7/26/2019 Designacion IEEE

1/9

pagina 97

DISPOSITIVO

NUMERO

1 ELEMENTO PATRNDispositivo de iniciacin de operacin como un switch de control,

rel de voltaje, switch de nivel, etc.Que sirve , ya sea directamen

te o a travs de un dispositivo de enclavamiento, tal como rels

de proteccin y de tiempo, para un equipo en operacin o sacar

lo de ella.

2 REL DE CIERRE O PARTIDA RETARDADADispositivo que da el tiempo de retardo necesario entre las ope-

raciones de una secuencia automatica.

3 REL DE VERIFICACIN O ENCLAVAMIENTOEs un dispositivo que opera en respuesta a la posicin de otro

dispositivo o a un numero predeterminadas condiciones de un

equipo para permitir una secuencia de operacin, detener o veri-

ficar la posicin de un equipo para cualquier proposito.

4 CONTACTOR PATRONDispositivo generalmente controlado por un elemento patrn y

por los dispositivos de proteccin y enclavamientos necesarios,

que sirve para conectar o desconectar los circuitos de control

necesarios para poner un equipo en operacin o sacarlos de ella,

bajo determinadas condiciones o bajo condiciones anormales.

5 SWITCH O REL DE PARADADispositivo cuya funcin bsica es sacar y mantener fuera de

operacin un equipo

6 INTERRUPTOR AUTOMATICO O CONTACTOR DE PARTIDADispositivo cuya funcin basica es conectar la mquina a su

alimentacin de partida.

7 INTERRUPTOR DE ANODOEs aquel que se usa en el anodo de un rectificador de poder con

el propsito de interrumpir al circuito si se forma arco inverso

8 INTERRUPTOR DE ALIMENTACIN DE CIRCUITO DE CONTROL DE CORRIENTE CONTINUA

Es un dispositivo que conecta y desconecta la fuente de alimen-tacin de corriente continua, a los circuitos de control, ya sea

de un desconectador fusible o desconectador o interruptor.

9 DISPOSITIVO INVERSODispositivo que invierte las conexiones del campo de una mqui-

na o reliza otras funciones inversoras.

10 SWITCH DE SECUENCIADispositivo que establece el orden que entran o salen del servicio

las distintas unidades en equipos multiples.

ELECTRICIDAD INDUSTRIAL

NUMEROS Y DEFINICIONES PARA EQUIPOS ELECTRICOSPRIMARIOS Y DE CONTROL

NOMENCLATURA Y DEFINICIN

7/26/2019 Designacion IEEE

2/9

pagina 98

11 RESERVA DISPONIBLE

12DISPOSITIVO DE SOBRE VELOCIDAD

Dispositivo que opera en caso de sobre velocidad de una

mquina, usualmente es un switch de acoplamiento directo.

13 DISPOSITIVO DE VELOCIDAD SINCRNICADispositivo que opera aproximadamente o exactamente a la

velocidad sincronica de la mquina.

14 DISPOSITIVO DE BAJA VELOCIDADDispositivo que opera para una velocidad de la mquina inferior

a un valor prefijado.

15 DISPOSITIVO REGULADOR DE VELOCIDADTiene por funcin mantener la velocidad o frecuencia de una

mquina, o sistema, un determinado valor o entre ciertos limites.

16 CARGADOR DE BATERIASe al equipo completo de carga de bateria, tal como grupo

motor generador, rectificador de selenio etc.

17 INTERRUPTOR O CONTACTOR DE CIRCUITO SHUNT DEL CAMPO SERIEDispositivo que abre o cierra un circuito SHUNT en el campo serie

de una mquina.

18 REL CONTACTOR O INTERRUPTOR DE ACELERACIN O DESACELERACINDispositivo que cierra o provoca el cierre de un circuito para

aumentar o disminuir la velocidad de una mquina.

19 REL O CONTACTOR CAMBIADOR DE PARTIDA DE FUNCIONAMIENTODispositivo que opera para producir el cambio de conexin dealimentacin de una mquina entre la partida y el funcionamiento

20 VLVULA OPERADA ELECTRICAMENTEEs una vlvula operada a motor o solenoide en canalizacin de

vaco, aire, aceite, agua, etc.

21 REL DE IMPEDANCIATipo de rel de distancia, cuya operacin es una funcin de la

impedancia del circuito entre el rel y la falla; opera cuando

la impedancia del circuito aumenta o disminuye de un valor

prefijado.

22 INTERRUPTOR O CONTACTOR IGUALADORSirve para conectar y desconectar las conexiones igualadoras

o balanceadoras de corriente en el campo de una mquina,

en una instalacin de unidades mltiples.

23 DISPOSITIVO REGULADOR DE TEMPERATURAActa para mantener las temperaturas entre limites dados.

7/26/2019 Designacion IEEE

3/9

pagina 99

24 REL O DISPOSITIVO DE NIVEL DEL LIQUIDOOpera para un valor dado de nivel de un liquido

25 DISPOSITIVO DE SINCRONIZACINDispositivo que opera cuando dos circuitos de corriente alterna

estn dentro de los limites deseados de voltaje,frecuencia,y/o

ngulo de fase, para permitir o provocar la puesta en paralelo

de estos circuitos.

26 DISPOSITIVO DE TERMINO DE APARATOSDispositivo que opera a determinados valores o limites altos y/o

bajos de temperatura de operacin de los aparatos a los cuales

se aplica.

27 REL DE BAJO VOLTAJE DE CORRIENTE ALTERNAOpera cuando el voltaje de corriente alterna baja de un valordeterminado.

28 REL O DISPOSITIVO DE CIRCULACIN DE ACEITEOpera para un valor dado , flujo de un liquido.

29 INTERRUPTOR, CONTACTOR O SWITCH AISLADORDispositivo usado expresamente para desconectar un circuito

de otro durante operaciones de emergencia, prueba o trabajos de

mantencin.

30 DISPOSITIVO ANUNCIADORDispositivo de reposicin manual o automtico que da indica-

ciones visuales individuales en caso de operacin de dispositi-

vos de proteccin o condiciones anormales de funcionamiento.

31 DISPOSITIVO DE OPERACIN SEPARADADispositivo que conecta un circuito a una fuente de excitacin

o encendido de rectificadores de poder.

32 REL O DISPOSITIVO DE POTENCIA INVERSA DE CORRIENTE CONTINUAEs aquel que opera para un valor dado de potencia inversa de

corriente continua

33 SWITCH DE POSICINEs aquel que cierra o abre sus contactos cuando el dispositivo

principal alcanza una posicin dada. ( o pieza de aparato que notiene NEMA ).

34 SWITCH DE SECUENCIA OPERADO POR MOTOREs aquel que fija secuencia de operacin de los dispositivos

mayores durante la partida y detencin o durante otras opera-

ciones secuenciales.

35 DISPOSITIVO DE OPERACIN DE ESCOBILLA O CORTOCIRCUITO DE ANILLOS.

7/26/2019 Designacion IEEE

4/9

pagina 100

Dispositivo para subir, bajar o desviar las escobillas de una

mquina o para cortocircuitar los anillos.

36 DISPOSITIVO DE POLARIDADOpera o permite la operacin de otro dispositivo solo para

una polaridad dada.

37 REL DE BAJA CORRIENTE O BAJA POTENCIARel que opera para un valor mnimo determinado de corrien-

te o de potencia.

38 DISPOSITIVO DE TEMPERATURA DE DESCANSOOpera por temperatura excesiva en los descansos.

39 CONTACTOR REDUCTOR DE CAMPOContactor que intercala resistencias en el circuito del campo

de una mquina o bien reduce su excitacin.

40 REL DE CAMPOOpera para un valor dado de corriente del campo de una

mquina .

41 INTERRUPTOR, CONTACTOR O SWITCH DEL CAMPODispositivo que opera para conectar y/o desconectar la

excitacin del campo de una mquina.

42 INTERRUPTOR O CONTACTOR DE ALIMENTACIN DE CIRCUITOS DE CONTROLDE CORRIENTE ALTERNA

Dispositivo cuya funcin principal es conectar o desconectar

la fuente de alimentacin de corriente alterna a los circuitos

de control.

43 DISPOSITIVO DE TRANSFERENCIADispositivo operado manualmente que transfiere los circuitos

de control para modificar el plan de operacin del equipo de

maniobra o algunos de los dispositivos.

44 CONTACTOR O REL DE TRANSFERENCIA DE PARTIDA DE UNIDADESDispositivo que opera para hacer partir la prxima unidad dis-

ponible en un equipo de unidades multiples en caso de fallas de

la unidad precedente.

45 REL DE SOBRE VOLTAJEOpera para un determinado valor de sobre voltaje en los

circuitos de corriente continua.

46 REL DE FASE INVERTIDA O CORRIENTE BALANCEADARel que opera en corriente polifasica de secuencia invertida

o en desequilibrios de corrientes polifasicas o cuando los

componentes de secuencia negativa alcanza un valor dado.

47 REL DE VOLTAJE MONOFASICO O DE FASE INVERTIDAOpera sobre un valor dado de voltaje polifasico de la secuencia

de fase deseada.

7/26/2019 Designacion IEEE

5/9

pagina 101

48 REL DE SECUENCIA INCOMPLETAEs aquel que vuelve al equipo a su posicin normal o a posicin

desconectado y lo bloquea si la secuencia normal de partida

o de operacin o de retencin no es completado debidamente

dentro de un tiempo predeterminado

49 REL O DISPOSITIVO TERMICO DE CORRIENTE ALTERNAOpera cuando la corriente de una mquina o aparato de corrien-

te alterna excede su valor nominal.

50 REL ELCTROMAGNETICO DISPOSITIVO SELECTIVO DE CORTO CIRCUITOEs aquel que opera instantneamente en caso de un excesivo

valor de corriente o una excesiva proporcin de subida de

corriente e indica una falla en el aparato protegido.

51REL DE SOBRE CORRIENTE

Opera cuando la corriente de un circuito de corriente alterna

excede de un valor dado.

52 INTERRUPTOR O CONTACTOR DE CORRIENTE ALTERNAEs aquel cuya funcin principal es usualmente interrumpir

53 REL GENERADOR O EXCITADOREs aquel que fuerza la excitacin del campo de una mquina

de corriente continua durante la partida y/u opera cuando el

voltaje de la mquina ha alcanzado un valor dado.

54 INTERRUPTOR DE ALTA VELOCIDADEs un interruptor que empieza a reducir la corriente en el

circuito principal en 0,01 segundo o menos despus de unasobre corriente de cortocircuito o de una excesiva proporcin

de subida de corriente.

55 REL DE FACTOR DE POTENCIAOpera para un valor dado de factor de potencia en un circuito

de corriente alterna.

56 REL DE DISPOSITIVO DE APLICACIN DEL CAMPOControla automticamente la aplicacin del campo a un motor

de corriente alterna en un punto prefijado de la sucesin de

valores del deslizamiento.

57 DISPOSITIVO DE CORTOCIRCUITO O PUESTA A TIERRAEs aquel cuya funcin es cortocircuitar o conectar a tierra un

circuito en respuesta a una orden manual o automatica.

58 REL DE FALLA EN EL ENCENDIDO DE RECTIFICADORESEs aquel que funciona cuando falla el encendido de uno o ms

nodos de un rectificador de poder.

