Diari del 13 d'octubre de 2014

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2251

Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a conèixer-nos!

dilluNs

13d’octubre

del 2014

Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota - 73 77 73

[email protected]

Podem evitar que arribis a

aquest extrem

Serveis per a particulars i empreses

El grup socialdemòcrata presenta 38 esmenes a la proposició de llei d’ar-bitratge amb l’objectiu d’adaptar-la al que estableix Nacions Unides.

Adaptar l’arbitratge al model de l’ONU

pArtit sOciAldemòcrAtA

// Pàg. 6 // t. m.

Grandvalira referma l’aposta per “endreçar” l’esquí de muntanya

La selecció s’enfronta aquest vespre a Israel amb l’objectiu de recuperar la imatge oferta davant Gal·les i oblidar la de divendres contra Bèlgica. //Pàg. 8 // t. m.

// Pàg. 3

L’ONCA Bàsic i la violinista armènia Tatevik Khachatryan protagonitzen el segon concert del Yepes, que recupera l’escenari inicial de l’església d’Ordino.

el Yepes recupera l’escenari inicial

certàmeNs

// Pàg. 3//t. m.

el Vpc suma la primera victòriaEl VPC supera el St. Orens per un contundent 34 a 15 en el matx disputat a Ma-tamala i suma la primera victòria amb bonus ofensiu inclòs.

rUgbi

// Pàg. 9

esteve es proclama campió de catalunyaIrineu Esteve supera el fred i la pluja i s’adjudica la Pujada a la Rabassa, i es pro-clama campió de Catalunya.

esqUí sObre rOdes

// Pàg. 8

2 Dilluns, 13 d’octubre del 2014

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

andorra la Vella Pas de la casafarmàcia ValiraC/ Prat de la Creu, 15-25 Tel.: 829 160

farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfo

Marta PonsEspecialista en dietètica

Centre d'Assessorament Dietètic

+376 737 173

i nutrició

Supervisa i equilibratots els menús d’Anyós Park!

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

[email protected]

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

Sorteig de divendres 10 d’octubre

Sorteig de dissabte 11 d’octubre

Sorteig de diumenge 12 d’octubre

Sorteig de divendres 10 d’octubre

Sorteig de dissabte 11 d’octubre

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

LA GROSSA de la primitiva

9 10

6 29 42 45 47

8 0 2 4 9

5 17 38 47

Núm. clau 9

Com. Rei.1 0

5 8 30 3934 41

Com.

Fracció

6

7

Rei. 5

Sèrie 7

5 18 21 3625 43

15

Sèrie 42

Sorteig de diumenge 12 d’octubreoNce

5 4 2 14

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino


Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 18ºmín. 10º

màx. 19ºmín. 9º

màx. 21ºmín. 10º

AVUI

NÚVOls pRIms AmB mÉs FResCA

DImARts DImeCRes


La Massana Encamp

3Dilluns, 13 d’octubre del 2014

notíciesestacions

Grandvalira referma l’aposta per “endreçar” l’esquí de muntanya// a falta d’una regulació de l’activitat, el camp de neu amplia els recorreguts oferts

L’esquí de muntanya és una modalitat en alça que ocupa els dominis esquiables cada tempo-rada una mica més. Tot i que la seva regulació és una assignatura pendent, i que algunes vegades s’ha plantejat l’opció de pro-hibir-lo perquè no perjudiqui els altres esquiadors i no pugui resultar perillós, de moment aquest és un pas llunyà. A més, el debat sobre si es pot regular l’ac-cés a la muntanya o prohibir el pas per determinades zones difi-culta que es pugui trobar una so-lució a curt termini. Per aquest motiu Grandvalira ha decidit apostar per oferir cinc recorre-guts per als esportistes d’aquest sector i així “endreçar-ho”.

Així ho va explicar la directo-ra general de Grandvalira, Nú-ria Tarré, que va recordar que aquesta proposta ja es va provar l’any passat amb quatre recor-reguts i va tenir bons resultats, i per això enguany es vol po-tenciar.

La idea és marcar el camí recomanat per als qui volen

fer l’ascens practicant esquí de muntanya. L’augment d’aquest col·lectiu provoca de vega-des situacions complicades a les pistes, amb esquiadors de muntanya que es creuen amb els practicants d’esquí alpí o de surf de neu. Aquesta és una pre-ocupació creixent per als direc-tors de les pistes d’esquí, i tot i

que hi ha la intenció de regular aquesta pràctica de moment no s’ha pogut fer i ni tan sols es pot prohibir la circulació pel mig de les pistes.

Així, Grandvalira la tempora-da passada va fer una prova pilot oferint alguns recorreguts per als practicants de l’esquí de fons, que van tenir èxit, i per això s’ha

decidit potenciar-los més i aug-mentar-ne el nombre.

Per a aquesta temporada l’es-tació ofereix cinc recorreguts, els quatre que es van provar l’any passat, per bordes d’En-valira, a Moretó, Montmalús, el circ d’Envalira, i per Pessons. A més, estrena el recorregut que va de l’aparcament del Tarter al

pic d’En campadana, amb una dificultat fàcil i intermèdia i un desnivell de 786 metres.

La varietat dels recorreguts ofereix distàncies des de poc menys de 2 quilòmetres fins a 4,5 quilòmetres, amb dificultats tècniques moderades.

La directora de Grandvalira ha assenyalat que han observat un gran interès per aquestes al-ternatives, no només dels excur-sionistes sinó també de persones que volen fer-ho com a entrena-ment. Així, per treure’n la part positiva l’estació ofereix guies de muntanya que puguin orien-tar els excursionistes, i també professors que puguin ensenyar aquesta pràctica.

