Delante de los niños - CyberBackups · Vol. 12 No. 50 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA...

Vol. 12 No. 50 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 14 de diciembre 2018

NACIONAL: Temen regresar a su país en la frontera > 3

NACIONAL: Comienzan a retirar tropas de misión fronteriza > 6

DEPORTES: Wagner demostrando ser la voz de los Seahawks > 8

La supresión emocional tiene resultados negativos en los niños > 2

Delante de los niños

2 tú Decides – A Bilingual Newspaper 14 de diciembre 2018

Sabiduría para las decisiones

Su donación será acredita a la factura de luz de clientes necesitados de Franklin PUD. Para más información o para hacer su donación pase por nuestra oficina o llame a un Representante de Servicio al Cliente.

1411 W. Clark Street PO Box 2407 Pasco, WA 99302 509-547-5591 or 800-638-7701www.franklinpud.com

Done al programa Manos En Acción (Helping Hands) de Franklin PUD

Por Scott Weybright, Facultad de Ciencias Agrícolas, Humanas y de

Recursos Naturales de WSU

“No delante de los niños”. Es un motivo para que los

padres eviten mostrar conflictos y emociones negativas fuertes alred-edor de sus hijos.

Pero una nueva investigación de un científico de la Universidad Estatal de Washington en Vancou-ver no está de acuerdo, y muestra que es mejor expresar emociones negativas de una manera saludable que reprimirlas.

Sara Waters, profesora asistente en el Departamento de Desarrollo Humano en el campus WSU Vancouver, y coautores de la Universidad de Califor-nia, Berkley y la Universidad de Califor-nia, San Francisco, escriben sobre sus hal-lazgos en la revista Emotion.

“Queríamos ver cómo suprimimos las emociones y cómo eso cambia la manera en que los padres y los niños interactúan”,

dijo Waters. “Los niños perciben la supre-sión, pero es algo que muchos padres piensan que es algo bueno”.

El estudio se llevó a cabo en 109 madres o padres con sus hijos en San Francisco. La muestra se dividió casi en partes iguales entre padres y madres, ya que los científicos querían ver si existían diferen-cias en los resultados entre los géneros.

Primero, los inves-tigadores le dieron a los padres una tarea estresante: hablar en público con comen-tarios negativos pro-porcionados por la audiencia. Luego, a los padres se les dio una actividad para com-pletar con sus hijos, y algunos dijeron al azar que reprimieran sus emociones. A los otros se les dijo que actuaran naturalmente.

La actividad fue la misma para todas las parejas, trabajando

juntas para armar un proyecto de Lego. Sin embargo, los niños de 7 a 11 años de edad recibieron las instrucciones en papel, pero no se les permitió tocar los Legos. Los padres tuvieron que armar el proyecto, pero no pudieron ver las instrucciones. Esto los obligó a trabajar juntos para tener éxito.

Tanto el padre como el niño también estaban conectados a una variedad de sen-sores para medir la frecuencia cardíaca, los niveles de estrés, etc. Los autores del estudio combinaron esos datos con la codificación realizada por los asistentes para obtener sus resultados.

“El acto de tratar de suprimir su estrés hizo a los padres menos socios positivos durante la tarea de Lego”, dijo Waters. “Ofrecieron menos orientación, pero no fueron solo los padres quienes respondi-eron. Esos niños eran menos receptivos y positivos con sus padres. Es casi como si los padres estuvieran transmitiendo esas emociones”.

Waters dijo que hay docenas de estu-dios que demuestran que los niños son buenos para recoger el “residuo emocio-nal” de sus padres.

“Los niños son buenos para captar las señales sutiles de las emociones”, dijo. “Si sienten que algo negativo ha sucedido, y los padres actúan con normalidad y no lo abordan, es confuso para ellos. Esos son dos mensajes conflictivos que están siendo enviados”.

En lugar de suprimir las emociones frente a sus hijos, Waters sugiere que el mejor curso de acción es permitir que los niños vean un conflicto saludable, desde el principio hasta la resolución.