59 REL DE SOBRE VOLTAJE DE CORRIENTE ALTERNAOpera para un valor dado de sobre voltaje

7/26/2019 Designacion IEEE

6/9

pagina 102

60 REL DE VOLTAJE BALANCEADOOpera en una diferencia de voltaje entre dos circuitos

61 REL DE CORRIENTE BALANCEADAOpera en una diferencia en la corriente de entrada o salida dedos circuitos.

62 REL DE TIEMPO DE PARADA O APERTURAEs aquel que acta conjuntamente con el dispositivo que inicia

la indicacin de desconexin o parada o apertura en una secuen-

cia automatica.

63 REL O DISPOSITIVO DE PRESIN DE GAS O LIQUIDOOpera para un valor dado de presin de gas o liquido.

64 REL DE PROTECCIN DE TIERRAOpera para una falla en la aislacin a tierra de una mquina,

transformador u otro aparato, esta funcin no debe sin embargo

aplicarse a los dispositivos 51N y 67N, conectado en el circuito

residual o del neutro del secundario del transformador de cte.

65 REGULADOR DE LA MQUINA MOTRIZEs el equipo que controla la apertura de la compuerta o vlvula

de una mquina motriz.

66 REL DE CONTACTO PERIODICOFunciona para permitir solo un determinado nmero de opera-

ciones de un dispositivo o equipo , o un determinado nmero de

operaciones sucesivas. Se usa tambin para permitir energiza-

cin peridica de un circuito.

67 REL DIRECCIONAL DE POTENCIA DE CORRIENTE ALTERNA O REL DE SOBRECORRIENTEDIRECCIONAL DE POTENCIA DE CORRIENTE ALTERNA.

Opera para un valor dado de potencia que tiene una determinada

direccin o para un valor dado de sobre corriente con potencia

de corriente alterna que tiene determinada direccin.

68 REL DE BLOQUEOEs un dispositivo que inicia una seal piloto para bloquear el

desenganche en falla externa de una lnea de transmisin u otro

aparato en predeterminadas condiciones , o en combinacin

con otros dispositivos para bloquear el desenganche o la re-

conexin en casos de penduleo.

69 DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTOEs generalmente un switch manual de dos posiciones que permite

el cierre de un interruptor de poder o la puesta en servicio de un

equipo en una posicin y en otra posicin impide la operacin del

interruptor o del equipo.

7/26/2019 Designacion IEEE

7/9

pagina 103

70 RESTATO OPERADO ELCTRICAMENTEEs aquel que se usa para variar la resistencia de un circuito en

respuesta de un medio de control elctrico.

71 RESERVA72 INTERRUPTOR O CONTACTOR DE LINEA DE CORRIENTE CONTINUA

Es el que se usa para cerrar o interrumpir un circuito de potencia

de corriente continua en condiciones normales o para interrum-

pirlo en condiciones de emergencia.

73 INTERRUPTOR O CONTACTOR DE RESISTENCIA DE CARGAEs el que se usa para cortocircuitar o insertar un paso de resisten-

cia limitadora de carga, resistencia variable o indicadora de un

circuito de poder.

74 REL DE ALARMA Es aquel que se usa para operar directa o indirectamente un dispo-sitivo de alarma visual o audible.

75 MECANISMO CAMBIADOR DE POSICINEs aquel que se usa para llevar un interruptor removible a las

posiciones, conectado, desconectado o de prueba.

76 REL DE SOBRE CORRIENTE DE CORRIENTE CONTINUAOpera cuando la corriente de un circuito de corriente continua

excede de un valor dado.,

77 TRANSMISOR DE IMPULSOOpera generando y transmitiendo impulsos a travs de un circuito

de telemedida o de hilo piloto, sobre un dispositivo receptor o

indicador ubicado a distancia.

78 REL DE MEDIDA DE ANGULO DE FASEEs aquel que funciona a un determinado ngulo de fase entre

voltaje y una corriente.

79 REL DE RECONEXIN DE CORRIENTE ALTERNAEs aquel que controla la reconexin y la desconexin definitiva

de un interruptor de un alimentador de corriente alterna.