Tarré indica que s’ha buscat aquesta solució perquè es consi-dera més apropiat fomentar l’es-quí de muntanya amb seguretat que prohibir-lo, igual que es va fer al seu moment amb l’estil lliure, i que actualment s’està es-tenent a altres estacions. Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

Un grup de practicants d’esquí de muntanya a Grandvalira. // GRanDVaLiRa

cossos especiaLs

Divendres passat va tenir lloc a l’edifici administratiu de l’Obac, a Escaldes-Engordany, la cerimònia d’obertura de la 52a promoció d’alumnes agents de policia, integrada per cinc alumnes, una dona i

quatre homes. En els propers mesos els alumnes rebran for-mació en legislació penal, nor-mativa administrativa, tir i tèc-niques d’intervenció, així com l’aplicació pràctica de tots els coneixements adquirits.

Obertura de la formació de la 52a promoció d’agents de policia

// poLicia

festiVaL naRciso yepes

Khachatryan i l’ONCA Bàsic recuperen l’escenari inicialEl sextet romàntic format pels mú-sics de l’ONCA Bàsic i la violinista armènia Tatevik Kha chatryan van protagonitzar ahir el segon con-cert del Festival Narciso Yepes Or-dino i Fundació Crèdit Andorrà a l’església parroquial d’Ordino, l’es-cenari inicial del certamen i amb una acústica “fantàstica”, segons va assenyalar el director de l’ONCA, Gerard Claret.

El programa va incloure el se-gon sextet de Brahms i la introduc-ció del sextet en l’òpera Capriccio de Strauss, “una peça que repre-senta poc”, va admetre el violinista Sergi Claret, però que té una his-tòria interessant darrere. “El com-positor s’hi posa ell mateix com a compositor i com a lletrista”, va in-

dicar. Així, exposa un debat sobre què és més important, si la música o la lletra, i que sona al principi de l’òpera, va explicar Claret. Malgrat que els músics exposen aquesta història a l’inici de la peça, el músic de l’ONCA va explicar que l’objec-tiu també és que “la gent desco-breixi pel seu propi peu la música com a art abstracte” i convidar “a

viatjar en el seu propi món”.És el segon cop que Kha-

chatryan col·labora amb els músics de l’ONCA Bàsic, amb els quals va dir que es crea una atmosfera de treball “molt artística” i una manera de fer “més al detall, més propera”.

El Yepes va arrencar dissabte amb el concert d’Andrea Motis i Joan Chamorro acompanyats per les cordes de l’ONCA a l’Auditori Nacional, on van interpretar temes de swing, bossa nova i clàssics del jazz d’artistes com Antônio Carlos Jobim, Duke Ellington i Geor-ge Shearing, així com temes més nous, com per exemple d’Amy Wi-nehouse.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El concert d’ahir a l’església d’Ordino. // t. M.


Joventutee@joventutee

Dimecres 15 d’Octubre presentació del llibre “No todo sobre el autismo” a la llibreria “la puça” (18h30)

opinió

editorial

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Saboya i Alcobé es reuneixen amb la pre-fecta de l’Arieja per coordinar el disposi-tiu de nevades 2014-2015

Moltes gràcies a tots els que ens vau passar a veure per Vivand-. Va ser una gran festa!

Govern d’andorra

Vallnord

En xarxa

Ponències valentes amb uns valors molt clars que emanen de compromís amb el present i el futur d’Andorra. #DA 3r...

democràtes_and@Democrates_and

Diumenge de ressaca ‘DAniana’. Si no pots amb l’enemic, uneix-t’hi? #patapou #compe-tències #transferències #patrimoni #reglador

Joan Sans Urgell@joansansurgell

Comú encamp@ComuEncamp

Vols aprendre a fer un conjunt complet de bijuteria modelant feltre amb agulla? Doncs aquest és el teu monogràfic!

Del vermell, al violeta i al taronja. L’altre del groc, a l’incolor i al taronja. Tot per acabar en un gris-gris #deuelscriaiellssajunten

21/10 El periodista @antonibassas par-ticiparà en l’acte d’inauguració del curs acadèmic 2014-2015 de l’@UdAndorra.

agendaad@AgendaAD

Adolorits. Però mai trencats. Orgullosos de poder dir que tenim una afició ACB. Gràcies per tot. #somunpaís

Els departaments d’Esports dels set comuns organitzaran una cursa popular durant la Fira d’Andorra.

Ja tenim la 36a. Fira d’Andorra la Vella, més a prop!

Bàsquet Club andorra

Comú de Sant Julià de lòria

Cultura andorra la Vella

La Fundació Privada Tutelar ja està a Google Business View FÒRUM.ad

Fòrum adAndorra la Vella i El Vendrell signen un con-veni de col·laboració per a la promoció turís-tica institucional http://forum.ad/?p=82973

Les dones de Pastor omplen la galeria Pilar Riberaygua http://dlvr.it/78jLxL

Bondia@bondia

Natura neta i polida http://diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

Martí i Ferrer estan a punt de tancar un acord electoral http://diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

rtVa@rtvandorra

La carrera de fiscal cotitza més que la de magistrat http://dlvr.it/79LrB7 #andorra

Antoni Martí obre la porta a una gran co-alició a Andorra la Vella amb Rosa Ferrerandorradifusio.ad

rtVa andorra

Cerimònia d’obertura de la formació de la promoció número 52 d’alumnes agents de policia FÒRUM.ad

Fòrum ad

rtVa andorra

França elimina el bus de l’Ospitalet pel contraban i els viatgers beguts www.diariandorra.ad

diari obert

El Banc Mundial fa una valoració alta de l’estabilitat política del Principat www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

Si encara no coneixes tota l’oferta d’ac-tivitats a la parròquia, consulta la Guia d’Activitats 2014-2015.

