ �������������������� ���������:��;�-������������� ���� �������0� �����&�������������'�� ���� !������&��� ����������� �����)��*� ���&�� ������������ �����&��� ��������&������� ������� � ����������/������� ������)

� E����K ������ ���&�������������������������������&����)

�� µ E�@

&� �7��� 6�������9������

���,�����

;���7������

��� ������7(���������������� � 4����������&�������������������������6�� �����������&������������E-

����� ����<��� ���� � <�� �������������� ���1����������:�;

� <�� �������������� ���1��������3���

<������������������������

� #!+�������������6�� �������&���&�������@����E-

2���0� ���� � L� ������������������ ��������������&�������������&��� ��:�;

� B������������� ����� ��� �� ����� � (�����

6������������&� ���� � �+��& ����&�������@����E-���������� �������������5���� ���&����� ������I

,!�������������� �

*��� ������ ���������!� ���

,�������������!����� ��� 3 ������������������� �����������������������

,���������������� ���1�� �� � 2���&�������@����E-������&�!�����/ ���������&���������������������6�� ������

,�������������&��� ���������������

3 .�����&����� ������������'�������

���� ������������������������������������� *! )� �>

Page 19: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

&� �7��� ;���7������6�������9������

���,�����

� �� ����������&�!������1���'��������&��������������������������6�� �����������&���/���������E-)��������&�������������������&����!����'������@���������������6�� ��������� ����������������� ������������������������&�� ������=������������1��������)

�� #!+��������������������6�� �����������&�������������E-���������� ���������=���E-������������ �)

*��! ���� C���%� � ��� #���� ���� ��� "����� �� �� �� ��� 6������� .� ������6��'������&�!��� ������������ ��������������� �� ��������� ������������� ��� ������&������ �'������!�������&������������������������������������������������� ���������������������� �� ����������������������&����������������������������������������� �������)

& $�%����������

������&����������� ���������&��� ��� !�����'�! �����������������'�� ���� &������� �� '�&�� ����� �� A9� ���B � �� �9� °��� ���� &����� ������� ���&�������&��������=���@�&���������������� ����&��� �������!���& �������� ���� ��������%

� 2�����&���������'�&������������ ������A9����B ����� �������������������� �� ��!�����&�����������&�������������'�����)

�� �� ���AA���=A�����B ��� ��!������&��������� ��-��� �� �)

�� *����&�����������������=A�����B ���� ��!����������� ����������&���������'�&�)

*��! ����C���%��2���+������������&���������������&��� ������ ���� ��������� ���������� ���!����������� �������� ���������)

& $�%����������

���� �-�������� �� �� �� �� ���� ��� ������ �� ��!�� ���I���� �� ����� ���� ��& �����������&�������������� ������ ������ ����&�����'� �����������'�����������������&������������ ��������������������������&����� ������������� ����� ����� ����'������)� � "�������� ���� �-�������� �� �� �� �� ������ ������������'�������!���� ����������������&����&���� ���������� ��������� ���1��������������������)

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 20: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%����������

�������� ���1�����������������&�'����� ������-����������� ��������'��!������ ����� �� ��� ������ �� ���� :@;� ������� ��� ���� &�� � �� ��& �������������������������� �����������1��&��&�������'�1������������������:�;�������������������������� ����� ����������� ������)����� ����������������������'��!��������������&����������������� ���'�����������������&����������)

& $�%��������(�

��� � ����������� �� ��� ����� ������� �� �� ������ ��� ��� ��������&�'����� ������-����������� ����������1��!��� 0���( ���&�����&������������ 4���1����� �� .����� <��� ������� :��4�.<.;� � &�� �( �����'���� ��� �� ��1��� &�� ��� #���� ���� ��� "����� �� �� �� ��� 6������.� �������6��'�����)

& $�%����������

2��&�-���������&����� (��������������������&������������( �&������� 0���� �� �� ���� &���� ������� ���� ����� �������� �� &�� ������� �� ������ ������ ��)

& $�%����������

2��&�-���������� �������������'���������������� �&��(� �������� �������1���������������� ���&����)

& $�%��������)�

���1�������������'������������ ���&������������������������ ����������'����� ���� ������� ���������'��������� �'��������������&��������� �������� �� ������������ � �� ������ ���������� � ������� �� �'���������& ������ �� &������ ��������� �� &�'��� ��� �&�����!�� ���� ���������� �'���&������ �������������� ���!����!������ ��������&����������������������������� ������ ����������������������!������'�������������� ����!������ ������������ ������ ���������� ���1������������� ���������&�� ������� ��������&�������� ����������� ����� ���������������� �����@°)