80 DISPOSITIVO DE REL DE BAJO VOLTAJE DE CORRIENTE CONTINUAEs aquel que opera a un valor dado de bajo voltaje de C.C.

81 DISPOSITIVO DE FRECUENCIAEs aquel que funciona a un valor dado de frecuencia sea sta

normal o bien bajo o sobre lo normal.

82 REL DE RECONEXIN DE CORRIENTE CONTINUAEs aquel que controla el cierre y la reconexin de un interruptor

de un circuito de corriente continua, generalmente como resultado

de las condiciones de carga.

83 REL O CONTACTOR, SELECTOR DE CONTROL O TRANSFERENCIAEs uno que opera para seleccionar automticamente entre ciertas

fuentes o ciertas condiciones en un equipo o que realiza auto-

mticamente una operacin de transferencia.

7/26/2019 Designacion IEEE

8/9

pagina 104

84 MCANISMO DE OPERACINEs el mecanismo elctrico completo, incluyendo motor de opera-

cin, switches de posicin, etc, de un cambiador de taps,regulador

de induccin, interruptor de poder o equipo similar.

85 REL RECEPTOR POR HILO O CARRIEREs aquel que es operado por una seal de bloqueo dada por una

corriente de carrier o rels direccionales a travs de hilo piloto

de corriente continua.

86 REL O DISPOSITIVO DE FUERA DE SERVICIO O DE ORDEN DE DETENCINEs un rel o dispositivo de reposicin manual o elctrico, que fun-

ciona por rels de proteccin u otro elemento detectores de falla al

presentarse condiciones anormales, ordenando la salida de servicio

o la detencin de un equipo o varios equipos simultneamente.

87 REL DIFERENCIAL DE CORRIENTEEs un rel de proteccin que opera por diferencia de corriente deun porcentaje o valor dado.

88 MOTOR AUXILIAR O MOTOR GENERADOREs el que se utiliza para la operacin de equipos auxiliares, como

bombas, ventiladores, excitatrices, etc.

89 DESCONECTADOR DE LINEAEs aquel que se utiliza como desconectador o elemento de aisla-

cin de un circuito de poder de corriente alterna o de corriente

continua que puede ser operado de diferentes formas, ya sea

operado a motor o mecanismo manual.

90 DISPOSITIVO REGULADOREs aquel que se usa para regular voltaje, corriente, potencia, etc.

a un cierto valor o dentro de ciertos limites.

91 REL DIRECCIONAL DE VOLTAJEOpera cuando el voltaje atravs de un interruptor o contactor

abierto excede un valor dado en una determinada direccin.

92 REL DIRECCIONAL DE VOLTAJE Y CORRIENTEEs aquel que opera de una manera cuando el voltaje de corriente

continua a travs de un interruptor o contactor abierto excede

un valor dado en una determinada direccin y que opera de

manera contraria cuando la corriente en el circuito despus de que

el interruptor o contactor ha cerrado, excede un valor dado en

direccin contraria.

93 REL O CONTACTOR DE VARIACIN DE CAMPOEs aquel que acta sobre la excitacin de una mquina cambiando

su valor.

94 REL DE BLOQUEO DE RECONEXIN (ANTIBOMBEO)Es aquel que bloquea una reconexin inmediata de un interruptor

cuando la orden de cierre es mantenida y el interruptor ha sido

sido abierto por las protecciones.

7/26/2019 Designacion IEEE

9/9

pagina 105

95 REL MULTIPLICADOR DE CONTACTOSSe empleara como dispositivo multiplicador de contacto.

96 REL AUXILIAR PARA DESENGANCHESe usara como rel intermedio con el fin de obtener ciertas opera-

ciones independientes dentro de un conjunto de rels que operan

un mismo interruptor o contactor.

97 REL AUXILIAR DE EQUIPO SUPERVISOREs un rel comandado por el equipo supervisor

98 RESERVA99 RESERVA