FAMILIALa supresión emocional tiene resultados negativos en los niños

Un científico de WSU sugiere que es mejor expresar las emociones negativas de una manera saludable frente a los niños que reprimir las emociones.

tú Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715

Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495

Fax: 800-790-4145

Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones

¡Suscríbase! Seis meses $26.00.

tú Decides es un periódico semanal realizado por tú Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El día y hora límite para el envío de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el martes al mediodía.

Albert Torres, CEO y [email protected]

Ismael G. Campos, [email protected]

Gracie Campos, [email protected]

Fernando AcevesRedacción y Ventas

Dr. Claudia Romay Traducciones

Briseida Rios Reportera

Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribución

Derechos reservados. No se puede reproducir parte del periódico sin la autorización por escrito de

tú Decides Media Inc.

Contenidos2

3

FAMILIA: La supresión emocional tiene resultados negativos en los niños

NACIONAL: Más personas en la frontera EE.UU-México temen regresar a su país

EDUCACIÓN FINANCIERA: Consejos en esta temporada de impuestos

NACIONAL: EE.UU comienza a retirar tropas de la misión fronteriza

DEPORTES: Wagner demostrando ser la voz de los sorprendentes Seahawks

POLÍTICA: Demócratas hablan de posible impugnación de Trump

NACIONAL: Alcanza cifra récord misteriosa enfermedad infantil

4

10

6

8

11

14 de diciembre 2018 tú Decides – A Bilingual Newspaper 3


Asegurado federalmente por la NCUA.

NUMERICACU.COM/MONEYTALK

LA PRIMERA REGLA DEL AHORRO:

SIEMPRE QUE PUEDES.

ahorra lo másQUE PUEDAS,

NACIONAL

SAN DIEGO, California (AP)

La cantidad de personas que expre-san temor de regresar a sus países de origen cuando son detenidas

en la frontera con México ha aumentado, según cifras divulgadas el lunes por las autoridades.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) atendió 92,959 casos en que los migran-tes expresaron un “temor creíble” _el paso inicial para solicitar asilo_ de regresar a sus países en el año fiscal de 2018, que culmina el 30 de septiembre, un aumento de 67% con respecto a los 55,584 casos del año anterior. Las aseveraciones de “temor creíble” abarcan a un 18% de todos los detenidos en la frontera, comparado con 13% el año previo.

La CBP divulgó esas cifras por primera vez en una época en que más migran-tes, muchos de ellos familias y niños de México y Centroamérica, solicitan asilo y otras formas de protección humanitaria para lograr ingresar a Estados Unidos. La tendencia se hizo más notoria por la pres-

encia de una caravana de más de 6,000 migrantes, la mayoría hondureños, que llegó a la ciudad mex-icana de Tijuana el mes pasado con la esperanza de encontrar asilo en San Diego, del otro lado de la frontera.

El comisionado Kevin McAleenan dijo que a la larga la mayoría de las solicitudes de asilo resul-tan infructuosas en los tribunales migratorios, y reiteró la petición del gobierno del presidente Donald Trump al Con-greso para abordar “estas vulnerabilidades en nuestro sistema migratorio”. Los jueces otorgaron asilo en 21% de los casos del año fiscal de 2018.

“Estas cifras reflejan un incremento drástico en las solicitudes iniciales de temor por parte de los que son hallados en la frontera, lo que está generando una sobrecarga en la seguridad fronteriza, el

control migratorio y los tribunales, así como en otros recursos federales”, dijo McAleenan.

La CBP no dijo cuántas personas que detuvo aprobaron la revisión inicial — la entrevista de “miedo creíble”—, pero comúnmente aproximadamente tres de cada cuatro superan ese obstáculo. Son detenidas o liberadas, con frecuencia con

una tobillera localizadora, mientras sus casos se resuelven en las satura-das cortes migratorias.

Cada vez más, las autoridades fronterizas en Estados Unidos les están diciendo a los solicitantes de asilo que aguarden en México, argumentando que son incapaces de procesar todas las peticiones a la vez. La espera en Tijuana ya era como de seis semanas incluso antes de que llegara la caravana más reci-ente.

