Diario La Hora 15-05-2015
40
GUATEMALA, VIERNES 15 DE MAYO DE 2015 | ÉPOCA IV | NO. 31,820 | PRECIO Q2.00 Por presiones, renuncia ministro Archila PÁG. 2 Negocio fue impulsado por la exvicepresidenta Roxana Baldetti El Estado fue estafado con fórmula, que no coincide con la información que la empresa israelí envió a AMSA, señaló el MP PÁG. 3 Fiscal: Líquido para lago de Amatitlán es una estafa MINGOB/PÁG. 39 REPORTAJE/PÁGS. 6 Y 7 IGSS rescinde contrato con empresa PISA Protestas siguen en pie, pese a cambio de Vicepresidente Existen sospechas de que Monzón está en el país MEDIDA/PÁG. 4 CORRUPCIÓN/PÁG. 38 Plaza Pública: El descarrilado secretario privado de Maldonado SUPLEMENTO CULTURAL ¿Es el país más decente con un nuevo vicepresidente? aquí hay que ir hasta el fondo para salir de lo hediondo EDITORIAL OPINIÓN Para cerrar el capítulo el Presidente ene que encabezar la depuración del Poder Ejecuvo, poniendo a disposición de los tribunales a los ministros y directores generales pícaros. Desde el poder debe empezar la denuncia del sistema para iniciar el cambio. Todos los escenarios dependen del grado de avance que la CICIG tenga en el caso de “La Línea” y en el tema del financiamiento de los pardos polícos por lo que en la prácca Iván Velásquez se convierte en el principal actor políco del país. ¿Se acabó la crisis? Posibles escenarios de salida a la crisis
description
Diario La Hora 15-05-2015
Transcript of Diario La Hora 15-05-2015
Guatemala, VIeRNeS 15 de maYO de 2015 | ÉpOca IV | NO. 31,820 | pRecIO Q2.00
Por presiones, renunciaministroArchila
PÁG. 2
Negocio fue impulsado por la exvicepresidenta Roxana Baldetti
El Estado fue estafado con fórmula, que no coincide con la información que la empresa israelí envió a AMSA, señaló el MP PÁG. 3
Fiscal: Líquido para lago de Amatitlán es una estafa
MiNGoB/PÁG. 39 REPoRtAjE/PÁGS. 6 Y 7
iGSS rescinde contrato con empresa PiSA
Protestas siguen en pie, pese a cambio de Vicepresidente
Existen sospechas de que Monzón está en el país
MEdidA/PÁG. 4
coRRuPcióN/PÁG. 38
Plaza Pública: El descarrilado secretario privado de Maldonado Su
PL
EM
EN
to
cu
Ltu
RA
L
¿Es el país más decentecon un nuevo vicepresidente?aquí hay que ir hasta el fondo
para salir de lo hediondoedItO
RIal
OpINI
ÓNPara cerrar el capítulo el Presidente tiene que encabezar la depuración del Poder Ejecutivo, poniendo a disposición de los
tribunales a los ministros y directores generales pícaros. Desde el poder debe
empezar la denuncia del sistema para iniciar el cambio.
Todos los escenarios dependen del grado de avance que la CICIG tenga en el caso de “La
Línea” y en el tema del financiamiento de los partidos políticos por lo que en la práctica Iván Velásquez se convierte en el principal
actor político del país.
¿Se acabó la crisis? Posibles escenarios de salida a la crisis
Página 2 / guatemala, 15 De mayo De 2015
la Hora en Facebookfb.com/lahoraguatemala
la Hora en google+gplus.to/lahoraguatemala
la Hora en twittertwitter.com/lahoragt
la Hora en internetwww.lahora.gtActualidad
Renuncia el Ministro de Energía;cruza señalamientos con Lider
La comisión pesquisidora, que se encargaba de definir si exis-tían pruebas suficientes para retirarle la inmunidad a Archila tenía hoy en agenda la visita del aludido para que presentara sus alegatos, luego de que la Aso-ciación de Juristas por la Na-ción (Jurnac) lo denunciara por los delitos de lavado de dinero, enriquecimiento ilícito y tráfico de inf luencias.
Pero la presencia de Archila no se concretó porque mientras el presidente de la pesquisidora y diputado del Lider, Leonardo Camey lo esperaba, el extitular anunciaba su renuncia provocada por el “chantaje sistemático” de la principal fuerza de oposición, se-gún lo informó.
Archila “jamás ha ocultado ser empresario de medios de comu-nicación, sin embargo, el chan-taje sistemático de Lider a través de su máximo dirigente Manuel Baldizón, han creado una serie de especulaciones falsas que provo-can hacer daño mediático, pero lo más grave es callar la libertad de expresión de los medios de co-
PoR SaiRa [email protected]
ARCHILA SEÑALA PRESIONES; CAMEY ADUCE ENCUBRIMIENTO
Érick archila renunció al car-go de ministro de energía y minas, aduciendo “chantajes sistemáticos” de parte de la agrupación libertad Demo-crática Renovada (lider). leonardo Camey, diputado de oposición, negó los seña-lamientos del exministro y dijo que su salida se debe a que quiere encubrir actos de corrupción.
FOTO LA HORA
Ministro de Energía, Érick Archila, renunció por chantajes del Lider.
El despacho del presidente del Congreso, Luis Rabbé Tejada, recibió esta mañana la solici-tud de antejuicio contra la ti-tular de Ambiente y Recursos Naturales, Michelle Martínez, por no haber requerido un es-tudio de impacto ambiental antes de la aplicación de un líquido desconocido para el saneamiento del lago de Ama-titlán.
La resolución llegó al Legis-lativo un día después que los magistrados de la Corte Supre-ma de Justicia (CSJ) por una-nimidad dieron trámite a la solicitud hecha por el Centro de Acción Legal, Ambiental y Social en Guatemala (CALAS); así como a la de tres jueces del Organismo Judicial.
La denuncia de CALAS fue in-terpuesta el 30 de abril. En ella también se solicitaba el retiro de la inmunidad a la exvice-presidenta Roxana Baldetti de-bido que fue la exfuncionaria la que autorizó a la Autoridad para el Manejo Sustentable del Lago de Amatitlán (AMSA), la adjudicación del contrato a la empresa israelí M. Tartic Engi-neering Ltd.
La acción promovida contra Martínez deberá conocerla el Pleno del Congreso en una se-sión extraordinaria para que sea ahí donde se defina quie-nes serán los miembros que integrarán la comisión pesqui-sidora que determine si existen causas para retirarle la inmu-nidad a la funcionaria.
PoR SaiRa [email protected]
MINISTRA DE AMBIENTECongreso recibe solicitud de antejuicio
Un grupo de esposas de agentes de seguridad pri-vada protestaron en uno de los edificios del Con-greso denunciando que 170 compañías de seguridad realizan cobros “ilegales”
de hasta Q800 para que estas sean constituidas le-galmente en la Dirección General de Servicios de Se-guridad Privada. Las amas de casa también dijeron que sus parejas sufren de discriminación por su bajo grado de escolaridad.
El diputado Estuardo Galdámez del Partido Pa-triota (PP) informó que la fundadora y exregis-tradora del Registro de la Propiedad, Anabella de León y el Embajador de
Guatemala ante el Reino Unido, Acisclo Vallada-res, han confirmado su intención de participar como Alcalde de la Ciu-dad Capital y Presidente en las elecciones del 6 de septiembre con esa agru-pación política.
El binomio presidencial por la Unión del Cambio Nacional (UCN), quedó inscrito en el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) según informó su equipo de
comunicación.Los binomios de la Unión
Nacional de la Esperanza (UNE) y Libertad Democrá-tica Renovada (Lider) aún están pendientes de regis-trarse, esto por las impugna-ciones que recibieron dichas agrupaciones políticas.
PoR SaiRa [email protected]
PoR SaiRa [email protected]
PoR SaiRa [email protected]
ESPOSAS PP UCN
Protestan por cobros Confirman candidaturas Inscriben binomio
municación que tengo y donde yo he trabajado toda mi vida”, seña-ló Archila.
No obstante, para Leonardo Camey las declaraciones del exfuncionario son “falsas” por-que la agrupación que representa no le causó daño, ni tampoco lo designó a él para que fuera pre-sidente de la pesquisidora. “Fui nombrado por sorteo, eso no es chantaje”, dijo.
“El exministro Erick Archi-la trata de encubrir sus actos de corrupción diciendo que Lider ataca la emisión del pensamien-to. Totalmente falso. La realidad
es otra, y es que los procesos en su contra y que la Corte Suprema mandó al Congreso para que le quitaran el antejuicio son muy fuertes, así como el financiamien-to del Grupo A (Canal Antigua y Contrapoder) fueron siempre fi-nanciados por dinero que pedía a empresas, como hidroeléctricas, INDE, etc, para que pautaran con él”, señaló el legislador.
El pasado miércoles el exminis-tro de Energía y Minas acudió a la primera reunión de la comi-sión a cargo de Camey, pero esta no se realizó por falta de cuórum.
Ese día el entonces titular del
MEM fue perseguido en las ins-talaciones del Legislativo por un grupo de amas de casa que exi-gían el retiro de su inmunidad y reclamaban los altos precios en el gas propano, electricidad y com-bustible.
NUEVO MINISTROTras la renuncia de Archila, el
Ejecutivo anunció que el nuevo ministro de Energía y Minas será Edwin Rodas, quien era vicemi-nistro de esa cartera.
Para esta tarde se espera la jura-mentación del nuevo integrante del Gabinete de Gobierno.
Ligan a proceso El Juzgado B de Mayor Riesgo
ligó a proceso penal a 19 policías la muerte de tres campesinos en Chisec, Alta Verapaz, en 2014. Los sindicados fueron ligados a proceso por los delitos de in-cumplimiento de deberes, abuso de autoridad y obstaculización a la acción penal. Hernán Aldana también enfrentará proceso por el delito de ejecución extrajudi-cial, mientras que Tereso Morales Ortiz y Jack Berluis Linares lo ha-rán por el delito de disparo ilegal de arma de fuego.
Mp aún no actúa
A un mes de la captura de 23 personas por su vinculación a la estructura de defraudación aduanera “La Línea”, el Ministe-rio Público no ha actuado sobre los bienes de los señalados para investigar si fueron obtenidos a partir de actividades ilícitas. Esta mañana, Alejandro Giammattei, exdirector del sistema peniten-ciario, exigió al MP investigar la procedencia de los bienes de la exvicepresidenta Roxana Baldet-ti, vinculada al caso “La Línea”.
condenan a patruLLeros
El Tribunal A de Mayor Ries-go dictó sentencias condenato-rias de 8 a 20 años de prisión contra 26 exintegrantes de jun-ta de seguridad local en Ciudad Quetzal, acusados de cometer actos intimidatorios contra los pobladores de ese lugar. Uno de los sindicados fue absuelto por el tribunal.
POR CLAUDIA [email protected]
JUSTICIABREVES
La sección del Ministerio Público (MP) explicó que la fórmula con-siste en mayor medida en “agua con sal” y no contiene los compo-nentes orgánicos que la empresa detalló acerca del producto en los informes remitidos a AMSA.
“A primera vista, lo que se deja ver es una estafa clara al Estado. El su-puesto compuesto de la fórmula no coincide con lo que realmente hay en la muestra tomada por el Minis-terio de Salud”, indicó uno de los investigadores a cargo del caso.
La Fiscalía de Delitos Ambienta-les aseguró que enviará una copia del informe sobre los componentes del producto a la Fiscalía contra la Corrupción, para que ésta realice el análisis correspondiente sobre la posible comisión del delito de estafa en perjuicio del Estado de Guatemala.
Las autoridades de AMSA, el Mi-nisterio de Medio Ambiente y la impulsadora del proyecto, la exvi-
POR CLAUDIA [email protected]
Fiscalía: Líquido para el lago deAmatitlán es una estafa al EstadoEl análisis que realizó el Ministerio de Salud a la fórmula vertida en el lago de Amatitlán por la empresa contratada para su sanea-miento reveló que su com-posición no coincide con la información que ésta última ofreció a la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del lago de Amatit-lán (AMSA). Según indicó la Fiscalía de Delitos Ambien-tales, la firma pudo incurrir en el delito de estafa.
LA MAYOR PARTE DE LA FÓRMULA ES “AGUA CON SAL”
cepresidenta Roxana Baldetti, han enfrentado numerosas críticas des-de que medios de comunicación y organizaciones sociales denuncia-ron irregularidades en la adjudica-ción de un contrato por excepción de Q137. 8 millones a la empresa israelí M. Tarcic Engineering para ejecutar el proyecto de saneamien-to del Lago.
A inicios de esta semana, Car-los Mencos, Contralor General de Cuentas, anunció que tomará acciones legales contra AMSA por la firma del contrato, del cual ya se desembolsaron Q22.8 millones.
Además, el MP podría investigar a la ministra de Medio Ambien-te, Michelle Martínez Kelly, y a la exvicepresidenta, por no realizar un estudio de impacto ambiental antes de contratar a la empresa. Baldetti perdió su inmunidad tras
renunciar a su cargo, mientras que la autorización para actuar contra la ministra aún está en manos del Congreso.
anaLiZan posiBLe contaMinaciÓn en Lago
El Ministerio de Salud también señaló a la fiscalía que la sustan-cia que se vertió por dos meses en el lago, antes de la suspensión del proyecto, es dañina para los seres humanos debido a su alto grado de acidez.
La sección de medio ambiente del MP requirió, con carácter de urgencia, más información sobre el producto para determinar si la cantidad que se aplicó pudo causar la contaminación del Lago.
Pese a la defensa del proyecto por Baldetti, AMSA suspendió la as-persión del líquido por presiones
de la sociedad civil, científicos y académicos interesados en el tema.
FOTO LA HORA
Roxana Baldetti, exvicepresidenta, impulsó el cuestionado proyecto de saneamiento del lago de Amatitlán.
FOTO LA HORA:
El informe del Ministerio de Salud de-talla que el líquido vertido en el Lago es dañino para la salud humana.
FOTO LA HORA
Gudy Rivera sigue sin poder ser investigado por su presunta injerencia en el Organismo Judicial.
A seis meses de ser denunciado ante la Comisión Internacional contra la Impunidad en Gua-temala (CICIG) y el Ministerio Público (MP), por supuesta-mente presionar a la magistrada Claudia Escobar para obtener un fallo judicial beneficioso, Gudy Rivera, jefe de bloque del Partido Patriota, sigue sin poder ser in-vestigado, debido a que la Corte de Constitucionalidad (CC) no ha resuelto el amparo interpues-
to para revocar la decisión de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que cerró el caso en su contra.
El pleno de magistrados de la CSJ argumentó que las pruebas presentadas por la fiscalía no eran suficientes para evidenciar la posible comisión de un delito y rechazaron nombrar a un juez pesquisidor para indagar más en la acusación.
La CICIG argumentó durante una vista pública celebrada en marzo del presente año que la CSJ no analizó todas las pruebas
presentadas por el MP antes de rechazar el antejuicio contra el oficialista. En las pruebas la en-tidad investigadora incluyó una grabación donde presuntamen-te se evidencia cómo Rivera y el abogado del PP presionan a la exmagistrada Claudia Escobar para que otorgara un amparo a favor de la vicepresidenta Roxa-na Baldetti.
Hasta la fecha, las partes pro-cesales siguen a la espera de ser notificados sobre la decisión de la CC.
POR CLAUDIA [email protected]
CC aún debe decidir en Caso Gudy RiveraDIPUTADO NO ES INVESTIGADO
GUAtEMALA, 15 DE MAyO DE 2015 / PáGInA 3
al cierre
actualidad
ACTUALIDADPágina 4 / guatemala, 15 de mayo de 2015
Desde el cambio de proveedor en la línea en insumos médicos a pacientes renales del Seguro Social, las denuncias contra los directivos del IGSS y PISA fue-ron constantes.
Ante esta situación, ayer el magistrado de Conciencia, Jor-ge de León Duque, se pronun-ció al respecto indicando que se realizaría un análisis jurídico de este tema para plantear si cabía incluir una acción de amparo. Sin embargo, hoy, autoridades de ese hospital anunciaron la revocación del contrato con la empresa PISA.
Byron Arana, subgerente mé-dico del IGSS, manifestó que desde el primer momento en que los pacientes mostraron su inconformidad por PISA se pro-cedió a efectuar los análisis co-rrespondientes, por medio de la Subgerencia de Transparencia y se determinó in situ que no es-taba cumpliéndose con lo que establecía el contrato.
De acuerdo con Arana, en ese
Tras crisis de pacientes renales,IGSS rescinde contrato con PISA
Recaudación en aduanas no despega
el instituto guatemalteco de Segu ridad Social (igSS) revocó el contrato con la droguería PiSa, derivado de las constantes denun-cias de la Procuraduría de derechos Humanos (PdH) y del descontento que ma-nifestaron los pacientes con insuficiencia renal, en cuanto a la calidad de la atención por parte de este proveedor.
LOS PACIENTES PODRÁN DECIDIR CON QUIÉN DESEAN PROSEGUIR SUS TRATAMIENTOSInversión es mínima
Registran sismo
Firman convenio
Según la Red Niña Niño, en 2014 solamente Q15 mil millo-nes del presupuesto nacional se invirtió en la vida de las niñas, niños y adolescentes, lo que equi-vale al 3.4% del Producto Interno Bruto (PIB) y a Q5.7 diarios por cada menor.
César Reyes, integrante de la en-tidad en mención, manifestó que es necesario invertir más en este grupo etario, ya que conforman más de la mitad de la población, por lo que dentro de las propues-tas esta aumentar al 40% el presu-puesto destinado e invertir un 6% en educación y salud.
Un sismo con magnitud de 4.7 en la escala de Richter, se registró en las costas del Pacífico a las tres de la mañana con ocho minutos, informó la Coordinadora Nacio-nal para la Reducción de Desas-tres (Conred) indicando que no se reportaron daños personales ni materiales.
De igual manera, señaló que hoy inició la temporada de hura-canes en el Pacífico, donde se es-pera que haya 19 ciclones, de los cuales ocho serán tormentas tro-picales y once huracanes, por lo que se mantendrá en alerta ante estos fenómenos naturales.
Hoy se firmó un convenio de cooperación entre el Instituto Guatemalteco de Turismo (In-guat) y el Ministerio de Turismo de Paraguay, con el objetivo de afianzar las relaciones turísticas entre ambos países.
Maru Acevedo, subdirectora del Inguat, manifestó que este inter-cambio productivo beneficiará el turismo comunitario, así como la producción y comercialización de artesanías. En tanto Marcela Bar-cigalupo, ministra de turismo de Paraguay indicó que Guatemala es un ejemplo a seguir en torno al desarrollo comunitario.
PoR viRginia [email protected]
PoR viRginia [email protected]
PoR viRginia [email protected]
PoR manuel RodRÍ[email protected]
PoR viRginia [email protected]
EN NIÑEZ
EN LA MADRUGADA
TURISMO
FOTO LA HORA
Autoridades del IGSS disolvió el contrato con el proveedor PISA debido a múltiples denuncias en su contra.
PESE A DESMANTELAMIENTO DE RED
Este 16 de mayo (mañana), se cumple un mes de que la Comi-sión Internacional contra la Im-punidad en Guatemala y el Minis-terio Público develaran las ope-raciones de una mafia dedicada a saquear al Estado por medio de las aduanas del país.
En este caso, aún se desconoce el paradero del exsecretario privado
de la Vicepresidencia, Juan Carlos Monzón, a quien se le señala de ser el líder de esta estructura de defraudación y contrabando.
Sin embargo, la recaudación de impuestos en las aduanas del país siguió registrando una caída el pa-sado mes de abril en comparación con la meta propuesta al mismo mes del año pasado, según un in-forme de la Superintendencia de Administración Tributaria.
De acuerdo a la información proporcionada, el impuesto al valor agregado (IVA) por im-portaciones, que es cobrado en el sistema aduanero, registró un ingreso de Q1 mil 010.4 millones en abril de 2015, una cifra infe-rior en Q155.7 millones respecto a los Q1 mil 166.1 millones pro-gramados, y Q77.3 millones por debajo de lo captado en el mismo mes de 2014.
Respecto al total de ingresos tri-butarios, la SAT reporta de enero a abril de 2015 haber cobrado Q17 mil 443.2 millones, unos Q891.4 millones menos que los Q18 mil 334.7 millones que tenían como meta. No obstante, la recaudación respecto al año pasado registra un incremento de Q449.3 millones cuando se informaba sobre in-gresos por encima a los Q16 mil 994.0 millones.
momento legalmente no existía una razón para rescindir el con-trato hasta que se investigó la causa por la cual los pacientes resultaban con infecciones.
En ese sentido, el IGSS tomó dos medidas. La primera fue solicitar al Ministerio Público (MP) que a través de un exa-men que realizara el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), sobre el contenido de las bolsas y del kit completo que se les entregaba, cumplía con los requisitos establecidos en el contrato.
El segundo punto, mencionó
el entrevistado, tenía relación con el plan educacional que se les daba a los pacientes, a efecto de determinar si éstos y sus fa-miliares, se encontraban lo su-ficientemente entrenados para realizar el tratamiento en casa, por lo que este fue el detonante que señaló en donde se gene-raban los problemas y la Junta Directiva decidió disolver el contrato.
Según el aludido, la decisión final no se tomó a raíz de las denuncias, sino porque lo prin-cipal en ese nosocomio es garan-tizar la vida y la salud de sus pa-
cientes tal y como lo establece su normativa. Añadió que se están informando sobre los pasos a se-guir, pues se quieren apersonar al MP para ayudar con las inves-tigaciones que el ente rector en materia de justicia, realiza.
El IGSS informó que se proce-derá a levantar otro evento con la modalidad de compra directa, pero en tanto esto ocurra, tem-poralmente los pacientes po-drán decidir con quién desean proseguir sus respectivos trata-mientos, ya sea con el anterior proveedor la empresa Baxter o con la Droguería Pisa.
PLANTILLA MODULOS 6/10/08, 8:15 AM1
la hora, Guatemala, 15 De maYo De 2015 / PáGina 5
Página 6 / guatemala, 15 De mayo De 2015 REPORTAJE
A inicios de 1995, el expresidente Ramiro
de León –junto a todo su gabinete–destituyó
a Fernando Leal como interventor de Ferrocarriles
de Guatemala (Fegua) tras detectar actos de
corrupción en el proceso de privatización de las vías
férreas del país.
El expresidente Ramiro de León, finalmente,
tras tres meses de debate con su Gabinete, sería quien declarara que el decreto firmado por el secretario privado de la Vicepresidencia de
Maldonado Aguirre, era, en verdad, lesivo para los
intereses del Estado.
Foto La Hora.
Alejandro Maldonado Aguirre, nuevo Vicepresidente de la República
Reportaje
oswalDo J. HernánDezPlaza Pública
Al comunicar la designación de Leal Estévez en la posición más importante de la Vicepresiden-
cia, Maldonado Aguirre justificó: “Es un hombre honorable. Lo conozco desde hace mucho tiempo”.
Leal Estévez es su hombre de confianza desde la década del ochenta, desde que ambos formaban parte del Partido Nacio-nal Renovador (PNR), fundado por Mal-donado Aguirre. El nuevo vicemandatario también depositó su confianza en Fernan-do Leal Estévez cuando lo impulsó a par-ticipar en las elecciones generales de 1990 como candidato presidencial. Apenas 11 mil 025 votos fueron obtenidos en ese año para colocar al PNR en un undécimo lugar. Es tal la confianza de Maldonado Aguirre sobre Leal Estévez que fue el primer nom-bre que anunció como parte de su equi-po en la Vicepresidencia. Sin embargo, el anunciado nuevo Secretario Privado tiene un pasado de negocios descarrilados, lesi-vos para los intereses del Estado. A inicios de 1995, el expresidente Ramiro de León –junto a todo su gabinete– destituyó a Fer-nando Leal como interventor de Ferroca-rriles de Guatemala tras detectar actos de corrupción en el proceso de privatización de las vías férreas del país.
“Al presidente Ramiro de León Carpio lo dejó el tren”. Así iniciaba un reportaje de la revista Crónica de agosto de 1995. Faltaban sólo cuatro meses para que De León Car-pio abandonara el cargo. La privatización de Fegua estaba en marcha, a todo vapor, pero debido a varios negocios anómalos
El descarrilado secretario privado de Alejandro Maldonado Aguirrelos diputados de los partidos Patrio-ta (PP) y libertad Democrática reno-vada (lider) impusieron su mayoría en el Congreso. el abogado alejan-dro maldonado aguirre es desde el 14 de mayo el nuevo Vicepresidente. su primera decisión fue anunciar su secretario Privado: Fernando leal estévez. el mismo puesto que du-rante la administración de roxana Baldetti ocupó Juan Carlos monzón rojas, prófugo desde el pasado 16 de abril, estará ahora en manos de un personaje que hace 20 años fue destituido como interventor de Fe-rrocarriles de guatemala (Fegua) por ramiro de león Carpio, acusado de incurrir en actos de corrupción y fir-mar contratos lesivos en el proceso de privatización de las vías férreas del país.
del hombre de confianza del actual Vice-presidente, Fernando Leal Estévez, todo se descarriló desde 1995.
El intErvEntor EstévEz fuEra dE las vías
En agosto de 1995, el entonces interven-tor de esa empresa estatal Leal Estévez, había cedido el derecho de paso a través de una franja paralela a las vías del tren, a la empresa Poliductos del Pacífico (PDP). Aun después de todo este tiempo, PDP permanece inhabilitada en el portal de Guatecompras.
El fin de este negocio era instalar un ca-bleado kilométrico de fibra óptica para sis-temas de comunicación. Durante 30 años, el Estado de Guatemala recibiría US$10 mi-llones. La Ministra de Finanzas y el Minis-tro de Energía y Minas de aquel momento interpusieron una denuncia a causa de este negocio realizado por Fernando Leal.
Leal Estévez, según un reporte de In-forpress, defendía en aquel momento que no había nada anómalo en el negocio con PDP. La Dirección de Asuntos Jurídicos de Finanzas, argumentaba Leal, había opina-do que “el interventor puede otorgar con-tratos de arrendamiento, usufructo y ser-vidumbre de paso a favor de terceros, sin llenar las formalidades preceptuadas en
la Ley de Contrataciones del Estado y su reglamento, y sin ser autorizados para ello mediante acuerdo gubernativo”.
El expresidente Ramiro de León, final-mente, tras tres meses de debate con su Gabinete, sería quien declarara que el de-creto firmado por el secretario privado de la Vicepresidencia de Maldonado Aguirre, era, en verdad, lesivo para los intereses del Estado.
El Gobierno indicó que “se violaron pre-ceptos constitucionales y de leyes doctri-narias, como la Ley de Contrataciones del Estado, y tampoco se emitió acuerdo gu-bernativo, de la autoridad superior corres-pondiente, que autorizara al interventor de Fegua (Fernando Leal Estévez)”. El contra-to que afectó un bien del Estado fue rati-ficado mediante la publicación del acuer-do gubernativo 377-95. Un día antes de destituir de manera fulminante a Leal, el Presidente y la ministra de Finanzas, Ana de Molina, le pidieron a Edgar Balsells que se hiciera cargo de Fegua. Balsells aceptó y cuando preparaba una auditoría a la insti-tución, recuerda con bastantes sospechas, hubo un incendio y todo se quemó. Fue imposible auditar los documentos.
Más anoMalías y su costoSegún el reportaje de Crónica, dicho con-
trato no fue el único que se le cuestionó a Leal Estévez en aquel momento por la po-sibilidad de actos de corrupción. Bandegua, tras un contrato firmado por el interventor
Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 7RepoRtaje
Alejandro Maldonado Aguirre, nuevo Vicepresidente de la República
Foto La Hora.
Foto La Hora.
Congreso elige nuevo Vicepresidente del país con 115 votos a su favorEn sesión plenaria del Congreso, con la presencia de 136 diputados, en el tercer intento eligieron al nuevo vicemandatario.
El descarrilado secretario privado de Alejandro Maldonado Aguirre
de aquel entonces, también había adquirido por Q125 mil, el derecho a utilizar los trenes y la vía férrea de Fegua en una zona de Iza-bal. Otro acuerdo era el usufructo oneroso a favor de la Compañía Bananera Indepen-diente de Guatemala (Cobigua). Y uno más en el que Fegua había hecho acuerdos con la Hulera Nacional. Un cuarto contrato fue pactado con la empresa ENRON. En este
otro contra Estévez cedió, a un bajo precio, el derecho de vía a ENRON, para que ésta colocara postes y cables de alto voltaje, des-de la planta de energía eléctrica Mauricio, propiedad del Instituto Nacional de Electri-ficación (INDE).
La responsabilidad de deshabilitar, y desmantelar, el tren en Guatemala fue en parte consecuencia de las decisiones to-
madas por el recién anunciado secretario privado de Alejandro Maldonado Aguirre en la Vicepresidencia. O como pregun-taba el sucesor de Leal Estévez, una vez destituido como interventor de Fegua, Édgar Balsells: “¿Cuánto ha pagado la compañía concesionaria de todos los bie-nes de Fegua al Estado? ¿En qué situación de usufructo se encuentran los diferentes
bienes? ¿Qué compromisos persisten en materia de rehabilitación de la vía férrea? ¿Cuánto ha pagado al Estado?”.
Fernando Leal Estévez ha llegado a la Vicepresidencia como la mano derecha de Alejandro Maldonado Aguirre. Plaza Pú-blica intentó, sin éxito, obtener la versión del nuevo Secretario Privado de la Vice-presidencia, respecto a estos hechos.
Otto Ortiz. Nunca fue electo por el pueblo ninguna de las veces que se postuló para presidente, pero por dedazo lo logró.....fe-licitaciones hombre sin carisma, liderazgo y apoyo popular, lo lograste de esta única manera que pudiste llegar.
Byron Quezada. Interesante, mi intuición me dicta que su retórica es tan solo una fachada para desactivar el polvorín que la conciencia del chapín justo ha encendido. Es interesante, eso sí, ojalá que su inteligen-cia no lo traicione, el guatemalteco en estos precisos momentos no desea encontrar a un derechista o izquierdista, lo que busca-mos es alguien honrado que con su honra-dez cambie el panorama de corrupción y robo. Empezando por el Congreso que no despierta del letargo de zanganismo y des-lealtad.
Otto Américo Lucero Avilés. Un conserva-dor afín al gobierno, además se prestó a dictámenes nada democráticos, total, más de lo mismo.
Byron Lionel Orozco García. Como Orador es muy bueno Alejandro Maldonado. De sus palabras a las necesidades expresadas de eliminar la corrupción hay una gran dis-tancia.
Luis Mackay. Lo peligroso es que no atien-dan el clamor ¡popular¡
Hugo Waldemar Arias Vargas. Me pregun-to ¿por qué el elegirlo fue una decisión tan rápida? Pedro Lemus. Creo que los guatemaltecos tenemos que pensar bien a quien le damos
el voto porque si no puede pasar lo mismo de ahora y no se dejará terminar la gestión de aquellos a los que elegimos.
Ninneth Urrutia. Esta designación no cam-biará nada. Es más de lo mismo.
