Discusionn Sobre el Origen del Tango Oriyero, del Barrio de las Ranas y demas (por Marcelo Castelo y...

7/23/2019 Discusionn Sobre el Origen del Tango Oriyero, del Barrio de las Ranas y demas (por Marcelo Castelo y Eduardo Ar

1/13

(pueden ver la discusin completa desde el inicio en el grupo Tango, Estilo Tangohttps://www.facebook.com/groups/419787101384012/ )

De acuerdo al video: https://www.youtube.com/watch?v=4gM40uSFhf8

Marcelo Castelo: es necesario mirar no solo al protagonista del baile sino a lasparejas que bailan como extras... ah seguramente vemos algo ms parecido a loque se bailaba en los salones. Con respecto al Cachafaz, siempre fue sealadocomo un referente del Tango con corte (canyengue-orillero) por lo que podemostener una idea, que como vos bien decs, no es el standard de la poca, pero si unareferencia interesante.Igualmente no es posible definir "como se bailaba en una poca", porque al igualque hoy en da, siempre convivieron simultneamente diferentes estilos.

No obstante, estos testimonios flmicos nos dan una idea de algunos aspectoscomo el abrazo, la evolucin en las figuras, etc.Un anlisis serio del baile de la poca, se debe complementar con fotografas de lasreuniones bailables que te permitan observar posturas y abrazos, los libros debaile, artculos periodsticos y testimonios orales. En fin, hay muchos ms items aconsiderar, pero exceden el alcance de este post.

GloriayEduardoAquimbau: Me sumo a estos comentarios con el fin de dar miopinin sobre los diferentes estilos de Baile y la forma de investigar, como se llegaa saber porque se baila de tal o cual forma y cuales fueros los lugares y momentosque se los Bailo. Por ejemplo hay mucha diferencia entre los estilos Oriyero y

Canyengue, son muy diferentes y de otrapoca, el Orillero fue el estilo primitivo selo Bailoen las orillas de Buenos Aires, sus bailarines eran acompaados por dos demsicos, mximo tros su Baile era gil rapidito y compadrn, por esos aos lasorillas eran el Riachuelo, el rio de la plata y lo que hoy es la Av. Pueyrredn y mastarde Boedo.Los lugares mas populares donde se lo Bailo fueron los Corrales viejos y el Barrio delas Ranas, hasta Puente Alsina. Estamos hablando de 1860/1910 Fueron lasMujeres Raneras las que se animaron a Bailar el Tango y seguir a sus jveneshombres en su gusto por Bailarlo cueste lo que cueste. Para las otras mujeres de laciudad, Bailar Tango Estaba prohibido, las Raneras bailaron en Academias,Bodegones Peringundines y en los Bailes de Carnaval, donde fue visto por lo

jvenes de la alta sociedad, que primero aprendieron a bailarlo y luego junto consus Maestros de Baile lo llevaron a Paris y lo hicieron triunfar en Europa, pero noentendan la improvisacin.Yo crec en el Barrio de las Ranas, uno de los Maestrosque me enseo de pibe fue el famoso Bailarn Carbua. Uno de los mas popularesBailarines de Tango Oriyero. Era muy comn en ese Barrio que los viejos BailarinesBailen el estilo Oriyero, como bailaban normalmente. Justamente por esoCarmencita Caldern deca en un Comentario; Yo no entiendo cuando dicen; yoBailo el Tango Oriyero, de donde, porque fue a Puente Alsina a aprender a Bailar.Carmencita Remarca justamente que era en ese Barrio donde se Bailaba EstiloOriyero. Era una poca de Bailes en los Corralones, de Carreras De sortijas, policasde a caballo, de Formativos y de Personajes que ya no se ven, entre el gaucho y el

Compadre, se venda todo con Carros de a Caballos Las frutas, las sillas, losmuebles el hielo, carbn y las Calles eran todas de tierra por eso los das Domingos
https://www.youtube.com/watch?v=4gM40uSFhf8https://www.youtube.com/watch?v=4gM40uSFhf8


2/13

Se hacan los bailongos de Corraln, en los cuales Podamos ver ese estilo primitivoel Tango Oriyero.