& $�%����������

�������� ���������������1������������!����������������!������������� �������������� � �� ��� �� ���&����� ��� ���� ������ � ������ ������ &���� ��&���� ��

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 21: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

�������������� ��������������������� �������&��'��� ��������� � O����� ����&� ����&�� ������������ ����'��� ���������������� ��������� ���)

& $�%����������

2��&�-���������� �������������'������� �����������I�������������� ������°� �����������&�� �����������1���������������������������� ���� ���� ������������ ��������������������I������������ �����=)

*��! ����C���%��2���+��& 0��������&��� ������ ���� ������������ ������������� �������������&����� ������� ��&��������������������������1��)

"$ %����:

���� �� ���������9���������"��4%�� ���3�7����

& $�%��������'�

"�������� ������ ��$���� ������������������� ����������� ���(�����&����� �����'�����������'�-��������� �������)

& $�%����������

�����������&�'����� �������'�-��������� ���������� ����&� �� ����� ���������!��+����������'�����&�����������������B�� �� ������������������'���� ���������� ���������&�����������#���� �������"����� ��������6�������.� �������6��'�����)

& $�%����������

����� ���������&������ ���������&����������������� �����'�����&��'�� ������� ��$���� ������&����������� ������������&����������&�������������&�� ������������� (��������� ����&���������� �'�.������)

"$ %���:

����5�,%����� ���� �� ��

& $�%����������

2������������ �� ����"� �'�����2����& ��������$� ��������"����� ��&�������� ������ ����� ����������� �'������� ��&������������� ������°)

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 22: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%��������(�

����&�������.� ��������P���������*0��������*��'����������&�� ����������1��������������������� �'������� ��&�����������"� ������°������!������������������� �� �� ����"� �'�����2����& ��������$� �������������� ����� ����������� �� ���� �� �'����)� � "�������� ����!�� ������������ ��� ��� 6� �� �� �����&�������������������� ���������-����&��������������� ��$���� )

*��! ����C���%��2���+��& 0���������&������ �������I��������� ���� �����������&������������ ���������6� �� ����"� �'�����2����& ��������$� �������"����� �����'��&�����#���� �������"����� ���������6�������.� ������6��'����������� ���������������-����&��������������� ��$���� )

& $�%����������

"� ��� ���� �� �� ��� ������&����� ��� ��� �� �� �� �� ��� �� ������� ������!�� �������&���� ��&���������� ���&����� ��!��&���� �� �������������6� ���������#���� ���� ��� "����� �� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'�����)� � �����������������& ����'��������!������������&����� ���������������������������� (����������� � ��!�������� ���������� �� �������&���� �)

*��! ����C���%��������&��������������� ���������6� �� ������������ ����������� �����������&���� ���&�!������� ������� ���������������6� ���������#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'�����)

& $�%����������

������ �'����������� ����������� �� ������!��&����� ����� �����#���� ������"����� �� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'������ ��� ����� ���1������ �� �������������������������:�;�'�1�&���I)

*��! ���� *�����%� � ���#���� ���� ���"����� �� �� �� ��� 6�������.� ������6��'�������&��'�������� ��������� ����� ���������&�� ���� ��������&�!�� ��1��������� � ���������������� ���1������&�� ����( �����'����������+ ��������&��1�&�������&����� ���������������� ���1������-�� ������!+������:�;��I�)�����#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'����� � ��!���� �����������&����� ���������������� ���1�������������'�������������&���� �)

*��! ���� 2� ��%� 2�� �+��& 0�� ��� ���&������ � �� �� ��&��� � ��� �� ��� �������������� �'������������������ �������&�����������������������������I������������&� ���4<����� ���.����)

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 23: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%��������)�

������&����������������&����������!���� ���������� ��������������&����������6� �� �������������� ���1��������'��������������&���� ����������� ����������� ���������&����1������'� ������������ ������������������)��"�����������!�� �� ����1��� ��� ����������� ��� ������������������� ����&��������&������������������ ��������)

& $�%����������

��������������������� ����&����������������6� �� �����!����!� ���������������� �� ���� �'� �� ��� ��������� ���� ����� �� &��������� &��� �� ���� ��� � ���������� ���&��������� ���������� ����������� ���(����)

