GRATIS•FREE

Established 1988 • 15 de Noviembre del 2013 - Vol. XXVC H I C A G O

S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

DEPORTIVO

www.chicagodeportivo.net

YA MERITO

APENITAS

De

a

OTRA VEZal quite

Josh McCown

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

CorresponsalesJorge Rosales/ México • Marko Vargas / México

Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México

Jorge Saldaña / Tempe AZ.

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de Ventas

Julio Parrales

Ph- 1-708 387-7724Asistent

Deportivo

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t

Edward J. Parrales

Ph- (312) 375-8979

eparrdeportivo@yahoo.com

C H I C A G O

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris Parr

Edward ParralesFrank Arenas

Miguel A. Erice

Arte y Diseño

Joaquín Sandoval Contreras

Fotografía

Alfredo Peralta

Events Coordinator

Bernie González

C H I C A G O

Deportivo2 15 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

a Fase definitiva del torneo iniciará hoy, en el último puesto de los clasificados, Liguilla desde el 2010, cada una de ellas En la Jornada 5 de esta campaña, el Morelia para enfrentarse contra el Superlíder. siendo eliminados.hasta el sábado 23 de noviembre, ya visitó León y el duelo terminó en empate sin Lque la eliminación del Monterrey goles. La Liguilla podrían jugarla los días Esta vez los de Coapa llegarán nuevamente Este torneo, los de Torreón vencieron 2-0 al

permitió que se alargara el calendario, además sábados 23 y 30.como los mejores del torneo, mientras los de cuadro emplumado en la Jornada 4. Ambos de que las próximas Fechas FIFA en que el Monterrey como los últimos en conseguir el equipos tienen el viernes como día de juego y Tricolor disputará el Repechaje ante Nueva boleto, de manera circunstancial por el triunfo por ello la alternativa sería que jugaran en

Cruz Azul vs. Toluca… La Máquina Zelanda provocaron una pausa para el con autogol obtenido anoche ante el Atlas, que domingo (24 de noviembre y 1 de diciembre), ante histórico verdugose combinó con una derrota de Jaguares. ya que tanto América, León y Cruz Azul, los próximo fin de semana. Si los Rayados

otros con derecho a elegir, juegan hubieran clasificado, la Liguilla habría La Final del Clausura 2008, último Los 10 seleccionados del América y el tradicionalmente en sábado como locales.iniciado el día 20. enfrentamiento entre Cementeros y Diablos entrenador Miguel Herrera volverán del

Rojos en Liguilla, se reeditará en estos Repechaje contra Nueva Zelanda el jueves 21 de noviembre, por lo cual podrían buscar Cuartos de Final. Aquella vez, los León vs. Morelia… Un duelo inéditoAmérica vs. Tigres… El líder y el disputar la Ida ante Tigres el domingo 24 y la mexiquenses vencieron en penales a La

‘colado’ A pesar de la gran tradición de guanajuatenses Vuelta el 1 de diciembre. Máquina.y michoacanos, este será su primer Este fue el duelo con que ambos cuadros Este semestre, los capitalinos vencieron 2-1 al enfrentamiento en Liguilla, tanto en torneos debieron arrancar el Apertura 2013 en la

Toluca en el Nemesio Díez y la próxima serie Santos vs. Querétaro… Una serie no cortos como largos.Jornada 1, pero fue postergado y disputado significará la cuarta entre ambos en torneos tan nuevaapenas hace un par de semanas en Monterrey, Aunque los Esmeraldas terminaron la cortos, ya que también se enfrentaron en el donde los felinos ganaron por la mínima Hace seis años, ambos clubes peleaban por no campaña con gran ritmo, en comparación con Apertura 2005 y el Clausura 2006, cuando los diferencia y aprovecharon a unas Águilas sin descender y hoy se encontrarán, de manera la irregularidad de Monarcas, este último ha Diablos también dieron cuenta de Cruz Azul.seleccionados. engañosa, por primera vez en una Liguilla. sido uno de los pocos clubes que mantienen el La Máquina podría visitar al Toluca en el La única vez que se encontraron en Liguilla invicto ante el León desde que este cuadro Aunque no existen antecedentes entre ambos Estadio Nemesio Diez el domingo 24 y recibir fue en el Apertura 2005, cuando Tigres volvió a Primera División, con tres clubes en esta instancia, hoy el Querétaro es la en el Estadio Azul a los Diablos el día 1 de eliminó al América en Cuartos de Final a franquicia de Jaguares, faceta con la que se enfrentamientos, cuyo saldo son dos triunfos

pesar de que los del Norte llegaban justo como noviembre.enfrentaron a Santos tres veces en una del Morelia y un empate.

Arranca la Liguilla en el Futbol MexicanoEL 23 DE NOVIEMBRE COMIENZA LA LUCHA POR EL CAMPEONATO