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

T ot esperant que s’acabi esta-blint finalment algun tipus de

regulació, Grandvalira continua apostant per mirar d’“endreçar” la pràctica de l’esquí de munta-nya al seu domini i intentar així minimitzar el risc d’accidents i d’incidents amb altres usuaris de l’estació que practiquen altres modalitats. I ho fa ampliant el nombre de circuits que posa a disposició dels practicants d’es-quí de muntanya, una modalitat que va a més els darrers anys i que genera situacions complica-

des a les pistes amb esquiadors de muntanya que es creuen amb practicants d’esquí alpí i surf de neu. Davant les dificultats per re-gular aquesta activitat i de bus-car una alternativa a l’opció sen-zilla de la prohibició d’aquesta pràctica en determinades zones, l’aposta de Grandvalira per mirar de donar opcions als practicants d’aquesta modalitat i a la ve-gada separar-los de la resta sembla una bona opció, encara que sigui una solució temporal.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

ordiNo eS ViU

Un bàsquet d’Hervelle al darrer segon amarga el debut al Poliesportiu (75-76) | Andorra Difusió http://andorradifusio.ad/

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

Salut vol contractar especialistes que comen-cen a exercir a Andorra de manera privada per abaratir costos www.andorradifusio.ad

david rios @DavidRiosRius


vs

* Co

st d

el m

issa

tge

1,50

€ +

càn

on

SORTEIGDE

ENTRADESPer al partit del cap de setmanadel 18 d’octubre al Camp Nou

2FC BARCELONA S.D. EIBAR

Envia un SMSal 747* amb laparaula clauLLIGA

i el teu nom

6 Dilluns, 13 d’octubre del 2014N

El Consell General s’afegeix a les mostres de condol per qui fou

Adolf Santuré AldosaConseller general

(1955-1959)

ANDORRA LA VELLA ViVAND

Acord amb el Vendrell

Andorra la Vella i el Vendrell han signat un conveni de col·laboració per a la promoció turística insti-tucional. El cònsol menor, Jordi Minguillón, es va desplaçar diven-dres passat a aquest municipi de Tarragona per firmar l’acord, que fixa la cessió mútua d’espais a la Fira d’Andorra la Vella i a la Fira de Santa Teresa del Vendrell, res-pectivament.

Èxit del primer ‘shopping day’

Vivand es va omplir dissabte de visitants en el primer ‘shopping day’, en què es va aprofitar per mostrar tota l’oferta del país de cara a la temporada d’hivern. El conseller de Turisme d’Escaldes-Engordany, Eduard Molné, es va mostrar satisfet del desenvolupa-ment de la jornada i va destacar que s’ha vist “circulació de gent” i “molt dinamisme”.

// AFC // AGÈNCiES

‘uN ESquí DiFERENt’

Inscripció per a l’esquí alpíLa inscripció per als infants i joves residents a Escaldes-Engordany i Andorra la Vella que vulguin participar en Un esquí diferent, activitat lúdi-ca d’iniciació a l’esquí alpí, s’inicia avui. Els primers la poden fer al Prat del Roure o a les piscines comunals i els segons al centre esportiu dels Serradells.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FuNDACió tutELAR

L’entitat ja té ‘tour’ virtualLa Fundació Privada Tutelar ja és al Google Business View, una aplicació que permet fer un tour virtual per l’entitat. La fundació troba que les noves tecnologies també han de fa-cilitar la difusió dels projec-tes socials, així com ajudar a conscienciar la població de la tasca que fan les entitats sen-se ànim de lucre.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

jORNADES DE REFLExió EDuCAtiVA

Els reptes del treball per competències, a debatUn centenar de docents d’An-dorra i Catalunya van parti-cipar en les quartes Jornades internacionals de reflexió educativa, que es van celebrar divendres i dissabte a la Seu d’Urgell i a Sant Julià de Lòria. L’esdeveniment s’ha centrat enguany en el treball per com-petències, una paraula que, se-gons la degana del Col·legi de Llicenciats de Catalunya, Jose-fina Cambra, “ara està molt de moda però en el passat els bons professors ja intentaven que els seus alumnes adquirissin les competències necessàries per desenvolupar-se a la vida”.

A través de diferents ponèn-cies i una taula rodona amb representants d’escoles amb ca-suístiques molt diferents, es va analitzar què interpreta cadascú a l’hora de parlar de compe-tències, quin futur els espera i quins canvis s’estan produint.

Al llarg dels dos dies, es va

posar de manifest que depenent del tipus d’escola el concepte de competències pot ser molt dife-rent, i que el procés d’adaptació pot durar molts anys i que pos-siblement requerirà un canvi ge-neracional en el professorat, tal com va indicar Josefina Cambra. A més, en la conferència final, a càrrec de Genís Roca, president de Roca Salvatella, es va par-lar sobre com afecten les noves tecnologies i el fet que estigui canviant la manera de comuni-car-se i de reunir informació, de manera que cal anar innovant per adaptar-s’hi.

Durant la cloenda, el cònsol menor de Sant Julià de Lòria, Manel Torrentallé, va destacar el privilegi que suposa per a la població ser amfitrions de l’es-deveniment, tenint en compte que “és la parròquia università-ria d’Andorra”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

les dones parpellegen gairebé el doble que els homes? 3.350 persones són les que van assistir al pavelló de Govern per veure l’estrena a casa del MoraBanc Andorra a l’ACB.

13 d’octubre de 1909Afusellen el pedagog Francesc Ferrer i Guàrdia.

POLítiCA

El PS vol més protagonisme per a l’arbitratge internacionalEl president del grup parlamen-tari socialdemòcrata, David Rios, ha presentat 38 esmenes a la proposició de llei de l’arbitratge, la majoria per adaptar el text al model que estableix la Comis-sió de les Nacions Unides per al Dret Mercantil Internacional. Els socialdemòcrates han declinat presentar esmenes a la proposi-ció de llei de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària i fiscal, coneguda com a regla d’or, perquè “DA ha decidit de manera unilateral tirar endavant una llei que limita la gestió pressupostària del Govern i els comuns a final de legislatura i sense el consens de totes les for-ces polítiques”.