"$ %���:�

������,��������&���%����

& $�%����������

������ �'������������������� ����&���������������� ������� ������°�����&����������-����&��������������� ��$���� ���-����������1��������� �������������� ���������������� �������������!�������������&������������������������� �'�������� ����� ������������� ���� �����&�� �%

����� �������������������� �'������&�� ������ ���&����������� �������! ������1�������������������� �����=°)

����� ���'����������&������������������� ���� ����������3�������������� ������� +��/�� �������������������)

����� �������� ������������ ��������������!� ��� (�����&������������������������� �'��/��������������)

���(� ������������ ���������������&������������������&����������������)

����� ��������������'����������� �������������������������� �'�������� ������&���������������)

& $�%��������'�

"�������� �����������������������&�&��� ����������������������&��������� ���� �� �'����� ��I������ ��� ��� �� ����� �� ����� &����� ��!�� �� �� ���

���� ������������������������������������� *! )� �@

Page 24: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

$����������6� ������������&���� ������#���� �������"����� ��������6�������.� �������6��'�����������&�&��� ���� (�������������������&����������������������� ����������������)�����&�&��� ���������!%

����� ��������&������������ �'���������������������1��������������� ���� �����&�/�����&��� �'�����������-�����������'����)

����� ��������&��������������&����&������ �����������������������)

����� ���&�&��� ���������� ����� ������������������� �'����&�������������� ���� �/����������������������������&����������������)

���#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'�������'�����!���&�&��� ���������������������������������������������!������ �����&��������(� ������ 0����������������������&���� �����&�������� ������ ���� �� :@�;� ���� ������ �'�� �� ���� ���� �� ��� &����� ������ �� ���� &�&��� ������ �'���� (������������������)

& $�%����������

���&�&��� �������� �'���� (����������������������!���'������&�����#���� ������"����� ���������6�������.� �������6��'����������������������&���������!����&��1���������� ���� ��:@�;����������� �'��&�������&����� ����������� ����� �� ���������� �� ���� ���������� ���� ��� ���� ������������� ������������ �������������������������������������!������ �'�����������������&����)

*��! ����C���%�����&��1���� ������������� ���� �����&�!�������������&�����#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'���������������������� �����������������������������)

& $�%����������

������ �������������������� ���!�%

����� ��������&������������ �'���������������������1��������������� ���� �����&�/�����&��� �'�����������-�����������'����)

����� ��������&��������������&����&������ �����������������������)

����� �������� ���1���������� � � �'��������� � �'����������������� ���������������������/ �����!������ ��������������������)

���(� ����������������&�������������������� ���� ����������� � �'��������� � � �'��������� ��������������!����������������������� �����&�����)

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 25: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

����� ��������&���������������������������������������� �'�������� ������&���������������)

����� ���� ����&������������������ ��������������&��������� ������������ �������/��������&������� ����������������������&����������������)

���)� ���&�&��� �������&��1�������&������� ����������������������� �'����� ������&�������� (������������������&�������������������������� �'�������� ���������������)

����� ���&�&��� ����������������������������&����� ���������������� ����������������������������-���������������������� �����&��������&���������/�������)

& $�%����������

*����� ������ ��� ������������������� ���� ���������� ���#���� ������"����� ���������6�������.� �������6��'������&�����!�������'�����������������&����� ����� ��1��!������ ��������� ��&����������� �'������� ����������&����������������������������� (���������&����� ���������������*�������"����� �)

*��! ����C���%������� ��1��������I���������� ���� �������� � ��!��������������� ��������������� ������������������� !��������"����� �)������� ����� ���������� ��� ������ ���� ���� ��� ������� �� ��� &����� �� ���������� ����� ����������&�� �'����� �'����������������� ������������������������������� ��!�����&�����������.�����7(���������&����� ��������������*�������������� ���� ���������&���������� �'�.������)

& $�%��������(�

��� ��� ����� �� �� �'����� �� ��� �� ��1������ �����&���� �� ���!�&���������&������ ����������� ������������������������������� ����������!�������������������������� �������������� ���������������������������&��'������&�� ���&�������������� ������ ����&����)

& $�%����������

������������������������&���������������� �'�������I����������� ����&� ����� �� ������������������ ����������������������������&�!�����&����� ������� ���� ��&��������'���������&�����#���� �������"����� ��������6�������.� �������6��'������������������������������������������������ (������������������)

