Esquel - Año 28 N° 10.087 Sábado 8 de junio de 2013 Edición de 40 páginas Precio: $ 5,00

CONFLICTO EN BOMBEROS“Dios me valga si esta persona puede conducir una institución”

Página 5

Argentina empató con ColombiaEl equipo de Alejandro Sabe-lla empató anoche en el Monu-mental 0 a 0 con el elenco “cafe-tero”. Ambos equipos jugaron con diez por las expulsiones de Gon-zalo Higuaín y Cristian Zapata. Y en el primer tiempo con su “as de espadas”, Messi, en el banco.El combinado “albiceleste” se en-cargó de generar una gran canti-dad de situaciones de gol, pero no logró terminar positivamente las acciones. Luego, con la presen-cia de la “Pulga”, en el segundo tiempo, otras fueron las instan-cias del encuentro, sin embargo ni las genialidades de Lionel ni la fuerza del equipo pudieron con la fuerte resistencia colombiana comandada por Radamel Falcao.El martes será día de un nuevo partido, en este caso con Ecua-dor.

PAPEL PRENSA

Lidia Papaleo declarará en la causa en laque se investigan delitos de lesa humanidad

FESTEJOS Y MAS FESTEJOS...

Los periodistas celebraron su día

Páginas 6 y 7

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 31

EDICION NACIONAL

“En vez de polemizar, pongo la energía en gestionar”

Réplica de Scioli:

La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner aseguró ayer que le gus-taría “una Argentina en la cual se escucharan además de nuestras pro-puestas, también otras, y entablar un sano debate democrático”.

Cristina pidió “entablar un sano debate democrático”

En un acto en Santiago del Estero, el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, brindó un duro discurso. Señaló que “la traición siempre fracasa”. Criticó a la oposición y aseguró que “Cristina es la única garantía de continuidad”.

“Estamos cansados de los jetones, necesitamos gente comprometida”

De Vido:

Aportes del Gobierno Provincial para su desarrollo

Página 30

Atentaron contra una FM de El Hoyo

ELIMINATORIAS

Julio Vezzoso, presidente de la Asociación de Bom-beros Voluntarios de Esquel, se refirió al conflicto planteado desde hace meses dentro de la institu-ción que conduce y a dichos de Mabel Huenchupán.

RUTA 71“El deber de unfiscal es investigar”

Página 4

Ayer, los fiscales Zacchino y Rivarola brinda-ron explicaciones a la comunidad respecto de acusaciones realizadas públicamente en su contra por el intendente de Cholila, Miguel Castro.

LA TROCHITA

Página 3

Hoy, el Viejo Expreso Patagónico reali-zará un viaje promocional para todos los residentes de Esquel y de Trevelin, ya que podrán viajar dos personas abonan-do un único boleto de 50 pesos.

GREMIOS - MUNICIPIO

Página 3

Trevelin: Parque Industrial

Página 2

Así lo confirmó Antonio Osorio, secretario general del SOEME.

Paga uno, viajan dos Acuerdo cerrado

Con estaedición

“Economía

Regional”

La viuda del ex banquero David Graiver declarará el próximo jueves 13 de junio en la causa en la que se investiga la apropiación ilegal de Papel Prensa durante la última dictadura cívico militar.

Con numerosos agasajos, los trabajadores de prensa de nuestra ciudad celebraron su día, que se conmemoró ayer.Regimiento, Policía, Municipio, Bomberos y la Fatpren (Federación de Trabajadores de Prensa) hicieron distintas reuniones para homenajear la tarea periodística.Esta noche siguen los festejos con un en-cuentro organizado por el Municipio de Trevelin.Compartiendo un lunch en uno de los agasajos.

Página 2 Sábado 8 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.087 - Sábado 8 de junio de 2013

La viuda del ex banquero David Graiver declarará el próximo jueves 13 de

junio en la causa en la que se investiga la apropiación

ilegal de Papel Prensa durante la úlima dictadura

cívico militar.Así lo confirmó ayer a Té-

lam Osvaldo Papaleo, quien también estimó que recibirá en los próximos días la cit-ación para declarar en la cau-sa que instruye el juez Julián Ercolini.

La Justicia analiza la ta-sación de la empresa Papel Prensa desde sus orígenes, sus balances “históricos” y la evolución del precio de sus acciones para comprobar si hubo “precio vil” en su venta durante la última dictadura cívico militar.

El juez federal Julián Er-colini, a cargo de la causa, requirió el envío de todos los balances y un informe sobre la tasación y la evolución del precio de sus acciones “desde sus orígenes” para determi-nar si hubo “precio vil” en la

¿Yauhar favorito?Una fuente cercana a la cúpula provincial del Frente

para la Victoria, nos comentó el optimismo que reina a partir de haber conocido una encuesta de nivel nacional que para Chubut ubica con mayor porcentaje de aceptación, la candida-tura a diputado nacional del actual Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar.

Si bien no dio a conocer porcentajes, contó que cada vez son mayores las agrupaciones del Justicialismo que suman adhesiones al Frente para la Victoria de Chubut.

En la mañana de ayer, quienes transitaban ocasional-mente por una de las veredas de calle Roca, a la altura del 600, más precisamente en el sector cercano a este diario, se vieron conmocionados por un lamentable suceso a partir de la caída de una mujer, la que instantes después falleció. Se trató de una reconocida vecina: Olga Tascón de Sandoval, de 69 años de edad.

La consulta sobre la causa de su caída y posterior falleci-miento - tal el informe recibido por sus familiares - habría sido un ACV (Accidente Cerebro Vascular).

En el lugar, actuó personal policial y del Hospital Zonal Esquel.

Que Dios conservelos vicios…

Anima que todo observas,fijate en los vicios de éste:de mañana a tomar mate¡leyendo Diario El Oeste!

El Gobierno del Chubut agasajó ayer en la Casa de Gobierno en Rawson a los periodistas que cubren de manera co-tidiana las actividades oficiales, con un brindis que fue encabezado por el vice-gobernador Gustavo Mac Karthy, junto al ministro coordinador de Gabinete, Carlos Eliceche, y al subsecretario de Medios y Comunicación Pública, Juan Martín.

Lamentable fallecimiento en la vía pública

El Gobierno del Chubut agasajó a los periodistas

go temporalmente del Poder Ejecutivo Provincial, transmitió los saludos.

También se dirigió a los presentes el coordinador general de Prensa, Adrián Sandler, quien destacó la relación con-struida entre el Gobierno Provincial y los periodistas para generar una comu-nicación fluida que tiene como destina-taria final a la comunidad chubutense en su conjunto.

Durante el brindis, realizado en el Salón de los Constituyentes, el vice-gobernador Gustavo Mac Karthy puso en valor la importancia del rol del period-ismo y de los medios de comunicación en la sociedad y la voluntad política puesta en práctica para garantizar el acceso a la información pública, de acuerdo con los lineamientos del gobernador Martín Buzzi, de quien el vicegobernador, a car-

PAPEL PRENSA

Lidia Papaleo declarará en la causa en la que se investigan delitos de lesa humanidad

Lidia Papaleo junto a su hermano Osvaldo.

venta.“Se comparará el precio de

las acciones en esa época y a cuánto se vendió”, explicaron fuentes judiciales.

Como esta etapa ya está finalizando, ahora comienza la fase de citación de testi-gos, comenzando por las víc-timas de la operatoria. En este sentido, declararán Lidia y Osvaldo Papaleo, y Rafael

Yanover, quien era vicepresi-dente de Papel Prensa.

“Sería muy bueno que de-clare Héctor Magnetto, Er-nestina de Noble y la familia Mitre”, explicó Papaleo.

En diciembre del año pas-ado, la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación pidió citar a declaración indaga-toria a quienes figuran como imputados en la causa, Ernes-

tina Herrera de Noble, Héctor Magnetto, Bartolomé Mitre, Sergio Peralta Ramos, Mar-cos Peralta Ramos, Hugo Per-alta Ramos, y el ex dictador Jorge Rafael Videla, fallecido recientemente.

También se había re-querido la del ex ministro de Economía de la última dicta-dura cívico militar José Al-fredo Martínez de Hoz, quien también murió.

En la causa se investiga si hubo delitos de lesa humani-dad en la venta de las acciones de la empresa que pertencía a la familia Graiver, cuyos inte-grantes fueron secuestrados y torturados, para concretar el traspaso a precio vil a La Nación SA, Clarín y La Razón SA en la últma dictadura.

Los querellantes en la causa son la viuda de David Graiver, Lidia Papaleo y la Secretaría de DD.HH.

La causa iniciada en el 2010 estuvo frenada por un conflicto de competencia en-tre la Justicia federal porteña y la de La Plata, que quedó superado cuando la Cámara Federal porteña resolvió que Ercolini quedase a cargo del caso. (InfoGEI)

Sábado 8 de junio de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 06/06/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 660 (m3/seg) Erogado (saliente) 348 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 489,01 m.s.n.m. Variación Diaria 31 cm

Riesgo De Crecida Moderado De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

En la jornada de hoy, el Viejo Expreso Patagónico

“La Trochita” realizará un viaje promocional

para todos los residentes de Esquel y de Trevelin, ya que podrán viajar dos

personas abonando un único boleto de 50 pesos. Este anuncio fue realizado en la mañana de ayer por el Gerente de La Trochita,

Juan Ripa junto con la secretaria de Turismo Municipal, Florencia

Aversa.En rueda de prensa, Juan

Ripa informó que, dentro de la salida regular que hace el Viejo Expreso Patagónico en el horario de las 10 de la ma-

ñana, habrá una promoción para residentes de Esquel y de Trevelin que, abonando un boleto cuyo valor es de 50 pesos, van a poder viajar dos personas.

“Esta promoción tiene diferentes sentidos, prim-ero queremos permitir que más gente pueda realizar el viaje en la temporada baja y darle mayor vida a la salida del tren, pero también con el objetivo principal de que la gente de nuestra ciudad y de Trevelin que muchas veces no ha podido realizar el viaje por distintas circunstancias pueda hacerlo”, agregó el funcionario.

En este sentido, Ripa afirmó que los que viajen abonando un solo pasaje po-drán hacerlo acompañados de quien deseen. “Queremos que esto le permita conocer el viaje desde adentro y que pu-edan ayudarnos a difundirlo y a quererlo y a defenderlo

como patrimonio de todos los esquelenses y de la región también”, aseguró.

Finalmente, el gerente de La Trochita informó que esta promoción es para el día de hoy, pero adelantó que “segu-ramente para el día sábado que viene, vísperas del día del padre, también vamos a anunciar algún tipo de pro-moción que permita que esta temporada baja del mes de junio podamos sacar el tren con la mayor cantidad de gente posible”.

Promoción y ConcientizaciónPor su parte, Florencia

Aversa, Secretaria de Tur-ismo Municipal, afirmó que esta promoción se realiza como soporte al programa de concientización turística que vienen aplicando desde

hace muchos años. “Tam-bién estamos reforzando la concientización con el Pro-grama Turismo, Patrimonio y Escuela, que presentamos a principio de semana enton-

ces nos parece sumamente importante contar en estos meses de temporada baja con

una actividad como esta que refuerza la concientización turística”, señaló.

A través de Radio Nacio-nal, Antonio Osorio, Secre-tario General del SOEME (Sindicato de Obreros y Trabajadores Municipales de Esquel), confirmó que la

conciliación obligatoria que culminó ayer entre los rep-resentantes del Ejecutivo, el mismo SOEME y ATE Esquel, logró el objetivo de las partes al quedar cer-

rado un acuerdo que fue ho-mologado por la Delegación Regional de la Secretaría de Trabajo.

En este sentido, aclaró que en reunión previa real-

Aversa y Ripa.

Con respecto a la realización de la Fiesta Nacional del Esquí, Aversa in-formó que hubo un cambio en la fecha de realización de la misma

a pedido del Secretario de Turismo de la Provincia, Carlos Zonza Nigro, quien expresó que desde esa repar-tición van a colaborar con la fiesta y trabajar en conjunto.

“Desde el Ministerio de Turismo de la Nación nos sugirieron que cam-biemos la fecha y tomamos la decisión de realizarla en el mes de Septiembre, en la semana del 7 y la idea es trabajar junto con la Secretaría de Turismo de la Provincia en la promoción”, expresó la funcionaria.

“Queremos hacer que la fiesta

vuelva a cumplir con el objetivo para la cual fue creada hace 34 años y que es promocionar la nieve en primavera y que la gente de la provincia y de la región en general, además de venir por la excelente calidad de la nieve tenga una razón más para hacerlo que es dis-frutar de toda una semana de activi-dades”, concluyó Aversa.

VIEJO EXPRESO PATAGÓNICO

Paga uno, viajan dos

La Fiesta Nacional del Esquí será en Septiembre

GREMIOS - MUNICIPIO

Fue cerrado el acuerdo izada el jueves ya se había logrado este acuerdo que deja sin efecto la conflictiva situación que se planteó días atrás entre los traba-jadores municipales y el Es-tado Municipal.