Marcelo Castelo: yo disiento bastante con este planteo. Voy por partes:Es verdad que la palabra "orillero" antecede en bastante tiempo a "canyengue".Tambin es verdad que no tenemos informacin de como era este estilo en1870-90. Si sabemos que entre 1860 y 1880 se desarroll un estilo de bailar enBuenos Aires con caractersticas propias, en donde predominaban las "cortes yquebradas". Las polkas, mazurkas y habaneras se bailaban con quebradas. Es decir,que hasta donde llega la informacin que tengo, no hay registros del supuesto baileorillero de 1880-1890, por lo que difcilmente sepamos que tan gil poda ser. Para1860-70 Puyrredn era practicamente campo, a lo sumo la orilla de la ciudad eraCallao, en la Av. San Juan casi terminaba la ciudad y despus de Estacin delFerrocarril del Sud (Constitucin) no era ms que campo, hacia el norte, a lo sumohasta juncal haba algo de viviendas, luego los bajos de la recoleta.Si nos remitimos a los artculos de Gabriela Coni, que publicara en La Prensa en

1902, el barrio de las ranas se form luego de 1871 despus de la epidemia defiebre amarilla. Posteriormente fue desmantelado poco a poco, hasta que losltimos vestigios fueron eliminados por las autoridades municipales en 1920(segn las ordenanzas que existen en el museo de la ciudad), por lo que ningunode nosotros conoci el "Barrio de las Ranas" original, sino los posibles barrios queluego ocuparon su lugar con gente absolutamente distinta, con un nivelsociocultural distinto, ya que los habitantes originales fueron reubicados por elmunicipio en otros asentamientos. Sin embargo, esa zona geogrfica se siguidenominando igual, a pesar de que no tena nada que ver con el asentamientooriginal, del que tantas cosas se relataran.Con respecto a donde se bailaba, sobran testimonios que sitan al tango a lo largoy a lo ancho de la ciudad de Buenos Aires. De 1854 hasta 1890 tenemos

informacin de aprox. 27 Academias y es absolutamente falso que estas sededicaban a la prostitucin encubierta. Las haba de ese estilo como las de Mara laVasca o la de Laura, pero tambin las haba serias y respetables.La palabra orillero que nace como una designacin geogrfica, rpidamente seconvirti en un adjetivo calificativo, un trmino genrico utilizado para referirse alas clases bajas, tambin sobran testimonios periodsticos de la poca querespaldan esto. De aqu es que viene la confusin de pensar que se bailaba solo enlas "orillas". Como un ejemplo contemporneo podemos referirnos a la palabra"Villero", originalmente utilizada como una designacin geogrfica, pero querpidamente se convirti en un gnerico para calificar a las clases ms bajas.Con respecto al trmino canyengue, yo no tengo referencias ligadas al Tangoprevias a 1917 cuando el negro Thompson incorpora el efecto "canyengue" en laorquesta de Canaro. Aparentemente, por la informacin que tenemos, el Tangoorillero y canyengue seran lo mismo... Tango con corte... tango sin los elementosde distincin que le aport la clase alta. Es ms, haciendo referencia al mismoreportaje de Carmencita Caldern, ella dice "Tango Orillero y Tango Canyengue... esTango con corte". Ella los identifica como un estilo de Tango con figuras, no lasfiguras de la clase alta, sino las del populacho, las de improvisacin, laspersonales...Siguiendo en la linea del reportaje, al decir " yo Bailo elTango Oriyero, de donde, porque fue a Puente Alsinaa aprender a Bailar" creo que queda claro que el tango orillero no es patrimonio deese barrio.

Por ltimo, yo no estara tan seguro que fueron los nios bien los que hicierontriunfar el Tango en Europa... Tenemos testimonios de 1901 en donde el Tango