���� ������������������������������������� *! )� �=

Page 26: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%����������

���&��� ��� ��� ����� �� ����������� ��� �� ������� &����� ��!�� ������� ���1������������������������������������ ��������������� ������9���� ���.����)

& $�%��������)�

��� �����&������ � �� ��� &��1�� ��I����� ��� ��� �� ������ @�� �� @��� �� ����� ������������������������������������������������������� ����������� ��������� &���� ��� �������� �� �� �'����� ���� ���� ���� ��� &����� ������������&�����������&� ��������������� ������!��� ���������&�������������������� �� �� ����� �� ��������� ��� ��� ������ !����� ���"����� ��� ���&����������������&���������&�����&��'�������������*��������"����� �)

& $�%����������

���#���� �������7����&� ������������������,��� ������ �����#���������"����� ���������6�������.� �������6��'������������#�����&����������!��������� &���� ��� �� ���������� � �� ���������� �� &� ������ �� � ������ �������������������1��������������� ���� � �'��&������&���������� ����'��������� ����������� ���(������+�� �� ������������������ ������������������&������������������ ��������������� ���������������� ������������ �$���� )� � ��� ��I����� � ������� �� ������!�� ��� &�� ���&������ ��� �� �&� ������ �� ���� ��� � ������� �� ���!� ��� &0����� � &��'��� ����� ���������������'������� ����&� �� �����*� ��������4���1�����2)")

*��! ���� C���%� � ��� ���&�������� �� ���� ���� ��� ��'����� �+�� �� ��� � ������������� � �& ��!�� ���� ������ ���� �� (�� �� ��� ��&������� &���� ������������� �� ���� ��������� �� ������ ���� ���� ���� ��� ��&����� ��� ��&� ������������������������������&��'�� ������� ���� ����)

"$ %���:��

���"����������4����������8��� ���

& $�%����������

���#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'�������������� ���&�� �� �� ��������&�!� � ������ ������������&������ ��� ������� �'�

���� ������������������������������������� *! )� �9

Page 27: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

������ �������� ������������������������������ �'����������� ����������� �� ����� -����� &����� �� ��� ����� ���1������ �����&���� ��� ��� ����� ���� ����� �����������������-��������&���������&����������������)

& $�%�������('�

��� #���� ���� ��� ������ �� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'������ &�!�� ��1���&�������&������&�������&������������������&�������������&�&��������� �������������)

�� ���� ��1��������� � ��!�������������� ��������������� ������������������ !��������"����� ������������������+����!��������:9;������)

*��! ���� C���%� � ��� ����� �� ���� ������� � �� ��������� ��&��'�������� ��'�������� �� �� ��� ������� ��� ���&�������� �� ��� �� �'��� �� � ������!�� ��#���� �������"����� ���� ���6�������.� �������6��'���������� �'��!�� ��&������������ ��������� �� ������������-������ ��)

& $�%�������(��

���#���� ���� ��� "����� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'������ ���'��!� ��6� �� ����������&��������&������1������������& ���������!������������ ���������� ������ ��� � �� ��������� ��� �-�������� ���� &�������� ��� ��������� ������������ ��� (��������� ���������&���� ���� �1�������������������������� ��)

& $�%�������(��

��� #���� ���� ��� "����� �� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'������� ��������� ��� �� &��'�� � ��� ��� �� ������ �=� �� �9� �� ��� ������ !����� �������� ���&�!������� ����&����������� �������������� ������������������������������������� �'���������&����������� ���� ������&��� ������������������������������� ��)

*��! ����C���%�"�������� ����I���������� ���� �����������!�&������������&�� ���������&�������� ���������������&�������������� (�������� ��������6� �� ����"� �'�����2����& ��������$� ��������"����� �)

& $�%�������(��

��� #���� ���� ��� "����� �� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'������ �� �����&�������� �� ���� �� �'����� ��� &����� �� ���������� &�!�� ���������

���� ������������������������������������� *! )� �A

Page 28: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

��'������ &���� ��� ����������� �� ���������� �� &� ������ ��� ��� �� ���� ������1����������� ������� ������'����������� ���� ���������������!������������������������������������ ����������&������&����������������)

& $�%�������((�

���#���� �������"����� ���������6�������.� �������6��'�������������������� �������&�� ���&�������������������&�&�����!���������������P�� ���"������6� ����������������&���� ��� �� ������ ��� ���������" ���(����)� �$��-��P�� ��� �� ��!�� �� � ����� &�� ��&����� �� ��� ��� ���� &�� ��� ����� �'��� �������"���������,��������8������������6�&0���������&��������6� �������� $��������� C��'��������� ������� �� ���1���� "���������� �<��� ����������������� �����2����� �)