C H I C A G O

Deportivo 315 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo

encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

utbol USA calificó a la Brasil Copa tanto por partido la defensa especialmente la jugar los primeros 14 partidos clasificatorios y Mundial 2014 con dos partidos de central no fue confiable. anotó ocho goles, es creativo y capaz de poner Fventaja y aunque no lució dominante nerviosos a los defensores rivales.De los 36 jugadores usados por Klinsmann la

esta es el séptimo torneo mundial que asiste al mitad jugó cuatro o menos partidos y el equipo Una gran ventaja del conjunto de las barras y hilo, ahora bajo el timón del entrenador alemán que debiera haber progresado durante la estrellas es la presencia de los porteros Tim Jurgen Klinsmann. campana clasificatoria lució lento. Howard y Brad Guzan, con excelente La campaña de Jurgen hacia Brasil se experiencia en la Premier League inglesa.El técnico alemán posee una Legión caracterizó por partidos ganados por márgenes Extranjera de ocho nacidos en el extranjero, Después de 40 años de ausencia en las Copas estrechos concediendo 12 goles en 14 partidos seis son germano-americanos. Los futbolistas mundiales, Estados Unidos resucitó en la Copa y 21 anotados en los ocho encuentros de la de origen latino fueron Omar González, Italia 1990 y ha continuado participando en las ronda final antes de su clasificación. Herculez Gómez, Carlos Bocanegra, siguientes hasta la séptima al hilo en Brasil La victoria 2-0 sobre México se debió mas al Francisco Torres, Edgar Castillo, Joe Corona, 2014. En la Copa Sudáfrica 2010 los colapso de la oposición que lo que hicieron los Michael Orozco y Alejandro Bedoya. es tadounidenses fueron e l iminados estadounidenses y cuatro días previos fueron rápidamente en la ronda de 16 al perder 2-1 con Klinsmann confía en tres delanteros claves: atropellados por Costa Rica. Ghana.Landon Donovan (que estará en Brasil en su Un partido memorable 1-0 contra los ticos en cuarta Copa mundial), Michael Bradley, La cantera estadounidense es la citada Legión Denver jugado bajo una fuerte tormenta de excelente mediocampista de la Roma italiana, Extranjera, la MLS y universidades que no es nieve que no debió ser comenzado y menos es rápido en detener pases y también adelantar lo suficientemente robusta para fortalecer la continuado. La Selección USA no fue terreno para unirse a los atacantes y Clint Selección y afrontar de tú a tú a los feroces consistente y a pesar de conceder menos de un Dempsey, el nuevo capitán, fue el único en rivales de Sudamérica, Europa y África.

Futbol USA

Por Miguel A. Erice

Reto en Brasil

a economía de Portugal dejará de recibir al menos 200 Lmillones de euros en caso de

que su selección, que se juega su participación en el próximo Mundial ante Suecia, no se clasifique para Brasil 2014, según un estudio.

La escuela IPAM -The Marketing School Oporto y Aveiro- calculó el impacto que la clasificación de la Portugal de Cristiano Ronaldo tendría para la ya delicada economía del país, de acuerdo con más de una decena de indicadores, entre ellos el consumo, la restauración, la publicidad, los viajes de avión o las apuestas en línea.

Con Portugal en el campeonato del mundo, el PIB local generaría 400 millones de euros como mínimo, mientras que si fuese eliminada el impacto estimado sería apenas de 200 millones, destaca el estudio.

Asimismo, señala que los beneficios para la economía local mejoraría a medida que el equipo luso, que no falta a un Mundial desde 1998, avancen en el campeonato.

Hasta los Octavos de Final, serían 469 millones de euros; en los cuartos, 503; y una victoria en la competición, 609 millones.

La IPAM elaboró el pasado año otro mediático estudio que comparó el valor de la imagen de Cristiano Ronaldo y el argentino Leo Messi y concluyó que el primero goza de un mayor nivel de notoriedad.

MillonariasperdidasPortugal perdería 200 mde si no va al Mundial

l goleador de la Selección Sueca, para un Mundial tiene que ser difícil", Zlatan Ibrahimovic, aseguró este aseguró.Emartes que el portugués Cristiano Pese a ello, el Capitán del "wunderteam" se

Ronaldo es el gran favorito para llevarse el dijo despreocupado, pues le gusta afrontar partido, y reconoció que será difícil grandes retos. "Me gusta la responsabilidad clasificar al Mundial Brasil 2014. de tener que hacerlo siempre bien, no es algo "Portugal lo ha hecho muy bien hasta malo ni mucho menos", señaló.ahora, es un buen equipo y tiene En entrevista con "La Gazzetta dello individualidades. Por supuesto que Sport", Ibra destacó el buen momento por Cristiano es el favorito para el partido", el que atraviesa. "Me siento bien, estoy declaró esta tarde Ibrahimovic de cara al motivado. Quiero batir el récord de goles Repechaje que sostendrán ambos con Suecia para convertirme en el máximo conjuntos. goleador de todos los tiempos con esta El próximo viernes, Suecia visitará a los camiseta", comentó.lusitanos en el Estadio da Luz para afrontar “Como ya he dicho, quiero más y más. Cada la ida de esta repesca mundialista, cuatro vez que juego, el rival más difícil para mí soy días después se verán las caras en el Friends yo. Siempre quiero hacerlo mejor que lo Arena. "Va a ser difícil, pero clasificarse hacía antes", concluyó el atacante.

