DICCIONARIO LEONÍSTICO BÁSICO

GLOSARIO, JERGA Y LÉXICO LEONÍSTICOS

POR

LEÓN JORGE GARCÍA PÉREZ M. D.

BIBLIOTECA VIRTUAL “WILLIAM P. WOODS”

CLUB DE LEONES “BOGOTÁ LA MERCED” DISTRITO F-3

DMF COLOMBIA

2007-2008

2

TABLA DE CONTENIDO Prólogo……………………………………………………………...3 Diccionario básico………………………………………………… 4 De Acrónimos y Siglas……………………………………………17 Abreviaturas e siglas Leonísticas (Leonismo brasilero)………..20

Onomástica y Cronología…………………………………………23 Presidentes Internacionales………………………………………………. 23 Presidentes Internacionales que han visitado a Bogotá D. C…26 La Profesión Médica en el Leonismo……………………………………...28 Lemas de algunos Presidentes Internacionales…………………………...28 Efemérides………………………………………………………………….30 Sinopsis: Enfermedades inherentes al programa Leonístico “La visión, primero: I y II” y Que pueden ocasionar ceguera…………………….....30 Bibliografía…………………………………………………………………34

3

PRÓLOGO El presente trabajo es básico, sencillo y funcional.

Está dedicado a: Hispanohablantes afiliados al Leonismo que amen su idioma;

Hispanoparlantes que respeten la lengua española; Posibles candidatos a ingresar al Leonismo;

Angloparlantes que quieran comprobar que el Español tiene un léxico ecuménico suficientemente prolífico y que no tiene necesidad de ningún otro idioma para la

locución o las grafías habituales; Personas que requieran una suficiente ilustración sobre el Leonismo;

Evitar que personas correlacionadas apelen a formar expresiones mixtas, engendros propios del lamentable “Espanglish”.

En realidad, es a los colombianos a quienes nos compete tener en cuenta los anteriores puntos por cuanto desde hace tiempo tenemos la fama de ser quienes mejor hablamos el idioma español y de que Bogotá es la Atenas Suramericana desde el punto de vista cultural. Recientemente, en la Feria Internacional del Libro celebrada en Guadalajara, México, (entre el 24 noviembre y el 2 de diciembre de 2007)la cual tuvo a Colombia como Invitado Especial, volvió a tocarse el tema de si “EL ESPAÑOL DE COLOMBIA ES EL MEJOR”. El escritor, miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, e intelectual Daniel Samper Pizano, quien asistió a dicho certamen en representación de Colombia, ante el interrogante planteado por una revista mexicana, hizo una prolija disertación sobre el tema, y remató con la siguiente anécdota: “En realidad, la mejor respuesta la dio hace años José Antonio León Rey, el profesor colombiano que fue delegado por América Latina ante sus colegas de la Real Academia de la Lengua Española:

4

-Yo no sé si los colombianos somos quienes mejor castellano hablamos - dijo el maestro León Rey- , pero seguramente somos quienes más amamos esta lengua". Esta expresión en boca de un académico de la Real Academia de la Lengua, nos impele a los Leones Colombianos (y en general a los Hispanohablantes) a propender por el respeto, la pureza y la salvaguardia del más bello idioma que existe en el Universo: EL ESPAÑOL…

DICCIONARIO, GLOSARIO, JERGA, LÉXICO LEONÍSTICOS.

Antecedentes:

El siguiente Diccionario, elemental y básico, fue elaborado en el primer trimestre de 2004. Posteriormente se le han hecho algunas adiciones y actualizaciones.

“A” ACTIVO: Es el socio con todas las prerrogativas, todos los derechos y privilegios y sujeto a todas las obligaciones que la afiliación en un club de Leones confiere o implica. AFILIADO: Es aquel socio de categoría en la comunidad que actualmente no puede participar activamente en el club, pero desea afiliarse al club para respaldar sus iniciativas de servicio. ASESOR: Es un socio que tiene conocimiento o experiencias en determinada actividad, y que es llamado (nombrado) para colaborar con el gobernador Distrital y en su gabinete. =Asesora Distrital para el Desarrollo y Participación de Mujeres: Es la persona que incentiva EL INGRESO, AFILIACIÓN Y LA ASOCIACIÓN DE MUJERES EN EL LEONISMO; QUE PROPENDE POR SU EVOLUCIÓN, PROGRESO Y SU PARTICIPACIÓN EN TODAS LAS ACTIVIDADES INSTITUCIONALES. Es nombrada por tres (3) años, tanto en distrito sencillo como en distrito múltiple. ASOCIACIÓN: Es la institución conformada por todos los clubes del mundo, y cuyos dirigentes rigen los destinos y actividades del Leonismo orbital.

5

BANDERA LEONÍSTICA: Está constituida por los colores PÚRPURA Y ORO. “B” “Bebés al por mayor” (“Baby Boomers”): Se trata de un grupo de posibles candidatos para ser afiliados al Leonismo. Según el promotor de la idea (el presidente internacional Tae-Sup Lee, 2003-2004), son personas nacidas después de la II Guerra Mundial, entre 1956 y 1964. Se considera que son mejor educados y más seguros financieramente que la generación anterior. Boletín: Es una publicación escrita para informar sobre las actividades y novedades del Leonismo a cualquier nivel. En algunos casos, especialmente en los de una gobernación de Distrito, traen incluido un Directorio. Brigada de salud: Se realiza con personal médico, para -médicos, y personal de oficios varios para brindar asistencia médica, odontológica y preventiva a las comunidades. “C” CACHORRO: El hijo de un León y/ o dama León, hasta los 7 años de edad. CAMPANA: Elemento que se utiliza en todas las Sesiones, asambleas. Foros, convenciones Leonísticas. Su tañido llama a la reunión, al orden y/o a la clausura de uno de esos eventos. CARTA CONSTITUTIVA: Es el documento por medio del cual la Asociación Internacional acepta a un club como estatutariamente CONFORMADO Y afiliado al Leonismo. CARTEL DE LA PAZ: Es un concurso anual en el cual se invita a los clubes para que en las instituciones educativas busquen niños y jóvenes, de los 11 a los 13 años de edad, para que por medio de dibujos en carteles o cartulinas, expresen su concepto o sus opiniones sobre la Paz Mundial. CIRCLE: Círculo Cibernético Leonístico = Es una institución cuyo objetivo es “Fomentar un espíritu de entendimiento entre los pueblos del mundo”, en este caso entre el Leonismo hispanohablante. Su Fundador: Rodolfo A. Marinelli F. (Ex Director Internacional, Presidente Fundador Honorario).

6

CLUB DE LEONES: Es la institución básica de Leonismo; y conformado estatutariamente por socios de todas las categorías. CÓDIGO DE ÉTICA: Es el conjunto de principios y paradigmas que rigen el comportamiento. Hasta ahora, documento básico de nuestra Institución. Hasta el momento permanece incólume. Colores del Leonismo: son el púrpura y el oro. Comité: es un grupo de Leones encargados de determinada actividad dentro del Leonismo. "Compañero León ": trato que se da de un León hacia otro. Consejo de gobernadores: es el formado por los gobernadores de cada distrito Múltiple de una nación, o área geográfica. CONVENCIONES: Reuniones de carácter distrital (submúltiple o sencillo), de distrito múltiple; o internacional, para adelantar actividades, estudiar doctrinas, efectuar elecciones, nombramientos, y tomar decisiones en el Leonismo sectorial. CUBIL: Por similitud semántica y antonomasia: Es el sitio donde se reúnen los Leones o, también, un club determinado. “D” "DAMA LEÓN ": trato que se da a una mujer afiliada en el Leonismo, como socia. Delegados: son aquellas personas escogidas por un club –Junta Directiva- para representarlo en las convenciones distritales y también en las internacionales, con derecho a Voz y Voto. DIRECTOR INTERNACIONAL: Es uno de los miembros de la Junta Directiva Internacional, la cual estuvo conformada por 33 de ellos, hasta el año 2007. A partir de 2008 estará conformada por 34. Son nombrados para un período de 2 años. Cada año se elegirán 17, en la Convención Internacional. Distrito: es el constituido por un conjunto de 35 o más clubes, y con UN MÍNIMO DE 1250 socios en total.