El grup planteja un conjunt de canvis significatius a la pro-posició de llei de l’arbitratge amb l’objectiu d’adaptar la legislació al model establert per la Comis-sió de les Nacions Unides per al

Dret Mercantil Internacional. En aquest sentit, el grup veu “sorpre-nent” la sistemàtica i l’estructura de la llei ja que divideix l’arbi-tratge nacional i l’internacional però regulant prioritàriament el nacional. En conseqüència, la regulació de l’arbitratge interna-cional es deixa, en gran mesura,

a la simple remissió normativa a allò regulat prèviament sobre l’arbitratge nacional, “la qual cosa pot donar lloc a confusions i in-terpretacions contradictòries”.

Respecte a l’anomenada regla d’or, el president del grup social-demòcrata destaca que “nosaltres no hem presentat cap esmena perquè, tal com s’ha demostrat, DA ha decidit de manera unila-teral tirar endavant una llei que limita la gestió pressupostària del Govern i els comuns i altres orga-nismes sense el consens de totes les forces polítiques”.

Rios insisteix que “no estem d’acord a aprovar aquesta llei a final de legislatura i que afecti un Govern i uns comuns futurs” i proposa “que s’impulsi un pacte d’Estat un cop es constitueixi un nou Consell General i uns nous comuns”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

David Rios. // t. m.


Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18La Massana • Av. Sant Antoni, 41 • Tel.: (+376) 83 56 78

www.facebook.com/urban.ad @UrbanGyms @UrbanGyms

Estàs a un pas de sentir-te

*MILLORGRATIS

Quota 2014 a 0€ · Guixeta gratuïtaMATRÍCULA

0€Quota mensual

des de 19,90€**

Ofer

ta v

àlid

a am

b pr

epag

amen

t de

l’any

201

5 en

quo

ta a

nyal

, exc

epte

est

udia

nts

i men

ors

d'ed

at. O

ferta

vàl

ida

per i

nscr

ipci

ons

fins

al 1

5 d’

octu

bre

de 2

014,

incl

òs. -

**Pr

eu p

er p

erso

na in

scrit

a en

par

ella

any

al a

Urb

an G

ym L

a M

assa

na.


E sports

esquí sobre rodes

Irineu Esteve s’adjudica el títol de campió de CatalunyaEncara no ha arribat la neu però Irineu Esteve continua demos-trant la seva progressió, amb la qual la temporada passada va as-solir resultats destacats. També ho fa en esquí sobre rodes, impo-sant-se en la Pujada a la Rabassa, que li va permetre adjudicar-se el títol de campió del Campionat de Catalunya de l’especialitat.

Els participants van haver d’aguantar unes condicions me-teorològiques complicades, amb fred i pluja. El corredor del Club Naturlàndia-la Rabassa, de cate-goria júnior, va completar el re-corregut de 8,8 quilòmetres i 440 metres de desnivell positiu amb un registre de 36.02 minuts. Va ser més ràpid que els corredors

sèniors. Sadurní Betriu va marcar un temps de 37.31 i Òscar Jorba de 37.59. En fèmines va vèncer Berta Morral amb 44.21. L’esde-veniment també va comptar amb un traçat de menys exigència, de 4 quilòmetres i 210 metres, per a categories inferiors.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Vòlei

Victòria per al CV Andorra

Amb la greu crisi oberta en el CV Andorra per la marxa de qui havia de ser el patrocina-dor principal, amb el qual se sustentava el projecte, l’equip va iniciar la Superlliga sense tenir clar el futur. Es va impo-sar al Vecindario ACE Gran Canaria per 0-3 (21-25, 23-25 i 19-25).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Futbol sala

Derrota del Sant Julià

El CE Sant Julià va caure a la pista del CE Claret (7-5). Al descans es va arribar 3-3, amb gols de Jona, Pedro i Neira. A la segona part el Claret es tornava a posar al davant i Jona posava de nou la igualada. Els locals es van posar 6-4, Eliseu marcava per als lauredians i els barcelo-nins van tornar a marcar. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Futbol

Andorra vol oblidar la derrota a Bèlgica i millorar la seva imatge// avui s’enfronta a israel en el tercer partit de la fase de classificació per a l’eurocopa

Oportunitat per a la selecció per millorar la imatge que va mostrar divendres de la setmana passada a l’estadi Rei Balduí de Brussel-les. L’equip no va estar gens bé, a més de rebre una severa goleja-da, així que vol mostrar un nivell de joc i intensitat similars als del primer partit de la fase de classi-ficació de l’Eurocopa del 2016, contra Gal·les. Avui en té l’ocasió davant Israel a l’Estadi Nacional (20.45 hores).

Tres dies després del correctiu patit a Brussel·les la selecció tor-na a competir. “El millor que té el futbol és que dóna l’oportuni-tat de jugar de seguida”, subratlla el seleccionador, Koldo Álvarez, que com a esportista que ha es-tat sap la importància de tenir una ràpida oportunitat per res-cabalar-se de la derrota. Davant els hebreus confia a “donar una bona imatge”, com amb els bri-tànics, i “rectificar errors”. “Si ho complim tenim part de la feina feta”, afirma. A la plantilla es veu igual. Òscar Sonejee afirma que “està oblidat”, perquè “el millor d’aquest grup és que és humil i toca de peus a terra”. Saben dife-renciar cada cita que afronten i el d’avui “és un altre partit, comple-tament diferent”.

Israel arriba després de gua-nyar a Xipre. “No podem obli-dar que ve amb la moral molt alta. Tenen les idees molt clares i jugadors molt desequilibrants”,

exposa Koldo, que confia a “te-nir la mateixa intensitat que el primer dia” amb Gal·les, sent més intensos: “Acostar-nos a la porteria contrària i tenir la pilo-ta ens dóna competitivitat.” Al davant preveu tenir “una Israel molt pràctica, que ve amb l’única intenció de guanyar”, i que per aconseguir-ho no tindrà pressa. “Serà molt pacient”, assegura.

