DiSeÑo PaRa eL ReCiCLaDo De PRoDuCToS - xn-...

DiSeÑo PaRa eL ReCiCLaDo

De PRoDuCToS

5

iNDiCe

1.- Ecodiseño y mejora de la competitividad.

2.- El ecodiseño

3.- Integración de aspectos ambientales en el diseño de productos

4.- Diseño para el reciclado y reciclabilidad

5.- Orientación y estrategia del diseño

6.- Estrategias de ecodiseño

7.- Estudios de mejoras ambientales de los productos que se han de

considerar en el diseño para el reciclaje

8.- Selección de materiales de menor impactando ambiental y más

fácilmente reciclables

9.- Casos de éxito de productos diseñados y elaborados a partir de

materiales reciclados

Anexo1- Bibliografía y lugares de interés

Anexo2- Glosario

7

9

13

25

31

37

41

45

49

52

53

7

1eCoDiSeÑo Y MeJoRaDe La CoMPeTiTiViDaD

Es posible afirmar que el nivel de competitividad de una empresa depende de un conjunto, cada vez más complejo y variado, de factores que se interrelacionan y dependen unos de otros, tales como: costes, calidad de sus productos y servicios, garantía del nivel de calidad exigido de manera continua, un equipo humano, tecnología, capacidad de innovación y, recientemente, su gestión ambiental. Precisamente éste último aspecto, el de la gestión ambiental, ha estado adquiriendo cada vez más relevancia, gracias a los importantes beneficios que se han comenzado a obtener, en términos de competitividad, por ejemplo

1:

Al reducir el consumo de recursos energéticos se mejora la gestión ▀ambiental y se reducen los costes de producción.

Al minimizar la cantidad de material utilizado por producto, se reducen ▀los costes de materia prima y se reduce el consumo de recursos; también es posible utilizar materiales renovables, con menor contenido energético o más fácil de reciclar.

Al optimizar las técnicas de producción, es posible mejorar la capacidad ▀innovadora de la empresa, reducir los pasos de producción, mejorar el tiempo de entrega y minimizar el impacto ambiental de los procesos.

Al optimizar el uso del espacio en los medios de transporte, se reduce ▀el gasto por transporte, por gasolina, se consumen menos combustibles fósiles y se genera una menor cantidad de gases de combustión perjudiciales a la atmósfera.

Al identificar opciones para minimizar la cantidad y el tipo de material ▀de embalaje, se facilita la introducción de innovaciones que resultan en una mejor calidad de los productos o de su presentación.

Al ecodiseñar un producto es posible hacer que el mismo sea más ▀fácil de instalar y operar, más sencillo y barato su mantenimiento y así aumenta su vida útil.

Al cumplir las regulaciones ambientales aplicables, se mejora la gestión ▀ambiental de una organización, se abren las oportunidades de hacer negocios “verdes” y mejorar la imagen ambiental de la organización con los clientes y la comunidad.

En términos generales, el término ecodiseño significa que ‘el ambiente’ ayuda a definir la dirección de las decisiones que se toman durante al etapa de diseño de un producto. El medio ambiente se transforma en un factor condicionante en el desarrollo de un producto. En este proceso se le asigna al ambiente el mismo ‘status’ que a los factores industriales más tradicionales: costes, funcionalidad, estética, ergonomía, imagen y calidad.

1. Ecoeficiencia. La modernización ecológica de la empresa. Edita Generalitat Valenciana, Consellería de Medi Ambient. 2002.

9

2eL eCoDiSeÑo

La conciencia del daño e impacto que el hombre realiza al medio ambiente ha traído consigo una cada vez mayor sensibilidad a todo lo “ambiental”. Esto, unido a la necesidad de regular y establecer un marco común de trabajo y de comercio de productos, llevó al desarrollo de los Sistemas de Gestión medioambiental.

Estos sistemas fueron a complementar a los ya existentes Sistemas de Gestión de la calidad y de facto los actuales departamento de calidad de las empresas incluyeron las tareas propias de la gestión ambiental. Se trata en definitiva de intentar mejorar la actividad de las empresas. Se persigue así en primer lugar mejorar con el aseguramiento de la calidad en los procesos.

Continúa con una preocupación medioambiental sobre los procedimientos de trabajo y en la actualidad se extiende también con la seguridad y la prevención de riesgos laborales, encargándose así de un factor tan importante como la seguridad de los trabajadores.

Sin embargo, en todo este proceso no se ha considerado al mismo producto elaborado y comercializado como fuente de impacto al medio ambiente. Con todo, la actividad de los diseñadores estaba centrado en el aseguramiento de la calidad de los productos, en el cumplimiento de las respectivas normas de calidad, seguridad y operatividad de los productos. Hasta ahora, la preocupación medioambiental de cara al propio producto no se había sistematizado, quedando en manos de los conocimientos, no siempre suficientes, del diseñador industrial encargado de la concepción del producto o en su caso de la obtención de alguna de las etiquetas ecológicas existentes en el mercado. Sí que se ha incidido y en muchos casos aún no de manera suficiente en los impactos ambientales globales de una empresa (emisiones al agua, aire y suelo), pero siempre desde el punto de vista de intentar poner filtros al sistema, sin actuar sobre la propia utilización de esos sistemas, por entenderse necesarios dada su plasmación en un proceso industrial requerido por el producto.

10

El ecodiseño trata de utilizar la innovación en el producto considerando las especificaciones ambientales en el proceso productivo al mismo nivel que las especificaciones primarias, es decir, a nivel técnico, comercial y económico Por diseño ecológico o diseño para el medio ambiente o ecodiseño se entiende la incorporación sistemática de aspectos medioambientales en el diseño de los productos, al objeto de reducir su impacto negativo en el medio ambiente a lo largo de todo su ciclo de vida.

Afecta pues a la:

El diseño ecológico, como medida preventiva que es, supone un factor de suma importancia en la reducción del impacto ambiental a que dan lugar los productos.Apuntemos algunos aspectos a considerar en el diseño ecológico de un producto son los siguientes:Diseño para mínimos consumos, emisiones y contaminaciones durante todo el ciclo de vida del productoEn todas y cada una de las fases del ciclo de vida del producto (extracción de las materias primas, fabricación, distribución, uso y desecho), deberá estudiarse cuidadosamente el modo de minimizar consumos (energía, agua, productos químicos, etc.), emisiones (vertidos, gases, residuos,...) y contaminaciones (del agua, aire o tierra). Muy especialmente en el caso de sustancias peligrosas, que en lo posible deberán ser evitadas en nuevos diseños, tratando de encontrar alternativas a las mismas. También deberá extremarse la precaución con las nuevas sustancias, cuyos efectos aún no sean conocidos.En la fase de fabricación se deberá poner especial en la minimización de emisiones, contaminaciones así como en los consumos de agua, energía y otros productos. El diseñador deberá tratar de dar preferencia a la utilización de materiales reciclados en la fabricación de nuevos aparatos, siempre que técnic y económicamente sea viable. De este modo, puede disminuirse la necesidad de extracción de materias primas vírgenes para la fabricación de nuevos productos y dar salida a materias secundarias o subproductos. Una vez fabricado los productos, éste deberá estar previsto sea embalado utilizando la mínima cantidad posible de materiales y procurando que éstos sean mayoritariamente, en la medida de los posible, materiales reciclados y reciclables, monomateriales y adecuados a su sistema logístico.Para la fase de uso, el diseñador habrá de haber previsto también un mínimo

Adquisición de materias primas y semielaborados. ▀Producción de los componentes y semielaborados. ▀Ensamblaje del producto. ▀Distribución y comercialización. ▀Venta. ▀Uso. ▀Reparación. ▀Reutilización/valorización. ▀Eliminación. ▀Todos los transportes de las diferentes etapas del ciclo de vida. ▀

11

impacto ambiental que ahora estará unido a bajos consumos de agua (cuando proceda), escasa generación de ruido, así como las menores o nulas emisiones. Ahora habrá que considerar muy especialmente la eficiencia energética de los equipos, como un modo de reducir el consumo global de energía eléctrica. Y ello tanto cuidando los aspectos intrínsecos al equipo –ligados a la tecnología-, como aquellos otros relacionados con las condiciones de instalación o uso. Actualmente, el etiquetado normalizado permite seleccionar un electrodoméstico de acuerdo a su eficiencia energética.Los mismos criterios anteriores deberán ser tenidos en cuenta en la el proceso de reciclado, una vez que el equipo haya llegado al final de su vida útil.

13

3iNTeGRaCióNDe aSPeCToS aMBieNTaLeS

eN eL DiSeÑo De PRoDuCToS

Se entiende por diseño y desarrollo de productos, al conjunto de procesos que transforma requisitos en características especificadas o en la especificación de un producto, proceso o sistema

2.

El concepto de diseño y desarrollo se extiende tanto a productos, procesos, servicios que se ofrecen por parte de una empresa, por ello el diseño tiene que estar en continuo contacto con el mercado, tanto satisfaciendo las demandas como proponiendo innovadoras ofertas.

El diseño y desarrollo en el ámbito de la empresa es uno de los recursos que actualmente tienen las empresas para conseguir mejorar sus posiciones en el mercado, y por tanto lograr un aumento de la competitividad, por ello la innovación es el motor más interesante para conseguir este cometido. En este sentido, el desarrollo de productos es el proceso de llevar una idea de producto desde la planificación hasta su lanzamiento al mercado y la revisión del producto en la que las estrategias del negocio, las consideraciones de marketing, los métodos de investigación y los aspectos de diseño se usan para llevar al producto hasta su uso practico

3.

En general el diseño y desarrollo de nuevos productos y servicios produce una interacción positiva sobre los clientes que se traduce en que

4:

a) perciben una mejor imagen de la empresa, así como de los productos o servicios que se ofrecen.b) contribuye en mayor medida a satisfacer las necesidades de los clientes.c) se introducen en el mercado nuevos productos y servicios que van a ser demandados por los clientes que ya posee la empresa y por otros nuevos, consiguiendo un aumento de cuota de mercado.

El diseño de productos y servicios en el ámbito de la empresa se denomina diseño industrial, pero existen otros ámbitos dentro del mundo del diseño tales como el diseño gráfico, el diseño de entornos, el diseño de procesos, etc. En definitiva, se puede decir que el concepto del diseño es una actividad explícita y consciente

2. Norma de Calidad: ISO 9000:2000.3. Norma internacional: ISO 14062. Integración de aspectos medioambientales en el desarrollo de productos.4. Manual de Ecodiseño de IHOBE.2000.

14

para establecer nuevas formas de tecnología, estructuras organizacionales, capacidades humanas o reglas, tales que quede resuelto o paliado un problema dado

5.

El diseño de un producto debe satisfacer una serie de especificaciones y requerimientos, que vienen definidos por el mercado, los medios de producción, el conocimiento de los trabajadores, el estado de la tecnología, la capacidad financiera y económica, la administración y legislación vigente, el medio ambiente y, en general, por todos aquellos factores que condicionan al productos a lo largo de su ciclo de vida

6.

Estos factores modifican las diferentes propuestas que el diseñador va empezando a elaborar, por ello es conveniente que el equipo de diseño y desarrollo de productos disponga de todos estos factores con la mayor facilidad de comprensión posible, de esta manera se reducirá considerablemente el tiempo de creación final.

Es importante tener en cuenta que cuando nos referimos a producto, no nos referimos sólo al producto físico, sino a todo el sistema de producto, es decir, a todo lo que rodea al producto y puede verse modificado desde su diseño; incluyendo por supuesto a los envases y embalajes

7.

Figura 1. Factores que condicionan el diseño de productos.

5. Ecodiseño Ingeniería del Ciclo de vida para el desarrollo de productos sostenibles. Salvador Capuz y Tomás Gómez. Editorial UPV. 2002.6. Ecodiseño Ingeniería del Ciclo de vida para el desarrollo de productos sostenibles. Salvador Capuz y Tomás Gómez. Editorial UPV. 2002.7. Norma Española de Ecodiseño: UNE 150.301.

15

3.1. Diseño y ciclo de vida de producto. ▀

Diseñar un producto atendiendo al ciclo de vida conllevará la producción y comercialización de productos de menor impacto ambiental. Por ello, diseñar para el medio ambiente es contemplar al producto desde una perspectiva de ciclo de vida.

Una de las primeras metodologías que aparecieron publicadas fue la llamada: “diseño para el ciclo de vida” o también “diseño desde el ciclo de vida”; en 1993 promovida por la Agencia de Protección Ambiental (EPA9 DE Estados Unidos, tras la publicación del “Life Cycle Design Guidance Manual”

8.

El ciclo de vida de un producto comienza con la adquisición de las materias primas necesarias para su elaboración e incluye todas las actividades que se desarrollan hasta la eliminación final de sus residuos. El esquema del ciclo de vida es un sistema que permite valorar todas las consecuencias (medioambientales, económicas y sociales) del diseño de un producto. En su forma más completa, el diseño del ciclo de vida evalúa las entradas y salidas totales y los efectos de todas las etapas del ciclo de vida de un producto.

Figura 2. Ciclo de Vida de un producto.

8. Ecodiseño Ingeniería del Ciclo de vida para el desarrollo de productos sostenibles. Salvador Capuz y Tomás Gómez. Editorial UPV. 2002.

16

El principal objetivo del diseño contemplando el ciclo de vida, desde el punto de vista medioambiental, consiste en la reducción del impacto total y de los riesgos para la salud causados por la fabricación, distribución, uso y gestión final de un producto.

Desde un punto de vista más específico el diseño del ciclo de vida pretende9:

Conservar los recursos. ▀Prevenir la contaminación. ▀Preservar los ecosistemas sostenibles. ▀Mantener los sistemas económicos de manera viable. ▀

La Real Academia de la lengua define el Medio Ambiente como: “Conjunto de circunstancias físicas, culturales, económicas y sociales que rodean a las personas y a los seres vivos”.

El medio ambiente es el entorno vital, es el conjunto de factores físico-naturales, estéticos, culturales, sociales y económicos que interaccionan entre sí, con el individuo y con la comunidad en la que vive determinando su forma, su carácter, comportamiento y supervivencia.

Las acciones humanas afectan de manera apreciable a multitud de ecosistemas, modificando con ello la evolución natural de éstas. Cada vez son más las especies animales y vegetales que se han extinguido o que están en vías de extinción; las emisiones incontroladas, la degradación del medio urbano, el alarmante aumento de la desertización, la cada vez más limitada existencia de materias primas... ponen en tela de juicio la idea de que la Tierra es una fuente inagotable de recursos y un sumidero ilimitado de residuos.

Por todo esto el diseñador/ las empresas debe dirigir sus esfuerzos a una utilización de los recursos naturales por debajo de su tasa de renovación (en el caso de recursos renovables); con un ritmo asimilable por el medio ambiente (en el caso de recursos no renovables consumibles).

En consecuencia, el diseño más eficiente será aquel que tenga como uno de los objetivos fundamentales la conservación de los recursos naturales sin comprometer éstos a generaciones futuras.

El diseñador que asume el ciclo de vida como parte esencial de su creación o desarrollo, debe tener presente en todo momento la prevención de la contaminación como principio básico de diseño. Los productos deben ser diseñados con el objetivo de alcanzar un equilibro entre los recursos humanos, los recursos naturales y el capital, llegando a un diseño sostenible.

El factor ambiental debe formar parte de los atributos de todo producto, de esta manera se podrá conseguir un aumento de la producción y del consumo, sin menoscabar los ecosistemas y degradar de manera irreversible el medio ambiente.

9. Manual de Ecodiseño. IHOBE. 2000.

17

En la siguiente figura se muestra de manera sintética las relaciones entre los requisitos de diseño y otros elementos propios de los sistemas de gestión medioambiental.

Figura 3: Relación entre el sistema de gestión ambiental y el proceso de diseño.

Las empresas invierten una cantidad importante de recursos humanos y económicos para conseguir el estandar de calidad y seguridad que se ha marcado. En este sentido, Michael Porter y Claas van der Linde (1995) describen muy bien la situación: las compañías promueven la calidad y la gestión ambiental a través de cuidadosas inspecciones durante el proceso de producción, ya que controlando el proceso completo (diseño, compra, proceso tecnológico) se mejora la calidad. Así se mejora sensiblemente la productividad de los recursos: mejorando la cadena de valor.

Un producto tiene un fin esencial: satisfacer la necesidad de un cliente. Para que ocurra lo expresado de manera exitosa es necesario que se conozcan bien las necesidades, así como otra serie de requisitos a la hora de iniciar el diseño de un producto/servicio. Limitaciones que deberán usarse para la evaluación de las distintas alternativas de mejora. Estos requisitos, además de incluir aspectos económicos, culturales, legales, económicos y de funcionamiento, han de incluir aspectos medioambientales, fundamentales para obtener un producto satisfactorio.El planteamiento inicial de una serie de requisitos de diseño no implica la invariabilidad de los mismos, sino todo lo contrario. El equipo de trabajo debe

18

plantear unos requerimientos iniciales con un grado de detalle adecuado y abiertos a que estos requisitos varíen conforme avanza el desarrollo del diseño del producto o servicio, de forma que los descubrimientos realizados durante las fases posteriores permitan la modificación, en su caso, de los requisitos iniciales (retroalimentación).

En cualquier caso, se ha de considerar que los costes de corrección de un error de diseño son más altos a medida que avanzamos en las distintas etapas del desarrollo del mismo, siendo la etapa de definición de requisitos la que menos costes de modificación implicaría; por ello la fase de definición de los requisitos no debe realizarse apresuradamente, siendo aconsejable detenerse en ella el tiempo que sea necesario.

El concepto de perspectiva o enfoque del ciclo de vida aumenta las posibilidades de mejora en el comportamiento ambiental y anima a las empresas a considerar una visión más amplia de las consecuencias para el medio ambiente de sus productos o servicios. Este enfoque también ayuda a evitar el “desplazamiento de cargas ambientales” entre etapas del ciclo de vida, países, y entre diferentes impactos sobre la salud ambiental y humana tales como el cambio climático, la formación de oxidantes fotoquímicos, la lluvia ácida, los efectos carcinogénicos, el uso del suelo, etc., así como el agotamiento global de los recursos materiales y energéticos.

El ciclo de vida de un producto es a menudo largo y complicado. Cubre todas las áreas desde la extracción de recursos naturales, pasando por su diseño, fabricación, ensamblaje, comercialización, distribución, venta y uso, hasta su disposición eventual como residuo. Al mismo tiempo, también implica a muy diversos agentes tales como diseñadores, industria, comerciantes, minoristas y consumidores. La IPP procura estimular cada una de estas fases individuales para mejorar su funcionamiento ambiental.

Con tanta diversidad de productos y de agentes involucrados, no puede existir una medida política simple que sea de aplicación para todos los casos. En su lugar, hay una gran variedad de herramientas – tanto voluntarias como obligatorias - que pueden ser utilizadas para alcanzar este objetivo. Éstas incluyen medidas tales como: instrumentos económicos, prohibiciones para el uso de una sustancia, acuerdos voluntarios, etiquetado ambiental y pautas para el diseño de productos.La política integrada de productos (IPP) intenta reducir al mínimo los efectos negativos sobre el medio ambiente observando todas las fases del ciclo de vida de los productos (desde la cuna hasta la tumba) y actuando donde sea más eficaz.

3.2. Integración de aspectos ambientales en el diseño de productos. ▀

Independientemente de la naturaleza, el producto o el sector de que se trate, existen aspectos comunes en el pro¬ceso de diseño y desarrollo de productos, igualmente aplicable a los envases y embalajes que los contienen. Estos aspectos también son importantes cuando se integren los aspectos ambientales en dicho proceso.

19

Algunas de estos temas son:

La naturaleza iterativa del proceso de diseño y desarrollo de productos. ▀Los resultados y la información de cada etapa del proceso de diseño y desarrollo de productos puede ser evaluada y vuelta a usar por los responsables del diseño y desarrollo de productos de un modo iterativo para mejorar el producto. La natu¬raleza iterativa del proceso busca incluir los aspectos ambientales significativos, las opciones de diseño alternativas y las consideraciones de revisión para verificar las oportunidades para las mejoras ambientales y de otro tipo. El diseño de un producto es dinámico y requiere de un esfuerzo adicional si se quiere contemplar el factor ambiental;

Investigación. Las funciones de investigación en una empresa ▀frecuentemente apoyan el proceso de diseño y desarrollo de productos. En particular, la investigación, el desarrollo y la innovación pueden ayudar a proporcionar más detalles respecto de los aspectos ambientales y de la viabilidad identificada en las etapas iniciales del diseño. Los resultados de esta investigación pueden ser aplicados a los productos en desarrollo o a futuras generaciones de productos.

gestión de la información y los datos. La gestión de la información y los ▀datos es un elemento esencial en la integración de aspectos ambientales en el diseño y desarrollo de productos. El proceso de decisión está basada y mejorada por la recopilación, intercambio y gestión de la información y los datos, tanto de fuentes internas (por ejemplo, procesos de producción y registros del control de calidad) como externas (por ejemplo, reclamación de clientes). En particular la calidad de los datos es importante para evaluar el producto y para la toma de decisiones. Los datos que han de ser considerados son definidos por el sistema de medición de la empresa y la misma naturaleza del proyecto. El alcance de estos datos puede variar desde un inventario de materiales del producto hasta una evaluación del ciclo de vida completo. La credibilidad de los resultados de la evaluación de los impactos ambientales de un producto se incrementa a través de la gestión eficiente de la información, el software de la gestión de datos, análisis de datos históricos de anteriores proyectos y diseños, de la transparencia y la trazabilidad de los datos.

Evaluación. El desarrollo del producto incluye la evaluación periódica del ▀producto y del proceso en si mismo. A partir de la evaluación de los aspectos e impactos ambientales del producto, es posible evaluar el progreso del proceso de desarrollo respecto de una línea de salida. La evaluación eficiente de las propiedades ambientales del producto se pueden realizar mediante el diseño de diversos indicadores. Estos indicadores pueden ser seleccionados considerando el fin de la evaluación o el proceso de diseño.

Comunicación. El diseño y desarrollo de productos con respecto ▀al medio ambiente incluye la comuni¬cación. Con el fin de ajustar le producto a las expectativas de valor y atributos de los consumidores finales, es necesario tomar en cuenta los puntos de vista de los diferentes participantes a lo largo de la cadena de abastecimiento (diseñadores, ingenieros de producción y ambientales, clientes, proveedores,

20

proveedores de servicios, etc). El intercambio de la información interna y externa, el diálogo y la colaboración son importantes para mejorar la toma de decisiones en lo que respecta al diseño del producto. Las comu¬nicaciones pueden ser establecidas y realizadas por el equipo que desarrolla el producto sobre la base de información precisa y cuidadosa.

Gestión de la cadena de abastecimiento. Como resultado de la ▀globalización (los centros productivos de la comercialización final están cada vez más distantes) la distribución y la logística son factores fundamentales en la comercialización de productos. Otro aspecto interesante desencadenado por la globalización es la gestión en la cadena de abastecimiento entre empresas pasando a considerarse un aspecto estratégico. Las empresas están involucrando cada vez más a sus proveedores en el proceso de diseño y desarrollo de productos así como también en los programas ambientales. Una organización puede traducir sus requisitos ambientales internos en criterios para la compra de materiales, componentes, piezas y servicios, de esta manera homologar proveedores no sólo por valoraciones de calidad y económicas sino introduciendo valoraciones ambientales.

Uno de los problemas mayores que encuentra un diseñador es la búsqueda de información ambiental adecuada de los materiales, procesos y sistemas de gestión de los residuos. Por ello cualquier instrumento que se utilice para evaluar el impacto ambiental de un producto supone el intercambio y/o transvase de información correcta en todo el ciclo de vida del producto, lo cual implica a muchos actores que pertenecen a una cadena de suministro en la que se utilizan diferentes sistemas de hardware/software.

La serie ISO 14000 y, en particular, “la gestión ambiental” (ISO 14001 y 14004),”las etiquetas y declaraciones ambientales “(ISO 14020, 14021, 14024, 14025) y la ISO 14048 sobre el formato de los datos para ACV, describen los datos necesarios para realizar la evaluación del impacto ambiental de un producto.

Estos datos son recogidos durante todas las etapas de la vida del producto. En ese sentido, la tecnología de datos de producto (PDT ) es un instrumento necesario para compartir datos y para permitir el diseño de un producto teniendo en cuenta de antemano el impacto que el producto ocasionará sobre el entorno durante todas las etapas de su ciclo de vida.

Las normas PDT, como cualquier otra norma, sólo serán útiles si son empleadas ampliamente. El objetivo de este manual es ayudar a los distintos tipos de destinatarios identificados en el capítulo anterior para que hagan uso de ellas.Si se mantiene el uso de estas normas por parte de las PYMEs mediante premios, ventajas fiscales o incentivos financieros, por ejemplo, podrán no sólo cumplir con la IPP, sino que también podrán mejorar cualquier otro proceso interno que tenga que ver con la gestión de datos de productos tales como:

21

aseguramiento de la calidad, ▀responsabilidad civil por productos defectuosos, ▀servicios de mantenimiento, ▀servicios de apoyo, ▀reutilización, ▀reciclado, ▀vertido final. ▀

Por último, pero no menos importante, serían capaces de mejorar la relación con sus clientes o dentro de la cadena de suministro a la que están conectadas, y no sólo disminuiría el tiempo dedicado a operaciones de mercado, sino que también disminuirían drásticamente los errores debido a la re-entrada de datos, hecha por los operadores, dado que no deberían realizarse.

La producción y gestión de la información del producto es el segundo negocio de cada empresa. Considerando que la mayoría de atención se presta a la gestión física del producto durante toda la vida, es importante darse cuenta de que también la información que acompaña al producto a través de su vida es importante. Es bien conocido que las entradas y salidas de productos físicos tienen que ser gestionadas mediante el estricto cumplimiento de las especificaciones técnicas, de lo contrario, habrá costes adicionales derivados como resultado de los retornos, remanufactura, negociaciones, etc. Lo mismo puede decirse de la información del producto. Las entradas y salidas de información técnica, en forma de datos asociados con el producto y sus procesos de fabricación, también han de ser gestionadas por un equivalente de las especificaciones técnicas, de lo contrario se incurrirán en costes por las mismas razones que ocurre en el caso del hardware.

Las normas internacionales para la representación de datos de producto son el equivalente de las especificaciones técnicas que proporcionan un mecanismo neutral para describir datos de los productos en todo el ciclo de vida, y que son independientes de cualquier sistema de software. La naturaleza de esta descripción no sólo las hace adecuadas para el intercambio neutral de archivos entre diferentes sistemas informáticos, sino también como una base para la ejecución y el intercambio de bases de datos de productos y el archivo a largo plazo.

El desarrollo y la aplicación de estos estándares de datos del producto se denomina Tecnología de Datos de Producto (PDT

10) y su uso como especificaciones para

la gestión de los flujos de información en el ciclo de vida de un producto se llama ingeniería de la información. Del mismo modo que las normas que son especificaciones técnicas para hardware, estas normas de datos de productos también pueden ser utilizadas como base para el control de calidad y garantía de calidad del producto y de los datos, a fin de garantizar su validez y fiabilidad.El uso de normas de tecnología de datos para todo el ciclo de vida del producto es particularmente importante para los escenarios del final de vida. La vida de

Desarrollado en el proyecto DEPUIS. (Diseño de productos respetuosos con el medio ambiente usando estándares de información). (www.depuis.enea.it).

22

la mayoría de los productos, especialmente la de productos complejos, es más larga que la vida útil de los sistemas informáticos que se utilizaron para el diseño y el control de su fabricación.

Al final de la vida de un producto, los datos que describen el producto se necesitará que sean:

tratados en sistemas desconocidos; ▀en lugares desconocidos. ▀

Es evidente que esta información debe acompañar al producto a lo largo de su vida, y que esta información requerirá unas especificaciones estándar que aseguren que todavía puede ser procesada siempre y cuando sea necesario. Una especificación de la información es un modelo de información - una descripción formal de los tipos de ideas, hechos y procesos que juntos forman un modelo de una parte del mundo real, y que proporciona explícitamente un conjunto de reglas para la interpretación de la descripción. Si un modelo de información está escrito en un lenguaje de programación sensato como EXPRESS, tendrá además la calidad de ser procesable por compurtadora. Un diccionario procesable mediante ordenador definirá los términos que identifican a los elementos de datos.Con el fin de comunicar información sin malentendidos, todos en la cadena de comunicación deben utilizar el mismo modelo de información y el mismo diccionario. Ésta es la base fundamental de la Tecnología de Datos de Producto.

De esta manera el diseñador podría obtener información útil sobre los materiales, procesos a seleccionar, así como las estrategias a seguir en el diseño con el fin de favorecer el reciclado del producto cuando sea éste considerado residuo.

25

4DiSeÑo PaRa eLReCiCLaDo y ReCiCLaBiLiDaD11

El diseño para el reciclaje es una de las estrategias tìpicas del ecodiseño. Tiene la finalidad de desarrollar productos fabricados con materiales reciclados y o/que sean reciclables al final de su ciclo de vida. Los materiales reciclados provienen de residuos tratados y adaptados. Deben tener unas prestaciones técnicas, una calidad y un precio tales que puedan competir con los materiales vírgenes en la fabricación de nuevos productos. Sólo cuando estos productos se vendan se estará reduciendo el consumo de recursos naturales y la generación de residuos. En definitiva estos nuevos productos deben ser competititivos en un mercado cada vez máas exigenet y donde le precio es un factor fundamental.

Un producto es reciclable cuando los materiales que lo componen pueden ser introducidos de nuevo en la cadena de producción a un coste razonable. Para conseguirlo hace falta, en primer lugar, que el producto o sus componentes puedan ser desmontados en elementos reciclables (o bien que sea monomaterial). Además, es fundamental que sus materiales sean técnicamente reciclables y que haya sistemas de recogida y tratamiento viables.

11. Cuando se habla de diseño para el reciclado se hace referencia tanto el producto fabricado con material reciclado como el producto que es recicable y se ha diseñado para facilitar el proceso de reciclado final.

Los productos reciclados son aquellos que se fabrican con materiales reciclados o componentes de productos en desuso.

Los productos reciclables son aquellos que se fabrican para ser reciclados al final de su vida útil. Es decir, en su elaboración se utilizan monomateriales, se eliminan las sustancias tóxicas y peligrosas, se efectúa una fabricación modular fácil de desmontar, se emplean materiales compatibles, se identifican los materiales difíciles de reconocer mediante códigos…

La comercialización de los productos elaborados a partir de materias secundarias y/o diseñados para facilitra su reciclado, es un elemento estratégico del mercado de los productos reciclados con influencia directa sobre su diseño y compra.De esta manera se fabricarán más productos reciclados si se venden bien o en más cantidad y se comprarán más productos si se saben vender mejor.

Atendidas las características ambientales de los productos reciclados, parece congruente explotar el argumento ecológico en la estrategia de promoción y distribución. En este sentido, el marketing ambiental aporta respuestas relevantes al integrar la variable ambiental en el desarrollo del producto y en

26

la definición de los elementos que condicionan su relación con el mercado, precio, promoción y distribución (Polonsky, M.J., 1994). Ahora bien, la venta de productos reciclados parece que por el momento todavía es débil. La cantidad de productos reciclados disponibles al mercado es limitada. No se dispone de datos económicos sobre el volumen de productos reciclados vendidos, dado que muchos fabricantes prefieren callar sobre la naturaleza del suyos productos ante la percepción crítica de los consumidores. La demanda de estos productos todavía no emerge y tampoco se conoce de una manera precisa. Además, hay desconfianza hacia el mensaje ambiental o, simplemente, una falta de interés por parte del consumidor.

La comercialización de un producto reciclado representa un gran reto y se plantean cuestiones fundamentales como por ejemplo: ¿cómo se puede crear más demanda?, ¿depende realmente la venta del grado de concienciación ambiental del consumidor?, ¿qué haría que el producto reciclado fuera más vendible?, ¿se sabe transmitir el nuevo valor añadido por estar elaborado a partir de materiales que de otra manera se depositarían en un vertedero?. Estas preguntas deben contestarse para encontrar una buena estretga de diseño para el reciclado. Una corecta y adecuada inofrmación al consumidor es fuundametal para el éxito.

Por ello es fundamnetal:

Comunicar los beneficios ambientales obtenidos (impactos no ▀provocados).

Dar información práctica, veraz y creíble sobre el producto y su ▀comportamiento ambiental (por ejemplo, utilizando ecoetiquetas).

Favorecer la visibilidad y la sensibilización hacia el producto reciclado ▀en el punto de venta.

Crear concienciación ecológica y de consumo responsable. ▀

La Agenda 21 de las Naciones Unidas resalta la necesidad de reorientar los patrones de consumo hacia la sostenibilidad, especialmente en los países industrializados. Según la definición de las Naciones Unidas, el consumo sostenible consiste en «utilizar productos y servicios que respondan a necesidades básicas y contribuyan a una mejor calidad de vida a la vez que minimizan el uso de recursos naturales y materiales tóxicos, así como las emisiones de residuos y contaminantes a lo largo de todo su ciclo de vida, sin poner así en peligro las necesidades de las generaciones futuras». Se trata, pues, de consumir de una manera más eficiente, considerando una serie de criterios que van desde la necesidad de la compra hasta las opciones de reciclaje existentes para el producto en cuestión. Entre estos criterios se puede incluir el hecho que el producto contenga material reciclado y o/sea reciclable. En este sentido, se puede hablar de compra de productos reciclados.

Se pueden identificar diferentes tipos de compradores de productos reciclados según su motivación:

27

Los consumidores y las organizaciones que se preocupan de cómo y ▀dónde se fabrican los productos que adquieren y quienes los fabrica, además de su precio y calidad.

Las organizaciones que tienen un sistema formal y voluntario de ▀gestión ambiental (certificado según el Reglamento EMAS o ISO 14001) o de la Agenda 21.

Las administraciones públicas que utilizan su gran poder de compra ▀por ambientalitzar el mercado y jugar un papel exemplificatiu de cara a la resta de los actores.

Además de la disminución de los impactos ambientales, la compra de productos reciclados tiene otro gran efecto: la ambientalització del mercado. Comprar un producto reciclado es animar las empresas a fabricar de una manera ambientalmente más correcta. Este hecho es todavía más relevante en el caso de las administraciones públicas. El año 2001, la Comisión Europea estimó que a la Unión Europea se gastaban más de un billón de euros anuales en compras públicas, lo cual representa un 14% del PIB de la UE. Sin duda , si todas estas compras de producto y servicios aplicaran criterios de calidad ambiental, el impacto sobre el mercado sería muy notable.

Como una propeusta general para la selección de criterios ambientales generales que hace falta considerar en la compra ambientalmente correcta de productos, se debe considerar

12:

1. Comprobar que el producto sea realmente necesario. 2. Comprar únicamente la cantidad de producto que es realmente necesaria.3. Escoger preferentemente productos que no contengan substanciassustancias peligrosas para la salud de las personas o para el medio ambiente; estén elaborados con recursos renovables o materias primeras recicladas o reutilizadas; tengan una larga duración y puedan ser reparados; consuman poca energía, agua y o/consumibles durante su vida útil; no utilicen una gran cantidad de embalajes o envases hechos de materiales no renovables y puedan ser reciclados.

Principales dinamizadores del diseño para el reciclado13

:

a. Existencia de legislación que obliga los fabricantes de ciertos productos (envases, automóviles, PFU y aparatos eléctricos y electrónicos) a hacerse responsables de la gestión final de sus residuos. b. Aplicación incipiente de la política de producto integrada. Políticas de gestión de residuos que fomentan el reciclaje y penalizan la gestión finalista (vertido o incineración). c. Compra ambientalmente correcta por parte de las empresas, universidades y administraciones públicas.

12. Fuente: Trencaclosques.13. Basado y adaptado a partir de Trencaclosques.

28

2.- Guía de ecoinnovación. AIMME. Portal web: www.ecodiseny.net

d. Desarrollo de proyectos piloto d?aplicación del diseño ecológico. e. Existencia de recursos formativos e informativos para la implementación del diseño ecológico, en general, y el diseño para el reciclaje, en particular. f. Ambientalització de los estudios universitarios, incluidos los de diseño. g. Celebración de concursos de ecodiseño y consideración incipiente de los aspectos ambientales en acontecimientos relacionados con el diseño (premios, exposiciones, libros...). h. Potenciar las bolsas de subproductos que las Cámaras van gestionando desde hace más de 20 años. i. Existencia de una red de recicladores de la Comunidad Valenciana. j. Organización de campañas institucionales de concienciación sobre reciclaje de residuos k. Foros de reflexión conjuntos que reúnen diferentes actores de la cadena de valor.

No obstante se ha de considerar que el reciclado no acaba en la separación de los residuos en su lugar de origen, es solo el inicio del ciclo de vida de un nuevo material. El reciclado no termina en la separación de los residuos en su lugar de origen, es solo el inicio de un nuevo ciclo para los materiales, ya que de ahí necesariamente se tienen que trasladar los residuos recuperados a instalaciones donde se prepara cada material o directamente a la industria transformadora, para después incorporar los materiales reciclados al mercado como nuevos productos. De esta forma, si los mercados funcionan correctamente, el sector del reciclado puede resultar rentable en varios sectores y generar un considerable ahorro de energía y un gran número de nuevos empleos. Es necesario tener clara la diferencia entre materiales “reciclados” y materiales “reciclables”. La palabra reciclable describe un producto que se puede utilizar como materia prima en la manufactura de otros. El concepto de material reciclado se utiliza en los productos elaborados con materiales recuperados . En cuanto a la situación del mercado del reciclado en Europa la Comisión Europea en julio de 1998 analizó los problemas que se encontraron en la Comunidad Europea después de haber implantado la Directiva 94/62/CE, sobre residuos de envases y embalajes, entre los cuales estaban la demanda insuficiente, las estructuras de mercado frágiles y poco competitivas y una competencia fuerte de las materias primas vírgenes. Sumado a ello se tenia que resolver la forma de gestionar los residuos dada la existencia conjunta de dos grandes fuentes de residuos que deben gestionarse de forma diferente: la industria y el consumo doméstico, ya que este último genera desechos más heterogéneos y de menor calidad y en lugares más dispersos. Se vieron que existen factores comunes entre las dos fuentes de residuos y son los relacionados con la transformación, la oferta y la demanda de productos reciclados y el funcionamiento de los mercados de los productos reciclados, los cuales si son gestionados de forma adecuada el sector puede resultar rentable en un número creciente de casos y generar un considerable ahorro de energía y

29

un gran número de nuevos empleos. Se ha de considerar que no existe una solución universal para el tema del reciclado de los residuos de envases. La solución más efectiva, desde un punto de vista medioambiental y económico, depende de multitud de parámetros, que influyen en la viabilidad de los proyectos. Tomando como base este análisis realizado hace ya varios años, la Comisión definió cuatro tipos de medidas para aumentar la competitividad de las empresas de reciclado y estimular las actividades en este sector, la normalización, el desarrollo y la transparencia del mercado, la innovación y las medidas reglamentarias, que en estos años se han podido llevar a cabo en la mayor parte de los países de la Unión Europea. En la última década la tasa de reciclaje en España ha tenido un importante incremento, y se ha tenido un avance en cuanto a normativa y desarrollo de los mercados de productos reciclados, aunque este último no es uniforme en cuanto a los materiales y las Comunidades Autónomas. Ahora hace falta llegar al mercado del consumidor trabajando conjuntamente con las salidas efectivas de los productos reciclados competitivos y de calidad, ya que con los sistemas de recuperación, instalaciones y gestión de los residuos instalados por las autoridades y empresas privadas, si estos productos no salen todo el sistema se ve colapsado, y hay que tomar en cuenta que al igual que todos los mercados convencionales el de los productos reciclados se rige por las leyes de oferta y demanda. Existen análisis sobre la situación del mercado del reciclaje por materiales en España, que indican que por ejemplo el plástico dispone de la infraestructura necesaria y las condiciones comerciales para poder desarrollarse, pero hay condiciones que dificultan su desarrollo como la escasa recogida y la falta de confianza por parte de los transformadores de la materia. Este es un ejemplo pero cada material tiene su propio mercado que se encuentra en diferentes etapas de desarrollo y tienen diferentes características. Hay que tomar en cuenta que un producto reciclado o valorizado tiene que responder a estándares de calidad que se deben conseguir para competir con la materia prima virgen. Para impulsar los productos reciclados se pueden realizar programas de concienciación y promoción, a los ciudadanos, con participación de la comunidad y de las empresas que impulsen el sector, ya que es importante el conocimiento, por parte del público, de algunos principios básicos del reciclaje como la comprensión del circuito de reciclaje, el valor de los materiales recuperados y la importancia que tienen los mercados para la colocación de estos materiales.

31

5oRieNTaCióN Y eSTRaTeGiaDeL DiSeÑo

Los conceptos clave para la comprensión del ecodiseño son: ciclo de vida y sistema-producto.

Ciclo de vida: por ciclo de vida de un producto se entiende el conjunto de etapas que engloba desde la extracción y procesamiento de sus materias primas, producción, comercialización, transporte, utilización, hasta la gestión final de sus residuos. Los impactos ambientales globales que genera un producto tienen su origen en el consumo de recursos y de energía y en la generación de emisiones contaminantes, directas o indirectas, y que tienen como consecuencia: el agotamiento de los recursos naturales, los impactos sobre la salud humana y la disminución de la calidad ambiental, tanto en el entorno humano como en el natural. Por tanto, puede decirse que es la suma de todas estas entradas de materia y energía (inputs) y salidas de residuos y emisiones (outputs) lo que constituye el impacto ambiental global del producto.

El aspecto clave para poder estudiar estas etapas y saber cómo mejorarlas ambientalmente es el diseño del producto. Es precisamente en esta fase cuando se fijan las características que determinarán su mayor o menor impacto ambiental. Las posibilidades de cambio son máximas en esta etapa inicial del ciclo de vida del producto y, por tanto, también lo son las de prevenir y minimizar sus posibles impactos ambientales.

32

Sistema – producto:

Las características básicas que distinguen el proceso de diseño ecológico en relación al diseño tradicional son:

Cambio en el centro de atención. Pasando del producto al “sistema ▀de producto”. Así, no se diseña el producto como una realidad aislada del entorno, sino teniendo en cuenta todos los aspectos que le permiten cumplir su función: materiales seleccionados, producción, tipo de comercialización, uso y consumo, y eliminación final. Esto permite detectar si una mejora en una etapa repercute positivamente en el balance total del ciclo o sólo se ha realizado una transferencia de impacto a otra etapa.

Introducción de una nueva sensibilidad por los aspectos ambientales. ▀Será necesario contar con los conocimientos adecuados para la evaluación ambiental del sistema de producto, integrando a profesionales de diferentes áreas en el proceso.

Comprendiendo estos dos conceptos de manera clara se puede afirmar que el diseño de productos puede orientarse o seguir una estrategia concreta con el fin de reducir el impacto ambiental o conseguir mejorar un aspecto concreto que al final de su ciclo de vida reduzca dicho impacto ambiental. Por eso se puede hablar de Diseño para:

a. durabilidadb. reparabilidadc. actualizaciónd. reciclado

De esta manera se puede orientar los elementos de diseño, con el fin de incrementar la vida útil del producto, facilitar la reparabilidad, propiciar la actualización del producto y preparar al producto para cuando éste sea considerado residuo y poder reciclarlo como forma de valorización y gestión final.

a. Diseño para la Durabilidad.El diseño debe volver a realizars e con el criterio de que el equipo dure el mayor tiempo posible, de esta manera los impactos ambientales se diluyen. Acabar con la cultura de usar y tirar tan presente en nuestra sociedad desde hace sólo unas décadas, pero tan firmemente asentada que parece ya a muchos algo normal, consustancial y necesario para su progreso. Anclados en una cultura consumista, los hábitos actuales de reducidos períodos de utilización de los productos, como por ejemplo los aparatos electrónicos. De esta manera de ciclos de vida cortos d determinado productos se está provocando un desarrollo insostenible a medio y largo plazo, como consecuencia tanto del agotamiento de los recursos naturales como del impacto al medio ambiente.

33

b. Diseño para la reparabilidad.En coherencia con lo anterior, el diseño debe facilitar la reparación siempre que sea técnica y económicamente viables. En primer lugar eliminando las barreras para el desmontaje: remaches, elementos que para su desensamblaje exijan herramientas especiales (por ejemplo tornillos de cabeza no común), zonas del equipo de difícil acceso, sistemas de anclajes, adhesivos y otras fijaciones irreversibles, etc. Además, dado el elevado coste de la mano de obra de los servicios técnicos, siempre que sea posible, los equipos deberían ser diseñados de modo que dispongan de un autochequeo que detecte e indique la causa de la mayor parte de los fallos de un aparato o, al menos, de los más frecuentes. El diseñador debería también tener en cuenta en su diseño la facilidad de sustitución de las piezas defectuosas por parte del usuario, tratando de hacer menor el número de intervenciones de los servicios técnicos, con el consiguiente ahorro económico.Y, junto a ello, se deberá proporcionar información suficiente al usuario acerca del modo de realizar las operaciones básicas de mantenimiento del equipo (que minimice o retarde la ocurrencia de fallos) o de sustitución de los elementos que han fallado, al menos en aquellos casos en los que el proceso sea más fácil.

c. Diseño para la actualización.El diseño debe realizarse de modo que permita la actualización continuada de aquellos productos que lo requieran, como por ejemplo los aparatos eléctricos y electrónicos, a medida que van teniendo lugar nuevos avances técnicos. Esto es especialmente importante en el caso de equipos de tecnologías de información (por ejemplo ordenadores personales), por su rápida evolución e incesante innovación. En la actualidad, tras la compra de un equipo, para poder disfrutar las nuevas prestaciones que en adelante se ofrezcan, es necesario, en la mayor parte de los casos, desechar el equipo en su totalidad y adquirir uno nuevo. ¿No son aprovechables en un equipo más moderno elementos tan básicos como la carcasa de plástico, la estructura metálica, la fuente de alimentación y tantos otros elementos del equipo anterior?. También ocurre en el caso de elementos consumibles como las tintas de impresión, que en ocasiones el coste de una nueva impresora viene justificada por el coste de una posible reparación o la compra de nuevos recambios.Pero, esto no sólo es aplicable a equipos de tecnologías que evolucionan muy rápidamente. También es posible emplear este criterio en productos de tecnologías de evolución más lenta. Si cada día se desarrollan para los frigoríficos compresores más eficientes -con consumos de energía menores-, en el caso de que su estructura se mantenga en perfecto estado, ¿no sería razonable poder sustituir el compresor antiguo por otro nuevo?.

d. Diseño para el reciclado.Durante la etapa de diseño y desarrollo de un producto deben tenerse en cuenta las posibles operaciones de recuperación y reciclaje del producto o de alguna de sus partes o materiales. El diseño para reciclaje se define así:

34

«El producto reciclable obliga a concebir el proyecto como una intervención orientada a pensar el producto con relación a su ciclo productivo y a su ciclo de uso, lo que implica pensar en su eliminación; ello significa proyectar su desmontaje, considerando aspectos como la separación de los componentes y la fácil identificación de los materiales».

Es en la fase de diseño donde se ha que prever la etapa de eliminación del producto en la fase del proyecto, aunque no siempre sea posible su desmontaje o reciclaje. En este sentido, conviene introducir otra vez la lógica de la reparación, que en la actual sociedad de consumo ha sido eliminada.

Esta realidad no debe ser menospreciada, ya que se convierte en una buena oportunidad de negocio para las empresas, si se piensa en la constante orientación hacia una sociedad de servicios. Así, garantizando una mayor vida del producto mediante su reparación, sustitución parcial o ampliación, se consigue una importante reducción en la eliminación de los residuos.

En este sentido, los productos deben ser diseñados de tal modo que se asegure un reciclado lo más seguro y eficiente posible, lo cual implica:

Utilización de materiales cuyos procesos de reciclado permitan un alto ▀porcentaje de recuperación.

Total eliminación de las sustancias peligrosas ▀Procesos de desmontaje que no supongan riesgo para el operador o ▀

para el entorno. Fácil y rápido proceso de desmontaje y de recuperación de las materias ▀

primas. Este proceso es mayoritariamente manual y, por lo tanto, precisa gran cantidad de horas de trabajo. Por ello, debe tenerse en cuenta en la fase de diseño, entre otros:

Recurrir al mínimo número posible de materiales diferentes en el ▀equipo.

Utilizar el mínimo número de piezas. ▀Evitar en lo posible las piezas de pequeño tamaño siempre que s ▀

epuedan sustituir por otras de mayor tamaño.Utilizar uniones entre componentes y materiales que permitan su fácil ▀

separación.Evitar revestimientos, tratamientos superficiales, estructuras ▀

comnpuestas, etc.Fácil identificación de los diferentes materiales (especialmente plásticos) ▀

que constituyen el AEE, de modo que se facilite su separación. Mediante diferentes colores, marcas claramente distinguibles, etc.

Prever la posibilidad de utilización al máximo de procesos de desmontaje ▀automáticos, frente a los procesos manuales necesitados de mucha mano de obra.

35

Objetivos del diseño para el reciclado. BMW.

Con estas medidas se garantizan que todos los vehículos BMW cumplan los siguientes objetivos :

Se puede utilizar la ignición completa de los componentes ▀pirotécnicos como, por ejemplo, los airbags y el dispositivo de pretensado del cinturón de seguridad, mediante un solo interfaz.

Se pueden extraer todos los líquidos, tales como aceites, ▀carburantes, refrigerante, líquido de frenos, gas del aire acondicionado, etc. mediante una opción de perforación o un orificio de salida previstos para una evacuación rápida y completa.

Los componentes de plástico que superan los 200 g están ▀marcados con la indicación del material.

Se pueden desmontar de manera rápida y sencilla los ▀componentes plásticos de mayor tamaño, idóneos para un reciclaje económico.

Fuente ▀http://www.bmw.com.mx/mx/es/owners/recycling/target.html

37

6eSTRategiasDe eCoDiSeÑo

El ecodiseño es un paso clave hacia la sostenibilidad y el consumo responsable al incorporar nuevos conceptos como: la visión de producto-sistema, el ciclo de vida del producto, el diseño para el reciclaje y la producción limpia y en el camino de la integración de los aspectos económicos como la ecoeficiencia.

En la siguiente tabla se muestran algunas de las estrategias y acciones específicas de mejora asociadas al ecodiseño. Éstas comportan, con su aplicación, la generación de unos nuevos productos que, junto con una reducción de los impactos ambientales globales, permitirán la creación de más riqueza y competitividad en las empresas y una mejora en la calidad de vida de la sociedad.

Como se puede observar, la reciclabilidad de un producto dependerá de la estrategia llevada en el mismo momento del diseño de éste.

38

ETAPA DELCICLO DE VIDA

ESTRATEGIAS DEMEJORA AMBIENTAL

Concepto. Mejora concepto de producto.

- Desmaterialización del producto, sin afectar la funcionalidad.- Multifuncionalidad del producto.- Eficiencia.- Optimización de la función adecuándola a las necesidades. - Pensar en que el producto será un residuo y facilitra su valorización y reciclado.

Material.Materiales de meor impacto ambietal.

- Materiales de bajo impacto ambiental.- Recursos renovables.- Materiales de bajo contenido energético.- Materiales de fácil gestión final.- Eliminación de compuestos tóxicos.- Reutilización de componentes.- Reducción del consumo de material.

Proceso productivo.Producción limpia.

- Optimización de residuos y emisiones en el uso.- Reducción del consumo de recursos.- Optimización del consumo energético.- Uso de fuentes de energía de bajo impacto ambiental.

Distribución.mejoras ambientales en la logística de la empresa.

- Envases de bajo impacto ambiental.- Envases reutilizables.- Optimización del transporte: volumen y peso.- Reducción del consumo energético.- Utilización sistemas de transporte de menor impacto ambiental.- Rediseño de la logística de distribución.- Reducción de peso y volumen - Utilización de materiales reciclados - Reutilización de envases - Reciclables y valorizables

Uso.Mejora el uso.

- Optimización de residuos y emisiones en el uso.- Optimización del consumo energético y material.- Uso de energía y material de bajo impacto.- Vida útil técnica larga.- Fácil mantenimiento y reparación.- Instalación y/o montaje sencillo, con uso racional de recursos.- Diseño atemporal.

Gestión final.Minimizació del impacto final en la gestión.

- Potencial de reutilización.- Potencial de reciclabilidad.- Potencial de valoración energética.

6.1. La desmaterialización como estrategia de ecodiseño. ▀

La desmaterialización es una de las diferentes estrategias del ecodiseño, donde la reducción en peso, cantidad y materiales constitutivos de un producto o envase es la prioridad máxima. No obstante esta desmaterialización no debe afectar a las funciones y al estándar de calidad exigible al producto. No obstante la desmaterialización que reclama la sostenibilidad, nos obligara a dedicar una especial atención, a la investigación, tanto técnica como formal o funcional, para no reducir la calidad final del producto y se convierta esta estrategia en un auténtico problema no sólo económico sino también ambiental debido a la posible duplicidad de consumos energéticos y materiales para satisfacer la necesidad del cliente.

39

La desmaterialización conlleva a una nueva concepción lógica y funcional donde exceden todas aquellas funciones innecesarias, así como aquellos elementos prescindibles por diversos motivos, entre ellos aquellos que impiden el posterior reciclado. Obviamente se simplificará el diseño del producto, su elaboración y, como no, su potencial reparación, favoreciéndose su final valorización y reciclado.

Tal minimimalismo no tiene porque disminuir la capacidad comunicativa del producto y se tendrá que demostrar, que un nuevo producto, por el hecho de estar comprometido con el desarrollo sostenible, no le impedirá destacar de entre los otros, porque podrá aportar innovación conceptual o funcional así como su particular estética formal. Por ello es fácil afirmar que la desmaterialización supone un nuevo y gran reto al profesional del diseño ya que presumirá conocer muy bien las diversas posibilidades para realizar una auténtica disminución de elementos constitutivos del producto sin producir un efecto adverso al esperado.

41

7eSTuDioS De LaS MeJoRaS aMBieNTaLes De LoS PRoDuCToS

Que Se HaN De CoNSiDeRaR eNeL DiSeÑo PaRa eL ReCiCLaJe

El proceso consiste en mejorar los productos con unos objetivos generales de reducción de cantidad de residuos y de su toxicidad, con el fin de favorecer la reciclabilidad de los residuos de los productos. Para obtener esta mejora en el producto se utiliza una metodología básica que le permite identificar los problemas y priorizar las actuaciones correctoras en el campo de los residuos.

La primera fase de estudio debe estar dirigida a determinar cuáles son los problemas ambientales más graves asociados a los residuos del producto, y en particular los problemas que se pueden plantear a la hora de reciclar los residuos, tanto los actuales como los que se generen en el futuro.

Porcentaje en peso y volumen de los residuos asociados en todo el ▀ciclo de vida del producto.

Expectativas de aumento cuantitativo y en porcentaje de los residuos ▀en los productos y sus envases.