Las peticiones de miedo creíble en los cruces oficiales _la forma estab-lecida para solicitar asilo_ aumen-taron en más del doble en el último año fiscal a 38,269, según la CBP. Las solicitudes de quienes cruzaron

sin autorización entre los puertos de entrada se incrementaron 43% a 54,690.

El mes pasado, Trump ordenó que se le negara asilo a cualquiera que entrara sin autorización desde México, pero un juez federal en San Francisco lo bloqueó. Una corte de apelaciones ratificó la decisión del juez el viernes.

Más personas en la frontera EE.UU-México temen regresar a su país

En esta foto de archivo del 19 de noviembre de 2018, personas hacen fila para cruzar a los Estados Unidos desde Tijuana, México, en el puerto de entrada de

San Ysidro en San Diego, California.



EDUCACIÓN FINANCIERAEsta Página es Patrocinada por Gesa Credit Union

Consejos en esta temporada de impuestos

Ya se acerca el final de 2018, y con ello, mucha gente se está preparando para la temporada

de impuestos. Es importante estar preparado, así que aquí te damos al-gunos consejos.

Revisa bien. Y hazlo nuevamente. Asegúrate de que al hacer tus impues-tos revises dos veces tus números. Es fácil de pronto cambiar un número por otro, así que es importante poner atención. Si estás trabajando con al-guien más que hace tus impuestos, pídeles que te repitan el número para verificar que está correcto. Asi-mismo, no olvides firmar tu declara-ción, ya que esto suele ser algo que la gente suele olvidar, sorprendente-mente.

Tómate tu tiempo. Asegúrate de sep-arar una buena cantidad de tiempo para realizar tus cálculos de impues-tos. Quieres estar seguro de que reportarás la información correcta y que tu letra es legible. Adicional-mente, seguro has de preferir que tu retorno de impuestos llegue directo a tu cuenta. Así que revisa dos veces que el número de cuenta sea cor-recto.

Ponle atención a la fecha límite. Cu-ando declares tus impuestos, recu-erda que la fecha límite es el 15 de abril. Si no completas tus impuestos para ese día te podrán poner una multa y la IRS te cobrará intereses.

Edúcate. Es importante saber bien qué compras son elegibles para de-ducciones de impuestos, para así poder tener los papeles que se requi-eren para cada uno de estos gastos. Este tipo de guías pueden cambiar cada año, así que es importante que conozcas bien esta información antes de declarar tus impuestos.

Declara a toda costa. Algunas perso-nas desisten de declarar sus impues-tos porque saben que deben dinero, pero es importante declarar de todos

modos. Si no declaras antes de la fe-cha límite agregarás intereses a tus cuotas y se incrementará la cantidad de dinero que debes.

Tritura. Es importante que una vez que hayas declarado tus impues-tos tritures esos documentos. Hay muchos eventos locales para tritura-rlos al inicio de cada año, así que lla-ma a tu compañía local de trituración para pedir informes.

Utiliza tu devolución de impuestos. Una vez que te haya realizado tu devolución de impuestos, utilízala bien. Por ejemplo, puedes pagar deu-das o comenzar un fondo de emer-gencia. Siéntate con tu familia y con-versa sobre los objetivos financieros que pueden tener. Ultimadamente, asegúrate de que la devolución te beneficie a ti, independientemente de la cantidad que se trate.

Pide ayuda. Si no estás seguro de cómo declarar tus impuestos, pide ayuda a amigos o a familiares. Pre-gunta qué tipo de documentación necesitas por adelantado y pide consejo sobre el mejor método para declarar. Si deseas buscar ayuda con alguna compañía profesional que pu-eda asistirte, busca opciones y pide varios presupuestos hasta encontrar a alguien que pueda realmente apoy-arte según lo que tú necesitas.