& $�%�������(��

���#���� �������"����� �������6�������.� �������6��'������&�!�&��� ��������'��� �������&������������&�����������������������������&����'��������������������&������ ���������&���������� ����������� ���.����)

*��! ����C���%������� ���������������������1�����������&���������'��� �����������������!������ ���������&���������������� �'����)

& $�%�������(��

������&���������������� �'��������������������������� ������������&����������-���&��������������� ���.����� �� ����&�������� ���������������������������������������������� ������������&�������� ���� (����������������������-��������������������������&�!������� ����� �����#���� �������"����� ��� �� ��� 6�������.� ������� 6��'������ ��� ��'������ �� �������������� �� �������)� � ��� ����� �� �� ���!�� ���!�� �� ��� ������� �� �������� ��� ���� �����@��������� ����������� ������������������� ��������������� �'��)

& $�%�������()�

���� &������� �� ������� � ���������� &0������� � &��'����� ���� �� ��� ���-�� �&��������������� ��$���� ���������� �������� �&����&���� �&���������� ����������&����������������������� ������ �'������� ��&������������� ������°�����!��������������������6� �� ����"� �'�����2����& ��������$� �������"����� ���� ���������&���������+����!����'�� ��:��;����������� �'���&�� �����������-����&��������������� ���.����)

���� ������������������������������������� *! )� �>

Page 29: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

& $�%�������(��

��� �������� .������� �� .����� 7(������� &���� ��� �����'������� ������� ���������� ���������� ��������&��$���� �.)��)�@A������-��@�����������������&�����!���� �������&��1��� �����I����&�� �����������-����&�������������� ���.������������'�����������������&�������� (��������� �����������&����� ��$���� ����������� ��������������������������������������� �������������������&���������� ��������������!��������� �������� (�����)

& $�%�������(��

2���� �����$���� ��)��=������-���@�����������������&����������8��� ���������.)����>��+ ��������������-���A���������������)�

& $�%��������'�

��� #���� �� ��� "����� �� �� �� ��� 6������� .� ������� 6��'������ ��������� ��������������������&����� ��$���� )

$�������������������'��� ��(�����������������������������'����� ���'�� �������)��"I��>=°������<��&�����������@9°������,��������)

:�)2);

6","����"�$�6"

6������%

���#���� ����6���������<� ��������6"#�.��2��4"6�2"��#

���#���� ����6����������+ ���������#<8C���".8���LC6���<�6<4"2

���#���� ����B���������C<2�6"C��#"7�2�"F��"6

���#���� ��������$��������#�<2�2�")��6�F���86"7�6��

���#���� ����,��� ��M�6.�6���66"��2���"�

���#���� ��������������".7�.<���C<2��"6$�."2��)

�������� �����#���� ������2�������"��� ������2������6�L�67��6�.$�.#�6"��2

���� ������������������������������������� *! )� ��

Page 30: Decreto 638 Control de Conta Aire

��������������������

������������

���#���� ����7�������PC".�.�*�#C��.��8"66<$��#�.$�F"���#���� ����7����&� �������������������<6��F""�"�4"6�F

���#���� ����P�� ������6CL�.��6�<Q�#2�2"4<8.�.

���#���� �������� �����#�������6M<.�P�2��"66<�7"�4"��6"

���#���� �����"����� ���������6�������.� �������6��'�������6�L�67�*�6�F����C."

�������� �����#���� �������$��������C������,6".�<2���8�.F"��F

���#���� �������,��������#�6��$�2�*C�<$��$��L6<��R�

���#���� �������2���� ����������*�����������".$6�2��"�$�6"�*<�76<

���#���� ������ ���*�#*�S��#"6JC�F�#<��".

���#���� ������ ���8C<���6#��"�4"6�F�L"P"6�2

���#���� ������ ���B�6#"..��C<2�2�6<".��4"��6S

���#���� ������ ���P�2��8C<���6#��".$C�F"

���#���� ������ ���8C<$��"6."��"66�S�

���#���� ������ ���#"6<"�$���*<�"6�<6<L"66�.�$��6�#�6�

���#���� ������ ���PC�<��2�2"�6�$6<8C�F

���#���� ������ ����$8"6�BC#L�67��*"6�$�2�*<2".<

���� ������������������������������������� *! )� @