Página 4 Sábado 8 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

Reabrió sus puertas conSÚPER OFERTAS

Trabajamos todas las Tarjetas de Crédito y Débido - También Tarjeta Social

Atendido por su dueño Rivadavia 477 Tel: 456229

Capón $ 24,90 el Kg.2 kg. de Chorizos $ 60Papas $ 4 el Kg.

Ayer, los fiscales Martín Zacchino, Fernando Rivarola, María Bottini, Fernanda Révori y Hernán Dal Verme recibieron a la prensa. En la oportunidad Zacchino y Rivarola brindaron explicaciones a la comunidad re-specto de acusaciones realizadas públicamente en su contra por el intendente de Cholila, Miguel Castro.

El Fiscal Jefe indicó que es necesario llevar luz y algunas aclaraciones a la opinión pública en lo que respecta a las noticias que están circulando desde hace un par de días y que se relacio-nan a una recusación y un cues-tionamiento realizado por el intendente de la localidad de Cholila.

Rivarola detalló que se trata de “una investigación que se ini-cia por la denuncia de cuatro con-cejales de la localidad de Cholila.

Concejales elegidos por el voto popular y que, como lo es-tablece la Constitución, repre-sentan a la población de Cholila y los intereses de la población de esa localidad. Ellos denuncian

RESOLUCION DEL PROCURADOR

Mientras se resuelve, la investigación tiene que continuar

“El deber de un fiscal es investigar”una serie de actos, tanto del de-partamento ejecutivo como de las composiciones anteriores del HCD, que ellos reputaron como constitutivos de ilícito.

En el contexto de esa denun-cia Castro es uno de los prim-eros que se presentó espontánea-mente, fue escuchado y se recibió de él documentación de respaldo. También presentó document-ación quién fue intendente in-terino por un período de tiempo y otro ciudadano que estaba dentro de una de las contrataciones por permuta de tierras públicas”.

Agregando que “tal es así que en la mayor parte del texto de la denuncia le hemos dado la razón al Sr. Castro, al Sr. Galindo y al ciudadano, y hemos aclarado que de todo lo que decía la denuncia quedaba solamente dos puntos donde la Fiscalía debía profundi-zar la investigación. Se trata de dos permutas de tierras públicas, respecto de una, que tenía que ver con la nueva traza de la Ruta 71, existía una autorización leg-islativa del HCD que habilitaba al intendente a permutar las

tierras que afectaría esta nueva traza por otras del dominio pú-blico. Y no hay ningún cuestion-amiento de validez, y así lo he dicho en mi primer resolución re-specto de esa resolución”, detalló Rivarola. Esa disposición legisla-tiva municipal indicaba que esto se debía realizar respetando las mismas proporciones y calidades “y es ahí donde dije que había que profundizar la investigación y lo vine haciendo todo este tiempo”. La otra permuta es indepen-diente de la Ruta 71 tiene car-acterísticas similares pero no contaba con un acto legislativo previo, “allí puede haber algún incumplimiento de la normativa provincial que rige todo lo que tenga que ver con tierras públi-cas”, expuso.

Sin aperturaRivarola indicó que pese a

que la denuncia es de agosto del año pasado aun no dispuso la apertura de la investigación “y si no he dispuesto la apertura

de la investigación es porque no tengo elementos para disponerla, es decir porque no tengo yo el convencimiento personal de que estoy con materia ilícita. Simple-mente estoy profundizando una investigación con la celeridad que a esta denuncia se le debe dar”.

Los recursosdel Estado

El fiscal comentó también que esta no es la única denuncia en torno a tierras públicas. Son muchas las denuncias de este tipo que llegan a la agencia de in-vestigación de delitos complejos en la que se desempeña y, llevan desde varios municipios de la zona por el manejo reputado ir-regular de tierras públicas.

“La Constitución Nacional y las funciones propias del Minis-terio Público, son muy sensibles en cuanto se trata de los recur-sos propios del Estado. Hay un sin número de figuras penales de funcionarios públicos ante el

manejo de los caudales públicos. No es capricho nuestro que estas figuras penales existan y mucho menos que ante una denuncia debamos investigar en profun-didad hasta lograr el conven-cimiento personal de si existe o no una actividad ilícita”, señaló Rivarola.

“De modo que todas las manifestaciones públicas que ha hecho el señor Intendente re-specto de la animosidad de este fiscal, al manejo irregular e in-cluso cuestionando la propia nor-mativa procesal que fue votada por la legislatura provincial y que es modelo a nivel nacional, es a mi persona totalmente agra-viante a mi moral, a mi concepto, a mi honor y trasciende a mi per-sona, afecta a mi función pública y afecta incluso a mi familia”.

Mecanismos legales

Para finalizar el fiscal agregó que todo pedido de recusación o presentación ante el Consejo de la Magistratura son mecanismos legales que cualquier litigante puede utilizar, no nos sorprende que una persona sindicada como autor de un hecho nos recuse, hay un mecanismo legal previsto para ello, cuando ese mecanismo

nos dé los traslados contestare-mos lo que tengamos que conte-star. También debo decir que no entiendo en modo alguno cómo se lo vincula al Dr. Zacchino en esta recusación cuando el único fiscal que interviene en este caso soy yo.”

Por su parte Martín Zacchino explicó que durante el tiempo que dure el trámite de la recusación la investigación las actuaciones serán llevadas por el Dr. Oscar Oro, para definirse luego si se hace lugar o no a la recusación, y en consecuencia quién deberá seguir el trámite.

A su respecto, el fiscal jefe dijo que no puede ser recusado porque nunca llevó a cabo esa investigación y no tiene puntual conocimiento de ella. Consultado por los periodistas sobre si el pedido de recusación en su caso estaría vinculado a su actuación en el caso Gerez, Zacchino sos-tuvo que ese caso refiere a tier-ras provinciales y nada tiene que ver el municipio de Cholila. “No hay elemento objetivo ninguno para sostener que Castro que no fue imputado, no es parte, no es testigo, no es nada en la causa denominada Gerez, pu-eda sentirse perseguido”, indicó. También sostuvo que no debe confundirse los dichos de las otras partes en ese trámite con los dichos del fiscal.

El Procurador General, Jorge L. Miquelarena, emitió una resolución vinculada al expediente en que el intendente de Cholila, Miguel Castro solicitó el apartamiento de los fiscales de Esquel de una investigación vinculada a tierras fiscales. El Procu-rador dispuso la investigación de las acusaciones con carácter penal por un fiscal y supeditó el tratamiento de la recusación hasta que se resuelva esa cuestión. Mien-tras tanto para evitar que la investigación se detenga, dispuso que provisoriamente sea continuada por el fiscal de El Hoyo.

En los extensos considerandos Miquelarena ordena los planteos presentados por Castro y establece el orden en que deben ser tratados siguiendo los procedimientos establecidos para casos como este. Respecto del trámite de los legajos a los que se refiere la presentación señaló “que del escaso conocimiento que puedo tener sobre los aspectos del Legajo N° 21.868/12, a partir del relato del recusante y las copias simples que adjunta a su presentación, colijo que se encuentra en la etapa de la averiguación preliminar a que refiere el art. 268 del rito penal. Dicha instancia pro-cesal se caracteriza por las amplias facultades del Fiscal para dilucidar los hechos y

analizar la seriedad de la denuncia, identificar a los posibles involucrados y adoptar una decisión en los términos del art. 269 del mismo código”. Agrega además que en casos que se presentan complejos como parecería ser este, “formase la convicción acerca de cuál es el camino a seguir puede implicar que los tiempos procesales se extiendan, lo que al parecer ocurre en el concreto”.

La continuidad de la investigación“No está de más mencionar que no habrán de tolerarse maniobras que tiendan a

obstruir dichas tareas o a apartar a un Fiscal de una investigación, sin perjuicio de lo cual los planteos que se han formalizado deben seguir el curso que los procedimien-tos indican, con el debido respeto y resguardando las garantías de los ciudadanos”, explicitó el Procurador previo a entrar al detalle de las decisiones que adoptaría. Para mantener el equilibrio en el caso concreto, separó los hechos denunciados por

Castro como constitutivos de conductas sancionadas penalmente y dispuso su envío a un fiscal para investigar si se produjeron y en tal caso si responden a tipos penales. Por proximidad geográfica se decidió que tal investigación la siga el fiscal Oscar Oro.

Mientras se lleva a cabo este trámite “a efectos de no demorar ni obstruir el avance de las averiguaciones que se cursan en el Legajo N° 21.868/12, corresponde su reasignación provisoria al Dr. Oscar Oro, como Fiscal General responsable del mismo, ello hasta tanto se resuelvan en definitiva las recusaciones formuladas por el denunciado, Sr. Héctor Miguel Castro.”

Recién cuando se tome una definición sobre las denuncias con relevan-cia penal, el Procurador convocará a la audiencia para dar tratamiento al planteo de recusación. Recién entonces se sabrá si será el fiscal Fernando Rivarola quien continúe la investigación en estos legajos o si por el contrario deberán ser continuados por otro funcionario del Ministerio Público Fiscal.

Sonia Pilar VaamondeCoord. Provincial de Comunicación InstitucionalComunicación Institucional MPF - EsquelAv. Alvear 543 - Esquel - Chubut T: 02945 - 451 714/297/578/204 - 456 520 Cel: 02945 - 15 - 525594Procuración General - Ministerio Público FiscalPoder Judicial de la Provincia del Chubut http://www.mpfchubut.gov.ar

Sábado 8 de junio de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

DISEÑO YARQUITECTURA

F Documentación de obras.F Proyecto y dirección de obra.F Planos de ampliaciones o reformas.F Cómputos y presupuestos.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADOARQ. MARIO D. GONZALEZ

M.M. 562 M.P. 632Tel: (02945) 15513090

PROMO INAUGURACION

PROMO IPOLLO A LA PARRILLACON PAPAS FRITASÓ ENSALADA + PAN

S 95.-

PROMO II1 PIZZA

“LAS MUTISIAS”1 DOCENA DE EMPANADAS

S 100.-PROMO I

Ó PROMO II:

REPARTO SIN CARGOTe esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27

Face:lasmutisiasrotiseriaycateringCalle Pioneros de Esquel 17

de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs.y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

INCLUYE UNA BEBIDA O 1 1/4 DE HELADO

PEDIDOS por SMS: 15686915 - 15531700

En los últimos meses se generó un conflicto en el seno de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Esquel, ya que

un grupo de vecinos, encabezados por Mabel Huenchupán, reclama la renuncia del actual presidente de dicha entidad,

Julio Vezzoso y el inmediato llamado a elecciones. Esta situación que viene planteándose desde una asamblea

realizada a fines del año pasado, produce que la relación entre el cuerpo activo de Bomberos y la Comisión Directiva

se torne cada vez más tensa.

Durante el mediodía del martes, en un procedimiento concretado en La Portada de acceso a la ciudad, se secuestró un automóvil Fiat Palio 2007. El vehículo tenía un pedido de secuestro de un Juzgado de la provincia de Buenos Aires por haber sido robado.

El conducto, vecino de El Maitén que viajaba en el mismo, lo hab-ría adquirido de buena fe, tal lo informado por la policía.

El coordinador municipal de Juntas Vecinales informa que el sábado 8 de junio a las 18 hs. se realizará una importante reunión en la sede vecinal del Barrio Bella vista para conformar Junta Electoral con vistas al próximo llamado a elecciones.’

Secuestran automóvil en La Portada

BARRIO BELLA VISTA

Conformarán Junta Electoral

CONFLICTO EN BOMBEROS

“Dios me valga si esta persona puede conducir una institución”* Julio Vezzoso, presidente de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Esquel, se refirió al conflicto planteado desde hace meses dentro de la institución que conduce.

Respecto a este tema y con-sultado por la prensa, Julio Vez-zoso manifestó que la Asociación de Bomberos Voluntarios de Es-quel cuanta con un estatuto que funciona orgánicamente desde el año 1978 y destacó que nunca tuvieron problemas con el mismo. “El caso es que esa gente quería presentarse a elecciones y no era socia, por eso los llamamos y les dijimos que íbamos a impugnar la lista, porque no son socios”, agregó.

“En cualquier Asociación para

participar y presentarse a una elección, mínimamente hay que ser socio, lo cual no significa que no puedan asociarse, sino que ellos quieren conducir esta insti-tución sin asociarse y Dios me valga si esta persona puede con-ducir una institución”, expresó.

En este sentido, Vezzoso se-ñaló que desde que se planteó el conflicto a fines del año pasado, este grupo de personas incentivó a algunos bomberos para refor-mar el estatuto, y agregó que “se quiere reformar solamente para

que la señora Mabel Huenchupán sea la presidente de esta insti-tución, nada más que por eso”.

“Pero hay un problema ya que el estatuto dice que tiene que tener al menos 2 años de an-tigüedad como socia, entonces la reforma que quieren es que no le pongamos una fecha límite, para que ella venga mañana y sea presidente si gana las elecciones”, añadió el bombero.

Además, Vezzoso remarcó que este conflicto está causando que se rompa la cadena de mando dentro de la Asociación “porque hay personas que se han metido en esa lista y desconocen las reglamentaciones internas”.