7

Divisa: está constituida por los siguientes principios: Libertad, Entendimiento, Orden, Nacionalidad, Esfuerzo y Servicio. (L-E-O-N-E-S-) DOMADOR, domadora: Persona encargada de cuidar y presentar los elementos, bienes e insignias Leonísticos de las sesiones y procurar la mayor armonía de una reunión amena. Actuará como oficial de Orden en las sesiones. También se da esta denominación a la persona cónyuge de un León o Dama León. “E” EFEMÉRIDES: //2. Sucesos notables ocurridos en la fecha en que se está, o de la que se trata, pero en años anteriores.

FECHAS Y ÉPOCAS MEMORABLES: =Día Mundial del Leonismo, o del Servicio Leonístico: 8 de octubre. =Día Mundial del Leoísmo: 5 de diciembre. =Día Mundial de la Visión (o de la Vista): 8 de octubre. Creado en 1998. =Día Mundial de La Juramentación: Cualquier día del 6 al 20 de abril. =Día Internacional de LA MUJER: 8 de marzo. =Día Internacional del NIÑO: 24 de abril. =Día de Helen Keller. 1°.- de junio. Historia En 1971, la Junta Directiva de Lions Clubs International declaró que, a partir de ese momento, el 1 de junio se recordaría como el "Día de Helen Keller". Durante ese día, los Leones de todo el mundo ponen en práctica proyectos de servicio relacionados con la vista. Keller falleció el 1 de junio de 1968 a los 87 años. La petición que ella realizó a los Leones 43 años antes, inspiró a esta organización internacional a adoptar el Programa para la conservación de la vista y el trabajo con ciegos, como una iniciativa de servicio de suma importancia.

=Más efemérides, en capítulo especial, más adelante.

EMBLEMA: El propio de Leonismo es una "L". ESTANDARTE: Es una especie de pendón o bandera rectangular vertical de colores púrpura y oro que contiene el nombre de la institución (club, distrito, consejo de gobernadores, presidencia internacional) a la cual pertenece. Escudo: generalmente es un botón de solapa o una medalla con el emblema del Leonismo. ESTRELLA "Cinco puntas" o Estrella Leonística: es un escudo, botón de solapa o prendedor, que confiere el Club a presidentes distinguidos.

8

EXTENSIÓN: Desde el punto de vista Leonístico, es toda actividad que tienda a la fundación estatutaria de NUEVOS CLUBES DE LEONES. “F” FILIAL: (Rama o satélite). Es un club que puede estar constituido por cinco o más miembros y que depende de un club padrino o matriz. FORÁNEO: Es el socio que por razones laborales, profesionales o de salud, viene de otro club a aquel en el cual es aceptado. Foro: es una reunión o congreso en el cual se tratan asuntos relacionados con un distrito o con varios distritos múltiples. También se denomina así a la reunión o congreso de los distritos múltiples de una región constitucional del Leonismo. FOLAC: Foro Leonístico latino americano y del Caribe. FUNDACIÓN (de la Asociación Internacional de clubes de Leones): es la institución encargada de recolectar dineros para entregar subvenciones o donaciones a los clubes para necesidades de la comunidad; auxilios en calamidades, catástrofes, sismos, terremotos, T-sunamis, etc. Fundadores, Mes de los…Es ENERO, para conmemorar el nacimiento del Melvin Jones, quien nació un 13 de enero. “G” GABINETE: Es la organización constituida por el gobernador, vicegobernador, ex gobernadores, funcionarios, jefes de región, jefes de zona, asesores, el cual es preferentemente de carácter administrativo. GOBERNADOR: El León elegido en una convención Distrital para dirigir un distrito. Es de carácter administrativo, y la duración de su período es de un (1) año: Julio 1° -o día de finalización de la Convención Internacional - a junio 30. GORRO, chacó, o cubrecabeza: generalmente es de colores púrpura y oro y se utiliza en las actividades Leonísticas. “H” HIMNO: Es una composición musical propia y que se debe entonar al terminar toda sesión o reunión Leonística. Son tres: Leonístico, Leoístico y Leístico.

9

HONORARIOS: Aquellas personas que no son socios activos estatutarios de los clubes de leones otorgantes, pero que han efectuado un servicio destacado para la comunidad o para el Leonismo. “I” Institución: Se le da esta denominación al Leonismo; al distrito o al club Leonísticos. Internacional: es un adjetivo que se da al Leonismo mundial y también a la Asociación. Illinois: Estado de Norteamérica, EE. UU., sede de la Asociación Internacional. INTENCIONES (declaración de...): Es una manifestación de los fines y métodos éticos y laborales del Leonismo. “J” JEFE: Se le da esta denominación al director de una Región o de una Zona en un Distrito. JUNTA (Directiva Internacional): entidad formada por los dirigentes y los Directores internacionales del Leonismo. JURAMENTACIÓN: es la época en que se busca la mayor cantidad de afiliaciones al Leonismo. Juramento: Es el que se presta o se toma dándose posesión a un directivo, a un funcionario o a un nuevo Socio del Leonismo. “K” Kajit "KJ" Habanananda: Presidente internacional 98-99. KELLER HELEN: Dama estadounidense ciega y sorda desde los l9 meses de edad, y después muda, quien a los 45 años de edad, el 30 de junio de 1925, en Cedar Point, pequeña ciudad veraniega del estado de Ohio, EE UU., durante la 9ª. Convención Internacional, reunida allí, pronunció la frase memorable para el Leonismo: “Yo les suplico, Leones, a ustedes que pueden ver y oír; que son fuertes, valientes y bondadosos: ¡Sean los paladines del ciego en esta cruzada contra la oscuridad!”. Kenshi "Ken" Yoshida, afamado dirigente y Director Internacional, de Kumamoto, Japón

10

Kiwanis: Clubes ajenos al Leonismo, pero que también prestan ayuda a la comunidad. KUSIAK, CLEMENT F.: próximo presidente internacional (2004-2005). LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL “L”. Esta letra es el emblema de la Institución. En el escudo aparece en medio de los perfiles de las cabezas de dos leones que miran en direcciones opuestas. Significa: Leones, Libertad, Lealtad, Labor; amor (Love en inglés), vida (Life en inglés). Su diseño original se atribuye a Rosa Bonheur, con modificaciones sugeridas por Melvin Jones y ejecutadas por Maurice Blink. LEÍTO: Hijo de León, de Dama León o de Leona en una edad entre los 7 y los 12 años. LEO: Es el afiliado a un club Leo y cuya edad oscila entre los 12 y los 28 años. Leo Alfa: de edad entre l2 y 18 años (o mayoría de edad). Leo Omega: de edad entre 18 (mayoría de edad) y 28 años. LEOISMO: es el conjunto de clubes Leos y también su modalidad de servicio. LEÓN O DAMA LEÓN: Es la persona afiliada o socia estatutaria de un Club.

Historia de la denominación LEÓN: 1°.-Inicialmente la palabra fue tomada

del nombre del “Club de la Real Orden de los LEONES de Evansville, Indiana”, y de la “Asociación Internacional de Clubes de LEONES”, ambas instituciones fundadas por el doctor WILLIAM P. WOODS, afamado médico de Evansville, Indiana EE. UU.

//2°.- LEONES es un acrónimo formado por las palabras (siglas) que constituyen la Divisa de la Institución: Libertad, Entendimiento, Orden, Nacionalidad, Esfuerzo, SERVICIO.

//3°.- En remembranza mitológica, simbólica, heráldica y semántica, el LEÓN, la fiera, en recuerdo de sus cuatro cualidades: Valor, fortaleza, dinamismo y fidelidad. LEONA: Es una dama vinculada al Leonismo, en un Club de damas Leonas. LEONES EDUCANDO: (Lions-Quest). Programa de carácter universal que vincula al Leonismo a la Educación de la niñez hasta los 18 años de edad en colaboración con el profesorado y los padres de familia.

11

LEONISMO: Es la institución de servicio social humanitaria más grande del mundo. Cuenta; con 1.355.408 socios en 45.829 clubes, distribuidos en 739 distritos, en 192 países del mundo. (Año 2003). En 200 países y áreas geográficas en el año 2007. LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL “LA VISIÓN, PRIMERO” (Para los angloparlantes, “Sightfirst”): Campaña iniciada por la Asociación Internacional en 1990, a pedido de HELEN KELLER, y que busca: evitar la CEGUERA; prevenir, evitar y combatir las enfermedades que la producen; recuperar la Visión cuando ello es posible. Igualmente, apoyo y rehabilitación del Ciego. ENFERMEDADES INHERENTES A LA CAMPAÑA: =Ambliopía. =Cataratas =Ceguera Fluvial. =Degeneración Macular. =Desprendimiento de la Retina. Retinitis. =Glaucoma. =Queratitis. =Retinopatía Diabética. =SIDA. =Toxoplasmosis. =Tracoma. =Triquiasis. LÍDER: Director, jefe o conductor de un partido político, de un grupo social o de otra colectividad, como el Leonismo. Liderato, Liderazgo: //2. Situación de superioridad en que se halla una empresa, un producto o un sector económico, dentro de su ámbito.