3/13

Argentino ya era conocido en el viejo continente. Tambin sabemos que en 1906 eldo "Las Argentinas" triunfaba en todos los escenarios de Espaa (bailando TangoArgentino y Maxixe) y que una de sus integrantes era ya muy conocida en Paris,esta era Olimpia D'Avigny, que incluso tiene un corto filmado en Paris en 1902, quesi bien no es de Tango nos pone de relieve la importancia de la artista. Recordemostambin que los Gobbi y Villoldo, fueron enviados a Paris a grabar Tangos para lacasa Gath y Chavez, eso fue en 1907. Ya los Gobbi haban estado en 1900 en lacompaia de los hermanos Petray "Compaia Argentina de Dramas Criollos" cuyodestino era la exposicin Universal de 1900 y que de paso actuaron en Espaa. Lacasa Dotesio de Espaa, imprimi su primera partitura de Tango en 1906, "Tangode la Chunga" y lo vendi en Espaa, Paris y Portugal. Con esto quiero decir que elTango ya era bastante conocido mucho antes de que supuestamente lo llevaran aPars los nios bien.Bueno, hay mucha ms data pero creo que es suficiente como para dejar sentadauna postura basada en la evidencia que tenemos. Esto no significa que sea la nica,pero si hay otras versiones, creo que es esencial respaldarlas con fuentes primarias.

Aqu les dejo un artculo de la revista Caras y caretas 13-5-1911 n. 658 Pg.62/63. En el se relata el desmantelamiento del barrio delas ranas en 1911.Posteriormente se hara obras de saneamiento y en aprox. en 1915 nuevamente seconstruyen algunas casillas aisladas (sin llegar a formar un asentamiento) que sondefinitivamente removidas en 1920.


4/13


5/13

En Caras y caretas del 25/11/1911 en la pgina 27, se menciona al "EX BARRIO DELAS RANAS", esta referencia se puede encontrar en varios artculos posteriores.En Caras y Caretas del 12/12/1925, en lapgina 13 dice: "El difunto Barrio de lasRanas y los viejos Corrales..."Queda claro que el barrio ya no exista como tal luego de 1911.

En lo personal, me resisto a la idea que se plantea sobre los "milongueros de lasranas".... no me parece compatible su forma de vida y el desprecio que le tenan


6/13

todos los habitantes de Bs.As. (includas las clases bajas), con las supuestashazaas tangusticas... Por otro lado, tampoco he visto jams documentacin querespalde esa teora.

GloriayEduardo ArquimbauHola Marcelo Castelo, que bueno que podemos darcada uno nuestra opinin sobre los diferentes estilos de Bailar nuestro TangoArgentino. Bueno; en una cosa estamos de acuerdo el Oriyero es anterior alCanyengue otra de las cosas que se fue desarrollando entre varios Cortes yQuebradas vistos en La Polkas, Mazurkas y Habaneras en los Espectculos deZarzuelas, del Chulo fueron dando Vida al Compadrito, que por esos tiemposestaba Mezclado con el Gaucho. Buenos Aires era muy distinto al de hoy, el Rio dela Plata rodeaba toda la Ciudad, Las orillas eran, El Riachuelo y en Rio de la Plata,que estaba donde hoy es AV. Paseo Colon, daba vuelta donde hoy es Plaza SanMartin, hasta Palermo, pasando por Recoleta. Tomando como el centro de la ciudadel Kilometro 1, Para el lado Oeste al correr los aos fue creciendo, primero Fuehasta AV. Pueyrredn y luego mas tarde se fue extendiendo hasta AV. Boedo, enlnea con lo que hoy es Puente Alsina, AV. Saenz, Bulnes. Por todas sus orillas se

hizo popular el Tango. Sus Bailarines le fueron encontrando la forma y el Estilo conel correr del tiempo, por esa razn en sus comienzos lo confundan con otrasdanzas. Los msicos que en esos tiempo eran orejeros al igual que los Bailarinesimprovisaban, solistas dos mximo tros, los temas en sus comienzos tambintenan un aire Espaol, era giles y de larga duracin, con el tiempo tanto losmsicos como bailarines le fueron encontrando el gusto y se lo fue reconociendocomo Tango. En las viejas grabaciones podemos escuchar la forma de interpretaresos Tangos Primitivos. ATENCIN, si los temas eran interpretados de esa formapor los Msicos, los Bailarines no lo podan Bailar de otra forma, porque en esaetapa creativa fueron los Msicos los que acompaaban a los Bailarines paraencontrar la interpretacin. Los lugares donde mas se Bailo el Tango Oriyero Fueen los Bodegones, Casas de Juego de Tabas Lugares cercanos a la Plaza de Toros,