Dos canvis a la convocatòriaRespecte a la convocatòria que va realitzar per al matx amb Bèl-gica, Koldo només realitza dues modificacions. Entren Marc Pu-

jol i Juan Carlos Toscano i cauen Sergio Moreno i Adrián Gonza-les. Les dues modificacions són per raons tècniques. Respecte al matx de Brussel·les, en l’onze titular “hi haurà alguns canvis, però no gaires”. A més d’aquestes dues novetats, la llista de divuit jugadors està formada per José Antonio Gomes, Ferran Pol, Òscar Sonejee, Ildefons Lima, Emili García, Marc García, Jordi Rubio, David Maneiro, Moisés San Nicolás, Josep Manel Ayala, Marcio Vieira, Marc Vales, Cri-tian Martínez, Edu Peppe, Gabi Riera i Iván Lorenzo.

10 anys Del triomf amb maceDòniaAvui se celebren deu anys exac-tes d’aquell gol de Marc Bernaus que va permetre a Andorra su-mar la primera, i fins ara única, victòria de la selecció en partit oficial. Va ser a l’estadi Comunal contra Macedònia, imposant-se per la mínima (1-0). Aquesta efemèride “avui dia només és una data, molt maca de recordar però només una data”, assenyala Kol-do, que té ganes que ben aviat Andorra pugui obtenir el segon triomf.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Els jugadors fan exercicis en l’entrenament d’ahir a l’Estadi Nacional. // t. m.

Israel no es refia del moment d’Andorra

El combinat d’Israel afronta el matx amb les màximes expectatives després de guanyar a Xipre, però no amb excés de confiança després de les derrotes andor-ranes. El seleccionador, Eli Gutman, vol fugir d’aquest plantejament: “En la meva filosofia de futbol els favorits no existei-xen. La meva filosofia és el joc d’equip, el treball intens, la seriositat i ser professi-onal.” Afronten el matx amb la intenció de “respectar Andorra com vam fer amb Xipre”, així que “hem d’estar concentrats”. La imatge del combinat andorrà mostra-da a Brussel·les va ser molt diferent del que es va veure en l’estrena de l’Estadi Nacional. Gutman s’ho explica pel nivell dels diables vermells: “Al nostre grup Bèl-gica és el lleó. En la meva opinió, té una de les millors plantilles del món. No es pot comparar, amb tot el respecte, Israel amb Bèlgica.” Considera que “amb Gal·les van jugar bé, però no es poden comparar els dos partits”. El capità, Tal Ben Haim, afirma que “venim sense cap tipus de superioritat” i que no es confien perquè “Andorra va fer patir Gal·les”.

Gutman i Ben Haim van atendre els mitjans. // t. m.

9Dilluns, 13 d’octubre del 2014E

Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.

No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.

Un producte AnyósPark

Bàsquet

El MoraBanc perd en l’últim instant de la pròrroga amb el Bilbao Basket

No va poder ser. El BC MoraBanc Andorra va perdre en l’estrena a casa a la Lliga Endesa. Va ser a mans del Bilbao Basket, amb una cistella d’Axel Hervelle al darrer segon de la pròrroga (75-76).

En el dia de l’estrena a casa a l’ACB, després de divuit anys sense ser-hi, 2.800 aficionats van respondre a la cita, així que a les graderies es van veure força llocs buits. Els bascos van portar la ini-ciativa i des dels primers minuts van començar a dominar el mar-cador. Marko Todorovic va fer realment mal. El montenegrí va acabar amb 22 punts i una valora-ció de 31. Els biscaïns van agafar un avantatge de 4-13, que indicava com es desenvoluparia gran part del matx. Els andorrans van anar retallant distàncies per concloure el primer quart 14-18. Raúl López i Àlex Mumbrú feien mal des del perímetre, fet que va permetre als bilbaïns marxar de tretze punts

(18-31). Eren els pitjors moments dels andorrans, que van poder retallar distàncies per anar al des-cans 29-38.

En el tercer quart va arribar la reacció andorrana amb una defen-sa molt més ajustada. Però en els millors moments del MoraBanc el partit es va veure interromput durant més de 10 minuts per pro-blemes en el marcador de la pos-sessió. L’encert dels andorrans va permetre entrar al darrer període amb només dos punts de diferèn-cia (49-51). Començava un altre partit.

Un triple de Schreiner perme-tia posar-se per primera vegada al davant (64-63), a tres minuts per a la conclusió. Fins al final es man-tindria igualat. Una safata de Sada permetia posar l’empat a 66. Els bascos van gaudir de l’última pos-sessió. Quino Colom se la va jugar. Va esperar a esgotar el temps per llançar de tres però va errar, així

que es va arribar a la pròrroga.Qui mostrés més encert s’em-

portaria el partit. Cap dels dos equips va aconseguir distanciar-se. Sada, amb una entrada en suspen-sió, va posar al davant els andor-rans a onze segons per al final. Quedava només una possessió. La

pilota va arribar a Hervelle, defen-sat per Green. Va buscar-se l’espai per carregar el braç, i tot i l’intent de Sada per evitar-ho va tirar des de cinc metres i va anotar, donant el triomf in extremis als seus.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

// una cistella al darrer segon d’Hervelle no permet sumar el triomf en el debut a casa

Tir de Marc Blanch en el duel amb el Bilbao Basket. // ACB PHoto / AlBert MArtín

rugBi

Primer triomf del VPC

La tercera va ser la bona. En la tercera jornada el VPC va sumar el primer triomf. Va ser com a local, jugant a Matamala, i vencent el St. Orens (34-15). En 17 minuts, amb el vent a fa-vor, el matx estava ben encarat, amb assajos de Taurinyà i Ber-rier, i una transformació i un cop de càstig de Robbiani. Els gals feien una marca transfor-mada a la mitja hora, però Llo-rens contestava amb un nou assaig. Just abans del descans una penalitat francesa posava el 20-10. En la represa els assajos de Taurinyà i Roger Fité, amb Robbiani encertant entre pals, sentenciaven el partit. Al minut 77 el St. Orens maquillava el resultat amb un assaig. “Hem estat en la línia dels últims par-tits. Hem mostrat intensitat els 80 minuts i no hem comès els errors d’altres dies”, exposava l’entrenador del VPC, Dídac Martínez. L’equip va sumar 5 punts pel bonus ofensiu i en la classificació n’acumula 6.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!

On contactar? De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19 - e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es

Què es pot estudiar a la UNED?Estudis ofi cials: 27 graus EEES, 58 màs-ters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.

Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.

Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.

Quins són els terminis?Terminis de matrícula:- Per a graus: del 4 de setembre al 21

d’octubre.

- Per a màsters i doctorat: del 12 de setembre al 13 d’octubre.

- Per al Curs d’Accés: del 4 de setembre al 21 d’octubre.

Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis admi-nistratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmica i professional.

Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibreria, aula d’informàtica, aules d’estudi.

Celebrem el

30 aniversari

1984-2014


ClassifiCats

ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES, CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS 10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,

GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB

SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.

AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS

LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, comple-tament restaurat i d’estricte origen,

motor amb 10.000 km,

seients Recaro originals.

Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318

Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

PIS A SANTA COLOMA DE 130 M2

REF. 2144 habitacions, 1 bany, parquet,

assolellat, cuina equipada, safareig, rebost, reformat, armaris encastats.

Preu: 330.000 €

PIS A ESCALDES DE 92 M2

REF.: 303 habitacions, 1 bany, parquet,

assolellat, cuina equipada, safareig, moblat, terrassa, armaris encastats.

Preu: 600 €

PIS DE 65 M2 A ENCAMPREF.: 62

1 habitació doble, 1 bany, cuina passaplats, assolellat, pàrquing.

Preu: 84.400.-€75.600 €

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original

Honda + maleta posterior.

Tel.: 33 79 68

Busquem xalets en venda i/o

lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperant la vostra propietat!

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i

anglès.- Experiència mínima de 6 mesos.- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.

Interessats/des enviar CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.

com o bé al fax: 73 73 79.

Recepcionista(Ref. hotel)

ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL Cerca:


www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 349444 / 00376 362666

1639Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre

esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa, aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany

propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.

395.674 €

1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORISÀtic acollidor d’estil rústic situat prop de les

telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris amb armaris encastats, un bany complet. Menjador

amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una plaça de pàrquing i guardaesquís.

95.000 €

1636Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot el dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor. Planta primera: apartament independent amb 1 o 2 dorm., bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i 2 trasters. Planta segona: 2 habitatges independents amb dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També 2

dormitoris per a convidats amb banys. 1.600.000 €

1638

Modern i acollidor pis moblat amb 3 dormito-ris a prop dels teleca-bines de Canillo que porten a les pistes de

Grandvalira. Ampli men-jador amb llar de foc i

accés a una terrassa des d'on hi ha unes vistes espectaculars. Cuina

oberta completament equipada. Una plaça de

pàrquing.

360.000 €

VENDA

ndorra C

1643 Ordino

Pis molt acollidor amb petit jardí de 32 m2. Saló

amb xemeneia. Cuina tancada equipada amb

terrassa. 3 dormitoris, una -suite amb dutxa. Armaris encastats. Ampli rebedor

amb armari. Safareig. Excel·lents vistes. Molt sol. Dues places de pàrquing,

un traster.

390.000 €

1644. Anyòs

Apartament assolellat de tres dormitoris en excel·lents condicions. Dos banys. Ampli saló /

menjador amb excel·lents vistes. Sòls de parquet en dormitoris i saló. Plaça de

garatge inclosa.

255.000 €

LLOGUER

1604

Casa adossada, rústica, a Pal. Tres dormitoris

dobles amb bany suite. Gran terrassa i jardí.

Completament moblat i equipat. Garatge gran.

No s’hi admeten animals.

1.000 €/mes

També en venda per

440.000 €

LL0123

Pis cèntric a la Mas-sana amb 1 dormitori,

pàrquing i traster. Cuina oberta.

450 €/mes

LL0272

Pis amb 3 habitacions a prop de l’hospital. Aigua

i calefacció incloses.

690 €/mes

LL0271

Pis amb 3 dormitoris i 2 banys a prop de Cal-dea. Aigua i calefacció

incloses.

710 €/mes

LL0254

Pis cèntric a la Massana, 2 dormitoris, 1 bany,

cuina equipada, terrassa.

Pàrquing i traster.

500 €/mes

LL0270

Pis amb 1 dormitori a Escaldes-Engordany a

prop de l’hospital. Aigua i calefacció incloses.

490 €/mes

LL0265

Pis modern en molt es-tat situat al centre de la capital. 3 habitacions do-bles, una suite, 2 banys

+ 1 WC. Saló menjador amb una balconada.

Cuina tancada equipada amb vitro i campana. Pàrquing opcional.

740 €/mes

LL0259

Pis semirenovat al centre d’Escaldes-

Engordany. 2 dormitoris. 1 bany. Cuina tancada i completament refor-mada. Menjador amb una petita terrassa.

550 €/mes

LL0274 Ordino

Ampli pis amb mobles. 3 dormitoris dobles amb

armaris encastats, un bany. Saló amb xemeneia i

accessos a una assolellada terrassa. Petita, equipada cuina amb safareig. PQ i

un traster.

600 €

LL0266

Modern estudi moblat en una zona de pres-tigi. Cuina moblada i

equipada. Bany complet amb dutxa. PQ. opcio-nal. Calefacció elèctrica. Molt sol. Vistes especta-

culars.