Abre una cuenta de ahorro. Abrir una cuenta de ahorro no te va a ayu-dar a declarar tus impuestos, pero te ayudará a recibir tu devolución de una manera rápida y segura a través de un depósito directo. Platica con tu institución financiera sobre las cuotas que pueden cobrarte por la cuenta, pero la realidad es que muchas insti-tuciones financieras no te cobrarán.

Esperamos que estos consejos te ayuden mucho, y que tengas las her-ramientas para navegar esta tempo-rada de impuestos con tacto y cono-cimiento.

%GANE

¹ APY = Tasa Anual Efectiva. La tasa es precisa al 1 de noviembre de 2018 y se aplica a los primeros $5,000 depositados en una cuenta de cheques Premier Checking. Los saldos de más de $5,000 y las cuentas de cheques Premier Checking que no califiquen ganan 0.05%. Las tarifas pueden cambiar después de abrir la cuenta. Para calificar para un APY de 5% y reembolsos ilimitados de tarifas de cajeros automáticos domésticos (límite de $4.99 por transacción de cajero automático), debe cumplir con los siguientes requisitos por cada período de calificación: 1. Realizar 18 transacciones con la tarjeta de débito (excluyendo transacciones de cajeros automáticos). 2. Hacer al menos un depósito directo o un instrumento de débito de la Cámara de Compensaciones Automáticas (CCA(ACH por sus siglas en inglés)). 3. Recibir estados de cuenta electrónicos. El período de calificación comienza el primer día del mes y finaliza el último día del mes a las 6:00 p.m. Hora del Pacífico. Si no cumple con los requisitos para el período de calificación, su cuenta no será elegible y recibirá una tasa de dividendo reducida de 0.05% APY y no se reembolsarán los cargos de cajeros automáticos durante el período de calificación. No se requieren tarifas mensuales ni saldos mínimos para abrir o mantener la cuenta. Límite de una cuenta de cheques Premier Checking o Colossal Checking por miembro. El 1 de febrero de 2020, las cuentas de cheques Premier Checking se convertirán en cuentas de cheques Colossal Checking. Las tarifas podrían reducir las ganancias. La oferta puede terminar en cualquier momento.² APY = Tasa Anual Efectiva. La tasa es precisa desde el 1 de noviembre del 2018 y se aplica a los primeros $500 depositados en una cuenta de ahorros Super5 Savings. Los saldos de más de $500 ganan 0.05% APY. Las tasas pueden cambiar después de abrir la cuenta. Solo una cuenta de ahorros Super5 Savings por miembro. No se requiere un saldo mínimo para obtener el APY y no hay penalización por retiros. Si tiene 14 años de edad o más, debe tener una cuenta de cheques de Gesa para poder abrir una cuenta de ahorros Super5 Savings. Si tiene menos de 14 años de edad, está exento de este requisito. La membresía de Gesa es obligatoria y las tarifas pueden reducir ganancias en la cuenta. La cuenta se puede abrir en cualquier Centro de Servicio para Miembros de Gesa. La oferta puede terminar en cualquier momento. Asegurados por NCUA.

¡Gane 5% APY¹ en los primeros $5000 en su cuenta de cheques Premier Checking!

¡Únete a Gesa hoy!

¡Gane 5% APY² en los primeros $500 en su cuenta de ahorros Super5 Savings!

APY1,2

VEA CRECER

Llame888.946.4372

Haga Clickgesa.com

Visite una de nuestras sucursales

¡APROVECHA TUS OFERTAS DEL VIERNES

NEGRO AHORA!¡Es la época

más maravillosadel año!

SR5

XLE

0% APR60 mes.

2018

TRDOff-Road Double Cab

Double Cab SR5

¡TOYOTA tiene una oferta para todos!

SUVs

1.9% APR60 mes.

2018

Gas o Híbrido

Gas o Híbrido

Excluye TRD Pro

Excluye TRD Pro

Excluye TRD Pro

depósito de seguridad$0 debido al firmar

$3,299$349 mes.

36 meses


$3,499$299 mes.

36 meses


$2,799$299 mes.