En el caso del Leonismo, también el que tiene o ejerce el carácter de Líder. “M” MALLETE (mazo o malleto): especie de martillo de madera para golpear la campana. Mantel: prenda con los colores Leonísticos que se coloca encima de la mesa a la cual se sientan los directivos de una sesión.

12

MELVIN JONES, (1879-1961): CO-CREADOR; COFUNDADOR; Y PRECEPTOR DE LA FILOSOFÍA DEL LEONISMO EN LO RELACIONADO CON EL SERVICIO SOCIAL HUMANITARIO. Mentor: es la persona encargada de instruir, conducir y preparar a un León para que ocupe cargos de liderazgo. Consejero o guía de otro Misión: indica los objetivos a conseguir y la forma más lógica de obtenerlos. "N" "NOSOTROS SERVIMOS": es el lema del Leonismo, el cual indica nuestra misión de servir a la comunidad necesitada. NILOFER BAKHTIAR: primera directora internacional mujer. (NEW LALAZAR, RAWALPINDI, PAKISTÁN). Nómina: listado con los nombres de los socios, clubes, zonas, regiones, pertenecientes al Leonismo. "NUEVO SIGLO" “Nueva Centuria” “Nuevo Milenio”: nombre de una nueva clase de club en la cual sus socios fundadores y aquellos que se afilien posteriormente deben tener menos de 35 años y tener, en lo posible, alto perfil académico y laboral. "O". OAK BROOK: Ciudad del estado de Illinois, sede de la oficina internacional de la Asociación. Objetivos: es el segundo documento más importante dentro de la filosofía Leonística, en el cual se concretan las metas y los procedimientos que debe utilizar el Leonismo para cumplir su misión de servicio. Oportunidad: palabra integrante de la divisa Leoística. Organización: se refiere a la forma cómo está conformado un gabinete de un distrito y en general a la institución del Leonismo. "P". Pendón: excelente estandarte característico del Leonismo. Pines: son escudos o prendedores emblemáticos o relacionados con el Leonismo.

13

Precedencia: Orden de ubicación de las personas, según su importancia o rango protocolarios. PRESIDENTE: es la persona que dirige al Leonismo (internacional), un consejo de gobernadores, un club, una junta, un comité. Privilegiado: socio de club que haya sido León por espacio de 15 años o más y quien, debido a enfermedad, edad avanzada, etc., debe renunciar a su condición de socio activo. Puente o Programa Puente: es la nueva modalidad de club conformado por leonas (o Damas León). Su denominación sería: Por ejemplo = “Club de Leonas Leones de Bogotá”, cuando está constituido por anteriores Damas Leonas. Si se trata de un Club Rama formado por anteriores Damas Leonas, su denominación sería = “Club Rama Leona del Club de Leones de Bogotá”. "Q" Quo (Statu...): Situación en que se encuentra un club cuando ha desmejorado estatutariamente en lo relacionado a nómina y al pago de sus obligaciones pecuniarias y es previa a la cancelación de la carta constitutiva. Quórum: número de socios, con derecho a voz y voto, que deben estar presentes en una sesión para poder deliberar y/o decidir. "R" Rama: Club también denominado filial, satélite, núcleos o sucursales. Está constituido por lo menos por cinco miembros, los cuales tendrán los mismos derechos, beneficios y privilegios que los Leones del Club patrocinador. Reafiliación o reincorporación: es el hecho de que un León regrese a la nómina de un club, en forma reglamentaria. REAL: es un comité de actividad conformado por el vicegobernador, los asesores de RETENCIÓN (permanencia), EXTENSIÓN, AFILIACIÓN, y LIDERAZGO. Además lo pueden integrar los jefes de región y de zona. Reestructuración: es la reorganización de un distrito o de un distrito múltiple por novedades en la nómina y en el área geográfica.

14

Región: Organización Leonística conformada por 4 o más Zonas. Retención: también llamada permanencia es la actividad que tiende a que los socios permanezcan afiliados al Leonismo. Reunión: es la sesión realizada por una junta, convención, de gabinete, club, etc. (ordinaria -especial - extraordinaria). Revista " El León" ("The Lion" ) : es el órgano informativo oficial, bimensual, de la asociación. Se publica en más de once idiomas. “S” SERVIMOS: "NOSOTROS SERVIMOS". SERVICIO: OBJETIVO del Leonismo. Servicio Social Humanitario a las clases desamparadas. SESIONES: reuniones de cualquier organismo plural del Leonismo. SIGHT FIRST: Ver “LA VISIÓN, PRIMERO” (“L”). SOCIOS: son aquellas personas, de cualquier sexo, vinculados estatutariamente al Leonismo o al Leoísmo. SUBVENCIONES: donaciones o aportes de la Fundación Leonística Internacional a las comunidades necesitadas, a través de los clubes o distritos Statu Quo: ya enunciado. "T" TAE-SUP -LEE: presidente internacional 2003-2004. TRANSICIONAL: estado en que se encuentra un distrito o un club que por falta de una nómina adecuada pueda estar en peligro de desaparecer. ( Menos de 1.250 socios y de 35 clubes). TEMPORARIO o temporal: socio que mantiene la afiliación principal en un club de leones, pero que también mantiene afiliación temporal en otro club de leones localizado en alguna otra comunidad donde trabaje por un tiempo a veces no determinado. TITULARES: son las personas que ocupan estatutariamente cargos directivos

15

Tuerce rabos ( si el es hombre) o tuerce moñas (si es mujer, en un Club "Puente" o constituido solamente por mujeres) : es la persona que en el club se encarga de que las sesiones se desarrollen en forma ordenada, alegre, amena y que también puede imponer multas a quien cometa alguna falta en el desarrollo de la sesión. "U" Ubicación: Se refiere a la colocación y / o disposición de directivos en una mesa de precedencia o principal. Igualmente a la localización geográfica o topográfica de un club. United States of América = USA: país sede de las directivas y oficinas principales del Leonismo. URQUIJO, José Ignacio: Ex gobernador del Distrito F-3=, de gran trayectoria y grata recordación en el Leonismo. "V" Vicepresidente, Vicegobernador: cargo anterior al de presidente y al de gobernador dentro de la escala administrativa del Leonismo. Vocales: Son personas socios elegidos para ocupar cargos dentro de la directiva de cada club. Vitalicios: Socios de un club que han conservado una afiliación activa como León por el espacio de veinte años, y que han prestado servicios destacados a su club, a su comunidad o a la asociación; además que tenga por lo menos -70 años de edad y afiliación activa por quince o más años. "W" WIN HAMILTON: Administrador ejecutivo de la Asociación Internacional. (1999). WAYNE A. MADDEN: dirigente y Director internacional: 1999-2001. Indiana Estados Unidos. WILLIAM CABRA: Ex gobernador del Distrito F-3 (1995-1996). WILLIAM P. WOODS: Cofundador del Leonismo, primer presidente de una Convención Internacional (1ª: Dallas Texas, Hotel Adolphus, 8-10 de octubre de 1917), y

16

PRIMER PRESIDENTE INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN (1917-1918).

"X" XALAPA DE LAS FLORES - MÉXICO. Famoso club de Leones de México situado en el distrito B-7. XEROFTALMÍA: enfermedad caracterizada por la sequedad en los ojos, empañamiento de la córnea y ocasionada por deficiencias de vitamina "A". El LEONISMO internacional y la campaña mundial del SIGHT FIRST ("la visión, primero") están adelantando una lucha masiva contra esta patología, proporcionando grandes cantidades de vitamina "A" a aquellas regiones y comunidades que la presenten. (África, Asia, Latino América). XOCHIMILCO - MÉXICO: gran centro Leonístico de México. Esta ciudad presenta dos clubes magníficos: Xochimilco Aldebarán y Xochimilco - México, ambos situados en distrito "B"-6. "Y" Yesid Trevert Orozco: gobernador del distrito F-3: 1947-1948-1949/ 1952-1953-. "Z" Zambrano Lugo Hernando -: Fue gobernador del distrito F 3: 1999-2000. Zemin, Jiang: presidente de la República popular de China, pionero, impulsor y apoyo de la campaña Leonística de la segunda fase del plan “La Visión, Primero” ("Sight First") Acción China. ZONA: Así se denomina en el Leonismo al conglomerado administrativo de cuatro o más clubes de leones.