Reforma y eleccionesEn cuanto al compromiso por

reformar el Estatuto de la Asoci-ación de Bomberos Voluntarios, Vezzoso manifestó que eso se va a concretar ya que el mismo necesita una actualización. “Ya vamos por el artículo 34 del mismo, y son 84 artículos para reformar por lo que

el martes continuaremos con este trabajo. Lo que pasa es que ellos quieren generar el caos en la co-munidad para ver si me pueden sacar antes”, expresó.

“Todavía no sabemos cuán-do vamos a llamar a elecciones porque todavía no terminamos de reformar el estatuto, pero en cuanto tengamos todo listo lla-maremos a elecciones”, agregó al respecto, e indicó que todavía hay que aprobar el Estatuto en Per-sonería jurídica antes del llamado a elecciones.

Consultado sobre si va a pre-sentarse en unas próxima eleccio-nes, Vezzoso indicó que “si antes de terminar mi mandato tenemos todo listo con el estatuto, podemos llamar a elecciones aunque to-davía me queda un año más de gestión y ante esta situación tengo que evaluar si me presento o no”.

Trabajo InstitucionalEn lo que respecta al trabajo

que viene realizando al frente de la Asociación, Vezzoso manifestó

Julio Vezzoso, presidente de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Esquel.

que tanto él como su equipo se encuentran muy tranquilos. “Es-tamos conformes con el trabajo que estamos realizando tanto en la parte institucional como en la parte operativa y en la parte edili-cia; hoy estamos pensando en nue-vos equipamientos y es un trabajo lindo el que estamos realizando”, comentó.

“El equipo está comprometido con el trabajo, porque no soy solo yo, somos todos y como vieron, la obra de la nueva estación es una obra de tres etapas, de la que re-cién vamos en la primera, así que

tenemos proyectos en ejecución, también tenemos proyectos en la parte de vehículos y en la parte edilicia”, añadió.

Finalmente, el presidente de la Asociación de Bomberos Volun-tarios, informó que en la jornada del jueves se presentó en la leg-islatura provincial el proyecto de Ley del Bombero, “algo que es muy importante, ya que Chubut va a tener la ley del Bombero con esta actualización, con este financia-miento que le estamos buscando a las asociaciones, y son cosas muy importantes”.

Página 6 Sábado 8 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

Los periodistas de Esquel fueron agasajados en su día

Sábado 8 de junio de 2013 Página 7En Esquel y la Comarca

El día de ayer, 7 de Junio, se celebró el Día del Period-ista, motivo por el cual en nuestra ciudad se realizaron diversos agasajos para los trabajadores de prensa lo-cales.

Brindis en el Regimiento

En primer lugar, la noche del jueves en el Casino de Ofi-ciales del Ejército, se realizó un brindis, organizado por el Regimiento de Caballería de Exploración 3 “Coraceros General Pacheco”. Con una abundante mesa de fiambres, gaseosas, vino y cerveza, los periodistas presentes fueron agasajados y felicitados.

En la ocasión, el Teniente Coronel Sergio Taboada, jefe de dicho Regimiento, agra-deció a los periodistas de Es-quel por la tarea que realizan todos los días en pos de trans-mitir la verdad y felicitó a los que día tras día ponen todo su esfuerzo en cumplir con dicha labor.

pequeño homenaje a los pe-riodistas locales cerca del mediodía. En la oportunidad, Julio Vezzoso, presidente de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Esquel, hizo entrega de un presente a to-dos los medios en nombre de dicha institución.

Vezzoso expresó que “este homenaje es una deuda que teníamos pendiente nosotros con el periodismo, por lo que en la última asamblea todos

fueron agasajados en la Mu-nicipalidad, donde el Inten-dente Rafael Williams y un grupo de funcionarios, brind-aron con los trabajadores de prensa.

Pablo Durán, Secretario de Gobierno Municipal, en nombre del Intendente Ra-fael Williams, dirigió unas palabras a los presentes a quienes agradeció por haberse acercado a celebrar.

Desayunoen la Policía

Por otra parte en la ma-ñana de ayer, la Policía de la Provincia agasajó a los periodistas con un desayuno en el Casino de Oficiales de dicha institución. Este de-sayuno contó con la presen-cia del Segundo Jefe de la policía del Chubut, Rubén Cifuentes, quien felicitó a los trabajadores de prensa de Esquel por su labor cotidiana y agradeció por la buena pre-disposición que tienen con la fuerza policial.

Finalmente, Cifuentes hizo entrega de un presente para sortear entre los period-istas, quienes a su vez agra-decieron por el gesto y por el abundante desayuno.

Agasajo de los Bomberos

VoluntariosTambién los Bomberos

Voluntarios realizaron un

los miembros decidimos que teníamos que compartir con los medios con los que siem-pre estamos en contacto, pero esta es una forma de hacerlo más familiar”.

Brindis en la Municipalidad

Finalmente, en horas del mediodía, los periodistas

“Lo importante de este agasajo es el poder compar-tir y reconocer que gracias a ustedes, se nos da la posibili-dad de informar y acercarnos al vecino. Queremos agra-decerles por la predisposición y por la atención pese a los encuentros y desencuentros, siempre debe primar el res-peto y eso es lo que nosotros siempre alentamos”, expresó Durán.

Página 8 Sábado 8 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

El Poder Legislativo de la Provincia del Chubut, presi-dido por el Vicepresidente 1º, diputado Héctor Trotta, por encontrarse en ejercicio del Poder Ejecutivo el Vicegober-nador César Gustavo Mac Karthy, ofreció un agasajo en la vispera a los cronistas acreditados de distintos me-dios de prensa al celebrarse el “Día del Periodista”.

Compartieron el grato encuentro con periodistas, fotógrafos y camarógrafos, la Presidenta del Bloque del “Frente para la Victoria”, diputada Argentina Mar-tínez; el Presidente del Blo-que del PJ “Modelo Chubut”, diputado Jerónimo García; el Presidente del Bloque PJ, diputado Gustavo Muñiz, como asi también los legis-ladores José Luis Lizurume,

A instancias de una iniciativa del legislador provincial Oscar Carlos Petersen (Bloque Polo Social), la Legislatura del Chubut de-claró “de interés legislativo todas las celebraciones que se efectúen por el “DIA DEL PERIODISTA”.

Consideraciones del legislador PetersenEn la fundamentación del proyecto de Resolución, el diputado Pe-

tersen significó que “como todos los años, el 7 de Junio se conmemora el “Día del Periodista”, establecido en 1938, al recordarse que ese mismo dìa de 1810, Mariano Moreno publicó el primer periódico de la época independentista argentina”.

Tras consignar que “un 7 de Junio de 1810 Mariano Moreno pub-licó “La Gazeta de Buenos Ayres”, una de las primeras experiencias donde un movimiento revolucionario fundó su propio medio de co-municación para difundir sus ideas”, recordó que “el Día del Peri-odista fue establecido en 1938, en Córdoba, por el Primer Congreso Nacional de Periodistas, en conmemoración de aquel primer medio de prensa con ideas patrióticas”.

“La Primera Junta decretó su fundación por considerar necesario anunciar al pueblo los actos oficiales y las noticias, tanto exteriores como locales, siendo sus primeros redactores Juan José Castelli, Manuel Belgrano y Mariano Moreno”, evocó el legislador provincial.

“Sería positivo recordar las palabras de Mariano Moreno en el primer nùmero de “La Gazeta de Buenos Ayres”:...”El pueblo tiene derecho a saber la conducta de sus representantes...El pueblo no debe contentarse con que sus jefes obren bien, deben aspirar a que nunca puedan obrar mal. Para logro de tan justos deseos ha resuelto la Junta que salga a la luz un nuevo periódico semanal con el título de “Gazeta de Buenos Ayres”, citó Petersen.

“Periodista es partícipede la historia y no mero testigo”

El legislador chubutense consideró que “la ardua labor del pe-riodista no sólo es contar las noticias, sino que cada historia se es-cribe formando parte de la misma, que es preciso vivirla con el otro, respirarla y sobre todas las cosas, sentirla”, para concluir con este concepto: “Que un periodista es un partícipe de la historia, y no un mero testigo de la misma”.

DIA DEL PERIODISTA

Legislatura declaró de “interés legislativo” todas las celebraciones

Héctor Trotta destacó la labor informativa* La Legislatura del Chubut agasajó a cronista parlamentarios en el “Día del Periodista”.

de la UCR, y Oscar Petersen, del Polo Social, y los diputados Anselmo Montes, Juan Luis Ale, Exequiel Villagra, María José Llanes y Vicente Jara, del Bloque mayoritario del “Frente para la Victo-ria”, participando también del agasajo a la prensa, el Secretario Habilitado, Ed-gardo Alberti.

Conceptos de reconocimiento

En la oportunidad, habló el Vice-presidente 1º de la Legislatura, diputa-do Héctor Trotta, para testimoniar un reconocimiento, en nombre del Presi-dente del Poder Legislativo, Vicegober-nador Gustavo Mac Karthy, y también en nombre propio y demàs integrantes de este Poder Legislativo, por la impor-tante y trascendente misión que llevan a cabo los periodistas, principalmente

quienes habitualmente cubren las ac-tividades y sesiones parlamentarias.

“Me toca a mí, dada la ausencia del Presidente de la casa, darles la bien-venida en esto que es ya una costum-bre, una tradición, que es ofrecerles este agasajo para, de alguna manera, reconocer y agradecer el trabajo que los cronistas parlamentarios llevan a cabo todos los dias, acompañando la actividad legislativa, pero ademàs permitir un elemento central, que la opinión pública, la gente, el pueblo, se interiorice de la actividad de la casa”, expresó el diputado Trotta.

“De alguna, se constituyen en una suerte de brazo que nos permite al-canzar a aquellas personas que ha-bitualmente no tienen por costumbre acercarse hasta aquì a presenciar las sesiones o interiorizarse de cuales son las actividades que estamos realizan-do”, significó el parlamentario oriundo de la región cordillerana.

“Instarlos a continuar desarrollando

esta tarea”“En nombre de Gustavo Mac Karthy,

a quien estoy reemplazando en este mo-mento, les reitero las felicitaciones y los mejores deseos para este dìa, y si se me permite, instarlos a continuar desar-rollando esta tarea que me parece que gran parte de los conceptos que fueron expresados en la Sesión Ordinaria del dia de ayer, que tienen que ver con la ac-tividad y lo que hoy se conmemora, pero también es cierto que siempre es prefer-ible plantear las cuestiones de cara al futuro, las evaluaciones históricas es-tán muy bien, lo màs importante es lo que queda por construir, así que gracias por acompañarnos, por estar aquí hoy y bienvenidos”, concluyó el legislador chubutense.

Sábado 8 de junio de 2013 Página 9En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

La Iglesia Pentecostal Sol Naciente, que funciona en el Pasaje 11 del Barrio Estación, está realizando una Campaña Solidaria de-nominada “Mejor dar que re-cibir, vení y sumate por una causa justa”, para ayudar a pobladores de la zona de la meseta de la provincia ante la proximidad del invierno. En el marco de esta campa-ña se realizó anoche un fes-tival de música cristiana en el SUM de la escuela 112 y finalizará hoy, ya que el do-mingo saldrá un camión con lo recolectado hacia la zona de Gualjaina.

Al respecto, Roque Rojas, miembro de la Iglesia Pen-tecostal Sol Naciente y que está trabajando en esta cam-

En el marco del Programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo, dieron comienzo los Talleres Obligatorios que todos los jóvenes adheridos, deben cumplir como requisito in-troductorio y obligatorio de permanencia en el Programa.

El grupo conformado por 120 jóvenes, los cuales estarán divididos en 4 subgrupos, cur-sará durante dos meses en diferentes sedes de nuestra ciudad, como son la Sede del SO-EME y en la Sede del Barrio Ceferino.

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Segu-ridad Social, a través de la Agencia de Desar-

IGLESIA PENTECOSTAL SOL NACIENTE

Gran Campaña Solidaria “Mejor dar que recibir”

Comenzaron talleres del programa “Jóvenes con Más y Mejor Trabajo”

rollo Regional, coordina la implementación de los talleres de Proyecto Formativo, Dere-cho Laboral, Salud e Higiene Laboral y Alfa-betización Informática, herramientas básicas para mejorar la empleabilidad que son traba-jadas durante los dos años de trayecto del Pro-grama con cada uno de los jóvenes.

Desde el año 2009 han pasado por estos talleres 940 jóvenes que continúan su trayecto capacitándose, realizando prácticas laborales, finalizando sus estudios secundarios o inici-ando un emprendimiento propio siendo acom-pañados por tutores del Área.

paña solidaria, comentó los detalles de la misma. “So-mos un grupo de hermanos que nos juntamos para ayu-dar a aquella gente que está pasando por un mal momen-to en aquel lugar”, expresó.

“Nos juntamos con dos pibes que trabajan en lo so-cial en toda esa zona de la meseta y nos manifestaron el problema que ellos tienen a nivel social. A partir de allí nosotros nos pusimos manos a la obra para poder ayudar a quien realmente lo necesi-ta porque la gente que vive en el campo sabe lo que es pasar necesidad”, manifestó.

En cuanto a la zona a la cual van a llegar con lo re-caudado por esta campaña solidaria, Rojas indicó que

la misma abarca a Gual-jaina, El Mirador, Costa del Chubut, Sierra de Gualjai-na, Cañadón Grande y Paso del Sapo.

En lo que respecta a las necesidades que piensan subsanar con esta campaña, Rojas señaló que lo más nec-esario “son alimento, ropa de abrigo, colchones y todas las cosas que la gente puede tener para ayudar sobre todo para la época de invierno”.

Ayuda oficialRespecto de la colabo-

ración por parte de los muni-cipios, Rojas destacó que hay mucha ayuda “ya que ellos hacen mucho pero las nece-sidades son muy grandes y

hay mucha población en to-dos estos lugares. Nosotros queremos ayudar y en lo posible estar con buena rel-ación con todas esas perso-nas que hacen mucho por esa zona”.

“Les pedimos a la gente que se acerque para donar alimentos no perecederos, que van a ser bienvenidos porque hay mucha gente que necesita la ayuda, a pesar de que hay un montón de programas a nivel nacional, provincial y municipal pero que no alcanzan, entonces para cubrir esas necesidades nosotros queremos ayudar también”, agregó.

Cómo colaborarTodos aquellos que estén

interesados en colaborar o recibir algún tipo de infor-mación, se pueden comuni-car al celular 15690570 o al

15511529. Finalmente, Rojas invitó

a todas las iglesias que qui-eran participar para que se acerquen con alimentos que serán llevados el día do-

Roque Rojas, miembro de la Iglesia Pentecostal Sol Naciente.

mingo para la zona de Gual-jaina. “Hay mucha gente que ya está colaborando, así que estamos muy agradecidos con todos los que siempre co-laboran”, concluyó.

Página 10 Sábado 8 de junio de 2013En Chubut

1 Pollo al Spiedo3 Porc. de Fritas

y Pan

$ 85

1 Pollo al Spiedo1 Ensalada

y Pan

$ 75Envío a Domicilio SIN CARGO

Tel: (02945) 15686112 - 451066Av. Alvear 1250

Además: PIZZAS - EMPANADAS - BIFE DE CHORIZO - ASADO DE TIRA - MILANESAS - COSTELETAS A

LA PARRILLA - MOLLEJAS A LA PARRILLA - MATAMBRITO DE CERDO - MATEMBRE DE

NOVILLO A LA PIZZA - PAPAS FRITAS - ENSALADASLOCRO TODOS LOS DIAS

Los mejores precios

El Gobernador mantuvo ayer reuniones con las

autoridades de la Academia de Ciencias del Vaticano

y del Pontificio Consejo de Justicia y Paz, instituciones

con las que suscribió acuerdos para desarrollar

tareas de cooperación mutua centradas en temas

sociales. Buzzi indicó que la prioridad será el “abordaje

de los problemas sociales y el intercambio de experiencias

entre Chubut y la Santa Sede”.

El gobernador Martín Buzzi continuó con actividades en Roma, que completaron su agen-da tras el encuentro que tuvo el miércoles con el Papa Francisco. Buzzi dialogó con el canciller de la Academia Pontificia de Cien-cias, monseñor Marcelo Sánchez Sorondo; y con la subsecretaria del Pontificio Consejo de Justicia

Así lo anunció el gobernador Martín Buzzi. El 18 de mayo, el Gobernador había firmado los acuerdos para el

financiamiento de la obra que busca mejorar las condiciones de comercialización de la producción agrícola provincial.

El gobernador Martín Buzzi anunció que el 26 de julio a las 10 horas, en la Casa de Gobierno en Rawson, se realizará la apertura de ofertas de la licitación para el Mercado Concentrador de Producción Frutihortícola que se instalará en Trelew.

Esta obra, cuyos acuerdos de financiamiento firmara el 18 de mayo pasado el gobernador Buzzi junto al ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, permitirá -como expresó el primer mandatario provincial- “ampliar nuestra frontera alimentaria, poner en valor la tierra, producir más y mejor”.

Esta obra demandará una inversión de 78 millones de pesos, con aportes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del Gobierno Provincial.

Al formular el anuncio sobre la apertura de la licitación, Buzzi recordó que la obra “busca mejorar la forma de comercialización de nuestra producción frutihortícola, al brindarle un ámbito formal, or-ganizado, con controles sanitarios y de calidad y con un mayor volu-men de operaciones”.

El Gobernador también explicó que “esta obra no sólo va a ben-eficiar a los productores de frutas y verduras de los valles de nuestra provincia. También va a haber 86 operadores en este Mercado, y toda una serie de empleos que se van a crear en torno a las actividades de transporte, carga, descarga, empaque y otros servicios, que calcula-mos van a ser unas 70 empresas más” y también se refirió al “benefi-cio para toda la comunidad, que va a poder acceder a más productos, con una mejor calidad y con precios más transparentes”.

El Gobernador remarcó los acuerdos alcanzados en materia turística y de energía eólica con industrias y funcionarios de la región del Veneto. Habló además de la audiencia concretada con el Papa Francisco en el Vaticano. “Logramos cuestiones importantes para mostrar y progresar”, indicó.

A pocas horas de regresar a Chubut, el gobernador Mar-tín Buzzi realizó desde Roma un balance de la misión comer-cial y de cooperación que se encuentra encabezando en Italia junto a un grupo de empresarios de distintos rubros industri-ales de la provincia. “Estamos por demás satisfechos porque fue un viaje en el que combinamos cuestiones comerciales e industriales importantes y también pudimos concretar una audiencia con el Papa”, destacó el mandatario.

En comunicación telefónica con varias emisoras radiales de la provincia, Buzzi realizó un repaso por las principales acciones que marcaron su gira por ese país europeo que se inició el pasado lunes en la región del Veneto y que concluyó este viernes en Roma. El Gobernador, que retomará sus fun-ciones este sábado, destacó como puntos sobresalientes de la misión los acuerdos alcanzados en materia de energía eólica y turística, a partir de las rondas de negocios concretadas con referentes de distintas áreas industriales de Italia.

“Estamos satisfechos en doble sentido: comercialmente e industrialmente, con cuestiones importantes para mostrar y progresar”, donde fueron establecidos “acuerdos para poder fabricar localmente molinos eólicos en Chubut”, se avanzó en la posibilidad de “mantener constante la cantidad de viajeros del sector del turismo y se logró este vínculo directo con el Santo Padre, que nos llena de orgullo a todos los argentinos”.

Audiencia con el PapaSobre su audiencia con el Papa Francisco en la Plaza San

Pedro del Vaticano el pasado miércoles, Buzzi dijo que fue una experiencia “muy emocionante, con la calidez que tiene el Papa, de la manera cómo se acerca, con la franqueza, con la manera directa de vincularse, la verdad que es un orgullo para todos y en esta cercanía que tuvimos envió la bendición a todo el pueblo del Chubut”.

Sostuvo que “tuvimos un intercambio de palabras, habla-mos del trabajo de los salesianos en la Patagonia, de la fuerte vinculación con las cuestiones educativas”.

Cooperación con la Santa SedeAdemás el Gobernador se refirió al convenio de cooper-

ación suscripto ayer jueves con la Santa Sede, donde “hemos establecido un vínculo directo para poder trabajar en la pro-vincia cuestiones sociales directamente con ellos”.

Explicó que “la Santa Sede tiene varios organismos que trabajan simultáneamente y hay un área específica que trabaja las temáticas sociales y financia también proyectos sociales”. Se trata del “fortalecimiento de la relación con el Obispado y con los obispados futuros que se van a crear; la verdad que tenemos una agenda muy importante para poder trabajar”.

Equipamiento eólicoBuzzi también se refirió a los avances registrados durante

esta misión comercial en materia de energía eólica. “Lo que estamos teniendo es la instalación de molinos fabricados en otros lugares, fundamentalmente en China y el sector metal-mecánico nuestro está en óptimas condiciones de fabricar mo-linos eólicos”, señaló.

En ese sentido explicó que estuvo acompañado por un gru-po de empresarios que está llevando adelante dos proyectos diferentes en esa materia y “como hay una parte importante que se puede fabricar en el territorio provincial pero hay una parte del equipamiento que hay que importarlo, en esta mis-ión comercial se estableció un vínculo directo con fabricantes italianos de equipamiento de control para poder completar la fabricación local de los molinos eólicos”.

Vínculos con el sector turístico El Gobernador indicó que también fueron establecidos “vín-

culos importantes con el sector del turismo”. “Lo que hemos hecho es establecer una vinculación directa, no a través de los grandes operadores, sino a través de quienes comercializan de manera directa al público”, explicó. De esta manera, agregó Buzzi, “vinculamos directamente anuestros prestadores, a los que hacen el servicio receptivo de la provincia con los vend-edores directos al público en Italia”.

Resultados de la misión comercial chubutense

BUZZI:

“Habrá cooperación mutua en temas sociales con el Vaticano”

y Paz, doctora Flaminia Giovan-nelli.

Buzzi agradeció “en nombre del pueblo de Chubut” la invi-tación a dialogar con las au-toridades de dos instituciones relevantes del Vaticano, como la Academia de Ciencias y el Con-sejo de Justicia y Paz. “En ellas se analizan y definen las posicio-nes de la Iglesia Católica acerca de las problemáticas sociales y los impactos producidos por el desarrollo de la ciencia y la tec-nología”, expresó el Gobernador.

Buzzi señaló que “vamos a desarrollar un trabajo de coop-eración a través de una agenda que tendrá una dedicación muy acentuada en las preocupacio-

nes sociales. Estamos honrados de establecer desde Chubut un diálogo permanente con el Vati-cano y recorrer el camino que ya transitan otros instituciones gubernamentales y Estados de otras regiones del mundo y, par-ticularmente, de Latinoamérica”.

“Luego de oír los puntos de vista del propio Papa, y de auto-ridades como monseñor Sánchez Sorondo y la doctora Giovannelli, reafirmamos nuestra percepción de que estamos en el buen cami-no como país. Los argentinos, y los chubutenses en particular, podemos estar conformes con los logros obtenidos durante esta última década, y persistir en ese rumbo de recomposición social”,

sostuvo.“Al observar la realidad eu-

ropea resulta palpable una crisis de una dimensión difícil de me-dir, tanto en sus consecuencias como en sus proyecciones. Y esta situación está en el centro de las preocupaciones del Papa y del Vaticano”, finalizó.

Visión positivaEl Gobernador comentó que

“existe una visión muy positiva sobre las mejoras sociales que se llevan adelante en nuestro país y en nuestra región”, y consideró que “los tiempos que se vienen encontrarán una Iglesia mucho más activa y cercana a las nece-sidades de los más humildes, por lo que celebro este acercamiento y esta posibilidad de trabajo con-junto”.

“Encontré una gran receptivi-dad frente a las preocupaciones sociales, como el combate a las desigualdades, los problemas relacionados con el tráfico y trata de personas, la cuestión de la vio-lencia y especialmente la visión sobre las consecuencias tremen-das que está produciendo la glo-balización financiera y la crisis internacional”, concluyó Buzzi.

El 26 de julio se abrirá la licitación para construir el Mercado Concentrador Frutihortícola

El trámite de la obra, como se recordará, prosiguió con la entrega de los documentos de la no objeción por parte del Banco Interamerica-no de Desarrollo, lo cual ocurrió el 29 de mayo pasado y que permitió la convocatoria a licitación internacional.

Al respecto, la titular de CORFO, Ana Amato, detalló que “ayer hemos podido publicar el llamado a licitación internacional y pública para el Mercado Concentrador”, señalando que “por los montos son 45 días que corresponden por ley” y, en ese sentido, afirmó que “hemos fijado como fecha de apertura de ofertas el 26 de julio a las 10 horas en la Sala de Situación en Casa de Gobierno”.

La presidenta de CORFO reveló también que hubo “llamados de empresas nacionales que están interesadas en participar de la lic-itación”, precisando que “lo único que queda es hacer la audiencia pública que está fijada para fines del mes de junio, que es un requisito pero que no es determinante”.

Sábado 8 de junio de 2013 Página 11Página 27En Chubut

KICK BOXING- MUAY THAILUN. MIERC. Y VIERNES

DE 15 A 16 HSPABLO TORRES

A PARTIR DEL MARTES 11 DE JUNIO LLEGA A ESQUEL EL TAEKWONDO OLIMPICO A CARGO DEL PROFESOR DAVID

ARAKAWA, MIEMBRO DE LA CONFEDERACION ARGENTINA DE TAEKWONDO CON MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA. LOS DIAS MARTES Y JUEVES DE 21 A 22 HS EN C.I.A.M.

BOXEOLUN. MIERC. Y VIERNES

DE 14 A 15 HSEDUARDO CASTAGNINO

MMALUN. MIERC. Y VIERNES

DE 21:30 A 22:30 HSJOSE MALDONANDO

STEP Y LOCALIZADAMARTES Y JUEVES

DE 18 A 19 HSISABEL JUAREZ

KARATEMARTES Y JUEVES

DE 22 A 23HSMARIA MEDRANO

BOXEOMARTES Y JUEVES

DE 20 A 21 HSNICO NEIPAN

BELGRANO 1021. CONTACTARSE AL 2945-681692CONTACTOS C.I.A.M.: 2945-415709 O 2945-699882

* La iniciativa del Gobierno Nacional se llevará a la práctica de manera local con la participación de varias organizaciones sociales que se reunieron ayer con los referentes de la oficina de Defensa del Consumidor de Chubut.

Un equipo técnico conformado por

profesionales de la empresa provincial relevó distintos

afloramientos en el interior, visitando las localidades de

Paso del Sapo, Gastre, Las Plumas y Tecka.

Petrominera Chubut S.E. lleva adelante una serie de relevamientos destinados a detectar, muestrear y analizar distintos afloramientos de pie-dras caliza, lajas, tobas y roca de aplicación, con el fin de efec-tuar un análisis de preinver-sión y prefactibilidad para de-terminar los recursos logísticos y de infraestructura necesarios para poner en valor cada uno de esos potenciales yacimien-

Se lanzó en Chubut el Plan Nacional “Mirar para cuidar”Se lanzó este viernes a nivel provincial el Plan Nacional “Mirar

para cuidar” impulsado por la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. El lanzamiento se desarrolló al mediodía en las oficinas de Defensa del Consumidor del Chubut tras un encuen-tro entre diversas organizaciones sociales y organismos provinciales, como resultado del trabajo conjunto que viene realizando este organ-ismo provincial con la Subsecretaría de Defensa del Consumidor de la Nación a cargo de María “Pimpi” Colombo.

En la reunión participaron el director general de Defensa y Pro-tección de los Consumidores y Usuarios del Chubut, Facundo Vega; el director de Defensa del Consumidor, Guillermo Oga; el director de Co-mercio Interior del Ministerio de la Producción Provincial, Alejandro Martínez, y representantes de organizaciones sociales de Comodoro Rivadavia, Trelew, Rawson y Puerto Madryn, entre ellas: el Sindicato de Amas de Casa de la República Argentina (SACRA), la Asociación

de Consumidores ASURCO, Movimiento “Evita”, “Kolina”, “Néstor Vive”, “Nuevo Espacio”, “Miles”, Agrupación “Los Altares”, Universi-tarios FPV, Ateneo “Néstor Kirchner”.

Durante el encuentro quedó de manifiesto el interés de las orga-nizaciones sociales en participar de una política de Estado emanada desde el Gobierno Nacional y replicada a nivel provincial, en función de hacer cumplir el acuerdo de precios, ya en vigencia, sobre 500 pro-ductos con los supermercadistas.

También se estableció un modo de organización y procedimien-to en las diferentes localidades y el abordaje en el punto de venta para que tenga eficacia el relevamiento llevado adelante, teniendo a la Dirección General de Defensa del Consumidor de la Provincia como autoridad de aplicación de la Ley Nacional 24.240 de Defensa del Consumidor.

Por último, se estableció la coordinación de acciones entre los

organismos de Defensa del Consumidor municipales existentes, el comienzo de la verificación del cumplimiento de precios en los su-permercados en la semana entrante y mantener la apertura a otras organizaciones de la comunidad que quieran sumarse a la campaña.

Petrominera releva yacimientos de minerales no metalíferos* Para desarrollar insumos destinados a la industria de la construcción.

tos.De esta manera, como parte

de las acciones enmarcadas en una política integral de desar-rollo e industrialización de re-cursos naturales que lleva ad-elante el Gobierno de Martín Buzzi como política de Estado,

la empresa provincial apunta a potenciar el desarrollo local y la producción de insumos para la construcción a lo largo de todo el territorio chubutense.

El presidente de Petro-minera Chubut Sociedad del Estado, Oscar Cretini, y un

equipo de profesionales y téc-nicos de la empresa de energía estatal provincial, recorrieron días atrás diversas zonas de la Provincia relevando potencia-les yacimientos de minerales no metalíferos como parte de los proyectos para desarrollar insumos destinados a la indu-stria de la construcción. Cretini destacó la constante actividad y presencia de Petrominera en las distintas áreas en el inte-rior provincial, y puso en valor la política que la empresa ll-eva adelante para incentivar la producción local y sustitución de productos en la zona.

Desde el pasado lunes, un equipo técnico conformado por profesionales de Petrominera S.E., entre los que se encon-traban geólogos, economistas, abogados y el propio presidente de la empresa, Oscar Cretini, relevaron distintos afloramien-tos en el interior de la provin-

cia, visitando las localidades de Paso del Sapo, Gastre, Las Plumas y Tecka.

Como parte de estas accio-nes, llevaron a cabo reuniones y contactos con autoridades locales, profesionales externos y superficiarios. “El objetivo de este trabajo de campo con-siste en concentrar toda la in-formación disponible, el estado legal de la misma y la cuanti-ficación de los proyectos, en materia de inversión, logística, e infraestructura necesaria”, explicó Oscar Cretini.

Fueron relevados poten-ciales yacimientos de piedra caliza, toba, laja y roca de apli-cación. “La idea es poner en valor insumos minerales no metalíferos para la sustitución y aprovisionamiento de produc-tos destinados a la construcción civil”, sostuvo el presidente de la empresa estatal y detalló que “estamos trabajando en Las Plumas sobre un yacimiento de toba, en Tecka con afloramien-tos de piedra caliza, y en el área

de Paso del Sapo y en la zona de Gastre, con lajas”.

Concluido el relevamiento sobre terreno, el equipo de pro-fesionales de Petrominera se encuentra abocado a la cuanti-ficación de los datos recogidos y a la realización de un análisis de preinversión para establecer la logística e infraestructura que demandará la futura ex-plotación de estos yacimientos y así concluir su prefactibilidad como actividad económica y de desarrollo para las localidades.

En este sentido, el presi-dente de Petrominera Chubut destacó la permanente presen-cia y actividad de la empresa en todo el interior provincial, y remarcó que “es parte de una política de desarrollo local para cada pueblo de la comarca, con proyectos que apuntan a incen-tivar la producción local y la sustitución de productos que se utilizan en la zona, que mu-chas veces se traen de grandes distancias, por recursos que se encuentran allí mismo”.

Página 28 Sábado 8 de junio de 2013En Chubut

Zonza Nigro subrayó que la convocatoria en distintos

puntos del país tuvo un resultado positivo. Además

indicó que próximamente estarán en Salta y el 11 de

junio en Buenos Aires.El secretario de Turismo

y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, destacó el éxito del lanzamiento federal de la Temporada 2013 de avistaje de ballenas que ya se llevó a cabo en Mendoza, Rosario y Córdoba, importantes centros emisores de turistas del país.

Concretamente Zonza Ni-gro dijo “hemos tenido una gran convocatoria en Men-doza, en Córdoba, Rosario” y señaló que vamos a estar en Salta en el partido del Test Match de Argentina- Inglat-erra”.

Por otra parte, el secretar-io de Turismo y Áreas Prote-gidas remarcó la “gran reper-cusión del lanzamiento de la

temporada en los medios lo-cales de cada uno de los lugar-es, en las redes sociales y en las áreas de comercialización de las agencias de viaje”.

Asimismo el funcionario señaló “la gran expectativa de cómo va a terminar este lanzamiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el

día 11” y agregó que “nos con-vocaron otras provincias, nos han invitado a promocionar nuestros productos turísticos en otros lugares, como ser La

Pampa, Neuquén, Rio Negro”.Por último Zonza Nigro

subrayó “el fuerte trabajo que están llevando adelante para lo que va a ser la puesta en marcha de la temporada

de invierno”, precisando que “estamos con productos nue-vos y vamos a tener un even-to importante que el viernes vamos a estar anunciado”.

Los presidentes de las asociaciones de guías resaltaron el trabajo

impulsado por la Secretaría de Turismo y Áreas

Protegidas para mejorar la

prestación de los servicios a los turistas.

El secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, se reunió con in-tegrantes de la Asociación de Guías Balleneros y de Guías Profesionales del Turismo,

con el objetivo de organizar la puesta en marcha de talleres de capacitación en los que se realizará un trabajo de actu-alización de datos científicos respecto a la ballena Franca Austral, la unificación de crite-rios sobre los avistajes y el rol de cada uno de los guías, entre otros temas.

Concretamente las jornadas que estarán destinadas a guías balleneros y de turismo, se lle-varán adelante el 9 de junio en Puerto Madryn y el 20 del mis-mo mes en Puerto Pirámides a partir de las 17 horas.

Al respecto el presidente de la Asociación de Guías Profe-sionales del Turismo, Martín Navarro, sostuvo que en estos talleres “se va a llevar adelan-te un intercambio de experien-cias tanto sobre las excursiones terrestres como las náuticas” y van a permitir “estrechar y fortalecer los vínculos entre los guías de turismo y los guías balleneros que desarrollan sus trabajos en la zona”.

Asimismo enfatizó que es-tos encuentros en los que se realizará un intercambio de experiencias buscan seguir trabajando para siempre “me-jorar la prestación del servi-

cio al turista en la excursión a Península Valdés y en el avistaje de ballenas”.

Además, Navarro explicó que en el encuentro que se desarrollará el 9 de junio en Puerto Madryn en las insta-laciones del Hotel Yenehue, ubicado en la Avenida Roca 33 a las 17 horas, se realizará “una puesta en común re-specto a diversa información y datos sobre la ballena Franca austral”, mientras que “el día 20 en el encuentro que tendrá lugar en la escuela de Puerto Pirámides se llevará adelante un taller en los que se desar-rollará una introducción a la técnica patagónica de avistaje, una exposición sobre el marco

regulatorio de los guías de turismo de la provincia y fi-nalmente un trabajo grupal para la unificación de criterios de trabajo entre los guías bal-leneros y de turismo”.

Finalmente, consideró que “estas instancias de trabajo en conjunto son altamente positivas” y señaló que “estas asociaciones de guías que son nuevas tienen mucho impulso y muchas cuestiones para tra-bajar y generar en conjunto”.

Por otra parte, Pablo Fiora-monti, presidente de la Aso-ciación de Guías Balleneros, también hizo un balance “posi-tivo” del encuentro que mantu-vieron con el secretario de Tur-ismo y Áreas Protegidas y de

los talleres que se están orga-nizando y precisó que en estas jornadas se avanzará sobre “la unificación de criterios entre guías terrestres y balleneros, teniendo en cuenta que am-bos compartimos los mismos turistas pero les mostramos distintas experiencias”.

Por último, Fioramonti re-saltó “el trabajo llevado adel-ante desde la Secretaría y el espacio que les abrieron para poder debatir”. En este sentido, expresó una gran satisfacción y señaló que “desde hace 15 años que soy guía ballenero y esta es la primera vez que somos recibidos y escuchados por las autoridades de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas”.

Continúa con éxito el lanzamiento federal de la Temporada de Ballenas 2013 La tercera escala del

lanzamiento federal de la Temporada 2013 de avista-je de ballenas que organizó la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas fue la ciu-dad de Córdoba, donde nue-vamente se pudo apreciar la escultura de la cola de la ballena, esta vez interveni-da por el muralista, pintor y dibujante Darío Coronda y ubicada en el playón del Edificio Obispo Mercadillo, al lado de la Catedral.

Al igual que como se hizo en Mendoza y Rosario, pre-vio a la presentación de la Temporada se capacitó a los agentes de viajes locales y se convocó a los principales medios de comunicación de la provincia, entre los que se encontraban Canal 10, Canal 4, La Voz de la In-terior y Radio Mitre, entre otros.

La escultura quedó en

exhibición en el centro de la capital cordobesa y fue apreciada por los tran-seúntes quienes al ver la Cola de la Ballena, de 2 metros de alto, se interesa-ron por los atractivos que se pueden apreciar en el Golfo Nuevo. Como parte de la campaña de difusión, desde la Secretaría de Turismo que conduce Carlos Zonza Nigro, se insta a quienes tengan fotografías para compartir, lo hagan en las redes sociales.

El lanzamiento de la tem-porada chubutense cuenta con el acompañamiento del Ente Turístico de Trelew y del área de Turismo de Raw-son, además del apoyo del Ministerio de Turismo de la Nación. Las acciones con-tinuarán el próximo viernes y sábado en Salta para final-izar en martes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En Córdoba

SECRETARIA DE TURISMO

Ponen en marcha capacitaciones para guías balleneros y de turismo

Sábado 8 de junio de 2013 Página 29En Chubut

El COFESA agrupa a los titulares de las carteras sanitarias de todas las jurisdicciones del país y, en esta

ocasión, abordará temáticas como la marcha de la Campaña de Invierno.

El ministro de Salud del Chubut, Carlos Sáenz, participa en Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, de la nueva re-unión ordinaria del Consejo Federal de Salud (COFESA), or-ganismo que agrupa a los titulares de las carteras sanitarias de todas las jurisdicciones del país que, en esta ocasión, abor-dará diversas temáticas, entre ellas la marcha de la Campaña de Invierno.

En el encuentro, que tiene lugar en las instalaciones del Hotel Amerian y es encabezado por el ministro de Salud de la Nación, Juan Manzur, se definiría la fecha de realización de la próxima edición del COFESA en Chubut, más precisa-mente en la localidad de Puerto Madryn.

TemarioAdemás de los avances de la estrategia para prevenir y

atender las enfermedades del invierno, la que incluye la vacu-nación antigripal, los ministros tratan cuestiones tales como la vigilancia de infecciones interhospitalarias, a cargo del In-

stituto Nacional de Epidemiología Dr. Juan H. Jara; el func-ionamiento de la Red Federal de Rehabilitación del Instituto Nacional de Rehabilitación Psicofísica del Sur (INAREPS); la situación actual y futura de la enfermedad de Chagas en el país; y, por último, la provincia anfitriona desarrollará una presentación sobre el escenario sanitario local.

Creado mediante la Ley 22.373, el COFESA está integrado por los funcionarios que ejercen la autoridad de salud pública de más alto nivel en el orden nacional y provincial. Entre sus funciones corresponde a este Consejo “propender integral-mente al coordinado desarrollo sectorial en materia de salud en toda la República”.

El Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de Salud, llevó a cabo en insta-laciones del Hospital Zonal “Andrés ísola” la presentación pública del proyecto de-nominado Programa Provincial de Infecci-ones Respiratorias Agudas, explicando las acciones que contemplará la cobertura san-itaria gratuita a la población chubutense.

En esta oportunidad estuvieron presen-tes funcionarios provinciales del Ministerio de Salud entre ellos Teresa Strella directora provincial de Patologías Prevalentes y Epi-demiología; Sandra Barría, coordinadora del Programa Provincial IRA y Zorka Arga-ñaraz directora Médica Asociada del Área Programática Norte (APN) quienes dieron las explicaciones del trabajo a realizar.

El encuentro estuvo dirigido a los titu-lares de las diversas áreas del Hospital Zonal y al personal de la salud pública en general, a quienes se explicaron las accio-nes que contempla la implementación del mismo en que los cuales los trabajadores de la salud publica trabajarán desde los

diferentes Centros de Atención Primaria de la Salud y en el nosocomio local.

En este sentido Strella explicó que “esta es una actividad programa en forma conjunta con las direcciones -provinciales- de Epidemiología y de Maternidad e Infan-cia que está enmarcada en la Campaña de Invierno que desarrolla el Ministerio de Salud todos los años”.

El objetivo es “prevenir las enferme-dades respiratorias” para lo cual se imple-mentan “estrategias de inmunización con las vacunas para las enfermedades que se pueden prevenir y la asistencia de los ni-ños menores de cinco años en un Programa de Prevención de Hospitalización relacio-nado a enfermedades agudas bajas en ese grupo etáreo”, sostuvo la funcionaria.

El encuentro estuvo organizado desde la cartera provincial de Salud a través del Área Programática Norte y el Hospital Zonal de la ciudad portuaria y se extend-erá en los diversos puntos de la provin-cia con el fin de que todos los ciudadanos

chubutenses tengan acceso a la cobertura sanitaria pública y gratuita.

En la misma jornada se llevó a cabo “una actividad de capacitación y forta-lecimiento de las estrategias de trabajo dirigidas a la necesidad de prevenir las enfermedades respiratorias en esta época del año, al eje de vacunación enmarcado en lograr la cobertura adecuada para la población objetivo planteada para este año en relación a vacuna antigripal, para neu-mococo y coqueluche”.

Con estas acciones se intenta “abrir el debate y la necesidad de los efectores a conocer como es la dinámica de trabajo re-lacionada al Programa de IRA” agregando que desde el Estado provincial “todos los años se hace la vigilancia de lo que son las enfermedades respiratorias”, concluyó diciendo la titular de Patologías Preva-lentes y Epidemiología, de la cartera sani-taria.

Por otra parte, Sandra Barría, coor-dinadora del Programa Provincial IRA,

manifestó que “estas jornadas son para mostrar los datos del año anterior, for-talecer el Programa, hacemos hincapié en formar al equipo de salud para llegar temprano a la consulta, sobre todo en los niños con poblaciones de riesgos, que los tenemos identificados, para evitar las com-plicaciones severas de los niños pequeños que tienen infecciones respiratorias”.

Por otro parte, Zorka Argañaraz se re-firió al trabajo en la zona que contempla el Área Programática Norte (APN): “En la actualidad estamos trabajando y refor-zando el equipo de salud, principalmente en vacunación donde se trabaja principal-mente en vacunación antigripal e informar a la comunidad quienes se tienen que va-cunar”.

Finalmente la Directora Médica Aso-ciada del APN destacó la realización de las jornadas que “favorecen a la información y capacitación del personal” de salud que trabaja intensamente en la implement-ación del programa Provincial IRA.

SE REALIZA EN SANTIAGO DEL ESTERO

Sáenz participa de reunión del Consejo Federal de Salud

El Ministerio de Salud presentó el Programa Provincial de Infecciones Respiratorias Agudas

Página 30 Sábado 8 de junio de 2013Trevelin y la Comarca

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

JUNIO en Asador CriolloNicodemo

Miércoles de Pastas: Sorrentinos de Ciervo, Jabalí, Trucha, Verdura, Pollo, CorderoJueves: Biblioteca de: Música, Canto, Danza, (Micrófono Abierto)Viernes: Música RetroSábados y Domingos: Diente Libre en Parrilla y Show

Además Menú Infantil, Vegetariano y para CelíacosConsulte por Grupos y Contingentes de 20 a 100 personas.

Ayer a la a la madrugada se registró un incendio

intencional en los estudios de la Radio FM “Paraíso

42” de El Hoyo, que también afectó la vivienda

del propietario, quien salvó milagrosamente su vida. La

policía investiga el hecho.Un incendio intencional

afectó ayer a la madrugada los estudios de la FM “Paraí-so 42” de El Hoyo. Pasadas las 5:30 de la mañana los estudios de la radio sufrieron un incendio intencional, que también afectó la vivienda del propietario.

“Al menos dos sujetos provocaron un incendio en los estudios de la radio y vivienda del propietario de la emisora, quien logró salir de milagro; al salir se observó una cubierta encendida col-gada de la ventana y líquido encendido en el suelo del in-terior”, informó la propia FM Paraíso 42 en su cuenta de Facebook.

El intendente de El Hoyo, Mirco Szudruk, calificó como importante

los convenios de obras celebrados con el gobierno nacional en el marco del programa “Mas Cerca”, el pasado

martes en la Casa Rosada, junto a la Presidenta Cristina Fernández y el

vicegobernador Gustavo Mac Karthy.La localidad de El Hoyo se verá ben-

eficiada en esta segunda etapa del Plan “Más Cerca: Más Municipio, Mejor País, Más Patria”, con un convenio de obra para la construcción de veredas y mejo-ramiento urbano.

En ese marco Szudru, remarcó que dicha obra pasará a complementar tra-bajos ya realizados y en etapa de eje-cución tales como, el asfalto de avenida San Martín y el adoquinado de calles céntricas; al tiempo que recordó una se-rie de obras que también cuentan con el financiamiento nacional.

El intendente sostuvo: “ Son obras importantes, para nosotros firmar un convenio que nos entregue la presidenta en manos es un orgullo”.

Durante el acto presidido por la pres-identa de la nación también se anunció la firma de la carta de intención para in-stalar en Chubut de otros 9 Núcleos de Acceso al Conocimiento (NACs) , encon-trándose la localidad de El hoyo entre las beneficiadas.

Este sábado 8 de junio a las 17 horas, el reconocido es-critor Marcelo Carlos “TATO” Affif presentará su libro “Cu-ando las sombras reinaban en el bosque” en la Casa de la Cultura de Lago Puelo (Av. Los Notros y Arrayanes).

Recordemos que Tato Affif

Atentaron contra una FM de El Hoyo

El domingo, a las 16 horas, vecinos de El Hoyo convo-can a una marcha de solidaridad y en repudio del hecho de vandalismo y atentado contra FM Paraíso 42º de El Hoyo, ocurridos la madrugada del viernes 7 de junio. La concentración se realizará frente a la municipalidad.

En defensa de la libertad de prensa, libertad de expre-sión y respeto por la vida de las personas y la democracia.

Szudruk repudió atentado El intendente de El Hoyo Mirco Szudruk, repudió

públicamente el hecho de atentado contra FM Paraíso 42º de la localidad, al tiempo que lo calificó como “muy grave”, no solo por tratarse de un medio de comunicación , sino también porque su productor vive en el lugar, y se puso en riesgo su vida.

El intendente informó que le pedirá a la justicia que el hecho se investigue a fondo y se aclare; al tiempo que se puso a disposición de la familia propietaria de la FM, víc-tima de un incendio que tiene todas las características de intencional , ocurrido durante la madrugada de hoy viernes.

Marcha de solidaridad

SZUDRUK:

“Para nosotros firmar un convenio que nos entregue la Presidenta en mano es un orgullo”

Gestiones en RawsonDesde Buenos Aires, el intendente

Szudruk viajó directamente a Raw-son, en donde desarrollo una agenda

importante de gestiones, ante el área de infraestructura y el propio ministro coordinador de gabinete. “Fue un viaje muy productivo tanto en Buenos Aires como en la capital provincial”, aseguró el mandatario municipal de El Hoyo.

Mientras el intendente de El Hoyo, Mirco Szudruk re-pudió el ataque y le pidió a la Justicia una rápida respu-esta para aclarar los hechos, y se puso a disposición de la familia propietaria de la FM, “víctima de un incendio que tiene todas las característi-cas de intencional”, dijo.

La emisora indicó que el siniestro afectó en forma di-recta a la recepción y cocina, y en forma indirecta a todo el edificio, y se esperan los peritajes para evaluar todo los daños “la alta tempera-tura afectó al equipamiento, por lo que estaremos fuera del aire hasta que logremos rearmar la radio”, informó Jornada.

Por su parte, el propi-etario de la radio, Jonathan Huerta aseguró “fue un at-entado contra mi vida, en los últimos días tuve una amen-aza directa de un abogado, que lo hizo al aire en el estu-dio” y también a que “estuvi-mos denunciado el trabajo en negro de obreros contratados en una obra en construcción, donde además surgió el tema de la trata de personas”,

Tato Affif presenta su libro en Lago Pueloen noviembre de 2006 obtuvo el primer premio categoría cuento, en el concurso liter-ario “Qué nos querrán decir los Dioses” auspiciado por El Ministerio de Educación de la Nación.

En el 2008 publicó en for-ma independiente su primera

novela llamada ¨SOLSTICIO y el viaje de las Hadas, los Duendes y el Silfo¨, novela que fue declarada de interés cultural y educativo por el Senado de la Nación.En el marco del Acto del Bicentena-rio fue entregada la declara-ción del Concejo Deliberante

de El Bolsón de interés cul-tural y educativo municipal la 1ra. edición del libro ¨Cuentos legendarios¨.La presentación está destinada al público en general y- especialmente al infantil-, ya que se realizarán dinámicas acordes para la edad de los lectores.

Sábado 8 de junio de 2013 Página 31Trevelin y la Comarca

Al menos 20 nuevos emprendimientos se podrán radicar a partir de los fondos distribuidos por intermedio del Min-isterio de la Producción.

Con el objetivo de poner en valor las tierras producti-vas del Parque Industrial de Trevelin posibilitando la radi-cación efectiva de al menos 20 nuevos emprendimientos, el Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de la Produc-ción, entregó a la Municipalidad de esa localidad aportes

“Las necesidades y prob-lemáticas en la meseta tienen larga data”, afirmò la diputada Alejandra Jhonson Táccari (Bloque FPV), en su intervención en el debate producido en la Legislatura donde la legisladora oriunda de la región mesetaria chub-utense expuso considera-ciones en debate producido en la Legislatura respecto del Fondo Especial para la Emergencia Climatológica en la Meseta Central y la obligación de CORFO de in-formar a este Poder Legisla-tivo sobre la ejecución de los recursos.

Tras el planteo expuesto por el diputado Jerónimo García (Bloque PJ Modelo Chubut), la legisladora J. Táccari aseveró que “me voy a hacer eco de las palabras del diputado preopinante, porque todos saben que ven-go de esa zona rural y que siempre he estado, son sólo en esta Banca, sino también en los distintos medios, en la radio, en diarios, mani-festando las distintas prob-lemáticas que se viven en la meseta”.

Tras aludir a la apro-bación de la ley avalando al Ejecutivo con los seis mil-lones de pesos para realizar las perforaciones en la mese-ta y su futuro equipamiento y los alcances de dicha nor-mativa, la diputada aludió a las necesidades de dicha zona central de la provincia y aclaró que su intención no era de defender la gestión actual, sino de abordar la problemática desde la per-spectiva de comprender las inquietudes de las poblacio-nes donde el agua es vital para su subsistencia y de-sarrollo.

“Me he entrevistado con las distintas autoridades, porque CORFO ha pasado

PARQUE INDUSTRIAL DE TREVELIN

Aportes del Gobierno Provincial para su desarrolloeconómicos por más de 43.000 pesos.

El dinero será aplicado a la mensura de parte del Parque Industrial de Trevelin para generar 18 nuevos lotes desti-nados a la radicación de nuevas inversiones y para la eje-cución de un cerco perimetral.