ZLATAN IBRAHIMOVIC

Será difícil clasificar al Mundial

C H I C A G O

Deportivo4 15 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO DEPORTEEL

uando se hizo público originalmente la

idea del D.T. del León Matosas, respecto a Cutilizar al equipo del América como base Al principio no fue fácil el partido había de la Selección Mexicana, agregándole algunos nerviosismo, presión, temor e incertidumbre, a lo elementos del León, y dos o tres más, de otros que se ha vivido antes, México comenzó atacando equipos que estén pasando por una buena etapa, desde el inicio, creando excelentes oportunidades aquello fue una bomba que primero la prensa local, que Peralta, Jiménez, y el “Gullit” desperdiciaron,

pero no por gusto, el arquero visitante realizó una no le dio mucha promoción, hasta que llegó a las magnífica labor defensiva bloqueando 3 remates altas esferas publicitarias de la Capital y el que ya coreábamos como goles, por eso el gol de extranjero, ahí se calificó al Uruguayo Matosas Paul Aguilar a pase al área de Montes a los 31 mins. con todos los epítetos negativos habidos y por del primer tiempo, será recordado por haber, con señalamientos como, "de cual fumo ese generaciones como la anotación que destapó el cuate”, “¿Qué le pasa a Matosas, su idea está fuera caño, acento aún más al cuadro Azteca en todas sus

de honda?", etc, etc. aun los programas que están líneas, desubicó totalmente al equipo visitante,

en Miami y Los Angeles, hacían comentarios muy cuya formación defensiva, 4-4-1-1 denotaba

"suavecitos" para no dañar su prestigio personal y claramente sus intenciones de tratar de llevarse un el de sus empleadores que son los que sueltan "los empate a como diera lugar, por eso para mi gusto verdes" para desarrollar los proyectos. muy en particular, el segundo pepino obra de Raúl Sin embargo, gente del futbol con excelente Jiménez a los 40 mins., a pase de “Gullit” Peña de credibilidad en programas de gran difusión cabeza, les mató toda la moral a los visitantes que Nacional, e internacional, lo comentaron más no veían lo duro sino lo tupido, a pesar de la abiertamente, incluso, se comentó, "¿Por qué no? estupenda actuación de su cancerbero.

no tenemos muchas opciones dijo Basaguren, uno Para el segundo tiempo, vinieron los cambios de los Iconos del futbol Mexicano y así como él, se lógicos de ambas escuadras, por el TRI salió, Peña, fueron añadiendo gente de nivel, adeptos a la idea, entro Sihna, pero el cuadro de Herrera continuó hasta que llegó a Miguel Herrera D.T. del América, funcionando ofensivamente, tanto, que al iniciarse

la segunda mitad, Peralta anotaba el tercero a los a quien le encantó la idea, la analizó y de inmediato dos minutos dominando al cuadro visitante que la puso en acción, ¿el resultado? lo vimos en el trataba de hilvanar sus ataques pero sin llegar a partido México vs Nueva Zelanda, el pasado 13 de inquietar a Moisés Muñoz en la portería Azteca, noviembre en la grama del Coloso de Santa Ursula, ante la seguridad de su cuadro defensivo que las un conjunto Azteca diferente, suelto y relajado, ganaba de todas-todas.que jugó un excelente partido de futbol, con Así, bajo el dominio del TRI pasó el tiempo hasta velocidad, clase y oportunismo, pero sobre todo los 40 del segundo, en que recibiendo un excelente con mucha dinámica en el juego de conjunto, y pase de Layún, Peralta otra vez se hizo presente muchos deseos de ganar y reconciliarse con la anotando el cuarto tanto y su segundo del día, afición que ha sufrido a través de esta calificación Todavía a los 44, Márquez anotaba de cabeza el

hacia el mundial de Brasil, la cual todavía no está quinto gol de la jornada, sin embargo, la euforia los

segura, por supuesto, pero dado el marcador de 5 a desubicó unos segundos para que James anotara el

1, a favor, y la disposición mostrada por el tanto de la “honrrilla” ya en tiempo de reposición

conjunto que presentó Miguel Herrera en su debut para un marcador final de 5 a 1.como D.T. en un partido oficial calificativo al

Aunque todavía no podemos cantar victoria total, Mundial de Brasil 2014.

vaya este marcador como "un regalo" para todos Lo mismo ocurrió cuando Herrera, ya investido aquellos que abiertamente han declarado "ojalá como D.T. del TRI, llamó a Rafael Márquez del México sea eliminado y no asista al mundial de León, quien ha sido, es y será líder dentro y fuera Brasil 2014" sobre todo aquellos profesionales del de la cancha, su personalidad y liderazgo es más área que en lugar de externar su opinión tan visible en estos encuentros donde es necesario. negativa, deberían concentrase en jugar mejor.