17

DE ACRÓNIMOS Y SIGLAS.

He aquí algunos ejemplos

> > Para estar a tono con nuestra Lengua y de acuerdo con la Real Academia de la Lengua Española y su Diccionario (DRAE: Vigésima segunda edición, 2001,

revisada y ampliada. ISBN 84-670-1894- 1/ 84-670-1895- X. Morgan Impresores S. A.).

LEONES: RESPETEMOS LA PUREZA DE LA LENGUA ESPAÑOLA.

“No hay forma más alta de pertenencia a un pueblo que

escribir en su Lengua.” Heinrich Böll.

EJECUTIVOS – DIRECTIVOS.

NO DIGA NI ESCRIBA DIGA O ESCRIBA

PDG (PAST DISTRICT GOVERNOR) EGD (EX GOBERNADOR DISTRITAL) PAST (O PAS)- GOBERNADOR;

PAST PRESIDENTE. EX GOBERNADOR EX PRESIDENTE

PAST O PAS- GOBERNADOR PASADO EX GOBERNADOR INMEDIATO. PAST PRESIDENTE PASADO DEL

CONSEJO DE GOBERNADORES PPPCG

EX PRESIDENTE INMEDIATO DEL CONSEJO DE

GOBERNADORES. EPICG. PID (Past International Director) EDI (Ex director Internacional)

INTERNATIONAL VICE-PRESIDENT (IVP)

VICE-PRESIDENTE INTERNACIONAL (VPI).

PAST O PAS INTERNATIONAL

PRESIDENT (PIP) EX PRESIDENTE

INTERNACIONAL (EPI)

PAST PRESIDENTE INTERNACIONAL PASADO

(PPIP)

EX PRESIDENTE INTERNACIONAL INMEDIATO

(EPII)

18

LIONS INTERNATIONAL O LA INTERNACIONAL

LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL

DE CLUBES DE LEONES CHILDHOOD BLINDNESS (CB) CEGUERA INFANTIL (CI)

SIGHT FIRST LA VISIÓN, PRIMERO LCIF (LIONS CLUBS

INTERNATIONAL FUNDATION) FICL (FUNDACIÓN

INTERNACIONAL DE CLUBES DE LEONES)

LIONS EYE HEALTH PROGRAM (LEHP)

PROGRAMA LEONÍSTICO DE SALUD OFTÁLMICA (PLSO)

LIONS QUEST (LQ) LEONES EDUCANDO (LEED) LIONS SERVICES FOR CHILDREN

(LSC) SERVICIOS LEONÍSTICOS PARA

NIÑOS (SLN) NATIONAL EYE HEALTH

EDUCATION PROGRAM (NEHEP).

PROGRAMA NACIONAL DE EDUCACIÓN EN SALUD

OFTÁLMICA OFTÁLMICA (PNESO).

U.S.A. – USA. (UNITED STATES OF

AMERICA) EE. UU. - (ESTADOS UNIDOS DE

NORTEAMÉRICA)

OTRAS SIGLAS, ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS

AMERICAN RED CROSS CRUZ ROJA AMERICANA

AMERICAN DIABETES ASSOCIATION (ADA)

ASOCIACIÓN AMERICANA DE DIABETES (AAD)

INTERNATIONAL OFFICERS GROWTH INITIATIVE (IOGI)

INICIATIVA DE CRECIMIENTO DE LOS

EJECUTIVOS INTERNACIONALES (ICEIN)

19

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (O.A.S.)

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)

UNESCO (UNITED NATIONS

EDUCATION, SCIENTIFIC, AND CULTURAL ORGANIZATION)

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y

LA CULTURA. UFO (UNIDENTIFIED FLYING

OBJET) OVNI (OBJETO VOLADOR

NO IDENTIFICADO)

UNICEF (UNITED NATIONS INTERNATIONAL CHILDREN’S

EMERGENCY FUNDATION)

FUNDACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU)

PARA LAS EMERGENCIAS DE LA NIÑEZ INTERNACIONAL.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (W.H.O.)(WHO)

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (O.M.S.) (OMS)

¡MERRY CHRISTMAS! ¡FELIZ NAVIDAD!

O. K. TODO CORRECTO. ESTÁ BIÉN. V.I.P. (VIP) VERY IMPORTANT

PERSON P.M.I. PERSONA MUY

IMPORTANTE

> > En cuanto al segundo interrogante relacionado con las denominaciones de: La Mujer en el medio Leonístico,

pueden consultar: > > > Thu, 1 Nov 2007 12:03:57 -0700 (PDT)From: "Jorge

> > Garcia Perez" <jgarciapez@yahoo. com> View

20

> > Subject: LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL (AICL) A FAVOR DE LA

MUJER. > > No obstante, creo conveniente hacer algunas precisiones de tipo semántico y

hermenéutico > común: > > LEONA: Se ha establecido por la junta directiva internacional que es una mujer que integra un comité o Club de Damas Leonas; es un organismo que, a

diferencia de un comité femenino, de domadoras o de esposas, sí está inscrito en la Asociación Internacional. Constituye en la escala organizacional, un paso previo a

ser Socia León o Dama León. > > DAMA LEÓN: Aunque nunca he estado de acuerdo con esta forma, es una

mujer socia activa de un Club de Leones.

A manera de información e ilustración, adjunto copia del siguiente archivo, usual en el Leonismo brasileño. Es de resaltar o connotar la similitud con muchas de las siglas y acrónimos que se deben usar en el Leonismo Hispano-parlante:

Abreviaturas e siglas Leonísticas

CL Paulo Fernando Silvestre * Atendendo a brilhante sugestão do Companheiro Governador do Distrito LD-8, CL Ari Galera, preparamos a Instrução Leonística Abreviaturas e Siglas Leonísticas, com a finalidade de dirimir dúvidas, orientar e facilitar as consultas a fim de uniformizar o uso das mesmas nas Comunicações Leonísticas. Foi utilizado como fonte de consulta o Dicionário Enciclopédico do Leonismo com palavras e expressões usadas nos Lions Clubes, de autoria do Dicionarista PID Áureo Rodrigues.

Títulos Leonísticos e suas abreviaturas

Internacional

DMLA-B-D DMLC Significado

Lion CL CL Companheiro Leão

Lion CaL CaL Companheira Leão

Spouse Dom Dom Domadora

LEO CLEO CLEO Companheiro Leo

- CASTOR CASTOR

Companheiro Castor

IP IP PI Presidente Internacional

21

IPIP IPIP EPII Ex-Presidente Internacional Imediato

PIP PIP EPI Ex-Presidente Internacional

VP VP VPI Vice-Presidente Internacional

ID ID DI Diretor Internacional

PID PID EDI Ex-Diretor Internacional

CC CC PC Presidente Conselho Governadores

PCC PCC EPC Ex-Presidente Conselho de Governadores

DG DG GD Governador Distrital

DGE DGE GDE Governador de Distrito Eleito

VDG VDG VG Vice-Governador

IPDG IPDG EGDI Ex-Governador Distrito Imediato

PDG PDG EGD Ex-Governador Distrital

PMJF PMJF CMJP Companheiro de Melvin Jones Progressivo

MJF MJF CMJ Companheiro Melvin Jones

Observação: Os Distritos Múltiplos LA - LB e LD usam os Títulos Leonísticos no idioma Inglês. No Distrito Múltiplo LC os títulos foram "aportuguesados" .