36 meses depósito de seguridad$0 debido al firmar

$2,099$399 mes.

36 meses

* Ensamblada en Texas con piezas de origen mundial y de los EE.UU.

ARRIENDA UNA NUEVA 2018




Carros

Camionetas

Todo financiamiento con crédito aprobado a través de TFS. Todo vehículo sujeto a venta previa. Todo precio más impuesto y título. Cuota de documentación del

concesionario varía por concesionario. Oferta termina el 1/2/19. Para más detalles llama al 1-888-21-TOYOTA.

BuyAToyota.com Todo nuevo Toyota viene con



Compensación del TrabajadorSeguro Social Incapacidad

Cuando Se Merece Beneficios, Se Merece Experiencia.

A B O G A D O STim Hamill sirvio casi diez años como Asistente Fiscal General representando el Departamento de Labor e Industrias. Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios de Compensación del Trabajador.

Gratis 1-888-665-8630Llama para una Consulta Gratuita

(509) 547-7047Kennewick

(509)248-0941Yakima

(509)888-2270Wenatchee

(509)525-9011Walla Walla

BOTHWELL Y HAMILL

WASHINGTON (AP)

Los EE.UU. comenzarán esta semana a retirar muchas de las tropas en servicio activo envia-

das a la frontera con México por el presi-dente Donald Trump justo antes de las elecciones de mitad de período en respu-esta a una caravana de inmigrantes cen-troamericanos, dijeron el lunes funciona-rios estadounidenses.

Cerca de 2,200 de las tropas en servicio activo serán retiradas antes de las vacacio-nes, dijeron los funcionarios, reduciendo un despliegue doméstico inusual que fue visto por los críticos como un truco político y un desperdicio de recursos mil-itares.

Eso dejará a unos 3,000 soldados en servicio activo en Texas, Arizona y Cali-fornia, principalmente compuesto por policía militar y equipos de transporte de helicópteros que asisten a los agentes de la patrulla fronteriza. También habrá cerca de 2,300 miembros de la Guardia Nacio-nal que fueron enviados a la región fron-teriza como parte de un despliegue sepa-

rado que comenzó en abril.Las tropas del servicio activo, que

sumaban alrededor de 5,200 a partir del lunes, estaban programadas ini-cialmente para quedarse hasta el 15 de diciembre. A finales del mes pasado, el secretario de Defensa Jim Mattis extendió la misión hasta fines de enero a solicitud del Departamento de Seguri-dad Nacional. No está claro si se extend-erá de nuevo.

Las fuerzas estadounidenses han instalado grandes cantidades de alambre de cuchillas y han proporcionado trans-porte y protección a la Patrulla Fronter-iza. Las tropas no están allí para tratar directamente con los migrantes cen-troamericanos, muchos de los cuales eventualmente se dirigieron a Tijuana, al sur de California.

Uno de los funcionarios dijo que parte de la policía militar y las tripulacio-nes de los helicópteros permanecerán en la región fronteriza para que puedan responder rápidamente si los necesitan los agentes fronterizos. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato

para discutir planes internos que aún no se han hecho públicos.

Las tropas en servicio activo comen-zaron a llegar a la frontera a principios de noviembre para un despliegue inicial de 45 días, en respuesta a la caravana, que en un momento dado contaba con unas 7,000 personas, incluidas muchas familias con niños.

El lunes, el Coronel Rob Manning dijo

que actualmente hay 2,200 tropas en ser-vicio activo en Texas; 1,350 en Arizona; y 1,650 en California.

“Algunas unidades han comple-tado su misión y ya han comenzado a redesplegarse parcialmente. Se han identificado otras unidades para rotar a casa y regresarán a casa en las próximas semanas”, dijo Manning.

Se negó a decir qué tan bajo será el número de tropas en las próxi-mas semanas o proporcionar detalles sobre cualquier cambio. Agregó que “el número de tropas que tenemos será proporcional al apoyo” que solicite el Departamento de Seguridad Nacional y Aduanas y Protección Fronteriza.