los Retiros Corralones, lo que hoy es la Calle Caseros se la Llamo La Calle de laMuerte o de los Cuchilleros. Las Mujeres de Barrio de las Ranas, o de el Barrio De laLatas, detrs de los Corrales Viejos, fueron Las mas populares Bailarinas y si bien elBarrio de Las Latas fue deshabitado y los cambiaron de lugar No le cortaron laspiernas, siguieron Bailando ellas Con sus Hombres y en los lugares que Bailaban oTrabajaban su Estilo El Tango Oriyero.Marcelo Castelo; Te cuento, yo viv en este Barrio desde La dcada de los aos1930, atrs del Parque Patricios Unas seis cuadras, en las Calles Monteagudo yGrito De Asencio, la casa que mis padres alquilaron, como toda la manzana y variasalrededor eran casas viejas de unos treinta o cuarenta aos, yo supongo quecuando pusieron en esa zona Los Corrales viejos, adems de las Raneras, que yavivan mucha gente se fue a vivir a ese Barrio. El Barrio de las Ranas, le decanporque cuando llova El Riachuelo se desbordaba y el agua llegaba hasta las Casas,con Ranas y cualquier otra cosa, tambin le decan El Barrio de las Latas, esas sonlas casas que desalojaron.Y tengo entendido que a la gente la llevaron a un galpn que estaba a unas pocascuadras, una fabrica desocupada, por esa zona haba hecho unas vas que llegabandesde Plaza Once hasta lo que hoy es La Usina de Pompeya, La Quema y con unazorra transportaban la basura y rellenaban esa zona para que no se inunde tanto,eso mismo yo lo vi cuando lo hicieron en la zona de Villa Soldati y Lugano, en esostiempos todas esas zonas se inundaban mucho. No se que dice de esto la revistaCaras y Caretas, pero como pasa hoy mismo, esa gente al poco tiempo estabanuevamente viviendo en alguna otra casa del Barrio, alquilada o no se como.

Lo que si se con seguridad, eso no me lo conto nadie lo vi con mis propios ojos eracomo bailaban los Orilleros. El Tango es una danza muy joven si estamos hablando
https://www.facebook.com/GloriayEduardo


7/13

de Que se fue conociendo alrededor de los aos 1860/70 unBailarn de esa poca en 1950 yo lo podra ver bailar como un joven me puede verbailar a mi, o a muchos mayores que yo que tienen mas de 80 aos y bailan muybien. Conozco una pareja de Puente Alsina, que viene a Sunderland y que Bailansuper bien, nos conocemos de las practicas de Baile de cuando ramos pibes, y yate digo y no es mentira, infrmate bien quien era el Bailarn Carbua, especialistaen Tango Oriyero. El me enseaba en el Caf de la esquina, yo ya bailaba otro Estilopero igual aprenda lo que el me enseaba, no lo usaba se bailaba de otra forma,pero cuando fui profesional entonces entend lo que me estaba enseando y me fuemuy til para mi trabajo, y no solo aprend de l, mi suegro tambin era un buenBailarn daba exhibiciones y con mucha personalidad, tambin el Baile se aprendemirando, pero mirando a los que saben, no vas a aprender nada mirando a esosextras de la pelculas, no estn hechas pensando que alguien quiera aprender algode ahsolo son un relleno para que se destaquen las figuras principales despus te voy adar mi opinin sobre el Estilo Canyengue.

El estilo de Casas del Barrio de las Latas, es lo que tiraron abajo y a la gente laubicaron en un galpn, luego volvieron a su Barrio, no le cortaron las piernas, todossiguieron bailando, las Raneras en los Corralones con sus Hombres o trabajando enBodegones, Casas de Juego por la Calle Caseros o de la Muerte su Tango Oryero.

La Quema, otra imagen de la misma zona en esos tiemposEl Barrio de Las Ranas, tambin llamado el Barrio de las Latas mas tarde la Quemacuando lo estaban rellenando.A esto se le puede ver en una fotos, par conocer su BaileHay que ser de ese
https://www.facebook.com/madretango.baile


8/13

Perdn; hay que ser de ese Barrio y ver como se Bailaba el Tango a los Bailarines deesa zona de las Orillas.

Marcelo CasteloEduardo te conozco y en ningn momento dudo de tus vivencias.Pero creo que es muy distinto lo que se puede rescatar en 1940 y lo que eraoriginalmente ese barrio.Echemos un vistazo lo que deca Francisco Lavalle en 1907 sobre los habitantes del

barrio..

seres degenerados, estigmatizados por todas las lacras orgnicas: verdaderaslarvas humanas que se desarrollan en un ambiente de horrores y de miseria

"una masa de seres que solo la forma tienen de humanos..."

Eran personas absolutamente desposedas, fuera de cualquier circuito laboral, ununa absoluta exclusin social, cirujas, vagabundos... En la nota de Caras y Caretasvemos que coman lo que encontraban en la basura... No s, me cuesta creer queen estas condiciones y con el desprecio generalizado del resto de la sociedad, estoshombres fueran un componente decisivo en los orgenes del Tango. Adems Hay

algn documento de la poca que los relacione con el gnero? Las nicasreferencias que yo tengo, son de 1933 y es un artculo periodstico de juan jose dezoiza reilly que dice gran cantidad de disparates, todo adornado con la prosa de lapoca.Por otro lado, este predio no exista en la poca que podramos llamar "pre-tango"1850-1870.Resumiendo, una cosa son tus vivencias en 1940-50 y creo que otra muy distinta,la realidad de 1870-1900.Tengo muchas ms informacin sobre el barrio, artculos periodsticos de 1889,1899, 1902, 1905, 1907 y diferentes testimonios de poca, en ninguno semenciona alguna relacin con el Tango, en todos los casos se habla de miseria y

marginalidad.
https://www.facebook.com/Marcelo.O.Castelo


9/13

GloriayEduardo ArquimbauLos Corrales Viejos: Marcelo es muy difcil explicaralgo de este tipo de Barrios, para decirte algo que quizs pienses que soy unexagerado, creo que hoy es mucho peor que cuando yo era joven, a una cuadra demi casa estaba la Quema, La Usina de Pompeya y los pibes nos bamos caminandohasta el Riachuelo, solo nos cruzbamos con algunos crotos, ahora no lo podramoshacer, hay una villas que es imposible intentarlo.En lo tiempos de nuestra juventud esas personas de la que hablan en la nota de losdiarios las travesuras las hacan fuera de esta zona en la cual vivan, creo que ahorahay menos respecto que en esos tiempos.Yo cuento porque se tuvo que incorporar el Cabeceo, en los Bailes de Conventillos,Formativos o Bailes de Patio, y fue porque un conocido nuestro del Barrio, que ledecamos Taranja, cuando sacaba a una mujer a Bailar se arrimaba hasta frente deella, le deca BAILAS y si le decia NO, le daba un CACHETAZO con el revs de sumano mientras le deca, entonces para que vens al Baile.Los hermanos, familiares Padres lo queran matar y las peleas estaban al orden delda, esa fue una de las razones por lo cual se le prohibi a los hombre sacar a las

mujeres a Bailar acercando a ellas, despus nosotros aprendimos el arte delCabeceo, que no es nada fcil se tienen que tener ciertos conocimientos paradisfrutarlo.Esa y muchas otras cosas estamos obligados a respetarY tambin estoy pensando mientras escribo que si hay uno de los Estilos que sobra,confunde o es trado de los pelos ese es el Estilo Canyengue y no el Oriyero.Pensemos.

Corrales Viejos Calle Caseros y Monteagudo. La Calle de La Muerte o de LosCuchilleros. la zona es la de las Mujeres Raneras muy difcil de entender paraalguna periodistas pero muy fcil de describir para

La cancin de la mugre ( Carlos de la Pua )

Mi macho es se que ves, pinta brava!


10/13

de andar candombe y de mirar tristn.Su pauelo oriyero lo deschavay lo vende su funyi compadrn.

Milonguero, haragn y prepotente,mancusa al vesre y pasa a lo bacn.Las horas las divide entre el far-niente,la timba, la gayola y el gotn.

Ortivan los otarios de yuguiyoque me insulta, me casca y cafichea.Mejor! De ellos me tira su bolsiyo,y de mi macho, todo lo que sea.