EL PARTIDO, PAUL AGUILAR SERÁ

RECORDADO POR SU GOL

C H I C A G O

Deportivo 515 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

MÉXICO VS NUEVA ZELANDIA SE SE DEFINEN LOS 8 EQUIPOS QUE

DESPEJA LA INCÓGNITA ESTARÁN EN LA LIGUILLA AZTECA,

LEON ES UNO DE ELLOS

LIGA MEX-SOL, CELAYA UN NUEVO

EQUIPO DE MAYOR

UN GRAN INCENTIVO LA LLEGADA DE

LOS JÓVENES DEL U-17 A LA FINAL

LIGA AMÉRICA, LOS EQUIPOS

FEMENINOS SON LA ATRACCIÓN

FUTBOL LOCAL DE TORNEOS

INVERNALES BRIANNA'S, AMÉRICA Y

MEX-SOL

área metropolitana y los suburbios, nos dimos

una vuelta por el estadio del Est End de la Liga

Brianna's, y nos tocó en suerte ver dos A pesar de que toda la atención de la afición espectaculares encuentros de las categorías U-Mexicana por el momento está centrado en lo El América ha demostrado que su plantel 10 y U-12, en el primer partido, Tapatío U-10 se suplente es de gran calidad, y para probarlo se que pueda pasar en el encuentro entre México enfrentó a Alteño con quien mantiene una mantuvo, bajo el mando del D.T. interino vs Nueva Zelandia el próximo miércoles 20 del rivalidad muy marcada, Tapatío ganaba 3 a 0, Álvaro Galindo como súper líder aun a pesar de presente en el pa´s de los “kiwis”, en el D.F. no muy cómodamente, cuando Alteño súbitamente la ausencia de su D.T. M. Herrera, las podemos pasar por alto todas las incidencias despertó y en 3 minutos anotó 2 goles, Tapatío "Águilas", por lo tanto se enfrentarán a Tigres que son parte de esta situación del repechaje, dejo de atacar, optando más por defender su que calificó de panzazo, como # 8.hemos escuchado numerosas opiniones al posible victoria, pero fue inútil, Alteño se fue al Santos, por su parte se medirá vs Querétaro, respecto, incluso, la tajante opinión de los ataque hasta que empato a 3, y 2 más para un quien bajo el mando de Nacho Ambríz califica extremistas y “sabiologos” del futbol que

por primera vez y tiene a la fanaticada marcador final de 5 a 3, ante la euforia de los desean, quieren, y opinan abiertamente que

Queretana enloquecida de euforia deportiva, ya Alteños, y el silencio de los Tapatíos que no México pierda ante Nueva Zelanda "para que no

que llegar a "los ocho" es un privilegio muy daban crédito a lo ocurrido, pero sentenciaron, vaya al mundial de Brasil, no se lo merece, por especial. ¡¡volveremos!!.sus dirigentes ineptos, y caprichudos, por no

Morelia se enfrentará a León quien es un cuadro Se vino el siguiente partido en la categoría U-hacer decisiones importantes a su debido totalmente diferente al de la temporada pasada, 12, Cruz Azul vs Tapatío, este fue un marcador tiempo.”bajo el mando del D.T. Matosas, León, con todo más alternativo pero al final otra derrota para

Estamos en un país libre donde todos podemos el apoyo de sus fanáticos, tiene esa hambre de Tapatío que perdió por marcador final de 4 a 2 opinar, y por ello "cada loco con su tema", lo triunfo que lo debuto de retorno a la Primera en un encuentro por demás disputado.que sí es obvio es que los directivos de la división del futbol Azteca, ahora la fiera calificó FEMEXFUT están bajo enorme presión para a la liguilla goleando a su rival en turno, los

Xolos de Tijuana por 5 goles a 0 con 4 que el TRI califique a la fiesta grande de Brasil anotaciones del Argentino Bosseli, quien anotó 2014, si no, estos señores tendrán que devolver 11 en la temporada, ¡¡y todo esto sin sus varios millones de "verdes" por contratos Alguien se animó a formar un serio conjunto de seleccionados!!.publicitarios, ya pagados. buen nivel futbolístico, y como los jugadores

Con la ya inminente confrontación de un del Atl. Nacional no están activos, varios de encuentro tan importante para el balompié ellos formaron parte del Celaya que nos brindó Azteca, yo personalmente creo que el Sr. un interesante partido vs San Juanico, que al Herrera cometió un grave error que podría ser la final ganaron los "Guanajuas" Celayenses por 4 Aunque ya es parte de la historia, no podemos diferencia entre ganar o perder, llamó a goles a 1, cabe anotar que otra vez se pasar por alto la gran actuación de la Selección DeNigris para hacer la dupla ofensiva con enfrentaron los hermanos González en las Mexicana del U-17 en el pasado campeonato Oribe, en lugar del “Chicharo” y dejo fuera a porterías opuestas, Ángel el "Chata" Mayor, y mundial en los Emiratos Árabes Unidos, donde Moreno en la defensa, para poner al "Topo" Chris el menor que en indoor es considerado a pesar de sufrir una escandalosa derrota al Valenzuela, uno de los suyos, seamos honestos, iniciarse el evento ante la Selección de Nigeria, uno de los mejores.al "Topo" todavía le falta para llegar a jugar al se recuperó para hi lvanar victorias

consecutivas, sobre renombrados rivales hasta nivel del Tri, y DeNigris, no ha jugado llegar la confrontación ante Argentina a quien regularmente en Chivas, apenas salió de una también eliminó para llegar a la final del lesión, y lo vimos ante Finlandia, nada de nada, certamen vs Nigeria, su victimario, ahora, Efectivamente, los días domingos en Dolton los no convenció a nadie, ni a el mismo, a Raúl esperábamos que los Mexicanos pudiesen encuentros femeniles son la atracción de la Jiménez, no le negamos cualidades, que son contrarrestar la velocidad y buen futbol de los jornada dominical, en esta ocasión, vimos la muchas, pero este es un partido de vida o muerte morenos, pero no fue así, y la derrota del TRI , confrontación del Valladolid, vs Halconas que para México, y deberían estar los mejores por 3 a 0 nos salió barata, puesto que pudo ser nos brindaron un excelente espectáculo elementos para asegurar ganar el primer otra espantosa goleada. Los nuestros tan solo

futbolístico, y aunque Halconas anotó primero, partido. tuvieron dos oportunidades reales de anotar, aflojó su ataque y Valladolid con una estupenda Esperamos que la buena vibra que le mandemos pero sin suerte, ellos anotaron 3, pero fallaron 6.actuación de su portera Emily, se llevó el triunfo al TRI, lo afecte para que salga victorioso el por marcador final de 3 goles a 1, a pesar de la próximo día 20 en la vuelta, a pesar de que victoria, el VALLA reconoció la calidad del sabemos la gran presión a la que los jugadores y rival.cuerpo técnico han sido sometidos. Sin

embargo no queremos sonar pesimistas, ni En otro partido femenil el equipo Tala venció a Ahora si ya se iniciaron de lleno todos los negativos, al contrario, pero si somos realistas, Barcelona por 3 goles a 2, en otro partido muy

y no estamos ciegos. torneos de invierno de las diferentes ligas del disputado.