El aporte, hecho efectivo por intermedio de la Subsec-retaría de Desarrollo Económico e Industria, surgió del relevamiento de necesidades de infraestructura llevado

delante de manera mancomunada entre el Ministerio de la Producción de la Provincia del Chubut y la Municipalidad de Trevelin.

En el marco de la política industrial y de desarrollo de crecimiento regional que lleva adelante el gobernador Mar-tín Buzzi, la entrega de estos más de 43.000 pesos se realizó en dos desembolsos diferentes de 33.065 pesos y 10.000 pe-sos, respectivamente, en concepto de aporte no reintegrable.

SE HACEN TRABAJOSAlbañilería, Plomería, Agua, Gas,Cloacas. Limpieza de Caloramas,

Electricidad, Pintura, Durlok, etc.Tratar al Cel:15521986

URGENCIAS las 24 Hs.

SE HACEN Vestidos de 15,Bautismo, Egresados, Guardapolvos,

etc. Arreglos en general.Tratar al Tel:455424 Cel:15449374

DIPUTADA TACCARI:

“Las necesidades y problemáticas en la Meseta tienen larga data”por distintas manos, y esta-mos esperando para la se-mana que viene o la próxima con sesiones, de solicita-rle a la actual presidenta de CORFO para que se acerque a la Comisión, o al Bloque, o a Presidencia, justamente para que pueda expresar todas estas inquietudes que tiene el compañero diputado preopinante, como las tengo yo y las tenemos todos”, adu-jo.

Refirió una nota de las distintas comunidades con las cuales no se pudo entrev-istar, formulando específica-mente el planteo de la falta de agua.

“Todos sabemos que la zona de la comarca, la me-seta, està parada -entre co-millas- sobre dos cuencas muy grandes de agua: la cuenca del Arroyo Sacanana y la cuenca de Gastre. Lo habló, quizás, con falta de experiencia legislativa, pero desde el corazón, porque hay comunidades en la zona de la comarca que no tienen agua. Entonces, ¿qué es necesario?. Hacer las ob-ras de infraestructura para que pueblos grandes como Gastre, Gan Gan, Lagunita Salada y otros, puedan utili-zar esa agua de las cuencas para el consumo humano”, destacó la legisladora.

“En la gestión anterior se

implementaron los molinos

eòlicos que hoy no funcionan”

“Hay distintas prob-lemáticas, como vengo plan-teando. En la gestión ante-rior se implementaron los

molinos eòlicos que hoy no funcionan. Hay problemas con la entrega de forrajes y existieron siempre; faltan soluciones habitacionales. En el planteo que hace el diputado preopinante habla específicamente del agua, pero las problemáticas en la meseta son muchas, no sólo es la falta de agua sino tam-bién la falta de respuestas habitacionales”, puntualizó.

“Aquel que vive en la zona rural debe atravesar un montòn de problemas que, seguramente, no los tiene el que vive en el pueblo. Es por ello que siempre he insistido, y recorro mucho la zona, a algunos quizás les guste mi visita y a otros quizás no les interese. Recorro las zonas rurales y escucho a los po-bladores y siempre he venido y lo he planteado dentro de este Bloque con proyectos, que quizás porque son de de-claración tienen poco signifi-cado, poco peso en esta Leg-islatura, pero sí planteo las necesidades reales que tiene la gente en la zona rural, so-bre todo, aquellos que viven el campo”, expresó la legis-ladora para explicitar que “realizo las gestiones ante el Ejecutivo, en algunos casos podemos llegar con respues-

tas, otros se estàn evaluando y, quizás, en otros se hicier-on oìdos sordos”.

“Vuelvo a insistir en lo mismo: está problemática que tiene la comarca de la meseta no es actual, viene desde años atrás, de dis-tintas gestiones de gobierno que nunca escucharon los distintos planteos que se hacían. Hoy, mi planteo es-pecífico es que tenemos que tomar decisiones. El Ejecu-tivo tendrà que tomar las de-cisiones políticas y nosotros, como legisladores, debemos tomar la decisión de elabo-rar leyes especificas para poder llegar a esos producto-res de la meseta con solucio-nes inmediatas”, refirió.

“Nunca antes estuvo representada

acà la meseta”“Hoy esta Legislatura

tiene una banca que está representando, peleando y luchando dìa a día por los intereses de la gente, nun-ca antes estuvo represen-tada acà la meseta. Invito, convoco, y hablo desde el

corazón, a todos a que me ayuden a trabajar en esto. Con orgullo puedo decir que, después de la construcción y finalización de la obra de ese puente de Gorro Frigio, se va a llegar con respuestas habitacionales a esa zona. Nunca nadie, ningún fun-cionario llegó hasta ahí para ver que la gente vive en ranchos, que no tienen las posibilidades de captar el agua del rìo que pasa por la puerta de la casa para poder usarla para sus animales, para el consumo”, expuso significativamente.

“Esta es una problemáti-ca que la està tomando la gestión actual, pero viene de años, entonces empec-emos a pensar en serio cuáles son esas problemáti-cas que hay en la meseta, y ver, nosotros, desde cada una de estas bancas, cómo podemos llegar con las so-luciones concretas a esos problemas. Necesitamos re-alizar obras de infraestruc-tura que son importantes, que quizás necesiten una inversión importante para poder llegar con respuestas claras a la gente. Por ahì, al pensar, utilizo el lema del Sr. Gobernador: “Hacerle

la vida màs fácil a la gente”, aseverò para recalcar que “la gente no quiere promesas, quiere realmente hechos”, por lo que instò a que “tra-bajemos todos”, a “calzarse las zapatillas” (como dicen en aquella zona) y salir a recorrer el ámbito rural donde no siempre sus habi-tantes tienen posibilidades, como los pueblos, para plan-tear sus necesidades.

Finalmente, aludió a su proyecto de Declaración so-licitando al Ejecutivo la po-sibilidad de continuar con las reuniones comarcales, que “ví con buenos ojos en esas reuniones comarcales porque allí (la primera fue en Lagunita Salada) los presidentes de Juntas Veci-nales pudieron plantear las distintas necesidades, donde estuvieron los técnicos de los distintos estamentos del gobierno, que también plan-tearon las problemáticas, y se està tratando de buscar en forma conjunta las re-spuestas para llevar a los pequeños productores de la zona rural”, para reconocer finalmente el acompaña-miento de sus pares en la Legislatura sobre los distin-tos planteos formulados.

Página 32 Sábado 8 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

3025

En la primera jornada del Campeonato Nacional de Na-tación, en las categorías Ca-detes II y Juveniles, la mejor actuación de los integrantes de la Escuela Municipal de Natación el correspondió a Ariel Ongarato que ocupó el tercer escalón del podio en la prueba de 200 metros pecho con una marca de 2 minutos 41 segundos y 62 centésimas.

En certamen se está de-sarrollando el Natatorio Olímpico EMDER Alberto Zorrilla de la ciudad de Mar del Plata.

Por su parte Kalen Cre-spo se ubicó en la séptima posición en la competencia de 100 metros pecho con un tiempo de 1 minutos 20 segundos y 54 centésimas sumando también puntos para el equipo de la Escuela Municipal que en el cierre del primer día ocupaba el puesto 38º sobre un total de setenta representativos con 8 uni-dades.

Ayer en eliminatorias Juan Ignacio Peláez obtuvo el primer puesto en los 200 metros espalda con una mar-ca de 2 minutos 25 segundos y 04 centésimas y al cierre de esta nota estaba por compe-tir en dicha final ; también lo iba a hacer en los 200 metros libres donde había sido sép-

Esta tarde se disputarán encuentros de ida por las semi-finales del torneo de las divisiones inferiores de la Liga del Oeste del Chubut.

En séptima división se medirán a las 14 en Tecka el De-portivo Tecka ante Belgrano y en Las Golondrinas Lago Puelo frente al Esquel Fútbol Club .

En sexta jugarán alas 14 en cancha de San Martín el “rojo” frente a El Pedregoso y a las 15.30 en Tecka lo harán De-portivo Tecka ante Belgrano.

En quinta división se enfrentarán a las 15 en el Estadio Municipal Independiente ante Juventud Unida y a las 15.30 en Las Golondrinas Lago Puelo y San Martín.

El jugador de voley, nac-ido en Río Senguer, y criado luego en Esquel continuará su carrera deportiva en Boca Juniors. Pablo Guzmán, quien integrará en sus ini-cios la Escuela Municipal de Voley de Esquel, se vio refle-jada en los diarios deportivos de tirada nacional como Olé que destaca la llegada del chubutense para sumarse a las filas de la institución “Xeneize” que buscará dar pelea en la próxima Liga Ar-gentina.

Rescata Olé, y como es sabido que “loquillo” es un apasionado del heavy metal que arriba al Club de La Ri-vera tras sus dos años en la máxima categoría del vóley

Se está jugando, en el trinquete “Hipólito Galán” de la Asociación Española, el cuarto torneo por el ranking anual de pelota paleta.

Como ya es tradicional en el inicio el certamen se disputa en segunda categoría donde están compitiendo doce parejas divididas en tres zonas.

En lla noche del jueves fueron victorias de Kerbaje-De Oro ante Piedrabuena-Calderero por 30 a 24 y luego ante Keny Williams-Sosa por 30 a27; Ortiz -Telleriarte derrotaron a Nahuelfil-Benvenutti por 30 a 21; Randy Williams-Galíndez vencieron a Nahuelfil-Benvenutti por 30 a 11; y más tarde a Nara-Silva por 30 a 14; Arjona-Lloyd se impusieron a Cavi-glia -Sale por 30 a 29; Keny Williams-Sosa superaron opor 30 a 22 a Guzmán -Belinete y Lanusse-Salsamendi dieron cuenta de Cismondi-Jem=nkins por 30 a 22.

Anoche en cuartos de final se medían Ortiz-Telleriarte ante Keny Williamns-Sosa, Kerbaje-De Oro frente a Randy Williams -Galíndez; Arjona-Lloyd frente a Caviglia-Sale y Guzmán-Baliente ante Lanusse-Salsamendi.

Los ganadores jugaban luego las semifinales y final del torneo.

NATACION

Bronce para Ongarato en el Nacional

DIVISIONES INFERIORES

Juegan semifinales

PELOTA PALETA

Definían en segunda

VOLEY

Pablo Guzmán juega la Liga Argentina en Boca

de Francia y su paso del año pasado en Gigantes del Sur de Neuquén.

El voley de Boca volverá nuevamente ser protagonista en la Liga Argentina como en las dos últimas temporadas y, pensando en la competen-cia 2013/14, el Xeneize ya mueve sus fichas. Ahora, el refuerzo que llegó es Pablo Guzmán

El diario Deportivo Olé que la llegada del central, Pablo Guzmán tiene una par-ticularidad ya que viene de estar lesionado en el cierre de la temporada pasada, por lo que por ahora realizará trabajos de rehabilitación luego de ser operado en su hombro.

Ariel Ongarato en el podio de los 200 mts. pecho.

timo en la eliminatoria.También Ariel Ongarato

competía en la final de los 200 metros espalda donde había clasificado cuarto en la eliminatoria.

Sábado 8 de junio de 2013 Página 33En el Deporte

Club Slalom NECESITAArmar Grupo de Trabajo

en el Area de Gastronomía.Presentar C.V. en Bolsa de Ski,

25 de Mayo 612

Como todos los años, para estas vacacio-nes de invierno la Secretaria de Deportes organizará la sexta edición de los Juegos Es-quelenses. Esta competencia, inclusiva invita a la participación de todos los barrios de la ciudad de Esquel.

El martes próximo a las 19 , se realizará una reunión informativa en la Residencia De-portiva; por tal motivo se espera la presen-cia de las juntas vecinales donde se detallará más información, como así también se darán las correspondientes planillas de inscripción.

Los Juegos Esquelenses se desarrollarán del 6 al 13 de julio, para las disciplinas de fútbol 6 masculino para las categorías 97/98 y 99/00; fútbol femenino 7 libre hasta la cat-egoría 95 inclusive; vóley femenino libre hasta la categoría 95 inclusive y atletismo libre para ambas ramas. Todos los deportes, sumarán

puntaje que se sumarán en una tabla general. El espíritu de los Juegos es que cada equi-

po represente obligatoriamente a cada barrio y los elencos podrán estar integrados por ju-gadores federados y no federados. Así mismo, es necesario que cada jugador presente su documentación en el primer partido a dis-putar. También, se indicó que cada equipo deberá tener a un mayor como responsable.

Los ganadoresLos Juegos se iniciaron en el 2008 siendo

campeón en esa primera edición el Barrio Ca-ñadón de Bohórquez, en el 2009 fue ganador el Barrio Estación; la tercera edición fue para el Barrio 28 de Junio; luego en los años 2011 y 2012 fue nuevamente campeón el Barrio Estación.

Esta tarde se llevará a cabo la décimo cuarta fecha del campeonato de la Asociación de Fútbol de Veteranos del

Oeste que cuenta con la participación de 28 equipos en Menores y 14 conjuntos de Master.