Un informe al Congreso el mes pasado estimó el costo del despliegue militar en la frontera en $210 millones, incluidos $72 millones para las tropas en servicio activo y $138 millones hasta ahora para las fuerzas de la Guardia Nacional. Las tropas de la Guardia han estado realizando su misión fronteriza separada desde abril. No se han publicado estimaciones actualizadas.

NACIONALEE.UU comienza a retirar tropas de la misión fronteriza

Agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. se paran fr-ente a una valla secundaria en San Diego, California, y mi-ran al otro lado del muro fronterizo hacia México mientras

responden a un grupo de migrantes centroamericanos que cruzaron el muro fronterizo ilegalmente, vistos desde el otro lado del muro en Tijuana, México, el domingo 9 de

diciembre de 2018.

110 W. Yakima Valley Hwy, Sunnyside, WA 98944

509.837.22002802 W. Nob Hill Blvd.,

Suite A, Yakima WA 98902

509.576.0600

CUIDADO DENTAL DISPONIBLE CUANDO USTED LO NECESITA. Sirviendo al área de Tri-Cities, Broadmoor Family Dentistry en Pasco, Pioneer Dental Center en Sunnyside ofrecen odontología general para adultos y niños, incluidos implantes y anestesia general. ¡Ahora estamos orgullosos de ofrecer servicios de ortodoncia también!

Providing quality dental care and services to the community of Stockholm since 1998

Consulta Gratuita para implantes dentales.

Consulta de ortodoncia gratuita

Dr. Navjot KhuranaDentista General

Dr. German A. TrujilloCirujano Oraly Maxilofacial

Dr. Ricky RogersOrtodoncista

Frenos

Dr. Navjot SidhuDentista General

9521 Sandifur Parkway Suite 1, Pasco, WA 99301

509.547.1600

¿Emergencia? Sin Cita BienvenidosBROADMOOR DENTAL

¡ABIERTO 7 DIAS A LA SEMANA!



A partir del 1 de enero del 2019. Una nueva forma de cuidar a las personas que cuidan su negocio.

Roberto Rocha, H.D. Fowler Company

El 1 de enero, las empresas de todos los tamaños empezarán a deducir primas para el programa “Paid Family & Medical Leave” (Permiso de cuidado pagado). Este programa estatal de seguro ofrecerá a todos los empleados que cumplan con los requisitos hasta 12 semanas de permiso pagado, que se podrán tomar a partir del 2020. Es muy fácil empezar y hay ayudas económicas especiales para negocios pequeños.

Visite tometiempo.org para saber cómo preparar su negocio.

DEPORTES

SEATTLE, Washington (AP)

Bobby Wagner caminó hacia el vestuario y notó que quizás había demasiado ruido y risas

menos de 24 horas después de una derrota. Wagner no levantó la voz. Dijo respetuosa-mente unas pocas palabras y el ruido se apagó de inmediato.

“Su voz es más grande que nunca y está convencido”, dijo el entrenador de los Seattle Seahawks, Pete Carroll. “Él ha embellecido el papel para convertirse en él, es realmente la voz de nuestros muchachos. Ha hecho un gran trabajo manejando eso".

Wagner puede estar teniendo la mejor temporada de su carrera después de la vic-toria del lunes por la noche 21-7 por los Seahawks sobre los Minnesota Vikings. No son los números que se destacan sobre la temporada de Wagner, aunque son bas-tante impresionantes, sino el contexto.

Sí, es uno de los mejores apoyadores del medio. Pero lo está haciendo para una defensa casi completamente reconstruida sin una cantidad de estrellas que ayudaron a hacer de Seattle una potencia tan defen-

siva. Wagner es uno de los pocos remanen-tes, sin embargo, Seattle se encuentra en la

cúspide de un puesto en los playoffs con su apoyador central a la cabeza.