C H I C A G O

Deportivo6 15 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

sta función que encabezan Las Gutierrez, quien posiblemente tendrá el Parks y Wagners se considera que publico a su favor, ya que es oriundo de Eserá todo un cañonazo, al Cicero, para cuando usted esté leyendo

progarma se ha añadido el maestro estas líneas, los boletos ya estarán a la Skayde y por si fuera poco, el Nuevo venta en Taquerías Zurita del 3508 W Ciudadano, que expondrá su campeonato 26Th. St., también puede llamar al 773-Riot Fest201 ante el duro Kevin 957-2869

ste pasado 13 de Noviembre, se cumplieron ocho años de la desaparición del luchador EEduardo Guerrero Llanes. Guerrero una de

las estrellas de la WWE, fue encontrado sin vida en un hotel de Minneapolis, Minnesota.Hijo del inolvidable Gory Guerrero y sobrino de El Sol de Otumba, Enrique Llanes. Se inició en la lucha en 1987 en Ciudad Juárez, pronto alcanzó la fama, e hizo pareja con el Hijo del Santo para que formaran la nueva pareja Atómica.Guerrero fue nombrado al salón de la fama de WWE en 2006 y en el 2008, la Triple A lo insatló en su salón de la fama/ los aficionados de la lucha libre lo recuerdan con cariño.

EDDIE GUERRERO

l nuevo Rey Misterio Jr. es hoy La función, la completan cuatro luchas un carismático luchador que más y tendrán acción gladiadores como Etiene una gran responsabilidad Slayer, Caballero Tigre, Rey Makawi,

superar a su antecesor, sin embargo su el oaxaqueño Mascara de Jade y otros manera de luchar y su carácter fuerte más.lo sacarán adelante este Domingo

Acompañado de Bandolero Star y Los promotores han decidido rifar una GoldenStar, que se enfrentarán a tablet de 10 pulgadas que se llevará a Yacuza, Imperio Azteca y Rey Fuego.

cabo esa noche, los aficionados tendrán Con este último, tiene viejas rencillas

que guardar su boleto para saber quién que tal vez terminen en una lucha de

será el ganador y Rey Misterio sera el apuestas para saber de una vez por encargado de entregar el premio.todas quien es el mejor.

Por Don Pancho

A R E N A S

Rey Misterio Jr. Noviembre 17 Eagles Club Berwyn Ill

Así es la vida, este periodista fue nuestro amigo por muchos años y lo habíamos perdido de vista. Gracias al semana-rio Nuevo Siglo, nos enteramos de la mala nueva que mi amigo ya part ió a l v ia je s in retorno, aunque un poco tarde, descanse en Paz.

José Félix

María Cáceres

8Años

de su

partida

Función de Cañonazo

Cicero Stadium 8 de Diciembre

C H I C A G O

Deportivo 715 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

iguras de la gimnasia nacional e internacional estarán en la "Gala Gimnástica Internacional" que se F

realizará 15 y 16 de noviembre en el Gimnasio "Juan de la Barrera" de la Ciudad de México.

Claudia Esteva, directora general del evento, señaló que por nuestro país estarán el subcampeón mundial de caballo con arzones, Daniel Corral, además de Mario Valdez, la olímpica y medallista mundial universitaria, Elsa García, junto con Marisela Cantú, Karla Salazar, Cynthia Valdez, Rut Castillo y la juvenil Marina Malpica.

"El 90 por ciento de países participantes son de Europa como Alemania, Bielorrusia, Hungría, Holanda, Grecia, Rumania, Estados Unidos, Puerto Rico y México. La gran estrella del roster será, sin duda, l a r u m a n a C a t a l i n a P o n o r , multimedallista olímpica y mundial, quien se invitó sola, porque tenía otro evento que canceló para venir a México, porque le gusta nuestro país y el público mexicano, cambió su agenda y nos contactó para volver a estar en la gala", detalló.

Esteva señaló que la Gala Gimnástica Internacional se presentó por última vez en el Distrito Federal en el 2008.

Asistirán los campeones nacionales e internacionales

MÉXICO, 15 Y 16 DE NOVIEMBRE

GALA DE GIMNASIA

oro en el torneo Premundial FIBA Américas e acuerdo con los tiempos señalados por la convocatoria para el Premio Venezuela 2013.Nacional de Deportes de este año, el D

jurado calificador definió este lunes a los En el deporte paralímpico:

ganadores de ambas distinciones de la siguiente - Nely Miranda (natación), triple medallista de manera:oro en el Campeonato Mundial de Natación IPC

Montreal 2013 en las pruebas de 50, 100 y 200 En el deporte no profesional fueron

metros S4. elegidos:

- Uriel Adriano (taekwondo), ganador del oro en Entrenador: el Campeonato Mundial Puebla 2013 en la -Óscar Aguirre (gimnasia), mentor por más de división de -74 kilogramos.una década del gimnasta Daniel Corral. - Daniel Corral (gimnasia), medallista de plata

en el Campeonato Mundial Amberes 2013 y Universiada Mundial Kazán 2013 en la prueba Juez-árbitro:de caballo con arzones. - Ricardo Bañuelos (clavados), juez - Luis Rivera (atletismo), oro en la Universiada internacional FINA en los Campeonatos Mundial Kazán 2013 y bronce en el Campeonato Mundiales de Roma 2009, Shanghai 2011 y Mundial de Atletismo Moscú 2013 en salto de

Barcelona 2013, así como en los Juegos longitud.

