DENTRO DE LAS CUATRO PAREDES Evangélicos y violencia doméstica en Guayaquil - Ecuador

Infografías

©Fundación Paz y Esperanza Agosto 2014Guayaquil, Ecuador E-mail: ecuador@pazyesperanza.org www.pazyesperanza.org/ec

Director: Dr. José Vinces R. Equipo investigador: Lic. Loida Carriel E. – Coordinadora General Psic. Soc. Mauricio Calderón C. – Investigador de Paz y Esperanza InternacionalLic. Leya Petrovanni – Investigadora Local

Agradecimientos: A Restored que hizo posible la presente investigación.

A Sociedades Bíblicas Unidas en el Ecuador por su apoyo en la publicación de esta versión resumida.

DENTRO DE LAS CUATRO PAREDES

Evangélicos y violencia doméstica en Guayaquil - Ecuador

PRESENTACIONEn medio de una sociedad violenta, el testimonio de una familia cristiana que ha sido transformada por el poder de Jesús debe ser visible en la iglesia y comunidad. Es indudable que las iglesias evangélicas trabajan fuertemente en el fortalecimiento de las familias, pero también es cierto que la violencia en los hogares ecuatorianos es un mal cotidiano. ¿Cómo hacer para eliminarla? Una forma es reconocer lo que sucede entre las cuatro paredes de nuestros hogares cristianos. El hacerlo nos ayudará a fomentar hogares donde el buen trato entre hombres, mujeres y niños sea una marca indeleble del poder transformador de Cristo.

Por estas razones, la Fundación Paz y Esperanza realizó durante el año 2013, una investigación en la ciudad de Guayaquil para conocer si la violencia está o no presente en las familias cristianas. El estudio tiene la intención pedagógica de contribuir a mejorar las prácticas pastorales con la familia, combatiendo todo tipo de violencia en la pareja.

La investigación recogió las opiniones de 416 personas, mediante encuestas, grupos focales y entrevistas a profundidad. Agradecemos a pastores, líderes laicos, mujeres y hombres de confesión cristiana evangélica que colaboraron con el estudio.

Compartimos los resultados más resaltantes de la investigación, así como las recomendaciones que se proponen. El estudio completo pueden descargarlo del sitio web: www.institutopaz.net

3

¿QUÉ ES LA VIOLENCIA FAMILIAR?Hemos usado la definición presentada en la derogada Ley contra la violencia a la Mujer y la Familia, Ley No. 103 la cual dice: “Se entiende por violencia intrafamiliar toda acción u omisión que consista en maltrato físico, psicológico o sexual, ejecutado por un miembro de la familia en contra de la mujer o demás integrantes del núcleo familiar”. Éste concepto se mantiene en el nuevo Código Orgánico Integral Penal del 2014.

TIPOS DE VIOLENCIA

y Cónyuge. y Ex cónyuges. y Convivientes. y Ex convivientes.

Para los criterios de eta Ley, se consideran miembros de núcleo familiar a:

Según la Ley 103, la violencia intrafamiliar incluye la violencia física, psicológica y sexual. El estudio, considera también la violencia patrimonial o económica.

Tipos de violencia Descripción

Violencia emocional/ psicológica

a. Le ignora, está ausente, niega afecto a pareja e hijos.

b. Le controla (prohíbe que estudie o trabaje, vea a sus amigos y familiares)

c. Le insulta, desprecia.

d. Le chantajea/amenaza “Me voy a ir de la casa” “Si te vas te quito a mis hijos” “si te vas o me denuncias me mato”.

Violencia física

e. Le empuja, pellizca, da jalones de pelo, empuja, cachetea.

f. Le da puñetazos, patea, golpea con objetos, asfixia.

Violencia patrimonial / económica

g. Destrucción de bienes personales o de la sociedad conyugal

h. No conoce cuánto gana su pareja, ni cómo gasta el dinero.

Violencia sexuali. Le fuerza a tener relaciones sexuales.

j. Se niega a tener relaciones sexuales

y Ascendientes. y Descendientes. y Hermanos y sus parientes hasta el segundo grado de

afinidad

4

¿ES LA FE UN ELEMENTO QUE PROTEGE A LOS HOGARES DE LA VIOLENCIA?

“Tuve una infancia dura de maltrato y desprotección. Producto de ello fui alcohólico hasta los 30 años cuando Cristo cambio mi vida. El encuentro con él me hizo una nueva criatura. Junto con mi esposa formé un hogar donde la violencia no fue aceptada” (Padre de familia – Guayaquil/Ecuador)

“A pesar de ser cristiana seguía maltratando a mis hijos, hasta que un día leí bien la Biblia y me di cuenta que Cristo apuesta por el buentrato en la familia y la pareja. Entendí que la violencia es un pecado” (Madre de familia – Guayaquil/Ecuador)

“10 años sufrí maltrato con él y puedo decir que es una aberración tremenda psicológica y física lo que él me hacía. Hermana la secuelas que dejan son terribles. Soy una hija de Dios pero yo sé que uno ha tenido que perdonar y someter a Dios tantas cosas pero igual cuando tu recuerdas es algo fuerte para tu vida y gracias al Señor puedo decir que la vida que tuve desde niña y después como mujer no me destruyo mi vida gracias al Señor”. (Grupo focal mujeres víctimas violencia familiar)

“El hombre es prepotente, la última palabra es la de él, no llora, es orgulloso. La mujer de por si es sometida y nos han enseñado a estar debajo de alguien a hacer lo que otra persona dice ya que nuestra voz no vale, a darle la razón al hombre, siempre pedir la opinión si no es de nuestro padre, después de los esposos y después si seguimos de nuestro hijo el mayor, siempre va a importar lo que diga el hombre en la casa, nuestra voz, nuestra palabra no sirve”. (Grupo focal mujeres víctimas violencia familiar)

“Han sido textos mal aplicados, donde la sujeción ha sido para tener a la mujer subyugada, donde se ha utilizado la Biblia lamentablemente para subyugar a la mujer, para tenerla denigrada, para hacerla invisibilizada, pero Dios nos está hablando de una sumisión de igualdad…” (Directora de Seminario)

“cómo la iglesia no podemos estar callados ante esta realidad, no se puede. Somos pocos los que tenemos ese ardor en el estómago de que se haga justicia, de que haya una metamorfosis como decía la pastora y no podemos dejar pasar por alto, un delito de abuso sexual o violencia física, no se puede pasar por alto, no se debe callar, es necesario denunciar. La iglesia tiene que ser esa torre fuerte, ese refugio para esas personas y en muchos casos no es, solamente es un templo”. (Grupo focal Pastoras)

5

LA MUESTRALos resultados cuantitativos fueron tomados de las respuestas de hombres y mujeres de comunidades eclesiales de Guayaquil quienes respondieron el cuestionario de 35 preguntas sobre: conocimiento de lo que es violencia; factores de riesgo, frecuencia de violencia en hogares evangélicos, afrontamiento de la violencia y escala de religiosidad.

De los 379 encuestados,

129 son hombres y 250 mujeres.

38,8% de los participantes tienen como grado de instrucción la secundaria

y el 46,9% la educación superior.

Los grupos evangélicos incluidos en la investigación son: Protestantes Históricos con el 7,9% de

encuestados, Protestantes Evangélicos el 33,8%,

Pentecostales y Neopentecostales el 58.3%.

El 24,4% están en el rango de 31 a 40 años, el 28,4% son menores de 30 y el 47,1% están arriba de los 40 años

6

El 55,2% de los encuestados

asisten a iglesias evangélicas,

entre 1 a 10 años.

El 69,3% están casados o han tenido pareja en algún

momento de su vida.

En relación al aporte económico al hogar, el 62,4% de los ingresos de la familia

son aportados por el papá y el 36,6% por la madre de familia.

El 69,3% de los encuestados afirman participar en alguno de los ministerios de la iglesia.

Finalmente el 85,2% de los participantes casados (as) o que han convivido en pareja, aseguraron que la pareja era de confesión cristiana evangélica.