Ahmid Ale. Ha sido el mismo ultraconser-vador que ha frenado intentos progresistas para refundar el Estado... Quien ha estado en diferentes puestos sin que nada cambie... Lo único que pasará es que la crisis se “estabili-ce” y nada cambie. Mantener el status quo.
Gaby Moreno. Es que en esto es un Mas-ter, Excelente orador & recordemos que de quienes seducen con la palabra es de quien más cuidado debemos tener, las masas tie-nen la debilidad de ser manipuladas por una palabra maniobrada...
Iosef Castro Gutiérrez. Del color y de pa-labras se oye bonito, ojalá y los ideales en los poquitos meses que ejercerá su puesto sean de servicio puro y de verdadera soli-daridad con el pueblo que de alguna forma quiere y queremos un ejemplo para otros países y no más lacra social que llegan al poder a servirse y a comerciar puestos y demás.
Antonio Portillo. Qué tristeza que haya gente que se deje envolver por la demago-gia de tipos como éste. Fácilmente olvidan el tenebroso pasado de este criminal, cóm-plice y probablemente colaborador directo en la elaboración de la política genocida que nadie podría borrar con discursos ela-borados. Compañero del Mico Sandoval Alarcón, uno de los peores entes que ha pa-rido Guatemala.
COMENTARIOS
Página 8 / La HORa, guatemaLa, 15 De maYO De 2015
la hora, Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 9
EmprEsarialPágina 10 / guatemala, 15 De maYO De 2015
FS RICHARD SE VISTIÓ DE GALA
BOLSA
Celebran el 150 aniversario de Zenith
Wall Street abrecon baja ligera
vity Control”, el cual está diseñado con un patentado sistema de giroscopio que mantiene el órgano regula-dor en posición horizonta, asegurando la mejor preci-sión del reloj.
La sorpresa se dio al final
con el “Zenith Doublema-tic”, reloj con segundo huso horario y alarma, que incluye la zona horaria de por lo menos 25 ciudades. Para esta ocasión se han fabricado 20 piezas como edición limitada, incluyen-
do Guatemala dentro de dichas ciudades.
Para presentar estos pres-tigiosos relojes se contó con la presencia del señor Char-les Marin, representante de Zenith para Latinoamérica y el Caribe.
Los principales indicado-res de los mercados bur-sátiles de Estados Unidos perdían terreno en las pri-meras operaciones de hoy, un día después de que el índice Standard & Poor’s alcanzara una nueva marca máxima.
Los inversionistas dige-rían las cifras mixtas de Es-tados Unidos: producción
industrial y los reportes de ganancias corporativas más recientes.
El índice industrial Dow Jo-nes bajaba 19 puntos (0.1%), a 18.233 siendo las 10:19 am locales, mientras el índice Standard & Poor’s perdía dos puntos (0,1% ), a 2.118. El índice compuesto Nasdaq, con fuerte predominio de las emisoras de alta tecnología, retrocedía casi nueve puntos (0,2%), a 5.042.
POR ReDaCCiÓn [email protected]
nueVa YORKAgencia AP
FS Richard se vistió de gala para celebrar el 150 aniversario de Zenith, una de las im-portantes marcas re-lojeras que representa en guatemala desde hace más de 25 años. el evento se realizó en las instalaciones de la antañona Casa de té del zoológico la aurora.
FOTO LA HORA: CORTesíA Fs RCiHARd
Juan Gabriel Moreno, gerente administrativo de FS Richard. Al centro Charles Marin, representante de Zenith para Latinoamérica y el Caribe y Benjamin Richard, director general de FS Richard.
FOTO LA HORA: AP PHOTO/RiCHARd dRew
Los inversionistas digerían las cifras mixtas de Estados Unidos.
En la actividad se pre-sentaron tres modelos re-presentativos por el 150 aniversario. El “Georges Favré-Jacot”, con un movi-miento único, cuya energía es generada por un sistema de cadena y una reserva de hasta 50 horas de marcha, presentación en oro rosa con correa de piel de cai-mán.
Otra importante pieza fue el modelo “Giroscopo Gra-
LA BUENA NOTA
Fundación Cas-tillo Córdova, brazo social
de Cervecería Cen-tro Americana, ha lo-grado que en más de dos años, se hayan atendido a más de 3,200 niños y niñas con desnutrición, de las áreas rurales de Zacapa y El Progre-so. Estos resultados positivos son gracias al Centro Ambulato-rio de Recuperación Nutricional, el cual a través de su inno-vador modelo ofrece asistencia integral a niños, madres lactan-
tes y embarazadas con problemas de desnutrición.
El Centro abrió sus puertas en marzo del 2013 en la aldea La Arenera, Río Hondo, Zacapa, y trabaja en interacción con el Hospital Infantil Doc-tor Gustavo Castañe-da de la Fundación Semillas de Esperan-za. Se atienden a pa-cientes que presen-tan desnutrición agu-da leve y moderada, se lleva a cabo una evaluación del peso y talla; posteriormen-
te tienen que asistir periódicamente a sus evaluaciones.
El proyecto se ha traducido en resulta-dos concretos en fa-vor de niños y madres de escasos recursos. Se han atendido más de 3,200 niños y ni-ñas con desnutrición, más de 750 madres lactantes y embara-zadas a quienes se les han entregado kits con productos nutritivos y han sido capacitadas en la preparación de sus alimentos.
Fundación Castillo Córdova apoya seguridad alimentaria
la hora, Guatemala, 15 De maYo De 2015 / PáGina 11
OPINIóNPágina 12 / guatemala, 15 de mayo de 2015
Opinión
9 Calle a 1-56 zona 1 guatemala, C.a.PBX: 2423-1800 FaX: 2423-1837/38
direCtor general: osCar Clemente marroquín direCtor: Pedro PaBlo marroquín P. JeFe de redaCCión: Javier estrada toBar
¿Se acabó la crisis?
Para algunos medios la elección del licen-ciado Alejandro Maldonado como Vice-presidente pone fin, cuando menos, a par-
te de la crisis política que se ha venido viviendo en el país, lo que da la idea de que el problema era y sigue siendo la abrasiva presencia en el gobierno de la señora Roxana Baldetti. Nosotros, sin em-bargo, creemos que el problema es de fondo, por-que la crisis política es consecuencia de la crisis institucional de la cooptación del Estado por po-deres ocultos dedicados a promover la corrupción y la impunidad, por lo que al día de hoy nada ha cambiado y el nuevo Vicepresidente tiene que dar muestras de que puede romper sus ataduras con el sistema que desde la CC él ha apuntalado con decisiones “legales” como la de avalar la espuria integración de las Cortes.
Ayer Maldonado dijo que él es un hombre de dere-cho que ha apegado sus resoluciones a la ley. La ley es el gran instrumento del sistema para autoproteger-se, puesto que precisamente amparados en la ley fue que lograron armar un poder judicial de escándalo al que ahora el Presidente de la Corte quiere hacer honesto a punta de charlitas motivacionales. Ni Og Mandino puede hacer nada cuando los bufetes de la impunidad reparten mordidas millonarias como las que se dieron para asegurar la libertad de los cabeci-llas de “La Línea”.
Si el ciudadano la tenía contra Baldetti y su objetivo era salir de ella, porque se ganó con creces el repu-dio ciudadano, la crisis puede irse superando ya. Si el ciudadano quiere combatir la corrupción, acabar con lacras de diputados que sólo trabajan cuando les dan un sobre con dinero para aprobar leyes a favor de telefónicas, por ejemplo, jueces y magistrados que están en la lista de los bufetes de la impunidad, Al-caldes que han aprendido a mover la melcocha del dinero mediante fideicomisos y otros chanchullos, entonces estamos lejos de salir de la crisis. Ayer mis-mo publicamos en La Hora los trinquetes del Mi-nisterio de Comunicaciones en la adjudicación de contratos que apenas se suman a los contratos que se hicieron durante todo este gobierno y los anteriores. Ni siquiera por la presión pública cesan de huevear descaradamente y así pretenden algunos que como ciudadanos nos callemos, que depongamos nuestra exigencia y nos demos por satisfechos porque cam-bió la Vicepresidencia.
Para cerrar el capítulo el Presidente tiene que enca-bezar la depuración del Poder Ejecutivo, poniendo a disposición de los tribunales a los ministros y direc-tores generales pícaros. Desde el poder debe empe-zar la denuncia del sistema para iniciar el cambio.
Yo he visto que la única oportunidad que le va que-dando al presidente Otto
Pérez Molina es la de convertirse en facilitador de una gran cruzada por la transparencia y contra la Im-punidad a partir de que nadie como él tiene el conocimiento de la forma en que funcionan las estructuras del Ejecutivo que se dedican al saqueo del Estado y convocar a los sectores socia-les a un gran diálogo para plantear la reforma del Estado que debe iniciarse cuanto antes y a toda costa. Ya hace unos meses la CICIG había intentado un esfuerzo semejante para proponer las reformas al sector justicia y el mis-mo fue torpedeado por el Ejecutivo que, por medio de la Cancillería, se interpuso bajo el argumento de que el Presidente era el llamado a convocar, cosa que al final no hizo él ni dejó que la CICIG continuara.
Esta oportunidad que tenemos los guatemaltecos para forzar al cambio profundo de un sistema que nos ha em-pobrecido y que hizo de la clase polí-tica un conjunto de aves de rapiña, no puede desmontarse sin lograr objetivos concretos que nos permitan iniciar la construcción de un país distintos en el que efectivamente se trabaje por el
bien común pero en el que, básicamen-te, existan controles para combatir la corrupción. La corrupción nunca des-aparecerá porque existe aquí y en cual-quier lugar del mundo, pero tenemos que garantizar que a fuerza de control y de sanción, se limiten a casos excep-cionales y no que sean absolutamente normales como ocurre ahora en Gua-temala.
Hace años que vengo diciendo que corrupción e impunidad son la pareja perfecta para asegurar que los sinver-güenzas se adueñen del país y, efecti-vamente, hemos visto que se llegó a niveles extraordinarios porque toda la institucionalidad está en manos de la corrupción y al servicio de la im-punidad. No hay dependencia pública que se haya sustraído del negocio y la corruptela porque por lo menos desde la Vicepresidencia se les ponía cuotas a todos para que en cada negocio se salpicara hacia arriba. Cierto es que no se inventó el agua azucarada por-que ya antes pasaron por el poder otros
que hasta contrataron abogados de “prestigio” para que les diseñaran el modelo de los fideicomisos, de las privatizaciones y de las concesiones que no dejaran huella ni olor a po-dredumbre, pero que eran fuente de millonarios negocios.
Ante una corrupción sofisticada o burda, hace falta una Contraloría tecni-ficada y autónoma, con voluntad para cumplir con su mandato constitucio-nal. No tenemos ningún instrumento para defendernos de los pícaros y eso es lo que tiene que cambiar a partir de esta oportunidad que ha encontrado el pueblo en medio de una crisis que ten-dría que servir para algo y no sólo para pasarle la factura a una persona como Baldetti, por odiosa que se haya hecho.
Tras la elección de ayer los diputados se sienten satisfechos por haber “des-montado la crisis” y listos para buscar su reelección a seguir haciendo lo mis-mo. Los jueces serán “motivados” para ser honestos, hasta que llegue el cheque que los devuelva a su realidad y los mi-nistros seguirán contratando, compran-do o concesionando como hasta ahora, mientras los alcaldes ponen dinero para asegurar su reelección. Es decir, todos sienten que se recobró la normalidad. Yo no veo por allí la cosa.
oscar Clemente marroquí[email protected]
Una cruzada por la transparencia y contra la impunidad
Juan antonio mazariegos g.
En medio de la enorme crisis política en la que nos encontramos sumer-
gidos, no resulta para nada ex-traño que los de siempre traten de jalar agua para su molino y se presenten como los redentores de la Patria, por sus propuestas, sus actos o simplemente por el enorme ego que los caracteriza y que los hace ver, en el reflejo de su espejo, hasta con capa de superhéroes.
El problema es que lejos de conformar la liga de la justicia, estos, los políticos que en su conjunto han abusado del poder o se aprestan a saquear al País el próximo año, parecen más obedecer al dicho que Dios los cría y el Diablo los junta y ahora todos creen tener en sus manos el poder y/o la varita mágica, para que con su simple presencia el País salga adelante.
A mi juicio, de este sistema y de los que lo confor-man, ya no hay nada que pedir ni nada que esperar, solo queda exigir. El nombramiento de Vicepresiden-te para un periodo de 7 meses a lo sumo, no hará diferencia alguna en la suma final del resultado de este paupérrimo Gobierno; pedir la renuncia de Otto Pérez no tiene sentido tampoco, no solo por el poco tiempo que le queda de mandato, si no por la crisis de
gobernabilidad que esto podría provocar.
Pretender, como se ha dicho recientemente que el actual Con-greso de la República modifique la Ley Electoral y de Partidos
Políticos me parece que es nuevamente pedir al Lobo que haga un inventario de las ovejas, sin mencionar que dicha medida tendría efecto para las elecciones del 2019 y no para éstas en donde todo sucederá de confor-midad con la ley vigente.
A estas alturas del partido, debemos tener en mente que lo importante son las elecciones generales, ir a vo-tar, hacer uso de nuestro derecho y elegir. Dividir nues-tro voto lo más posible en la primera vuelta y votar por el “menos peor” para la segunda y en ese momento, con los políticos divididos y su poder disminuido pre-sionar como hemos venido haciendo porque las cosas de verdad cambien en Guatemala.
En el ínterin, si usted posee caballos, no lo dude, deles una manita de pintura, un blanco hueso puede funcionar, hay mucha gente que busca caballo blanco, quiere galopar en él, lucir porte y cualidades aunque al final lo confunda con vaca y solo trate de ordeñarlo como han venido haciendo hasta ahora con el País.
Se compra caballo blanco
OPINIóN guatemala, 15 de mayo de 2015 / Página 13
LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.
El pueblo indignado debe fijarle a Otto Pérez un ultimá-
tum: renuncia antes del 16, de preferencia; pero, no más tarde del 25 de mayo. El Congreso cayó en la tram-pa de Líder-PP y, contrario a la opinión pública, nom-bró a Alejandro Maldonado como Vicepresidente. Con su propuesta de terna, Pérez se reflejó de cuerpo entero: Zapata, quien ha negado el genocidio y pretendía ser interventor de FLACSO; García, con su pasado os-curo y tenebroso, ligado a las clandestinas estructuras paralelas del Estado; y, para ajuste, Maldonado Aguirre, instrumento del CACIF en la Corte de Constitucionalidad para defender los intereses de la oligarquía y la derecha, promotor de actos inconsti-tucionales y líder feroz de la impunidad de Ríos Montt y otros responsables de críme-nes de lesa humanidad.
Otto Pérez cree haber es-capado de la crisis. Sacrificó a Roxana Baldetti, sin mira-miento alguno, para dejarla hundirse sola. Piensa que el CACIF pidió solamente la cabeza de ella, por ser mujer, y que, al colocar a Maldona-do, ha satisfecho sus deman-das. Pérez cree, además, que las señales de Estados Uni-dos indican que le permiten terminar su nefasto mandato y tener impunidad; las insó-litas palabras del Embajador al elegirse al Vicepresiden-te podrían interpretarse así. No obstante, creemos que la indignación de las ciuda-danas y ciudadanos ya llegó al punto de no retorno; puede sentirse en millones de voces y notas y en los conflictos de todos los partidos, que no logran involucrar a las y los electores; son abucheados y rechazados. La frase hoy es “¡que se vayan todos!”
Pérez es responsable de
cada una y todas las irre-gularidades, abusos y actos de corrupción de Baldetti. Inimaginable que ella no supiera de las andanzas y tranzas de su Secretario Privado; menos imaginable es que Pérez, conocedor ín-timo de Baldetti, no supiera de su orquestada y fructífe-ra corrupción. No podemos dejar libre al número “1” de esta Línea, responsable también en sus tres años de actos de opresión, abuso y represión, así como diri-gente de otras líneas que cruzan el mapa nacional y nutren al crimen organiza-do de todo tipo.
De cerrarse los ojos ante Pérez, campeón del crimen y la impunidad, Guatemala en-traría en un período aún peor de saqueo. Las elecciones no tienen credibilidad; un nue-vo gobernante será más de lo mismo –Líder o UNE o To-dos– y repudiado no durará más de seis meses, ya que el pueblo no tendrá ningún motivo para ir a las urnas o irá a votar nulo mientras se prepara para la “limpieza final”. No se quiere más la caterva de corruptos en el Congreso y en el gobierno. Ciertamente, si los poderes de siempre –la Embajada, los grandes ricos y los mi-litares– quieren descarrilar la vía pacífica que el pueblo propone, la revolución vio-lenta es el último recurso que queda, según la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Para evitar más sangre, los sectores de poder económico-político-militar y sus aliados criminales del momento deben aceptar la exigencia de las capas me-dias y los sectores populares: la separación inmediata de Otto Pérez de la Presidencia. Ni Pérez, ni vicepresidente, ni proceso electoral corrup-to. Es la hora de los cambios fundamentales.
Me emocionó ver y par-ticipar en las manifes-taciones de las últimas
semanas, en las que personas de todos los estratos económicos y de diferentes sectores sociales partici-paron para exigir el cese de la corrupción, especialmente porque demostraron que el clamor popular puede tener re-percusiones en las decisiones del Gobierno.
Sin embargo, es preocupante también pensar que estos movimientos puedan diluirse por la falta de disciplina o el conformismo tras la renuncia de Roxana Baldetti, la cual no es una garantía suficiente de transparencia o rendición de cuentas por parte del Ejecutivo.
Basta con ver situaciones semejantes en el extranjero y se comprende que las manifestaciones sociales son importantes y determinantes en el destino de un país, pero se necesita algo más que pancartas y consignas para que las cosas cam-bien en Guatemala.
Por ejemplo, el movimiento Occupy Wall Street en Es-tados Unidos, no tiene ahora influencia en la política nor-teamericana, pese a que en sus inicios las manifestaciones, sin liderazgos, fueron acuerpadas por distintos sectores so-ciales que veían en la desigualdad y la crisis económica una serie de injusticias que beneficiaban a un pequeño grupo de poder.
En España la situación fue diferente, porque del movi-miento de indignados surgió Podemos, una agrupación po-lítica que recoge el sentir de la población que manifestó a partir del 15M, y que ahora participa en diferentes eleccio-nes locales y nacionales con un programa de Gobierno muy completo, que no necesariamente debe entenderse como una opción de izquierdas sino como un colectivo social que
quiere un cambio en el sistema.Tengo claro que la situación de
Guatemala no se puede igualar a la de Estados Unidos o la de Espa-ña, porque se trata de sociedades diferentes inmersas en contextos
completamente distintos, y con sociedades que tienen tradi-ciones y conductas incomparables, pero sí creo que se debe tomar en cuenta que los liderazgos y la conducción política son necesarios para que las demandas ciudadanas se puedan concretar, porque hasta ahora ningún movimiento descabe-zado ha logrado cambios en la historia.
No podemos esperar cambios y reformas de las actuales autoridades, que ya han pasado más de tres años beneficián-dose del sistema de corrupción e impunidad en sus cargos públicos, aunque la mayoría de los gobernantes tienen va-rias décadas obteniendo beneficios del Estado, a costa de los guatemaltecos que mantienen en pie el aparato de gobierno.
Creo que es necesario que de las manifestaciones emerjan líderes y nuevas propuestas políticas, que puedan recoger el sentir de los guatemaltecos indignados, y que representen en las urnas una opción viable para conseguir un verdadero cambio.
Me preocupa que las personas se jacten de que se realicen protestas apolíticas, cuando el objetivo principal de la políti-ca debería resolver los problemas de las personas y generar oportunidades para que todos se puedan desarrollar.
No puedo pensar que eligiendo al mismo tipo de autori-dades podemos esperar un cambio sustancial, pero sí espero que la frustración y el desencanto ciudadano con el sistema provoquen algo más que manifestaciones, y se traduzcan en una propuesta electoral honrada, transparente y proactiva. Los líderes tienen que emerger.
raúl molina
Hora del ultimátum a Otto Pérez Manifestaciones descabezadas
BaJo en grasa
Javier estrada tobar [email protected]
Ante la crisis de insti-tucionalidad provo-cada por el caso de
“La Línea” se presentan dife-rentes escenarios, cada uno de ellos impulsado por actores po-líticos y sociales que buscan sacar el mejor provecho para sus intereses, a continuación planteo algunos de ellos.
Escenario de control de daños: Con la salida de Baldetti y de su círculo cercano se regresa a la normalidad, se con-gelan momentáneamente las investigaciones del caso “La Línea”, Maldonado Aguirre garantiza una depuración de los operadores visibles de Baldetti quienes son reempla-zados por técnicos afines al sector empresarial, se realizan reformas cosméticas en la SAT, se mantiene Otto Pérez en el gobierno y se realiza una transición normal, los acto-res que favorecen este escenario son la embajada de los Estados Unidos, el partido LIDER y una parte del sector empresarial.
Escenario de rompimiento total: Salen a luz nuevos hechos en el caso “La Línea” que vinculan tanto a Pérez Molina como a grandes empresarios, continúan las mani-festaciones contra el gobierno, se logra la salida de Pérez Molina y de Maldonado Aguirre quien carga con el desgas-te de la alianza PP-LIDER que lo eligió, se conforma un gobierno de transición, la CICIG acusa a varios partidos políticos de financiamiento ilícito, las elecciones generales
son retrasadas varios meses, mien-tras tanto se ataca a Baldizón hasta que puede ser superado por otras propuestas políticas o procesado penalmente por financiamiento ilí-cito, se convoca a una Asamblea
Nacional Constituyente que realiza cambios de fondo en el sistema estatal, quienes promueven este escenario son grupos de izquierda, el ala portillista de la Universidad de San Carlos y el partido UNE.
Escenario más probable: Se sigue investigando el caso de “La Línea” y se encuentran más evidencias que involucran a Pérez Molina, quien ante la presión política y judicial debe renunciar, Alejandro Maldonado se convierte en pre-sidente y llega hasta el momento de transición electoral, LIDER continúa cayendo en la intención de voto producto de sus propios errores y del ataque sistemático de sectores tanto conservadores como progresistas y otro partido polí-tico gana las elecciones, se llevan a cabo reformas consti-tucionales y legales por la vía del Congreso, quienes pro-mueven este escenario son una parte importante del sector empresarial y partidos políticos y movimientos afines al mismo.
Todos los escenarios dependen del grado de avance que la CICIG tenga en el caso de “La Línea” y en el tema del financiamiento de los partidos políticos por lo que en la práctica Iván Velásquez se convierte en el principal actor político del país.
Posibles escenarios de salida a la crisisJavier monterroso
OPINIóNPágina 14 / guatemala, 15 de mayo de 2015
Para tristeza de todos los que aman este pedazo de tierra que
nos vio nacer, donde hemos formado una familia y desea-mos que nuestros hijos, nie-tos y bisnietos vivan y pros-peren, la crisis y el shock a la que nos condujeron las pési-mas acciones de los poderes del Estado, especialmente del Ejecutivo y sus entidades intervenidas y autónomas, la situación en Guatemala no se ha resuelto.
El Presidente de la Repú-blica, casi llorando, en cum-plimiento a la Constitución, envió al Congreso la pro-puesta de tres personas para que el Organismo Legisla-tivo iniciara las evaluacio-nes y consideraciones para elegir un vicepresidente de la República que concluyera los meses y días que todavía median antes del 14 de enero del 2016.
En su propuesta, el Presi-dente incluyó a tres personas cercanas a él: Carlos Con-treras, Ministro de Trabajo, quien de conformidad con el artículo 186 de la Consti-tución, inciso d, se encuentra con la prohibición para optar al cargo de vicepresidente.
Ante el cuestionamiento que se produjo, fue rempla-zado por el diputado Oliverio García Rodas, quien -de ser electo- sería sustituido por Daniela Beltranena, la llama-da mano izquierda de la ex-vicepresidenta Roxana Bal-detti, hecho que de inmediato cayó como cal viva dentro de los diputados de oposición, quienes señalaron que esa si-tuación era intolerable, aun-que fuese por carambola que llegara como diputada. Ello fue suficiente para que Olive-rio tuviera que renunciar.
La segunda persona que el Presidente originalmente propuso era Adela de Torre-biarte, a quien por un mo-mento los diputados de Lider dijeron que les parecía una buena opción, ya que su fa-
milia política tenía numero-sas inversiones en Alta Ve-rapaz. La tercera persona fue el intelectual de izquierda, Adrián Zapata, a quien, salvo dos diputados, nadie le dio ni méritos ni probabilidades.
Al renunciar García Rodas, debajo de agua, aunque no muy disimuladamente, las cámaras y asociaciones inte-grantes del CACIF, lograron que, en su afán y desespe-ración, Otto Pérez aceptara remplazarlo por el magistrado de la Corte de Constituciona-lidad, Alejandro Maldonado Aguirre, quien desde el día miércoles 13, en el festejo de la Cámara de Comercio, se presentó ya con actitud y sé-quito de vicepresidente y em-pezó a ser abrazado por Jorge Briz y demás miembros de la Junta Directiva del CACIF, quienes daban por hecho que al día siguiente iba a ser elec-to, coronado y ungido sin ha-ber previamente renunciado a su condición de magistrado de la Corte de Constitucio-nalidad. Y así sucedió, 115 diputados votaron a su favor, materializando así por fin un antiquísimo anhelo del hoy vicepresidente Maldonado Aguirre, quien desde los 18 años fue miembro del partido Movimiento de Liberación Nacional; que con el apoyo de Álvaro Arzú, fue candida-to presidencial en la elección que ganara el general Romeo Lucas García y que posterior-mente fue embajador y Minis-tro de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Ra-miro de León Carpio. Subsi-guiente, diputado al Congreso y magistrado en la Corte de Constitucionalidad.
¿Cuál será el papel de Mal-donado Aguirre en estos po-cos meses? Esperemos que sea prudente, positivo y que logre que la gran insatisfac-ción reinante en la clase me-dia guatemalteca se conten-ga. El tiempo lo dirá.
¡Guatemala es primero!Continuará.
Las promesas y las “buenas in-tenciones” de un montón de co-rruptos, empedraron, a lo largo
de nuestra historia, el camino que nos trajo hasta este coma político-moral.
Sí; el crimen y el espíritu saqueador han predominado a lo largo de nuestra historia republicana. ¿Qué clase de cul-tura es esta, que todo se lo roba si de ella depende?
Sin duda estamos ante un problema de resolución generacio-nal, por la magnitud y la complejidad del mismo.
Aun y cuando las autoridades de los tres poderes previstos en la República, han sido los principales responsables del sempiter-no saqueo de las arcas nacionales, así también es imposible ne-gar que quienes hemos votado por ellos, tenemos más de alguna responsabilidad. No vimos o no quisimos ver, en su momento, la clase de gentuza que eran y que son.
Nos parece que buena parte del problema, –que más parece una pesadilla de la que quisiéramos despertar–, ya lo decíamos la semana anterior, es la escasa calidad moral en la generalidad de los guatemaltecos. No se trata en realidad de políticos corrup-tos, sino de guatemaltecos comunes y corrientes que alcanzaron algún puesto dentro del gobierno, –sin importar si se trata de em-pleados de alta o baja jerarquía o si fueron electos o no–, quienes aprovechando sus funciones y potestades, robaron o malversa-ron fondos públicos en solitario o en componenda.
Ser ladrón y malversador, ha sido siempre, por la ineptitud de nuestro vergonzoso sistema de administración de justicia, un gran negocio de pícaros y bastardos traidores del país. Desde nuestra perspectiva, se trata, ni más ni menos, de un sabotaje que ha cobrado muchas vidas, vidas de niños y enfermos en hospi-tales, etc., que de haberse contado con esos dineros, se hubieran podido salvar.
Pregunta: ¿Se puede terminar con esta cultura tan particular-mente proclive al robo y a la corrupción que nos caracteriza? ¿Realmente deseamos que eso termine?
¡Nosotros estamos absolutamente seguros de que sí se podría, claro, si en verdad se quisiera! Es más, estamos convencidos de que si el castigo es lo suficientemente ejemplar y se le hace trascender, los rateros de todos los niveles desaparecerían, sim-plemente porque el riesgo sería tal, que no ameritaría correrlo…
Pero para ello, hacen falta muchas cosas que debieran ser pro-puestas por las autoridades judiciales, legales y penales, cuyos
representantes, a pesar de la alarman-te situación, parecen irresponsable-mente dormidos en sus laureles…
Como primer punto, y como una política de Estado, creemos que de-bería implementarse en todas las esferas sociales de todo el país, una política de concientización perma-
nente, que incluya los reconocimientos a la gente cabal y a la ciudadanía ejemplar del país.
Hace falta también una absoluta revolución en el código pro-cesal penal. Mientras los criminales sigan saliendo por falta de pruebas que el Pinche Ministerio Público no puede conse-guir, pues será lógico que no sólo aumenten los robos, sino que además su audacia, su frecuencia, su escala y su violencia. Debemos revisar el cine y la violencia intrínseca en éste. De-bemos reformar el mal llamado sistema penitenciario o “carce-lario”. Debemos construir más y mejores cárceles, modernas, con celdas y overoles, con presos rapados y con mucha lectura adecuada…
Recordemos los años de Jorge Ubico, el dictador que con mano de hierro saneó Guatemala (aun con todo lo que pueda criticársele) dejándola cual campo fértil, preparada para que uno de los mejores, si no el mejor Presidente de nuestra maltrecha historia, Juan José Arévalo Bermejo, pudiera hacer todo lo que hizo… Jamás se hubiera podido hacer algo semejante con la ac-tual situación. ¡Jamás! Toda democracia requiere de gente dis-puesta al bien y al orden, ¡de lo contrario es imposible!
Sin duda, un pueblo mayoritariamente respetuoso de lo ajeno, y que ve en el robo, en el hurto, o en cualquier otra forma de apropiación ilícita, acciones repudiables, ese es un pueblo que está dispuesto al desarrollo y a la paz y no tiene otra posibilidad sino la de crecer en todos los aspectos.
Quienes sostienen que el castigo drástico no es un disuasivo contra el crimen, niegan a la naturaleza misma, y quizás olvidan también, el sanísimo y constructivo resultado de aquellas nalga-das bien puestas, cuando no obedecíamos a nuestros padres… Esos mismos, seguramente no han hecho el ejercicio de empezar a buscar soluciones a los problemas más ingentes del país, y han preferido quedarse, inmaduramente, en contra de todo lo que lle-ve a solucionar las cosas, prefiriendo así, seguir viendo víctimas inocentes, que a criminales, en especial los ladrones y asesinos, castigados con la respectiva severidad y justicia.
“Es preciso integrar el Gobierno de transición, suspender o pos-poner la convocatoria a eleccio-
nes generales, convocar e instalar una Asamblea Nacional Constituyente, representativa y sectorial, aprobar un nuevo contrato social, sanear los sis-temas judicial y político y, con nue-vas reglas del juego, convocar en el corto plazo a elecciones generales.”
En Guatemala el Estado y Gobierno están sumidos en una nueva y grave crisis sistémica, que debilita más la incipiente democracia y dificulta la escasa gobernabilidad. La crisis tiene su génesis en las perversas políticas neoliberales, la tozudez de las élites, la creación de redes que mantienen la impuni-dad, que estimulan la elevada corrupción y dirigen el saqueo de las riquezas del país. El descubrimiento de la red criminal denominada “La Línea”, dedicada a la defraudación tributaria, contrabando y extorsión, dirigida por altos funcionarios guber-namentales y militares, integrada por autoridades superiores de los Organismos Ejecutivo, Judicial y de la Superintendencia de Administración Tributaria SAT, fue la gota que rebalsó el vaso y provocó el masivo rechazo ciudadano. Las investigaciones de la CICIG y el MP, vinculan a una jueza y una magistrada de la Corte Suprema de Justicia, además a varios juristas de un bufete de Abogados al servicio de la impunidad.
El escándalo ha empezado a cortar cabezas, obligó a renun-ciar a la vicepresidente Roxana Baldetti Elías, abrió la ventana para iniciar antejuicios contra una jueza, logró la captura de más de una veintena de personas ligadas a proceso y sometidas a jui-cio penal. Algunos sindicados como principales cabecillas de la red criminal siguen prófugos, entre ellos, el militar José Carlos Monzón, exsecretario privado de la exvicepresidente Baldetti.
La ciudadanía ha ganado las calles, está ejerciendo derechos humanos civiles y políticos, porque el hartazgo de la población
llegó al límite. La presión social está obligando a cambios, que ojalá sean estructurales y profundos.
La renuncia de Baldetti no es sufi-ciente, la ciudadanía exige la refunda-ción del Estado, la erradicación de la corrupción, la aplicación de la Ley de Extinción de Dominio a los corruptos,
cambios en el sistema de partidos políticos y en el sistema de justicia.
Ayer el Congreso Nacional designó un nuevo Vicepresidente que no satisface a la ciudadanía, pero abre la puerta para la defenestración del Gobernante Pérez. Varias corrientes ciuda-danas proponen instalar un Gobierno de transición, convocar a una Asamblea Nacional Constituyente, aprobar un nuevo pacto social, impulsar reformas del Estado, del sistema de justicia, del sistema político electoral.
Para atajar la crisis actual, coincido con algunas propuestas y presento a consideración otras. Es preciso integrar el Go-bierno de transición, suspender o posponer la convocatoria a elecciones generales, convocar e instalar una Asamblea Nacio-nal Constituyente representativa y sectorial, aprobar un nuevo contrato social, sanear los sistemas judicial y político y, con nuevas reglas del juego, convocar en el corto plazo a eleccio-nes generales. Al contrario, aceptar elecciones con las actuales reglas del juego, es tener más de lo mismo, corruptos, corrup-tos. Las crisis son oportunidad, es momento de buscar cambios de fondo.
Por ahora, las movilizaciones masivas de la ciudadanía exi-giendo la renuncia del Gobernante Pérez siguen creciendo por todo el país. Para mañana sábado 16, está prevista otra mar-cha y plantón en la ciudad capital y en otras ciudades. Sigamos ejerciendo ciudadanía, vayamos a la Plaza. El clamor ciudada-no está concentrado en exigir la renuncia del Gobernante Pérez, #RENUNCIA YA.
Juan Francisco reyes lópez [email protected]
Factor méndez doninelli
Guatemala en shock (III)
Ladrones, malversadores, corruptos,chicles, chocolates, habas, manías…
Aportes a la crisis sistémicaContravía
martín Banús [email protected]
Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 15
Avisos Legales
POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
BEJAMIN SAY LUX, solicitó su CAMBIO DE NOMBRE por el de ANDY BENJAMIN SAY LUX. Efectos legales se hace la presente. 3ra. Calle 4-15 Zona 1, Mazatenango, Such., 06 de Abril de 2015. Lic. José Guillermo Rodas Arana. Col. 8435.
36331 15, 29 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
VOLUNTARIO No. 01164-2015-00244 Of. 2o. Ricardo Martín Orozco Rivera e Ingre Marleny Ramírez Alvarez, promueven en este Juzgado cambio de nom-bre del menor RONY ALEXANDER ZAPET RAMIREZ por el de KENETH ALEXANDER OROZCO RAMÍREZ, se advierte que se puede formalizar opo-sición por quienes se consideren perjudicados por el cambio de nombre. Para
los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, siete de abril de dos mil quince. Juzgado Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del Departamento de Guate-mala. Licenciada Sheny Marisol Ramírez Velásquez, Secretaria.36359 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina notarial, ubicada en 10ª. Av. 3-68 zona 4, of 2, nivel dos, se pre-sentó el señor JOSÉ HERNANDEZ XUTUC, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de JORGE HERNANDEZ XUTUC. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 13 de abril de
2015. Juanita López Vásquez notaria, colegiado 7,207.36360 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
En mi oficina ubicada en la Tercera Avenida siete guión treinta zona uno, se presentó KHRISTELL YOLANNI ESCOBAR MADRID, a solicitar cambio de nombre, por el de KHRISTELL YOLANNI PINEDA MADRID. Se puede for-malizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Esquipulas, Chiqui-mula 08 de Abril de 2015. Lic. Edgar Luis Espinoza Escobar. Notario.
36364 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
JUANA TZÓC TEBALÁN de Riquiac, ejerciendo la patria potestad, solicita CAMBIO DE NOMBRE, de su menor hija LISBETH DAIANA RIQUIAC TZOC por el de LISBETH DAYANA RIQUIAC TZOC. Oposiciones en 1ª. Calle, zona 1 Chiché, Quiché 8/4/2015. Licda Nancy Fabiola Pérez Afre. Abogada y Notaria.36368 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
ESTELA RAMOS MATÍAS y ESTELA RAMOS TOMAS, nombres que corresponden e identifican a una misma persona, solicitó cambio de nombre por el de ESTELA RAMOS TOMÁS. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado. Guatemala, 25/3/2015. Lic. Willy Orlando Herrera Monte-rroso. Abogado y Notario Col. 9232. Of. 27c. 27- 41 zona 5 Colonia Labor.
36370 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Floridalma Morales Barillas solicita CAMBIO DE NOMBRE por Flory Morales Barillas. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados, se presenten a esta notaría. Guatemala 10/04/2015. Licda. Mayra Aurelia Flores Morales, Abogada y Notaria. Col. 14151. 1ª. Ave. 0-29, Z. 2, ciu-dad. Tel. 40796144.
36371 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Lucía Gaspar Francisco, solicita cambio de nombre de su menor hija Jes-usa Liana Francisco Francisco, por el de: Jesusa Liana Rodas Gas-par. Efectos legales se hace publicación. Oposición plantear en oficina ubicada: 6ta avenida 3-49, zona 1, Huehuetenango. Lic. Esteban Alejandro Castillo Casti-llo. Abogado y Notario. Huehuetenango, 12 febrero 2015. Colegiado 9,437.
36376 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO CAMBIO DE NOMBRE
A mi Notaría compareció LUIS FELIPE FRANCO SOTO, solicitando el cambio de su nombre por el de LUIS FELIPE VALDEZ SOTO. Para efectos legales se efectúa la presente publicación, pudiéndose formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 13 de abril de 2015. 12 calle 1-25 zona 10, oficina 608, Torre Sur, Edificio Géminis 10. Nery Siliezar Méndez
Chávez Abogado y Notario.36390 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi Notaría compareció GABRIELA IRENE PÉREZ CAMPOLLO, solicitan-do el cambio de su nombre por el de GABRIELA IRENE CAMPOLLO. Para efectos legales se efectúa la presente publicación, pudiéndose formalizar opo-sición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 8 de abril de 2015. 12 calle 1-25 zona 10, oficina 608, Torre Sur, Edificio Géminis 10. Carlos Alberto
edictos y convocatorias
Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.
Diario La Horano se hace
responsable del contenido de
los edictos, ya que se publican
literalmente, según la muestra
que entregó el cliente.
Sugerencias, quejas o reclamos
comuníquese a2423-18322423-1838o al correo
•Que la publicación sea legible.
•Escrito a máquina o computadora.
•Que contenga números legibles.
•Procurar hacerle una revisión minuciosa.
•Que la firma no toque el texto del documento.
•Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.
En internet
Para Publicar
Horario
2423-1800PBX
Solis Garza Abogado y Notario. 36391 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina en 11 calle 10-65 zona 1, 2do. Nivel, Of. 2, se presentó MANUEL DE LEON CALEL, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de MANUEL CALEL DE LEON. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 11 de ABRIL de 2,015. Lic. JUAN ANTONIO CRUZ
ESCOBAR. Notario Colegiado 5690.36392 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina ubicada en 1ª. Av. 5-53, zona 2 Coatepeque, Quetzaltenango, se presentó FRANS BOSBELY MUÑOZ MENDOZA, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de FRANS WOTZVELI MUÑOZ MENDOZA, se puede for-malizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Coatepeque, 11 de
abril 2015. FREDY BENJAMÍN ESCOBAR SÁNCHEZ, Abogado y Notario Colegiado No. 12,183. Tel. No. 77751387.36396 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina Profesional ubicada en la 1ª. Calle 0-64 zona 4, municipio San Juan Chamelco, departamento de Alta Verapaz, se presentó, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, ELVIRA ELISABET RAMIREZ por el de Elvira Elizabeth Juá-rez Ramirez, Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perju-dicados. San Juan Chamelco, A.V. 05-04-2015.- LIC. WILMER MARTIN QUIM
CUC. Abogado y Notario. Col. 10681. 36408 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
GERVER AROLDO MAZARIEGOS MORALES tramita cambio de nombre de su menor hija: Joshua Sebastián Mazariegos Argueta por: Josseline Bereshit Mazariegos Argueta. Puede presentarse oposición. Notario Marco Antonio Sec Quexel. 3 av. 4-29 zona 3 Sumpango, Sacatepéquez.
36411 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina 11C. 4-52 Z. 1, Edif. Asturias, Ofi. No. 1, 1er. Nivel, se presentaron Daniel Antonio Rodriguez Muralles y Keily Betsabé Villarreal Santos, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su hija: GÉNESIS ISABEL RODRIGUEZ VILLARREAL por GÉNESIS DANIELA RODRÍGUEZ VILLARREAL. Pue-den formalizar oposición, quienes se consideren perjudicados. Guatemala,
13/04/2015. Licda. MELVI OLINDA GONZÁLEZ FUENTES. Abogada y Notaria, Colegiada 17141.36418 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina Profesional ubicada en la quinta avenida seis guión ochenta y cua-tro de la zona uno de esta ciudad de Huehuetenango, se presentó la señora HERMINIA CHÚM VÁSQUEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: HERMINIA VÁSQUEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se con-sideren perjudicados. Huehuetenango, 9 de abril de 2015. Lic. Carlos Otoniel
Herrera Pérez. Abogado y Notario, Colegiado 10846.36423 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina Profesional ubicada en la quinta avenida seis guión ochenta y cuatro de la zona uno de esta ciudad de Huehuetenango, se presentó el señor ERMILO BALDOMERO GARCIA GABRIEL, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: EMILIO BALDOMERO GARCIA GABRIEL. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 9
de abril de 2015. Lic. Carlos Otoniel Herrera Pérez. Abogado y Notario, Colegiado 10846.36424 17, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
MARIA ISAURA VELASCO F. solicita cambio de nombre por el de MA-RIA ISAURA VELASCO FUENTES, efectos legales emplazo a quienes se consideran afectados se presenten a esta notaria. Guatemala 14 abril 2015. 12 ave. 17-85 zona 4 Mixco, G2, Cond. Sn Agustín. José Alejandro Fuentes Canci-no. Abogado y Notario. Colegiado 17181.
36459 20, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BA-LANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD INMOBILIARIA B.I.L.T.A., SOCIE-DAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 53116 FOLIO 753 LIBRO 146 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA
EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: INMOBILIARIA B.I.L.T.A., S.A. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE ENERO DE 2015. (EXPRESADO
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGina 16 / Guatemala, 15 De mayo De 2015
EN QUETZALES). NIT: 3114567-1. ACTIVO. CUENTAS POR COBRAR. IMPUESTOS POR COBRAR 98,988.79. TOTAL ACTIVO 98,988.79. PASI-VO CAPITAL. PASIVO CORRIENTE. CUENTAS POR PAGAR. CUENTAS POR PAGAR 29,945.34. RESERVA Y CAPITAL. CAPITAL AUTORIZADO 108,200.00. RESERVA LEGAL 10,457.52. PERDIDAS ACUMULADAS (49,109.07). RESULTADO DEL EJERCICIO (505.00) 69,043.45. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 98,988.79. F) ILEGIBLE. LIQUIDADOR. JORGE LUIS GUILLERMO TORUÑO DIAZ. LA INFRASCRITA CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR COLEGIADA 56 Y REGISTRADA EN LA SAT BAJO EL No. 115913-5 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL, CORRESPONDE A INMOBILIARIA B.I.L.T.A., SOCIEDAD ANONIMA, EL CUAL FUE PREPARADO POR LA ADMINISTRACION DE LA MISMA Y MUESTRA LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA A LA FECHA QUE EL MISMO ESTADO INDICA. F) ILEGIBLE. CAROL DE MINONDO. COLEGIADA 56. REGISTRO 115913-5. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: CAROL VAN DER HENST DE MINONDO. CONTADORA NIT: 115913-5. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 26 DE MAYO DE 2015 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFEC-TOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 27 DE ABRIL DE 2015. EXP. 46492-2002.- Lic. César Augusto Sierra Méri-da. Registrador Mercantil-Auxiliar.37052 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE RADICACIÓN DE INTESTADO
MAXIMO TANES ELÌAS, en nombre propio y de su her-mana ALMA ROSA YANES ELÌAS, RADICA PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL DE THELMA FRANCISCA ELÌAS ALVARADO. JUNTA HEREDEROS 12 DE JUNIO DE 2015. 10.00 HORAS EN 11ª, calle 1-25 zona
1, of 302, tercer nivel. Efectos Legales esta publicación. Guatemala, 4 de mayo. Lic. Raúl A. Samayoa Alvarado. Abogado y Notario. Co-legiado 5502.37027 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE PROCESO SUCESORIO
JULIO ALCIDES MORALES PORTELA; radico ante mí, pro-ceso sucesorio extrajudicial intestado de ROMILIA PORTELA URZÚA. Junta de herederos: 18 de junio de dos mil quince, nueve horas, en 12 calle 1-79 zona 1, San Benito, Petén, cito a quien tenga interés. Licda. Mayra Elieth Cruz Pérez. NOTARIA
05 mayo 2015.37033 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO
SUCESORIO INTESTADO RADICADO EN EL EXTRANJERO 01042-2015-00311 OFICIAL 1°. JUAN JOSE, JULIA MARGARI-TA y JOSE ERNESTO ROMEO TODOS DE APELLIDOS BORJA PAPINI y de la señora MARGARITA ALDEMIRA PAPINI RUIZ DE BORJA conocida por MARGARITA PAPINI DE BORJA NATHAN
o por MARGARITA ADELMIRA PAPINI DE BORJA NATHAN presentaron en este Juzgado Proceso Sucesorio Intestado Radicado en el Extranjero del causante JUAN JOSE BORJA NATHAN, con el objeto de que se les adjudiquen los derechos de propiedad de los bienes inmuebles que Juan José Borja Nathan tenia en Guatemala, siendo estos las fincas siguientes: Finca número noventa y cinco mil ochocientos cincuenta y seis folio dos-cientos treinta y seis del libro un mil doscientos cincuenta y tres de Guate-mala; finca veintiocho mil novecientos dieciocho, folio ciento ochenta del libro ochocientos diecinueve de Guatemala; Finca treinta y nueve mil no-vecientos veinticinco folio cuarenta y dos del libro trescientos treinta y dos de Guatemala y la Finca veintitrés mil setecientos cincuenta y ocho, folio ciento veintiséis del libro trescientos treinta y dos de Guatemala, inscritas en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central; convocándose a quienes según las leyes pudiere perjudicar la adjudicación de dichos bienes. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Jaime Rene Orozco Lopez, Secretario del Juzgado Décimo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, cuatro de mayo de dos mil quince.37108 11, 15, 18 mayo 2015
EDICTO DE PROCESO SUCESORIO
Ante esta Notaria ubicada en 18 calle 5-70 B colonia Mariscal zona 11 ciudad de Guatemala, se presentó Mario Leonel Avendaño Santos, en representación de Flor de María Aven-daño Jara y Manuel Alejandro Avendaño Jara a radicar pro-ceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del causante HECTOR
ALFONSO AVENDAÑO SANTOS, Para la junta de herederos y demás interesados se señala la audiencia del día VEINTISEIS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE A LAS CATORCE HORAS, en mi Notaria. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala 11 de mayo de 2015. Lic. Oved Emauz Jiménez López. Abogado y Notario.37298 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A 1048-2014-551 Of. 4º. Este Juzgado señalo la audiencia del día VEINTIDÓS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien: FINCA NÚMERO OCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS (8,562), FOLIO SESENTA Y
DOS (62) DEL LIBRO TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO E (398E) DE
GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca rústica consistente en lote dieciséis de la manzana L del Condominio Prados del Tabacal Dos (2), identificado con la nomen-clatura municipal quince guión veintisiete, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de noventa y dos punto cuatro mil metros cuadrados. Medidas y Colindancias: De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de ciento ochenta y nueve grados, treinta y cinco minutos, catorce segundos, con una distancia recta de quince punto cuarenta metros, colindando con lote quince guión treinta y cinco. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de doscientos setenta y nueve grados, treinta y cinco minutos, catorce segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con cator-ce calle “A”. De la estación tres al punto de observación cuatro, un azimut de nueve grados, treinta y cinco minutos, catorce segundos, con una dis-tancia recta de quince punto cuarenta metros, colindando con lote quince guión diecinueve. De la estación cuatro al punto de observación uno, un azimut de noventa y nueve grados, treinta y cinco minutos, catorce segun-dos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con lote catorce guión setenta y uno. LIMITACIONES: La presente finca soporta las servidumbres siguientes; servidumbre de un área de treinta punto cero cero metros cuadrados de área verde y vista, así como el régi-men de propiedad denominado Reglamento de Propiedad en Condominio Administración y Normas de Convivencia del Condominio Prados del Ta-bacal Dos, y soporta la servidumbre de uso contribución, construcción, lu-ces y vistas, como figuran en su segunda, tercera, cuarta y quinta inscrip-ciones de derechos reales de dominio. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES:inscripción número uno e inscripción número dos que modifica la anterior. LAS INSCRIPCIONES NÚMERO UNO Y DOS: Ocupan el primer lugar por referirse a la misma garantía real y motivan la presente ejecución. La presente ejecución es seguida por: BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de su mandataria especial judicial con representación María Guadalupe Santa Cruz Cu, para lograr el pago de la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NO-VENTA Y OCHO QUETZALES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS, (Q.237,698.43) más intereses, gastos y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses, gastos y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se basa en la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala. Guatemala, veintiuno de Abril del año dos mil quince. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil. Abogada Lissette Noemi Hernández Galindo. 37034 8, 15, 20 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01045-2014-00480 Oficial 1o. Este juzgado señalo au-diencia para el día VEINTIUNO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes: A) FINCA NUMERO MIL CIENTO SE-SENTA Y DOS, FOLIO CIENTO SESENTA Y DOS DEL LIBRO
CUATROCIENTOS VEINTITRES E DE GUATEMALA, finca urbana con-
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Industria Avícola del Sur, Sociedad Anónima, se reunirá sede Calzada Aguilar Batres 50-52 Zona 11 Colonia Castañas, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37333 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Cerro Colorado, Sociedad Anónima, se reunirá sede Calzada Aguilar Batres 50-52 Zona 11 Colonia Castañas, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37334 14, 15, mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Avícola Villalobos, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37335 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Reproductores Avícolas, Sociedad Anónima, se reunirá sede 42 Calle 20-91 Zona 12, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37336 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Agroprocesos Avícolas, Sociedad Anónima, se reunirá sede 42 calle 20-91 Zona 12, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37337 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Crecimiento, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37338 14, 15 mayo 2015
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 17
sistente en lote Número cuatro del proyecto habitacional denominado VI-LLA COLIMA II de la Manzana E, Sector A - tres de la Lotificación Ciudad San Cristóbal, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guate-mala, de noventa y tres punto cero cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación cero (0) al punto de observación uno (1) con una distancia de seis punto cero cero (6.00) metros, azimut de veintinueve grados cero cero minutos cero cero segundos (29°00’00”), colindando con calle del proyecto; de la estación uno (1) al punto de observación dos (2) con una distancia de quince punto cincuenta (15.50) metros, azimut de ciento diecinueve grados, cero cero minutos, cero cero segundos (119°00’00”) colindando con lote tres; de la estación dos (2) al punto de observación tres (3) con una distancia de seis punto cero cero (6.00) metros, azimut de doscientos nueve grados cero cero minutos cero cero segundos (209°00’00”) colindando con Lote Veintiuno Villa Colima I; de la estación tres (3) al punto de observación cero (0) con una distancia de quince punto cincuenta (15.50) metros, azimut de doscientos noventa y nueve grados cero cero minutos cero cero segundos (299°00’00”) co-lindado con lote cinco. Esta finca se desmembró de la Finca ochenta y tres mil doscientos ochenta y cuatro Folio ciento ochenta y tres Libro mil ciento ochenta y siete de Guatemala. Inscripción Número: Dos. Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a SERVIDUMBRE DE PASO QUE SOPORTA. Inscripción Nú-mero: Tres. Esta finca GOZA la servidumbre A) de PASO: PEATONAL Y VEHICULAR, en las áreas de calles y banquetas ya descritas; B) AREA VERDE, en los segmentos ya descritos; y C) CONDUCCION DE AGUA, LUZ, ENERGIA ELECTRICA, DRENAJES, TOMA DE AGUA Y ACUE-DUCTO y que Soporta en su sexta inscripción de derechos reales de la finca matriz. Inscripción Número: cuatro. Esta finca GOZA la servidumbre de ACUEDUCTO o Conducción de Agua, y que soporta en su séptima inscripción de derechos reales la finca matriz. Inscripción Número: cinco. Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado Régimen de Copropiedad y Administración CONDOMINIO VILLA COLIMA II, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número ocho de derechos reales de la Finca ochenta y tres mil doscientos ochenta y cuatro Folio ciento ochenta y tres Libro mil ciento ochenta y siete de Guatemala. Inscripción Número: seis. El ejecutado es dueño de esta finca por compra. HIPOTECAS. Inscripción Número: uno. El ejecutado se reconoce deudor de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. B) DERECHOS EQUIVALENTES AL CUATRO PUNTO DIE-CISEIS POR CIENTO DE LA FINCA OCHENTA Y TRES MIL DOSCIEN-TOS OCHENTA Y CUATRO, FOLIO CIENTO OCHENTA Y TRES DEL LIBRO MIL CIENTO OCHENTA Y SIETE DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana consistente en LOTE DE TERRENO del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con área de tres mil cuatrocientos punto cero cero cero cero metros cuadrados, Colindancias: Norte con calle; Sur lotes siete y ocho; Este lote cuatro; y al Oeste lote
dos. Inscripción Número: dos. Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz de agua del rio Mariscal que soporta. Inscripción Número: seis. Esta finca soporta la servidumbre A) de PASO: PEATONAL Y VEHICULAR, en las áreas de calles y banquetas ya descri-tas; B) ÁREA VERDE en los segmentos ya descritos; y C) CONDUCCION DE AGUA, LUZ, ENERGIA ELECTRICA, DRENAJES, TOMA DE AGUA U ACUEDUCTO sobre las áreas que se encuentran en dichas instalaciones. Inscripción Número: siete. Esta finca soporta LA SERVIDUMBRE ACUE-DUCTO o Conducción de agua. Inscripción Número: ocho. Se constituye sobre esta finca y sobre las nuevas fincas que de ésta se desmembran, el Régimen de Copropiedad denominado Copropiedad y Administración CONDOMINIO VILLA COLIMA II cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. Inscripción Número: treinta y uno. El ejecutado por compra es dueño de los derechos equivalentes al cuatro punto dieciséis por ciento de esta finca. Desmembraciones y cancelaciones. Inscripción Número: uno. En la presenta finca se desmembraron dos mil doscientos treinta y dos punto cero cero cero cero metros cuadrados que pasaron a formar las fincas nuevas que aparecen descritas en esta inscripción, propiedad de la entidad CASTELCASA, SOCIEDAD ANONIMA. HIPOTECAS: Inscripción Número: veinticinco. El ejecutado se reconoce deudor de BANCO INDUS-TRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA. Las inscripciones hipotecarias número uno y veinticinco son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de DOSCIEN-TOS NOVENTA MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS QUETZALES CON SIETE CENTAVOS más intereses y costas procesales. Se acepta-rán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales correspondientes, se hace la presente publicación. Guatemala, veintisiete de abril de dos mil quince. ENMA NOEMI CARRERA VELASQUEZ, SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL.37035 8, 15, 20 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCION VIA DE APREMIO 01043-2013-00813 OF. 4o. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día VEINTE DE MAYO DE DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: Finca inscrita
en el Registro General de la Propiedad al número CINCO MIL CIENTO SESENTA Y OCHO (5168), FOLIO CIENTO SESENTA Y OCHO (168) LIBRO DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO E (291E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES, DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO. Finca rústica consistente en Fracción 2 Llanos de Arrazola, ubicada en el muni-cipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de ciento sesenta y uno punto ocho mil doscientos metros cuadrados (161.8200 m2). Medidas y Colindancias: NORTE: Ocho punto novecientos noventa metros (8.990) con calle. SUR: Ocho punto novecientos noventa y ocho metros (8.998)
con lote ocho (8) del Fraccionamiento Llanos de Arrazola. ESTE: Dieci-siete punto novecientos ochenta y seis metros (17.986) con fracción. 1. OESTE: Diecisiete punto novecientos noventa y ocho metros (17.998) con finca matriz . KEKA SOCIEDAD ANONIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para si mismo de la Finca 3105 Folio 105 Libro 247 E de Guatemala. HIPOTECAS. INSCRIPCION NUMERO UNO: La que motivan la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de NUEVE MIL CUA-RENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA CENTAVOS (US $.9,045.50), no teniendo la finca citada más gravámenes, limitaciones y anotaciones que las aquí transcri-tas. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Registro de la Propiedad que obra en el presente proceso. Para los efectos legales se hace la presente publica-ción. En la ciudad de Guatemala el veintisiete de abril de dos mil quince. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ, SECRETARIA, JUZGA-DO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. 37037 8, 15, 19 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01041-2012-00271 OF. 3o. Este Juzgado señaló audien-cia de Remate para el día VEINTICINCO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: Finca inscrita en el Registro
General de la Propiedad al número SEIS MIL CUATROCIENTOS TREIN-TA Y SIETE (6437) folio CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE (437) libro TRESCIENTOS TRECE E (313E) de Guatemala. DERECHOS REALES. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO. Finca urbana consistente en Lote número: 9 manzana 22, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departa-mento de Guatemala, de 102.0000 m2. Medidas y Colindancias: De la estación cero al punto observado uno, un RUMBO de Norte a Oeste de cincuenta y cuatro grados, trece minutos y cuarenta y dos segundos (N 54°,13’,42” O) y una distancia de seis metros (6.00m) con lote veintitrés de esta manzana; De la estación uno al punto observado dos un RUMBO de Norte a Este de treinta y cinco grados, cuarenta y seis minutos y dieciocho segundos (N 35°, 46’, 18” E) y una distancia de diecisiete metros (17.00m) con lote diez de esta manzana; De la estación dos al punto observado tres, un RUMBO de Sur a Este cincuenta y cuatro grados, trece minutos y cuarenta y dos segundos (S 54°, 13’, 42” E) y una distancia de seis metros (6.00m) con calle; De la estación tres al punto observado cero, un RUMBO de Sur a Oeste de treinta y cinco grados, cuarenta y seis minutos y die-ciocho segundos (S 35°, 46’, 18” O) y una distancia de diecisiete metros (17.00m) con lote ocho de esta manzana. PROYECTOS ESTRATEGICOS E INNOVADORES, SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de San José El Recuerdo, Sociedad Anónima, se reunirá sede 24 avenida 34-05 Zona 12, 08 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37339 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Compraventa de Productos Alimenticios, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 09 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37343 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Importadora de Alimentos de Guatemala, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 09 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37344 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Sistemas y Equipos, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 09 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37345 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Compañía Alimenticia de Centroamérica, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 09 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37346 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Administradora de Restaurantes, Sociedad Anónima, se reunirá sede 24 avenida 34-05 Zona 12, 09 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37347 14, 15 mayo 2015
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGina 18 / Guatemala, 15 De mayo De 2015
haberla desmembrado para si mismo de la finca 772 Folio 272 Libro 102E de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS. Téngase trascrita (s) la (s) 2, 3, 4, 5, 6 inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a VOLUNTARIO DE NO CONSTRUCCIÓN; CONDUCCIÓN DE ENER-GÍA ELÉCTRICA; ACUEDUCTO DE AGUA PLUVIAL, AGUA POTABLE Y DRENAJE DE AGUA Y PASO VOLUNTARIO DE NO CONSTRUCCION. INSCRIPCIÓN NUMERO TRES: Se rectifica la primera inscripción de dominio de esta finca en el sentido que: FORMA LA MANZANA 22 DEL PROYECTO JARDINES DE LA MANSION y no como se consigno. INS-CRIPCION NUMERO CUATRO. El ejecutado es dueño de esta finca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO. INSCRIPCCION NUMERO UNO. Únicamente la presente que ocupa el primer lugar y motiva la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de NOVENTA Y SIETE MIL CIENTO SESENTA Y TRES QUET-ZALES SETENTA Y DOS CENTAVOS (Q.97,163.72), más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales, y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con la certificación regis-tral del bien inmueble a rematar que obra en autos. Guatemala, veintisiete de abril de dos mil quince. Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil. Licenciada Luisa Marilu Aguilar Alfaro. Secretaria.37038 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01045-2014-00679 Oficial 3o. Este Juzgado señaló la audiencia del día VEINTISEIS DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la FINCA OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS (8272), FO-LIO DOSCIENTOS SETENTA Y DOS (272) DEL LIBRO TRES-
CIENTOS TREINTA Y SIETE E (337 E) DE GUATEMALA, finca urbana consistente en LOTE NUMERO CATORCE DEL SECTOR J DEL CON-DOMINIO EL FRUTAL TRES, IDENTIFICADO CON LA NOMENCLATURA MUNCIPAL ONCE GUION OCHENTA Y OCHO, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de ciento veinte punto ocho mil trescientos veinte metros cuadrados. Medidas y colindancias: De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de doscientos once grados, cero cinco minutos, cero ocho segundos, con una distancia recta de cinco punto setecientos cuarenta y seis metros, colindando con Terreno Municipal. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de doscientos setenta y nueve grados, treinta y cinco minutos, catorce segundos, con una distancia recta de quince punto doscientos ocho metros, colindando con terreno propiedad de Tokai, Sociedad Anónima. De la estación tres al punto de observación cuatro, un azimut de treinta y un grados, cero cinco minutos, cero ocho segundos, con una distancia
recta de once punto trescientos diecinueve metros, colindando con quince avenida. De la estación cuatro al punto de observación uno, un azimut de ciento veintiún grados, cero cinco minutos, cero ocho segundos, con una distancia recta de catorce punto quince metros, colindando con lote once guión noventa y dos. Esta finca se desmembró de la Finca ocho mil treinta y nueve Folio treinta y nueve Libro trescientos treinta y siete E de Guatemala. Inscripción Número: dos. Téngase transcrita la segunda, cuarta, quinta, sexta, séptima y octava inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a as (Sic.) servidumbres de presa, y toma de agua, activa de agua, activa de agua, aprovechamiento de agua, tender o desvío de ramal de ferrocarril, de parea verde y vista, de uso contribución, construcción, luces y vista, de paso, circulación vehicular y peatonal, de drenajes, comunicación telefónica, cable y conducción de energía Eléc-trica y área verde, reforestación, recreación y paso. Inscripción Número: tres. Téngase aquí tránscrita (Sic.) la tercera inscripción de Derechos Reales de la Finca setecientos sesenta y cinco Folio doscientos sesenta y cinco Libro doscientos sesenta y dos E de Guatemala, el Régimen de Pro-piedad denominado REGLAMENTO DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO, ADMINISTRACION Y NORMAS DE CONVIVENCIA DEL “CONDOMINIO EL FRUTAL III”. Inscripción Número: cuatro. Esta finca SOPORTA la servidumbre DE ÁREA VERDE Y VISTA, SERVIDUMBRE DE USO, CON-TRIBUCIÓN, CONSTRUCCIÓN, LUCES Y VISTAS. Inscripción Número: cinco. El ejecutado por compra es dueño de esta finca. HIPOTECAS: Inscripción Número: dos. BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA es la nueva entidad aprobada del Instituto de Fomento de Hipotecas Ase-guradas ---FHA- a que se refiere la inscripción hipotecaria número uno de esta finca, en sustitución de Banco Del Quetzal, Sociedad Anónima en virtud de Fusión Por Absorción. Dicha hipoteca continúa ocupando el PRIMER lugar y es la que motiva la presente ejecución promovida por el BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de CIENTO UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS QUETZALES CON DOCE CENTAVOS (Q.101,346.12). Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales, para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintisiete de abril de dos mil quince. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil. 37040 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
Ejecutivo No. 08003-2015-00089. Of. 2º.- Se señaló audien-cia del día 27-05-2,015 a las 08:30 horas, para el remate en publica subasta de 1 inmueble sin registro ni matricula fiscal. Inmueble ubicado en Paraje Chipatriz del cantón Nimapá, del municipio y departamento de Totonicapán, área de 1,209 mts2,
linda y mide: Norte: 22.95 mts., con Victor Par; Sur: 22.95mts., con Pas-cual Canastuj; Oriente: 52.55 mts., con Andrés Tzul; Poniente: 52.55 mts., con la vendedora o sea Manuela Paulina Pretzantzin Ixcaquic, con 1
de habitación, construcción de adobe y techo de teja de barro, y el resto es de cultivo, cuenta con servicio de agua potable y energía eléctrica. Remate tiene lugar en Virtud de Ejecución promovida por Miguel Ángel Amezquita Villatoro en su calidad de Mandatario Especial Judicial con Re-presentación de la Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Red de Fon-dos Comunitarios” Responsabilidad Limitada, REFICOM R.L., para lograr el pago de la cantidad de Q.48,332.28 que es en deberle en concepto de saldo de capital, intereses y costas judiciales. Efectos legales, Publíquese. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 28-04-2,015. Licda. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria. 37041 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01164-2014-00163 Oficial 3º. Este Juzgado señalo la audiencia del día VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS, para que tenga verificativo el remate del inmueble hipotecado objeto de la presente ejecución, Finca cuarenta y cinco mil setecientos
setenta, Folio ciento cuarenta y dos del Libro novecientos cuarenta y dos del departamento de Guatemala que consiste en: Derechos reales, Inscripción número uno: Lote Número cuarenta y nueve de la manzana once de la lotificación San Francisco, en Mixco, de este departamento que mide; ciento sesenta metros cuadrados, y linda: Sureste con lote seis; al Noroeste, con la quinta avenida zona seis de Mixco, Noreste con lote cuarenta y ocho; y al Suroeste, con lote cincuenta. El Banco Inmobiliario, Sociedad Anónima, es dueño de esta finca, que se desmembró de la Nú-mero: cuarenta y dos mil ochocientos treinta dos folio once libro novecien-tos nueve de Guatemala, como dice la primera de dominio de la Número cuarenta y cinco mil setecientos veintidós folio noventa y cuatro de éste libro. Inscripción número dos: Téngase aquí transcrita la sexta inscrip-ción de Derechos Reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de acueducto. Inscripción número tres: una de las ejecutadas por el precio de cuatro mil ochocientos cuarenta y siete quetzales, cincuenta y tres centavos, pagados, compró al Banco Inmobiliario, Sociedad Anónima y a Viviendas Sociedad Anónima, esta finca. Estado De La Finca Al Momento De La Conservación: cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubi-cada en LOTE NÚMERO CUARENTA Y NUEVE DE LA MANZANA ONCE DE LA LOTIFICACIÓN SAN FRANCISCO del municipio de Mixco, depar-tamento de Guatemala, con área actual de ciento sesenta punto cero cero cero cero cero cero metros cuadrados. La presente finca no tiene LIMITA-CIONES, ni ANOTACIONES, GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGEN-TES: Únicamente el que motiva la presente ejecución, que se encuentra en la inscripción número dos de hipotecas, promovida por Rebeca Arevalo Cabrera, para obtener el pago de NOVENTA Y CINCO MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Inversiones Empresariales, Sociedad Anónima, se reunirá sede 42 Calle 20-91 Zona 12, 09 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37348 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Avícola Las Margaritas, Sociedad Anónima, se reunirá sede Calzada Aguilar Batres 50-52 Zona 11 Colonia Castañas, 09 de junio 2015, 7:00 horas Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37349 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Los Abetos, Sociedad Anónima, se reunirá en sede 24 avenida 34-05 Zona 12, 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37351 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Compañía Importadora La Perla, Sociedad Anónima, se reunirá en 24 Avenida 34-05, Zona 12, 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37352 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Escobio, Sociedad Anónima, se reunirá sede 24 avenida 34-05 Zona 12, 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37353 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Distribuidora Avícola del Norte, Sociedad Anónima, se reunirá sede 24 Avenida 34-05 Zona 12 , 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37350 14, 15 mayo 2015
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 19
como base el capital demandado, más intereses, y costas procesales se hace constar que a la finca relacionada no le aparecen más anotaciones que las transcritas en las certificaciones extendidas por el Registro Gene-ral de la Propiedad, de la Zona Central Guatemala, cuatro de mayo de dos mil quince. Secretaria del Juzgado Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil. Licda. Sheny Marisol Ramírez Velásquez -Secretaria- sexta avenida A doce guión cincuenta y siete zona nueve de esta ciudad. 37055 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
09049-2014-00718. Of. 4a. Este Juzgado señaló audiencia para 26-05-2015 a las 10:00 Hrs. Remate Pública subasta Finca 246481 Folio 260 Libro 538 del Depto. Quetgo. Finca Urbana, ubicada en 12 Av. y 7a. calle Zona 3 del Mnpio. y Depto. de Quetgo. Área: 574.91 mts.2. Mide y linda: N. 42.01 mts. con
Rosalinda Pérez. S. 42.01 mts. con Bernardino Cajas. O. 15.59 mts.; 12 Av. Zona 3. Colonia Rosario. P. 15.59 mts.; Manuel Colop Camacho. Re-mate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por LUIS ALFONSO TOBAR HERNANDEZ. Aceptándose postores cubran deuda de Q.100,000.00 más intereses y Costas Procésales. Existiendo otro gra-vamen. Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil del Mnpio. y Depto. de Quetgo. 4-5-15. Oscar Giovani Garcia Palacios. Secretario.37169 11, 15, 18 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO 09037-2014-00468 Of. II. El veintiséis de mayo del año dos mil quince a las once horas, se rematará inmueble ubicado en el lugar denominado Aldea Nueva Concepción del municipio de San Juan Ostuncalco, del departamento de Quet-zaltenango, con una extensión superficial de doscientos diecio-
cho punto cuarenta metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: Norte: Diez metros con cuarenta y cinco centímetros y colinda con Telma Cifuentes; Sur: Diez metros con cuarenta y cinco centímetros, y colinda con Gilberto Cifuentes; Oriente: Veinte metros con noventa centímetros, y colinda con Paula García; y al Poniente: Veinte metros con noventa centímetros, y colinda con Gilberto Cifuentes. Camino de por medio, en el interior del bien inmueble se encuentran construidas dos casas de habitación una con paredes de block y la otra con paredes de madera, ambas con techo de lamina zinc y cuentan con los servicios de agua potable y energía eléctrica. Ejecuta: Cooperativa de Ahorro y Crédito y Servicios Varios Santiago de Coatepeque Responsabilidad Limitada, por medio de su Mandatario Judicial con Representación Luis Martin Sunun. BASE: VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UN QUETZA-
LES CON DIECISÉIS CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Wi-lliams Giovani López Barrios, Secretaría Juzgado de Paz, Civil y Trabajo de Quetzaltenango, veintinueve de abril de dos mil quince. 37178 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
Juicio Ejecutivo Vía de Apremio No. 17013-2015-00116.Oficial 3º. Este Juzgado señaló audiencia para el día VEINTIUNO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta del inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona central bajo número seis
mil quinientos cuarenta y siete (6547), folio cuarenta y siete (47), del libro número ciento cincuenta y cuatro E (154 E) de Petén, inmueble ubicado en aldea “El Limón”, jurisdicción municipal de Flores, Petén iden-tificado como lote número diecisiete guión cero uno guión diecisiete guión cero cero cero cuarenta y siete, inmueble que cuenta con las siguientes medidas, colindancias y superficie: De la estación cero al punto observado uno, con azimut de ciento setenta y siete grados, veintisiete minutos, ca-torce punto cincuenta y dos segundos, con una distancia de cuatrocientos ocho punto sesenta y un metros, colinda con parcela número diecisiete guión cero uno guión diecisiete guión cero cero cero setenta y ocho; De la estación uno al punto observado dos, con azimut de doscientos sesenta y seis grados, cincuenta y tres minutos, treinta y siete punto ochenta y cua-tro segundos, con una distancia de quinientos treinta y uno punto cuarenta y tres metros, colinda con parcela número diecisiete guión cero uno guión diecisiete guión cero cero cero setenta y nueve; De la estación dos al punto observado tres, con azimut de trescientos cincuenta y dos grados, veintidós minutos, treinta y uno punto cero un segundos, con una distancia de doscientos veinticuatro punto cincuenta y ocho metros, colinda con parcela número diecisiete guión cero uno guión diecisiete guión cero cero cero ochenta; De la estación tres al punto observado cuatro, con azimut de trescientos cincuenta y ocho grados, cuarenta y tres minutos, diez pun-to treinta y dos segundos, con una distancia de ciento ochenta y siete pun-to dieciséis metros; De la estación cuatro al punto observado cinco, con azimut de ochenta y ocho grados, veintidós minutos, cuarenta y uno punto sesenta y ocho segundos, con una distancia de noventa y nueve punto treinta y seis metros; De la estación cinco al punto observado cero, con azimut de ochenta y seis grados, cincuenta y un minutos, cincuenta punto ochenta y cuatro segundos, con una distancia de cuatrocientos cuarenta y siete punto sesenta y seis metros, cuenta con una extensión superficial de doscientos veintidós mil seiscientos noventa y siete punto sesenta y tres metros cuadrados exactos. El inmueble en referencia carece de construcción. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Ninguna. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Inscripción Numero uno a favor del Banco de Desa-rrollo Rural Sociedad Anónima por la suma de DIEZ MIL QUETZALES; Inscripción numero dos a favor del Banco de Desarrollo Rural Sociedad Anónima por la suma de QUINCE MIL QUETZALES; Inscripción número tres a favor del Banco de Desarrollo Rural Sociedad Anónima por la suma
de DIEZ MIL QUETZALES; Inscripción número cuatro la que motiva el presente juicio. La presente ejecución es promovida por el señor Francis-co Javier Morales Ozaeta, en su calidad de Mandatario Judicial con repre-sentación del BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA -BANRURAL-, para lograr el pago de SEIS MIL VEINTE QUETZALES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (Q.6,020.85), cantidad esta que se integra de la siguiente forma: CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UN QUETZALES CON CUARENTA Y UN CENTAVOS, en concepto de capital; y SESENTA Y NUEVE QUETZALES CON CUARENTA Y CUA-TRO CENTAVOS, en concepto de interés, más los intereses que se cau-sen hasta el efectivo pago y las respectivas costas judiciales. Se aceptan posturas que cubran la base del capital adeudado más intereses y costas procesales. Para el efecto se hace la presente publicación. Secretaría del Juzgado de Paz de San Benito, Petén, diecisiete de abril de dos mil quin-ce. José Alirio Chegüen González Secretario.37235 13, 15, 18 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A 1048-2013-581 Of. 4°. Este Juzgado señalo la audiencia del día DIECINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien: FINCA NÚMERO SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO (6,748), FOLIO
DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO (248,) DEL LIBRO CINCUENTA Y CUATRO E (54E) DE SANTA ROSA. DERECHOS REALES DE DOMI-NIO: INSCRIPCIONES Número uno: Finca urbana consistente en lote cincuenta y ocho, manzana “C”, lotificación Villas de Barberena ubicado en el kilómetro cincuenta y ocho punto dos carretera interamericana, Cie-naga Grande en paraje denominado Montecillos en San Juan Arana, ubi-cada en el municipio de Cuilapa, departamento de Santa Rosa, de ciento veinte punto cero cero cero cero metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: OESTE: De la estación uno al punto observado dos con una distancia de ocho punto cero metros, azimut de trescientos veintiséis grados, cincuenta y dos minutos, diecisiete segundos, colinda con lote trece. NORTE: De la estación dos al punto observado tres una distancia de quince punto cero metros, azimut de cincuenta y seis grados, cincuenta y dos minutos, diecisiete segundos, colinda con lote cincuenta y nueve. ESTE: De la estación tres al punto observado cuatro una distancia de ocho punto cero metros y azimut de ciento cuarenta y seis grados, cincuenta y dos minutos, diecisiete segundos, colinda con tercera aveni-da. SUR: De la estación cuatro al punto observado uno una distancia de quince punto cero metros y azimut de doscientos treinta y seis grados, cincuenta y dos minutos, diecisiete segundos, colinda con lote cincuenta y siete. LIMITACIONES: Sobre la presente finca se constituyó el régimen de copropiedad denominado, régimen especial de propiedad en condominio, reglamento de copropiedad y administración de la lotificación Villas de
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Pollo Rey, Sociedad Anónima, se reunirá sede 24 Avenida 34-05 Zona 12, 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37355 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de El Llano, Sociedad Anónima, se reunirá sede 24 avenida 34-05 Zona 12, 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37356 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de San Juan, Sociedad Anónima, se reunirá sede Calzada Aguilar Batres 50-52 Zona 11 Colonia Castañas, 10 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37357 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Industria Forrajera de Mazatenango, Sociedad Anónima, se reunirá sede Calzada Aguilar Batres 50-52 Zona 11 Colonia Castañas, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37358 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Inversiones Torre Nova, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 zona 12, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37359 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Alimentos para Animales, Sociedad Anónima, se reunirá sede 42 calle 20-91 Zona 12, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37360 14, 15 mayo 2015
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGina 20 / Guatemala, 15 De mayo De 2015
Barberena, como se establece en su segunda inscripción de derechos reales de dominio. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: INS-CRIPCIÓN NÚMERO UNO: La que ocupa el primer lugar y motiva la presente ejecución. La presente ejecución es seguida por: EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA a través de su mandatario especial judicial con representación Manuel Fernando Pérez Penabad, para lograr el pago de la cantidad de CIENTO NOVENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE QUETZALES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS, (Q.192,339.58) más intereses, recargos por mora, póliza de seguro, gastos y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado más intereses, recargos por mora, póliza de seguro, gastos y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se hace en base a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Guatemala, veintitrés de Abril del año dos mil quince. Secre-taria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil. Abogada Lissette Noemi Hernández Galindo. 37300 13, 15, 18 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E. V. A. No. 01166-2012-01764 Of. Y Not. 1°. Este Juzgado señalo la audiencia del día TRES DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca identificada con el número CIENTO SETENTA Y CUATRO, folio, CIENTO SETENTA Y CUATRO, libro UN MIL
QUINIENTOS OCHO de Guatemala. Cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana, ubicada en lote doscientos ocho, sección P, Colonia El Milagro, zona seis del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con área actual de noventa y cinco punto cero cero cero cero metros cuadrados (95.0000 mts2.) con las Medidas y colindancias siguientes: NORTE: con lote número doscientos uno; al SUR: con calle; ORIENTE: con lote doscientos nueve; PONIENTE: con lote doscientos siete. De conformidad con la certificación que obra en autos al presente inmueble no le aparecen más anotaciones, gravámenes ni limitaciones que la con-signada. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución que es promovida por JOSE LUIS CRUZ MENDEZ y BYRON JOSE LUIS CRUZ DAVILA, para obtener el pago de VEINTISIE-TE MIL QUINIENTOS QUETZALES, más intereses y costas procésales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. LICENCIADO JHONATTAN JOSUÉ EMANUEL GARCÍA GONZÁLEZ. SECRETARIO DEL JUZGADO NOVENO DE PAZ DEL RAMO CIVIL. El presente edicto fue confrontado con la parte interesada, Guatemala, once de mayo de dos mil quince.37302 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO SUPLETORIO
TITULO SUPLETORIO No. 195-2013 Of. 3ª. MARÍA CELIA CASTELLANOS PÉREZ DE FUENTES, solicita título supletorio inmueble rústico, sin nombre, ubicado en Caserío Los Cerritos, municipio de San Pablo, departamento de San Marcos, área 5030..27 METROS CUADRADOS, equivalente a 11.51 CUER-
DAS, mide y colinda así: Estación uno al punto dos: 19.35 Mts. con Víctor Vicente Barrios, rio de por medio. Estación dos al punto tres, 10.44 Mts. con Víctor Vicente Barrios, río de por medio. Estación tres al Punto cuatro 13.68 Mts. con Víctor Vicente Barrios, río de por medio. Estación cuatro al punto cinco 23.96 Mts. con Víctor Vicente Barrios y Edgar Barrios, río de por medio. Estación cinco al punto seis 18.24 Mts. con Edgar Barrios, río de por medio. Estación seis al punto siete 14.36 Mts. con Edgar Barrios, río de por medio. Estación siete al punto ocho 18.29 Mts. con Hiparco de León, río de por medio. Estación ocho al Punto nueve 19.7 Mts. con Hipar-co de León, rio de por medio. Estación nueve al Punto diez 4.14 Mts. con Hiparco de León, río de por medio. Estación diez al Punto once 22.93 Mts. con Samuel de León. Estación once al Punto doce 13.1 Mts. con Samuel de León y Horacio de León. Estación doce al Punto trece 11.17 Mts. con Horacio de León. Estación trece al Punto catorce 8.86 Mts. con Horacio de León. Estación catorce al Punto quince 8.64 Mts. con Horacio de León. Estación quince al Punto dieciséis 35.23 Mts. con Camino Vecinal. Esta-ción dieciséis al Punto diecisiete 12.45 Mts. con Camino Vecinal. Estación diecisiete al Punto dieciocho 20.08 Mts. con Carlos Alberto Fuentes. Mojones reconocidos en sus costados, carece de servidumbres activas y pasivas, inscripción registral y matricula fiscal, libre de gravámenes, anotaciones, limitaciones de juicios judiciales y extrajudiciales, estimado en quinientos quetzales. Se cita a colindantes o interesados al inmueble a
titularse. Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social, Civil y Económico Coactivo, del municipio de Malacatán, del departamento de San Marcos, diez de abril de 2015.- MARICRUZ DE LEON MALDONADO. SECRETARIA.36372 16, 30 abril / 15 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: GLENDA MA-RISOL VELA SANTIZO. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO con TRES (3) vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO SAN PEDRO YEPOCAPA DEL DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO, A: CIUDAD DE GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VIA: QUI-SACHE, CAMPAMENTO LA SOLEDAD, SAN JOSE CALDERAS, CHIMA-CHOY, PARRAMOS, CHIMALTENANGO, EL TEJAR, SUMPANGO, SAN-TA MARIA CAUQUE, SAN BARTOLOME MILPAS ALTAS, SAN LUCAS SACATEPEQUEZ Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SAN PEDRO YEPOCAPA A LAS 03:50, 06:15 Y 09:00 HORAS. Y SALE DE CIUDAD DE GUATEMALA A LAS: 09:15,13:30, Y 14:00 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 16 de abril del año 2015. EXP. 777-2015. OF. 6º Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario Ge-neral Dirección General de Transportes CIV37060 8, 15 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JUAN CARLOS MARTÍNEZ MORALES, quien actúa en calidad de Administra-dor Único y Representante Legal de RUTAS ORIENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA. De conformidad con los Artículos 10 y
11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo. Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS VEHÍCULOS de PRI-MERA CATEGORÍA, en la ruta: DE CIUDAD DE GUATEMALA, DEL MU-NICIPIO DE GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, A: ALDEA ANGUIATÚ, DEL MUNICIPIO DE CONCEPCIÓN LAS MINAS DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA, VÍA: AGUA CALIENTE, SANARATE, GUASTATOYA, EL RANCHO, SAN CRISTÓBAL ACASAGUASTLÁN, USUMATLÁN, RIO HONDO, ESTANZUELA, ZACAPA, CHIQUIMULA, SAN JACINTO, QUEZALTEPEQUE Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE CIUDAD DE GUATEMALA A LAS: 13:00 Y 16:00 HORAS Y SALE DE ALDEA ANGUIATÚ A LAS: 03:30 Y 06:00 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 31 de marzo del año 2015. EXP. 715- 2015. OF. 6°.- Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV.37068 8, 15 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JUAN CARLOS MARTÍNEZ MORALES. Quien actúa en calidad de Administrador Único y Representante Legal de Rutas Orientales, Sociedad
Anónima. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transportes Extraurbano de Pasa-jeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Li-cencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO con TRES VEHÍCULOS de SEGUNDA CATEGORÍA, en la ruta de: DE CIUDAD DE GUATEMALA DE MUNICIPIO DE GUA-TEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, A: MUNICIPIO DE SAN JORGE DEL DEPARTAMENTO DE ZACAPA, VIA AGUA CALIENTE, SANARATE, GUASTATOYA, EL RANCHO, SAN CRISTÓBAL, ACA-SAGUASTLÁN, EL JÍCARO, USUMATLÁN, HUITÉ, LA REFORMA, LA FRAGUA, LLANO DE PIEDRAS Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE CIUDAD DE GUATEMALA A LAS 12:30, 14:30 Y 16:30 HORAS. SALE DE SAN JORGE A LAS: 03:30, 05:00 Y 06:30 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 31 de marzo del año 2015. EXP. 716-2015. OF. 6º Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario Ge-
neral Dirección General de Transportes CIV37069 8, 15 mayo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Imelda Batres Sac, solicita cambio de nombre por el de: Imel-da Noemí Batres Saa. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Lic Rudy Noel Pérez Val-dez, Abogado y Notario. Col. 2080. Oficina, Tacaná San Marcos, mayo11 del 2,015.-
37318 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A Mi Notaría 14 Calle 10-58, Z. 1. Of. 2, se presentó EULALIA DELEÓN PABLO, a solicitar el CAMBIO DE SU NOMBRE, por el de EVA EULALIA DELEÓN PABLO. Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 05 de mayo de 2015. Lic. Jaime Humberto Bautista Cahuec.
Abogado y Notario.37322 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
EDICTO. DORCAS SARAÍ GONZÁLEZ SUM, inició su cam-bio de nombre por el de: DORCAS SARAÍ DE LA CRUZ SUM. Efectos legales se hace esta publicación. Bufete, Calle Principal, zona 2, Colomba, Quetzaltenango 6 mayo 2015. Jorge Benjamin Matul Alvarado. Abogado y Notario. Col. 19560.
37332 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Al BufetE Popular de la Universidad Rafael Landívar, ubicado en la 11 avenida 1-10 zona 8 de esta ciudad de Huehuetenango, se presentaron BLANCA OFELIA SALES GODÍNEZ DE ORTÍZ y EDGAR GUILLERMO ORTÍZ RAMÍREZ, a soli-citar CAMBIO DE NOMBRE de su hijo menor de edad DALAN
RICARDO ORTÍZ SALES, por el de DALAN MOISÉS ALEJANDRO ORTÍZ SALES. Se puede formalizar oposición por quienes se consi-deren perjudicados. Huehuetenango, 23 de abril de 2,015. Lic. Sarbelio Félix Villatoro. Notario.37354 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Henio Rafael Dónis Ramirez; solicita cambio de nombre por el de: Enio Rafael Donis Ramirez. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados a esta notaría. 3ª. Av. 1-34 Zona 1, Chiquimulilla, Santa Rosa. Chiquimulilla, Santa Rosa, treinta de abril de 2015. Lic. Saulo
Pérez García. Abogado y Notario. Colegiado No. 12,594.37371 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi notaria en: Av. Elena 21-30 Zona 3, Ciudad, comparece Cupertino Díaz Vásquez, solicitando cambio de nombre por el de: Elmer Cupertino Díaz Vásquez. Interesados formalizar oposición. Guatemala, 11/05/2015. Lic. Edilmar Mazariegos Vásquez. Abogado y Notario. Col. 6776.
37375 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD IN-MOBILIARIA INNOVADORA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUI-DACION) CON REGISTRO 21902 FOLIO 2 Y LIBRO 97 DE SO-CIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA
EL RESPECTIVO BALANCE Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: INMOBILIARIA INNOVADORA, S.A. BALANCE GENERAL (FINAL). AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014. (CIFRAS EXPRE-
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Incubación, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37361 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Multiplicación, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37362 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Industria Avícola de Palin, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración.
37363 14, 15 mayo 2015
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 21
SADAS EN QUETZALES). ACTIVO PASIVO, CIRCULANTE 135,326.53 CIRCULANTE 954,264.35. CAJA Y BANCOS 1,247.86 CUENTAS POR PAGAR Y LIQUIDAR 954,264.35. CUENTAS POR COBRAR Y LIQUIDAR 134,078.67. CAPITAL (818,937.82). PAGADO 100,000.00. SUPERÁVIT Y RESERVAS 410,556.54. RESULTADO DEL EJERCICIO (1,329,494.36).TOTAL ACTIVO 135,326.53 TOTAL PASIVO Y CAPITAL 135,326.53. GUATEMALA, 31 DE DICIEMBRE DEL 2014. F) ILEGIBLE. LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL. SARA DALILA CÁRDENAS REYES. CON-TADOR. SARA DALILA CÁRDENAS REYES. EL INFRANSCRITO CON-TADOR REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINIS-TRACIÓN TRIBUTARIA CON EL NUMERO 81239076 CERTIFICA: QUE EL BALANCE GENERAL FINAL AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014 DE LA EMPRESA INMOBILIARIA INNOVADORA, S.A MUESTRA RAZONABLE-MENTE LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LA REFERIDA EMPRESA EN LA FECHA INDICADA POR CORRESPONDER EL MISMO A LAS OPE-RACIONES ASENTADAS EN SUS REGISTROS DE CONFORMIDAD CON PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. CONTADOR. SARA DALILA CÁRDENAS REYES. Y APA-RECE EL SELLO QUE SE LEE: SARA DALILA CÁRDENAS REYES. PE-RITO CONTADOR. REG. NO. 8123907-6. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE SE SEÑALA EL 1 DE JULIO DE 2015 A LAS 8:00 HORAS, EN LA SEDE SO-CIAL, UBICADA EN LA 13 CALLE 3-40, ZONA 10, EDIFICIO ATLANTIS, NIVEL 16, CIUDAD DE GUATEMALA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 21 DE ABRIL DE 2015. EXP.24599-1991.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.37094 8, 15, 22 mayo 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 26 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 20 DE ABRIL DEL 2015, POR EL NOTARIO CARLOS ENRIQUE ORTEGA SALGUERO, INSCRIBE PROVI-SIONALMENTE LA DISOLUCION DE LA ENTIDAD NEGOCIOS
DE EXPORTACION CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 84604 FOLIO 273 LIBRO 178 DE SOCIE-DADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAOR-DINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUA-TEMALA 07 DE MAYO DE 2015. EXP. 48754-2009.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.37297 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 88 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE HUEHUETENANGO DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO EL 29 DE ABRIL DE 2015, POR EL NOTARIO HECTOR HUM-BERTO GARCIA LOPEZ, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD: VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 83640 FOLIO 308 LIBRO 177 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMEN-TO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 08 DE MAYO DE 2015. EXP. 14146-2009. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.37319 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCION EN VIA DE APREMIO 01165-2014-00723. Oficial 3°. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día ONCE DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identificado como: finca 610 folio
110 libro 262E de Guatemala, finca urbana consistente en lote numero 30 sector A del Condominio El Frutal III identificado con la nomenclatura municipal 14-49 ubicada en el municipio de villa nueva, departamento de
Guatemala de 81.6000 m2 MEDIDAS Y COLINDANCIAS: De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), un azimut de ciento ochenta y nueve grados (189°), treinta y cinco minutos (35’), catorce segundos (14”), con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros (16.00 metros), colindando con lote catorce guión cincuenta y tres. De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), un azimut de doscientos setenta y nueve grados (279°), treinta y cinco minutos (35’), catorce segundos (14”), con una distancia recta de cinco punto diez metros (5.10 metros), colin-dando con trece calle B, de la estación tres (3) al punto de observación cuatro (4), un azimut de nueve grados (9°), treinta y cinco minutos (35’), catorce segundos (14”), con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros (16.00 metros), colindando con lote catorce guión cuarenta cinco. De la estación cuatro (4) al punto de observación uno (1), un azimut de noventa y nueve grados (99°), treinta y cinco minutos (35’), catorce segundos (14”), con una distancia recta de cinco punto diez metros (5.10 metros), colindando con Finca Matriz Canal RESIDENCIALES EL FRU-TAL, SOCIEDAD ANONIMA es propietaria de esta finca. INSCRIPCION NUMERO DOS (2): téngase transcrita la 2 inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de presa y toma de agua, activa de agua, activa de agua, aprovechamiento de agua, tender o desvió de ramal de ferrocarril. INSCRIPCION NUMERO TRES (3): se constituye sobre esta finca el régimen de propiedad denominado REGLAMEN-TO DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO, ADMINISTRACION Y NORMAS DE CONVIVENCIA DEL “CONDOMINIO EL FRUTAL III”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción numero 3 de derechos reales de la finca 343 folio 343 libro 261E de Guatemala. INSCRIPCION NUMERO CUATRO (4): La presente finca goza de servidumbres de: AREA VERDE Y VISTA a favor de la finca 23 folio 23 libro 3191 de Guatemala; INSCRIPCION NUMERO CINCO (5): de USO, CONTRIBUCION, CONSTRUCCION, LUCES Y VISTA a favor de la finca 23 folio 23 libro 3191 de Guatemala. INSCRIPCION NUMERO SEIS (6): SERVIDUMBRE DE PASO/CIRCULACION VEHICULAR Y PEATONAL, afectando el área de OCHO MIL OCHOCIEN-TOS SETENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS (8,872.71 MTS 2) INSCRIPCION NUMERO SIETE (7): Servidumbre de DRENAJES, COMUNICACIÓN TELEFONICA, CABLE Y CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA. INSCRIPCION NUMERO OCHO (8): Servidumbre DE AREA VERDE, REFORESTACION, RECREACION Y PASO Establecidos los objetos de dichas servidumbres y naturaleza en las INSCRIPCIONES DE LOS DERECHOS REALES NUMERO (4) CUATRO; CINCO (5), SEIS (6), SIETE (7) Y OCHO (8) Inscripción número nueve (9) la ejecutada es propietaria de esta finca por compra. HIPOTE-CAS: Inscripciones numero uno (1) y dos (2): Siendo estas las que moti-van la presente ejecución promovida por la entidad BANCO DE LOS TRA-BAJADORES, por medio de MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACION, para lograr el pago de CIENTO TREINTA MIL QUINIENTOS CUARENTA Y TRES QUETZALES CON CUARENTA CEN-TAVOS (Q. 130,543.40) se aceptaran posturas que cubran capital adeuda-do, intereses, costas judiciales y demás rubros indicados en el memorial de demanda. Para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con la certificación registral del bien inmueble a rematar obrante en autos de fecha veintiocho de enero del año dos mil quince que obra en autos. Guatemala, siete de mayo de dos mil quince. Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil. ANDRES CALLEJAS POPOL/JUEZ, WILSON DONALDO OLIVA RUANO/SECRETARIO.37303 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
Ejecución en Vía de Apremio No. 11005-2014-00584 Of. 1o. Este Juzgado señalo la audiencia para el día CUATRO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para el remate de la finca inscrita en el REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA CENTRAL, bajo el número CINCO
MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO (5848) FOLIO TRESCIEN-TOS CUARENTA Y OCHO (348) DEL LIBRO NOVENTA Y DOS E (92E) DE ALTA VERAPAZ, DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: UNO Finca urbana consistente en un terreno ubicado en el Ba-rrio San Juan, municipio de San Juan Chamelco del departamento de Alta Verapaz, con una extensión de CIENTO OCHENTA PUNTO CERO CERO CERO CERO metros cuadrados. Medidas y colindancias: Norte: Mide doce metros y colinda con Alejandro Cho Si, calle de por medio, Sur: Mide doce metros y colinda con Marino Barrientos Cabnal, Oriente: Mide quince metros y colinda con Marino Barrientos Cabnal y Poniente: Mide quince metros y colinda con Efraín Cab Caál, calle de por medio. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO: TRES. El ejecutado por compra es propietario de esta finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGEN-TE: La inscripción hipotecaria número tres que es la que motiva la presen-te ejecución, promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL
SOCIEDAD ANONIMA -BANRURAL- a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito Licenciada LEDBIA SARAI CHAVARRIA AGUIRRE, para obtener el pago de la suma de DOS-CIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS DIEZ QUETZALES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS, en concepto de saldo de capital, más los intereses vencidos, intereses moratorios, hasta la fecha en que se haga la liquidación final de la deuda que corresponde, más el pago de costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclama-do más los intereses vencidos, intereses moratorios, costas judiciales y gastos reembolsables. Para los efectos legales se hace la presente publi-cación. Retalhuleu, veintinueve de Abril del año dos mil quince. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO, RETALHU-LEU, JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO. SECRETARIO. 37307 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
Ejecución en Vía de Apremio No. 11005-2015-00189 Of. 1°. Este Juzgado señalo la audiencia para el día CUATRO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS CON CUARENTA MINUTOS, para el remate de la finca inscrita en el REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA
CENTRAL, bajo el número SESENTA (60) FOLlO SESENTA (60) DEL LIBRO DOS MIL TRESCIENTOS SETENTA (2370) DE GUATEMALA, Estado de la finca al Momento de la Conservación: Finca rustica ubi-cada en LOTE NUMERO TREINTA Y UNO SECCION “L” HOJARASCAS III DEL MUNICIPIO DE MIXCO, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, con un área actual de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO SEIS MIL TRESCIENTOS METROS CUADRADOS. Medidas y colin-dancias: Norte: Mide quince punto veinticinco metros y colinda con calle pública, Sur: Mide catorce punto sesenta y dos metros y colinda con lote uno y treinta y dos, Oriente: Mide veintidós punto treinta y nueve metros y colinda con lote uno y veintinueve y Poniente: Mide veinticuatro punto ochenta y ocho metros y colinda con calle pública. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO: CUATRO. La ejecutada por compra es propietaria de esta finca. ANOTACIONES PREVENTIVAS VIGENTES: DERECHOS REALES. ANOTACIONES PREVENTIVAS. ANOTACION LETRA: C. La ejecutada como propietaria anotó de inmovilización de conformidad con el Decreto Número 62-97 del Congreso de la República de Guatemala, al solicitante se le asignó el Código Biométrico número 1005770 contenido en el Reporte Biométrico 1000-2014-1009-2AE6. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: La inscripción hipotecaria número uno que es la que motiva la presente ejecución, promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANONIMA –BANRURAL– a través de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Repre-sentación, Gratuito Licenciada LEDBIA SARAI CHAVARRIA AGUIRRE, para obtener el pago de la suma de CIEN MIL DOSCIENTOS QUETZA-LES (Q100,200.00), en concepto de saldo de capital, más los intereses vencidos, intereses moratorios, hasta la fecha en que se haga la liquida-ción final de la deuda que corresponde, más el pago de costas judiciales y gastos reembolsables que se causen con motivo de la presente ejecución. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclamado más los intereses vencidos, intereses moratorios, costas judiciales y gastos reembolsables. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Retalhuleu, veintinueve de Abril del año dos mil quince. JUZGADO DE PRIMERA INS-TANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO, Retalhuleu, JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO. SECRETARIO. 37308 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E. V. A. No. 20005-2015-00296 Of. 4o. Not. 3o. Se señaló audiencia de REMATE para el día 28-05-2015 a las 11:00 ho-ras, REMATE de un bien inmueble consiste en lote de terreno ubicado en Santo Tomas de Castilla, del municipio de Puerto Barrios, departamento de Izabal, con una área superficial de
1,728.92 mts.2. con las medidas y colindancias siguientes: De la estación O al punto observado 1, un azimut de 113°53’49”, una distancia de 40.40 mts. colinda con calle; De la estación 1 al punto observado 2 un azimut de 195°01’23” una distancia de 33.61 colinda con Finca Matriz; de la estación 2 al punto observado 3, un azimut de 183°20’05”, una distancia de 5.15 mts. colinda con finca matriz; de la estación 3 al punto observa-do 4, un azimut de 274°10’44”, una distancia de 20.00 mts. colinda con Centro Universitario; de la estación 4 al punto observado 5, un azimut de 268°45’59”, una distancia de 18.40 mts. colinda con Centro Universitario; de la estación 5 al punto observado 6, un azimut de 335°00’27”, una
CONVOCATORIA: Se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de Avícola del Pacífico, Sociedad Anónima, se reunirá sede 46 calle 21-89 Zona 12, 11 de junio 2015, 7:00 horas. Podrán participar los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. Si no se realiza, la misma se realizará en lugar, fecha y hora que fijen accionistas que asistan y por lo menos 8 días hábiles después. Guatemala, mayo 2015. El Consejo de Administración
37364 14, 15 mayo 2015
CONVOCATORIALa Junta Directiva, convoca a la Asamblea Extraordinaria del Consejo de Propietarios y Condueños del Condominio Villalbosque, a celebrarse el día 26 de Mayo de 2015, a las 18:00 horas en el Salón Social de la Torre Sur del Condominio Villalbosque, 8ª. Avenida 5-55 Zona 14.
Agenda1. Elección de Administrador2. Elección de Junta Directiva.
Si el día y hora fijados no estuvieren reunidos titulares que representen por lo menos el cincuenta y uno por ciento (51%), la reunión se llevará a cabo una hora más tarde en el mismo lugar, con los titulares que asistan o se hagan representar por escrito.
37340 15, 18 mayo 2015
EL ADMINISTRADOR UNICO de INMOBILIARIA PANAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA de acuerdo a la ley, por este medio
CONVOCA:A todos los Accionistas a la Asamblea General Ordinaria, a celebrarse el día nueve de junio de dos mil quince a las ocho horas; en la 35 CALLE 7-60 ZONA 11, GUATEMALA, GUATEMALA. Únicamente podrán asistir los accionistas que se encuentren inscritos en el libro de registro de Accionistas cinco días antes de la fecha anteriormente señalada, deberán acreditar su calidad de conformidad con los registros y libros que se llevan en la entidad.
Guatemala, mayo 2015.
37439 15, 18 mayo 2015
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGina 22 / Guatemala, 15 De mayo De 2015
distancia de 6.00 mts. colinda con Finca Matriz; De la estación 6 al punto observado 7, un azimut de 351°41’48” una distancia de 8.50 mts. colinda con Finca Matriz; De la estación 7 al punto observado 8, un azimut de 19°22’52” distancia de 1.85 mts. colinda con Finca Matriz; De la estación 8 al punto observado 9, un azimut de 88°15’34” una distancia de 11.77 mts. colinda con Finca; De la estación 9 al punto observado 10, un azimut de 358°18’52” una distancia de 5.16 mts. colinda con Finca Matriz; de la es-tación 10 al punto observado 11, un azimut de 2° 40’ 30” una distancia de 25.77 mts. colinda con Finca Matriz; De la estación 11 al punto observado 0, un azimut de 7° 01’ 31” una distancia de 6.10 mts. colinda con Finca Matriz. Y se encuentra inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el número de FINCA: 4014; FOLIO: 14 LIBRO: 49E de IZABAL; Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de: Q.231,453.75 de capital, más intereses y mora hasta la liquidación y costas procésales, promovido por Coosajo R.L.; Efectuándose deposito respectivo, Efectos legales, publíquese. Sría. Jdo. de 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo. Chiquimula 24/04/2015. Licda. CRISTINA DIEMEK FLORES.37320 15, 20, 26 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A.03005-2014-00647 OFICIAL 1°. Este Juzgado señaló audiencia el día CUATRO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble: a) Finca núme-ro 2,512, folio 12, del libro 86E, de Sacatepéquez, ubicada en
lote número 9, del condominio BELLA VISTA, del proyecto denominado CONDOMINIOS LA REUNION DE ANTIGUA, en el kilómetro 91.5 de la carretera que conduce de la Antigua Guatemala hacia Escuintla, ubicado en el municipio de San Juan Alotenango departamento de Sacatepéquez, con la extensión, medidas y colindancias que le aparecen en su respec-tiva inscripción de dominio. Gravámenes Hipotecario: únicamente el que motiva la presente ejecución promovido por MEGA CREDITO, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su mandatario y representante legal, para obtener el pago de CINCUENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA ($. 50,000.00) más los intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la pre-sente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Sacatepéquez. La Antigua Guatemala, 06 de mayo del año 2015. Guisela Barrios Monroy Oficial 1ro.37321 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
Ejecución en Vía de Apremio 01042-2012-00449 Oficial 2º. Este juzgado señalo la audiencia el DOS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identificado en el Registro General de la Propiedad de
la Zona Central como Finca número OCHO MIL TRESCIENTOS DIECIO-CHO FOLIO TRESCIENTOS DIECIOCHO DEL LIBRO TREINTA Y SIETE E DE GUATEMALA, Finca Urbana consistente en LOTE DIEZ, SECTOR UNO, MANZANA “G” DEL CONJUNTO HABITACIONAL LA TIERRA PROMETIDA ubicada en el municipio de Guatemala del departamento de Guatemala, de noventa metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: seis punto cero cero metros con Talud, SUR: seis punto cero cero metros, con Calle. OESTE: quince cero cero metros, con Lote nue-ve Manzana “G”, ESTE: quince punto cero cero metros, con Lote once, Manzana “G”. INMOBILIARIA MOTAGUA; LIMITACIONES: Inscripción número dos: Téngase transcrita la segunda inscripción y cuarta inscrip-ción de derechos reales de la finca matriz, relativa las SERVIDUMBRES QUE GOZA y conducción de Energía Eléctrica que Soporta; de Toma de Agua y Paso de Cañería de Agua Vigentes de la finca matriz ANOTACIO-NES PREVENTIVAS. El Juez Décimo de Primera Instancia del Ramo Civil del Departamento de Guatemala, en resolución dieciocho de junio de dos mil doce, mando anotar la presente finca dentro de la presente ejecución. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por la entidad MULTICAJA SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de OCHENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES QUETZALES CON VEINTISEIS CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas procesales, y sobre ellos se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la pre-sente publicación. El presente edicto se faccionó de conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad, que obran en autos. En la ciudad de Guatemala, el cinco de mayo de dos mil quince. JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. JAI-ME RENE OROZCO LOPEZ, -SECRETARIO-.37323 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCION EN VIA DE APREMIO 01049-2014-00925 OFI-CIAL 3o. Este Juzgado señaló la audiencia del día UNO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE a las DOCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles hipotecados e inscritos en el Re-
gistro General de la Propiedad de la Zona Central a números: A) DOS MIL DOSCIENTOS, FOLIO DOSCIENTOS, DEL LIBRO QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en Lote noventa y dos, ubicado en quinta calle diez guión cuarenta y uno, Condominio Dos, Viña del Sur, Zona cuatro, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUATRO MIL METROS CUADRADOS. Medidas y colindancias: SUROESTE: De la estación cero al punto observado uno con azimut de ciento treinta y nueve grados, cuarenta y cuatro minutos y tres segundos y una distancia de cinco punto novecientos sesenta metros, con quinta calle; SURESTE: De la estación uno al punto observado dos con azimut de cuarenta y nueve grados, cuarenta y cuatro minutos y tres segundos y una distancia de quince punto cero cero cero metros, con lote noventa y uno; NORESTE: De la estación dos al punto observado tres con azimut de trescientos diecinueve grados, cuarenta y cuatro minutos y tres segundos y una distancia de cinco punto novecientos sesenta metros, con lote cien; y NOROESTE: De la estación tres al punto observado cero con azimut de
doscientos veintinueve grados, cuarenta y cuatro minutos y tres segundos y una distancia de quince punto cero cero cero metros, con lote noventa y tres. SERVIDUMBRES: Inscripción número Dos: Téngase transcritas la segunda, cuarta y quinta inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de paso, tubería, paso que goza y soporta, paso, circulación vehicular y peatonal que soporta, drenajes, conducción de agua, comunicación telefónica y cable que soporta, circulación vehicu-lar y peatonal que goza y de drenajes, conducción de agua, comunicación telefónica y cable. Inscripción número Tres: Esta finca Goza la servi-dumbre Voluntaria de uso exclusivo para Áreas Comunes, la cual será perpetua, como se expresa en la séptima inscripción de derechos reales de la finca cuatro mil seiscientos once, Folio ciento once del Libro cuatro-cientos noventa E de Guatemala. Inscripción número Cuatro: Esta finca Goza la servidumbre paso y acceso a la vía Pública, como se expresa en la Octava inscripción de derechos reales de la finca cuatro mil seiscientos once, Folio ciento once del Libro cuatrocientos noventa E de Guatemala. Inscripción número Cinco: Esta finca Goza la servidumbre Voluntaria de Paso y acueducto que garantiza las instalaciones y el servicio de agua potable, como se expresa en la novena inscripción de derechos reales de la finca cuatro mil seiscientos once, Folio ciento once del Libro cuatrocien-tos noventa E de Guatemala. Inscripción número Seis: Esta finca Goza la servidumbre Voluntaria de Abrevadero y de saca de agua, como se expresa en la décima inscripción de derechos reales de la finca cuatro mil seiscientos once, Folio ciento once del Libro cuatrocientos noventa E de Guatemala. DERECHOS REALES: Inscripción numero Siete: Se consti-tuye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado asociación de vecinos residencial Viña del Sur Condominio Dos, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la décima primera inscripción de derechos reales de la finca cuatro mil seiscientos once, Folio ciento once del Libro cuatrocientos noventa E de Guatemala. B) Los derechos de Copropiedad equivalentes a una ciento cincuenta y cuatroava parte de la finca número CUATRO MIL SEISCIENTOS ONCE, FOLIO CIENTO ONCE, DEL LIBRO CUATROCIENTOS NOVENTA E DE GUA-TEMALA, finca rustica consistente en fracción de terreno, ubicada en el municipio de Villa Nueva, Departamento de Guatemala, de VEINTITRÉS MIL CINCO PUNTO SIETE MIL NOVENTA METROS CUADRADOS. Cuyas medidas y colindancias constan en su respectiva inscripción. GRA-VAMEN HIPOTECARIO: A los bienes antes identificados les aparecen las inscripciones hipotecarias números uno y ciento treinta y cinco respectiva-mente que motivan la presente ejecución, promovida por la entidad Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito, para obtener el pago de TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL CIEN QUETZALES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses, impuestos, primas y todos los rubros indicados en la escritura constitutiva de la obligación y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate; Se hace constar que a las presentes fincas no les aparecen mas anotaciones, de conformidad con las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la Ciudad de Guatemala, el veintisiete de abril del dos mil quince. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA ANDREA CAROLINA REYES MARTINEZ. -SECRETARIA- 37326 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. NUMERO 01047-2013-131 Oficial 1°. Este Juzgado señaló la audiencia el día TRES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes dados en garantía sobre el cual se constituyo HIPOTECA y la acción de PRENDA: A) finca
inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, número cinco mil cuatrocientos veintidós, folio cuatrocientos veintidós del libro trescientos cincuenta y uno E de Guatemala, finca rústica consistente en terreno del lote diecisiete de la manzana “f” del sector Las Orquídeas, Prados de San José, Aldea las Anonas, ubicada en el municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, de Ciento ocho punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y Colindancias: de la estación cero al punto uno con azimut de ciento cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de seis punto cero cero me-tros; De la estación uno al punto dos con un azimut de ciento noventa y cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con distancia de dieciocho punto cero cero metros; De la estación dos al punto tres con un azimut de doscientos ochenta y cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de seis punto cero cero metros; De la estación tres al punto cero con azimut de quince gra-dos, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos, con una distancia de dieciocho punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: al NORESTE: seis punto cero cero metros con calle; al SURESTE: dieciocho punto cinco grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de seis punto cero cero metros; De la estación tres al punto cero con un azimut de quince grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de dieciocho punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: al NORESTE: seis punto cero cero metros con calle; al SURESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote diecisiete de la manzana F del sector las Orquídeas; al SUROESTE: seis punto cero cero metros con parque; al NOROESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote quince de la manzana F del sector Las Orquídeas. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Téngase transcrita(s) la(s) cuatro inscripción(es) de de-rechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Convivencia del Condominio Prados de San José. INSCRIPCIÓN NÚMERO SIETE: los ejecutados son dueños por compra de esta finca. Con las demás anota-ciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral. HIPO-TECAS: Inscripción número tres, cuatro y cinco, que ocupan el PRIMER LUGAR. b) Prenda inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, numero ocho mil quinientos treinta y seis, folio treinta y seis y libro diecinueve E de Prenda Especial. Los ejecutados se reconoce(n) deudor(es) de la entidad ARQUITEC CONSTRUCTORA SOCIEDAD ANONIMA y FINANCIERA CREDICORP, SOCIEDAD ANO-NIMA. INCRIPCION NUMERO DOS: Se rectifica(n) la(s) inscripción(es) numero(s) uno de esta Prenda en el sentido siguiente: en la misma debe decir que el numero correcto del titulo de acción es dos mil seiscientos cuatro y registro los Ángeles y no como allí se consignó. Las hipotecas y Prenda antes mencionadas son las que motivan la presente ejecución, la cual es promovida por FINANCIERA CREDICORP, SOCIEDAD ANO-NIMA a través de su mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS
NOVENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y cos-tas procésales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado segundo de Primera Instancia Del Ramo Civil. En la ciudad de Guatemala, siete de mayo del año dos mil quince. Licda. AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE, Secretaria.37329 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE MATRIMONIO
CARLOS ALFONSO DUARTE, ESTADOUNIDENSE Y AIDA OFELIA HERNÁNDEZ CASTILLO, GUATEMALTECA, DE-SEAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL ANTE MIS OFICIOS SE EMPLAZA A DENUNCIAR A QUIENES SEPAN DE ALGUN IMPEDIMENTO. 6ª. AVENIDA “A” 20-66 ZONA 1. GUATEMALA
11/MAYO/2014. RUBEN DARIO DIAZ ACTE. ABOGADO Y NOTARIO COL. 6192.37304 15 mayo 2015
EDICTO DE MATRIMONIO
ELMER ACEITUNO GARCIA, GUATEMALTECO Y ROXANA CRISTINA HERNANDEZ MARROQUIN, SALVADOREÑA, DESEAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL ANTE MIS OFI-CIOS SE EMPLAZA A DENUNCIAR A QUIENES SEPAN DE ALGUN IMPEDIMENTO. 6a. AVENIDA “A” 20-66 ZONA 1. GUA-
TEMALA 11/MAYO/2014. RUBEN DARIO DIAZ ACTE. ABOGADO Y NOTARIO. Col. 6192.37305 15 mayo 2015
EDICTO MATRIMONIO
Wendy Judith Vásquez Galindo, Hondureña y Luis Fernan-do Alonzo Yoc Guatemalteco, solicitan autorice su Matrimonio Civil. Para los efectos de ley se realiza la presente publicación. Licda. Ailin Dávila Marroquín 22 Calle 11-39 Zona 12 Colonia la Reformita en la Ciudad de Guatemala 12 de Mayo del 2015.
Colegiada 10,003.37324 15 mayo 2015
EDICTO DE MATRIMONIO
FELIPE MUÑOZ DEL CID, (guatemalteco) y DINA ESPE-RANZA RAMÍREZ, (Salvadoreña), requieren mis servicios no-tariales para autorizar su matrimonio civil. Se emplaza a denun-ciar impedimento. Licda. Roselia Salazar Alvarez, Abogada y Notaria, colegiado 16932, 9a. Calle 2-26, zona 1, Nueva Santa
Rosa, Santa Rosa. 07/05/2015.37378 15 mayo 2015
EDICTO DE NACIONALIDAD
A Gobernación Departamental de Guatemala, se presento por escrito la señora SONIA, CHANG LAU, quien se identifica le-galmente con los nombres de: SONIA CHANG LAU, CHAN SIO FUN, CHEN XIAO KUAN, CHEN CHIO FOUNE, SONIA CHANG LAU, CHAN SIO FUN, CHEN XIAO
KUAN, CHEN CHIO FOUNE, SIO FUN CHAN, SIO FUN CHANG, CHEN XIAO-KUAN, de cincuenta y dos años de edad, casa-da, de nacionalidad china, comerciante, domiciliada en la República de Guatemala, quien se identifica con el Documento Personal de Identifica-ción (DPI), número de Código Único de Identificación -CUI- dos mil seis-cientos cincuenta y siete espacio veintidós mil quinientos treinta y cinco espacio cero ciento uno, (2657 22535 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, con residencia en la dieciséis calle, cuatro guión cuarenta y ocho, zona uno, Ciudad de Guatemala. SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se conceda la nacionalidad guatemalteca por natu-ralización. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala a los ocho días del mes de abril del año dos mil quince. NERI HERNÁNDEZ VÁSQUEZ SECRETARIO GOBERNACIÓN DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.37328 15, 29 mayo / 12 junio 2015
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
EJECUCIÓN VÍA DE APREMIO No. 01048-2012-00043. Of. 1°. JUZGADO SÉPTIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. GUATEMALA. Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, por este medio se le notifica a los ejecutados MIGUEL ANTONIO CHUNCHUN DE
LA CRUZ y SILVIA ELIZABETH PEÑA JIMENEZ DE CHUNCHUN, la demanda de Ejecución Vía de Apremio promovida en su contra, por la entidad BANCO DE LOS TRABAJADORES, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación Rubén Darío González Reyes, por la suma de TREINTA Y SIETE MIL SETECIENTOS CATORCE QUETZA-LES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS, más intereses y costas pro-cesales que se causen, el título ejecutivo consistente en primer testimonio de la escritura pública número mil setecientos veinticinco, autorizada en la Ciudad de Guatemala, el veintisiete de octubre de dos mil tres, por la Notaria María del Carmen Sánchez Jiménez de Kroner, consistente en Contrato de Compraventa de Inmueble con Hipoteca Cedularia asegurada por el Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas número dos mil tres guión cero cuatro mil veintiséis (2003-04026), como consta en la misma escritura de constitución y en la hipoteca se incluyo el agua de que goza el raíz, las construcciones, instalaciones y todo cuanto de hecho y por derecho corresponda al inmueble. De conformidad con la escritura pública número ciento sesenta y cinco, autorizada en esta ciudad el treinta de julio del año dos mil nueve por la Notaria Miriam Hernández López y escritura pública número doscientos cuarenta y cuatro, autorizada en esta ciudad el veintisiete de octubre de dos mil nueve por la Notaria Miriam Hernán-dez López, BANCO DE LOS TRABAJADORES, compró los derechos
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 23
crediticios contenidos en la hipoteca cedularia objeto de esta ejecución a la entidad CORPORACION FINANCIERA NACIONAL (CORFINA) en su calidad de fiduciario del fideicomiso denominado Fideicomiso de Adminis-tración y realización de Activos Excluidos del Banco del Café, Sociedad Anónima, lo cual consta en la certificación extendida por el Registro Ge-neral de la Propiedad, por lo que siendo suficiente el título ejecutivo que sirve de base para la presente ejecución, se admitió para su trámite la demanda en la vía de Apremio en resolución de fecha veinte de enero de dos mil doce, que en su parte conducente se le hace saber al ejecutado que tiene el plazo de tres días para interponer las excepciones contenidas en la ley específica; a quien además se previene señalar lugar para recibir notificaciones de conformidad con la ley. Asimismo en resolución de fecha ocho de abril de dos mil quince para el remate del bien inmueble dado en garantía, se señaló la audiencia del día veinte de mayo de dos mil quince, a las nueve horas. Para los efectos de notificación de la parte ejecutada, se hace la presente publicación. Jueza que conoce Licenciada MIRIAM ELIZABETH CAMEY PÉREZ. Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil del Departamento de Guatemala. Guatemala, veintiocho de abril de dos mil quince. Licenciada LISSETTE NOEMI HERNANDEZ GA-LINDO, Secretaria.37327 15 mayo 2015
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
EJECUCIÓN VIA DE APREMIO: 01044-2009-01051 Oficial 2o. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CI-VIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Se le hace saber a la parte ejecutada JOSE LUIS SALES GOMEZ y BRENDA JOHANA GODINEZ (único apellido) DE SALES, que en este
juzgado se tramita el proceso identificado en el acápite, el cual es promo-vido por BANCO DE GUATEMALA, EN SU CALIDAD DE ADMINISTRA-DOR DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA LA PROTECCION DEL AHORRO, en virtud de haberse realizado el traslado parcial de remanente de valor y en consecuencia la devolución del Patrimonio Fideicometido en-tre CORPORACION FINANCIERA NACIONAL - CORFINA - y el Banco de Guatemala, como fideicomitente especial del fideicomiso de administra-ción y realización de activos Excluidos de BANCO DEL CAFÉ, SOCIEDAD ANONIMA, para lograr el pago de SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES CON SETENTA Y TRES CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Y según resolución de fecha diez de diciembre del año dos mil nueve, se confiere a la parte ejecutada au-diencia por el plazo de TRES DIAS, para interponer las excepciones que destruyan la eficacia del titulo y se fundamenten en prueba documental de conformidad con la Ley de Bancos y Grupos Financieros, previniéndole señale lugar para recibir notificaciones de conformidad con la ley, bajo apercibimiento de notificársele en lo sucesivo por los estrados del tribunal. Juez titular que conoce, Licenciado Víctor Manuel Barrios y Barrios. Gua-temala, cuatro de febrero del año dos mil catorce.37330 15 mayo 2015
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
E.V.A 01041-2009-00937 Oficial 4o. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, DE GUATEMALA. Por este me-dio se notifica a: ERICK ESTUARDO ORTIZ LEMUS y MARIA ANTONIETA VELASQUEZ LOPEZ, la resolución de fecha, VEINTITRES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE,
en la que se fija el plazo de TRES DÍAS, para que las partes ejecutadas otorguen la escritura traslativa de dominio del bien rematado a favor de la parte ejecutante, bajo apercibimiento que en caso de rebeldía, el juez la otorgará de oficio, y resolución de fecha VEINTIUNO DE ENERO DE DOS MIL QUINCE que ordena notificar por edicto dentro de la ejecución promo-vida por BANCO REFORMADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA. Y para los efec-tos de notificación se hace la presente publicación. Guatemala, veintitrés de marzo de dos mil quince. Licda. Elba Irene Guzmán Almengor / Jueza.37392 15 mayo 2015
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
JUZGADO DECIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; EJE-CUTIVO EN LA VÍA DE APREMIO CERO UN MIL CIENTO SE-SENTA Y CINCO GUION DOS MIL ONCE GUION CERO MIL SEISCIENTOS SESENTA, OFICIAL TERCERO (01165-2011-
01660 OF. 3º.) . a solicitud de parte y de conformidad con lo establecido en el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, a través de la presente publicación SE NOTIFICA a MARLEN LEONOR BORRAYES (UNICO APELLIDO), de la demanda de Ejecución en la vía de apremio que plantea la entidad BANCO REFORMADOR, SOCIEDAD ANONIMA a través de su representante legal RAUL PAIZ VALDEZ, admitida para su trámite en resolución de fecha DIECINUEVE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL ONCE para lograr el pago de la cantidad de SETENTA Y UN MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO QUETZALES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS (Q. 71,635.78) en concepto de capital, mas intereses, recargos por mora y costas procesales; de igual forma, por medio del presente se le notifica de las resoluciones siguientes: a) Resolución de fecha DIECINUEVE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL ONCE que da trámite a la ejecución y en la cual se le hace saber a la parte ejecutada que tiene el plazo de tres días mas un día por razón de la distancia para que hagan valer su derecho de defensa; b) Resolución de fecha Veintisiete de Ene-ro de dos mil Quince, en la cual se decreta notificar los demandados por medio de edicto. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Licenciado Andrés Callejas Popol, JUEZ. Guatemala, Veinticinco De Mar-zo de Dos mil Quince. Wilson Donaldo Oliva Ruano, Secretario.37393 15 mayo 2015
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
E.V.A. 01047-2009-880 OF. Y NOT. 3ro. Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros por este medio se notifica a: PABLO RENIER ROMERO SAMAYOA y PATRICIA FRANCISCA CANALES AVENDAÑO, dentro de la ejecución promovida en su contra por BANCO REFORMADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Mandatario Judicial y Administra-tivo con Representación Marco Augusto Garcia Noriega, por la cantidad de SESENTA Y DOS MIL CIENTO DIECINUEVE QUETZALES CON SE-TENTA Y TRES CENTAVOS, más intereses y costas procesales que se causen. El título ejecutivo consiste en el Primer Testimonio de la escritura pública número cuatrocientos treinta y siete, autorizada en esta ciudad el siete de marzo del año dos mil cinco, por la Notaria María del Carmen Sanchez Jiménez de Kroner, el cual consiste en Contrato de Compraventa de Inmueble con Hipoteca Cedularía y la cédula hipotecaria relacionada en el memorial de demanda, siendo suficiente el título ejecutivo que sir-ve de base para la presente ejecución en la vía de apremio, se admitió para su trámite la demanda en la vía de apremio en resolución de fecha dieciséis de septiembre del año dos mil nueve y se hace saber a los ejecutados que tiene el plazo de tres días para que hagan valer las excep-ciones que la ley señala, previniéndoles que deberán señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, caso contrario se les no-tificara por los Estrados del Tribunal. Así mismo se procede a notificar las resoluciones de fecha: veintidós de febrero del año dos mil diez, ocho de mayo del año dos mil doce, doce de enero del año dos mil quince, veinte de enero del año dos mil quince y cinco de marzo del año dos mil quince. Y para los efectos de notificación de los ejecutados se hace la presente publicación. Guatemala, veinticuatro de marzo del año dos mil quince. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADO. RAMIRO STUARDO LOPEZ GALINDO JUEZ. LI-CENCIADA. AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE SECRETARIA.37394 15 mayo 2015
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
JUZGADO DECIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; EJE-CUTIVO EN LA VÍA DE APREMIO CERO UN MIL CIENTO SESENTA Y CINCO GUION DOS MIL ONCE GUION CERO
MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES, OFICIAL TERCERO (01165-2011-01493 OF. 3º.). a solicitud de parte y de conformidad con lo estable-cido en el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, a través de la presente publicación SE NOTIFICA a PEDRO EFRAIN GARCIA US Y EVELYN JANETTE SAMAYOA (UNICO APELLIDO), de la demanda de Ejecución en la vía de apremio que plantea la entidad BANCO REFOR-MADOR, SOCIEDAD ANONIMA a través de su representante legal RAUL PAIZ VALDEZ, admitida para su trámite en resolución de fecha CATORCE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL ONCE para lograr el pago de la cantidad de CUARENTA Y NUEVE MIL NOVENTA Y SEIS CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS (Q. 49,096.42) en concepto de capital, mas intereses que se causen hasta su efectiva cancelación, comisiones, recargos por mora, costas procesales, gastos por seguros de hipoteca, incendio y terre-moto, impuestos fiscales, arbitrios municipales, gastos efectuados confor-me lo estipulado en el documento constitutivo de la obligación e intereses sobre los gastos por medio del presente se le notifica de las resoluciones siguientes: a) Resolución de fecha CATORCE DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL ONCE que da trámite a la ejecución y en la cual se le hace saber a la parte ejecutada que tiene el plazo de tres días, mas un dia por razon de la distancia para que hagan valer su derecho de defensa; b) Resolución de fecha DOS DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, en la cual se modifica la suma que la parte ejecutada adeuda por concepto de capital c) Resolu-ción de fecha DIECISEIS DE FEBRERO DE DOS MIL QUINCE, en la cual se decreta notificar los demandados por medio de edicto. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Licenciado Andrés Callejas Popol, JUEZ. Guatemala, Veinticinco De Marzo de Dos mil Quince. Wilson Donal-do Oliva Ruano, Secretario.37395 15 mayo 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD JADES MUSEO, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 25758 FOLIO 458 Y LIBRO 104 DE SOCIE-DADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA
EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: JADES MUSEO, S.A. BALANCE GENERAL FINAL AL 31 DE DICIEMBRE 2014. (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO CORRIENTE 500.00. BANCOS 500.00. TOTAL ACTIVO 500.00. CAPITAL, RESERVA Y UTILIDADES 500.00. CAPITAL PAGADO 500.00. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 500.00. F) ILEGIBLE. LUIS DAVID MONTERROSO MARRO-QUIN. LIQUIDADOR. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR CON REG. 1-1-12695, CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL DE JADES MUSEO, SOCIEDAD ANONIMA PRESENTA AL 31 DE DICIEMBRE 2014 UN CAPITAL CONTABLE DE Q.500. GUATEMALA, 31 DE DICIEMBRE DE 2014. F) ILEGBLE. HECTOR RAUL TURCIOS VALLE. CONTADOR REGISTRO CPA-1662. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: LIC. HECTOR RAUL TURCIOS V. CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR. COL. No. 1662. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 30 DE JUNIO DE 2015 A LAS 14:00 HORAS, EN SU SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUA-TEMALA 30 DE ABRIL DE 2015. EXP. 15832-1993.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil- Auxiliar.37374 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: ELDER ANTO-NIO RODRÍGUEZ LOPEZ. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta: DE ALDEA CAMOJA GRANDE DEL MUNICIPIO LA DEMOCRACIA DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO A CABECERA MUNICIPAL DE NENTON DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, VIA: ALDEA GUACAMAYAS, CUATRO CAMINOS, ALDEA LA LAGUNA, CASERIO EL LIMONAR, ALDEA NUEVA CATARINA, NENTON Y VICEVERSA: SALE DE ALDEA CAMOJA GRANDE A LAS: 07:00, 13:50 Y 18:10 HORAS. Y SALE DE CABECERA MUNICIPAL DE NENTON A LAS: 08:00, 14:50
Y 19:10 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIDOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. EXP. 858-2015 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV.37365 15, 22 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: ROXANA ALICIA PALACIOS LOPEZ. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transpor-te Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial
Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 Reformado por el Acuerdo Gubernativo No. 535-2013, solicita Licen-cia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO con UN VEHÍCULO de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: ALDEA CAMOJA GRANDE DEL MUNICIPIO DE LA DEMOCRACIA DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO A; CABECERA MUNICI-PAL DE NENTON DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO VIA: ALDEA GUACAMAYAS, CUATRO CAMINOS, ALDEA LA LAGUNA, CA-SERIO EL LIMONAR, ALDEA NUEVA CATARINA, CABECERA MUNICI-PAL NENTON Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA LA CAMO-JA GRANDE A LAS 07:40, 14:20, Y 18:40 HORAS, SALE DE CABECE-RA MUNICIPAL DE NENTON A LAS 08:40, 15:20, Y 19:40 HORAS, Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, veintiuno de abril del año 2015. EXP. 845/2015. Of. 2º Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV37366 15, 22 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: LUSBY PRIS-CILIANO CASTILLO ALVARADO. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera
y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agricola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta: DE ALDEA CAMOJA GRANDE DEL MUNICIPIO LA DEMO-CRACIA DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO A CABECERA MUNICIPAL DE NENTON DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENAN-GO, VIA: ALDEA GUACAMAYAS, CUATRO CAMINOS, ALDEA LA LA-GUNA, CASERIO EL LIMONAR, ALDEA NUEVA CATARINA, NENTON Y VICEVERSA: SALE DE ALDEA CAMOJA GRANDE A LAS: 05:20, 10:40 Y 17:00 HORAS. Y SALE DE CABECERA MUNICIPAL DE NENTON A LAS: 06:25, 11:40 Y 18:00 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA, EL VEINTIDOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. EXP. 857-2015 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Direc-ción General de Transportes CIV.37367 15, 22 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: WILIAM ARTE-MIO HERRERA PÉREZ. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Publico de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta: DE ALDEA CAMOJA GRANDE DEL MUNICIPIO LA DEMOCRACIA DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO A CABECERA MUNICIPAL DE NENTON DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, VIA: ALDEA GUACAMAYAS, CUATRO CAMINOS, ALDEA LA LAGUNA, CASERIO EL LIMONAR, ALDEA NUEVA CATARINA, NENTON Y VICEVERSA: SALE DE ALDEA CAMOJA GRANDE A LAS: 08:50, 16:20 Y 20:50 HORAS. Y SALE DE CABECERA MUNICIPAL DE NENTON A LAS: 09:50, 17:20 Y 21:50 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIDOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. EXP. 859-2015 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV.37368 15, 22 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
VIA DE APREMIO. 01043-2013-00605 Of. 1o. Este Juzgado se-ñaló audiencia para el día VEINTICINCO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA Y MINU-TOS, remate para la venta en pública subasta del bien inmue-ble: Finca Urbana inscrita en el Registro General de la Propie-
dad, al número dos mil noventa y siete (2,097) folio noventa y siete (97) del libro setecientos cuarenta y cinco E (745E) de Guatemala, finca urba-na consistente en LOTE DIECISEIS (16), MANZANA D SECTOR ONCE (11), RESIDENCIAL LOS OLIVOS, ZONA DIECIOCHO (18), ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de noventa punto cero cero cero cero cero cero metros cuadrados (90.000000mt2). Medidas y colindancias: De la estación uno al punto observado dos, con una dis-tancia de seis punto cero cero metros (6.00Mts.) con rumbo noreste seten-ta y ocho grados cuarenta y un minutos dieciocho segundos con lote uno, manzana D sector once, Residencial Los Olivos, zona dieciocho de esta ciudad; de la estación dos al punto observado tres, con una distancia de quince punto cero cero metros (15.00Mts) con rumbo sureste once grados dieciocho minutos cuarenta y dos segundos con lote diecisiete manzana D sector once, Residencial Los Olivos, zona dieciocho de esta ciudad; de la estación tres al punto observado cuatro, con una distancia de seis punto cero cero metros (6.00Mts) con rumbo suroeste setenta y ocho grados cuarenta y un minutos dieciocho segundos, con calle; de la estación cua-tro al punto observado uno, con una distancia de quince punto cero cero
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGina 24 / Guatemala, 15 De mayo De 2015
metros (15.00Mts) con rumbo noroeste once grados dieciocho minutos cuarenta y dos segundos con lote quince manzana D sector Once de Re-sidencial Los Olivos zona dieciocho de esta ciudad CORPORACIÓN EL REFUGIO, SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca número cinco mil cuatrocientos ochenta y seis (5,486) folio cuatrocientos ochenta y seis (486) Libro seis-cientos noventa y uno E (691E) de Guatemala. DERECHOS REALES: Inscripción Número dos (2): Téngase transcritas la (s) 2ª., Inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de energía eléctrica, pasó, área verde que goza, luces y vistas que goza, uso que goza, contribución que goza, luces y vistas que goza, uso que goza, contribución que goza, luces y vistas que goza, uso que goza, contribu-ción, luces y vistas que goza, uso que goza, contribución que goza, luces y vistas, uso que goza, contribución, luces y vistas que goza, uso que goza, contribución que goza, luces y vistas, uso, contribución, luces y vis-tas, uso, contribución, luces y vistas, uso contribución, acueducto, acue-ducto, acueducto acueducto acueducto, acueducto acueducto acueducto acueducto acueducto acueducto acueducto acueducto, luces y vistas, uso, contribución, luces y vistas, luces y vistas, uso, contribución, conduc-ción de energía eléctrica, servidumbre de: energía eléctrica, paso de agua, área verde, luces y vistas, de uso, contribución. Inscripción núme-ro tres (3): Constituida sobre esta finca servidumbre de LUCES Y VISTAS Y CONSTRUCCIÓN. La servidumbre de luces y vistas es la limitante que se establece sobre las fincas y casas del SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO, identificadas en la cláusula precedente, cuyo objeto consiste en que sobre la finca y casa construida o a construir-se únicamente podrán desarrollarse edificaciones con una altura no mayor de seis punto cero cero metros. Asi mismo, la servidumbre de construc-ción, consiste en que el propietario de una vivienda, no podrá variar la fa-chada de su vivienda en su estructura, asi mismo no podrá pintarse de otro color al color del que originalmente estaba al momento en que com-pró la misma, a efecto de que su uniformidad le dé estética, elegancia y armonía a todo el SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO. OTRA OBLIGACION DE NO HACER: A todos los propieta-rios, no pueden colgar ropa, u otros objetos, en el área verde y/o frontal de sus viviendas, para no arruinar el ornato del sector. Naturaleza (caracte-res): La presente servidumbre será de carácter voluntario, perpetuo, irre-vocable, gratuito, de utilidad comunal y potestativamente transmisible. Es de utilidad comunal en virtud que tiene por objeto el mantener uniformidad y orden entre las casas y lotes del SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO y que únicamente se otorga al predio domi-nante un derecho visual y ambiental, y no de uso físico; pesando sobre los predios sirvientes, una obligación de no hacer aquello que expresamente prohibido. Es potestativamente transmisible en virtud de que el propietario del predio dominante, cuando desmembre creando nuevas fincas, tendrá siempre el derecho o facultad de decidir a cuales de esas nuevas fincas se les transcribe esta servidumbre como predios dominantes y cuales no. En consecuencia, los predios sirvientes serán las fincas propiedad de Cor-poración El Refugio, Sociedad Anónima, desmembradas en la cláusula segunda de este instrumento y el predio dominante, la finca inscrita en el Registro de la Propiedad bajo el número cinco mil cuatrocientos ochenta y seis, folio cuatrocientos ochenta y seis del libro seiscientos noventa y uno E de Guatemala, la cual también es propiedad de Corporación El Refugio, Sociedad Anónima. Inscripción número cuatro (4): Constituida sobre esta finca servidumbre de USO. Esta servidumbre es la limitante que se establece sobre las fincas que conforman los lotes del sector once Resi-dencial Los Olivos, zona dieciocho, identificadas en la cláusula cuarta del presente instrumento que la constituye, cuyo objeto consiste en que las fincas en cuestión exclusivamente podrán utilizarse para vivienda. Natura-leza (caracteres): La presente servidumbre es de carácter voluntario, per-petuo, irrevocable, gratuito, de utilidad comunal y potestativamente trans-misible. Es de utilidad comunal en virtud de que tiene por objeto preservar el carácter residencial del SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO y que únicamente otorga al predio dominante un dere-cho de velar y exigir el cumplimiento de esta norma (uso del inmueble ex-clusivamente para vivienda), de interés para la comunidad, y no le otorga derecho alguno de uso físico; pesando sobre los predios sirvientes, una obligación de no hacer aquello que está expresamente prohibido. Es po-testativamente transmisible en virtud de que el propietario del predio domi-nante, cuando desmembré creando nuevas fincas, tendrá siempre el dere-cho o facultad de decidir a cuales de esas nuevas fincas se les transcribe esta servidumbre como predios dominantes y a cuales no. En consecuen-cia, los predios sirvientes serán las fincas propiedad de Corporación El Refugio, Sociedad Anónima, desmembradas en la cláusula segunda de este instrumento y el predio dominante, la finca inscrita en el Registro de
la Propiedad bajo el número cinco mil cuatrocientos ochenta y seis, folio cuatrocientos ochenta y seis del libro seiscientos noventa y uno E de Gua-temala, que como se indicó también es propiedad de Corporación El Refu-gio, Sociedad Anónima. Inscripción número cinco (5): Constituida sobre esta finca servidumbre de CONTRIBUCIÓN. Esta servidumbre consiste en el gravamen que de acuerdo a lo establecido por el artículo setecientos cincuenta y tres del Código Civil, Decreto Ley número ciento seis, se esta-blece sobre los lotes del SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO, identificados en la cláusula cuarta de la escritura que la constituye, conforme la cual los propietarios de los predios sirvientes estarán obligados y podrá exigírseles, el hecho de contribuir económica-mente y en forma proporcional al número de casas construidas y habita-das de la Lotificación, para el mantenimiento de las áreas de uso común del SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO (ca-lles, áreas verdes, parqueos, áreas de reforestación y áreas deportivas). Naturaleza (caracteres): La presente servidumbre es de carácter volunta-rio, perpetuo, irrevocable, gratuito, de utilidad comunal y potestativamente transmisible. Es de utilidad comunal en virtud de que tiene por objeto el obligar a los propietarios de los lotes del SECTOR ONCE RESIDENCIAL LOS OLIVOS ZONA DIECIOCHO a contribuir por el mantenimiento de las áreas de uso común de la Lotificación, y porque únicamente se otorga al predio dominante el derecho velar y poder exigir el cumplimiento de esta obligación, por ser de interés para la comunidad; no otorgado derecho de uso físico alguno. Es potestativamente transmisible en virtud de que el propietario del predio dominante, cuando desmembre creando nuevas fin-cas, tendrá siempre el derecho o facultad de decidir a cuales de esas nue-vas fincas se les transcribe esta servidumbre como predios dominantes y a cuales no. En consecuencia, los predios sirvientes serán las fincas pro-piedad de Corporación El Refugio, Sociedad Anónima, desmembradas en la cláusula segunda del instrumento correspondiente y el predio dominan-te, la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el número cinco mil cuatrocientos ochenta y seis, folio cuatrocientos ochenta y seis del libro seiscientos noventa y uno E de Guatemala, que como ya se indi-có, es propiedad de Corporación El Refugio, Sociedad Anónima. Inscrip-ción número siete (7). El ejecutado por compra es dueño de esta finca. Derechos Reales. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra A: El Juez Octavo de Paz del Ramo Civil de Guatemala, en resolución dos de mayo de dos mil catorce decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del Juicio Número Ejecutivo cero mil noventa y nueve guión dos mil catorce guión cero cero cero veintidós, oficial tercero, seguido por Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima en contra del ejecutado. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Sobre la finca a rematar, únicamente el que motiva la presente ejecución, promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación, para obtener el pago de la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES CON VEINTISIE-TE CENTAVOS (Q.361,452.27), en concepto de capital, mas intereses, gastos y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran como bas eel capital reclamado más intereses causados, gastos y costas procesa-les. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Registro de la Propiedad que obra en el presente proceso. Guate-mala, treinta de abril de dos mil quince. Juzgado Noveno de Primera Ins-tancia del Ramo Civil. Alejandra Georgina Juárez González, Secretaria.-37386 15, 18, 20 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO NÚMERO 158-2014. OFICIAL SEGUNDA. EDICTO: Este Juzgado señaló audien-cia para el día: VEINTICINCO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS, para Remate en Pública Subasta en la Finca número CUARENTA MIL SEISCIENTOS
CINCUENTA Y DOS (40,652), folio DOSCIENTOS DIECISÉIS (216), del libro DOSCIENTOS VEINTE (220) del departamento de San Marcos, con medidas y colindancias que constan en el Segundo Registro de la Propiedad con sede en el departamento de Quetzaltenango. El remate tiene lugar en virtud al Juicio Ejecutivo en la Vía de Apremio, promovido por CARMEN ISABEL MIRANDA PAZ; aceptándose postores que cubran la cantidad de CUATRO MIL OCHOCIENTOS QUETZALES, que en con-cepto de Pensiones alimenticias adeuda a la actora. Se hace constar que actualmente la finca antes relacionada le corresponde en un cincuenta por ciento al señor CAMILO ENRIQUE OROZCO FUENTES, y sobre la parte alícuota que le corresponde al ejecutado se cubre el pago total del monto adeudado y requerido de pago. --- JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO,
VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. OLGA HAYDEE GALVEZ TOLEDO. SECRETARIA.37342 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01045-2010-00331 Oficial 3°. Este Juzgado señaló au-diencia el día OCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de los siguientes vehículos: a) VEHÍCULO CINCO MIL DOSCIENTOS NOVENTA FOLIO DOSCIENTOS
NOVENTA LIBRO DOSCIENTOS ONCE E DE VEHÍCULOS MOTORIZA-DOS VEHICULO TIPO: CABEZAL, MARCA: INTERNATIONAL, MODE-LO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO, SERIE: IHSHNAHROSH SEISCIENTOS SETENTA Y TRES MIL CIENTO DIECINUEVE. CHASIS: SH SEISCIENTOS SETENTA Y TRES MIL CIENTO DIECINUEVE. MO-TOR: TREINTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL OCHENTA Y UNO. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Vehículos Motorizados. Anotada sobre este vehículo la prenda número cinco mil quinientos ochenta y siete Folio ochenta y siete Libro ciento noventa y dos E de prendas de vehículos motorizados. b) VEHÍCULO CINCO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES FOLIO DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES LIBRO DOSCIENTOS ONCE E DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS VEHICULO TIPO: CABEZAL, MARCA: INTERNATIONAL, MODELO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO, SERIE: IHSHGAHR SIETE RH QUINIENTOS NOVENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CUATRO, CHA-SIS: RH QUINIENTOS NOVENTAY DOS MIL DOSCIENTOS CUATRO. MOTOR: TREINTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS DIECISEIS MIL CUARENTA Y CUATRO. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Vehículos Motorizados. Anotada sobre este vehículo la prenda número cinco mil quinientos ochenta y siete Folio ochenta y siete Libro ciento noventa y dos E de prendas de vehículos motorizados. c) VEHÍCULO CINCO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO FOLIO DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO LIBRO DOSCIENTOS ONCE E DE VEHÍCULOS MOTO-RIZADOS VEHICULO TIPO: CABEZAL, MARCA: FORD, MODELO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO, CHASIS: Y NOVENTA Y CINCO RVA QUINCE MIL CUARENTA Y UNO, MOTOR: CERO SEIS R CERO MIL CUATROCIENTOS SEIS MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL SESENTA Y SIETE, SERIE: IFTYY NOVENTAY CINCO B SIETE RVA QUINCE MIL CUARENTA Y UNO. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Vehículos Motorizados. Anotada sobre este vehículo la prenda número cinco mil quinientos ochenta y siete Folio ochenta y siete Libro ciento noventa y dos E de prendas de vehículos motorizados. d) VEHÍCULO CINCO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE FOLIO DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE LIBRO DOSCIENTOS ONCE E DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS VEHICULO TIPO: CABEZAL, MARCA: KENWORTH, MODELO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO, SERIE: IXKADR NUEVE XORS SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTAY SEIS. CHASIS: S SEISCIEN-TOS TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS. MO-TOR: CERO SEIS R CERO CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y CINCO SEIS MIL SESENTA Y SIETE GK SESENTA. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Vehículos Motorizados. Anotada sobre este vehículo la prenda número cinco mil quinientos ochenta y siete Folio ochenta y siete Libro ciento noventa y dos E de prendas de vehículos motorizados. e) VEHÍCULO CINCO MIL TRESCIENTOS UNO FOLIO TRESCIENTOS UNO LIBRO DOSCIENTOS ONCE E DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS VEHICULO TIPO: CABEZAL, MARCA: FORD, MODELO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO, SERIE: IFTY QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO V SIETE RVA CUARENTA MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO. CHASIS: S NOVENTA Y CINCO RVA CUARENTA MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO. MOTOR: TREINTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS DIECISIETE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Vehículos Motorizados. Anotada sobre este vehículo la prenda número cinco mil quinientos ochenta y siete Folio ochenta y siete Libro ciento noventa y dos E de prendas de vehículos motorizados. Siendo las ano-taciones preventivas las que motivan la presente ejecución promovida por IMPORTADORA LA CONQUISTA, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Representante Legal, para lograr el pago del capital de OCHO-CIENTOS NOVENTA MIL QUETZALES (Q.890,000.00), más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos de ley, se hacen las presentes publicaciones. Guatemala, siete de mayo del año dos mil quince. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil.37373 15, 22, 29 mayo 2015
CONVOCATORIASCHIRKAN, SOCIEDAD ANÓNIMA convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que se realizará en la 13 calle 0-43 zona 10, a partir de las 8:00 horas el 5 de junio de 2,015, a falta de quórum el día señalado ésta se celebrará en el mismo lugar y hora al día siguiente con los accionistas que concurran. Para participar en la misma los titulares de acciones tendrán que depositar las mismas con antelación de 5 días antes de la fecha señalada o presentar la constancia de depósito respectiva en la institución bancaria o de autoridad en ejercicio, si no fuere así, la exhibición material de los títulos es necesario. Los accionistas podrán hacerse representar mediante carta poder que presenten antes de que se inicie la asamblea. Guatemala, 12 de mayo de 2015. El Administrador Único.
37377 15, 22 mayo 2015
EL ADMINISTRADOR UNICO de INMOBILIARIA PANAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA conforme a la escritura constitutiva de la entidad y de acuerdo a la ley, por este medio
CONVOCA:
A todos los Accionistas a la Asamblea General Ordinaria, a celebrarse el día veintinueve de mayo de dos mil quince a las nueve horas; en la 35 CALLE 7-60 ZONA 11, GUATEMALA, GUATEMALA. Únicamente podrán asistir los accionistas que se encuentren inscritos en el libro de registro de Accionistas cinco días antes de la fecha anteriormente señalada, deberán acreditar su calidad de conformidad con los registros y libros que se llevan en la entidad. Sí no hubiere Quórum en la fecha y hora señaladas la Asamblea se celebrara válidamente una hora después, con los accionistas presentes sin necesidad de nueva convocatoria, en el mismo lugar.
Guatemala mayo 201537102 8, 15 mayo 2015
Viene de la página anterior...
AVISOS LEGALES Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 25
EDICTO DE REMATE
Ejecutivo Vía de Apremio 09006-2014-1043 Of. 2o. Se rematará finca rustica de 200.00 Mts2. ubicada en callejón Lorena zona 2, municipio de Malacatán, San Marcos. Número 125,698; folio 198; libro 463 de San Marcos. Linda: Norte: 10.00 Mts. con Julio Angel Hermosilla Fuentes. Sur: 10.00 Mts. con Baudelio Enrique
Hernández y Arnoldo Salazar Morales camino por medio. Oriente: 20.00 Mts. con Teofila Eladia Hermosilla Fuentes. Poniente: 20.00 Mts. con Thel-ma Judith Licardi. Cuenta con una casa de habitación. No constan: culti-vos ni servidumbres. Presente hipoteca ocupa 1er. lugar. Ejecuta: Coope-rativa de Ahorro, Crédito y Servicios Varios “Movimiento Campesino del Al-tiplano, R.L. por medio de su Sub-Gerente y Representante Legal alterno. Base: Q 71,835.87 más intereses y costas procesales. Remate 1/6/2015 a las 10:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1°. de 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango 8/5/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.-37376 15, 22, 29 mayo 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: MILTON MAU-RICIO DIEGUEZ MILIAN de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo nú-mero 535-2013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por carretera para operar en servicio DIARIO, con DIEZ vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO DE SAN JUAN CHAMELCO DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ AL MUNICIPIO DE COBAN DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, VIA: CHIRREPEC Y VICE-VERSA. HORARIOS: SALE DE SAN JUAN CHAMELCO ALTA VERAPAZ A LAS 04:00, 04:15, 04:30, 04:45, 05:00, 05:15, 05:30, 05:45, 06:00, 06:15, 06:30, 06:45, 07:00, 07:15, 07:30, 07:45, 08:00, 08:15, 08:30, 08:45, 09:00, 09:15, 09:30, 09:45, 10:00, 10:15, 10:30, 10:45, 11:00, 11:15, 11:30, 11:45, 12:00, 12:15, 12:30, 13:00, 13:15, 13:30, 13:45, 14:00, 14:15, 14:30, 14:45, 15:00, 15:15, 15:30, 15:45, 16:00, 16:15, 16:30, 16:45,17:00, 17:15, 17:30, 17:45, 18:00, 18:15, 18:30, 18:45, 19:00, 19:15, 19:30, 19:45, 20:00, 20:15, 20:30, 20:45, 21:00 HORAS. SALE DE COBAN ALTA VERAPAZ A LAS 04:00, 04:15, 04:30, 04:45, 05:00, 05:15, 05:30, 05:45, 06:00, 06:15, 06:30, 06:45, 07:00, 07:15, 07:30, 07:45, 08:00, 08:15, 08:30, 08:45, 09:00, 09:15, 09:30, 09:45, 10:00, 10:15, 10:30, 10:45, 11:00, 11:15, 11:30, 11:45, 12:00, 12:15, 12:30, 13:00, 13:15, 13:30, 13:45, 14:00, 14:15, 14:30, 14:45, 15:00, 15:15, 15:30, 15:45, 16:00, 16:15, 16:30, 16:45, 17:00, 17:15, 17:30, 17:45, 18:00, 18:15, 18:30, 18:45, 19:00, 19:15, 19:30, 19:45, 20:00, 20:15, 20:30, 20:45, 21:00 HORAS. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, veintinueve de abril de dos mil quince. EXP. 935-2015. OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV. 37054 8, 15 mayo 2015
El Comité Ejecutivo Nacional del partido político Encuentro por Guatemala -EG-, con base a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, artículo veintisiete literal A, así como el Reglamento de la ley en mención, Estatutos del Partido EG; así como lo acordado en la sesión celebrada el día cinco de mayo del año dos mil quince: RESUELVE: Aprobar la AMPLIACIÓN DE LA CONVOCATORIA A ASAMBLEAS EXTRAORDINARIAS DE POSTULACIÓN DE CANDIDATOS, por lo cual habiendo manifestado la necesidad de dicho extremo, se indica que los plazos se ampliarán a partir del día treinta de mayo del año en curso de la siguiente manera: A. LAS ASAMBLEAS EXTRAORDINARIAS DE POSTULACIÓN DE CANDIDATOS A NIVEL MUNICIPAL su término de realización y organización de asambleas se ampliará hasta el trece de junio del año en curso. B. LAS ASAMBLEAS EXTRAORDINARIAS DE POSTULACIÓN DE CANDIDATOS A NIVEL DEPARTAMENTAL su término de realización y organización de asambleas se ampliará hasta el trece de junio del año en curso. C. LA ASAMBLEA NACIONAL EXTRAORDINARIA DE POSTULACIÓN DE CANDIDATOS se realizará el día domingo CATORCE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE a las ONCE HORAS, en el CONQUISTADOR HOTEL Y CONFERENCE CENTER, Gran Salón del Gobernador, Tercer Nivel, Vía Cinco, cuatro guión sesenta y ocho, zona cuatro, Ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala. Y para el efecto, se confirma la agenda siguiente: c.1) Elección de los candidatos a la PRESIDENCIA Y VICEPRESIDENCIA de la República; c.2) Elección de los candidatos a Diputados al Congreso de la República por Listado Nacional; c.3) Elección de los candidatos a Diputados al Congreso de la República por el Distrito Central; c.4) Elección de los candidatos a Diputados al Parlamento Centroamericano (Parlacen), si fuere el caso; c.5) Elección de los candidatos que integrará la Corporación Municipal en los Municipios de la República en donde el partido no cuenta con organización partidaria vigente; a.6) Elección de los candidatos a Diputados de los Departamentos de la República en donde el partido no cuenta con organización partidaria vigente.
Atentamente agradecidos,
37440 15 mayo 2015
CONVOCATORIAEL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DEL PARTIDO POLITICO MI PAIS, EN SESION ORDINARIA DEL 12 DE MAYO DE 2015 ACORDO AMPLIAR LA CONVOCATORIA PARA LA CELEBRACION de Asambleas Municipales de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO, a celebrarse de la siguiente manera: I. ASAMBLEAS MUNICIPALES: del 23 de Mayo AL 6 de junio de 2015, en los lugares, fechas y horas que se fijen de común acuerdo con los Comités Ejecutivos Municipales en donde se cuenta con organizaciones permanentes y en aquellos lugares en donde no existen órganos permanentes pero si cuenta con los requisitos mínimos que estable la ley para poder realizar asambleas, de acuerdo a la misma agenda publicada con fecha 26 de febrero de 2015. Así mismo de cada una de las convocatorias hágase del conocimiento del registro de ciudadanos y al departamento de Organizaciones Políticas del Tribunal Supremo Electoral.
37408 15 mayo 2015
FUENTE DEL NORTE
17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.
Tel. 22327041 y 2251381722383894
Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango
Teléfonos: 7761-4587 y 77612063
SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD
HorariosDe las 5:00 a.m. hasta
las 8:00 p.m.
Horarios de salida de Maya de Oro
De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango
Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.
CienciaPágina 26 / guatemala, 15 De mayo De 2015
Foto La Hora: ap
Carole Linderman habla con el doctor Massimo Cristofanilli antes de una extracción de sangre para una biopsia líquida en el Hospital de la Universidad Jefferson en Filadelfia.
Vehículo autónomo de Google podría estar a la venta en 5 años
La versión más reciente del au-tomóvil autónomo de Google -un biplaza que no necesita acelera-dor ni volante- debutará en las carreteras a mediados de año, en un paso significativo en la misión del gigante tecnológico de ofrecer al consumidor automóviles sin conductor en los próximos cinco años.
Este prototipo es el primer vehí-culo construido desde el comien-zo para conducción autónoma, afirma Google. Puede conducir, frenar y reconocer peligros sin intervención humana. Tiene más capacidades que el prototipo que Google presentó en mayo pasado, que era tan rudimentario que te-nía faros delanteros falsos.
El nuevo modelo no está diseña-
Por Dee-ann DurBin MoUNtaIN VIEW, California, EE.UU. / agencia/ap
regulaciones de California lo exi-gen y también requieren un con-ductor que sea capaz de retomar el control del vehículo en cualquier momento, pero Google gestiona regulaciones más flexibles.
Google inicialmente construirá y probará 25 unidades, sobre todo en vecindarios cercanos a su sede central de Mountain View. Más adelante construirá entre 50 y 100, para probarlos en terrenos más desnivelados y lluviosos.
El objetivo definitivo, dijo el co-fundador de Google Sergey Brin, es producir automóviles contro-lados por computadoras que eli-minen el error humano, que es un factor con incidencia en un 90% de las muertes de 1.200.000 personas en el mundo por año. Los autos autónomos podrían ali-viar las congestiones de tránsito y
transportar a los ancianos y disca-pacitados.
Google conmovió la industria automovilística en 2010 con su anuncio de que trabajaba en un automóvil autónomo. Brin insiste en que Google no aspira a ser una empresa automovilística, sino que desea que los fabricantes adopten su tecnología.
“Deseamos asociarnos para llevar la autoconducción a todos los ve-hículos del mundo”, dijo Brin a un grupo de periodistas y miembros de la comunidad reunidos esta se-mana para probar el prototipo.
Por ahora, la industria automo-vilística tradicional desarrolla su propia tecnología de conducción autónoma, pero con un objetivo a mayor plazo —de 10 a 15 años— para producir un automóvil real-mente autónomo.
Foto La Hora: toNy aVELar
Jessie Lorenz, de San Francisco, posa junto al nuevo prototipo de automóvil autónomo de Google, en una demostración en Mountain View, California.
En un estudio llevado a cabo en Australia, las personas que toma-ron un tipo específico de vitami-na B3 durante un año tuvieron un menor índice de nuevos cánceres de piel comparados con otros que tomaron el placebo. En términos absolutos, significó que quienes tomaron esa vitamina desarrolla-ron en promedio menos de dos de estos cánceres, comparados con aproximadamente 2,5 cánceres en los demás.
El estudio no incluyó melanoma, el tipo de cáncer de piel más mor-tal. En su lugar, se enfocó a las for-mas más comunes: cáncer de célu-las basales y de células escamosas.
“Es el tipo de cáncer en la piel más común”, dijo el doctor Ri-chard Schilsky, director médico
Por marilynn marCHioneagencia/ap
Vitamina B3 ayudaría a prevenir ciertos cánceres de pielPor primera vez, un estu-dio amplio indica que una vitamina podría reducir modestamente el riesgo de los cánceres de piel más comunes en personas con un historial de estos relati-vamente inofensivos, pero molestos tumores.
en la American Society of Clinical Oncology, una organización de es-pecialistas de cáncer. “Rara vez son mortales, pero son muy persisten-tes y siguen regresando”. Además, son caros de eliminar, con frecuen-
cia con cirugía, congelando las manchas o con radiación.
Él y otros doctores del grupo oncológico dijeron que la vita-mina, llamada nicotinamida, po-dría ser una vía fácil y barata para
aminorar el riesgo.Sin embargo, Australia tiene
mayores índices de cáncer en la piel que Estados Unidos y otras partes del mundo, y algunos doctores querrán más evidencia
que este estudio independiente antes de recomendar pastillas. Las vitaminas han demostrado ser imprecisas para la prevención del cáncer, e incluso algunos es-tudios encontraron que algunas pueden ser nocivas.
Los investigadores también hicieron énfasis en que no reco-miendan las vitaminas para per-sonas que no hayan tenido uno de estos cánceres.
“Por ahora, no es para la pobla-ción general”, dijo la líder del es-tudio, la doctora Diona Damian, de la Universidad de Dermatolo-gía de Sydney, en Australia.
“Siempre debemos recordar lo básico cuando te expones al sol”, como evitar sobreexponer-se y utilizar filtro solar, como la mejor forma para que cualquiera aminore el riesgo, dijo.
El estudio comprendió a 386 personas que tuvieron por lo menos dos cánceres de piel en los últimos cinco años. Toma-ron ya fuera 500 miligramos de la vitamina o el placebo dos veces al día durante un año. Ni ellos ni los doctores sabían quién ingería qué hasta que ter-minó el estudio.
do para viajes largos. Carece de bolsas de aire y otros dispositivos de seguridad requeridos, de modo que no puede marchar a más de 40 kilómetros (25 millas) por hora. Es eléctrico y debe ser recargado
después de 130 kilómetros (80 mi-llas) y solo puede hacerlo en áreas que hayan sido cartografiadas mi-nuciosamente por Google.
Al principio, probablemente ten-drá volante y acelerador, ya que las
Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 27
Venezuela: Indígenas tienen mayor diversidad de gérmenesen un rincón remoto de la amazonia venezolana, un grupo de científicos ha descubierto que miem-bros de una aldea aislada del mundo moderno tie-nen las colonias más diversas de bacterias jamás detectadas dentro del organismo humano.
Por lauran neerGaarD WASHINGTON / Agencia/AP
El microbioma —los bi-llones de bacterias ma-yormente beneficiosas que conviven con los huma-nos— desempeña un papel crítico en el mantenimien-to de la salud. El estudio publicado el viernes plan-tea interrogantes sorpren-dentes sobre la diversidad microbiana de nuestros antepasados, como si la dieta y el estilo de vida occidentales nos están pri-vando de algunos que nos resultarían beneficiosos.
Lo más asombroso es que este grupo de indí-genas yanomami tiene en su organismo genes con
la capacidad de resistir el tratamiento con antibió-ticos, aunque los indíge-nas probablemente nunca fueron expuestos a medi-camentos modernos.
Esta población aislada ofrece “una oportunidad única de atisbar con el microscopio nuestro pa-sado microbiano”, dijo el investigador José Cle-mente, profesor adjunto de Genética en la Escuela de Medicina Icahn en el Hospital Mount Sinai en Nueva York.
Los resultados refuerzan una teoría de que la dis-minución en la diversidad microbiana se asocia a enfermedades inmunoló-
FOTO LA HOrA: ArIANA CubILLOS
En esta foto del 7 de septiembre del 2012 se ve a indígenas yanomami en la región amazónica.
gicas y metabólicas, como alergias, asma y diabetes, que están aumentando, dijo la autora principal del estudio, M. Gloria Do-mínguez Bello, del Cen-tro Médico Langone de la New York University.
“El desafío es determi-nar cuáles son las bac-terias importantes cuya función necesitamos para estar saludables”, afirmó.
Todo ser humano es por-tador de un grupo perso-nalizado de microbios que viven en la nariz y la boca, la piel y los intestinos. Este zoológico biológico empieza a formarse en el nacimiento y varía depen-diendo de dónde se vive, la dieta, si se ha dado a luz por cesárea o no y, por su-puesto, la exposición a los antibióticos.
La mayor parte de lo que los científicos conocen
acerca del microbioma humano proviene de estu-dios sobre estadouniden-ses, como el Proyecto del Microbioma Humano del
gobierno de Estados Uni-dos, o de europeos. Pero cada vez más los científi-cos tratan de compararlos con poblaciones no occi-dentales, en especial las que mantienen estilos de vida tradicionales como los aislados yanomamis.
“Es un estudio fasci-nante”, dijo la Dra. Lita Proctor, de los Institutos Nacionales de Salud, que no participó en la investi-gación. “Mientras más di-verso el microbioma, son mayores las propiedades necesarias para el orga-nismo que aportan esos microbios”.
Los yanomamis siguen viviendo como cazadores y recolectores en bosques y montañas en la frontera entre Venezuela y Brasil y como grupo son bastante bien conocidos. Pero la investigación reportada el viernes en la revista Science Advances se basó en una población yano-mami anteriormente des-conocida en las montañas del sur de Venezuela. Los investigadores dicen que
no revelan el nombre del pueblo por motivos de privacidad pero indican que fue visitado por pri-mera vez por una expedi-ción médica venezolana en 2009, que recolectó muestras fecales, histoló-gicas y de saliva de 34 po-bladores.
Los científicos compara-ron el ADN bacterial de los indígenas con mues-tras de estadounidenses y hallaron que los micro-biomas de estos últimos son 40% menos diversos. Los microbiomas de los yanomamis fueron tam-bién algo más diversos que las muestras de otras dos poblaciones indígenas con mayor exposición a la cultura occidental: los guahibos de Venezuela y comunidades rurales de Malaui en el sudeste de áfrica.
Los yanomamis tenían algunas bacterias únicas con efectos beneficiosos para la salud, como para combatir la formación de cálculos renales, reporta-ron los expertos.
Página 28 / guatemala, 15 De mayo De 2015
Cultura
King falleció el jueves de forma tranquila mientras dormía a las 9:40 de la tarde PDT, en su casa de Las Vegas, indicó su abogado Brent Bryson. Los preparativos para su funeral están en marcha, señaló.
El forense del condado de Clark John Fudenberg confir-mó el deceso.
La mayor de los hijos sobrevivien-tes del músico, Shirley King, de la zona de Chicago, dijo estar disgus-tada por no haber tenido ocasión de ver a su padre antes de morir.
Aunque King siguió actuando hasta bien pasados los 80 años, el ganador de 15 premios Grammy sufría diabetes y su salud había empeorado en el último año. El pasado octubre sufrió un des-mayo durante un concierto en Chicago, más tarde atribuido a la deshidratación y el agotamiento. Estaba recibiendo cuidados palia-tivos en su casa de Las Vegas.
Durante la mayor parte de una carrera de más de 70 años, Riley B. King fue no sólo el rey indis-cutido del blues, sino también un mentor para decenas de guitarris-tas como Eric Clapton, Otis Rush, Buddy Guy, Jimi Hendrix, John Mayall y Keith Richards. Grabó más de 50 discos e hizo giras por todo el mundo incluso en su últi-ma década, a menudo ofreciendo 250 conciertos al año o más.
King tocaba una guitarra Gib-son apodada cariñosamente Luci-lle, con un estilo que combinaba hermosos punteos con sonoros acordes, sutiles vibratos y notas desgarradas.
El resultado podía producir escalofríos, al igual que su tema más conocido, “The Thrill is Gone”. Podía hacer llorar y gritar
laS VegaS Agencia/AP
BB King, que con sus apasionados acordes de guitarra y sus sentidas letras se convirtió en el ídolo de generaciones de aficionados y músicos, y se ganó el sobrenombre de Rey del Blues, murió ayer en su casa de las Vegas. tenía 89 años.
Muere la leyenda del blues B.B. King, a los 89 años
de angustia a su guitarra, al na-rrar esa historia de amor desva-necido que terminaba lamentan-do en tono gutural “Now that it’s all over, all I can do is wish you well” (“Ahora que todo ha termi-nado, todo lo que puedo hacer es desearte suerte”).
Su estilo era inusual. A King no le gustaba tocar y cantar al mis-mo tiempo, así que desarrolló un estilo de diálogo entre él y Lucille.
“A veces creo que hay más cosas por decir, para hacer que el pú-blico comprenda que intento ha-cer más”, dijo King a Associated Press en 2006. “Cuando canto, no quiero que usted oiga sólo la me-lodía. Quiero que viva la historia, porque la mayoría de las cancio-nes tienen una historia bastante buena”.
Un tío suyo predicador le enseñó a tocar, y él afinó la técnica en me-dio de una pobreza mísera en el delta del Mississippi, la cuna del blues.
“Siempre intenté defender la idea de que el blues no tiene por qué cantarlo una persona que venga del Mississippi, como yo”, indicó en su libro de 1988 “Off the Record: An Oral His-tory of Popular Music”.
“La gente tiene proble-mas en todo el mun-do”, señaló. “Mientras la gente tenga proble-mas, el blues no po-drá morir nunca”.
Uno de los que siguie-ron ese argumento fue Clapton, el roquero y músico de blues británico que colaboró con él en “Riding With the King”, un disco superventas que ganó un Grammy en 2000 al mejor disco de blues tradicional.
Aun así, la influencia del Del-ta era innegable. King empezó a recoger algodón en granjas arren-
dadas en la zona de Indiano-la, Mississippi, antes de ser un adolescente. Cobraba apenas 35 centavos por cada 100 libras de algodón, y seguía resolviendo deudas de aparcería cuando sa-lió del ejército tras la II Guerra Mundial.
Se estrenó en la radio con un cuarteto de góspel en Mississip-pi, pero no tardó en mudarse a Memphis, Tennessee, donde un empleo como pinchadiscos en WDIA le dio acceso a una gran variedad de grabaciones. Estu-dió a los grandes guitarristas del blues y el jazz, como Djan-do Reinhardt y T-Bone Walker, y tocaba en vivo unos pocos mi-nutos cada día con el nombre de “Beale Street Blues Boy”, des-pués abreviado a B.B.
A través de sus emi-siones y conciertos, pronto se ganó segui-dores en la comunidad negra y grabó su primer éxito de R&B, “Three O’Clock Blues”, en 1951.
En la década de 1960 co-menzó a llegar al
p ú b l i c o blanco,
especialmente jóvenes aficio-nados al rock, con discos como “Live at the Regal”, que luego se consideraría una grabación histórica digna de preserva-ción en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso.
Amplió más su público al actuar en 1968 en el Newport Folk Festival, y cuando sirvió de telonero para los Rolling Stones en 1969.
King fue introducido en el Salón de la Fama de la Funda-
ción del Blues en 1984, y en el Salón de la Fama
del Rock and Roll en 1987. En
1990 recibió un premio
a toda su c a r r e r a del Sa-lón de la
Fama de los Compositores. También fue galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad, entregada por el pre-sidente George W. Bush, rega-ló una guitarra al papa Juan Pablo II y cantó a coro “Sweet Home Chicago” con el actual presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
Pese a todo, King insistía mo-destamente en que sólo mante-nía una tradición.
“Sólo soy alguien que tomó el relevo, porque empezó mu-cho antes de mí”, dijo a AP en 2008.
Desde que comenzó su ca-rrera de músico profesional, se diría que King nunca dejó de actuar. Cuando no estaba grabando recorría el mundo incansable, interpretando 342 conciertos en noches distintas en 1956. En 1989 pasó 300 días de gira. Al cumplir 80 prome-
tió que bajaría el ritmo, y lo hizo, a unos 100
conciertos al año.Tuvo 15 hijos bio-lógicos o adop-
tados. Once le s o b r e v i v e n , según miem-bros de la familia.
Diario la hora - Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 29
Una pintura de Vincent van Gogh creada cuando trabajó brevemente al lado de su amigo Paul Gauguin en el sur de Francia se vendió el martes en 66,3 millones de dólares en una subasta.
“L’Allée des Alyscamps” fue ofrecida en la venta de arte impresionista y moder-no de Sotheby’s. La escena otoñal fue pintada en 1888 durante un período de dos meses cuando Van Gogh y Gauguin trabajaron juntos en Arles, Francia.
La pintura, que tenía un precio de preventa de calcu-lado en más de 40 millones de dólares, fue vendida a un coleccionista asiático priva-do, dijo Sotheby’s. La cifra récord de subasta para una obra de Van Gogh, quien murió en 1890, es de 82,5 millones de dólares.
Clifford Edwards, exper-to en la obra de van Gogh y profesor de la Virginia Commonwealth Universi-ty, dijo que “tener un lienzo de Arles de ese artista su-mamente autodidacta en la cúspide de su labor creativa marca la venta como trans-cendental”.
También fueron subasta-das seis pinturas que abar-caron cuatro décadas en la carrera de Claude Monet. La principal fue “Lirios Acuáti-cos”, una versión de 1905 de sus amados estanque y jar-dines en su casa en Giverny, Francia. Esta obra se vendió en 54 millones de dólares, superando su alto precio de preventa calculado en 45 millones.
La pintura de Monet de 1908 de Venecia con una vis-ta del Palacio Ducal sobre el Gran Canal obtuvo más de 23 millones de dólares. Fue confiscada por los nazis al famoso coleccionista Jakob
Por FareS aKram Gaza/Agencia AP
Obra de Van Gogh se vende en más de 66 millones de dólares
Goldschmidt, cuyo hijo la reclamó en 1960. La obra terminó en manos de un nieto, quien falleció el año pasado.
El precio récord en subasta para una obra de Monet per-tenece a su obra de 1919 “Es-tanque con nenúfares” que se vendió en 80,5 millones de dólares en 2008.
Sotheby’s también ofreció obras de dos prominentes colecciones de un solo pro-pietario.
Hubo dos obras de las co-lecciones de los magnates de cine de Hollywood Samuel Goldwyn y su hijo.
“Mujer sentada con moño”, un retrato de Francoise Gi-lot, amante de Pablo Picasso, se vendió en 29,9 millones de dólares, casi duplican-do su precio de preventa calculado en 18 millones. En la pintura Gilot aparece con una chaqueta decorada con bordados que Picasso compró para ella en Polonia cuando estaba embarazada esperando el bebé de ambos.
“Anémonas y Granadas” de Henri Matisse fue ad-quirida por Goldwyn padre dos años después de que la pintaran en 1948. Se vendió en más de seis millones de dólares, según su precio de preventa calculado.
Foto LA HorA: SotHeby’S víA AP
Fotografía sin fecha proporcio-nada por la casa de subastas Sotheby’s muestra la pintura de Vincent van Gogh “L’Allée des Alyscamps.
PasatiemposPágina 30 / guatemala, 15 De mayo De 2015
Tut
elan
dia
Guatemala/Miami/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1290 Guatemala-Miami 07:20 12:002359 Guatemala-Miami 11:32 16:11983 Guatemala-Miami 14:40 19:21
No. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:2241 Miami-Guatemala 09:45 10:271603 Miami-Guatemala 13:00 13:352432 Miami-Guatemala 18:37 19:20
Guatemala/Dallas/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1470 Guatemala-Dallas 08:15 12:401013 Dallas-Guatemala 16:25 19:00
Vuelos American Airlines
Niv
el
de
dif
icu
lTa
d: a
lTa
soluciÓN aNTerior
cru
cigr
ama
solucioNes aNTeriores Palabra oculTa: falda
Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.
4 5 3 9
6 4 1
8 6 4
7 5 3
3 1
8 4 7
6 2 9
9 3 2
3 2 4 9
sudoku revoltijoINSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
d u c o r a
z P a e s i
T a i c z r
T P o r o N
s m a i ú c
g i f e e i
v c r l a a
c P s l a a
h d s o i c
d r s e u a
e f i g i e
c l a v a r
P l a c a s
d i c h o s
r u e d a s
Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 31
Los directivos tardaron más de una hora en tomar la decisión, tras el incidente ocurrido cuando los jugadores regresaban por la manga al campo para disputar el segundo tiempo. La sustancia, al parecer gas pimienta, les generó quemaduras en la piel y les afectó la vista.
En una de las noches más tristes del futbol argentino, los jugadores debieron esperar otra hora más
BuenoS aiReSAgencia dpa
“Superclásico” entre Boca y River es empañado por incidentesla revancha entre Boca Juniors y River Plate en el “superclásico” argentino por los octavos de final de la Copa libertadores de futbol fue suspendida la noche del jueves con el marcador en cero luego de que jugadores “millonarios” fueron agre-didos con una sustancia química en el estadio la Bombonera de Buenos aires.
para retirarse del campo debido a que no se podía garantizar su se-guridad porque los hinchas “xenei-zes” les siguieron lanzando objetos.
“Es vergonzoso, lamentable que nos toque vivir una situación así”, se quejó el entrenador de Ri-
ver, Marcelo Gallardo.“Parece más una guerra que un
partido de futbol”, lamentó en tanto el mediocampista Leonar-do Ponzio, uno de los jugadores
más afectados por la sustancia.“Cuando salíamos a la cancha
abrieron la manga y lo tiraron. Una vergüenza que abran la manga para esto”, denunció Ga-
Foto LA HorA: AP/NAtAcHA PisAreNko
Leonel Vangioni (21) y Leonardo Ponzio son dos de los cuatro jugadores que fueron rociados con gas pimienta al salir a la cancha.
Foto LA HorA: AP/NAtAcHA PisAreNko
El comportamiento de la afición de Boca provocó que el partido se suspendiera.
Foto LA HorA: AP/NAtAcHA PisAreNko
Los jugadores de River tuvieron que salir con protección ante el lanzamiento de objetos por parte de la tribuna.
Foto LA HorA: AP/ÓscAr deL Pozo
Sergio Ramos tiene una lesión muscular, lo que lo alejaría de las canchas por lo que resta de la temporada.
Sergio Ramos, con lesión muscular, podría perderse resto de temporada
El futbolista Sergio Ramos, del Real Madrid, podría perderse el resto de temporada al padecer una lesión muscular, según co-municó hoy el club español.
“Tras las pruebas realizadas hoy a Sergio Ramos en el hos-pital Sanitas La Moraleja, se le
diagnostica una lesión muscu-lar de grado 1 en el sóleo de la pierna izquierda. Pendiente de evolución”, explicó el comuni-cado del Real Madrid.
Por el tipo de lesión, la previsión es que Ramos no pueda jugar las dos jornadas finales de la Liga española, los últimos encuentros que le quedan por disputar al
conjunto blanco.La lesión se produjo durante el
partido jugado el miércoles ante la Juventus, que concluyó con la eliminación del Real Madrid en la Liga de Campeones tras empa-tar 1-1.
Ramos sintió molestias en la primera parte y jugó el resto del encuentro con la lesión.
maDRiDAgencia dpa
llardo, en medio del tumulto que se generó en el estadio de Boca. Según mostraron las imágenes de televisión, un hincha habría cor-tado la manga junto al alambrado y habría introducido la sustancia química que se habría propagado por el ventilador que infla el con-ducto de acceso.
Toda la tensión se centró en la revancha porque definirá la cla-sificación a cuartos de final de la Libertadores frente a Cruzeiro de Brasil. River había ganado el par-tido de ida por 1-0.
PARTIDO FUE SUSPENDIDO
Bombonera clausurada y cuatro jugadores del River
en reposo
El estadio de Boca Juniors fue clausurado hoy por las autori-dades argentinas, que investi-gan las agresiones contra River Plate en un superclásico por la Copa Libertadores que dejaron a cuatro futbolistas con infla-mación en la córnea y en repo-so de 72 horas tras ser rociados con un líquido irritante cuando salían a la cancha.
Fue uno de los mayores escán-dalos en un duelo Boca-River, que además cobró mayor relieve porque tenía carácter interna-cional por estar en juego el pase a los cuartos de final de la Copa Libertadores, el torneo más im-portante del continente a nivel de clubes.
Deportes
deportesPágina 32 / guatemala, 15 De mayo De 2015
leBron James tuvo una mala actuación ofensiva de 15 puntos, Kyrie irving abandonó la cancha cojean-do y los Cavaliers de Cleve-land aun así derrotaron el jueves 94-73 a los Bulls para asegurar su pase a la final de la Conferencia del este al eliminar a Chicago en seis juegos.
Foto La Hora: aP/Jae C. Hong
Foto La Hora: aP/CarLos osorio
Foto La Hora: aP/nam Y. HuH
El jugador de los Clippers de Los Ángeles DeAndre Jordan hace una falta al jugador de los Rockets de Houston Josh Smith en la primera mitad del sexto partido.
El jugador de los Tigres de Detroit Miguel Cabrera es felicitado en el dugout tras anotar en el primer inning de su partido de beisbol contra los Mellizos de Minnesota.
El alero español Pau Gasol (16), de los Bulls de Chicago, es marcado por el pivote Tristan Thompson, de los Cavaliers de Cleveland.
Cavaliers vencen a Bulls y avanzan a final de conferencia
CHiCagoaP
Matthew Dellavedova anotó 19 puntos y Tristan Thompson añadió 13 tantos y 17 rebotes para ayudar a los Cavaliers a avanzar a una final de conferen-cia por primera vez desde 2009 pese a que su estrella lució como un simple mortal y su base este-lar tuvo que irse a los vestuarios visiblemente dolido en la pri-mera mitad.
Pese a ello, Cleveland se en-cuentra justo donde esperaba estar luego que James decidió regresar a su ciudad natal pro-veniente de Miami y volver al equipo en que debutó en la NBA.
Sin embargo, los Cavaliers no esperaban llegar de esta mane-ra —con Kevin Love fuera por el resto de la postemporada con una lesión de hombro que sufrió en la primera ronda e Irving tra-tando de sobreponerse a proble-mas en ambas piernas.
Irving aportó seis unidades en 12 minutos antes de que cayera sobre un pie de Thompson al inicio del segundo cuarto con el juego empatado 35-35 y no regresó.
James terminó con 11 asisten-
Miguel Cabrera empalmó dos cuadrangulares y remolcó cinco carreras, y Aníbal Sánchez lanzó ocho buenas entradas para con-ducir el jueves a los Tigres de De-troit a una paliza por 13-1 sobre los Mellizos de Minnesota.
Nick Castellanos y Bryan Hola-day también la sacaron del par-que por los Tigres, mientras que Anthony Gose sumó cuatro hits. Fue la tercera ocasión esta tem-porada que Cabrera batea más de un jonrón en un mismo partido,
Por noaH triSter,Detroit, michigan, ee.uu. / aP
NO LLEGABAN A LA INSTANCIA DESDE EL 2009
Los Tigres apalean a los Mellizos con dos jonrones de Cabrera
Los Rockets sorprenden a los Clippers y fuerzan séptimo juego
Los Clippers parecían estar có-modos con una ventaja de 19 pun-tos en el tercer cuarto, encarrilados a llevar por primera vez la franqui-cia a las finales de conferencia.
Corey Brewer anotó 15 de sus 19 puntos en el último cuarto, y los Rockets de Houston sorprendie-ron a los Clippers de Los Ánge-les el jueves por la noche con una victoria 119-107 para forzar un séptimo juego en las semifinales de la Conferencia Oeste.
“Seguíamos diciendo ‘No vamos a abandonar’’’, comentó Dwight Howard, que aportó 20 puntos y 21 rebotes. “Seguimos creyendo. Nun-ca nos abandonamos unos a otros”.
James Harden anotó 23 puntos —encestando sus 11 tiros libres_, a pesar de que pasó la mayor parte del último cuarto en el banquillo de los Rockets, que han ganado dos partidos seguidos tras verse 3-1 abajo en la serie. Josh Smith
Por BetH HarriSLos ÁngeLes / aP
sumó 14 de sus 19 puntos en el último cuarto.
Houston, que estaba 87-68 abajo, superó a los Clippers 51-20 desde el final del tercer cuarto, haciendo que los 19.417 aficionados que llenaran el es-tadio se quedaran aturdidos y casi mudos.
“Quitamos el pie del acelerador, dejamos de defender, muchas co-sas”, dijo luego Blake Griffin, que terminó con 28 puntos y falló sus cinco lanzamientos en el último cuarto, en el que los Clippers acer-taron 4 de 22 desde la cancha.
El séptimo partido se disputa el domingo en Houston.
“Se trata de quién lo quiere más”, dijo Griffin.
Los Clippers tenían 19 puntos de ventaja en el tercer cuarto y parecían seguros de su victoria, tras imponerse a los actuales campeones de la NBA, los Spurs de San Antonio, en siete encuen-tros en la primera Ronda.
y la 33ra vez en su carrera. El tole-tero venezolano encabeza al equi-po con ocho bambinazos en 2015.
“Todos hemos estado esperan-do esto, creo que todo mundo lo esperaba”, dijo el manager Brad Ausmus. “Jugadores, entrenado-res, aficionados, pienso que todos de cierta forma esperaban que la ofensiva despertara un poco”.
El también venezolano Sánchez (3-4) permitió una carrera y cinco hits, después de iniciar el encuen-tro con efectividad de 5.44. Pon-chó a nueve y otorgó un boleto.
Mike Pelfrey (3-1) permitió cua-
tro carreras y 10 hits en cuatro y dos tercios de entradas.
“Asumo la culpa por ello, no hay problema”, comentó Pelfrey. “Ese chico del otro lado lució bastante dominante hoy, así que necesito ser mejor, y obviamente no fui lo suficientemente bueno”.
Las 13 carreras y los 20 hits de Detroit fueron sus mejores cifras a la ofensiva esta temporada.
Minnesota buscaba ganar su cuarta serie al hilo, pero los Ti-gres se adjudicaron el último par-tido de la serie de tres de forma enfática.
cias y nueve rebotes pero lejos estuvo del superhombre que guió a Cleveland en el quinto partido de la serie con 38 puntos, 12 tableros, seis asistencias, tres robos de balón y tres bloqueos.
El jueves acertó apenas siete de sus 23 tiros de campo y falló sus cuatro intentos de triple. Pero los Cavaliers hicieron lo necesario para ganar y dejar el escenario listo para un duelo con Atlanta o Washington.
Es la quinta final de conferencia consecutiva para James, pero las cua-tro anteriores las jugó con Miami.
Jimmy Butler encabezó el ata-que de Chicago con 20 puntos y
Derrick Rose terminó con 14. El español Pau Gasol anotó todas sus ocho unidades en el primer cuarto después de ausentarse en los dos duelos previos de la serie con una lesión de pierna izquierda, y los Bulls simple-mente fueron superados en el que podría ser su último juego bajo el mando del entrenador Tom Thibodeau.
Se ha especulado que el entre-nador podría quedar fuera del equipo debido a sus fricciones con la directiva pese a llevar a Chicago a una foja de 255-139 y a playoffs en cada una de sus cinco campañas.
InternacionalGuatemala, 15 de mayo de 2015 / PáGina 33
Más de mil personas que huyen de las persecuciones en Mianmar y la pobreza en Bangladesh llega-ron el viernes a las costas en dife-rentes partes del sudeste de Asia, en una nueva ola de migrantes que llegan a países donde clara-mente no son bienvenidos.
Débiles, hambrientos y deshi-dratados, la mayoría de los mi-grantes llegaron apiñados en tres embarcaciones que pescadores indonesios remolcaron a las cos-tas. Otros 106 fueron hallados el jueves en una isla tailandesa y trasladados al sector continental, dijeron las autoridades.