Siglas Leonísticas

APLIONS Apaixonados por Lions

AGDL Associação dos Governadores dos Distritos Múltiplos L

AL Ano Leonistico ou Ano LEOístico

AGE Assembléia Geral Extraordinária

AGF Assembléia Geral Festiva

AGO Assembléia Geral Ordinária

CA Comitê Assessor

CaL Companheira- Leão

CL Companheiro- Leão

CCALL Companheiras- Leão (plural)

CCLL Companheiros- Leões (plural)

CLEO Companheiro( a)-Leo

CCLEO Companheiros( as)-Leo (plural)

CG Conselho de Governadores

22

CILBRA Comitê de Integração Leonísticas Brasileira

CIRCLE-LP Círculo Cibernético Leonístico para a Língua Portuguesa

CNE Círculo Nacional de Editores de Boletins

CNG Conselho Nacional de Governadores

CNPL Concurso Nacional de Publicações Leonísticas

CD Conselho Distrital

DM Distrito Múltiplo

SD Sub-Distrito

ENPL Encontro Nacional de Editores de Publicações Leonísticas

FOLAC Fórum Leonístico da América Latina e Caribe

FOLBRÁS Fórum Leonístico Brasileiro

FOLEOBRAS

Fórum dos LEO Clubes do Brasil

FOLUBRÁS Fórum Luso-Brasileiro de Leonismo

LCIF Fundação Internacional de Lions Clubes (Lions Clubs Internacional Foundation em inglês)

LEO LOY Prêmio Companheiro LEO Internacional do ano

ONU Organização das Nações Unidas

ONG Organização Não-Governamental

PABRÁS Plano de Ação do Leonísmo Nacional

PIN Broche ou distintivo usado nas lapelas ou golas das camisas

RODRIGUES, Áureo, "Dicionário Enciclopédico do Leonismo", Santos:s.n., abril de 2004.

* CL Paulo Fernando Silvestre Editor do Site de Instruções Leonísticas Assessor de Imprensa e Divulgação do DLC-2 Assessor de Cultura e Biblioteca Leonística do DLC-2 Associado do Lions de São Paulo - Ipiranga

23

E-mail: paulo@instrucoesleo nisticas. jor.br ............ ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ... ...... CL Luiz Mar Sória/CaL Jacira LC Porto Belo Costa Esmeralda Distrito LD-5 - SC - Brasil

(48)8402-0985

ONOMÁSTICA Y CRONOLOGÍA

PRESIDENTES INTERNACIONALES.

(1°) 1917-1918. Dr. William P. Woods. Evansville, EE. UU.

(2.) 1918-1919. L. H. Lewis, Dallas, Texas, EE. UU.

(3.) 1919-1920 Jesse Robinson, Oakland, California, EE. UU.

(4.) 1920-1921 Dr. C. C. Reid, Denver, Colorado, EE. UU.

(5.) 1921--1922 Ewen W. Cameron, Minneapolis, Minnesota, EE. UU.

(6.) 1922-1923 Ed. S. Vaught, Oklahoma City, Oklahoma, EE. UU.

(7.) 1923-1924 John S. Noel, Grand Rapids, Michigan, EE. UU.

(8.) 1924-1925 Harry A. Newman, Q. C., Toronto, Ontario, Canadá.

(9.) 1925-1926 Benjamin F. Jones, Newark, New Jersey, EE. UU.

(10.) 1926-1927 William A. Westfall, Mason City, Iowa, EE. UU.

(11.) 1927-1928 Irving L. Camp, Johnstown, Pennsilvania, EE. UU.

(12.) 1928-1929 Ben A. Ruffin, Richmond, Virginia, EE. UU.

(13.) 1929-1930 Ray L Riley, San Francisco, California, EE. UU.

(14.) 1930-1931 Earle W Hodges, New York, New York, EE. UU.

(15.) 1931-1932 Julien C. Hyer. Fort Worth, Texas, EE. UU.

(16.) 1932-1933 Charles H. Hatton, Wichita, Kansas, EE. UU.

(17.) 1933-1934 Roderick Beddow, Birmingham, Alabama, EE. UU.

(18.) 1934-1935 Vincent C. Hascall, Omaha, Nebraska, EE. UU.

(19.) 1935-1936 Richard J. Osenbaugh, Denver, Colorado, EE. UU. (20.) 1936-1937 Edwin R. Kingsley, Parkersburg, West Virginia, EE. UU.

(21.) 1937-1938 Frank V. Birch, Milwaukee, Wisconsin, EE. UU.

(22.) 1938-1939 Walter F. Dexter, Sacramento, California, EE. UU.

24

(23.) 1939-1940 Alexander T. Wells, New York, New York, EE. UU.

(24.) 1940-1941 Karl M. Sorrick, Springport, Michigan, EE. UU.

(25.) 1941-1942 George R. Jordan, Dallas, Texas, EE. UU.

(26.) 1942-1943 Edward H. Paine, Michigan City, Indiana, EE. UU.

(27.) 1943-1944 Dr. E. G. Gill, Roanote, Virginia, EE. UU.

(28.) 1944-1945 D. A. Skeen, SALT Lake City,, UTA, EE. UU.

(29.) 1945-1946 Dr. Ramiro Collazo, Marianao, Habana, Cuba.

(30.) 1946-1947 Clifford D. Pierce, Memphis, Tennessee, EE. UU.

(31.) 1947-1948 FREC W. Smith, Ventura, California, EE. UU.

(32.) 1948-1949 Dr. Eh gene S. Brig., Edmont, Oklahoma, EE. UU.

(33.) 1949-1950 Walter C. Fisher, St. Catharines, Ontario, Canadá.

(34.) 1950-1951 Herb C. Petry, Jr., Carrizo, Springs, Texas, EE. UU.

(35.) 1951-1952 Harold P. Nutre, Oaklyn, New Jersey, EE. UU.

(36.) 1952-1953 Edgar M Elbert, Maywood, Illinois, EE. UU.

(37.) 1953-1954 S. A. Dodge, Bloomfield Hills, Michigan, EE. UU.

(38.) 1954-1955 Monroe L Nute, Kennett Square, Pennsylvania, EE. UU.

(39.) 1955-1956 Humberto Valenzuela, Santiago de Chile, Chile.

(40.) 1956-1957 John L. Stickley, Charlotte, North Carolina, EE. UU.

(41.) 1957-1958 Edward G. Barry, Little Rock, Arkansas, EE. UU.

(42.) 1958-1959 Dudley L. Simms, Charleston, West Virginia, EE. UU.

(43.) 1959-1960 Clarence L. Sturm, Manawa,, Wisconsin, EE. UU.

(44.) 1960-1961 Finis E. Davis, Louisville, Kentucky, EE. UU.

(45.) 1961-1962 Per Stahl, Eskilstuna, Suecia.

(46.) 1962-1963 Curtis D. Lovill, Gardiner, Maine, EE. UU.

(47.) 1963-1964 Aubrey D. Green, York, Alabama, EE. UU.

(48.) 1964-1965 Claude M. de Vorss, Wichita, Kansas, EE. UU.

(49.) 1965-1966 Dr. Walter H, Campbell, Miami Beach, Florida, EE. UU.

(50.) 1966-1967 Edward M. Linsay, Laurence Burg, Tennesse, EE. UU.

(51.) 1967-1968 Jorge Bird, Rio Piedras, Puerto Rico.

(52.) 1968-1969 David A. Evans, Galveston, Texas, EE. UU.

25

(53.) 1969-1970 W. R. Bryan, Doylestown, ohio, EE. UU.

(54.) 1970-1971 Dr. Robert D. McCullough, Tulsa, Oklahoma, EE. UU.

(55.) 1971-1972 Robert J. Uplinger, Syracuse, New York, EE. UU.

(56.) 1972-1973 George Friedrichs, Annecy, Francia.

(57.) 1973-1974 Tris Coffin, Rosemere, Québec, Canadá.

(58.) 1974-1975 Johnny Balbo, La Grange, Illinois, EE. UU.

(59.) 1975-1976 Harry J. Aslan, Kinsburg, California, EE. UU.

(60.) 1976-1977 Prof. Joao Fernando Sobral,, Sao Paulo, S. P., Brasil.

(61.) 1977-1978 Joseph M. McLoughlin, Stsmford, Connecticut, EE. UU.

(62.) 1978-1979 Ralph A. Lynam, St. John, Michigan, EE. UU.

(63.) 1979-1980 Lloyd Morgan, Taupo, Nueva Zelandia.

(64.) 1980-1981 William C. Chandler, Montgomery, Alabama, EE. UU.

(65.) 1981-1982 Kaoru Murakami, Kyoto, Japón.

(66.) 1982-1983 Everett J. Grindstaff, Ballinger, Texas, EE. UU.

(67.) 1983-1984 Dr. James M. Fowler, Hot Springs, Arkansas, EE. UU.

(68.) 1984-1985 Bert Mason, Donaghadee, Irlanda del Norte.

(69.) 1985-1986 Joseph L. Wroblewski,, Forty Fort, Pensilvania, EE. UU.

(70.) 1986-1987 Sten A. Akestam : Estocolmo, Suecia.

(71.) 1987-1988 Judge Brian Stevenson, Calgary, Alberta, Canadá.

(72.) 1988-1989 Austin P. Jennings, Woodbury, Tennessee, EE. UU.

(73.) 1989-1990 William L. Woolard, Charlotte, Carolina Norte, EE. UU. ***

(74.) 1990-1991 William L. Biggs, Omaha, Nebraska, EE. UU.

(75.) 1991-1992 Donald E. Banker, Rolling Hills, California, EE. UU.

(76.) 1992-1993 Rohit C. Mehta, Ahmadabad, India.

(77.) 1993-1994 James T. Coffey, ¿Toronto? ¿Ohio?

(78.) 1994-1995 Dr. Prof. Giuseppe Grimaldi, Enna, Italia.

(79.) 1995-1996 Dr. William H. Wunder, Wichita, Kansas, EE. UU. ***

(80) 1996-1997 Augustin Soliva. San José dos Campos, S. P., Brasil ***

(81) 1997-1998 Judge Howard L. Patterson Hattiesburg, Mississippí, EE. UU.***

(82) 1998-1999 Kajit “KJ” Habanananda, Bangkok, Tailandia. ***

26

(82.) 1999-2000 James E. “Jim” Ervin, Albany, Georgia, EE. UU. ***

(83.) 2000-2001 Dr. Jean Behar , Sainte Adresse, Francia.

(84.) 2001-2002 J. Frank Moore III, Daleville, Alabama; EE. UU. ***

(85.) 2002-2003 Kay K. Fukushima, Sacramento, California, EE. UU. ***/

(86.) 2003-2004 Dr. Tae-Sup "TS" Lee, Seul, República de Corea./

(87.) 2004-2005 Clement Kusiak, Linthicum, Maryland, EE. UU.***/

(88.) 2005-2006 Ashok Mehta, Mumbai, India. ***

(89.) 2006-2007 Jimmy M. Ross. Quitaque, Tejas, EE. UU. ***/

(90.) 2007-2008 Mahendra Amarasuriya, Colombo, Sri Lanka. ***

(91.) 2008-2009 Albert F. Brandel, Melville, New York, EE. UU.

PRESIDENTES INTERNACIONALES

DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE CLUBES DE LEONES QUE HAN VISITADO A BOGOTA D. C.,

COLOMBIA, DISTRITO MÚLTIPLE “F”, SURAMÉRICA.

El Presidente Internacional de nuestra institución es la máxima autoridad ejecutiva y administrativa del Leonismo mundial. Bogotá desde los tiempos de su club de leones fundado el 26 de mayo de 1946 hasta nuestros días ha sido visitada, entre otros, por los siguientes presidentes internacionales: León Aubrey D. Green de York, Alabama, EE.UU. (1963-1964): Entregó la Carta Constitutiva a varios clubes de Leones, entre otros, al Club de Leones Bogota Norte. León Edward M. Lindsay de Lawrenceburg Tennesse EE.UU. (1966-1967): Su lema: “La Búsqueda de la Paz”. León W. R. Bryan de Ohio EE.UU. (1969-1970). Su lema: “Unir la humanidad a través del Leonismo”. León Robert D. McCullough EE. UU. (1970-1971). León Robert J. Uplinger de Syracuse, Nueva york, EE.UU. (1971-1972): Su lema “El Leonismo es compromiso”. León Tris Coffin Québec, Canadá (1973-1974). Dijo en Bogotá: “Ustedes compañeros leones son la pujanza del Leonismo” y otras frases no menos interesantes: =Las cinco palabras más importantes: usted hizo un buen trabajo. =Las cuatro palabras más importantes: Cual es su opinión. =Las tres palabras más importantes: Tenga la Bondad.

27

=Las dos palabras más importantes: Muchas gracias. =La palabra más importante: Nosotros. =La palabra menos importante en cualquier idioma: YO.

==Logramos grandes objetivos y nuestros sueños se convierten en realidades cuando poseemos los siguientes atributos: La serenidad para aceptar las cosas que no se pueden cambiar. El valor suficiente para cambiar las cosas que se pueden cambiar y la sabiduría para reconocer la diferencia.

León Harry J. Aslan, Kingsburg, California EE. U.U. (1974-1975) León Joao Fernando Sobral, de Sao Paulo Brasil (1976-1977), en dos oportunidades: Su lema “haz que tu semejante se sienta necesario”. León Joseph McLoughlin (1978-1979.: Inaugura entre otras obras: La escuela Yermo y Parres del club de leones de Bogotá Centro Nariño y el instituto Ral del Club de Leones de Bogota norte, para niños sordomudos. León Lloyd Morgan de Nueva Zelanda (1979-1980). Su lema: “Un mundo unido” León Kaoru Murakami. Kyoto, Japón (1981-1982). León Bert A. Mason, Irlanda del Norte (1984-1985). Su lema fue: “Atendamos la llamada del Servicio”. León Brian Stevenson. Alberta, Canadá (1987-1988). Austin P. Jennings de Woodbury, Tenesse (1988-1989). William L. Biggs de Omaha Nebraska (1990-1991): Su lema es “compromiso”. Fue el fundador de la campaña “La Visión, Primero” (“Sightfirst”). Sostiene una larga entrevista con los presidentes de la Asamblea Nacional Constituyente de Colombia: Dr. Álvaro Gómez Hurtado, Antonio Navarro Wolf y C.L. Dr. Horacio Serpa.

28

LA PROFESIÓN MÉDICA EN EL LEONISMO. La Medicina ha estado presente en el Leonismo, desde su conformación y fundación.

He aquí algunos ejemplos, en persona de Presidentes Internacionales:

1°.- “1917-1918 Dr. William P. Woods, Indiana, Evansville, EE. UU.”

Co-fundador del Leonismo; 1er. Presidente de Convención Internacional; y PRIMER PRESIDENTE INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE CLUBES DE LEONES.

“1920-1921 Dr. C. C. Reid, Denver, Colorado, EE. UU.”

“1943-1944 Dr. E. G. Gill, Roanote, Virginia, EE. UU.”

“1945-1946 Dr. Ramiro Collazo, Marianao, Habana, Cuba”.

“1948-1949 Dr. Eugene S. Briggs, Edmont, Oklahoma, EE. UU.”

“1965-1966 Dr. Walter H. Campbell, Miami Beach, Florida, EE. UU.”

“1970-1971 Dr. Robert D. McCullough, Tulsa, Oklahoma, EE. UU.”

“ 1983-1984 Dr. James M. Fowler, Hot Springs, Arkansas, EE. UU.”

“1994-1995 Dr. Prof. Giuseppe Grimaldi, Enna, Italia.”

“1995-1996 Dr. William H. Wunder, Wichita, Kansas, EE. UU.”

“2000-2001 Dr. Jean Behar , Sainte Adresse, Francia.”

LEMAS DE ALGUNOS PRESIDENTES INTERNACIONALES

1969-1970 W. R. Bryan, Doylestown, ohio, EE. UU. “Unir a la Humanidad a través del Leonismo”

1971-1972 Robert J. Uplinger, Syracuse, New York, EE. UU. “El Leonismo es un Compromiso”.

1972-1973 George Friedrichs, Annecy, Francia. “Entendimiento a través del Leonismo”.

29

1974-1975 Johnny Balbo, La Grange, Illinois, EE. UU. “El Leonismo es una Herencia que compromete el Mañana”.

1975-1976 Harry J. Aslan, Kinsburg, California, EE. UU. “El Leonismo es Oportunidad”

1976-1977 Prof. Joao Fernando Sobral,, Sao Paulo, S. P., Brasil. “Haz que tu semejante se sienta necesario”.

1977-1978 Joseph M. McLoughlin, Stsmford, Connecticut, EE. UU. “El Hombre preocupándose por el Hombre”.

1978-1979 Ralph A. Lynam, St. John, Michigan, EE. UU. “Amor, Compasión, Espiritu en Acción” 1979-1980 Lloyd Morgan, Taupo, Nueva Zelandia. “Un Mundo Unido” 1980-1981 William C. Chandler, Montgomery, Alabama, EE. UU. “Un toque de Esperanza en la Vida”. 1981-1982 Kaoru Murakami, Kyoto, Japón. “Gente con Espíritu de Paz”.

1982-1983 Everett J. Grindstaff, Ballinger, Texas, EE. UU. “Compartamos la Visión del Servicio”.

1983-1984 Dr. James M. Fowler, Hot Springs, Arkansas, EE. UU. “Démonos la mano en la Obra del Servicio”.

1984-1985 Bert Mason, Donaghadee, Irlanda del Norte. “Atendamos la Llamada de Servicio”.

1985-1986 Joseph L. Wroblewski,, Forty Fort, Pensilvania, EE. UU. “Unidos Servimos Mejor”.

1986-1987 Sten A. Akestam : Estocolmo, Suecia. “Traigan Calidad a la Vida “ o “Den Calidad a la Vida”.

1989-1990 William L. Woolard, Charlotte, Carolina Norte, EE. UU. “NOSOTROS SERVIMOS”

1990-1991 William L. Biggs, Omaha, Nebraska, EE. UU. “COMPROMISO”. Creador y fundador, ejecutivo de la Campaña: “La Visión, Primero” (SightFirst).

1996-1997 Augustin Soliva. San José dos Campos, S. P., Brasil. “Edifiquemos Puentes de Amor”.

1998-1999 Kajit “KJ” Habanananda, Bangkok, Tailandia. “Sin Armonía, las grandes hazañas serían imposibles”.

1999-2000 James E. “Jim” Ervin, Albany, Georgia, EE. UU. “Compartir la VISIÓN”.

2000-2001 Dr. Jean Behar , Sainte Adresse, Francia. “La Calidad es la Llave del Futuro”. 2001-2002 J. Frank Moore III, Daleville, Alabama; EE. UU. “Ilumina el Camino del Servicio”. 2003-2004 Dr. Tae-Sup "TS" Lee, Seul, República de Corea.”Innovación, puerta abierta a NUESTRO FUTURO”. 2005-2006 Ashok Mehta, Mumbai, India. “ Pasión por la Excelencia”. Ashok Mehta, Mumbai, India. 2007-2008 Mahendra Amarasuriya, Colombo, Sri Lanka. “Busquemos EL CAMBIO”

30

EFEMÉRIDES ADVERTENCIA: El día de cada fecha puede variar, según circunstancias de modo, tiempo y lugar. Mas no el mes. DÍA MUNDIAL DEL LEONISMO (o del Servicio Leonístico): 8 de octubre. DÍA MUNDIAL DEL LEOISMO: 5 de diciembre. DÍA MUNDIAL DE LA FUNDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN: 10 de octubre. DÍA MUNDIAL DE LA VISIÓN: 8 de octubre. DÍA MUNDIAL DE LA JURAMENTACIÓN: 17 de abril. DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES: 14 de noviembre. DÍA LEONÍSTICO CON LA ONU: 16 de marzo. DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER: 8 de marzo. DÍA INTERNACIONAL DE LA NIÑEZ: 24 de abril. DÍA INTERNACIONAL DEL MÉDICO: 3 de diciembre. DÍA INTERNACIONAL DEL SIDA: 1°. de diciembre. DÍA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 9 de diciembre. MES DE LOS FUNDADORES Y REAFIRMACIÓN: ENERO. MES DE LOS EX GOBERNADORES: FEBRERO. MES DEL GOBERNADOR: MARZO. MES DEL FOLAC (HABITUAL): ENERO. MES NACIONAL DE LA DIABETES: NOVIEMBRE. AÑO DE LA JUVENTUD DEL LEONISMO INTERNACIONAL. 2001-2002.

SINOPSIS ENFERMEDADES INHERENTES AL PROGRAMA LEONÍSTICO

“LA VISIÓN, PRIMERO: I Y II” Y QUE PUEDEN OCASIONAR CEGUERA

AMBLIOPÍA Definición Pérdida parcial de la agudeza visual, mayoritariamente en sólo un ojo. Carácter Congénita. Población Infantes, párvulos, niños, niñas. Diagnostico Examen de la Agudeza Visual.(Oftalmólogo, Médico; Optómetra) Tratamiento Rehabilitación por oftalmólogo u optómetra. Pronostico Muy bueno con tratamiento profesional, antes de los seis (6) años.

31

CATARATA Definición Opacidad progresiva y total del CRISTALINO, o de la cápsula del mismo, con PÉRDIDA DE

LA VISIÓN: CEGUERA. Carácter Congénita, adquirida, traumática, tóxica, secundaria consecuencial. Población Puede presentarse a cualquier edad, pero es más frecuente después de los 60 años de edad. Diagnostico Optómetra; Médico, Oftalmólogo. OFTALMOSCOPIA Tratamiento Cirugía, lo más pronto posible, para luego colocar un lente intraocular. Pronostico Muy bueno; mejor cuanto antes se intervenga.

CISTICERCOSIS Definición Lesiones graves del interior del globo ocular por una larva: Cysticercus Cellulosae = “Tenia

Solium = Solitaria”. Carácter Parasitaria, evolutiva. Población A cualquier edad, en personas con técnicas de Higiene deficientes o ausentes. Diagnostico Por oftalmoscopia: Optómetra; Médico, Oftalmólogo. Tratamiento Cirugía, esclerotomía localizada, fotocoagulación, rayos Laser. Después de cualquiera de los

anteriores procedimientos, (SÓLO DESPUÉS), tratamiento farmacológico: PRAZIQUANTEL, ALBENDAZOL, DEXAMETASONA.

Pronostico Depende de la prontitud o precocidad del tratamiento y de la instauración de rutinas de HIGIENE.

DESPRENDIMIENTO DE LA RETINA

Definición La retina se separa de las membranas subyacentes del interior del ojo Carácter Adquirida, traumática, secundaria consecuencial (Extirpación cataratas, miopía severa,

retracción atrófica senil, antecedentes familiares, hipertensión arterial, diabetes M.). Población A mayor edad, más frecuente Diagnostico Historia clínica (sintomatología); Oftalmoscopia, imágenes de ultrasonido. Tratamiento Cirugía –retinopexia-, vitrectomía, criotetapia, Rayos Laser de Argón, fotocoagulación. Pronostico Según edad, clase de tratamiento; depende de los factores desencadenantes. Solamente el 40%

de las personas tratadas recobra una visión normal predesprendimiento.

GLAUCOMA Definición Aumento de la presión interna del globo ocular, ocasionada por la falta o disminución de la

salida del Humor acuoso que contiene los nutrientes para la córnea y el cristalino y que conserva la presión o tensión intraocular a un nivel constante. Puede ser tan considerable como para ocasionar CEGUERA.

Carácter Congénita, secundaria consecuencial: Hipertensión arterial,, dislipidemias, traumatismos, etc. Población General. Hay Glaucoma Infantil primario, y también de desarrollo tardío.

En EE. UU. De cada 50 personas mayores de 35 años, una lo padece; allí es LA SEGUNDA CAUSA DE CEGUERA

Diagnostico Historia Clínica; Médico, Internista; Oftalmólogo. Un aparato llamado Tonómetro mecánico o electrónico.

Tratamiento Farmacológico. PILOCARPINA fue el medicamento PIONERO. Asociada con la eserina=Fisostigmina, producen una contracción de la pupila (Miosis), lo cual facilita la disminución de la presión intraocular. Timolol 0,5%, Betaxolol 0,5% y Brimonidina 0,2%- Dorzolamida 2% , Brinzolamida 1%, Latanoprost 0,005%, Travoprost 0,004% y Bimatoprost 0,03%. En casos crónicos, recidivantes, complicados: Cirugía.

Pronostico Depende de sus características, edad, edad, enfermedades concomitantes...

32

ONCOCERCOSIS = “CEGUERA DEL RIO” O “CEGUERA FLUVIAL” Definición Es la complicación oftálmica de una parasitosis producida por el “ONCHOCERCA

VOLVULUS”, transmitida por la “Mosca Negra”, el Je-jen (Simulium Dmnosun”). Las hembras de estos insectos evolucionan en corrientes fluviales de aguas claras, por locuaz la enfermedad, por este hecho y por su complicación oftálmica, también se le llama “Ceguera Fluvial” o “Ceguera del rio”. Las microfiliarias del parásito llegan a los ojos: Producen CEGUERA por una Queratitis ( inflamación crónica de la córnea) de carácter esclerosante progresivo

Carácter Parasitaria, adquirida. Población A cualquier edad. Endémica en 34 países de África, la península arábiga y las Américas. El

gran éxito del control de la enfermedad en África occidental se debió a la estrategia de aplicación de larvicidas en la lucha antivectorial para interrumpir la transmisión. Familias sin normas preventivas ni de Higiene Ambiental.