En Menores están compitiendo por la Zona A los equipos de Barrio Buenos Aires, Ferro, Deportivo Estación, Old Boys, Deportivo Belgrano, Soeme, Cirsu, Lago Puelo, Aldea Esco-lar, La Gruta, Los Halcones , Bella Vista, Cholila y 3 de Fi-erro; por la Zona B juegan los conjuntos de La Zeta, Huracán, Centro Ceferino, Deportivo Corcovado, Los Andes, TH Gas, Círculo Policial, El Tanque, Los Alerces , La espiga, Deportivo Tecka, San Martín, Departamento Agua Potable e Indepen-diente.

En Master (desde 45 años calendario) compiten en una sola zona de todos contra todos, los equipos de : Unión, 3 de Fierro, Ceferino, Don Bosco, Independiente, San Martín, Cen-tro Ceferino, Bella Vista, Deportivo Belgrano, TH Gas La Es-piga, Aldea Escolar y John Kennedy.

En la cancha nº 1 del complejo deportivo se medirán a las 13.45 Estación vs. Cirsu, a las 15.15 La Zeta vs. Tecka ya las 16.45 Centro Ceferino vs. Huracán ; en la cancha nº 2 jugarán Círculo Policial vs. Los Alerces, a las 15.15 La Espiga vs. TH Gas y a las 16.45 Unión vs. Bella Vista,

En cancha de Los Alerces se enfrentarán a las 13.45 Los Andes vs. Corcovado, a las 15.15 Old Boys vs. Aldea Escolar y a las 16.45 Soeme vs. Deportivo Buenos Aires.

En cancha del Regimiento cotejarán a las 13.45 3 de Fierro vs. Bella Vista.

En cancha de San Martín se medirán a las 15.15 San Mar-tín vs. Deptartamento Agua Potable y a las 16.435 Huracán vs. San Martín.

En Cholila a las 16 jugarán el local ante Deportivo Bel-grano y las 15 en Gulajina Los Halcones enfrentarán a De-portivo Lago Puelo.

PosicionesSeniors-Zona A

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

A. Escolar 14 13 - 1 393 de Fierro 14 10 2 2 32Cholila 14 9 1 4 28Lago Puelo 13 8 2 3 26Cirsu 13 8 1 4 25Los Halcones 14 7 1 6 22Dep. Estación 14 3 5 6 14Bella Vista 14 4 1 9 13Soeme 13 4 1 7 13Old Boys 14 3 2 9 11Belgrano 13 3 2 8 11Buenos Aires 13 2 5 6 11La Gruta 14 3 1 10 10Ferro Desafectado del torneo

Organizado por la Sec-retaría de Deportes del Pueblo del Molino hoy dará comienzo la tercera edición del Torneo Chal-lenger de Ajedrez “Ciudad de Trevelin”.

El certamen se iniciará a las 15 en el Polideporti-vo , se jugará a siete ron-das con sistema suizo a 1

y 1/2 hora de juego a finish por jugador.

Además de los sábados se disputará los martes a partir de las 20.

Cabe recordar que la primea edición del torneo tuvo como campeón a Ja-vier Comparada y en su segunda versión fue ga-nador Ariel Gerez

Prepararse para los VI Juegos Esquelenses

El Barrio Estación fue el último campeón

LIGA DE VETERANOS

Los punteros quieren seguir sumandoSeniors-Zona B

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

TH Gas 14 13 - 1 39Independiente 14 11 1 2 34C. Policial 14 11 1 2 34La Espiga 14 8 1 5 25Los Alerces 13 7 3 3 24Dep. Tecka 13 7 1 5 22San Martín 14 6 4 4 22C. Ceferino 14 6 1 7 19Dep. Corcovado 14 5 3 6 18La Zeta 14 5 2 7 17Agua Potable 13 2 6 5 11Los Andes 14 2 1 11 8 Huracán 14 2 - 12 6El Tanque 13 - 1 12 1

Maxi

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

3 de Fierro 12 9 - 3 27Unión 12 8 3 1 27La Espiga 12 8 1 3 25Don Bosco 12 8 - 4 24San Martín 11 7 - 4 21Belgrano 12 6 3 3 21Huracán 11 5 3 3 18J. Kennedy 12 5 2 5 17Independiente 12 4 2 6 14C,. Ceferino 12 4 2 6 14TH Gas 12 4 1 7 13 A. Escolar 12 3 2 7 11Ceferino “A” 12 - 3 9 3Bella Vista 12 1 - 11 3

AJEDREZ

Arranca el “Ciudad de Trevelin”

Javier Comparada fue campeón en la primera edición

Página 34 Sábado 8 de junio de 2013En el Deporte

El deporte en imágenes

Cambio de camiseta de los jugadores de San Martín en el partido ante Fontana

Reclamando el punto

Acompañando a papá a la meta El fútbol de los pibes no se detiene ¡Qué pimpollos!

Concurridos boxes de los karts

Aga y Ranquehue con el marco espectacular de la Trepada a La Hoya

Página 35

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

ALQUILERES

ALQUILO Casa. 1 dormitorio, cocina y baño. Con servicios

incluidos $ 1.700 (Sin niños).

Tratar de tarde en Alsina 661.

9-06

ALQUILO Departamento

ámplio, 2 dormitorios. Patio.

Cacique Nahuelquir 256. Llamar al Cel:15586627.

11-06

ALQUILO Casa Nueva. 2 dormitorios,

capacidad máxima 3 personas.

Sin mascotas. B° Bs. As. Alto.

No contesto mensajes. Llamar al Cel:15530321 -

15526081.13-06

VENTAS

VENDO Terreno 37,50 x 12,50

mts. con comienzo de construcción.

Todos los servicios. Planos

aprobados. Llamar al

Cel:(02945) 15690846.

09-06

2 Automotores

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

VENTAS

VENDO Ford Ranger XLS 3.0. Modelo

2009. Llamar al Cel:15601313.

- - - - - - -

VENDO Moto Honda NX150

Modelo 92.

Excelente estado. Llamar al (02945)

447659 (no contesto mjs.)

10-06

VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable. Llamar al Cel:15687045 -

1546822115-06

VENDO Fíat Uno Modelo 2000.

Motor 1.3 Tratar al Cel:15693431.

16-06

4 Bolsa de Trabajo

OFRECIDOS

SE OFRECE Señora para cuidado de

niños, cuidado de ancianos o empleada

doméstica. Tratar con Gabriela.

Llamar al Cel:15553589.

06-06

SE OFRECE Señora para

trabajos domésticos. Llamar al Cel:15430836 -

15521202.08-06

SE OFRECE Señora para

limpieza o cuidado de niños, mañana y tarde. Llamar al

Cel:15465678.12-06

CUIDO Niños y bebés a domicilio,

o en mi hogar. Con experiencia y certificados. De

mañana. Llamar al Cel:15430136

12-06

ALOJAMIENTO y ATENCION para una persona de la tercera edad.

En casa de familia. Excelente

ubicación y comodidad. Amplia experiencia. Muy

buenas referencias. Comidas caseras

de calidad. Lavado de ropa. Consultas a los Tel:453711 y Cel:15507562. No dejar mensajes de

texto.14-06

SE OFRECE Señora como

empleada doméstica, cuidado de niños o cuidado

de ancianos, con referencias. Preguntar por

Gabriela. Llamar al Cel:15553589.

19-06

6 Servicios Varios

A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos.

Llamar al Cel. 15580062

SE OFRECEChofer con carnet

(Señora) para

manejar todo tipo de vehículo a

personas mayores. Comunicarse al Cel:15467639.

14-06

SE OFRECE: Mano de obra. Trabajos

de carpintería de techo.

Revestimiento cielorasos de machimbre, columnas,

encadenados, moginetes.

Albañilería en general. Llamar al Tel:452721

preguntar por José. Prespuesto sin

cargo.19-06

SE HACEN Trabajos de Electricidad

domiciliarios. (Corto circuito,

instalaciones en general). LLamar al

Cel:15585762.06-07

CLASIFICADOS CLASIFICADOSSábado 8 de junio de 2013

Los PasteLes Verdes

Jueves 20 de Junio

00:00 Hs sHow de

Los PasteLes Verdes

Página 36 Sábado 8 de junio de 2013

Espacio dE REflExión

EVANGELIO:Lc. 2, 41-51.

“CONSERVABA ESTA COSAS EN SU

CORAZÓN”¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noti-cia!Los padres de Jesús, y todos los padres, deben aprender que sus hijos deben hacer sus cami-nos y ellos deben estar presentes, sostener el vínculo, pero aceptar la libertad del hijo.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE

CURSILLOS DE CRISTIANDAD -

IGLESIA CATÓLICA.

ORACION AL PODEROSO SAN EXPEDITOFiesta 19 de abril

Mi San Expedito, de las causas Justas y Urgentes, intercede por mi junto a nuestro Señor Jesucristo.Socórreme en esta hora de aflicción y desesperación Mi Santo Ex-pedito, tu que eres un Santo Guerrero, tu que eres el Santo de los afligidos, tu que eres el Santo de los desesperados. Tu que eres el Santo de las causas urgentes, protégeme. Ayúdame, Dame fuerzas, coraje y serenidad. Atiende mi pedido. "Hacer el pedido" Mi Santo Expedito! Ayúdame a superar estas horas difíciles, protege mi familia. Atiende mi pedido con urgencia. Devuélveme la paz y la tranquilidad. Mi Santo Expedito! Estaré agradecido el resto de mi vida y llevaré tu nombre a todos los que tienen fe.Muchas gracias!Rezar un Padre Nuestro, un Ave María y hacer la señal de la Cruz.Imprimir inmediatamente después del pedido.

C. T.

Ha dejado de existir en Esquel la Sra. Olga Mercedes Tas-cón de Sandoval, a la edad de 69 años. Sus restos serán cremados día y hora a confirmar.Su sentida desaparición enluta a las familias de: Tascón, Sandoval y otros.Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†OLGA MERCEDES TASCON de SANDOVAL

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- ............. 90392- ............. 50093- ............. 86574- ............. 99085- ............. 68596- ............. 97347- ............. 68008- ............. 98429- ............. 074210- ........... 968311- ........... 428012- ........... 504713- ........... 408614- ........... 582415- ........... 534516- ........... 690117- ........... 619518- ........... 951519- ........... 818720- ........... 1909

BUENOS AIRES1- ............. 04352- ............. 38953- ............. 87334- ............. 04645- ............. 85546- ............. 98157- ............. 00168- ............. 34349- ............. 096110- ........... 241111- ........... 952812- ........... 351813- ........... 905314- ........... 757815- ........... 452416- ........... 822117- ........... 729618- ........... 501119- ........... 170620- ........... 9446

NACIONAL1- ............. 68732- ............. 55163- ............. 72694- ............. 61775- ............. 89736- ............. 26247- ............. 52718- ............. 33299- ............. 197310- ........... 846511- ........... 877912- ........... 289713- ........... 344214- ........... 668415- ........... 316016- ........... 792417- ........... 381418- ........... 832719- ........... 327520- ........... 5986

PROVINCIAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.El Sindicato de Empleados Judiciales de la Provincia del Chubut participa con hondo pesar el fallecimiento de la madre de nuestra compañera de trabajo María Jesús Sandoval y haciéndole llegar nuestras condolencias a sus familiares ante el dolor de tan irreparable pérdida.

PARTICIPACIONOlga Tardón de sandOval

Q.E.P.D.Los amigos: Tomy, Yefi, Andrés, Pilo, Tato, Ricky, Topo, Leo, Diego, Pelado, Pulpa, Gerva, Benja, Sama y Barraco, participan el fallecimiento de la Sra. Olga Mercedes Tascón de Sandoval y acompañan a la familia ante tan penoso momento que les toca vivir.

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.Familia Lapenna participa el fallecimiento de la Sra. Olga Mercedes Tascón de Sandoval y acompaña a Juan Carlos, Alvaro, Chupete, Marcela y María Jesús, ante tan dolorosa pérdida.

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.Familia Gervasini acompaña a Alvaro y su familia en este difícil momento que les toca vivir, rogando encuentre una pronta resignación.

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.Directivos y Personal de Oeste Neumáticos S.R.L., acompaña a Alvaro y su familia en este momento de dolor, elevando una plegaria por su eterno descanso.

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.Juan Cruz Lagos y Ana E. Mac Karthy participan con hondo pesar el fallecimiento de Olga Tascón y acompañan a la familia en su dolor y ruegan una oración en su memoria.

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.Escribania De Bernardi participa del fallecimiento de Olga TASCON de SANDOVAL, acompañando a su hijo Alvaro SANDOVAL y haciendo llegar a todos los familiares las condolencias en tan duro momento que les toca vivir.

PARTICIPACIONOlga Tascón de sandOval

Q.E.P.D.Benjamín De Bernardi y familia participa del fallecimiento Olga TASCON de SANDOVAL, acompañando a su familia en este momento de tan irreparable pérdida.

La jueza Dra. Viviana Itze y el personal del Tribu-nal Municipal de Faltas, participa el fallecimiento de la Señora Olga Mercedes Tascón, acompañando a nuestro compañero Alvaro Sandoval y su familia ante la irreparable pérdida.