En su primer comentario oficial mientras la crisis se intensificaba en las dos últimas semanas, el
gobierno de Mianmar (antigua-mente Birmania) advirtió que no recibirá a ningún migrante que diga pertenecer a los rohingas, una minoría musulmana a la que se niega la ciudadanía en Mian-mar y de hecho apátrida.
“No podemos decir que los mi-grantes sean de Mianmar a me-nos que podamos identificarlos”, afirmó el vocero del gobierno Ye Htut. “La mayoría de las víctimas del tráfico de seres humanos di-cen ser de Mianmar porque les resulta fácil y conveniente”.
Otro funcionario, el mayor Zaw Htay, dijo que Mianmar “no asistirá a una reunión regional organizada por Tailandia si se menciona ‘rohinga’ en la invita-ción”. Aun ese nombre es tabú en Mianmar, que los llama bengalíes
e insiste en que son inmigrantes ilegales de Bangladesh, pese a que los rohinga han vivido durante generaciones en la nación de ma-yoría budista.
Tailandia ha convocado a una reunión de altos funcionarios para el 29 de mayo, pero los co-mentarios de Mianmar reflejan las dificultades de resolver la cre-ciente crisis humanitaria.
Durante años, el sudeste del Asia ha tratado de ignorar la suerte de los 1.300.000 rohinga en Mian-mar, pero ahora está enfrentado a un dilema. En los tres últimos años, más de 120.000 rohinga han abordado barcos para huir a otros países después de pagar ele-vadas sumas a los traficantes.
Sin embargo, después de arres-tos y otras medidas regionales, al-
gunos capitanes y traficantes han abandonado los barcos y han de-jado a los migrantes librados a su
propia suerte, según trabajadores de asistencia y grupos defensores de los derechos humanos.
Por n. Karmini y t. doKSoneYAKARTA, Indonesia /AP
Más de mil migrantes llegan a Indonesia y Tailandia
“El fuselaje del helicóptero se en-contró en pedazos y no hay posibi-lidades de sobrevivientes”, señaló el secretario nepalí de Defensa, Iswori Poudyal. El secretario no dio detalles sobre la nacionalidad de las víctimas, y sólo aclaró que los restos estaban carbonizados.
En el helicóptero viajaban seis marines y dos soldados nepalíes.
Otro equipo enviado por los marines confirmó que los restos correspondían al helicóptero des-aparecido, el Uh-1 “Huey”.
“La evaluación del lugar está en marcha y se realizará una inves-
Por B. GuruBaCHarya y n. GeorGeKATMANDÚ, Nepal /AP
PERTENECÍA A LA INFANTERÍA ESTADOUNIDENSE
Recuperan 3 cuerpos en helicóptero de marines caído en Nepalrescatistas nepalíes en-contraron el viernes tres cuerpos cerca de los res-tos de un helicóptero de la infantería de marina esta-dounidense, desaparecido esta semana durante una misión de socorro en el país asiático, golpeado por dos terremotos. era improbable que hubiera sobrevivientes del siniestro, señalaron las autoridades.
FoTo LA HoRA: AP/BINsAR BAKKARA)
Más de mil personas que huyen de las persecuciones en Mianmar (Birma-nia) y la pobreza en Bangladesh llegaron hoy a las costas en diferentes partes del sudeste de Asia.
FoTo LA HoRA: AP/NIRANjAN sHResTHA
Rescatistas nepalíes encontraron tres cuerpos en un helicóptero de infantería estrellado esta semana.
tigación a fondo”, indicó en un comunicado la misión conjunta liderada por los marines.
Los restos se encontraron a unos 24 kilómetros (15 millas) de la ciu-dad de Charikot, cerca de donde había desaparecido el helicóptero el martes cuando repartía ayuda humanitaria a aldeas golpeadas
por dos mortales sismos, según la misión conjunta del ejército esta-dounidense en Okinawa, Japón.
La zona se encuentra cerca del pueblo de Gothali, en el distrito de Dolaja, unos 80 kilómetros al nordeste de la capital nepalí, Kat-mandú.
El descubrimiento del viernes,
realizado primero por un equi-po de tropas de tierra nepalíes y dos helicópteros militares, sigue a varios días de intensas búsquedas en las que han par-ticipado naves nepalíes y esta-dounidenses, así como satélites de Estados Unidos.
Mientras tanto, en Katmandú,
las tiendas reabrieron y el tráfi-co regresaba a la capital tres días después del segundo terremoto importante que sufre el país en las últimas semanas.
Sin embargo, miles de personas seguían durmiendo en carpas repartidas por toda la ciudad, te-miendo que las réplicas pudieran derribas las viviendas dañadas.
Escuelas y universidades per-manecían cerradas desde el terre-moto de magnitud 7,3 del martes, que mató a 117 personas e hirió a 2.800. El temblor se produjo dos semanas y media después de que el país se viera sacudido por un sismo de magnitud 7,8 que mató a más de 8.200 personas.
Los edificios del gobierno en Katmandú se han visto muy afectados, y muchos mostraban grietas o directamente se de-rrumbaron. Las autoridades de la Comisión Nacional de Planifica-ción trabajaban desde una carpa levantada ante su edificio.
Fuera de Katmandú, muchas carreteras que conectan la capi-tal con zonas periféricas seguían muy dañadas.
INTERNACIONAL
Los primeros cargos eran im-pactantes: seis agentes de policía de San Francisco estaban acusa-dos de robar a traficantes de dro-ga. Entonces, los fiscales federales desvelaron mensajes de texto ho-mófobos y racistas.
Esos mensajes se han convertido un caso puntual de corrupción policial en un escándalo de tin-te racial, arrojando a una ciudad multicultural y liberal al debate nacional sobre prácticas policia-les ante las minorías.
“Ahora sabemos que esto pue-de pasar en San Francisco”, dijo el fiscal del distrito de San Fran-cisco, George Gascon. “Desde luego no somos inmunes a los problemas que hemos visto en Baltimore, Staten Island, Caro-
lina del Sur”.El caso de San Francisco ha lle-
gado en medio de crecientes ten-siones entre los departamentos de policía y comunidades de color. En los últimos dos años se han registrado protestas, en ocasiones violentas, por el tratamiento reci-bido por sospechosos negros.
Eso ha puesto a la policía bajo escrutinio. El mes pasado, tres agentes de Fort Lauderdale, Flo-rida, fueron despedidos y un cuarto dimitió tras intercambiar mensajes racistas sobre sus cole-gas y el barrio de mayoría negra que patrullaban.
En San Francisco, el jefe de po-licía Greg Suhr tomó medidas para despedir a ocho agentes, dos de los cuales se han retirado después. Otros seis se enfrentan a medidas disciplinarias.
El acoso entre estudiantes está disminuyendo en las escuelas en Estados Unidos, de acuerdo con un sondeo del Departamento de Educación difundido hoy y que encontró que las niñas son más molestadas que los niños y que los estudiantes blancos son más acosa-dos que los de minorías.
Según el sondeo, 22% de los alumnos de entre 12 y 18 años re-portaron haber sido molestados
en 2013, un descenso de 6 pun-tos porcentuales comparado con 2011 y su nivel más bajo desde que el Centro Nacional de Esta-dísticas de la Educación comenzó a encuestar a estudiantes sobre el llamado “bullying” en 2005.
El acoso escolar se ha extendido de los pasillos y baños de las es-cuelas a las redes sociales, lo que ha incrementado la concientiza-ción en años recientes de lo que una vez fue tema tabú. El enfoque ha resultado en un agresivo es-
fuerzo para frenarlo donde par-ticipan autoridades académicas hasta el gobierno.
El secretario de Educación Arne Duncan reconoció la disminu-ción y dijo que “aunque hemos recorrido un largo camino los últimos años educando a la gen-te sobre los impactos a la salud y educativos que causa el bullying en nuestros estudiantes, todavía tenemos mucho trabajo que ha-cer para garantizar la seguridad de nuestros niños”.
Por PAUL ELÍASSAN FRANCISCO /AP
Por K. HEFLING,WASHINGTON /AP
Polémica en San Francisco por mensajes racistas de policías
Según sondeo, disminuye el acoso escolar en Estados Unidos
FOTO LA HORA: AP/MeL evANS
El director general de Amtrak, Joseph Boardman, asumió la responsabilidad de empresa en el accidente que dejó ocho fallecidos.
FOTO LA HORA: AP/JeFF CHIu
Los investigadores federales publicaron los mensajes racistas y homófobos de agentes de la policía de San Francisco.
FOTO LA HORA: AP/MANueL BALCe CeNeTA
El acoso escolar en EE.UU. se ha reducido, según sondeo.
Joseph Boardman, presidente y director general de Amtrak, dijo en una carta en el blog de la compañía ayer que coopera plenamente con la investigación del accidente que dejó ocho muertos y más de 200 heridos esta semana.
“Con corazones acongojados
Por G. MULVIHILL y M. KUNZELMANFILADeLFIA /AP
BUSCARÁN PREVENIR TRAGEDIAS SIMILARES
Amtrak asume plena responsabilidad por el descarrilamientoMientras los investigadores federales tratan de deter-minar por qué un tren de Amtrak que se accidentó en Filadelfia aceleró en el último minuto antes de descarrilarse, el titular de Amtrak dijo que la empresa de ferrocarriles asume plena responsabilidad por el accidente.
nos condolemos por los que mu-rieron. Su pérdida deja un vacío en las vidas de sus familias y co-munidades”, escribió. “Amtrak asume plena responsabilidad y se disculpa profundamente por su papel en este trágico incidente”.
Agregó que el objetivo del ferro-carril es “comprender plenamen-te qué ocurrió y cómo podemos prevenir que ocurra en el futuro una tragedia similar”.
Por su parte, la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte indicó ayer que en el último mi-nuto antes del descarrilamiento, el tren de Washington a Nueva York aceleró de 112 kilómetros (70 millas) por hora a más de 160 kilómetros (100 millas) en una curva cerrada donde se supone
que la velocidad máxima sea de 80 kilómetros (50 millas).
Robert Sumwalt, miembro de la Junta, agregó que no está en claro si el conductor Brandon Bostian aceleró la velocidad manualmente.
Hasta ahora, los investigadores no han hallado problemas con las vías, las señales o la locomotora y el tren no estaba atrasado, agregó.
Bostian se negó a hablar con la policía el miércoles, dijeron las autoridades, pero ayer, Sumwalt afirmó que Bostian accedió a ser entrevistado por la Junta en los próximos días.
Por otra parte, la oficina del fis-cal de distrito de Filadelfia dijo que investiga el incidente y deci-dirá si cabe formular cargos.
PáGINA 34 / GUAtEMALA, 15 DE MAyo DE 2015
CíVICA Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 35
Un cambio de Vicepresidente no pone fin a la crisis de corrupción e impunidad
Los guatemaltecos merecemos reformasque nos garanticen la transparencia y la justicia
Seamos parte del cambio
Es La Hora de MANIFESTAR
Página 36 / guatemala, 15 De mayo De 2015
Foto La Hora: aP/Luis HidaLgo
En Santiago y otras ciudades chilenas se registraron protestas de estudiantes que reclaman reformas a la educación. Dos jóvenes murieron baleados en un confuso incidente entre civiles.
Por a. nJuguna y m. gouByBuJuMBura, Burundi / aP
Fuerzas rivales combaten en la capital de Burundi
Ayer se podían escuchar dis-paros y explosiones mientras fuerzas militares que respal-dan un intento de golpe de Es-tado contra el presidente Pierre Nkurunziza se enfrentaban a tropas leales al mandatario para disputarse sitios cruciales de la capital de Burundi, mientras que la oficina presidencial reportaba que el mandatario había regresa-do al país.
Semanas de turbulencia en la empobrecida nación del centro de África hicieron ebullición el miércoles, cuando un general del ejército anunció que Nkurunzi-za había sido depuesto.
El presidente estaba en Tanza-nia en ese momento para asistir a una reunión de líderes regionales sobre la crisis política. El jueves por la tarde, su oficina anunció en Twitter que Nkurunziza esta-ba de regreso en Burundi, aunque
Foto La Hora: aP/Erik EsBJornsson)
En Bujumbura, capital de Burundi, se enfrentaron fuerzas militares que respaldan un golpe de Estado contra el presi-dente Pierre Nkurunziza y fuerzas leales al mandatario electo.
Por eVa Vergara, associateD Presssantiago, Chile / aP
Dos jóvenes murieron baleados ayer durante los incidentes desatados tras una marcha estudiantil en el puerto chileno de Valpa-raíso, informaron la policía y el gobierno.
Las víctimas son Exequiel Bor-barán, de 18 años, y Diego Guz-mán Farías, de 25, y fueron he-ridos en el centro de esa ciudad portuaria. El doctor Juan Castro, director del hospital Van Buren, dijo que Corbalán recibió un im-pacto en el cuello y Guzmán en el tórax y el abdomen.
El ministro del Interior, Jorge Burgos, sostuvo que “el presunto autor de estas muertes no tiene vínculo alguno con las fuerzas policiales que se encontraban cerca de la marcha estudiantil en nuestro puerto”.
Agregó que se presentará una querella criminal “por el homici-dio” de ambos jóvenes y solicitó la designación de un fiscal espe-cial para que investigue las cau-sas del deceso e individualice a los culpables. Señaló que hay una
ASEGURAN QUE AUTOR DE HECHO NO TIENE NADA QUE VER CON FUERZAS POLICIALES
Chile: Dos muertos en incidentes tras marcha estudiantil
“desproporción absoluta del me-dio empleado de quien aparece por el momento como autor”.
El presunto autor de al menos
una de las muertes recriminó a Borbarán quien junto a Guz-mán habría estado colocando una pancarta en una muralla.
Luego se sintieron los disparos, dijeron testigos entrevistados por Canal 13.
La diputada comunista Karol
Cariola dijo que Guzmán era de su partido.
El general Julio Pineda, jefe de la Quinta Zona de Carabineros de Valparaíso, 120 kilómetros al no-roeste de la capital chilena, dijo que unos 6.000 jóvenes participa-ron en la marcha y que entre 100 y 200 encapuchados se enfrenta-ron con violencia a la policía.
Los dos jóvenes fueron baleados mientras se producían refriegas entre encapuchados y policías, que los repelían con gases lacri-mógenos y agua, informó Pineda a Canal 13.
En Santiago y en otras ciudades del país miles de estudiantes se-cundarios y universitarios reali-zaron una marcha, la segunda del año, en protesta por la forma en que el gobierno lleva adelante la prometida reforma educacional y su debate en el Congreso.
Miles de jóvenes marcharon una veintena de cuadras por la prin-cipal arteria de la capital chilena en medio de bailes, pancartas y gritos. Al concluir la caminata puñados de jóvenes encapucha-dos se enfrentaron con la policía tirándole piedras y destruyeron señales de tránsito.
el reporte no pudo ser verificado de manera independiente.
El reporte señaló además que
Nkurunziza elogió el patriotis-mo de la policía y la paciencia del pueblo de Burundi. Su ofici-
na había dicho antes que el man-datario pidió calma y dijo que la situación estaba bajo control.
En Bujumbura, tropas leales al presidente resguardaban la radiodifusora nacional RTNB e intercambiaban disparos con fuerzas que se cree apoyan al general de división Godefroid Niyombare, el oficial de mayor rango que encabeza el intento de golpe de Estado.
El edificio de RTNB y sus al-rededores estuvieron bajo ata-que durante aproximadamente 25 minutos, dijo en Twitter el asesor de comunicación presi-dencial Willy Nyamitwe. La ra-dio estatal estaba transmitiendo música después de haber estado fuera del aire brevemente duran-te el combate.
Después de uno de los enfren-tamientos, el cadáver de uno de los soldados que apoyaron el golpe de Estado yacía a la orilla de una avenida cerca de la esta-ción de la radio estatal mientras observaban soldados leales a Nkurunziza.
INTERNACIONAL
la hora, Guatemala, 15 De maYo De 2015 / PáGina 37
MOVIMIENTO CIUDADANO CONTRA LA CORRUPCIÓN
Las organizaciones abajo firmantes, conscientes de la responsabilidad y obligación ciudadana de enfrentar la falta de transparencia y corrupción en el uso de los fondos públicos
MANIFESTAMOS:
1. Nuestra indignación y rechazo por el nivel de corrupción y abuso de parte de funcionarios públicos, sectores políticos y personas jurídicas y privadas, que se han beneficiado personal y económicamente a costa del esfuerzo tributario y del sacrificio de los bienes públicos necesarios para el bienestar de los guatemaltecos.
2. Nuestro convencimiento de la importancia de un esfuerzo común de actores sociales que den el ejemplo de una actuación correcta, decente, transparente y honesta y exijan el mismo comportamiento al sector público, a los partidos políticos y a la sociedad en general.
3. Nuestra decisión de constituir el Movimiento Ciudadano contra la Corrupción, como un instrumento permanente, institucional y de largo plazo que tendrá como objetivo único el tomar acciones concretas para combatir la corrupción y lograr un manejo ético de los recursos públicos en Guatemala.
4. Nuestra convicción de comprometernos como Movimiento, respetando la naturaleza propia y los espacios de trabajo de cada uno de sus integrantes, a trabajar en forma conjunta en base a las siguientes líneas de trabajo:
a) Promover un Cambio de Cultura a través de la educación y concientización en la ciudadanía que rescate los valores de la decencia y honestidad
b) Lograr una Movilización social efectiva que exija los cambios y comportamientos requeridos
c) Establecer un Sistema de Monitoreo de los Recursos Públicos, que brinde a la ciudadanía información actualizada y un análisis técnico
d) Facilitar un canal de Denuncia pública, legal y moral y de exigencia al Estado
e) Promover y facilitar una agenda de propuestas específicas relacionadas con el combate de la corrupción y la promoción de la transparencia, cuyo alcance mínimo a corto plazo será consensuado y presentado en los próximos días.
5. Unidos por un mismo objetivo, la lucha contra la corrupción, hacemos una invitación tanto a organizaciones como a ciudadanos que comparten este mismo propósito para sumarse a esta iniciativa ciudadana de largo plazo.
Guatemala, 15 de mayo de 2015
CA
MP
O P
AG
AD
O
Página 38 / guatemala, 15 De mayo De 2015
Al Cierre
A través de una convocatoria en la red social Facebook, casi 30 mil personas han confirmado su asis-tencia a la que llaman “La marcha contra la corrupción #Renuncia-Ya”, que se llevará a cabo maña-na en la Plaza de la Constitución, zona 1 capitalina, a partir de las 12:00 horas, con el fin de mani-festar pacíficamente el repudio que existe en la sociedad a la co-rrupción en el sistema político del país y para exigir la renuncia del presidente Otto Pérez Molina.
Para esta ocasión, según se infor-mó por parte de los organizadores, habrá apoyo de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) y de la Cruz Roja Guatemalteca.
Por su parte, el vocero de la mu-nicipalidad de Guatemala, Carlos Sandoval, dijo que se tiene plani-ficado un dispositivo que inclu-ye más de 500 agentes de Policía Municipal de Tránsito y pantallas móviles para avisar a los automo-vilistas de posibles rutas alternas.
Mientras tanto, el viceministro de Gobernación, Eddy Juárez y el jefe
Para mañana distintos sectores están convocando a través de las redes sociales a seguir manifes-tando en contra de la corrup-ción, pero el llamado también se ha hecho en el extranjero, donde compatriotas en Los Ángeles, Ca-nadá, México, Argentina y Chile realizarán sus propias protestas ciudadanas.
En la página de Facebook, el mensaje “Desde El Extranjero Manifestamos Contra La Co-rrupciónEnGuatemala” invita a conciudadanos a unirse para el evento masivo que se realizará mañana en las embajadas, consu-lados y parques de varios países de América y el resto del mundo.
“Las y los guatemaltecos residen-tes en el extranjero nos sumamos al descontento de la población por los altos niveles de corrupción e impu-nidad en nuestro país. En solida-ridad con nuestros compatriotas, cansados de ser gobernados por políticos oportunistas y sin escrú-pulos”, se lee en la página.
De igual forma manifiestan al
Congreso de la República una serie de peticiones. En primer lugar, retirar la inmunidad a los altos líderes de gobierno para ase-gurar que el proceso sea expedito y garantizar así la transparencia y la investigación sobre el patrimo-nio de todos los vínculos al caso de defraudación aduanera cono-cido como La Línea.
Al Ministerio Público y la Co-misión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CI-CIG), solicitan continuar las in-vestigaciones hacia los funciona-rios, empresarios y otros actores involucrados en la red de defrau-dación aduanera y fiscal para que se deduzcan las responsabi-lidades legales y judiciales. Asi-mismo, exigen garantías de que los impuestos defraudados serán restituidos a la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en su totalidad.
Finalmente, el llamado a la ciu-dadanía es a ejercer con respon-sabilidad su derecho al voto en las próximas elecciones y a mante-nerse organizada para continuar las acciones de denuncia.
PoR manuel RoDRÍ[email protected]
PoR ViRginia [email protected]
Protestas siguen en pie, pesea cambio en Vicepresidencia
Guatemaltecos organizan manifestaciones en el exterior
Diversos sectores de la socie-dad guatemalteca han con-firmado, en los últimos días, su participación en la tercera protesta masiva y pacífica en contra de la corrupción y la impunidad en el país, misma que está programada para el mañana en la Plaza de la Constitución. esto, en medio de la crisis que atraviesa el eje-cutivo por los señalamientos de corrupción que involucran a funcionarios del gobierno y el reciente nombramiento de alejandro maldonado como Vicepresidente de la República.
FOTO LA HORA
Iglesia, Academia, políticos, empresarios y demás sectores sociales han con-firmado su participación en la manifestación #RenunciaYa de mañana.
FOTO LA HORA
Guatemaltecos en el extranjero realizarán protestas.
de la Secretaría de Asuntos Admi-nistrativos y de Seguridad (SAAS), Alfredo Pimentel, aseguraron que para esta manifestación pacífica, no habrá necesidad de instalar cá-maras de vigilancia en el Palacio Nacional de la Cultura.
Cabe mencionar que a partir de la primera manifestación del 25 de abril en la Plaza Central, le precedieron no menos de diez protestas públicas que provoca-ron la renuncia de Roxana Bal-detti a la Vicepresidencia, tras el escándalo de defraudación adua-nera en la Superintendencia de Administración Tributaria, que involucró a altos funcionarios del actual Gobierno incluyendo a Juan Carlos Monzón, exsecreta-rio privado de Baldetti y quien se encuentra prófugo de la justicia.
Apenas ayer fue nombrado como sustituto de Baldetti en el cargo el exmagistrado de la Corte de Constitucionalidad, Alejan-dro Maldonado Aguirre, quien en sus primeras declaraciones a los medios de comunicación aseguró que velará por el orden constitucional y trabajará para
que los guatemaltecos vuelvan a confiar en las autoridades.
Asimismo, aprovechó para mos-trar su apoyo a las manifestacio-nes de los ciudadanos que exigen frenar la corrupción en las esferas gubernamentales.
No obstante, Jorge Santos, del Centro Internacional para las Investigaciones en Derechos Hu-manos, dijo que con la elección de Alejandro Maldonado Agui-rre como Vicepresidente se hizo gala del autoritarismo que ha ca-racterizado al gobierno del Parti-do Patriota en contubernio con el sector empresarial y la alianza en el Congreso entre el PP y el par-tido Lider.
El activista consideró que Mal-donado no representa la unidad nacional pues con sus fallos en la Corte de Constitucionalidad retrotrajo el proceso en el juicio por genocidio contra Efraín Ríos Montt, avaló la cuestionada de-signación de jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia y apoyó acortar el período en sus funciones de la ex fiscal general, Claudia Paz y Paz.
A LUZ EL DESCONTENTO CIUDADANO CONTRA LA CORRUPCIÓN
UNIVERSITARIOS
Representantes del Movimiento “Yo Soy Dignidad”, integrado por estudiantes de varias universida-des del país, entregaron hoy en el despacho de la Casa Presidencial, un memorial con 7 mil 576 firmas
de personas, mismas que fueron recolectadas desde el 1 de mayo para solicitar públicamente la re-nuncia de Otto Pérez Molina.
Karla Sierra, estudiante de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de San Carlos, explicó que miles de personas,
incluyendo alumnos de otros centros de estudios superiores entre ellos la Universidad Rafael Landívar y la Universidad del Va-lle, firmaron la petición para la dimisión de Pérez Molina como presidente.
Asimismo, hizo un llamado a
que los estudiantes de las uni-versidades privadas se reúnan a las 13:30 horas en el Centro Cí-vico el próximo 16 de mayo para recorrer, como un solo bloque estudiantil, el Centro Histórico y participar en la manifestación pacífica #RenunciaYa.
“De momento han confirmado su participación los universi-tarios de la Universidad Rafael Landívar, así como otras cuatro universidad y estudiantes de la Francisco Marroquín, aunque no tengan el beneplácito de la insti-tución”, afirmó la entrevistada.
Recolectan firmas para pedir renuncia del PresidentePoR manuel RoDRÍ[email protected]
FOTO LA HORA: ARcHivO
FOTO LA HORA
Edi Juárez, viceministro de Seguridad, explicó que Juan Carlos Monzón podría estar en Guatemala.
El exsecretario privado de la Vice-presidencia fue ubicado por última vez en Honduras.
Al cierre Guatemala, 15 De mayo De 2015 / PáGina 39
el ministerio de Gobernación (mingob) presume que Juan Carlos monzón, exsecretario privado de la exvicepresiden-ta Roxana Baldetti, está en Guatemala, debido a la vul-nerabilidad en las fronteras.
Edi Juárez, viceministro de Se-guridad, explicó a La Hora que el último registro migratorio indicaba que Monzón estuvo en Honduras y después no se cono-ció más información al respecto.
Debido a la cercanía de ese país con Guatemala y a la cantidad de puntos ciegos terrestres, el Mingob tiene sospechas que el lí-der de la banda de defraudación aduanera, denominada “La Lí-nea”, está en el país.
“Si él hubiera ingresado a otro país, tendría que haber utiliza-do los registros migratorios. La alerta internacional sigue –vigen-te-. Hay una posibilidad grande que esté en Guatemala, si estaba en Honduras y no lo localizamos ahí, la posibilidad es que esté en Guatemala es una posibilidad alta”, indicó Juárez.
Según el funcionario, aunque ya establecieron una recompensa de Q100 mil para que la pobla-ción informe sobre el paradero de Monzón, aún están en proceso de emitir un afiche con el rostro del sindicado.
“Estamos en el proceso para que un juez nos autorice colocar –un afiche con la frase- se busca, no es sólo una disposición del Minis-terio de Gobernación y del Mi-nisterio Público (MP), sino que nosotros tenemos que llevarle la
PoR maRiela CaStaÑÓ[email protected]
DEBIDO A LA VULNERABILIDAD DE LAS FRONTERAS
Autoridades del Mingob creen que Monzón estaría en el paísHieren a dos personas
Miguel Camey, de 18 años y Cé-sar Lastor, de 38, fueron heridos cuando se encontraban en el inte-rior de un negocio, ubicado en la ruta 5, 8-49, zona 4, informaron los Bomberos Voluntarios.
Estas personas fueron traslada-das a un centro asistencial por los socorristas.
interpol captura a dos Hombres
La Policía Internacional (Inter-pol) capturó a Salvador Vail San-tos, de 38 años, sindicado por el delito de negación de asistencia económica.
En otro hecho, fue detenido por la misma unidad especializada, Anacleto Hernández Roque, de 25 años, sindicado por el delito de violencia contra la mujer y femi-cidio.
localizan drogaLa Subdirección General de
Análisis e Información Antinar-cótica decomisó hasta este me-diodía 39 kilos de cocaína en el kilómetro 413, ruta a Fray Bar-tolomé de las Casas, en Raxruhá, Alta Verapaz.
Según la PNC, la droga estaba en el interior de la camioneta marca Mitsubishi, color azul P-845 BQP, la cual estaba abandonada.
Las diligencias continuaban con la verificación de otro automotor en el lugar, se presume podría existir más estupefacientes, infor-mó la institución policial.
PoR maRiela CaStaÑÓ[email protected]
BREVES
SUCESOS
FOTO LA HORA: FOTO JOsé OROzcO
Los señalados por lavado de dinero fueron trasladados a la Torre de Tribunales.
Al menos diez personas fue-ron detenidas en Zacapa, San José Pinula y las zonas 7, 18 y 11, sindicadas de lavar más de Q5 millones en la banca, informó la Fiscalía contra el Lavado de Dinero del Ministerio Público (MP) y la Subdirección General de Análisis e Información Anti-
narcótica de la Policía Nacional Civil (PNC).
La institución policial informó que los detenidos son Manuel Antonio Ruano Beltrán, de 37 años; Helbert Baldwin Palacios Días, 38; Luis Miguel Oliva Vi-dal, 26; Dany Misael Palacios Castillo, 32; Greicy Melissa Cal-derón Rubio, 29; Walter Fredy Palacios Castillo, 38.
También Lisbeth Floridalma Martínez Corado, 34; Darwin Bladimir Palacios Castillo, 34; Miguel Pablo Atz, 38; Alexander Patzán García, 25. Las órdenes de captura fueron giradas por el Juzgado Cuarto, de Primera Ins-tancia Penal de Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, por el delito de lavado de dinero u otros activos.
Según el MP, las personas seña-ladas, habrían depositado y en-viado dinero a Ecuador, entre el 1 de junio de 2012 al 10 de mayo de 2013.
“En la investigación se verificó que los involucrados realizaron 95 depósitos y 12 transacciones por medio de remesas a Ecuador, que suman más de Q5 millones”, informó el MP.
PoR maRiela CaStaÑÓ[email protected]
EN DIFERENTES OPERATIVOS
Detenidos por lavado de Q5 millones
certeza al juez de que hicimos los procesos y no hemos localizado a una persona”, indicó.
mÁs de 100 llamadasEl viceministro dijo que han
recibido más de cien llamadas diferentes, algunas para infor-mar sobre posibles escondites de Monzón y otras corresponden a bromas o insultos.
Según Juárez, la información proporcionada y que consideran puede ser verídica la han utiliza-do para realizar las diligencias de búsqueda.
“Hemos ido a más de 20 lugares a nivel nacional, nosotros hace-mos unos filtros de las denuncias que nos interponen, no son lla-madas anónimas”, reiteró el en-
trevistado.
la lÍneaUna investigación de la Comi-
sión Internacional contra la Im-punidad en Guatemala (CICIG) y de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) del MP, reveló la forma como delinquía una es-tructura de defraudación adua-nera a lo interno de la SAT.
La pesquisa vinculó a Omar Franco y Carlos Muñoz, jefe y exjefe de la SAT respectivamente, como integrantes de esa banda, así como a 19 personas más, entre ellas a Monzón.
Los entes investigadores de-terminaron que la red delictiva proporcionaba a los importado-res un número telefónico cono-
cido como “La Línea” para eva-dir impuestos.
La estructura fue prácticamen-te desarticulada el pasado 16 de abril, sin embargo, Monzón aún no es detenido.
Página 40 / La HORa, guatemaLa, 15 De maYO De 2015