“Realmente creo que es extraordinario cuando los chicos continúan siendo real-mente buenos”, dijo Carroll sobre Wagner. “No es que tenga que ser mejor o que sucedan otras cosas que nunca han ocur-rido antes, aunque sí lo hizo. Es solo que siguen siendo geniales. Esa es realmente la marca de un gran competidor y un gran jugador e intérprete y todo eso, no solo mostrar de vez en cuando lo que pueden hacer”.

No fue una sorpresa que fuera el jugador defensivo de la NFC de la semana por su actuación ante los San Francisco 49ers la semana pasada, pero también llamó la atención sobre su temporada en general. Es probable que vuelva a ser un All-Pro, y si no fuera por las temporadas de Aaron Donald y J.J. Watt, posiblemente estaría en la conversación del Jugador Defensivo del Año de la NFL.

La defensa de Seattle podría no estar a la altura de esas temporadas de Super Bowl. Pero con Wagner liderando el camino, todavía podrían ser lo suficientemente buenos como para llegar a la postempo-rada.

Wagner demostrando ser la voz de los sorprendentes Seahawks

Bobby Wagner (54), jugador defensivo de los Seattle Seahawks, taclea a un oponente durante un juego de la NFL, el lunes, 10 de diciembre del 2018, en Seattle, Washington. Foto por Braulio Herrera

(509) 416-88991200 N. 14th Ave. Suite 300B en Pasco

lourdesIM.com

ACEPTANDO NUEVOS PACIENTES

D E N I S E D V O R Q U E ZM D, M P H

Especializada en Medicina InternaHablo Español

LA DOCTORA PUEDE VERLO(A) PARA:

p Exámenes anuales de salud

p Enfermedades crónicasp Diabetes, hipertensión y control de

niveles de lípidos

p Medicina preventiva

p Manejo de medicamentos

p Atención para pacientes en la etapafinal de vida

p Paracentesis terapéutica



NMLSR # 410394washingtonfederal.com

Cuando estás listo para hacer un movimiento...Ofrecemos confianza, confiabilidad y la tranquilidad de comprar o construir la casa de sus sueños. Hemos ayudado a nuestros vecinos a comprar casas desde 1917. Además, como prestamista de la cartera, su préstamo nunca se vende a otro banco, por lo que siempre trabajará con nosotros.

Ya sea si está comprando o construyendo, dejanos ganar su negocio. Visite su sucursal local o llámenos al 1-800-324-9375.

POLÍTICA

WASHINGTON (AP)

Influyentes legisladores demócra-tas están hablando de las posi-bilidades de un juicio político o

incluso prisión para el presidente Donald Trump si se demuestra que hizo pagos ile-gales a mujeres para comprar su silencio, añadiendo a las presiones sobre Trump por la investigación sobre Rusia y otros escándalos.

“Existe el prospecto muy real de que el día que Donald Trump deje el puesto, el Departamento de Justicia lo impute, de que sea el primer presidente en mucho tiempo en enfrentar el prospecto real de prisión”, dijo el representante Adam Schiff, que a partir de enero será el pres-idente de la Comisión de Inteligencia de la Cámara Baja. “La cuestión del perdón pudiera existir más adelante cuando el próximo presidente tenga que decidir si perdona a Donald Trump”.

El representante demócrata Jerry Nadler, que presidirá la Comisión de Asuntos Judiciales, describió los detalles en documentos de los fiscales presentados

el viernes en la causa contra el ex abogado personal de Trump, Michael Cohen, como evidencia de que Trump estuvo “en el centro de un fraude masivo”.

“Esos serían delitos merecedores de juicio político”, dijo Nadler.

En los documen-tos, los fiscales en Nueva York vincu-laron por primera vez a Trump con un delito federal de pagos ile-gales para comprar el silencio de dos mujeres durante la campaña electoral del 2016. La oficina del fiscal espe-cial Robert Mueller presentó además contactos no revelados previamente entre asociados cercanos de Trump e intermediarios rusos y sugirió que el Kremlin buscó temprano influir

en Trump y su campaña republicana ape-lando a sus intereses políticos y de nego-cios.