Diagnostico Síntomas, signos, Historia Clínica: Oftalmólogo. Laboratorio. Tratamiento Farmacológico.Desde 1998, se ha acompañado del tratamiento con

ivermectina, un medicamento seguro y eficaz. En África, se está usando la distribución anual de ivermectina = MECTIZAN de E. MERK: Previene y cura: 2 dosis por año.= Evitar la recidiva o recrudescencia. En Colombia, Suramérica, DMF: En Colombia desde 1996, Merck ha donado medicamento para el tratamiento de la Oncocercosis, enfermedad que es considerada como la segunda causa de ceguera infecciosa, para tratar a las personas infectadas en el municipio de López de Micay, DMF-1, Cauca, único foco conocido en el país. La más reciente donación se realizó en Mayo de 2007, en donde se hizo entrega de 15.000 comprimidos, para cubrir 5.000 tratamientos, al Instituto Nacional de Salud. De acuerdo con el informe del 2003 acerca del programa para la eliminación de la Oncocercosis en las Américas se ha logrado una cobertura con las donaciones realizadas en Colombia del 99% en donde se ha suministrado tratamientos 2 veces al año para cubrir a 1163 personas infectadas.

Pronostico Depende de l tratamiento, prevención, higiene, fumigación. Nutrición l

RETINOPATIA DIABETICA Definición Complicación oftálmica de la Diabetes Mellitus ( o Sacarina), que afecta las arteritas o

capilares que irrigan la retina. La diabetes se clasifica en dos tipos principales: tipo “I” y Tipo”II”.

Carácter Congénita, aunque en algunos casos, alternante. Población La desarrollan cerca del 50% de los diabéticos por 10 años y hasta el 100% por 20 años o

más. Después de 30 años, están CIEGOS del 5% (Diabetes Tipo II) al 12% (Diabéticos Tipo I). 2 a 5% de diabéticos tipoI; 95 a 98 % diabéticos tipo II. 58 a 60% mujeres; y de un 40 a 42% de varones.

Diagnostico Historia Clínica, Oftalmoscopia: Fondo de ojo con pupila dilatada (Tras midriasis farmacológica (Tropicamida®); Oftalmólogo = Tonometría (Tonómetro de aplanación de Perkins); Internista o endocrinólogo: Laboratorio = Seguimiento y control de la Glicemia.

33

Tratamiento 1°.- Es necesario tratar y controlar la Diabetes: Tipo I. Insulina Humana ( Humulín R –N- 70/30); Insulina Lispro (Origen ADN Recombinante =Humalog lispro). Tipo II.: Hipoglicemiantes orales: Glibenclamida, Glimepirida, etc. 2°.- Para la lesión oftálmica: A) Cirugía X Rayo Laser. B) Vitrectomía.

Pronostico En relación con la posibilidad de Ceguera, es variable. En casos avanzados y/o sin tratamiento integral, es malo,

SIDA: CORIORRETINITIS POR CITOMEGALOVIRUS (CMV). Definición El VIH (Virus de la inumunodeficiencia Humana), al anular las defensas inmunológicas del

individuo, permite el ingreso de micro-organismos patógenos. Patología frecuente es la retinitis por CMV (30%) afección que lesiona no solo la retina, sino también el Corion. Es la primera causa de ceguera en el SIDA, a pesar de un diagnóstico precoz y los tratamientos antivirales actuales, siendo responsable de más del 50% de todos los casos. Puede ocasionar pérdida incluso de la percepción luminosa a pesar del tratamiento.

Carácter Viral, contagiosa; inicialmente es mono-ocular, luego se puede extender a ambos ojos. La enfermedad puede ser adquirida por Infección Primaria, o por infección congénita (Contraída en el útero Materno).

Población Neonatos y mayores. Personas que poseen la Inmunodeficiencia Adquirida por el VIH. Diagnostico Para la patología oftálmica: Oftalmólogo, Oftalmoscopio X Dilatación pupilar (Midriasis

farmacológica). Para el SIDA: Infectólogo, Internista. Laboratorio:”Elisa”. Tratamiento Cuando se presenta un cuadro de retinitis lo ideal es dar tratamiento intravenoso con

“Ganciclovir”. El Ganciclovir es un medicamento de muy alto costo, fabricado por el laboratorio Roche. Es un antiviral potente y su actividad frente al Cito-Megalo-Virus (CMV) es de 10 a 100 veces superior a la del Aciclovir, por lo que estas infecciones son su principal indicación. El tratamiento suele durar entre tres y seis meses. Otros medicamentos empleados: Valaciclovir – Famciclovir – Cidofovir – Vidaravina – Lamivudina – Emtricitabina – Ribavirina – Amantadita – Rimantadina – Zanamivir – Oseltamivir.

Pronostico Depende del estadio actual de la enfermedad; de la fidelidad al tratamiento y a la agresividad del mismo.

TRACOMA. TRIQUIASIS. Definición TRACOMA. Enfermedad infectocontagiosa causada por la Chlamydia Trachomatis, la cual

se transmite por contacto directo, moscas y otros insectos): Produce una conjuntivitis (Inflamación de la Conjuntiva) la cual en la cara interna o posterior de los párpados presenta unos pequeños granulomas, los cuales se resuelven en cicatrices retráctiles que deforman y retraen los bordes de los párpados donde se implantan las pestañas. Luego evoluciona a una Queratitis (inflamación de la córnea) crónica y progresiva. La TRIQUIASIS es una complicación a c.onsecuencia de una Tracomatosis crónica: Consiste en una dirección de las pestañas hacia la conjuntiva ocular y hacia la Córnea a las que irritan y lesionan progresivamente.

Carácter Infecto-contagioso. Población Núcleos con hacinamiento y precarias o nulas prácticas de higiene. Diagnostico Médico; laboratorio. Tratamiento Tracoma: Azitromicina= “ZITHROMAX” PFIZER, por vía oral.

Tetraciclina tópica. Aseo, higiene, fumigación. Triquiasis: Cirugía.

Pronostico Bueno con tratamiento adecuado, controles y prevención de las recidivas (“Recaídas”)

XEROFTALMIA (queratomalacia) Definición Reblandecimiento de la Córnea; estado de sequedad, rugosidad y falta de brillo de la

34

conjuntiva, consecutiva a inflamaciones crónicas o a carencia de Vitamina A Carácter Mayoritariamente carencial nutricional. A veces se presenta en casos de Tracoma, Población Núcleos de personas mal nutridas y con higiene deficiente. Diagnostico Historia Clínica; Médico, Oftalmólogo; laboratorio. Tratamiento Vitamina “A”, alimentos que la contengan; aseo. Pronostico Bueno.

BIBLIOGRAFÍA

I= BIBLIOTECA VIRTUAL "WILLIAM P. WOODS" http://www.leonesdistritof3.org/biblioteca.html 1.- .ESTATUTOS Y REGLAMENTOS DEL CLUB DE LEONES 2.- .MANUAL DE INSTRUCCION Y CONOCIMIENTOS LEONISTICOS 3.- .PROTOCOLO Y CEREMONIAL LEONISTICO 4.- .EL LIDERAZGO 5.- .LA MUJER EN EL LEONISMO 6.- .LEON 7.- .PREVENCION DE ENFERMEDADES DE LOS OJOS 10.- .EL LEONISMO Y LA PAZ. II= BRICEÑO SARMIENTO, Gustavo. HISTORIA DEL LEONISMO. Instrucción Leonística. Santa Fe de Bogotá D. C. Impresos Dizcor. 1993. 268 p. III= ___________USOS Y COSTUMBRES DEL LEONISMO. Escuela de Capacitación Leonística. Santa Fe de Bogotá D. C. 1995. 69 p. IV= MARTÍN, Paúl. HISTORIA DEL LEONISMO. Chicago, EE. UU. Rossi Enterprises, inc. L995. 286 p. V= El Leonismo Colombiano a través de la Historia

35

EGD Jesús Antonio Zapata R. Web Master C. L. Fernando Rueda Ortiz 2006-2007 Asesor Nacional de Informática VI= ESTATUTOS Y REGLAMENTOS DE CLUBES DE LEONES. Modelo Oficial. PUBLICACIÓN OFICIAL DE LIONS CLUBS INTERNATIONAL PUBLICACIÓN OFICIAL DE LIONS CLUBS INTERNATIONAL LA-2 SP 7-07 Impreso en EE.UU. Revisados y actualizados 7-07, al finalizar la 90ª. Convención Internacional, Chicago, 2007. VII= DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA – REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (DRAE: Vigésima segunda edición, 2001, revisada y ampliada. ISBN 84-670-1894- 1/ 84-670-1895- X. Morgan Impresores S. A. ).

36

37

38