Remanyado canchero en la avera,su vida de malevo es un prontuario.l me ense las dulces pijeras

para engrupir debute a los otarios.

El precio de mi cuerpo en los amoresle da chele en su vicio, el escolazo,y aplaca como nada los furoresque me anuncia casi siempre el cachetazo.

se es mi hombre! Canallesco, inmundo,es mi vida, mi morfi, mi pasin.No lo cambio por todo lo del mundo...Sus biabas me las pide el corazn.

Mancusa: Fracasar un trabajo o conocer, comprender a una personaFar niente: Hacer nadaYuguiyo: Cuello de la CamisaAvera: Inmoral, MaleantePijeras: Estratagema que revela astucia.


11/13

GloriayEduardo ArquimbauMarcelo Castelo: Mi opinin sobre el Estilo CanyenguePara acompaar a esos Bailarines ya existan CuartetosQuintetos y Sextetos importantes, su msica se fue haciendo mas lenta, por lainclusin de instrumentos con cierta dificultad para ejecutarlos, el Bandonen

tambin sumaron algunos que no podan transportar como el Piano, y otros muyincomodo el Contrabajo.El ritmo se hiso mas marcado, lentn y compadrn Los Bailarines cambiaron suBaile, la forma de pisar fue mas a tierra, de acuerdo a los tiempos musicalescorrespondientes, con pasos un poco mas largos y acompaado de un abrazo,elegante y bien parado, con gusto acompasado y con fuerte personalidad. Desde1910 a 1940 ese fue el estilo que predomino En los Bailes de Patios, Formativos yConventillos selucieron los Bailarines acompaados por las mujeres inmigrantes llegadas deFrancia, Rusas, Polacas quesumadas a las Raneras, ocuparon los espacios queestaban prohibidos para la mayora de las porteas. Por esos tiempos a las

Academias se sumaron los Caf con Camareras, Peringundines, cuya nombreDeriva de (Perigordin) danza de origen Francs que cultivaban los Genoveses y leponan sus nombres, Scudo dItalia Corrientes al 1300, Stella di Roma enCorrientes y Uruguay, y otros llamados Benevolenza Roma y nombres por el estilo.En todos esos lugares Se Bailaba el Tango, al igual que en las llamadas Casas y lasalquilaban a personas pudiente en la que el personal Bailaba y tambin ejerca,comercio sexual. En 1910 aparecen los Cabaret, Royal Pigall, Maip Pigall,Armenonville y muchos otros en los cuales Bailaban el Tango los muchachospudientes, pero para sus mujeres el Tango, estaba prohibido. Buenos Aires se llenode todo ese tipo de Cabaret,Casas de Tango, Peringundines, Cafs de Tango. Se abri un camino muyimportante para los Msicos Hasta los aos 1940. Pero ese baile de Cabaret no era

muy interesante para los jvenes, los mayores lo usaban como lugares de trampa ysu Baile era simplemente para conocer y conquistar a una copera. El Tango se hizo


12/13

mas musical aparecieron muchos Conjuntos, Sextetos importantes y algunasorquestas Famosas que se presentaban en grandes Salones, Tambin hubo lugarpara Estribillistas y Cantantes, Pero esto no llamaba mucho la atencin de losBailarines, hasta que apareci Juan DArienzo y su Orquesta en el ao 1935, elPiano de Rodolfo Biagi. Con un estilo rtmico Bailable que enloqueci a la Juventud ytodos juntos salieron a Bailar el Tango.

Marcelo Castelo:Bueno, acabo de leer lo de los Corrales Viejos y creo que sigue la linea de lo escritosobre el barrio de las ranas.GloriayEduardo Arquimbauinsisto con las diferencias cronolgicas. EntiendoEduardo que has vivido en ese barrio, que seguramente ha dado muchos y buenosbailarines del llamado tango orillero, pero vuelvo a decir que no creo que tenganada que ver con la dinmica social del barrio original (1872-1911) y tampoco creoque el tango que se bailara fuera el mismo, de hecho, la msica no lo era.Con los "Corrales viejos" sucede lo mismo. Una cosa es la descripcin de lo que

suceda en 1940 y otra muy distinta la de 1880. Digamos que los corrales viejos seinstalan en 1872 y son demolidos en 1902 para construir Parque Patricios, queoriginalmente se iba a llamar"Parque del Sur". Ni la geografa urbana, ni lacomposicin tnica, ni la dinmica social eran las mismas.A continuacin les dejo la primera parte de un artculo de 1933, en donde serelatan justamente estos cambios.