Olímpicos Londres 2012.

En el deporte profesional:En cuanto al Premio Nacional de Mérito

deportistas de alto rendimiento con varios Por actuación y trayectoria destacada - Equipo de baloncesto ganador de la medalla de Deportivo 2013 los galardonados son:medallistas olímpicos. en el deporte mexicano:

-Carolina Valencia (levantamiento de pesas), Los ganadores recibirán un diploma firmado por campeona centroamericana y panamericana el Presidente de la República, Enrique Peña en -48 kilogramos y primera mujer mexicana

que obtiene una presea en Campeonatos Nieto, además de una medalla de primera clase

Mundiales élite, con sus tres bronces en de oro ley de 0.900, así como una entrega en Wroclaw 2013. numerario por la cantidad de $650,000.00

(Seiscientos cincuenta mil pesos 00/100 M.N.).

Por el fomento, protección o impulso Las modalidades de deporte profesional y el

rubro de fomento, la protección o el impulso de de la práctica de los deportes:

la práctica de los deportes, no estarán -Secretaría de la Defensa Nacional.- Desde

1936 ha colaborado en el desarrollo de acompañadas del estímulo económico.

Definen a ganadores del Premio Nacional de Deportes y Premio Nacional de Mérito Deportivo 2013

C H I C A G O

Deportivo8

Aquí MéxicoPor Humberto Carrillo y Colón

15 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

reo que fue Vicente Fox quien En los periódicos es común encontrar cuentas y vio que el fraile la había desde su campaña para la barbaridades: anoche cayó una tromba engañado. Al cabo de una semana volvió el presidencia de la República metió sobre el centro de la ciudad. Así se da la padre a la huevería con el mismo cuento. Cen sus discursos eso de chiquillos y noticia cuando llueve a cubetazos y con Pero la guapa moza le espetó: "Señor don

chiquillas, diputados y diputadas, mucho viento El error consiste en que la fraile, le pongo junta la docena de huevos... compañeros y compañeras, todas y todos, tromba solamente se presenta en el mar; en y ya se hará vuesa (su) merced las cuentas queriendo resaltar la igualdad entre los tierra es, tal como dicen los inditos, manga, por el camino."hombres y las mujeres y buscando el voto y para precisar más, manga de agua, porque Esto se parece a una gruesa o un ciento de de ellas. Estas puntadas van contra los también hay manga de viento, la otra sería naranjas. Sin albures ¿eh? ¡No'mbre! Un dictados de la Real Academia Española (de tornado, si es de aire aunque llueva. La ciento son cien y una gruesa son 120 la lengua, RAE) que las califica como abreviatura ok es en idioma inglés, en naranjas. Por cierto, la @ es un signo, no circunloquios innecesarios -manera de español se escribe oquey. una letra o letras que sustituyen o engloban explicar algo que podría decirse de forma Tras el voraz incendio … Aquí el punto a las vocales o, a por lo que no se debe usar breve o directa dando un rodeo de palabras- voraz es que devora, y si devorar es como sustituto como en l@s niñ@s. Lo que , pues precisa la misma RAE que el criterio consumir, ¿acaso es que haya incendios sí es muy simpático es cuando las personas básico en cualquier idioma es economía y que no consuman? (recordar la economía y de escasa cultura dicen, y creo que sí se vale simplificación por lo que lo dicho o escrito s i m p l i f i c a c i ó n d e l i d i o m a ) . L a y con mucha razón según mi leal y saber así es tonto e inútil que destroza la investigación se llevará hasta las últimas entender, que un vaso de vidrio se quebra, o economía del lenguaje. Es grotesco, consecuencias o hasta sus primeras que se agarraron a piedrazos, dieron de empobrecedor, artificioso y ¡pácatelas!, consecuencias como si se investigara hasta puertazos, lo hicistes, me dijistes, haiga (de ridículo. Que conste, lo dice la RAE, no yo, lo último, al máximo, caiga quien cayere, o tener), asté (usted), on-tá (dónde está), o pero no importa, otro ¡pácatelas! por mi si se averiguará desde dónde y por qué se decir tres peso (así, en singular).parte. inicio el asunto. Hay una duda que me atormentó por mucho Los mexicanos, y creo que en otros países Otra muy buena: resultaron lesionadas tiempo. Hasta la fecha, pues como que no de habla hispana también, somos como decenas de personas. ¿Qué no será he quedado muy a gusto: el huracán es un pericos o loros parlachines, o cotorros por docenas? Si sabes multiplicar docenas son tipo de ciclón tropical (¿queda claro????), aquello de cotorrear. Hablamos o más bien de 12 en 12 y decenas de 10 en 10. Cobro término genérico que se usa para cualquier repetimos palabras y frases hechas sin mi sueldo cada decena (conjunto formado fenómeno meteorológico que tiene vientos saber exactamente qué dijimos, salvo, eso por diez unidades, por ejemplo, de días). en forma de espiral y que se desplaza sobre sí, que ni qué, con las mentadas Qué bueno. Porque según mi patrón, me la superficie terrestre. Tiene una (&%$#”?=)?*°. En el interior del país me quiere pagar de manera decenal, esto es circulación cerrada alrededor de un punto encontré con varios ejemplos del habla cada diez años. ¿Cómo que cada diez años? central. Rotan en sentido contrario a las popular, muy simpáticas: a todo le meten el Decena es un periodo de diez años, es decir, agujas del reloj en el Hemisferio Norte y en bien: está bien bueno, bien feo, bien rico, o que se repite cada decenio. Ejemplo el sentido de las agujas del reloj en el dame un Chocomilk de fresa, de ¿fresa? clásico: Hay 2 decenas de abejas en la Hemisferio Sur (fácil, ¿o no???????).¿qué no “choco” es por lo de chocolate?, o colmena. Una docena se fue volando. Ahora que ya ahondando en el tema, pues también eso que es muy chilango: quiero ¿Cuántas abejas quedan? Docena de doce, como que el mismo fenómeno se denomina una quesadilla de rajas y otra de papas, decena de 10. Y qué es la clásica ¿Docena ciclón en el Océano Índico y en el Pacífico ¿qué las quesadillas no son, como su del Fraile? Pues es una “docena” de “trece Sur; huracán en el Atlántico Occidental y nombre lo precisa, con queso? unidades” (¿??????) en el Pacífico Oriental, y tifón, en el Pero hay letreros que llaman la atención: se Se trata de un cuento muy antiguo que fue Pacífico Occidental. Los huracanes y pintan casas a domicilio. Claro que está muy popular y que se apoya en la fama de tifones son el mismo tipo de tormentas que bien definida la intención publicitaria, pero los pedigüeños, pícaros y astutos que de los "ciclones tropicales". Pero … sigo con ya ni la friegan esos que en los camiones siempre han tenido los frailes. Dice así: Fue la duda ¿por qué el cambio de nombre? cisterna repartidores de gas licuado tengan un fraile a comprar huevos y le dijo a la ¿Por qué gira en sentido contrario a las un letrerote que precisa ¡cuidado! moza:"Quiero una docena de huevos, pero manecillas del reloj en el hemisferio norte y ¡flamable! Esa palabrita no existe en el como han de ser para distintas personas, al revés en el sur? ¡Chin!, aclarado así Diccionario, salvo en inglés flammable. (quiero que) me los despache por separado: como que ya no hay problema. Este error es porque el que la escribió para el abad quiero media docena (6); para ¿Será…?pensó, ingenuamente, que es porque se el padre tornero un tercio de docena (4); y ¿Cómo se llama usted? Pedro Pe-pe-pérez. refiere a flama, cuando debe ser para mí, que soy pobre, un cuarto de docena ¡Oh, perdón señor Pe-pe-Pérez! … ¿es inflamable. (3)." De modo que el fraile pagó la docena usted tartamudo? No, pero mi papá sí lo

