1

Jesús les dijo: “¿Entienden ustedes lo que les he hecho?”

Juan 13 : 1—17

Éste es un lugar perfecto para proporcionar información acerca de su servicio. Quizá desee incluir una descripción general del objetivo de su organización, así como dar la

bienvenida y mostrar su agradecimiento a las personas que asistan.

Día Mundial de Oración

Preparado por mujeres de Bahamas

viernes 06 de marzo 2014

2

Las mujeres del Comité del Día Mundial de

Oración en Chile los invita a unirse en oración

con el mundo y para el mundo celebrando nuestro culto

ecuménico 2015 preparado por mujeres de

Las Bahamas

3

este acto ecuménico

engrandece

la hermandad cristiana.

Muchas gracias

06 DE MARZO 2015

4

BIENVENIDA

Guía: Tomen asiento

Guía: Escuchen ahora el saludo de bienvenida de las islas de Las Bahamas:

“Nosotras, las mujeres del Comité del Día Mundial de Ora-ción de las Bahamas, los invitamos a todos y todas a esta celebración. Hace 65 años ya que comenzamos a participar en la celebración de este día, gracias a nuestros vínculos con la Iglesia Presbiteriana escocesa en la capital de Ba-hamas, en Nassau. Hoy en día, el Día Mundial de Oración se celebra en más de diez denominaciones cristianas en la mayoría de nuestras islas.

Escuchen las palabras de la señora Gertrude Burnside de 95 años, que participó en el culto de 1950: “Aquel viernes de tarde nos vestimos todas de blanco para entrar en la Igle-sia Presbiteriana. La mayoría de las señoras eran esposas de pastores, y yo había sido invitada a participar por la señora de mi pastor.”

Hoy nos vestimos con todos los colores: los de nuestra are-na, del mar, del cielo y del sol, desde Nassau hasta las Islas de la Familia (las islas externas del archipiélago), y en nuestro saludo cantamos La alabanza de las Bahamas.

Canto: “Dis we Bahamian Praise

5

LLAMADO AL CULTO

Guía: Por favor, pongámonos de pie para escuchar cómo las islas nos llaman al culto.

Andros: Dios, nuestro Creador, tú nos convocas aquí para que vengamos de todos los países del mundo, también desde la isla de Andros, para que nos bañe el océano de tu gracia eterna, la luz brillante del Amor de Jesús nos circunda y que el abrazo de tu Santo Espíritu nos alcance con su refrescante brisa de la transformación.

TODOS: Un lugar de belleza y renuevo donde nos reuni-mos en comunión y amor.

Eleuthera: Desde Eleuthera el llamado se dirige al mundo entero: nos llama el Reino de Dios. ¡Celebremos juntos en unidad!

TODOS: Un Reino de amor incondicional, de alegría y de paz aquí y ahora.

Exuma: Desde la isla de Exuma hemos sido llamados a ser parte de tu cuerpo, del cuerpo que es la presencia de Cristo sobre la tierra, con sus partes diferentes y, sin embargo, uno solo en el Espíritu.

TODOS: Venimos así como somos, Señor. Purifica nues-tra mente para este culto a ti; limpia nuestras manos y nuestros pies para que puedan servirte; prepara nuestro corazón para que se llene de amor por ti cuando canta-mos tu alabanza.

Inagua: También en Inagua haznos escuchar el llamamiento silencioso al discipulado personal.

6

Guía: Guardemos un momento de silencio en la presencia del Se-ñor.

NUESTRO SALMO DE ALABANZA

(Por favor sigan de pie)

Guía: Nos unimos al Salmo de Alabanza de las islas.

Bimini: Tú, gran creador del cielo y la tierra, que nos diste el soplo de la vida, te damos gracias por este don precioso. En asombro con-templamos la belleza, el esplendor y la majestad del brillo del sol sobre nuestras aguas, el rostro de un bebé y la sonrisa en los ojos de una anciana.

TODOS: Dios nuestro, te alabamos.

Abaco: Dios milagroso, con cuánto placer miramos el espectro de colores en el arco iris, en una gota de rocío, en los pétalos de cada flor. Tu amor incondicional, Señor, es contundente como el sol; tu misericordia es infinita como las arenas de la playa, y tu gracia nos envuelve como el agua del mar.

TODOS: Dios nuestro, te alabamos.

Acklins: Dios de Gracia, te alabamos por la medicina que has verti-do en las hojas de las plantas para nuestra sanación, y exaltamos tu nombre por cada oportunidad que nos das de servir a los necesita-dos y de lavarles los pies a los cansados.

TODOS: Dios nuestro, te alabamos.

Gran Bahama: Dios de la historia de la Salvación, tú eres nuestro Dios. Honramos y alabamos tu nombre por las múltiples maneras en que nos has acompañado, a nosotros y a nuestros antepasados, por los siglos.

TODOS: Te alabamos por las muchas formas en que fuiste nuestro sostén.

Isla Long: Tú, nuestro Redentor y Libertador, tú has quebrado las cadenas de la tiranía, la opresión y la esclavitud de los corazones, las mentes y los espíritus.

7

TODOS: ¡Gracias, porque nos liberaste!

Isla Cat: Jesús, hermano nuestro, tú que amas a los excluidos y eres amigo de los pobres, tú que eres Uno con Dios, crucificado y sin embargo resucitado, tú eres nuestro profeta, Sacerdote y Rey.

TODOS: ¡Tú nos asombras con tu manera de amar! ¡Cuán profundo e incondicional es tu amor! Por eso, ¡que toda la tie-rra se incline en su honor y alabe el nombre del Señor!

GUÍA: Respondamos cantando la doxología.

CANTO: (La doxología que se usa en el país)

LECTURA BÍBLICA : Evangelio de Juan, 13:1-17 (Versión Dios Habla Hoy)

Jesús les dijo: “¿Entienden ustedes lo que les he hecho?”

Sugerencia: Leer las palabras de Jesús y Pedro con diferentes vo-ces)

Era antes de la fiesta de la Pascua, y Jesús sabía que había lle-gado la hora de que él dejara este mundo para ir a reunirse con el Padre. Él siempre había amado a los suyos que esta-ban en el mundo, y así los amó hasta el fin.

El diablo ya había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, la idea de traicionar a Jesús.

Jesús sabía que había venido de Dios, que iba a volver a Dios y que el Padre le había dado toda autoridad;

así que, mientras estaban cenando, se levantó de la mesa, se quitó la capa y se ató una toalla a la cintura.

Luego echó agua en una palangana y se puso a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que llevaba en la cintura.

Cuando iba a lavarle los pies a Simón Pedro, éste le dijo: “Señor, ¿tú me vas a lavar los pies a mí?”

Jesús le contestó: “Ahora no entiendes lo que estoy haciendo, pero después lo entenderás.

8

Pedro le dijo: “¡Jamás permitiré que me laves los pies!” – Res-pondió Jesús: “Si no te los lavo no podrás ser de los míos.”

Simón Pedro le dijo: “¡Entonces, Señor, no me laves solamente los pies, sino también las manos y la cabeza!”

Pero Jesús le contestó: “El que está recién bañado no necesita lavarse más que los pies, porque está todo limpio. Y ustedes están limpios, aunque no todos.”

Dijo: “No están limpios todos”, porque sabía quién lo iba a traicionar.

Después de lavarles los pies, Jesús volvió a ponerse la capa, se sentó otra vez a la mesa y les dijo: “¿Entienden ustedes lo que les he hecho?

Ustedes me llaman Maestro y Señor, y tienen razón, porque lo soy.

Pues si yo, el Maestro y Señor, les he lavado a ustedes los pies, también ustedes deben lavarse los pies los unos a otros.

Yo les he dado un ejemplo, para que ustedes hagan lo mismo que yo les he hecho.

Les aseguro que ningún servidor es más que su señor, y que ningún enviado es más que el

que lo envía. Si entienden estas cosas y las ponen en práctica, serán dichosos.

Lectora: Es la palabra del Señor.

TODOS: Demos gracias a Dios.

Guía: Cantemos nuestro saludo:

CANTO (TODOS): “Ale-, ale-, aleluya”

LA ORACIÓN DE CONFESIÓN

Guía: Junto con las islas, hagamos nuestra oración de confesión.

Isla Crooked: Señor, confesamos que somos incapaces de entender la profundidad, la anchura y la altura de tu amor incondicional. En nuestra ignorancia tratamos de alejarlo de aquellos a los que nosotros no queremos amar, de los que no podemos amar.

9

Todos: Perdónanos, Señor

Isla Berry: Dios Creador, Dios de la creación, tú has moldeado estas islas nuestras con tus manos, nos has alimentado con la abundancia de peces y la riqueza de la tierra. Perdónanos que en nuestra avidez humana destruyamos este ambiente que deberíamos estar conser-vando junto a nuestros visitantes.

TODOS: No permitas que destruyamos tu maravillosa creación.

Isla Ragged: Confesamos que hay veces en las que nos negamos a lavarles los pies a los demás, porque sentimos que son tan diferentes de los nuestros. Abre nuestros ojos para que veamos quiénes necesi-tan el roce de una mano tierna, un oído comprensivo, una palabra de consuelo y una presencia sanadora.

TODOS: Señor, tú nos asombras. ¡Cuán grande y profundo es tu amor incondicional por nosotros! Enséñanos a parecernos más a ti y a servir de ejemplo de tu amor incondicional y tu aceptación genero-sa de todos tus hijos y todas tus hijas. Amén.

Canción: “When the road seems rough” – Clement Bethel

Meditación: (Las personas que participan en esta actividad se ubi-can en sus lugares para la representación mímica con el siguiente contenido:)

Queremos presentar la idea de observar y orar al mismo tiempo, para que las oraciones tengan una relación significativa con un grupo determinado de muje-res. – Una mujer que nos representa como seguidora en las huellas de Jesús, camina alrededor de un grupo de personas que llevan -cada una- un cartel que la identifica como representante de una respuesta a una inquietud social, en Las Bahamas o en el propio país. Al caminar, la mujer lee uno de los carteles (en alta voz) y conduce a la persona correspondiente a la fuente con agua. Las dos se sientan en sillas, y ella lava y seca los pies de esa persona con la toalla que esta-ba en el altar. Repitan esta operación todas las veces que sean necesarias, para lavar los pies de todas las personas que llevan los carteles.

Al despedirse cada una de ellas, da vuelta el cartel que tiene en el dorso la pala-bra de la transformación que se operó en ella. Las dos se despiden con un abrazo u otro gesto que indique que la sanación se produjo por el amor incondicional de la comunidad.

Los carteles se deben preparar antes, con las inscripciones del nombre del lugar donde se responde a un problema de un lado y la palabra que indica la transfor-mación en el lado de atrás.

10

‘Del Alto del Cerro’ Pobreza Bien-aventurados

‘Centro de Crisis’ Violencia Doméstica Inocente

‘Centro de Detención’ Migrantes Aceptados

‘Casita’ Madre Adolescente Acompañada

‘Campo Sano’ VIH y SIDA Integrada

‘Centro Oncológico’ Cáncer de Mama Curada

Guía: “¿Entienden ustedes lo que les he hecho?” Con el lavado de los pies Jesús da un ejemplo de su amor incondicional, de un amor sin límites, un amor que trasciende las fronteras. Es lo mismo que él nos pide a nosotros y a nosotras. Por favor, dediquen ahora un tiempo a la meditación sobre una situación de esa naturaleza y compártanla con la persona que está sentada al lado.

(Sugerencia para una pregunta: “¿Qué puedo hacer para expresar un amor tan incondicional?” Al final del intercambio, escriban la respuesta en una palabra o acción en la tarjeta que tiene forma de un pie. Las tarjetas pueden ser juntadas y colocadas en el altar o en las huellas que han sido marcadas en el camino de la puerta hasta el altar.)

Guía: En nuestra respuesta a Dios en oración y acción, caminemos intentando seguir las huellas de Jesús. (Inviten a los y las partici-pantes a llevar las tarjetas mientras canten la canción de George Mulrain, “Lo que les he hecho” (What I have done.)

Canto

Guía: Señor Jesucristo, nos presentamos ante ti en nuestra oración ferviente para orar por todas las mujeres del mundo. Pensamos es-pecialmente en las de nuestro propio país (nombrarlo) y en las de

11

las Bahamas. Pedimos que tú las bendigas y que el poder del San-to Espíritu descienda sobre ellas.

Todas: Señor, escúchanos.

(Sugerencia: que las mujeres de los carteles conduzcan la inter-cesión)

ORACIÓN DE INTERCESIÓN

‘Del Alto del Cerro’ : Pensamos en las personas que viven en la pobreza y luchan día tras día para mantenerse con sus familias. Pensamos en las mujeres que viven en el barrio ‘Del Alto del Cerro’, en Nassau. Llénalas de esperanza, Señor, sabiendo que tú atenderás sus necesidades de acuerdo con tus riquezas en gloria.

TODOS: Señor, escucha nuestra oración.