7

LA VIOLENCIA ESTÁ PRESENTE EN LOS HOGARES EVANGÉLICOS DEL ECUADOR

SIN EMbARGO:

2 de cada 10evangélicos adultos

niega la posibilidad de violencia en los hogares

7 de cada 10 evangélicos presenciaron

insultos o amenazas y 6 de cada 10 fueron

víctimas de golpes, jalones de pelo,

empujones o cachetadas en sus hogares.

Cuando eran niños...

4 de cada 10 mujeres evangélicas y 2 de cada 10 varones fueron víctimas de abuso sexual.

7 de cada 10 evangélicos adultosmencionan que en los últimos tres años por lo menos una vez han sufrido situaciones de violencia y abuso en el hogar

20132012

2011

8

¿CUÁLES SON LAS CAUSAS DE LA VIOLENCIA FAMILIAR PARA LOS EVANGÉLICOS?

5 de cada 10responsabilizan a la influencia del diablo

7 de cada 10responsabilizan a las

drogas y al alcohol

4 de cada 10creen que es porque la pareja

tiene otra relación amorosa

7 de cada 10creen que se repite laviolencia vivida en la infancia

4 de cada 10creen que las personas sonviolentas por naturaleza

3 de cada 10piensan que es porque la mujer

no se sujeta al marido

5 de cada 10responsabilizan a la

pérdida momentánea de control

2 de cada 10creen que es porque la víctima lo provocó

9

LA VIOLENCIA EN LA PAREJA EVANGÉLICA3 de cada 10 varones y 2 de cada 10 mujerespiensan que denunciar la violencia ante las autoridades competentes daña el testimonio de la iglesia

7 de cada 10 mujeres y 5 de cada 10 varonespiensan que no es la voluntad de Dios la sujeción de la mujer al marido en casos de violencia.

2 de cada 10 mujeresson forzadas a tener relaciones sexuales por sus parejas

7 de cada 10 mujeres y 5 de cada 10 varonesidentificaron a su pareja como los responsables de algún tipo de violencia.

5 de cada 10 evangélicosaseguran que sus parejas los ignoran y niegan afecto a ellos y sus hijos.

2 de cada 10 evangélicossufren algún tipo de violencia con su pareja cuando está estresado o discuten por dinero.

4 de cada 10 mujeres y 3 de cada 10 varonesdesconocen cuánto gana su pareja y en qué gasta el dinero.

10

¿POR QUÉ NO bUSCARON AYUDA?43% de mujeres y 16% de varones: “por cuidar el testimonio cristiano”33% de mujeres y 25% de varones: “es parte de la vida / es normal”23.8% de mujeres: “porque debo someterme a mi marido”42.9% de mujeres y 8.3% de varones: “para que mis hijos no crezcan sin padre”33.3% de varones y 28.6% de mujeres: “por vergüenza y humillación”28.6% de mujeres y 25% de varones: “no sé a dónde ir”19% de mujeres: “no quiero hacerle daño”8.3% de varones: “mi pastor me aconsejó no ir a los tribunales”

¿DONDE ACUDIObUSCANDO AYUDA?

¿QUÉ HACEN LOS EVANGÉLICOS CUANDO SUFREN VIOLENCIA FAMILIAR?

6 de cada 10 mujeres y varones han buscado ayuda por lo menos una vez.

De ellos:

7 de 10 mujeres

y varones buscaron ayuda

en el pastor

3 de cada 10 mujeres y

varones buscaron ayuda

en sus familiares

4 de cada 10 mujeres y 1 de cada 10 varones buscaron ayuda en la Policía y Comisaría.

4 de 10 mujeres y 2 de cada 10 varones lo hicieron en hermanos de la iglesia

11

UN FACTOR DE RIESGO PARA SUFRIR VIOLENCIA ES EL GRADO DE INSTRUCCION

COMPARADOS CON LA PObLACION EN GENERAL, EN LAS PAREJAS EVANGÉLICAS existe igual violencia física y sexual, pero la violencia

psicológica tiene una alta incidencia.

PROMEDIO DE LA SOCIEDAD EN GENERAL

EN LA PROVINCIA DEL GUAYAS 4 de cada 10 mujeres han sufrido violencia física en sus relaciones

de pareja o exparejas.

4 de cada 10 mujeres han sufrido violencia psicológica en sus

relaciones de pareja o exparejas

2 de cada 10 mujeres han sufrido violencia sexual en sus relaciones

de pareja o exparejas.

PROMEDIO EN LAS IGLESIAS EVANGELICAS DE GUAYAQUIL4 de cada 10 mujeres han sido víctimas alguna vez de maltrato por parte de su pareja.

6 de cada 10 mujeres evangélicas han identificado a su pareja como la persona que las ignora, niega afecto, las controla y amenaza con irse de la casa.

2 de cada 10 mujeres evangélicas son forzadas a tener relaciones sexuales con sus parejas.

Fuente: Investigación “Dentro de las 4 paredes” Guayaquil – Ecuador 2013.

Fuente: Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y violencia de Género contra las Mujeres. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos - INEC 2012 / Muestra provincia de Guayas – Capital Guayaquil.

5 de cada 10 personas con educación primaria y

2 de cada 10 con educación superior fueron víctimas alguna vez de maltrato por su pareja o expareja en el tiempo que estuvieron juntos.

5 de cada 10 personas con educación primaria se sienten ignorados y sin afecto de parte de su pareja e hijos.

6 de cada 10 personas con educación primaria, reciben insultos por parte de su pareja o expareja

12

LLAMAMIENTO A FIRMAR ELPACTO 2021 FAMILIAS LIbRES DE LA VIOLENCIA

12

3

4

5

6

RENOVAR la manera de aplicar la disciplina y el castigo en los niños y niñas, usando formas constructivas, respetuosas, amorosas y desterrando el castigo físico cruel y el trato humillante.

COMPRENDER el real sentido bíblico de la dignidad humana, la mutua sumisión y la igualdad y diferencias entre hombres y mujeres. Practicar una sana, respetuosa relación entre las parejas que haga énfasis en los dones y talentos dados por Dios a cada uno.

NO CALLAR LA VIOLENCIA. No ocultaremos la violencia que pueda ocurrir en los hogares. Si sufrimos maltrato o abusos, compartiremos lo que sucede con nuestra familia, con líderes espirituales de confianza, y de ser el caso, con las autoridades. Buscaremos ayuda profesional, legal y pastoral.

FOMENTAR UN AMbIENTE DE CUIDADO INTEGRAL A LAS FAMILIAS EN LAS IGLESIAS. Creemos que el “testimonio cristiano” se fortalece cuando se pone al descubierto situaciones de abuso y maltrato contra mujeres y niños. No permitiremos el encubrimiento de los agresores. Si soy pastor o líder eclesial daré confianza a niños, mujeres y hombres que sufren violencia y los apoyaré a enfrentar la situación que viven.

ENSEÑAR EL bUEN TRATO EN LA FAMILIA. Educaremos sobre el buen trato, con palabras y con el ejemplo. desde el espacio familiar, la Escuela Dominical, en los grupos de mujeres y jóvenes, en reuniones de familias, desde el púlpito, en los Seminarios Teológicos, medios de comunicación y centros laborales. Resolveremos los conflictos sin violentarnos, usando el diálogo y respetándonos.

COLAbORAR CON LA SOCIEDAD en eliminar toda forma de violencia entre hombres y mujeres, involucrando tiempo y recursos de las iglesias en acciones que busquen afirmar el buen trato entre todos, en la particular de los niños y niñas, así como en la afirmación del rol de protección a las víctimas que deben cumplir las autoridades.

Como cristiano y ciudadano hago un compromiso por erradicar toda forma de violencia en los hogares, promoviendo relaciones de buen trato entre los miembros de las familias.

Por tanto:

13

EN CASO DE EMERGENCIA: y Llamar al 911. Es un servicio nacional en casos de emergencia que tiene como finalidad

atender las emergencias de cualquier tipo.

y Juzgados especializados de familia.- Servicio público especializado y gratuito para víctimas de violencia familiar.

y Fundación Paz y Esperanza.- atención jurídica, psicológica y espiritual gratuita para víctimas de violencia familiar. (04) 2310192; (04) 2310221

INFORMATE MÁS y Paz y Esperanza brinda asistencia integral a víctimas de violencia intrafamiliar y sexual,

a través de la defensa legal, rehabilitación psicológica y acompañamiento espiritual. A través de su programa Iglesia, trabaja con las comunidades eclesiales en la prevención de la violencia intrafamiliar en la comunidad y la iglesia. Forma y capacita anualmente a “Promotores Eclesiales y Comunitarios de la No Violencia”, a los cuáles dota de herramientas para atender directamente casos. Paz y Esperanza trabaja en conjunto con otras organizaciones de la sociedad civil para proponer políticas públicas a favor de las víctimas.

y Dirección: Lorenzo de Garaycoa 732 y Víctor Manuel Rendón, 4to. Piso, oficina 42. Teléfonos (04) 2310192; (04) 2310221. Guayaquil – Ecuador.

y E-mail: ecuador@pazyesperanza.org Web: www.pazyesperanza.org/ec

Organizaciones evangélicas Internacionales: y Paz y Esperanza Internacional.- Oficinas y proyectos en Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia,

Estados Unidos y Reino Unido.

y IPE “Instituto Paz y Esperanza” (Perú).- ofrece cursos en línea sobre prevención de la violencia doméstica y su tratamiento. Asimismo recursos bibliográficos y audiovisuales. Visite: www.institutopaz.net E-mail: informes@pazvirtual.net

y Restaura (Gran Bretaña) www.restoredrelationships.org

y Comunidad y Cambio (Argentina) www.comunidadycambio.org

y Misión de Justicia Internacional (USA) www.ijm.org

y Christian for biblical equality (USA) www.cbeinternational.org

14

ORACION POR LAS FAMILIAS DEL ECUADOR

Señor y Perdona mi insensibilidad y nuestra falta de amor por aquellos que tú amas.

y Llena nuestro corazón de amor por las viudas, los huérfanos y los extranjeros como manda tu Palabra.

y Perdona todas las veces que mis actitudes, y mis palabras han traído dolor a quienes amo, y perdona todas las veces que no les he pedido perdón negando las consecuencias de mis actos.

y Perdona porque hemos enseñado a nuestros hijos a temer, a sentirse menos y a buscar vengarse, perdona porque les hemos enseñado un falso dios indiferente, y no uno amoroso y respetuoso.

y Te rogamos por cada hogar ecuatoriano donde hay violencia para que podamos llevar paz, orientación y amor.

y Que trate bien a mi familia, que tenga paciencia con mi pareja e hijos, que nunca humille, que nunca maltrate con mis labios ni mis manos.

y Queremos buscar el Reino de Dios y su justicia cada día de mi vida para nuestras familias, iglesias y comunidad.

y Que nunca más sea indiferente al dolor de los niños y niñas, sino que tu brazo sea mi brazo y tu pasión mi pasión.

Haz tuyas nuestras manos Señor!

Más buscad primeramente el reino de Dios y su justicia,

Mateo 6:33Reina-Valera 1960 (RVR1960)

15

La presente investigación quiere contribuir a desterrar la violencia en los hogares ecuatorianos. Las iglesias evangélicas son un espacio importantísimo para promover el buen trato entre los miembros de la familia. Un paso inmenso para erradicar el flagelo del maltrato y abuso entre las personas es reconocer y visibilizar el problema en nuestros propios hogares. Por ello en la investigación nos hemos preguntado: ¿En qué medida o de qué manera se manifiesta la violencia domestica? ¿Cuáles son las creencias sobre ella en las iglesias? ¿Son creencias o prácticas saludables, o sustentan y perpetúan la violencia?

Paz y Esperanza quiere contribuir de esta manera a:

y Promover la discusión académica sobre el efecto de la fe y práctica cristiana en la salud y relaciones familiares en los espacios de formación teológica y con el liderazgo eclesiástico.

y Contar con un documento para la reflexión y análisis de las iglesias, pastores y seminarios teológicos que nos ayude a elaborar una pastoral familiar renovada que responda a los problemas y demandas de hoy.

y Formular lineamientos de políticas públicas, con información sobre la población evangélica en particular. Población que va creciendo en el Ecuador.

y Difundir mensajes que contribuyan a construir una sociedad con mayor justicia y esperanza para las personas de todas las edades.