Leyendo solo el primer prrafo ya nos damos cuenta del cambio.

Con respecto al llamado estilo canyengue..... hay mucha tela para cortar, lo que sime gustara decir, es que nada tiene que ver con lo que conocemos hoy. Elcanyengue que se ha popularizado en nuestros das, aparece en los 80 con RodolfoCieri y Luis Grondona. He consultado con muchsimos milongueros de ms de 70aos y todos han coincidido que el estilo actual nunca lo vieron en su juventud. Lasevidencias histricas apuntan en el mismo sentido.

Con respecto a Carlos de la Pua, siempre tuvo predileccin por escribir sobre losbajos fondos de Buenos Aires, pero aclaremos que muchas veces habla sobrehechos y lugares que no conoci personalmente. De la Pua nace en 1898 en LaPlata...

Si consultan el archivo del grupo, hay un texto subido por Matias Facioque llevapor ttulo "Escritos de Petrleo, tomados de la pgina de Gabriel Angi", ahtambin encontraremos algunas referencias al canyengue... Igual hay que tomarlascon cuidado.. Petroleo era milonguero, no historiador ni estudioso del Tango yhabla en funcin de su propio universo, enmarcado por una poca y una geografaespecfica.

GloriayEduardo ArquimbauMarcelo:Primero es necesario que pienses cuantas son las personas que saben, se interesano bailan el Tango

en este momento en la ciudad de Buenos Aires, muy pocos pero los hay, estosestn en los lugares de Tango que solo frecuentamos los Tangueros, de todas
https://www.facebook.com/GloriayEduardohttps://www.facebook.com/matias.faciohttps://www.facebook.com/GloriayEduardo


13/13

formas seguimos siendo muy pocos. En esos tiempos los Tangueros tambinestaban en loslugares de Tango que solo ellos frecuentaban, por ejemplo Los Alrededores de laPlaza de Toros, porque estaba rodeado de despachos de bebida, juegos de naipe,de Tabas y Mujeres camareras que atendan sus necesidades, juego, alcohol, Baile yotras cosas que no tenan que ser publicitadas.Otro de los Lugares era lo que despus se centro en la Calle 25 de Mayo, esa zonasiempre tuvo ese tipo de negocios le decan Retiro el Rio estaba a metros nomas,cuando abrieron los mataderos Corrales Viejos fue una zona donde se podaganar mucho dinero y en sus calles linderas se colmo de Bares Bolichones,Pulperas, lugares de juego, con msicos y Baile En esos lugares se bailaba Tango yotras cosas, los alegres parroquianos dejaban su dinero y se iban contentos, peronunca faltaban los encontrones y las peleas con cuchillos que era su arma detrabajo, yo tengo cuadros coreogrficos donde cuento estas historias, si puedo te lovoy a publicar.Pero el Tango no es popular por eso, el Tango solamente fue Popular en los aos1940. Entonces los que lo Bailaban bien Eran conocidos solo por los Tangueros,

como es hoy tambin Los Corrales Viejos fueron demolidos, despus hicieron elParque Patricio, un Zoologico, enfrente el Club Huracan, Sigui siendo el barrio masTanguero de la Capital del cual Eran Homero Manzi, Julin Centella, ngel Vargas,Carlos Dante Enrique Santos Descpolo y sus Hermanos, Guillermo Barbieri,Carbuas y otros Bailarines Oriyeros.Y los mas populares Bailarines como el Flaco Tin y Sarita Primeros Bailarines deAnbal Troilo, si esto no es TangoEL TANGO DONDE ESTA???

Discusionn Sobre el Origen del Tango Oriyero, del Barrio de las Ranas y demas (por Marcelo Castelo y...

Documents

Transcript of Discusionn Sobre el Origen del Tango Oriyero, del Barrio de las Ranas y demas (por Marcelo Castelo y...