Centro de Crisis: Te presentamos víctimas de la violencia doméstica, abandonadas o violadas por sus parejas, que se creen culpables de su maltrato y no se animan a buscar ayuda. Interce-demos por los niños y las niñas que han sufrido malos tratos física y psíquicamente. Recordamos a los que se encuentran en nuestros centros de crisis. Calma sus temores, Señor, y haz que reciban ayuda, para que experimenten su sanación y que tanto las vícti-mas como los verdugos alcancen una transformación.

Todos: Señor, escucha nuestra oración.

Centro de Detención: Oramos por todas las personas refugiadas, migrantes, inmigrantes indocumentados que viven en incertidum-bre en el centro de detención de la isla Nueva Providencia. Calma sus temores, Señor, y concédeles con tu gracia la promesa de paz, justicia y una vida plena.

Todos: Señor, escucha nuestra oración.

CASITA : Oramos por todas las madres y los padres que se en-cuentran sin su pareja. Pensamos especialmente en las madres adolescentes del hogar CASITA en las islas Gran Bahamas y Nueva Providencia. Pedimos que ellas puedan encontrar el apoyo necesario para poder terminar sus estudios y llegar a cumplir el

12

sueño de su vida con sus hijos e hijas. Ayúdanos a nosotros, Señor, a ayudarles a ellas.

TODOS: Señor, escucha nuestra oración.

Campo Sano: Señor, te presentamos a las personas que vi-ven con el VIH y Sida en el campamento ‘Campo Sano’ en la isla Nueva Providencia, en sus casas y en los hospitales. Ora-mos para que haya prevención y atención temprana y que no-sotros podamos brindarles nuestro apoyo de amor mientras vivan.

TODOS: Señor, escucha nuestra oración.

Centro Oncológico: Recordamos a aquellas hermanas que han recibido el diagnóstico de cáncer de mama. Oramos para que haya permanente concientización, detección temprana y perfeccionamiento en los tratamientos. Honramos las vidas de nuestras amigas y pedimos que sean fortalecidas para se-guir con su vida.

TODOS: Señor, escucha nuestra oración.

Guía: Señor Jesús, ayúdanos a recordar que todos somos her-manos y hermanas tuyos a quienes tú amas con tu amor in-condicional. Motívanos a vivir como seres dignos de tan alta vocación, orientados por tu amor incondicional. Comparta-mos el saludo de la paz de Cristo.

HIMNO DE OFRENDA : En tus manos, Señor, en tus ma-nos

ORACION DE GRATTITUD :

Guía: Por favor, pongámonos de pie. Esta s islas nos guían en nuestra oración de gratitud.

San Salvador: Hemos escuchado el llamado a seguir las hue-llas de Jesús, a ser una presencia de amor incondicional, aquí en la isla de San Salvador y en el mundo entero. Damos gra-cias por todo lo que tú nos has dado.

13

TODOS: Tú nos asombras: ¡Cuán grande es tu amor!

Mayaguana: Nuestro Dios, te damos gracias por las mujeres valientes y trabajadoras que nos enseñaron a orar y rendirte culto en los tiempos buenos y en los tiempos malos, en nuestras islas y en el mundo entero.

TODOS: ¡Cuán profundo, cuán ancho, cuán extenso es tu amor!

Nueva Providencia: Dios Creador, mientras nuestro archipiélago se hace conocer entre los visitantes que año tras año vienen a disfrutar del agua color turquesa, de la amabilidad de nuestra gente, enséñanos a re-cibir esta bendición como seres que cuidan responsablemente de tu creación.

TODOS: Te damos gracias, Señor.

(Sugerencia: agregar el agradecimiento por el propio país)

Guía: Unámonos en la oración que Jesús nos ha enseñado:

TODOS: Padre Nuestro…

CANTO:

BENDICIÓN Y ENVÍO

Isla Harbour : Señor, te damos gracias por todas las personas que nos acompañan hoy en este Día Mundial de Oración y que nos incluyen en sus oraciones.

Bendice a todos nuestros hermanos y hermanas en el mundo y en las islas de Las Bahamas. Que nuestras vidas sean vividas en tu honor y para tu gloria, en el nombre de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Al irnos de este lugar, llévanos a actuar con el ejemplo que tú les diste a tus discípulos y discípulas: en el amor incondicional. Amén.

14

DMO Chile (Facebook)

Exuma

Eleuthera

Jukanoo

Ave nacional