Trump ha negado las acusaciones y compara la pesquisa con una “cacería de

brujas”.Nadler dijo que era

demasiado pronto para saber si el Congreso iniciará un proceso de juicio político sobre la base de los pagos ilegales porque los legisla-dores tendrían que sopesar la gravedad del delito para justificar “anular” la elec-ción del 2016. Nadler y otros legisladores dijeron el domingo que esperarían por detalles adicionales de la investigación de Mueller de interferencia rusa en las elecciones y posible coordi-nación con la campaña de Trump para determinar la extensión de las violaciones por Trump.

Mueller no ha dicho cuándo va a completar un

reporte de sus conclusiones y no estaba claro si tal reporte sería entregado al Congreso. La decisión le correspondería al secretario de Justicia.

Demócratas hablan de posible impugnación de Trump

En esta foto de archivo del 28 de septiembre del 2018, el demócrata de mayor rango en la Comisión de Asuntos Judiciales de la Cámara de Representantes, Jerry Nadler, habla con la

prensa en el Capitolio, en Washington, D.C.

11 You Decide – A Bilingual Newspaper December 14th, 2018

Wisdom for your decisions

Ayudando a su negocio de principio a fin.Testamentos y asuntos relacionados

Yonicio Hernandez

Tri-Cities y Spokane

888-455-6222

Kennewick783-ROSE5428 W. Clearwater Ave.

JustRoses.org Centros de Mesa y DecoracionesAcción de Gracias y Navidad

Pasco547-50021835 W. Court St.

NACIONAL

NUEVA YORK (AP)

Este año se ha registrado un número récord de casos de una misteriosa enfermedad parali-

zante en niños, informaron el lunes las autoridades de salud de Estados Unidos.

No es claro qué causa que los niños pierdan la movilidad en su rostro, cuello, espalda, brazos o piernas. Los síntomas tienden a ocurrir cerca de una semana después de que los menores presentan fiebre y enfermedad respiratoria.

Este año nadie ha muerto de la rara enfermedad, pero se le atribuye una muerte el año pasado y pudo haber causado otras en el pasado.

Peor aún, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) dicen que muchos niños tienen parálisis duradera. Y casi la mitad de quienes fueron diagnosticados con este padecimiento este año fueron ingresa-dos a unidades de cuidados intensivos y conectados a máquinas para ayudarlos a respirar.

El padecimiento ha sido comparado con la polio, una temida enfermedad parali-zante que alguna vez afectó a decenas de miles de niños en Estados Unidos cada año. Aquellos brotes terminaron con la aplicación masiva de la vacuna desde la década de 1950. Los investigadores del actual brote han descartado polio al no hallar rastros del virus en los casos reci-entes.

El actual misterio puede rastrearse a 2012, cuando hubo tres casos de debilit-ación de articulaciones en California. La primera oleada real de casos confirmados fue en 2014, cuando se reportaron 120. Otro gran brote ocurrió en 2016, cuando se confirmaron 149 casos. En lo que va del año, se han confirmado 158.

En 2015 y 2017 el total fue mucho menor y se desconoce el motivo.

La enfermedad se llama mielitis flácida aguda o MFA. Los investigadores han sospechado que es causada por un virus llamado EV-D68. El brote de 2014 coin-cidió con muchas infecciones de EV-D68 y el virus “sigue siendo nuestra princi-pal hipótesis”, dijo la doctora Ruth Lyn-

field, miembro de la Fuerza Especial MFA que los CDC crearon el mes pasado para

ofrecer consejos a los detectives de enfer-medades.

Alcanza cifra récord misteriosa enfermedad infantil

En esta imagen de un microscopio de electrones de 2014 difundida por los Centros para el Control y Preven-ción de Enfermedades se ven varios viriones de Enterovirus-D68.

Vol. 12 No. 50 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 14 de diciembre 2018

La supresión emocional tiene resultados negativos en los niños > 2

Delante de los niños

Delante de los niños - CyberBackups · Vol. 12 No. 50 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA...

Documents

Transcript of Delante de los niños - CyberBackups · Vol. 12 No. 50 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA...