Esquel - Año 28 N° 10.062 Martes 14 de mayo de 2013 Edición de 36 páginas Precio: $ 5,00

CENTRO DE DIASegundo Encuentro del Consejo de la Niñez, Adolescencia y Familia

Página 5

Presentaron el proyecto PROSAPpara el Valle 16 de Octubre

Con la presencia del intendente muni-cipal de Trevelin, Juan Carlos Garita-no, y la presidenta de la Corporación de Fomento del Chubut (CORFO), Ana Amato, se llevó a cabo ayer una jornada de trabajo con productores de la región para avanzar en la ejecución de casi tres millones de dólares provenientes del Programa de Servicios Agrícolas Provin-ciales (PROSAP) con respaldo del Banco Interamericano de Desarrollo. El inten-dente Garitano recordó que actualmente está vigente la primera versión del PRO-SAP que hace hincapié en el “fortaleci-miento del consorcio de riego y el equi-pamiento”.

Página 2

La empresa minera no tendrá habilitación comercial en Esquel

CASO PIPARO

Los asesinos de Isidrofueron condenadosa cadena perpetuaEl Tribunal Oral en lo Criminal N° 2 de La Plata dis-puso ayer esa pena para Miguel “Pimienta “Silva (43); Luciano López (20), Juan Manuel Calvimonte (25), Car-los Jordán Juárez(45) y Carlos Moreno (20). En tanto, Carlos Burgos y Augusto Claramonte fueron absueltos. Pidieron investigar el accionar del Banco y cuestionaron la actuación de la DDI de La Matanza.Carolina Píparo, mamá de Isidro, se mostró conforme con la resolución, pero dijo: “me voy con la sensación de que me puede volver a pasar”.

Edición Nacional

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 30

EDICION NACIONAL

El vicepresidente solicitó la me-dida en la causa que lo investiga por enriquecimiento ilícito. La Justicia prefiere esperar a contar con toda la documentación para iniciar la pesquisa.

Amado Boudoupidió un peritajede sus bienes

El Tribunal Oral Federal 3 reali-zará hoy la inspección, en el mar-co del juicio que se le sigue al ex presidente Fernando de la Rúa por el pago de sobornos para la aprobación de la ley de Reforma Laboral durante su gobierno.

Hoy harán unainspección ocular en la Rosada

Juicio a De La Rúa por las coimas en el Senado:

El Gobierno propone a Trevelin como sede provincial

Página 30

La Municipalidad está desarrollando un sistema impositivo “más eficiente y equitativo”

ENCUENTRO DE AUTORIDADES Y PRODUCTORES DE LA REGIÓN

Se coordinó la organización de las distintas comi-siones que trabajan todo el año sobre diferentes temáticas, que hacen a la realidad de los niños y adolescentes en nuestra ciudad.

RUBEN ALVAREZ:“Las nuevas autoridades de La Hoya van a contar con el apoyo de los trabajadores”

Página 3

Así lo dio a conocer ayer el delegado de ATE en el Centro de Actividades de Montaña.

CONFLICTO DE LUZ Y FUERZA

Páginas 10-27

El secretario de Trabajo de la Provincia, Marcial Paz, resaltó “la voluntad de las partes para conso-lidar una mesa de diálogo” luego de la primera de las audiencias.

PRELATURA ESQUEL

Página 9

Además se anunció que un joven de Co-lonia Cushamen fue elegido para viajar a Brasil y participar de la Jornada Mun-dial de la Juventud junto al Papa Fran-cisco.

Día Mundial del Ambiente

Pueblo del MolinoCon una inversión cercana a los tres millones de dólares.

Página 3

Trabajo destacó “la voluntad de las partes para consolidar una mesa de diálogo”

Se conformó nueva comisión de Cáritas Diocesana

Los condenados.

Se redactó el texto de la Resolución que impide otorgarla para el funcionamiento de las oficinas de Minas Argentinas S.A., tal lo expresado por el intendente Williams a FM Esquel y El Oeste.

Página 2 Martes 14 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.062 - Martes 14 de mayo de 2013

Con la presencia del intendente municipal de

Trevelin, Juan Carlos Garitano, y la presidenta de la Corporación de Fomento

del Chubut (CORFO), Ana Amato, se llevó a cabo una jornada de trabajo con

productores de la región para avanzar en la ejecución

de casi tres millones de dólares provenientes del Programa de Servicios Agrícolas Provinciales

(PROSAP) con respaldo del Banco Interamericano de Desarrollo. Ampliar

la superficie de riego para el desarrollo de distintos proyectos productivos fue

uno de los ejes principales del encuentro protagonizado

ayer por funcionarios provinciales y municipales,

y representantes de diversas asociaciones de productores del Valle 16 de Octubre.

La Justicia Nacional Electoral informa a la ciudadanía y en particular a todos aquellos que cumplen 16 años hasta el día de la elección en general inclusive -27 de octubre de 2013- que las actualizaciones que realicen con posterioridad al 30 de abril de 2013 –fecha de cierre de novedades del Padrón- no serán novedades incluidas en los padrones que se utilizarán en las elecciones Primarias y Generales Nacionales que se cel-ebrarán el corriente año.

Asimismo se informa que los jóvenes de 16 y 17 años que hayan sido incluidos en los padrones confeccionados para las referidas elecciones tienen el deber de votar por ser electores del distrito. En caso de NO emitir su voto No serán incluidos en el Registro de Infractores, aún cuando NO justifiquen su omisión ante la Secretaría Electoral.

Para consultas por Internet: www.padron.gob.ar, www.electoral.gob.ar y telefónicamente al 0800 999padrón (7237).

Vuelco en la ciudad Tal lo confirmado por autoridades policiales, pasadas las

18 hs. de ayer, en calle O´Higgins al 1700, volcó un automóvil Chevrolet Corsa (remis). El conductor iba acompañado por una menor de 13 años de edad pero no sufrieron lesiones de consideración.

Al parecer, el remisero circulaba por ese sector donde había dos montículos de tierra de una obra en construcción y se despistó, perdiendo el control del vehículo al colisionar con uno de ellos que lo desestabilizó provocando el vuelco.

Tanto el remisero como la menor, fueron llevados al Hos-pital para constatar lesiones, pero fueron dados de alta luego de ser atendidos.

Ante las versiones que indican que el secretario de Trabajo de la provincia fue propuesto para ocupar un lugar en la lista de candidatos a diputado nacional por Chubut, el funcionario descartó de plano la posible candidatura.

El secretario de Trabajo de la Provin-

cia del Chubut, Marcial Paz, descartó ayer su posible candidatura a diputado nacional. “Tengo que desmentir aquellas

Cerca de las 18 horas se realizó el acto oficial de pre-sentación del denominado PROSAP II que supone la ejecución de tres millones

ENCUENTRO DE AUTORIDADES Y PRODUCTORES DE LA REGIÓN

Presentan proyecto PROSAPpara el Valle 16 de Octubre* Con una inversión cercana a los tres millones de dólares.

de dólares para -entre otras cosas- aumentar la superfi-cie de riego sobre el valle y optimizar procesos produc-tivos. Además, se abordó el

Programa “Más Pasturas y Suplementos Estratégicos” de la Subsecretaría de Agri-cultura de la Provincia.

El intendente Garitano

destacó los alcances del proyecto que incluye “tres millones de dólares en inver-sión”. Asimismo, recordó que actualmente está vigente la primera versión del PROSAP que hace hincapié en el “for-talecimiento del consorcio de riego y el equipamiento”.

“Mientras que el PRO-SAP II viene a completar esa etapa y a sumar mayores herramientas con una am-pliación en la superficie de riego”, añadió el mandatario local durante la ceremonia celebrada en el Salón Central del “Pueblo del Molino”.

Por otro lado, el inten-dente de la vecina localidad subrayó que en el transcurso de la jornada de trabajo se fueron delineando las “es-trategias y los métodos” de inversión para ejecutar los tres millones de dólares que provienen del BID. “Todos tenemos que participar y acompañar este proceso para que en un corto plazo poda-mos estar mejorando la in-fraestructura presente en el valle”, concluyó de cara a los presentes.

Esfuerzos compartidos

También se pronunció la titular de CORFO, Ana Amato, quien agradeció la asistencia de productores, técnicos y fun-cionarios que “tienen el conven-cimiento de que los esfuerzos compartidos son los que condu-cen a resultados positivos”.

La funcionaria aseguró que “hoy se conjuga una fuerte de-cisión del Estado Provincial de llevar adelante las obras de riego que requieren de una gran inversión y que son nec-esarias”.

Por otro lado, consideró necesario que se produzca una relación continua entre tres componentes centrales: “in-fraestructura, asistencia téc-nica y el financiamiento”. En ese sentido, recalcó que desde el Gobierno de la Provincia se está trabajando fuertemente con distintas líneas crediti-cias, adelantando también que en los próximos días, junto al gobernador Martín Buzzi, se estarán lanzando nuevas posi-bilidades financieras para pro-ductores.

Con el objetivo de evitar los inciden-tes que se generan por la inhalación de monóxido de carbono, un gas altamente tóxico que se produce a través de la com-bustión de las fuentes de calor, el Minis-terio de Salud del Chubut, a través del Programa de Prevención y Control de las Intoxicaciones, dependiente de la Direc-ción Provincial de Patologías Prevalentes y Epidemiología, difundió las principales medidas de prevención que la población debe seguir, ante la llegada de las tem-

Voto de los jóvenes de 16 y 17 años de edad

Recuerdan medidas de prevención para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono

peraturas bajas que anticipan el frío del invierno.

Las recomendaciones de la cartera sanitaria provincial, a cargo de Carlos Sáenz, para prevenir estas intoxicacio-nes son: no colocar el calefón en el baño, pues la deficiente ventilación de este artefacto puede ocasionar un incidente; no utilizar las hornallas de la cocina ni el horno para calentar la casa, ya que no fueron diseñados para funcionar como calefactores y la llama consume el oxíge-

no del ambiente; y hacer verificar perió-dicamente la ventilación de los artefactos del hogar por un instalador matriculado.

Asimismo, se informó que, en caso de calefaccionar con estufas infrarrojas, es fundamental ventilar bien los ambien-tes, ya que las mismas consumen mucho oxígeno y se pueden producir intoxica-ciones; mientras que para los espacios cerrados es conveniente utilizar estufas de tiro balanceado y que tengan sellos de aprobación.

Marcial Paz.

versiones periodísticas a la candidatura a un alto cargo como diputado nacional que hoy no está en mis intenciones”, sub-rayó.

El funcionario provincial manifestó que el Partido Justicialista “se encuentra dirimiendo las cuestiones de la candida-tura de la manera correcta”. “No debo perder la mirada de que yo pertenezco a la militancia política del peronismo, pero en este caso es un cargo que el peronis-mo está resolviendo por los andariveles orgánicos”, concluyó Marcial Paz.

Marcial Paz aseguró que no está en sus intenciones postularse como precandidato a diputado nacional

Martes 14 de mayo de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 12/05/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 324 (m3/seg) Erogado (saliente) 315 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 489,39 m.s.n.m. Variación Diaria 8 cm

Riesgo De Crecida Moderado De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

* Se redactó el texto de la Resolución que impide otorgarla para el funcionamiento de las oficinas de Minas Argentinas S.A.

Rubén Alvarez, delegado de la Asociación Trabajadores del Estado (ATE) en el Centro de Actividades de Montaña (CAM) “La Hoya”, se mostró “preocupado” porque aún “tenemos muchos asuntos laborales para hablar de aquí al comienzo de la temporada invernal”. Además, sostuvo que el flamante gerente contará “con el apoyo de los traba-jadores”.

En diálogo con “FM Esquel”, Al-varez -empleado y delegado de ATE en el centro de esquí- se refirió a la reciente designación de las nuevas autoridades del CAM “La Hoya”. Fr-ente al inminente inicio de la tem-porada de invierno 2013, señaló que hay “muchas cosas por hablar como planes de trabajo por ejemplo”. De esta manera, aseveró que “nos preo-cupa el poco tiempo que tenemos” para estudiar -en menos de dos me-ses- distintas situaciones laborales. Igualmente, afirmó que la nueva gerencia encabezada por Gonzalo Guereña contará “con el apoyo de los trabajadores”. Rubén Alvarez, delegado de ATE en el CAM.

La empresa minera no tendrá habilitación comercial en EsquelEn nuestra edición del último domingo, reproducimos parte de

una nota que el Intendente Rafael Williams dio a los conductores del programa radial “El Observador” (FM Esquel), donde adelantó que iba a dictar la resolución impidiendo otorgar la habilitación comercial definitiva a las oficinas de la empresa Minas Argentinas S.A., que funciona en nuestra ciudad con una habilitación provisoria que vence mañana (15 de mayo).

Y sobre el mediodía de ayer, desde la oficina de prensa del muni-cipio, se dio a conocer la siguiente confirmación: “Hace momentos se informó el texto de la Resolución Municipal que fue firmada por el In-tendente Rafael Williams y también por los secretarios de Gobierno, Hacienda, Planeamiento Urbano; Producción y Empleo; Promoción Socia; Turismo, los subsecretarios de Medio Ambiente y Cultura y la responsable de la Unidad Intendencia.

El texto de referencia, dice:VISTO - La nota presentada por el Dr. Mario Hernández, vice-

presidente de Minas Argentinas S.A., Expte. Mesa de Entradas 237/13, la ordenanza 228/12 y el Decreto 16 /12, y

CONSIDERANDO, que en la misma se solicita el certificado de la licencia comercial definitiva, correspondiente a la licencia Nº 5062; que mediante la Ordenanza Nº 228/12 se estableció agregar al Código Tributario Municipal el art. 166º Bis, en el cual se establece que *no se otorgará Habilitación Comercial para el ejercicio de actividades accesorias, complementarias o conexas de actividades que se encuen-tran prohibidas o de cualquier forma no permitidas por la legislación municipal; que el Decreto Nº 16/12 autoriza al Honorable Concejo Deliberante a realizar las consultas técnicas y legales pertinentes, re-specto de los efectos de la modificación sobre las habilitaciones comer-ciales provisorias existentes de los comercios que tengan actividades accesorias, complementarias o conexas prohibidas por la legislación vigente en el Municipio de Esquel a distintas instituciones de la co-munidad, como el Colegio

Público de Abogados y la Universidad Nacional de la Patagonia, entre otras.

Que el Honorable Concejo Deliberante en comisión, por unanimi-dad, emitió despacho favorable a la modificación del Código Tribu-

tario Municipal; que el Código Tributario Municipal aprobado por Ordenanza 235/12 incorporó el Art. 166 Bis con el texto citado; que el art. Nº 74 de la Ley XVI - Nº 46 (antes Ley 3098) establece que la administración general y la ejecución de las ordenanzas, corresponde, exclusivamente al Departamento Ejecutivo.

Que el artículo 75 inc. 2 de la misma Ley establece como deber del Departamento Ejecutivo dar cumplimiento a todas las ordenan-zas del Concejo y adoptar las medidas preventivas para evitar su in-cumplimiento y las medidas necesarias para hacer efectivos los fines del Municipio, de acuerdo al art. 233 último párrafo y 238 de la Con-stitución Provincial, como asimismo aplicar las sanciones estableci-das en las ordenanzas.

POR ELLO:El Intendente Municipal de Esquel, en uso de las atribuciones que

le confiere la Ley XVI - Nº 46 (Antes 3098), resuelve:Art. 1º - No hacer lugar a la solicitud de la nota registrada bajo

el Expte. Mesa de Entradas 2371/13, presentada por el Sr. Mario Hernández, vicepresidente de Minas Argentinas S.A., en virtud de los establecido mediante la Ordenanza Nº 228/12 por la cual se incorporó al Código Tributario Municipal (Ordenanza 235/12), el art. 166 Bis, en el cual se establece que *no se otorgará habilitación comercial para el ejercicio de actividades accesorias, complementarias o conexas de actividades que se encuentren prohibidas o de cualquier forma no permitidas por la legislación municipal”.

La resolución será publicada en el Boletín Oficial.

RUBÉN ALVAREZ - ATE

“Las nuevas autoridades de La Hoya van a contar con el apoyo de los trabajadores”

“Nos hubiese gustado que todos

sean de Esquel”Por otro lado, reconoció que

“nos hubiese gustado que todos los integrantes del nuevo forma-to sean oriundos de Esquel (Cris-tian Loustau, director admin-istrativo del cerro, es de Puerto Madryn). Evidentemente como esquelenses no hemos sabido generar un gerente de comercial-ización”.

Finalmente, se manifestó es-peranzado por el “diálogo” que se pueda entablar con la gerencia ya que “conocemos a Guereña y Rossi de las actividades que han hecho en los clubes. La relación que se originó a raíz de haber compartido instancias de trabajo agiliza el trámite de presentación y lo que serían planes laborales”.

Página 4 Martes 14 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

CORPORACIÓN DE FOMENTO

PROVINCIA DE CHUBUTEl Centro de Actividades de Montaña La Hoya selec-

cionará personal para la Temporada de Invierno 2013, en las siguientes áreas: PISTERO SOCORRISTA (con Tí-tulo habilitante), AYUDANTE DE PISTA (con buen nivel de esquí) y ATENCION EN MEDIOS DE ELEVACIÓN.-

REQUISITOS GENERALES: ° Experiencia comprobable ° Buena presencia ° Disponibilidad full time °Certificadodebuenasalud(físicoypsicológico)PRESENTAR CURRICULUM VITAE EN LAS OFI-

CINAS SITAS EN SARMIENTO 635 DE LA CIUDAD DE ESQUEL –CHUBUT- en horario de 08:00 a 12:00 hs.óporcorreoelectrónicoalasiguientedirección:per-sonal@skilahoya.com

Se recibirán hasta el 5to. día hábil posterior al último díadepublicacióndeesteaviso.-

La semana pasada, luego de llevarse a cabo unaasambleaeneledificiodeTribunales-tallodimos a conocer - la representante gremial del SITRAJUCH (Sindicato de Trabajadores Judi-cialesdelChubut),CeciliaBagnato,informóalosmedios de prensa que “se había decidido un paro general para el día 13 del corrientes mes, o sea para la jornada de hoy.

En la tarde de ayer, se informó a través deun dirigente gremial, que la medida de fuerza fue levantada por haberse acordado una mesa de ne-gociación.

El pasado domingo, en horas de la mañana, se produjo un accidente vial en la ruta que conduce a Los Cipreses. Los dos ocupantes del vehículo resul-taron con lesiones leves.

Siendo aproximadamente las 10 horas del último domin-go, un automóvil protagonizó

El jefe de la Policía, Luis Buttazzi, indicó que es el operativo más

importante realizado en la ciudad petrolera en los últimos tiempos

y destacó el accionar del personal policial. En tanto, el intendente

Néstor Di Pierro valoró la colaboración y el trabajo conjunto entre

el municipio, la Policía del Chubut y la Justicia Federal.

En un procedimiento denominado “Paraí-so Blanco”, que se llevó adelante duranteestamañana, la Policía del Chubut incautóestupefacientes con un valor de venta que su-peraelmillóndepesos.Enlosallanamientosse secuestraron 18 kilos de cocaína y 2 kilos de marihuana y se detuvo a tres personas, además de secuestrar un vehículo, un arma, dinero en efectivo y diferentes elementos utilizados para fraccionar la droga. Este op-erativosurgiódeunintensotrabajodeinves-tigaciónque llevó adelante a lo largode losúltimos tres meses la Brigada de Drogas Peli-grosas de la fuerza de seguridad provincial.

Durante la mañana de ayer se realizaron tres allanamientos en distintas zonas de la ciudad; uno efectuado en el barrio PrósperoPalazzo -zona norte de la ciudad- donde se secuestró lamayor cantidad de droga; y losrestantes procedimientos vinculados se lleva-ronadelanteenlosbarriosBalcóndelParaísoy 9 de Julio, en la zona centro. El operativo

Asesoría Legal citaLaDireccióndeAsesoríaLegaldelaMunicipalidaddeEsquel,cita

a las siguientes personas a efectos que comparezcan con Documentos deIdentidadasuoficinasitaencalle9deJulio630deEsquel,losdías hábiles en el horario de 7 a 13.00 hs., en el período comprendido entre el día 08 de Mayo de 2013 al 17 de Mayo de 2013: ALARCON MARISA-ALONSO, SANTIAGO ARMENIO-ALVAREZ ALEJAN-DRO FABIAN-ALVES RAUL GINES-ARREGUES JUAN CARLOS-AZOCAR MARCOS DAMIAN-BARBIENI PABLO CESAR-BES-TENE MIRTHA NAYLA-BRAESE GUSTAVO ELIBERTO-BUFO JAVIER EDUARDO-BUSTOS RICARDO ALEJANDRO-CAMINO CARLOS OMAR-CARBONE JORGE HORACIO-CASTILLO JORGE ERNESTO-CASTILLO PABLO GABRIEL-CHIACCHIO MARION VICTOR-COLIMIL NELSON-VICTORIANO-CONSTRUCTORA CAPMAN-COPPONI JESSICA CAROLINA- CONSTRUCCIONES PATAGONICAS SRL

SOLO DAÑOS MATERIALES

Accidente camino a Los Cipresesun accidente del cual sólo setuvieron que lamentar daños materiales. El Comisario In-spector Fernando Terrazas, jefe de la Unidad Regional Esquel, entregó más precisiones delsiniestro ocurrido en el ejido urbano de Trevelin. “Personal policial intervino -dijo- ayer do-

mingo en la ruta que se dirige al paraje los Cipreses” donde ocurrió el mencionado hecho.El jefe de la Unidad Regional señalóqueenel sitio “sepudoestablecer que el conductor de un vehículo mediano, por cau-sas que se intentan esclarecer, derrapóylógicamentetuvosusconsecuencias”.

Porúltimo,aclaróquesegúnindica el informe correspondi-ente los dos ocupantes del vehí-culosólosufrieron“contusionesy lesiones leves”.

Los judiciales levantaron elparo programado para hoy* Se abrió una instancia negociador.

Recordamos que los reclamos, son: El no cobro del amparo de los jueces porque sigue siendo in-tencióndeunsectordequerercobrarloyenestesentido,elgremiopresentóunapropuestaenlaLegislaturarespectodeunasumafijaquecobranlos empleados judiciales y para que se incluya en el sueldo básico y con ese monto los magistrados estarían recomponiendo lo que necesitan.

También, que se acuerde un 30 % de in-cremento salarial durante todo el año; la prob-lemática de la violencia laboral, entre otras cues-tiones.

La Policía del Chubut secuestra más de 20 kilos de droga en un amplio operativo

estuvoacargodeljefedelaDivisiónDrogasPeligrosas dependiente de la Unidad Region-al de Comodoro Rivadavia, comisario Julián Vilches, como resultado del procedimiento que se venía investigando en forma conjunta con el Juzgado Federal de la jueza Eva Parcio de Seleme.

En la conferencia de prensa brindada en horas del mediodía en la Unidad Regional de Comodoro Rivadavia estuvieron presentes el jefe de la Policía del Chubut, Luis Buttazzi; eljefedelaUnidadRegional,JosédelaCruzCastillo; el jefe de la Brigada de Investigacio-nes de la Policía del Chubut y segundo jefe de la Unidad Regional, Leonardo Bustos, y el representantedeladelegaciónlocaldelaSec-retaría de Seguridad y Justicia del Chubut, MarianoAlmirón.

“Fue un operativo altamente exitoso”, calificó Luis Buttazzi y detalló que “se se-cuestraron 18 kilos de cocaína, 2 kilos de marihuana, hay tres personas aprehendidas, ysesecuestróunvehículo,unarma,dineroyelementos que se utilizan para fraccionar este tipodealucinógeno”.

Los tres detenidos son argentinos, de sexo masculino y oriundos de la provincia de Men-doza, y residían en la zona norte de la ciudad desde hace un año.

Concluida al mediodía la diligencia proc-esal fueron trasladadas a la Alcaidía Policial, a la espera de los pasos legales correspondi-entes que indique la evolución de la causa.“Seguramente en el transcurso de la semana van a prestar declaración ante la JusticiaFederal”,indicóButtazzi.

EljefedelaPolicíaindicóqueeselopera-tivo más importante realizado en la ciudad en losúltimostiemposydestacóelaccionardel

personal policial.Asimismo señaló que pu-eden darse otra serie de procedimientos en lospróximosdíascomopartedelainvestig-ación.

Tanto las vinculaciones entre estos de-tenidos y otras personas de la ciudad o de su provincia de procedencia, como el destino y origen de la droga incautada, es parte del proceso de investigación y por tratarse deunprocedimientoencursolainformaciónseencuentra protegida por el secreto de suma-rio.

En este sentido, el intendente de Como-doroRivadavia,NéstorDiPierro,destacó“eltrabajo de la Policía del Chubut y, en par-ticular, del jefe de la Policía, Luis Buttazzi”, al tiempo que recordó que la investigaciónestá bajo secreto de sumario, “y no vamos a decir nada al respecto para no entorpecerla”, noobstante lo cual, aclaró, “nospusimosadisposiciónantelaJusticiaFederalentodoaquello en lo que podamos colaborar para avanzar en el trabajo y detener a quien haya que detener”, ya que “este es el resultado de un trabajo conjunto entre el municipio, la Policía del Chubut y la Justicia Federal”

“Para nosotros todo secuestro de drogas es importante, toda droga que se saca de la calle es importante, y sacar a las personas quevendendrogasdelacalletambiénesim-portante”,expresó,porsuparte,Joséde laCruz Castillo.

Castillo sostuvo que “en los delitos que se comenten en las ciudad siempre hay dro-gas involucradas”, y valoró que “este pro-cedimiento tiene un resultado muy positivo porque estamos sacando drogas de las calles yesonosayudaanosotrosenlaprevencióndel delito”.

Martes 14 de mayo de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

En la mañana de ayer se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Día de nuestra ciudad el segundo encuentro del año 2013 del Consejo de la Niñez, Ad-olescencia y Familia (CONAF). De esta reunión que estuvo presi-dida por la Secretaria de Promo-ción Social Municipal, Lic. Mirna Mateos, participaron represent-antes de distintas instituciones comprometidas con las temáticas vinculadas a la niñez, adolescen-cia y familia.

En este segundo encuentro del año, se trabajó en la orga-nización de las distintas comis-iones que trabajan todo el año sobre diferentes temáticas que hacen a la realidad de los niños y adolescentes en nuestra ciudad.

En este sentido, Mirna Ma-teos, en diálogo con Diario El Oeste, indicó que en la reunión se

Así lo manifestó el responsable de la Oficina de Trafico y Trata de Personas del Chubut, Daniel Rodríguez, quien se refirió al encuentro que se desarrollará hoy, orientado a definir acciones y proponer iniciativas de prevención y asistencia a víctimas de trata de personas, el cual contará con la participación de especialistas nacionales y funcionarios de los diferentes Poderes del Estado Provincial.

El Gobierno del Chubut a través del Ministerio de la Familia y Promoción Social a puesto en conocimiento que se desarrol-lará el martes 14 de mayo en Rawson un encuentro de Efecto-res Locales orientado a definir acciones y proponer iniciativas de prevención y asistencia a víctimas de trata de personas en la provincia, el cual contará con la participación de especialistas nacionales y funcionarios de los diferentes Poderes del Estado Provincial.

En tal sentido, el responsable de la Oficina de Trafico y Trata de Personas del Chubut, Daniel Rodriguez, manifestó que “este encuentro es muy relevante porque va a tocar una problemática muy importante en la actualidad, la trata de personas es la es-clavitud del siglo XXI”.

A su vez, el funcionario provincial destacó que “lo particular de este encuentro es que se logra la visita del máximo organ-ismo, en el tema de sanción y aplicación de la Ley de trata de personas que es la Unidad Fiscal de Asistencia en Secuestros Extorsivos y Trata de Personas de la Nación, los cuales nos van a dar un detalle pormenorizado de la situación a nivel nacional y regional, nos mostraran los inconvenientes que a veces surgen por cuestiones procesales y que impiden llevar a juicio y sancio-nar a los verdaderos culpables de estos crimines trasnacionales”.

Por otra parte, Rodriguez repasó que “los culpables por lo general son organizaciones de nivel provincial, nacionales o in-ternacionales; por la experiencia que tenemos en Chubut son locales, con poca influencia con otras asociaciones pero si con algún tipo de conexiones y eso es lo peligroso”.

Además “hemos notado que con el correr de los años se mod-ificó el patrón del delito y la mutación de las situaciones que antes nos permitían identificar rápidamente a las víctimas de tratas. También hubo cambios en los lugares donde realizan sus actividades como las conductas de las víctimas”, enfatizó el fun-cionario.

Por último, cabe recordar que el evento, que es coordinado por la Subsecretaría de Desarrollo Humano y Familia provin-cial, a través de la Oficina de Tráfico y Trata de Personas, tendrá lugar el martes a partir de las 9 horas en el salón de conferencias del Tribunal de Cuentas de Rawson.

“La trata de personas es la esclavitud del siglo XXI”

EN EL CENTRO DE DÍA DE ESQUEL

Segundo Encuentro del Consejo de la Niñez, Adolescencia y Familia

plantearon las temáticas a tratar en cada comisión y también se designaron los representantes de cada área. “Estos represent-antes tienen que tener voz y voto, según la ordenanza, para poder tomar decisiones sobre las políti-cas a implementar”, señaló.

Además, la funcionaria de-stacó que se comenzó a trabajar con las distintas comisiones, lu-ego de la designación de sus rep-resentantes “para poder comen-zar a trabajar más duro sobre las políticas que vayamos a imple-mentar en las distintas áreas”.

Finalmente, Mateos indicó que el CONAF, está integrado por instituciones tanto Guberna-mentales como No Gubernamen-tales de Esquel y adelantó que se está planificando un encuentro regional para agosto con la posi-bilidad que el mismo se realice en nuestra ciudad.

Página 6 Martes 14 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares

Escuela Nº 1121er Año “A”. Turno Tarde

Docente:Mariela Crespo

Brian Ariel Campos, Mar-tín Capogrecco, Juan Pablo Cárdenas, Emiliano Huai-quilaf, Luciano Huenteo, Eric Santiago López Avenda-ño, Germán Rañileo Farias, Ramiro Gabriel Rojas, Erik Walter Vera, Jazmín Alonso, Mirta Jennifer Contreras, Zahira Aimé Díaz, Fernan-da Flores Alonqueo, Jazmín Ailén González, Daiara Ne-rea Parada, Zoe Simonelli.

Escuela Nº 76Personal Docente y No DocenteTurno Mañana

Walter Lara, Lily Fraifer, Silvina Perrota, Vanesa Cen-si, Claudia Salvatierra, Anna Boczar, Adriana Fallocco, Mónica Balmaceda, Silvina Palacios, Héctor Hambra, Delia Alonso, María Angélica Sánchez, Norma Cañumir, Irma Brunt, Sergio Fonseca, Leopoldo Roberts, Zulema Paillaqueo, Pablo Lexow, Graciela Soto, Laura Garcia,

Escuela Nº 1121er Año “B”. Turno Tarde

Docente:Andrea Acheritobehere

Víctor Emmanuel Bil-lordo, Gerardo Jeremías Antinao, Daniel Cañulef, Dylon Esteban Colinecul, Axel David Curiqueo, Imanol Huenchumán, Benjamín Ro-jas, Lucas Gustavo Vallejos, Marianel Antimán, Nahiara Cárcamo, Bianca Castillo, Karen Domínguez, Lizmarie Eggly, Antonela, Gabriela Peralta, Valentina Segundo, Sheila Cárcamo.

GALERIAESCOLAR

-La Dirección del Instituto Superior 809 llama a pre-sentación de proyectos para la cobertura de los siguientes espacios curriculares: Profesorado de Educación Primaria anexo José de San Martín: 1* año 4 horas Problemáti-cas Contemporáneas de la ed. Primaria, un docente con formación específica, tercer llamado. Ciencias Naturales 1* año anual, un docente con formación específica y un profesor de educación primaria, 5to. Llamado. 2do. Año 4 horas didáctica de la Matemática para primer ciclo, un docente con formación específica y un profesor de edu-cación primaria, 5to. Llamado. Condiciones de present-ación. Proyecto por duplicado que no exceda de 10 hojas, tamaño A4, interlineado 1,5 letra Arial 12 con programa analítico incluido y CV de los autores. La recepción de los mismos vence el 17 de mayo a las 21 horas. Se pu-eden consultar diseños curriculares en la página web: isfd809esquel.com.ar

-La Dirección del Colegio 735 llama a cubrir 5 horas de Ciencias Naturales de 2*3* carácter suplente, 6 horas Tecnología de 2*1*, 2*2* carácter suplente, 5 horas de Ciencias Sociales de 1*4* carácter suplente, 3 horas Proyecto de Investigación e Intervención Comunitaria 3* Ciencias Naturales con presentación de proyecto, un cargo de Maestro de Orientación y Tutoría con carácter de suplente turno tarde. Los interesados deberán presen-tarse el 14 de mayo de 8 a 12 y de 14 a 17 hs.

-La Dirección del Colegio Nº 735, solicita a los do-centes a notificarse de los Conceptos del Ciclo Lectivos Año 2012: -Cabrera, Norma - Panes, Lorena-Ciasullo, Susana- Marfía, Jorgelina-Devesa, Gustavo- Castro Ramos, Anabella-Domínguez, Sara- Troiano, Marcelo-Ferrari, Mariana- Sierra, Carlos-García, Laura- Graf, Ingrid- Itze, Viviana- López Gómez, Adriana-Itze, Ariel-Jara, Leonel-Lara, Teresita - Palermo, Nancy-Lexow, Pablo- Robert, Diana - Teresa, Viana- Parietti, Mer-cedes- Amed, Mercedes Anahí- Arrechea, María Sole-dad- Rastellini,Guillermo-López, Mirtha-Rosales, Daniel -Veuthey, Gustavo-Iacopetti, María-Szulkín, Daniel-For-ti, Laura-González, Marisa-Vargas Díaz, Norma-Serrano, Nivía-Soto Arco, Sonia

Deberán presentarse, en este Establecimiento, en calle Libertad 952 de Lunes a Viernes de 8 a 12 y de 14 a 17 hs.-

-La Dirección del Colegio 780 de Gualjaina llama a cubrir los siguientes espacios curriculares del anexo se-cundario adultos vespertino: Biología 1* año 3 horas, Contabilidad 1* año 4 horas, Derecho 2* año 2 horas, Informática 1* año 3 horas, Inglés 1* año 3 horas, Matemática 1* año 4 horas, Lengua 1* año 4 horas, Geo-grafía 1* año 3 horas, Historia 1* año 3 horas, Economía 2* año 3 horas, Formación Etica y Ciudadana 1* año 3 horas, Físico Química 2* año 3 horas, Biología 2* año 2 horas, Contabilidad 2* año 3 horas, Informática 2* año 2 horas, Inglés 2* año 3 horas, Matemática 2* año 3 horas, Lengua 2* año 3 horas, Geografía 2* año 3 horas, Historia 2* año 3 horas. Presentarse hasta el martes 14 de mayo a las 12 hs.

-El Colegio Agrotécnico 740 de Aldea Escolar Trevelin ofrece 4 horas de Tecnología de Gestión en 6*1* sec, 4 horas Tecnología de Gestión en 6*2* sec, 10 horas de Sec-retario Plan Fines con presentación de CV. Presentarse hasta el martes a las 10 hs.

-La Dirección del Colegio 791 llama a cubrir 5 horas de Geografía con carácter de interino en 1* año ESB sede 159. El llamado vence el martes 14 a las 12 hs.

-La Dirección de la Escuela 527 cita al docente Muñoz César que deberá pasar por dicha escuela a fin de firmar planillas de haberes.

-El Colegio Agrotécnico 740 ofrece 3 horas de Edu-cación Tecnológica 3*1* sec., 3 horas de Educación Tec-nológica de 3*2* sec. Presentarse hasta el lunes 13 a las 12 hs.

-La Dirección del Colegio 780 de Gualjaina llama a cu-brir los siguientes espacios: Cultura y Comunicación de 4* ESO y Cultura y Estética Contemporánea de 5* ESO en carácter de interinas. Presentarse hasta el lunes 13 a las 12 hs.

-La Escuela 455 informa a los docentes que se detal-lan que deben presentarse a firmar planillas de haberes y FONID de abril 2013: Torres María Josefa, Ledesma Rosana. Se informa además a la agente Castillo Juana Avelina que deberá firmar planilla de haberes en esta in-stitución.

-El Colegio 758 informa que se encuentran para cu-brir 5 horas de matemática 2*1* turno tarde suplente, 5 horas matemática 2*2* turno tarde suplente, 5 horas matemática 2*5* turno tarde suplente, 5 horas matemáti-ca 1*5* turno tarde suplente, 2 horas FEyC 2*1* turno tarde suplente, 2 horas FEyC 2*2* turno tarde suplente, 2 horas FEyC 2*5* turno tarde suplente, 5 horas Inglés 1*5* turno tarde suplente.

-La Dirección de la Escuela Hospitalaria Domiciliar-ia 304 convoca a docentes a cubrir 2 horas cátedras de Formación Etica y una hora institucional con carácter de interino. El presente llamado se extiende hasta el lunes 13 de mayo. Dirigirse al primer piso del Hospital Zonal Esquel.

-La Dirección del Colegio 708 informa que está abierta la inscripción al Plan Fines 2013. Presentarse en la bib-lioteca de la escuela de 19.30 a 21 horas antes del día 17 de mayo.

Martes 14 de mayo de 2013 Página 7En Esquel y la Comarca

LOTERIA DEL CHUBUTINSTITUTO DE ASISTENCIA SOCIALLICITACION PÚBLICA Nº 01-IAS/2013

PERMISIONARIOSDE AGENCIAS OFICIALES

MOTIVO: Llamado a Inscripción para postulantes a Permis-ionarios de Agencia Oficial en las ciudades de Rawson (2), Comodoro Rivadavia (21), Esquel (1), Alto Río Senguer (1), José de San Martín (1), Tecka (1) y Corcovado (1), según ANEXO I “DETALLES Y ESPECIFICACIONES”.- APERTURA: Día 23 de Mayo de 2013, a las 09:00 horas en la sede del Instituto de Asistencia Social, sita en Pedro Mar-tínez y Rivadavia de la ciudad de Rawson, ante el escribano del organismo, autoridades e interesados que concurran al acto.EXPEDIENTE Nº 5617-IAS/2012VALOR DEL PLIEGO: PESOS CUATRO MIL ($ 4.000,00)VENTA DE PLIEGOS: HASTA EL 16 DE MAYO DE 2013.-CONSULTA Y VENTA DE PLIEGOS: Casa Central: Pedro Martínez y Rivadavia (Rawson) - Tel. (0280) 4482106-108-109 int. 123 ó 133, Delegación Comodoro Rivadavia- Ave-nida Fontana 1500 - Tel. (0297) 4463334/4470552/4467992; Delegación Esquel – San Martín Nº 1056 – Tel. (02945) 451033/451044; Delegación Puerto Madryn –Julio A. Roca Nº 835 – Tel. (0280) 4450230; Delegación Trelew – Irigoyen 1078 – Tel. (0280) 4423640, Casa del Chubut: Sarmiento 1172 - Capital Federal- Tel 011 4382-2009.-

Como informó Diario El Oeste en la pasa-da edición, Carlos Oscar Molina se consagró electo presidente de la Asociación Vecinal del barrio Estación. Cerca de 350 personas participaron de los comicios que se desarrol-laron con total normalidad.

Elio Linares, integrante de la Junta Elec-toral, se manifestó conforme con el acto elec-cionario donde se renovaron las autoridades del barrio, remarcando también la “buena participación” de 341 personas llegando así a casi el 50 % del padrón.

Luego de afirmar que la elección se llevó a cabo “con normalidad”, destacó la “buena predisposición de los integrantes de las dos listas”. En ese sentido, acentuó que “los can-didatos, más allá del ganador, se comprom-etieron a trabajar de manera conjunta para mejorar la calidad de vida de los vecinos”.

Más adelante, informó que Carlos Oscar Molina ocupará la presidencia del Estación que hasta entonces estaba a cargo de Matil-de Petersen. “Molina obtuvo 250 votos con-tra 91 de María Poblete”, precisó.

* Será la 8va. edición con el objetivo de seguir concientizando sobre la importancia de mantener el medio ambiente y el cuidado por las plantaciones de pinos.

El pasado viernes en la reunión de vecinos convocada por la Coordinación Municipal de Vecinales quedó conformada la Junta Electoral de cara a las futuras elecciones en el barrio. Sandra Rayel, Juana Ibañez y Valeria Nahuelquir son las re-sponsables de llevar adelante la recepción de listas y el acto eleccionario, en caso de presentarse más de una lista.

En este encuentro del viernes que dó definida la fecha de preesentación de listas para el 31 de Mayo de 9 a 10 horas en la Sede Vecinal. Mientras que en caso de haber más de una lista en condiciones, las elecciones se realizarán el 9 de Junio de 9 a 17 horas en la Sede Vecinal.

CARLOS MOLINA, NUEVO PRESIDENTE

Con buena participación de los vecinos se renovaron las autoridades del barrio Estación

“Fueron varios chicos”Una novedad para esta elección se cen-

tró en que los jóvenes de 16 años se encon-traban habilitados para ejercer su derecho al voto. “Fueron varios chicos”, subrayó Linares y consideró que “salvando las dife-rencias, entendimos que podía ser un buen ensayo para las legislativas de agosto y oc-tubre”.

En otro barriosPor otro lado, calificó como necesario que

se renueven las autoridades vecinales en otros barrios de la ciudad como el Badén por ejemplo. “Es importante que existan caras nuevas”, opinó.

“Estamos esperando que en el barrio Es-tación las flamantes autoridades hagan las cosas bien así la gente se anima a participar en otros sectores”, completó.

GRUPO JOVEN CEFERINO NAMUNCURA

Se confirmó la realización de lacompetencia Guardianes del Pinar

Dialogamos con Miguel Millanao, hacedor y presiden-te de la comisión de directiva de la entidad intermedia Gru-po Joven Ceferino Namun-curá, con sede enclavada en el barrio Ceferino, para conocer temas de la actualidad de la institución.

Entre otras cosas, adel-antó: “En el marco de las ac-tividades que planificamos todos los años, para este mes - fecha a confirmar- vamos a concretar una nueva compe-tencia Los Guardianes del Pinar, actividad que la lleva-remos a cabo conjuntamente con el municipio por lo que estamos analizando cumpli-mentar todo para que esta edición tenga el éxito espe-rado”.

Agregó: “Será la 8va. edición de Guardianes del Pinar de la cual participa la familia siendo la escusa

el sentido de competencia, pero el objetivo final es que nuestros niños y jóvenes sigan tomando conciencia plantando un pino u otra es-pecie arbórea en la ladera del cerro La Cruz”.

De actividades deportivas, destacó que se sigue adelante con el CAESPA bikers, donde niños disputan en el mismo predio competencias integra-doras, “pero apuntando - con-sideró Millanao - en formar a nuevos ciclistas para el de-porte”.

Trepada alcerro La Cruz

Entre otras cosas, Mil-lanao señaló: “Este año reto-maremos - el año pasado no se realizó - la competencia Tre-pada al cerro La Cruz. Será la 9na. edición y vamos a seguir

gestionando la fecha de su re-alización”.

El sueño del Polideportivo

Finalmente, el dirigente recordó el proyecto del Polide-portivo. Al respecto, dijo: “Hace seis años que venimos con esto y en la actualidad hemos completado toda la documentación con la ayuda de profesionales y muchas personas incluso, el estudio de suelo ya que contamos con el plano completo del ante proyecto”. “Ahora vamos a gestionar una audiencia con el Intendente Williams, para analizar formas para lograr financiamiento”, agregó.

BARRIO BADEN

Se conformó la Junta Electoral

Página 8 Martes 14 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

V E N D OCAMIONETA BLAZER 4x4

Año 200 o PERMUTO por2 vehículos medianos. Tratar

al Cel: 15514639 - Esquel

Informamos por este medio los resultados del primer Certamen Colegial de Olimpiadas Matemáticas Nivel Secundario, realizadas el jueves 2 de mayo del 2013. En las mismas participaron alrededor de 200 alumnos de dicho nivel de los Colegios Nº 713, 735, 767, 701, Co-legio “Puerta del Sol” (de Trevelin) y Colegio Nº 188 (de

Río Percy). Resultando 107 alumnos clasificados para el Certamen Intercolegial que se realizará el jueves 23 de mayo del corriente año a las 14 hs, en el Colegio Nº 701.

A continuación se detalla en el siguiente cuadro la cantidad de alumnos clasificados para el Intercolegial por colegio y niveles:

El Dr. Lucas Ruíz, miembro del Instituto Argentino de Nivología, Glaciología y Ciencias Ambientales (Mendoza) será quien brinde un am-plio marco informativo y analítico sobre la distri-bución del suelo congelado en la zona de montaña en los andes chubutenses.

El encuentro abierto a toda la comunidad será este martes 14 de Mayo 11 hs, en el Aula Magna, Edificio Aulas Ruta 259, km 16,4.

En resumen la dis-ertación parte desde la promulgación de ley de Protección de Glaciares y Ambiente Periglacial (Ley 26.639) ha colocado a la distribución de perma-

frost (suelo congelado por más de 2 años) de monta-ña (PM) y su importancia como reserva estratégica de agua, en el centro de un caluroso debate social, científico y político.

Desde el punto de vista científico el mayor problema es la falta de información, a escala re-gional, sobre la presencia y distribución de PM. Con el objetivo de resolver, al menos parcialmente este problema, se presenta un modelo estadístico de distribución de PM en la Precordillera de Chubut. El modelo se basa en mediciones de campo y parámetros topoclimáti-cos derivados de un mod-elo digital de elevación.

Mediante una simple cla-sificación de umbral se di-vidió a la distribución de BTS obtenida del modelo entre zonas de Probable, Posible y No-Posible pres-encia de PM.

El modelo indica que es probable la presencia de PM en las áreas más elevadas con orientación sur o muy sombrías de la precordillera de Chubut. Existe una alta correl-ación entre las zonas de permafrost probable y la presencia de geoformas criogénicas activas (pro-talus lobe y protalus ram-part), lo cual apunta a que el modelo además de ser estadísticamente signifi-cativo es una herramienta útil para la búsqueda de zonas con permafrost de montaña.

Y siiiiii…¡llegaron!...¿por fin?, mmmm…bueno, dicen que a partir de los 40 comien-za la verdadera vida. Por eso, amiga querida, nosotras, las integrantes del Grupete de las 10, queremos estar con vos de distintas maneras para acompañarte en esta trascen-dente celebración y una de el-las es ésta, dándolo a conocer a la comunidad toda, jeje.

Porque te queremos…Porque te respetamos

como mujer, madre, compa-ñera pero sobre todo amiga…

Porque tu sonrisa nos alegra y contagia…

Tu nobleza nos hace mejo-res personas,

y tu empuje, nos enseña a seguir subiendo escalones.

Porque tus duros momen-tos en la vida también han sido nuestros…

Porque tus logros y di-chas, son compartidas…

Porque sabemos de tus tristezas, pero también de tus felicidades…

Porque cuando te vemos, te miramos con el corazón

y te sentimos con el alma…

Porque somos parte de tu vida, como vos lo sos de las nuestras…

Porque hace más de 10 años que este cariño “grupal” nació, crece y se fortalece día a día, mes a mes, cena a cena…

Muchas felicidades para vos en este día tan especial.Mamá, papá, hermanos y toda la familia.

Resultados de la Olimpíadas de Matemática - Certamen Colegial

Colegio 735 713 767 701 “Puertas del Sol” Colegio Río Percy TotalesNivel 1 9 21 16 2 8 0 56Nivel 2 4 7 4 14 10 1 40Nivel 3 3 0 1 5 2 0 11 16 28 21 21 20 1 107

Se resaltó la significativa convocatoria y participación de los alumnos del nivel secundario para este evento.

Se invita, también, a los alumnos desde 4º grado de educación primaria hasta 4º año de educación se-cundaria a sumarse a un nuevo certamen grupal (de 3 integrantes) que la Olimpiada Matemática Argentina (OMA) ofrece llamada Mateclubes, siendo la inscrip-ción del 2 al 22 de mayo por internet (se debe llenar un formulario online) en la página http://www.oma.org.ar/mateclubes/index.php. En esta oportunidad la compe-tencia es por equipos, en la cual las primeras dos rondas se realizan por internet, y posteriormente, si los equi-pos clasifican, la tercera ronda es presencial.

Interesante charla en la Universidad*La charla será sobre la Distribución de permafrost de montaña en los Andes de Chubut (Argentina), a partir de un modelo estadístico.

¡Feliz cumple querida amiga!

Porque la AMISTAD está instalada en cada una de no-sotras,

Y porque JUNTAS la seguimos cultivando para

sembrar los más bellos sen-timientos.

¡TE QUEREMOS, Vilmi!

Grupete de las 10

¡Feliz cumple Nicole!

Martes 14 de mayo de 2013 Página 9En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

AMPLIODEPARTAMENTO

SE ALQUILA

En pleno centro de Esquel

2 dormitorios,

living-comedor, cocina, baño,

lavadero y patio interno.

Muy seguro, con excelente

iluminación y calefacción.

Tel: 453571 - Cel: 15686011

A la devolución o quien tenga datos útiles sobre un perro de raza Cane Corso Atigrado negro y mar-rón, con pechera blanca, perdido en las inmedi-aciones de Pasteur y Alvear en la madrugada del 8 de Mayo (día de la tormenta), responde al nombre de Roco, lleva collar plateado con placa N° 7211A.Llamar al Cel: 15415174

OFREZCO RECOMPENSA de $ 1.000

Cáritas Prelatura Esquel realizó el pasado domingo 11 de mayo, la II Asamblea regional que contó con la presencia de voluntarios de toda la Jurisdicción de la Prelatura. Allí se reflexionó, según informaron, sobre las realidades de cada comuni-dad y qué respuestas se están dando a esas realidades para seguir trabajando por quienes más lo necesitan. Además se anunció que Víctor Cayú, un joven perteneciente a la Co-munidad de Colonia Cusha-men, viajará a Brasil para participar de la Jornada Mundial de la Juventud, que será presidida por el Papa Francisco.

En rueda de prensa, el Padre Rodolfo Costa Heredia manifestó que cada tres años, Cáritas Diocesana realiza una asamblea en la que se analiza la realidad de la zona. “Entonces a partir de ver la realidad a la luz de la Palabra de Dios se decide cómo actuar a partir de allí por el próximo trienio”, comentó.

por otra parte, Costa He-redia informó que en el mar-co, de dicha reunión también se renovaron los cargos de la Comisión Cáritas Prelaticia por los próximos tres años, quedando conformada de la siguiente manera: Presidente, Monseñor José Slavy; Vice-presidente, P. Rodolfo Costa Heredia; Directora, Hna. Do-lores Maya; Vicedirectora, So-nia Correa; Secretaria, María Eugenia Salgado Salomón; Tesorería, Elba Jaramillo.

“Además se eligieron vo-cales que a su vez son refer-entes de diferentes áreas temáticas como Emergencia y Medio Ambiente, Ciudada-nía, Educación, Voluntari-

El joven cristiano evangélico de la Cordillera, Darío Fernán-dez, advirtió a través de una carta al Consejo de Pastores de Chubut de la “peligrosidad” de integrar el Registro de Cultos No Católicos en Chubut a través de la Subsecretaria de Relaciones institucionales comandada por Rosita González. En este den-tido Fernández manifestó: “Esta estrategia del Gobierno Pro-vincial es lisa y claramente una intromisión rauda en la vida interna de la Iglesia Cristiana Evangélica de Chubut, debido a que este Registro de Cultos No Católicos es totalmente discrimi-natorio y carente de toda igualdad y una trampa para lo que se viene más adelante”.

“No se puede permitir que un Gobierno engañe por sus am-biciones hasta la Fe de sus ciudadanos, ya no podemos permitir más violaciones a las libertades de pensamiento. Ya este Gobi-erno Nacional fue contra la Justicia y después va a querer venir por la Iglesia Cristiana Evangélica” denunció el joven cristiano.

“A través de esta estrategia se pretende dejar bajo el ala del Gobierno Nacional a través del Ministerio de Culto de la Nación a las Iglesias, de esta manera perderemos la Libertad y democ-racia ya que ellos sin necesidad de la Justicia podrán entrom-eterse en la vida interna de las Iglesias controlando así hasta sus opiniones mediante la amenaza de la quita de la personería jurídica como Iglesia” manifestó Darío.

“De esta manera el tiempo de la persecución dará comienzo si no hacemos algo al respecto para hacer respetar la libertad, igualdad y democracia de nuestra Fe en lo que ellos denominan libertad de culto que para nosotros debe ser Libertad, Democra-cia e Igualdad de Fe o religión”, sentenció Darío.

“No queremos integrar el registro de cultos no católicos en Chubut, queremos que se cree el registro de Iglesias Cristianas Evangélicas de Chubut sin que estemos atados y dominados por la Secretaria de Culto, por el Ministerio de Culto y mucho me-nos por un Consejo Asesor de Religión, el destino de nuestra Fe y creencia la dirigimos nosotros con nuestros “Moisés” no queremos que “Faraón” nos conduzca”, concluyó.

Advierten al Consejode Pastores de Chubut sobre intervención política

PRELATURA ESQUEL

Se conformó nueva comisión de Cáritas Diocesana* Además se anunció que un joven de Colonia Cushamen fue elegido para viajar a Brasil, en representación de Cáritas Nacional, y participar de la Jornada Mundial de la Juventud junto al Papa Francisco.

ado y Cáritas Joven. Quienes fueron elegidos para ocupar los cargos de vocales fuer-on: Silvia Rodríguez Araya, Matías Mera, Mariela Ortiz, José Recalde y Víctor Cayú”, indicó el Padre Rodolfo.

De Cushamen aRío de Janeiro

Por su parte, Sonia Cor-rea, integrante de la comis-ión Diocesana de Cáritas, comentó que, en el marco de la Jornada Mundial de la Ju-ventud, Cáritas Brasil real-izará un Encuentro Interna-cional de Jóvenes voluntarios de Cáritas motivo por el cual se invitó a dos jóvenes repre-sentantes de cada país a par-ticipar de dicho evento.

“Cáritas Nacional se re-unió y decidió que los jóvenes que viajen a Brasil sean pertenecientes a Cáritas de comunidades rurales, y una de las elegidas fue Cáritas de Colonia Cushamen que está integrada por chicos de entre 25 y 35 años, quienes eligi-eron a la persona que ellos pensaban que los podía repre-sentar, resultando así elegido Víctor Cayú”, informó Correa.

Además, la integrante de Cáritas Esquel indicó que el Encuentro Internacional de Jóvenes se realizará a par-tir del 10 de Julio con la cel-ebración la semana misionera en Minas Gerais, Brasil. “Vic-tor Cayú participará de las actividades que se realizarán en Mina Gerais para luego dirigirse a Río de Janeiro y participar de la Jornada Mun-dial de la Juventud que con-tará con la presencia del Papa Francisco”, agregó al respecto.

Trabajar en el campoEn cuanto a la Comunidad

de Colonia Cushamen, Sonia Correa remarcó que la reali-dad de ese lugar como la de todo el campo es muy dura y los jóvenes de allí se manejan la mayor parte del tiempo a caballo. “Cuando fuimos a re-unirnos con ellos nos contaron que algunos asistieron a la reunión luego de andar una hora y media a caballo, algo que para ellos es habitual”, comentó.

Por otra parte, Correa de-

stacó la humildad de este gru-po de jóvenes quienes afirma-ron que este es un premio muy grande para lo poco que ellos hacen. “Ellos trabajan todos los días en medio de caminos de tierra, con todas las dificul-tades del medio rural, y visi-tan a las familias de la zona, que a veces están a diez Kiló-metros de distancia una de otra. Recorren casa por casa, visitan a los abuelos, llevan medicamentos y están aten-diendo a las personas según las necesidades que tengan”, concluyó.

Página 10 Martes 14 de mayo de 2013En Chubut

El gobernador Martín Buzzi convocó al vicegobernador Gustavo Mac Karthy, al ministro de Coordinación de Gabinete, Carlos Eli-ceche, y al fiscal de Estado, Blas Meza Evans, con el objetivo de tra-bajar en la participación que tendrá Chubut en los actos del 25 de mayo próximo, en los que se celebrará un nuevo aniversario de la Revolución de Mayo, pero además se conmemorarán diez años de la asunción de Néstor Kirchner como Presidente de la Nación.

“El gobernador Martín Buzzi ha recibido una invitación por parte de la Presidenta de la Nación y nos reunió para organizar nuestra participación en la fecha, que para el proyecto nacional y popular al que pertenecemos tiene dos motivos de conmemoración: además de la Revolución de Mayo como hecho histórico símbolo de la independen-cia de nuestra patria, los diez años de la asunción de Néstor Kirchner, con quien comenzó una etapa de transformaciones en la Argentina como no vivíamos desde el primer Gobierno de Perón”, dijo en este

Las rondas de tecno negocios se realizaron en la ciudad de Puerto Madryn con un gran éxito de convocatoria y la generación de más de 60 ideas proyectos de Investigación y Desarrollo (I+D) en las 48 rondas de acuerdos re-alizadas.

La jornada consistió en la reunión de empresarios de la región con inquietudes de desar-rollo de nuevos productos y pro-cesos o mejora de los existentes, donde tuvieron la oportunidad de conocer otros empresarios y especialistas de Universidades y Centros de ciencia y tecnología capaces de atender estos re-querimientos.

A su vez, contaron con la presencia de representantes del Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR), la Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa (SEPyME), y el Consejo Federal de Inversiones (CFI), quienes informaron sobre las líneas de financiamiento que tiene a dis-posición la Nación para este tipo de emprendimientos.

Según el secretario de Cien-cia, Tecnología e Innovación Productiva del Chubut, Rubén Zárate, “estas rondas de tecno negocios son muy importantes porque creemos que todo el es-fuerzo nacional que, como dijo el gobernador Martín Buzzi, crea un nuevo ambiente en el cual existe una interacción y una ar-ticulación eficaz entre el cono-cimiento científico y el sistema productivo, la cual hay que acompañarlas con herramientas prácticas, que materialicen estos conceptos y estas ideas”.

“Hay que consolidar estas rondas y establecerlas como un mecanismo de trabajo para poder desarrollar componentes tecnológicos en el interior de nuestras empresas y de las or-ganizaciones públicas también”, manifestó Zárate.

Por su parte, la directora de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, Ruth

El gerente general del IPV, Nelson Turrillo, brindó detalles del compromiso de cancelación de vencimientos por parte de los adjudicatarios. Asimismo destacó la labor de las cooperativas de autoconstrucción en toda la provincia.

El gerente general del Instituto Provincial de la Vivienda y Desar-rollo Urbano (IPV y DU), Nelson Turrillo, destacó la importancia del cumplimiento del pago de las cuotas para que cada vez más chubu-tenses puedan acceder a una vivienda.

Si bien permanentemente se entregan títulos de propiedad a adju-dicatarios en toda la provincia, Turrillo señaló que “necesitamos que colaboren con nosotros. Las cuotas se pueden llegar a pactar, todo se puede conversar, pero necesitamos el cumplimiento; de esa manera podemos colaborar con la gente que está necesitando y esperando la vivienda”.

Afrontar la cuotaEn este sentido, el IPV implementa una metodología de diálogo

para que los adjudicatarios regularicen su situación de pago. “Estamos conversando con los adjudicatarios, los incentivamos,

les pedimos colaboración y averiguamos sobre el problema por el cual no pueden afrontar la cuota”, sostuvo el funcionario.

Es así como, ante situaciones extremas, no se ha llegado al desalo-jo. Turrillo explicó que se debe a que “comprendemos que la vivienda es necesaria para toda la gente, hay que tener el principio de pago y no el de no pago”.

El valor de la cuota de una vivienda no es elevada; se calcula en base al costo de construcción de una casa, teniendo en cuenta la re-determinación de precios y el tiempo, y se lo divide por la cantidad de años que los vecinos pactan para abonar la cuota. “Además, el valor de la cuota nunca puede superar el 25% del sueldo; todo eso está contemplado dentro de la ley”, agregó Turrillo.

Autoconstrucción:una experiencia exitosa

Actualmente en Chubut ya se han entregado 120 viviendas con-struidas por cooperativas mediante la modalidad de autoconstrucción y 190 viviendas están ingresando a su etapa de finalización.

A partir de estos resultados se han formado hasta el momento 30 cooperativas en Trelew, dos en Puerto Madryn y dos en la Comarca Andina.

“Son cooperativas formadas por 15 personas; el IPV les paga una beca mensual e inclusive les compra los materiales para que hagan sus casas. En el término de 10 o 12 meses finalizan la construcción y abrimos una nueva etapa para que esas 15 personas tengan su vivi-enda propia”, concluyó Turrillo.

* Con ese objetivo, el gobernador Martín Buzzi reunió ayer al vicegobernador Mac Karthy, al ministro Carlos Eliceche y al fiscal de Estado, Blas Meza Evans.

sentido el ministro coordinador, Carlos Eliceche. “Estamos convencidos de que debemos sumarnos con todo nuestro

afecto y nuestra fuerza a esta conmemoración, ya que este proyecto necesita hoy que estemos todos juntos trabajando codo a codo con nuestra presidenta Cristina Fernández de Kirchner para consolidar-lo”, agregó el ministro.

“Los diez años que incluyen el Gobierno de Néstor Kirchner y los mandatos de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner son de una profunda inclusión social y de un carácter revolucionario como pocas veces se vivió en la Argentina. Este Gobierno Provincial hoy trabaja codo a codo con el proyecto nacional y popular, y por eso va-

El Gobierno Provincial se suma al trabajo para conmemorar los diez años de la asunción de Kirchner

mos a poner todo lo que esté a nuestra disposición para que el próxi-mo 25 de mayo sea una fecha memorable, a la altura de esta década ganada para todos los argentinos y las argentinas”, añadió Eliceche.

Y concluyó: “Vamos a trabajar para que todos entiendan que necesitamos ir por más años ganados y por más políticas revolucio-narias como las que implementó el compañero Néstor Kirchner y con-tinúa la compañera Cristina Fernández de Kirchner”.

“El cumplimiento con las cuotas del IPV nos permite colaborar con la gente que espera una vivienda”

Se realizaron las rondas de tecno negocios con más de 50 empresas* Organizadas por las áreas de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación y del Chubut, se desarrollaron las rondas de tecno negocios con la participación de empresas, investigadores y académicos.

Ladenheim, dijo que “hay aspec-tos muy claros del Plan Nacional de Ciencia que tienen que ver con la innovación tecnológica y en particular trabajar con las empresas, vinculando mejor las demandas tecnológicas y produc-tivas relacionadas con las propu-estas y las ofertas que hay desde el sistema científico y eso a su vez con el sistema de financia-miento públicos o privados”.

“Lo interesante son los nego-cios sobre la base de tecnología que puedan resultar en la cre-ación de nuevas empresas, en la intensificación tecnológica en las distintas cadenas de valor”, y agregó que en Chubut “está muy diversificada la producción de las cadenas de valor y entonces hay que aprovechar las enormes oportunidades de agregar cono-cimiento a los procesos producti-vos”, comentó Ladenheim.

Las actividades productivas presentes en las rondas fueron la textil lanera, agrícola ganadera bovina, producción porcina, en-ergía eólica, pesca artesanal e industrialización, acuicultura, industrialización de alga Un-daria Pinnatífida, producción

de sales marina, producción de cerezas, servicios turísticos, fito medicina, producción de cerveza artesanal, reciclados de residuos, producción de cerámica industri-al y premoldeados de hormigón.

Por su parte, el subsecretario de Planificación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Fernando Peirano, al cierre de la ronda de tecno negocios señaló que “estamos muy contentos del trabajo en común que venimos realizando con la Secretaría de Ciencia del Chubut, la cantidad y calidad de proyectos logrados durante el día de hoy demuestra la solidez de la propuesta, y sobre todo que la integración de los equipos de tra-bajo del Ministerio y la provincia ha sido muy buena, así que va-mos a profundizar este trabajo en conjunto”.

Las necesidades de inno-vación para el desarrollo de-tectadas en las mesas se enfo-caron fundamentalmente en consejerías tecnológicas para diagnóstico y estudios técnicos, desarrollos de productos nuevos e insumos industriales, desarrol-los de matrices, mejoras de pro-

ductos existentes con agregados de valor, reingeniería inversa de maquinarias importadas, adap-tación de maquinaria nacional a las particularidades de la región patagónica, mejoras de procesos, análisis de procesos para certifi-cación de calidad, instalación en empresas de laboratorios para pruebas de calidad de productos; por mencionar algunas.

PropuestaLas rondas tenían como obje-

tivo estimular la generación de proyectos que impulsen procesos Investigación, Desarrollo e Inno-vación (I+D+i) y de transferencia del conocimiento, a fin de que las empresas mejoren su com-petitividad, agreguen valor a sus cadenas productivas y logren di-versificar su matriz productiva.

En el actual contexto de glob-al de búsqueda de incorporación de nuevas soluciones innovado-ras para acrecentar la competi-tividad empresa-país; se exige una redefinición constante del mapa de ventajas comparativas locales, comarcales y, por tanto, esto requiere de intervenciones de política apropiadas para in-crementar el valor de las cade-nas productiva que, a su vez, son determinadas por la aplicación de nuevas tecnológicas y cono-cimientos científicos innovador-es.

De esta forma el Gobierno de la Provincia del Chubut en línea con el Gobierno Nacional sostienen como política pública la generación y aplicación de los procesos de transferencia del conocimiento entre los actores que conforman el Sistema Na-cional de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva (SNCTIP) y que hacen un uso intensivo de dichos procesos, articulándolos para incrementar la competi-tividad de las cadenas de valor, dinamizando, y diversificando la innovación productiva de las em-presas nacionales.

Martes 14 de mayo de 2013 Página 11Página 27En Chubut

El secretario de Trabajo de la Provincia, Marcial Paz, destacó “la voluntad de las partes para consolidar una mesa de diálogo” luego de la primera de las audiencias entre el Sindicato Regional de Luz y Fuerza de la Patagonia y la Federación Chubutense de Cooperati-vas, en el marco de la conciliación obligatoria dictada por el organ-ismo provincial en virtud del conflicto en el sector.

El encuentro se desarrolló ayer en la sede de la Secretaría de Trabajo de la Provincia, en Rawson, con la participación de repre-sentantes de la Federación Chubutense de Cooperativas, del Sindi-cato de Luz y Fuerza, de la Subsecretaría de Servicios Públicos y con la mediación de la Secretaría de Trabajo, representada por Marcial Paz y por el subsecretario de Trabajo, Fabián López. “Hemos pasado

El ministro Cufré mantuvo un encuentro con el intendente Omar Burgoa.

Dialogaron sobre un emprendimiento de extracción de arenas que podrían utilizarse en pozos de petróleo. Además, analizaron las actividades productivas del caolín y la

bentonita. Días atrás, el ministro de Hidrocarburos, Eze-

quiel Cufré, mantuvo un encuentro con el intendente de 28 de Julio, Omar Burgoa, durante el cual ambos funcionarios analizaron las perspectivas de las dife-rentes producciones de minerales de la zona.

“Más allá de su tradicional perfil agropecuario, 28 de Julio tiene una actividad relacionada con los recursos minerales, que se va a potenciar a partir de algunas iniciativas. Por eso, la intención fue acercar-nos al intendente Burgoa para ver de qué manera esas modalidades productivas pueden integrarse a las cadenas de valor existentes en la provincia”, ex-plicó el ministro Cufré. El responsable de la cartera energética provincial manifestó que “a partir de la consolidación del parque industrial de 28 de Julio hay

potencialmente elaborada en origen para la industria de perforación petrolera”.

“Debido a la importancia que tiene esta industria (la petrolera) en la Patagonia y en particular Chubut, con la entrada en escena del Estado Nacional a través de YPF, buscamos ofrecer nuestro parque para que toda aquella industria que tenga voluntad de radi-cación en la región contemple la posibilidad de hac-erlo en nuestra localidad”, agregó.

Asimismo, Burgoa especificó que “cuando habla-mos de minerales no metalíferos, me estoy refiriendo a arcillas, arcillas caoliníticas y caolín específica-mente. En menor medida algunos tipos de arena, arena de cuarzo, carbonato de calcio, silicatos, todo tipo de minerales de tercera categoría y que el suelo de 28 de Julio está bendecido de tener estos recursos naturales a disposición”.

“Nuestra voluntad manifiesta y las acciones que hemos tomado en consecuencia desde el Estado municipal es para que estos minerales se procesen, apuntando a sumar el mayor valor agregado posible, con generación de empleo y crecimiento de las diver-sas ramas de servicios conexos que le brindará poten-cialidad a nuestro parque industrial. Por eso la re-unión mantenida con el ministro Cufré fue fructífera y con visión de trabajo hacia un futuro en crecimiento, para nuestra zona y la provincia”, concluyó.

a un cuarto intermedio y, desde la Secretaría de Trabajo, nos hemos comprometido a gestionar ante el Ministerio de Economía y la Je-fatura de Gabinete cuestiones vinculadas al pago de los salarios de los trabajadores”, explicó Paz. “Lo importante es que se garantizó la paz social y se sigue dialogando. Hay voluntad de diálogo de las par-tes para consolidar una mesa de trabajo que nos lleve a soluciones concretas”, finalizó.

El pasado martes, la Secretaría de Trabajo resolvió la necesidad de someter “a instancia de conciliación obligatoria el conflicto sus-citado entre el Sindicato Regional de Luz y Fuerza de la Patagonia por un lado, y por el otro, el sector cooperativo, la Federación Chubu-tense de Cooperativas de Servicios Públicos Limitada, la Subsecre-

taría de Servicios Públicos y las empresas que prestan servicios en el rubro-generación, transmisión, distribución, por un plazo de 15 días hábiles, y disponer en su consecuencia que el estado de cosas se retrotraiga al estado anterior al conflicto, en un todo de acuerdo con el capítulo 3º de la Ley X Nº15”.

El organismo provincial intimó “al Sindicato Regional de Luz y Fuerza de la Patagonia, a abstenerse de adoptar cualquier tipo de medida de acción directa bajo apercibimiento de declarar ilegal la medida; e intimar a la parte empleadora a dar total cumplimiento a todas las obligaciones legales a su cargo, absteniéndose de adoptar medidas coercitivas y/o sancionatorias contra el personal afectado por el conflicto en cuestión”.

CONFLICTO DE LUZ Y FUERZA

Trabajo destacó “la voluntad de las partes para consolidar una mesa de diálogo”

El Gobierno Provincial busca integrar la producción de minerales con el sector hidrocarburífero

un proyecto muy interesante para extraer y procesar localmente un tipo de arena que se utiliza para lo que denominamos fractura de los pozos petroleros. De esta manera, estaríamos produciendo en el Valle un insumo muy necesario para el sector hidrocarburífero de la zona sur”.

“Uno de los objetivos de la gestión del gobernador Buzzi es territorializar la industria, es decir, integrar las cadenas de valor entre actividades que se comple-mentan y hacer que todo lo que se puede producir en la provincia se haga acá, con gente de acá”, detalló Cufré. Asimismo, el ministro de Hidrocarburos reveló que durante el encuentro con el intendente Burgoa también se abordó la actividad caolinera. El caolín es un tipo de arcilla presente en la región, que en-tre otros usos sirve para la fabricación de porcelanas, cerámicas y refractarios.

“A partir de la ampliación del ejido urbano de 28 de Julio la localidad incorporó muchas canteras de caolín. Entonces, con el intendente estuvimos traba-jando en torno a realizar un relevamiento que per-mita ordenar y regular mejor la actividad de estos emprendimientos”, señaló al respecto Cufré.

Además, según explicó el ministro, “también se habló de la actividad extractiva de la bentonita, que es otro tipo de arcilla que se usa para sellar las pare-des de las perforaciones de petróleo”.

“Hoy la mayor parte de este insumo se está tray-endo de Río Negro, por lo que nos interesa ver de qué manera se puede desarrollar la actividad en esta zona. Al planificarse un incremento de la capacidad instalada en el parque industrial y contando la pro-vincia con reservas de bentonita en inmediaciones de este lugar, está la posibilidad de sustituir la provisión de material extrazona por material que se procese en el lugar de origen del recurso. De esta manera podre-mos crear más puestos de trabajo, todo esto de una manera armónica y que, por supuesto, conviva con las otras actividades productivas que se dan en el lugar, como por ejemplo el agro”, redondeó.

“Queremos agregar valor y generar empleo”

Por su parte, el intendente de 28 de Julio, Omar

Burgoa, explicó que “fundamentalmente, con el min-istro Cufré buscamos avanzar en temas que hacen referencia a la radicación de emprendimientos em-presariales que aprovechen los materiales minerales no metalíferos que tenemos en el ejido de 28 de Julio y que se podría industrializar en nuestro parque indus-trial recientemente creado. Materia prima que sería

Página 28 Martes 14 de mayo de 2013En Chubut

Un Gimnasio colmado de público que bailo durante una hora y media al ritmo de “Los Auténticos Decadentes” fue el corolario de una nueva edición del Telebingo Extraordinar-io que se realizó en la localidad de Gaiman, donde además de repartir premios por un valor de más de 350.000 pesos, 22 instituciones, organismos, organizaciones sociales, de-portivas y culturales recibieron bienes de acción social por parte del Instituto de Asistencia Social (IAS) Lotería del Chubut que destina el 80% de las utilidades generadas por el juego responsable en distribuir estas herramientas de inclusión social a quienes lo soliciten.

Gabriel Restucha, intendente de Gaiman, agradeció la presencia del Telebingo en su localidad “nos quedamos con una alegría muy grande porque el Telebingo se hizo en el mes de mayo y siempre vinieron para agosto y por todo lo que trasciende a partir de esto y por todo el trabajo que se viene realizando en forma conjunta entre Lotería del Chubut y el municipio, coordinando la asistencia social y organizando la logística que se necesita para un programa de estas características. Hay mucha gente involucrada para que otra gente sea beneficiada y eso es lo importante.”

Por su parte el presidente de Lotería del Chubut, Mar-celo Diz, puso en relieve las acciones coordinadas con los distintos estamentos de Estado provincial o municipal en la labor cotidiana del Instituto “el trabajo mano a mano con cada intendente, cada jefe comunal o cada institución que trabaja en el entramado social de la provincia es lo que realmente ponderamos y ponemos en valor, y por otro lado llevar adelante desde la faz institucional estas políticas que implica un compromiso y una manera muy particular de sentir la acción pública” también ponderó el desarrollo que viene teniendo el IAS en materia de calidad administrativa buscando la mejora continua en sus procedimientos para lograr una mayor eficiencia en la recaudación, adminis-tración y distribución de los fondos públicos certificando sus acciones a través de las normas IRAM-ISO 9001 “esto le agrega valor a una institución que es una arma muy noble que tiene el Estado para poder llevar adelante sus políticas públicas y no hace más que hablar de la excelencia a la que se apunta” concluyó Diz.

Un cierre a todo ritmo con el Extraordinario de Gaiman

Martes 14 de mayo de 2013 Página 29En Chubut

El gobernador Martín Buzzi encabezó en Comodoro Rivada-via un acto en el cual firmó con representantes de asociaciones vecinales un convenio para la implementación del Programa “Fines”, cuyo objetivo es facili-tar la finalización de los estudios primarios y secundarios para los jóvenes, al tiempo que entregó los certificados correspondientes a la capacitación en colocación de adoquinado intertrabado que se realizó en la ciudad a través de Vialidad Provincial. Además el Gobernador presidió la entrega de aportes económicos, a través del IAS, para dos clubes y para el Centro de Artesanos de Co-modoro Rivadavia. Al brindar su discurso, Buzzi hizo hincapié en que la importancia del trabajo conjunto que derivó en la en-trega de certificados, al tiempo que valoró la firma del acuerdo que permitirá a cada uno de los jóvenes “que no terminaron el secundario acceder al Programa Fines y poder hacerlo”.

Dirigiéndose a los jóvenes que terminaron la capacitación, Buzzi destacó que “la escuela está abierta para que puedan estudiar, no solo porque sea ob-ligatorio, sino porque les va a facilitar las cosas y la vida pro-fesional”.

“Aquel que elija este camino no se va a arrepentir nunca de haberlo tomado. Y cuando termi-na este camino, todos ustedes es-tán habilitados para hacer otras cosas, para realizarse junto a sus familias, porque ahora es un momento de la vida en el que pu-eden elegir esto sin mayores difi-cultades. Sepan que haciendo las cosas juntos, como las estamos haciendo con el Gobierno Nacio-nal, con cada uno de los muni-cipios y con las asociaciones veci-nales, el camino se hace mucho más fácil”, agregó el Gobernador.

En este contexto Buzzi anun-

Estarán en Gan Gan, Aldea Escolar y Las Plumas. El ministro de Educación dijo que al realizar inversiones educativas “se mide no la cantidad sino la calidad y la posibilidad de arraigo a la tierra”

El ministro de Educación, Luis Zaffaroni, se refirió a la imple-mentación de una nueva estructura pedagógica y administrativa para el Ciclo Básico Rural de las actuales UEM (Unidades Educativas Multinivel), que traerá como resultado la creación de tres escuelas secundarias nuevas que estarán ubicadas en LasPlumas, Gan Gan (Región IV) y en Aldea Escolar (Región III). Al respecto, el ministro afirmó que “vamos avanzando con la Dirección de Rural en el forta-lecimiento de las escuelas secundarias” y señaló que “es un desafío de hace mucho tiempo y que se ha venido concretando en algunos aspec-tos, siempre pensando en la dificultad del recurso humano y tratando de brindar el mejor servicio”.

En este sentido, Zaffaroni en declaraciones radiales explicó que “empezamos en los lugares donde tenemos mayores posibilidades de respuesta y vamos a ir creciendo en este ciclo lectivo con otras propu-estas que hagan que los jóvenes tengan la alternativa de la escuela secundaria en estos lugares y en otros”, agregando que se está “avan-zando en esto que es una propuesta que se inició hace tiempo, y que queremos ir consolidando”.

Además expresó que al realizar este tipo de inversiones educati-vas “se mide no la cantidad sino la calidad y la posibilidad de arraigo a la tierra, a la pertenencia a la misma”.

Por otra parte, al indicar cuándo éstas secundarias van a funcio-nar, dijo que “tenemos pasos ya dados respecto a los responsables que van a estar en la coordinación de esas escuelas”.

Asimismo teniendo en cuenta que en una primera etapa funcio-narán en los edificios de las escuelas de Nivel Primario, como ser la n° 33 de Gan Gan, la n° 77 de Las Plumas y la n° 96 de Aldea Es-colar, afirmó que los alumnos ya están concurriendo a las escuelas secundarias en esos lugares, utilizando la infraestructura de las es-cuelas primarias, “ya que salvo en algunos casos la infraestructura da sin ninguna dificultad para ir integrando e incorporando a los jóvenes en la nueva escuela secundaria, un formato ya establecido, no de vi-ajero, sino de tomar identidad propia”.

Es importante señalar quela instrumentaciónde esta reestructu-ración que tiene como propósito mejorar la calidad educativa a partir del efectivo desarrollo de metodologías y objetivos propios del nivel, será progresiva, y en etapas. En la primera instancia está previsto transformar los ciclos básicos ubicados en las UEM, en anexos de es-cuelas secundarias sede.

La conducción administrativa y pedagógica de estos anexos es-tará a cargo de la escuela secundaria de la cual dependa determinado anexo. En la segunda instancia se reformulará la actual modalidad itinerante, para ir hacia un dispositivo con mayor presencia de los equipos de profesores a cargo de los espacios curriculares.

Zaffaroni destacó la creación de tres escuelas secundarias nuevas en el interior de Chubut

Buzzi firmó un acuerdo para que jóvenes terminen sus estudios

ció que los egresados de la ca-pacitación tendrán como primera práctica la colocación de los ado-quines en las veredas que rodean a la Escuela 760, y al Jardín 426, ambos de Comodoro.

Inclusión socialEn tanto, el presidente de

Vialidad, Maximiliano López, valoró el hecho de que “cuando el gobernador Buzzi me puso al frente de Vialidad lo primero que me pidió fue mejorar las condicio-nes del organismo, sobre todo en lo relacionado con la pata social. Y estamos desde el comienzo de la gestión trabajando para dis-tribuir los recursos para generar inclusión social, y ese es el objeti-vo del curso”. López mencionó el hecho de que Vialidad firmó con 45 localidades y comunas acuer-dos para colocar adoquinado. “La inclusión social es el objetivo de todo este trabajo y vamos por el camino correcto”, enfatizó.

“Antes no se hacía este traba-jo en Comodoro Rivadavia y por eso agradezco a los funcionarios, vecinalistas y al muy buen equi-

po de trabajo que se conformó”, añadió. “El slogan que habla de que estamos unidos lo ponemos en práctica y es una realidad. Cuando la provincia está unida con el proyecto nacional y popu-lar se abren muchas más puertas y vamos a tener un futuro mejor para todos”, prosiguió.

“Estado presente”En tanto, el secretario de In-

fraestructura de Comodoro, Abel Boyero, puso énfasis en la impor-tancia de “un Estado presente en la generación de puestos de trabajo y en la formación de los jóvenes”. “La Nación, la Provin-cia y el Municipio están generan-do puestos genuinos de trabajo y eso demuestra la importancia del proyecto nacional, y también que hay jóvenes que quieren salir adelante”, agregó, y valoró el convenio con Vialidad para co-menzar a insertar en el mercado laboral a los jóvenes capacitados.

En el acto también hizo uso de la palabra en representación de aquellos que terminaron la capacitación el alumno Eman-

uel Alaniz, quien agradeció “al gobernador Buzzi, al intendente Di Pierro y al compañero Nés-tor Galíndez, quien nos ayudó a concretar este sueño que nos ayuda a seguir adelante”.

Convenios y aportes

El acto se desarrolló en in-stalaciones del Centro Regional de Educación Técnica (Ceret), donde el Gobernador, en primer lugar, firmó junto los referentes de las asociaciones vecinales del barrio Moure, Miguel Vargas; del barrio 30 de Octubre, Albino Ganga; y del barrio Máximo Abá-solo, Roberto Varela; el convenio para la promoción del Programa Fines en esos sectores de la ciu-dad. Firmaron también el acu-erdo el ministro de Educación del Chubut, Luis Zaffaroni, y la titular de Desarrollo Humano y Familia de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Ana Lla-nos.

Posteriormente, a través del Instituto de Asistencia Social (IAS) Lotería del Chubut, el Go-bierno entregó aportes económi-cos para los clubes comodorenses Ameghino y San Martín; y un videoproyector con una pantalla al Centro de Artesanos de Como-doro.

Luego se entregaron los cer-tificados de la capacitación en co-locación de adoquinado intertra-bado, el cual fue finalizado por 46 jóvenes de la ciudad. El presiden-te de Vialidad Provincial, Maxi-miliano López, recibió por parte de uno de los alumnos, Franco Navarro, un obsequio; mientras que los alumnos Cristian Cam-pos y Emamuel Alaniz les en-tregaron presentes al intendente Néstor Di Pierro y al gobernador Buzzi respectivamente.

Página 30 Martes 14 de mayo de 2013Trevelin y la Comarca

La Municipalidad de Trev-elin, a través de la Subsecretaria de Hacienda, está desarrollando un proyecto interinstitucional con el objeto de desarrollar un sistema impositivo más eficiente y equitativo.

Cuenta con la asistencia téc-nica de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de la Patagonia San Juan Bosco (por medio de la Sria. De Exten-sión Universitaria sede Esquel) y la participación de docentes y alumnos de la Tecnicatura Supe-rior en Administración Pública (TSAP) del ISFD Nº804 con sede en Trevelin.

Como fase inicial del proceso de asistencia técnica, se desar-

Además, la Subsecretaría de Gestión Ambiental y Desarrollo Sustentable entregó al municipio cordillerano herramientas y productos para tareas de prevención del

Alga Dydimo.

El subsecretario de Gestión Ambiental y Desarrollo Sus-tentable de la Provincia, Ariel Gamboa, mantuvo una reunión en el municipio de Trevelin con el intendente de esa localidad, Juan Garitano.

En la oportunidad, Gamboa anunció la decisión del Gobierno del Chubut “para que Trevelin sea la cabecera provincial del acto por el Día Mundial del Ambiente”.

Gamboa sostuvo que “estamos planificando las características de este evento importante para el 5 de junio en el marco del Día

El Gobierno propone a Trevelin como sede provincial del Día Mundial del Ambiente

Mundial del Ambiente, y la intención del Ministerio es realizar en Trevelin un evento importante en conmemoración a este día”.

Por otra parte, Gamboa hizo entrega al municipio de herra-mientas y productos para la realización de las tareas de preven-ción del Alga Dydimo.

En la reunión estuvieron presentes la secretaria de Turismo y Ambiente, Alexis Tiznado, el director de Espacios Verdes, Alan Krieger, y personal del Ministerio de Ambiente y Control del De-sarrollo Sustentable del Chubut.

Al respecto, Ariel Gamboa dijo que “en esta reunión hicimos entrega de dos motoguadañas y agua lavandina para realización de las tareas de prevención del Alga Dydimo en los puestos de bioseguridad”.

Además, el funcionario sostuvo que “estamos trabajando en conjunto para realizar gestiones a nivel nacional y de esta mane-ra concretar proyectos para la ciudad de Trevelin”.

En tanto, el director de Espacios Verdes de la Municipali-

dad de Trevelin, Alan Krieger, señaló que “estamos trabajando en conjunto con el Ministerio de Ambiente de la Provincia para realizar diferentes gestiones a nivel nacional, como por ejemplo la planta de separación chipeo y compostajes de residuos verdes urbanos”.

Con respecto a las maquinas recibidas, Krieger indicó que “es-tas maquinarias serán destinadas para el proyecto de limpieza urbana que estamos llevando adelante desde el año pasado en Tevelin y sus parajes”.

rollaron diversas reuniones de trabajo entre referentes de la UNPSJB (delegado académico, titular de cátedra impuestos) y la subsecretaria de hacienda de la municipal para esbozar un diag-nóstico, definir metas y esbozar un programa de trabajo.

El primer aspecto imposi-tivo sobre el que se está traba-jando para reformar involucra los criterios para la solicitud y renovación de habilitaciones comerciales y su diferenciación respecto de la tasa de inspección, seguridad e higiene. En principio se espera que sea modificada la fecha en la que se renuevan las habilitaciones comerciales y po-siblemente diferenciaciones por

rubros, tal vez por estacionalidad propia de ciertas actividades. Se propone un esquema de trabajo participativo, donde los actores involucrados serán consultados.

Días atrás se desarrollo una reunión donde se acordó el diseño y las etapas de trabajo para pro-poner la reforma en materia de criterios para las habilitaciones comerciales, estuvieron presen-tes la subsecretaria de hacienda de la municipalidad de Trevelin Lic. Laura Forti; la secretaria de Turismo y ambiente, Alexis Tiz-nado; referentes de las institu-ciones involucradas; Lic. Carlos Baroli, delegado académico FCE de la UNPSJB y alumnos de la TSAP.

La Municipalidad de Trevelin está desarrollando un sistema impositivo más eficiente y equitativo

Martes 14 de mayo de 2013 Página 31Trevelin y la Comarca

Tras una serie de reuniones realizadas por equipos técnicos de la Subsecretaría de Agri-cultura, el Estado provincial se comprometió a financiar el acondicionamiento de dos salas de extracción de miel, una de Esquel y otra en Epuyén

El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca del Chubut tras varios encuentros con los miembros de las aso-ciaciones apícolas de la zona cordillerana realizó el cierre

Así lo informó, la ingeniera Liz González titular del área municipal de Desarrollo económico y producción de El Hoyo, localidad que pondrá en marcha un fondo rotatorio, destinado a realizar perforaciones a produc-tores agropecuarios en actividad. La inicia-tiva, se pone en marcha a través de un aporte otorgado oportunamente por el Ministro de Nación Norberto Yauhar.

Es válido recordar, que dicho aporte de 300 mil pesos, provienen de un acuerdo celeb-rado entre el Ministerio de Agricultura, Ga-nadería y Pesca de la Nación con el Municipio de El Hoyo, en el marco de una visita oficial del Ministro Norberto Yauhar a la localidad a fines del año pasado.

El mismo se instrumentara como“fondo rotatorio”, en forma de crédito, para ser dis-tribuidos entre productores agropecuarios en actividad, que necesiten realizar perforacio-nes; esto permitirá optimizar los recursos y ampliar la franja de beneficiarios.

Los interesados en acceder al mismo pu-eden obtener mayor información acercándose a la oficina del OGA, cita en esquina de ave-

dos de Nación vamos a financiar estos dos proyectos presentados por las asociaciones”. A su vez, el funcionario provincial subrayó que “son importantes porque se busca acondicionar las salas de extracción de miel y esto posibil-itara una manipulación más efi-ciente de la producción, a su vez, de garantizar una mejor calidad en los productos”.

Además, Balul valoró que “se pudieron concretar estos proyectos gracias al excelente trabajo en terreno que hicieron nuestros equipos técnicos brin-dando asesoramiento, pero hay que remarcar que sigue abierta la convocatoria para la presen-tación de nuevos proyectos que,

El Gobierno del Chubut promueve el desarrollo apícola en la cordillerade proyectos y concretó el com-promiso de financiar el acondi-cionamiento de dos salas de extracción de miel. Los aportes provienen de la homónima cart-era nacional y serán gestionados por el Gobierno Provincial.

Con la colaboración de equi-pos técnicos pertenecientes a la Subsecretaría de Agricultura, la Asociación Apicultores Comarca Los Alerces (AACLA) de la local-idad de Esquel y la Asociación Apícola Comarcal (AAC) de

Epuyén, elaboraron los proyec-tos con el objetivo de mejorar sus salas de extracción y fracciona-miento de miel que ya tienen en funcionamiento.

En este sentido, el subsecre-tario de Agricultura de la provin-cia, Yamil Balul, confirmó que “es nuestra responsabilidad y de-ber, gestionar para solucionarle los problemas a los productores y brindarle nuevas posibilidades” por lo cual el funcionario informó que “ desde la provincia con fon-

desde ya, el Estado provincial está dispuesto a ayudar para que se pueda generar una mayor producción apícola en la región”.

Cabe recordar que desde la cartera se promueve la partici-pación de los productores locales en el diseño de planes de acción sobre diferentes problemáticas que aquejan a los apicultores en las zonas visitadas.

Durante las diversas reunio-nes realizadas en todo el terri-torio provincial los principales tópicos abordados fueron, el análisis de los proyectos apíco-las presentados por cada asoci-ación, el diagnóstico y reflexión junto a los productores de las operaciones que deberían en-

cuadrar al plan provincial de aumento de la producción apí-cola, logrando de esta manera diferentes lineamientos de ac-ción.

Estas iniciativas están en-marcadas en el Programa de Desarrollo Apícola, promovido por la Subsecretaría de Agricul-tura del MAGByP, el cual tiene por finalidad la consolidación de la producción apícola provin-cial, mediante el aumento de la productividad y la diversifi-cación productiva de las colme-nas, garantizando la calidad y la trazabilidad de los productos, sumado al fortalecimiento de las asociaciones de productores apí-colas.

nida San Martín y callejón Benavente.El trabajo de perforaciones, será ejecutado

por empresa contratada por el municipio.

Característicasde la línea propuesta

Monto máximo hasta 15 mts de per-foración; Beneficiarios: Productores agro-pecuarios; Tasa de interés: 24% anual; Boni-ficación de la tasa por pago de las cuotas en tiempo y forma sobre la tasa de interés del 6%; Plazo máximo de la devolución del crédi-to: 18 cuotas; Garantía- Pagaré previa firma de contrato de mutuo-.

Documentación indispensable a pre-sentar: Fotocopia DNI; Documentación que acredite dominio de la tierra; Constancia inscripción AFIP; Constancia inscripción RENSPA; Libre deuda municipal; Informe técnico de producción actual (INTA y Desar-rollo económico municipal); Croquis sobre el plano del lugar de ubicación del pozo.

EN EL HOYO:

Se dará inicio a trabajos de perforaciones para el sector agropecuario

Página 32 Martes 14 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

Dentro del Programa de Vida en la Naturaleza que llevan adel-ante en el Jardín de Infantes de la Escuela nº 409, los niños de la sala de 4 y 5 años están desarrollando

diversas actividades junto a su pro-fesora de Educación Física Candela Pascual.

En la mañana de ayer los peque-ños estuvieron en la sede Club An-

dino Esquel donde mostraron sus habilidades en la palestra de la in-stitución practicando escalada.

En la continuidad de la cargada agenda deportiva que viene manteniendo los adultos mayores de la ciudad de Esquel, este fin de semana el equipo de Newcon de la ciudad estuvo en la vecina localidad de Epuyén, donde se celebro un encuentro y del que participaron el elenco anfitrión, El Hoyo, Bariloche y Comodoro Rivadavia.

El encuentro desarrollado en el gimnasio municipal de Epuyén fue la excusa justa para los adultos mayores de diferentes puntos de la provincia puedan disputar una de las actividades que más los apasiona.

Un nutrido grupo de esquelense, acompañado por la Coordinadora de Adultos mayores de la Secretaria de Deportes de la Municipalidad de Esquel, Hilda Agüello. Bariloche se quedó el título, que fue más que nada sim-bólico porque la idea principal del encuentro fue pasar un grato momento. Se vivió a pleno la camarería entre las delegaciones que en algunos casos tendrán su in-stancia zonal de los Juegos Evita.

Pequeños escaladores

Adultos Mayores se juntaron en Epuyén en encuentro de Newcon

Equipo esquelense

En partido

Martes 14 de mayo de 2013 Página 33En el Deporte

Se llevó a cabo la déci-ma fecha del torneo oficial de la primera división de la Liga de Fútbol del Oeste del Chubut en donde en el duelo por la punta Belgrano y Ju-ventud Unida empataron sin goles.

El partido disputado en el Estadio Municipal tuvo un buen comienzo que prometía mucho más pero con el correr de los minutos se fue enre-dando en el medio campo y perdiendo ritmo.

Fueron apenas poco más de veinte minutos en la prim-era etapa que ambos equipos hicieron el partido de ida y vuelta aunque sin claras ju-gadas de gol salvo una para los de Gobernador Costa que su delantero remata desviado solo ante la salida de Josué De Godos.

Ya sobre la media hora de juego el cotejo se fue perdi-endo en el medio campo, co-menzó a ser muy friccionado y sin llegadas a las vallas,

Belgrano intentaba pero era muy bien contenido por los hombres de Juventud Unida.

En la segunda mitad lo pudo haber resuelto el con-junto del Barrio Buenos Ai-res pero careció a la pacien-cia y lucidez necesaria para resolver jugadas de gol.

La cancha se fue inclinan-do hacia la valla de equipo de Costa y más luego de las dos expulsiones que sufriera la visita pero el dueño de casa se quedó sin el triunfo mer-ced a su propia impotencia.

El resto de la fechaEn El Hoyo, Indepen-

diente Deportivo se trajo un valioso triunfo ante San Martín de esa localidad por 2 a 1, mientras que fue empate 2 a 2 entre El Pedregoso y el Esquel Fútbol Club.

En su cancha San Martín se impuso por 3 a 0 a Es-cuela Modelo , en tanto que en el Estadio “El Jardín” de Trevelin Fontana superó por 2 a 1 a Huracán

Se llevó a cabo la décimo primera fecha del campeonato de la Asociación de Fútbol de Veteranos del Oeste que

cuenta con la participación de 28 equipos en Menores y 14 conjuntos de Master.

FUTBOL DE PRIMERA

No se sacaron ventajas

Deslucido empate entre Belgrano y Juventud Unida

PosicionesEQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Belgrano 7 5 2 - 17J. Unida 7 5 2 - 17San Martín E 7 5 - 2 15Fontana 7 4 1 2 13San Martín EH 7 3 2 2 11E. Modelo 7 2 1 4 7El Pedregoso 7 2 1 4 7Independiente 7 1 3 3 6Huracán 6 - 1 5 1Esquel FC 6 - 1 5 1

LIGA DE VETERANOS

Aldea Escolar y TH Gas son los que mandan

Lago Puelo venció a Buenos Aires

PosicionesSeniors-Zona AEQUIPOS PJ PG PE PP PTS

A. Escolar 11 10 - 1 303 de Fierro 11 8 2 1 26Cirsu 11 7 1 3 22Lago Puelo 11 6 2 3 20Cholila 11 6 1 4 19Los Halcones 11 5 1 5 16Bella Vista 11 4 1 6 13Old Boys 11 3 2 6 11Soeme 10 3 1 6 10Dep. Estación 11 2 4 5 10Belgrano 11 2 2 7 8Buenos Aires 10 1 4 5 7La Gruta 10 1 1 8 7Ferro Desafectado del torneo

Seniors-Zona BEQUIPOS PJ PG PE PP PTS

TH Gas 11 10 - 1 30Independiente 11 9 1 1 28C. Policial 11 8 1 2 25La Espiga 11 7 1 3 22Dep. Tecka 10 6 1 3 19Los Alerces 10 5 2 3 17C. Ceferino 11 5 1 5 16San Martín 11 4 3 4 15Dep. Corcovado 11 4 2 5 14La Zeta 11 3 2 6 11Agua Potable 10 2 5 3 11Los Andes 11 2 1 8 7 Huracán 11 1 - 10 3El Tanque 10 - 1 9 1

Los Alerces vencieron por 5 a 2 a Deportivo Tecka hubo igual-dad en 3 tantos entre La Zeta y Los Andes y fue empate 1 a 1 entre El Tanque y Departamento Agua Potable

Maxi

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

3 de Fierro 10 8 - 2 24Unión 10 6 3 1 21La Espiga 10 6 1 3 19Don Bosco 10 6 - 4 18San Martín 9 6 - 3 18Belgrano 10 5 2 3 17Huracán 9 4 2 3 14Independiente 10 4 2 4 14J. Kennedy 10 4 2 4 14C,. Ceferino 10 4 2 4 14 A. Escolar 10 3 2 5 11TH Gas 10 2 1 7 7Ceferino “A” 10 - 3 7 3Bella Vista 10 1 - 9 3

En Menores están compitiendo por la Zona A los equipos de Barrio Buenos Aires, Ferro, Deportivo Estación, Old Boys, Deportivo Belgrano, Soeme, Cirsu, Lago Puelo, Aldea Escolar, La Gruta, Los Halcones , Bella Vista, Cholila y 3 de Fierro; por la Zona B juegan los conjuntos de La Zeta, Huracán, Centro Ceferino, Deportivo Corcovado, Los Andes, TH Gas, Círculo Policial, El Tanque, Los Alerces , La espiga, Deportivo Tecka, San Martín, Departamento Agua Potable e Independiente.

En Master (desde 45 años calendario) compiten en una sola zona de todos contra todos, los equipos de : Unión, 3 de Fierro, Ceferino, Don Bosco, Independiente, San Martín, Cen-tro Ceferino, Bella Vista, Deportivo Belgrano, TH Gas La Es-piga, Aldea Escolar y John Kennedy.

Por la Zona A Aldea Escolar venció por 2 a 0 a 3 de Fierro y se mantienen en la punta; La Gruta dio la sorpresa al der-rotar a Cirsu por 1 a 0; Lago Puelo lo dio vuelta para superar por 5 a 2 a Deportivo Buenos Aires; Deportivo Estación se im-puso por 3 a 1 a Deportivo Belgrano;Los Halcones le ganaron a Old Boys 2 a 0; goleada de Cholila ante Soeme : 5 a 1 y Bella Vista le ganó los puntos a Ferro.

Por la Zona B TH Gas no afloja y sigue arriba al superar por 3 a 1 a San Martín; Independiente no le pierde pisada le ganó 3 a 0 a Deportivo Corcovado; Círculo Policial goleó por 6 a 3 a Huracán; Centro Ceferino derrotó por 2 a 1 a La Espiga;

Página 34 Martes 14 de mayo de 2013En el Deporte

Con más de 120 atletas, con presencia obviamente

de los esquelenses pero con corredores de Chile, Villa

La Angostura y El Bolsón, se llevó a cabo la segunda

edición del “Desafío Capri”. En la prueba

de los 19 kilómetros, en caballeros el ganador fue

Joaquín Arbe y en las damas, el puesto más alto

del podio otra vez fue para Karina Neipan. Los 9 kilómetros fueron para

Bruno Trecaman y Claudia Lara.

El clima era un condi-cionante para el normal desarrollo de la segunda edición del “Desafío Ca-pri”. Por suerte, para la organización la lluvia que estaba anunciada para la jornada del do-mingo por lo menos du-rante la competencia no se hizo presente y pese al frío, más de 120 atletas se dieron cita para cel-ebrar el tercer aniversa-rio de la Pizzería Capri y que sus dueños desde el año pasado, decidieron festejar con una prueba de atletismo.

La organización, para esta edición realizó al-gunas variantes con re-specto al año pasado y además al circuito prin-cipal de sumo tres kiló-

metros más para hacer un total de 19 kilómet-ros. En caballeros se dio una competencia muy pareja porque Joaquín Arbe, Martín Ñancucheo y Sergio Trecaman toma-ron la punta de la compe-tencia y transitaron todo el trayecto juntos.

Fue Arbe, quien con más resto físico, se im-puso en los últimos met-ros de la competencia y cruzó la meta en 1 hora 14 minutos 44 segundos , segundo terminó Ñan-

cucheo con un registro de 1 hora 14 minutos 55 segundos y tercero fue el gran “Treka” que llegó en un tiempo de 1 hora 15 minutos

En damas, la victoria de Karina Neipan fue con más claridad porque marcó tendencia desde el inicio de la competencia y mantuvo el ritmo para ganar con un tiempo de 1 hora 27 minutos y 56 segundos. El podio lo completaron Verónica Ramírez e Isabel Cur-ruman, finalizaron en el

segundo y tercer puesto con 1 hora 29 minutos 04 segundos y 1 hora 33 minutos y 56 segundos respectivamente

Los 9 kilómetros La organización del

“Desafío Capri”, también dispuso para esta edición una prueba de 9 kilómet-ros que fue ganada en ca-balleros por el atleta de Awkache, Bruno Treca-man; segundo el entre-nador Rodrigo Peláez y tercero fue Sebastián Cabrera. En damas, la victoria fue de Claudia Lara, seguida por Jazmín Echauri y completo el po-dio Ayelen Lagos.

CROSS COUNTRY

Neipan y Arbe, los dueños del Desafío Capri

La punta, Ñancucheo-Arbe-Trecaman en lo alto del cerro El Tero

Se pone en marcha la competencia

Por la zona de la laguna La Zeta

Corredores en la zona de La Cascada

Luis Austin ganó su categoría

Principales posiciones en 19 KM *Cabalerros1º Joaquín Arbe 1:14:442º Martín Ñancucheo 1:14:553º Sergio Trecaman 1:15:004º Eulalio Muñoz 1:19:395º Gustavo Galeano 1:19:466º Luis Austin 1:23:047ºDiego Cariñanco 1:24:008º Carlos Elgueta 1:24:089º Horacio Martín 1:25:4010º Marcelo Elgueta 1:29:04

**Damas1º Karina Neipan 1:27:562º Verónica Ramírez 1:29:043º Isabel Curruman 1:33:564º Silvana Corbalan 1:37:015º Marcelo Ulloga 1:43:126º Paola Otarola 1:44:237º Patricia Aranda 1:45:458º Claudia Fonseca 1:48:129º Teresa San Martín 1:50:0410º Cynthia Duflos 1:50:04 Clasificación 9 KM

**Caballeros1º Bruno trecaman 39:262º Rodrigo Pelaez 43:053º Sebastián Cabrera 45:384º Rodrigo Roberts 48:17

**Damas1º Claudia Lara 53:332º Jazmín Echauri 54:173º Ayelen Lagos 59:584º Marcia Donatti 1:01:00

Página 35

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

ALQUILERES

Amplio Departamento

en pleno centro de Esquel,

se alquila,2 dormitorios, baño, living-

comedor, cocina, lavadero y patio

interno. Excelente iluminación, calefacción y seguridad.

Comunicarse al Tel:453571 ó al Cel:15686011.

- - - - - - -

Departamento en Alquiler temporario (Dos ambientes).Potosí 3819 Piso

2do. 7mo. B. (entre Medrano y Salguero).

Ubicación: a 2 cuadras y media del Hospital Italiano B° de Almagro Bs. As. a 3 cuadras Subte Línea B (Corrientes

y Medrano) y a 3 cuadras Subte

Línea A (Rivadavia

y Medrano). Llamar al Tel:455795 - Cel:15549397.

14-05

ALQUILO Casa 2 dormitorios, 2 baños,

cocina y comedor, cochera pasante.

Amueblado o no. 2 Monoambientes a

estrenar amueblados. Llamar al Tel:451477

15-05

AQLUILO Departamento. Living y 1 dormitorio. En B° Badén II. Llamar al

Cel:15586627.17-05

ALQUILO Departamento

totalmente amoblado. Tratar al Cel:15686112.

Tel:45106617-05

VENTAS

Particular a Partcular Vendo Terreno

37,50x12,50 mts. todos los servicios,

con obra en construcción. Llamar

al Cel:(02945) 15690846.

12-05

VENDO Chacra de 1 Hectárea y media. Aproximadamente

sobre Ruta 71 Km.7. Casa principal y

cabaña. Excelente vista, servicios. Tomo

vehículos. VENDO También Terreno en Epuyén de 33x70 mts. Pleno centro.

Llamar al Cel:(02945) 15550339.

17-05

2 Automotores

VENTAS

VENDO Plan de Ahorro Ducato

Furgón 2.3 JTD. 23 Cuotas pagas.

Tratar al Tel:(02945) 15601313- - - - - - -

VENDO 1 Camión Craz 6x4 Modelo `89,

1 Camión Zil 6x6. Llamar al Cel:(0297)

154034753.12-05

VENDO-PERMUTO por menor valor Ford

Focus. Mod. 2011. 5 Ptas. Motor 2.0 Full. 22.000 Kms.

Negro. Como nuevo. $110.000. Llamar al

Cel:15420291.15-05

VENDO - PERMUTO por menor valor

Peugeot 207. Modelo 2009.

5 Ptas. Full, con llantas. 42.000 Kms. $68.000.

Escucho ofertas de contado. Llamar al

Cel:15420291.15-05

EXCELENTE OPORTUNIDAD

VENDO Camioneta Toyota Hillux. Doble Cabina 4x4 Modelo

´99. Consultar al Tel:454566.

19-05

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

3 Varios

AGRADECEMOS a toda la gente que se preocupó y nos ayudó a buscar a

Ciro, que ya volvió. Gracias por la colaboración.

15-05

VENTAS

VENDO Compresor 100 L., Terraja

eléctrica hasta 2¨, nuevos y Moto Imsa. Impecable. Llamar

al Cel:(02945) 15690846.

12-05

PEDIDOS

SE NECESITA Persona con Moto para trabajar en Delibery. Con disponibilidad

horaria. Mayor de 18 años. Llamar al

Cel:15405198.18-05

4 Bolsa de Trabajo

OFRECIDOS

SE OFRECE Docente de Nivel Inicial para cuidado de niños.

Responsable o bien atención al público. Turno tarde. Llamar

al Cel: (0291) 156441780.

12-05

SE OFRECE Señora joven para realizar

trabajos de limpieza, planchado o cuidado de niños. Llamar al

Cel:15508032.15-05

6 Servicios Varios

A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos.

Llamar al Cel. 15580062

PASTEUR a 1/2 cuadra de 9 de Julio.

Departamento 2. Reparo Arranques,

Alternadores y Luces en general. Llamar al

Cel. 1552772016-05

CLASIFICADOS CLASIFICADOSMartes 12 de mayo de 2013

Página 36 Martes 14 de mayo de 2013

Espacio dE REflExiónEVANGELIO: Jn. 15, 9-17

“NO SON USTEDES LOS QUE ME ELIGIERON A MI, SINO YO EL QUE LOS ELEGÍ A USTEDES”

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!Los apóstoles tuvieron la función de pastorear y enseñar a la comunidad, pero esto sólo pudieron hacerlo movidos por el amor.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPO EN ESQUELHoy: probabilidad de nevadas, máxima 1°C, mínima -1°CMiércoles: nublado, máxima 5°C, mínima 0°CJueves: nublado, máxima 6°C, mínima 0°C

A familiares y amistades de: Nélida Dorotea Campodónico Vda. de Seitune, que ha dejado de existir en Esquel a la edad de 94 años. Sus restos serán inhumados hoy a las 17 Hs. en el cementerio local El Parque. Su desaparición enluta a las familias: Campodónico, Seitune, Barrios, Aguado y otros.Servicio de Sepelio: Servicios Exequiales Alvear.

NECROLOGICANELIDA DOROTEA CAMPODONICO

Vda. de SEITUNEQ.E.P.D.

Avda. Alvear 1395Tel: (02945) 450314/480676

Tel/Fax: (02945) 454269Esquel - Trevelin (Chubut)

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- ............. 01372- ............. 49483- ............. 75964- ............. 16675- ............. 40156- ............. 91657- ............. 92458- ............. 21669- ............. 722810- ........... 131711- ........... 415612- ........... 869813- ........... 999314- ........... 634015- ........... 302716- ........... 282117- ........... 127218- ........... 658319- ........... 753620- ........... 2466

BUENOS AIRES1- ............. 60702- ............. 76653- ............. 03294- ............. 44575- ............. 29766- ............. 75117- ............. 19168- ............. 39049- ............. 697810- ........... 905211- ........... 703912- ........... 378513- ........... 798114- ........... 308515- ........... 417616- ........... 137117- ........... 476318- ........... 013019- ........... 922720- ........... 8751

NACIONAL1- ............. 90592- ............. 89053- ............. 16664- ............. 22315- ............. 89776- ............. 38577- ............. 21678- ............. 87939- ............. 654310- ........... 385211- ........... 463012- ........... 873413- ........... 263914- ........... 748515- ........... 673716- ........... 553017- ........... 049718- ........... 203519- ........... 328520- ........... 5296

PROVINCIAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

Ha dejado de existir en Esquel la Sra. Florentina Leguiman, a la edad de 88 años. Sus restos serán inhumados hoy 14-05-2013 a las 11 Hs. en el cementerio de Cañadón Grande. Su desaparición enluta a las familias de: Leguiman, Reyes, Ruíz, Burgos y otros.Sus restos son velados en su domicilio de Cañadón Grande.

†FLORENTINA LEGUIMAN

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Lo confirmó el ministro de Salud, Carlos

Sáenz, precisando que los representantes de la prestigiosa institución médica arribarán este

martes para presentar el Programa de Oficinas

de Comunicación a Distancia que permitirá transmitir su experiencia

asistencial a los nosocomios de toda la provincia.

El ministro de Salud del Chubut, Carlos Sáenz, confir-mó que hoy arribará a la pro-vincia un equipo del Hospital de Pediatría “Prof. Dr. Juan P. Garrahan”, con el objetivo de presentar el Programa de Ofici-nas de Comunicación a Distan-cia que permitirá transmitir la experiencia asistencial de la institución a los hospitales de toda la provincia, brindando capacitaciones virtuales para

El Instituto 812 CeRET Esquel solicita a la población la colaboración para dar con una máquina de sierra circular de mesa de 1 metro de alto Marca Black y Decker. La misma ha sido sustraída del galpón de prácticas que la institución educativa tiene en el patio de la Escuela 713.

“Como no tenemos aun ningún aula o depósito seguro para nuestras herramientas debemos dejarlas en un galpón sin seguridad, y ya hemos perdido varias maquinas y herra-mientas. Agradecemos cualquier información a TE 15467035 o email: ceret812 esquel@gmail.com.”, se señala en un comu-nicado acercado a nuestra Redacción.

ALCO informaLa Asociación de Lucha contra la Obesidad (ALCO) informa que

los sábados a las 10.30 horas en San Martín casi Fontana (Atech) se llevan a cabo las reuniones para quienes estén interesados.

Corte de tránsito vehicularLa Dirección General de Obras Públicas de la Municipalidad de

Esquel, informa a la comunidad que desde la jornada de ayer, y por el lapso de tres días aproximadamente; permanecerá cortado el trán-sito vehicular en la calle Jhon Daniel Evans, entre Av Yrigoyen y calle Pasteur, debido a que personal de la Municipalidad de Esquel está realizando distintas tareas de reparación en la citada arteria.. Se solicita a los conductores que deban realizar el ascenso hacia la zona del arenal, que deberán transitar por la calle Molinari.

Citan de Tierras FiscalesLa Dirección de Tierras Fiscales de la Municipalidad de Esquel

cita en su oficina a las siguientes personas: Carcamo, Luis-López, Tamara-Miranda, Catherine-Ferrada, Daniel-Rodríguez, Patricia-Sotto, Brenda-Ortiz, Diego.

Deberán hacerlo de lunes a viernes de 7 a 12:30 hs. por motivos que a su presentación se les harán conocer.-

A retirar certificadosLa Sede Esquel de la UNPSJB informa a los participantes del

CURSO DE APROXIMACIÓN A LA LENGUA DE SEÑAS ARGEN-TINAS, que se realizó en el mes de Marzo; que ya pueden pasar a retirar los correspondientes certificados dispuestos por la Secretaría Académica del Rectorado de la institución.

Éstos certificados pueden retirarse en las oficinas Administrati-vas de la UNPSJB, ubicadas en Sarmiento 849, de lunes a viernes de 8 a 13 horas.

El Ministerio de Salud del Chubut recibe la visita de un equipo del Hospital Garrahan de Buenos Aires

los equipos de salud.El equipo del Hospital Gar-

rahan, dentro del cual se en-cuentra el coordinador de Rel-aciones Institucionales, Luis Carniglia, permanecerá en la provincia hasta el próximo día jueves y mantendrá encuentros con los niveles asistenciales de Trelew, Puerto Madryn y Es-quel.

Al respecto, Sáenz señaló que “las oficinas de comuni-cación a distancia del Hospital Garrahan deben funcionar en los servicios de Pediatría” de los hospitales, y destacó que “esto optimizará las derivacio-nes y el seguimiento en el tiem-po de las mismas, fortaleciendo el vínculo entre el segundo y el tercer nivel de atención”.

Además, y “dada la plata-forma de cursos virtuales de salud que posee, se trabajará coordinadamente con los Co-mités de Docencia e Inves-tigación” de los nosocomios, agregó el ministro de Salud.

Cabe destacar que, apr-ovechando la visita del equipo del Hospital Garrahan, el Min-isterio de Salud del Chubut,

que encabeza Carlos Sáenz, firmará con la prestigiosa in-stitución médica nacional un contrato de adhesión a dicho programa, en virtud del cual recibirá dos equipos de video-conferencia.

Encuentro en Trelew

Asimismo, Sáenz manifestó que “en este marco, el Ministe-rio de Salud favorece la inclu-sión en el sistema del subsector privado de la salud”, razón por la cual “invitamos a participar a referentes extra ministeriales de la actividad que se realizará en Trelew”, la cual tendrá lugar este martes, de 14 a 16 horas, en las instalaciones del Consejo Federal de Inversiones (CFI), que se encuentra ubicado en calle 28 de Julio N° 491.

En dicho encuentro, se pre-sentará el proyecto actual de Oficinas de Comunicación a distancia en la provincia, y se trabajará para detectar necesi-dades de uso asistencial, docen-

te y de gestión para el desarrol-lo de nodos de videoconferencia extra hospitalarios; fomentar la integración entre los hospi-tales y la comunidad; e incor-porar otros objetivos en función del interés local.

Alcances del programa

El Programa de Oficinas de Comunicación a Distancia del Hospital Garrahan forma parte de un Programa de Referencia y Contrarreferencia más am-plio, que tiene como objetivo fa-vorecer la atención coordinada de patologías de alta comple-jidad, con la participación de centros asistenciales de todo el territorio del país, a fin de promover la resolución local de los problemas, fomentar la regionalización de la atención, colaborar con referentes locales y favorecer la formación conti-nua de recursos humanos. Está basado en la articulación de los niveles existentes de compleji-dad progresiva.

INSTITUTO CERET

Piden colaboración para recuperar máquina