645 €/mes

1573 PREU REBAIXAT

Apartament cèntric de 3 dormitoris dobles i prop del poliesportiu d'Encamp. Saló men-jador amb parquet i llar de foc, accés a la terrassa. Dormitoris també amb parquet i

armaris encastats. Cuina independent. Bany amb banyera i un altre bany amb dutxa. Pàrquing i

traster. Instal·lació elèc-trica reformada i caldera

nova.

158.000 €

1374 PREU REBAIXAT

Apartament de recent construcció a Erts, a mig camí entre la Massana i les pistes d'esquí de

Vallnord (Pal-Arinsal). 3 dormitoris dobles, 1 en

suite. Terrassa amb vistes excepcionals.

2 places de pàrquing i traster ampli. Ideal per a

residència.

300.730 €

1637

Un pis moblat d'una habitació doble en una zona pintoresca prop

les pistes d'Arinsal. Saló menjador amb xeme-

neia, cuina oberta. Bany. Una plaça de pàrquing i un traster. Balconada amb vista a les mun-

tanyes.

89.000 €

1483 D.U.

Apartament molt aco-llidor moblat, reformat

parcialment, a Erts. Vistes excel·lents. Saló men-jador amb llar de foc,

parquet, persianes elèc-triques i sortida a una

terrassa gran. Dormitori amb molts armaris encastats, parquet.

60.000 €

1634

4 dormitoris i vistes excepcionals a la vall i el poble de Sant Julià. Cuina independent. Living/menjador que

condueix a la terrassa. Preinstal·lació de xe-

meneia. Dos banys i un safareig. Plaça de garatge

i traster inclosos.

232.000 €

1632

Pis acollidor i comple-tament reformat situat prop del Funicamp en una àrea tranquil·la. 1 habitació i un despatx. Saló menjador. Cuina

completament equipada. Bany complet. Acabats de fusta. En molt bon estat. Terrassa amb

vistes. Sol.

110.000 €

1629

Apartament modern amb 3 dormitoris, com-pletament renovat de luxe, al pintoresc poble de Sispony. Vistes espec-taculars dels camps i les muntanyes dels voltants i una gran terrassa asso-lellada. Pàrquing i traster.

290.000 €

ndorra 00376 349444 / 00376 362666


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

7

sudoku

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

VENDA i LLOGUER

d’apartaments, xalets, estudis,

edificis...

www.cisa.ad73 73 73

R _ _ _ _ _7 6 7 8 3 7

La paraula amagada anterior és: bRessoL

9 6 7 13 6 5

8 9 25 6 8 9

9 7 42 1 3

3 5 17 2 4

6 8 7

5 6 45 9 1

1 7 96 3

5 7 33 2 4

2 67 5 9

1 4 8926475138183926754754381692347568219891237546265194387439652871572819463618743925

958617324437259618261834759129465873574328196386791245892576431745183962613942587


ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

4 anys de garantia

SEAT IBIZA

-2.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

TECNOLOGIA PER GAUDIR

toRRENtE 5: oPERaCIÓN EURovEgaS

Torrente surt de la presó. El país que troba no és com es pensa i decideix pre-parar un gran cop.

18.00, 20.00, 22.00

aNNaBEllE

John Form li regala a la seva dona embarassada una preci-osa i inusual nina vintage que porta un vestit de núvia. No obstant, l’alegria de Mia en rebre Annabelle no dura gaire.18.45, 20.45, 22.45

PERdIda (goNE gIRl)

Amy i Nick es disposen a ce-lebrar el seu cinquè aniversari de noces a la vora del riu Mis-sissipí. Però Amy desapareix aquell mateix matí sense dei-xar rastre.17.30, 22.30. V.O.S.e.: 19.45

la ISla míNIma

En un petit poble, dues noies són tro-bades mortes. Des de Madrid envien dos detectius.

17.45, 22.30

la ENtREga (tHE dRoP)

Un bàrman rescata un cadell de les es-combraries, però a partir d’aquí comen-cen els problemes.

22.30

El CoRREdoR dEl laBERINto

Thomas és un noi que es veu atrapat amb altres joves en un món on hi ha un laberint enorme.

17.30

UN vIaJE dE dIEZ mEtRoS

Una família índia obre a França un restaurant d’èxit. Un altre restaurant els declara la guerra.

20.15. V.O.S.e.: 20.15

15Dilluns, 13 d’octubre del 2014O

horÒscop

Tel.

335

009

ELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.

− + de 500 gr. a 35 €

− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €

− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €

− Controls de nivells gratuïts

− Reparació d’alternadors

la recepta

pastÍs De carBassa

preparació:

Fem coure la carbassa al vapor o al microones i la triturem amb el túrmix. Barregem els 2 tipus de farina amb la sal, el llevat i el bicarbonat. Hi afegim a poc a poc l’oli, la carbassa i el sucre. Ho posem al forn en un motlle 35 minuts a 180ºC. En treure’l hi afegim canyella en pols per sobre.

Un pastís ric en fibra i betacarotens, un antioxidant present en la carbassa i que es poten·cia amb la cocció.

IngreDIents· 150 g de carbassa

pelada· 100 g de sucre moreno

· 100 g de farina blanca· 100 g de farina integral· un sobre de llevat

· un pessic de sal· ½ cullereta de bicar·

bonat

· canyella en pols· 4 c. soperes d’oli d’oliva

centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

tv

avuI us recoManeM...

22.40 El Crac (cap. 3): La gran fantasiaDesprés de trencar amb la Sandra el Joel busca alguna aventura nocturna, però en surt amb la cua entre cames.

22.40 Top ChefEls concursants de la segona temporada es fusionen amb els de la primera en una prova grupal que promet tensió i emoció.

00.56 Film: La sirène du Mississipi A l’illa de la Reunió una dona contrau ma·trimoni amb un home desconegut, amb qui es comunica per carta.

22.30 Isabel Després de la mort prematura del príncep Joan, els reis s’afanyen a fer jurar com a hereus Isabel i Manuel.

22.30 Gomorra (episodio 11)El descontentament regna dins del clan Sa·vastano. Els coronels no suporten els nous integrants que envolten ara Genny.

22.30 C.S.I.: Las Vegas: Clase business peligrosa Cinc persones moren quan un avió s’es·tavella en un parc al centre de Las Vegas. La CSI s’adona que ha estat sabotejat.

22.00 La que se avecina (estrena de la 8a temporada)Comença la nova temporada amb noves his·tòries dels habitants de Montepinar.

20.50 Film: Wanted: choisis ton destin Un jove que donava per mort el seu pare descobreix que era un assassí a sou i que l’acaben de matar.

20.51 Film: Les loups blancs Un cap indi i la seva dona es troben enmig d’un con·

flicte entre blancs.

àrIes21 març - 20 abril

taure21 abril - 21 maig

Bessons22 maig - 21 juny

cranc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

Balança24 setembre - 23 octubre

escorpÍ24 octubre - 22 novembre

sagItarI23 novembre - 21 desembre

caprIcorn22 desembre - 20 gener

aquarI21 gener - 19 febrer

peIxos20 febrer - 20 març

La solució dels proble·mes dependrà ara de la teva pa·ciència i força de voluntat.

Posa una mica d’ordre a la teva vida. En cas contrari per·dràs temps i no resoldràs res.

No t’inquietis perquè tot es desenvolupi a un ritme in·creïblement lent. Paciència.

No és moment de prendre decisions. Actua de for·ma prudent davant els objectius.

La teva capacitat intel·lectual estarà en alça. Aprofita·la per donar curs als teus plans.

Utilitza la lucidesa en determinats moments i podràs triar amb encert les opcions.

Actua amb més res·ponsabilitat que mai i evita els comentaris maliciosos d’altres.

No permetis que el teu estat emocional debilitat et pro·voqui dubtes a l’hora de decidir.

Avui no hi haurà qui t’aturi. Podràs obtenir el que de·sitges en tots els àmbits.

No et deixis vèncer per les dificultats, sobretot si es pre·senten en l’àrea professional.

En cas que vulguis fer alguna activitat del tot diferent, no deixis passar el moment.

La teva capacitat men·tal serà màxima i tindràs una gran agudesa per comprendre·ho tot.

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfica

i fe

s la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pens

arem

!

[email protected]

Koldo Álvarez

Núria Tarré

La selecció mirarà aquest vespre d’oferir una millor imatge davant Is-rael i d’oblidar la contundent derrota per 6 a 0 davant Bèlgica.

Grandvalira amplia els circuits que ofereix per a la pràctica de l’esquí de muntanya per mirar d’endreçar el sector.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

d’octubredel 2014

El diari s’imprimeix en paper reciclat

328676CANVIO 4 neumatics Pirelli 215/45/17 i dos de neu. Tel 328676655294Es regalen 3 hamsters, 1 conill i una tor-tuga628355CANVIO... vendo movil samsung S4 nue-vo en caja original 290eur.654073Canvio bmw x5 del 2006 full equip es-tat impacable sempre en parkin,per 12.000eur.

607015busco pis 2h a encamp directe propietari i llogo pis al tarter 2h a peu d pistes331431BUSCO moto suzuki burgman 400 desva-llestada o accidentada i compro331431peces d’ocasió,especialment urgeix disc fe fre del darrere.628355CANVIO...samsung galaxy S4 nuevo en caja original 290Γé¼ ..movil 628355330518Cambio traster o lloc petit per ficar trastes contra treball de plntura o altre de prefe-rencia a la Cortinada

323267Canvio. Es ven rostidor de pollastres a gas marca EURAST. Quatre espases i armari per botelles. Tel: 323267

640250Busco..Al seor que perdio unos papeles, en la massana delante,del banco sabadell que vaya a la portera del edificio acacia 3 i gracias325601Canvio jaquetes hivern nena de 1 i 2 anys. 10 eur.321771Canvio Honda Silver Wing 600 en molt bon estat. itv al dia rodes noves 16. Klmts351948Canvio. Roba, sabates, jaquetes etc de nena nascuda al setembre de l.any passat fins talla 1 any. Entre 1Γé¼ i 5 Γé¼ perque alguna menuda pugui anar guapa

376690Canvio, embarcacio Quiksylver 510 en es-tat impecable per caravana de 4 o 6 places.344806Canvio. asientos audi a4 ao 2000 de piel por algo 325601Canvio jaquetes hivern nena de 1 i 2 anys. 10 eur.

321771Canvio Honda Silver Wing 600 en molt bon estat. itv al dia rodes noves 16. Klmts360646Canvio moto yamaha tdr 125 2t per res-taurar, motor en bon estat396578Busco caixa porta gossos per enganxar a la bola de remolc.342222Canvio busco llantes ml270 meda 17 o 18377777busco urgent 4 rodas d’estiu mida 205/ 50/16 654073Canvio bmw x5 del 2006 full equip estat impacable sempre en parkin,per 12.000eur.360646Canvio moto yamaha tdr 125 2t per res-taurar, motor en bon estat396578Busco caixa porta gossos per enganxar a la bola de remolc. 654073 Canvio por doce mil euros bmw x5 del 2006 ful equip y muy bien de todo inte-rior como exterior324669Canvi Moto honda 125CBR EN BON ESTA Preu. A co.

// Alejandro

el fotoreporter

La línia contínua, el senyal vertical i l’agent de circulació, però cap problema.

Dill

uns

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

13

4 anys de garantia

SEAT LEON

-3.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

Diari del 13 d'octubre de 2014

News & Politics

Transcript of Diari del 13 d'octubre de 2014