y se llevó trece huevos. La moza hizo sus era cuando me llevó al Registro. Mejor nos vemos mañana ¿no? ¡Nos veremos!, güey, que es futuro.

COTORROS, PERICOS O LOROS …

¿verdes? (&%$#”?=)?*°¿verdes? (&%$#”?=)?*°

layton Kershaw, de los Dodgers de Los Ángeles, y Max Scherzer, de los Tigres de CDetroit, ganaron el miércoles por amplio

margen el trofeo Cy Young.

Kershaw consiguió el premio como el mejor lanzador de la Liga Nacional por segunda vez en tres campañas, luego de liderar las mayores con una efectividad de 1.83, la mejor en los últimos 13 años.

"Esto es algo tan bueno que ni siquiera sé cómo explicar lo que significa para mí", dijo Kershaw en una entrevista con MLB Network. "De verdad es un gran honor".

El zurdo de 25 años recibió 29 de 30 votos a primer lugar por parte de los miembros de la Asociación de Periodistas de Béisbol de Estados Unidos.

Adam Wainwright de los Cardenales de San Luis, quien tuvo récord de 19-9, fue mencionado como primero sólo por un votante.

Kershaw tuvo un récord de 16-9 y encabezó el Viejo Circuito con 232 ponches. Ganó el Cy Young en 2011 y finalizó segundo el año pasado, cuando el galardón quedó en manos del nudillero R.A. Dickey.

Scherzer recibió 28 de los 30 votos a primer lugar, luego de ser líder de las mayores con 21 victorias. El derecho sufrió apenas tres derrotas y fue el único lanzador de la gran carpa con veinte triunfos esta temporada.

Fue segundo en todo el beisbol con 240 ponches y fue quinto en la Americana con una efectividad de 2.90.

"Es increíble. Esto valida todo lo que he hecho", comentó, luego de reconocer que el apoyo recibido de su equipo respaldó probablemente su candidatura. "He trabajado muy duro todos estos años para mejorar", afirmó. "Pienso que di un gran paso en 2013".

Yu Darvish, de los Rangers de Texas, se ubicó segundo, el mejor puesto ocupado por un japonés en la historia de la votación para el Cy Young. El tercer lugar correspondió a su compatriota Hisashi Iwakuma, de los Marineros de Seattle.

El cubano José Fernández de los Marlines de Miami, quien ganó esta semana el premio al Novato del Año, se ubicó tercero en la votación.

Ganadoresdel Cy Young

C H I C A G O

Deportivo 915 de Noviembre del 2013 • Vol XXV

os Chicago Bears han hecho un trabajo entrenar en seis semanas y para volver a jugar en admirable de sobrevivir a las lesiones en la ocho. Ese lapso no se cumplirá sino hasta los Ltemporada con una marca positiva aún playoffs, y eso en caso de que los Bears califiquen. A

intacta de 5-4. Las cosas, sin embargo, se pondrán estas alturas, sería una sorpresa que sigan jugando mucho más difíciles de ahora en adelante. en enero. Cabe preguntarse si Tillman, quien será

agente libre al final de la temporada, ha jugado por El equipo anunció que el esquinero Charles Tillman última vez con los Bears.fue colocado en la reserva de lesionados con

designación para volver por una lesión de tríceps. Para la ofensiva, Trestman dijo que “parece seguro Mientras tanto, el mariscal Jay Cutler se perderá la aseverar” que el suplente Josh MCCown será semana once por un esguince de tobillo superior, de titular contra los Baltimore Ravens. McCown ha acuerdo al entrenador Marc Trestman. Cutler mostrado en tres apariciones distintas que puede sufrió la lesión en la derrota de la semana 10 ante los manejar la ofensiva de Bears de una buena manera. Detroit Lions pero jugó a pesar de ella. Trestman Hay buenos argumentos para decir que McCown admitió que pudo haber sido un error dejar a Cutler ha jugado aún mejor que Cutler en la temporada, si demasiado tiempo en ese partido. bien la ofensiva de Bears se ha visto bien con ambos

hombres en los controles.La lesión de Tillman es, curiosamente, la noticia más devastadora de las dos. Chicago a perdido La derrota de la semana 10 afecta las posibilidades mucho talento de primer nivel a la defensiva en la de los Bears de ganar la NFC Norte, pero el calenda-temporada con Henry Melton fuera el resto del año rio se asienta después de eso. El único equipo con y el apoyador Lance Briggs imposibilitado de jugar marca positiva que queda en el calendario de los por una lesión de rodilla. Tillman ha batallado con Bears es Green Bay en la semana 17.lesiones todo el año pero sigue siendo el mejor Por el momento el equipo pertenece a McCown. La esquinero del equipo. ofensiva ha cargado con estos Bears y esa tendencia Por regla, Tillman será elegible para regresar a tendrá que continuar.

Jay Cutler se perderá la semana 11; Charles Tillman, a reserva de lesionados

REGRESA McCOWN A LA TITULARIDAD

errick Rose sufrió una lesión "menor" sentí nada hasta después de la caída y de que tendón de la corva derecho", afirmó lesión en el tendón de la corva. Señaló que era en el tendón de la corva derecho fui a la banca, y el staff me preguntó al Thibodeau. "Pedimos t iempo fuera la primera vez que sufría ese tipo de lesión, durante el cuarto periodo de la respecto. Luego, al volver, fue una jugada D exclusivamente para sacarlo. Él se lo pellizcó. pero afirmó que durante su rehabilitación él victoria el lunes por 96-81 sobre los donde alguien mandó el balón hacia afuera o Cuando sea evaluado de nuevo, tendremos sentía incomodidad en ambos tendones. Rose

Cleveland Cavaliers, de acuerdo al coach de algo parecido, y ellos dijeron que no me movía más información. Parece algo menor". ha comenzado a estirarse más durante los

los Bulls, Tom Thibodeau. lo suficiente como para estar en la cancha, así partidos en años recientes.que me sustituyeron".El martes, Rose no requirió una resonancia Pienso que he estado en el training room lo Rose cree que podrá jugar el viernes magnética del área lesionada, según una Rose, quien se perdió el último año y medio suficiente", bromeó Rose. "He estado el fuente familiar con la situación. mientras se recuperaba de una cirugía por la noche ante los Toronto tiempo suficiente con los preparadores físicos reconstructiva en su rodilla izquierda, "Es un esguince muy pequeño", dijo Rose Raptors.como para saber realmente todo acerca de mi reconoció que la lesión en el tendón de la después del partido. "Nada serio. Espero "Así debe ser", dijo. "No es nada grave. corva era "irritante". cuerpo".mejorar en un par de días, pero no es nada para Todavía puedo caminar, moverme como yo

preocuparse". "Tenía que ser en esa jugada, pero así son las Me siento mal por él", confesó el ala-pívot de quiero. Estoy nada más un poco adolorido".cosas", señaló Rose. "Solamente debo los Bulls, Carlos Boozer. "Él trabaja Rose se lesionó el tendón de la corva en un Rose dijo que él supo de inmediato que era una superarlo y recuperarme. No sé si fue durante ataque a la canasta, convirtiendo una dejadita demasiado todos los días. Bien sea

esa penetración o después. No sé si fue cuando de bandeja con menos de cuatro minutos por rehabilitándose, levantando pesas, haciendo corría por la cancha, o justo cuando comencé jugar. Él no recuerda exactamente cuándo disparos, lo que sea, ustedes lo ven ahí afuera. el ataque. No lo sé. Estaba muy concentrado ocurrió la lesión pero fue sacado del juego por Invierte tiempo, así que me siento mal por él, en la jugada".Thibodeau y su lugar fue tomado por Kirk

pero esperemos que cualquiera que sea la Hinrich. Rose fue hacia el extremo de la banca

molestia que tiene ahorita no sea grande, y fue revisado por el preparador físico Thibodeau dijo que él estaba siendo esperemos que la severidad sea muy leve".asistente Jeff Tanaka.cauteloso acerca del estatus de

Rose intentó verle el lado positivo a su lesión "Realmente no lo sé", dijo Rose acerca de Rose reciente, mientras se marchaba del cuándo ocurrió exactamente la lesión. "Parece una lesión menor en el vestidor."Estoy intentado deshacerme "Recuerdo que caí a la duela. Realmente no

d e t o d a s d e f o r m a t e m p r a n e r a " ,

bromeó.

Derrick Rose, fuera de Peligro