Peligrosidad. Toxicidad de los residuos asociados al producto. ▀Modo de uso del producto. ▀Procedimiento de selectividad de las fracciones materiales de los ▀

residuos.Reutilización de los residuos como subproductos. ▀Calidad en la información ambiental disponible sobre el producto y su ▀

envase.Alternativos disponibles de minimización de los residuos mediante el ▀

rediseño de los productos y sus envases.Otros factores sociales y económicos que incidan en el rediseño de los ▀

productos y su envase.

42

En la segunda fase del estudio se determinan las opciones de solución de los problemas, cuyas características dependerán de la magnitud de la cuestión detectada en la fase inicial y de los medios disponibles para introducir las medidas correctoras.

Las medidas correctoras son

Reducir la cantidad de determinados componentes en la fabricación ▀del producto o eliminarlo (caso extremo).

Eliminar o reducir las sustancias tóxicas presentes en los ▀componentes del producto.

Sustituir los procesos o materiales de los productos que tienen un ▀mayor impacto ambiental.

Nuevos procesos de fabricación más respetuosos con el entorno que ▀han reducido la generación de residuos.

Proyectar y diseñar productos de menor volumen, peso y más ▀reciclables.

Mejoras en la minimización, reutilización y reciclaje de los envases. ▀Diseñar y proyectar productos de ciclo de vida más largo. ▀Adoptar y mejorar su diseño para facilitar su reparación posterior. ▀Diseñar productos de fácil reutilización y reciclaje. ▀

En la mayoría de estudios se detecta más de una opción para mejorar los aspectos ambientales asociados al producto. En estos casos, es necesario ampliar la información de las diferentes opciones con el fin de determinar cuál es la prioritaria y significativa ambientalmente y a la vez cuál genera mejoras sociales, económicas o tecnológicas.

Tras seleccionar las opciones de mejora ambiental del producto, hay que analizar los obstáculos que dificultaron su aplicación. El estudio de los obstáculos técnicos y económicos permitirá delimitar y definir las estrategias ambientales más adecuadas.

Del estudio detallado de todas las opciones preseleccionados, en una primera fase se escogen los que sean técnicamente más viables de aplicar y con unos aspectos sociales más favorables. Los estudios de programación de la implantación se realizan a corto, medio y largo plazo.

45

8oRieNTaCióN Y eSTRaTeGiaDeL DiSeÑo

Cuando se está diseñando un producto y se analiza la potencialidad de su reciclado se ha de verificar los aspectos anteriormente citados así como de una manera más concreta los que a continuación se citan:

a. Minimización de compuestos tóxicos.El caso emblemático ha sido la eliminación de los CFC por parte de la mayoría de las empresas de los países industrializados. Este proceso se inició en la década de los ochenta, cuando se detectó una reducción progresiva del ozono estratosférico y su relación.

46

ETAPA DELCICLO DE VIDA

ESTRATEGIAS DEMEJORA AMBIENTAL

Eliminación de compuestos tóxicos

Eliminar los materiales que pueden generar un impacto ambiental grave en la salud y en el entorno.

- Pinturas y barnices (eliminación de los compuestos orgánicos volátiles y metales pesados) - Combustibles (gasolina sin plomo) - Calzado (curtido vegetal, sustitución del curtido al cromo)

- Colorantes (sin metales pesados) - Pilas alcalinas (eliminación del mercurio y eliminación de disolventes orgánicos y metales) - Tintes (utilización de materiales naturales y no materiales químicos tóxicos y peligrosos)- Termómetros (digitales y sin mercurio).- Electrodomésticos, dosificadores de presión (eliminación de los CFC, por propano u otros gases).

Recursos renovablesReemplazar los materiales no renovables o de difícil reposición

- Mobiliario (maderas procedentes de silvicultura controlada, no utilización de la procedente de la explotación incontrolada de zonas protegidas).- Combustibles (biocarburantes fuentes de cultivos energéticos de colza)- Gas (metano procedente de la fermentación anaerobia de los residuos de los vertederos o residuos ganaderos).

Reciclados

Aplicar subproductos recuperados en la etapa final del ciclo de vida de este producto o de otros con las mismas propiedades químicas y físicas.

- Mobiliario (bancos de plástico reciclado) I- Instalaciones (tuberías de plástico reciclado)- Textil (jerseys procedentes de botellas de plástico recicladas) - Relojes (latas de aluminio) - Papelería (bolsas, sobres, hojas, carpetas de, papel reciclado)

ReciclablesSeleccionar materiales que sean fáciles de reciclar en la etapa final del ciclo de vida del producto. Usar preferentemente componentes monomateriales, fáciles de separar.

- Envases (vidrio, papel, plástico o metal)- Construcción (hormigón, vidrio, metales)

Reducción de peso y volumen

Minimizar la cantidad de material, sin que el producto pierda su calidad y función.

- Electrónica (teléfonos móviles, videos, televisores, radios, radiocasetes portátiles, etc.)- Química (detergentes concentrados)

Tabla: Actuaciones de mejora aplicables a materiales y productos. Fuente: Ecodiseño y ecoproductos.

47

b. Utilización de materiales reciclados.Algunos ecoproductos dirigidos al sector público ya utilizan como materia prima la procedente de plásticos reciclados, en su totalidad o en alguno de sus componentes, como por ejemplo pantallas de protección acústica (se instalan en las carreteras para reducir el impacto de la contaminación acústica de la movilidad), bancos, sistemas de drenaje, adoquines, señales de tráfico, contenedores de residuos sólidos municipales, parques infantiles, etc. Otros productos textiles, como jerseys y mantas, están diseñados con plásticos reciclados.

Asimismo puede conseguirse, entre otros, la reutilización de materiales reciclados de la madera, papel, vidrio, textiles, para muebles, material de oficina, bolsas, envases y cristalerías.

c. Material reutilizadoUn ejemplo de reutilización lo encontramos en la fabricación de papeleras modelo paperbog, realizadas a partir de la reutilización M material procedente de carteles de anuncios.

d. Materiales de bajo contenido energéticoEl bajo contenido energético junto con el de reciclabiliad son los elementos claves en las preferencias medioambientales de los materiales que se van a utilizar en el diseño de edificios. Las citadas preferencias pueden encontrarse en la Guía de edificación sostenible. Según los datos de la Guía de la edificación sostenible, la selección de materiales para ventanas, puertas u otros materiales de carpintería de exteriores sería la madera resinoso sostenible sin tratamiento o bien con tratamiento natural, frente a otros materiales metálicos o plásticos, dado que es un material natural, con una menor conductividad térmica/ahorro de energía, renovable y biodegradable.

49

9CaSoS De éXiTo De PRoDuCToS DiSeÑaDoS y eLaBoRaDoS a PaRTiR

De MaTeRiaLeS ReCiCLaDoS

9.1. Mobiliario más ecológico: FlexibleLove™ ▀

FlexibleLove™ es lo último en mobiliario “experimental” que incluye una estructura en forma de acordeón. Al igual que los acordeones, Flexible Love es una estructura flexible capaz de adaptarse a diferentes espacios y circunstancias.Flexible Love crea artículos de mobiliario ecológicos utilizando materiales reciclados, disponibles y baratos. Algunos de sus productos están hechos completamente de papel reciclado y productos de madera y se fabrican de una forma responsable reduciendo su impacto sobre el ambiente.Se trata de una silla capaz de resistir hasta 16 persona de forma simultanea pudiendo modificar su longitud y forma de forma rápida y fácil.

Más Información | Flexible Love: http://www.flexiblelove.com

50

9.2. Silla de madera reciclada ▀

Esta es una silla para niños elaborada con productos reciclados. Es una bonita silla para niños pequeños con trozos de madera reciclada; así tienen un bonito lugar para descansar y lo hacen protegiendo el medio ambiente.Más información para comprar este producto en: www.bookhou.com

9.3. Plataforma ▀

ZICLA pone en el mercado una plataforma para mejorar la accesibilidad en las paradas de autobús. Modular, funcional, integrada por piezas autoencajables, fácil de montar, fabricada a partir de residuos de cables eléctricos y totalmente reciclable, esta plataforma representa un paso clave en la mejora de la sostenibilidad ambiental y económica de las paradas de autobús.Más información: http://www.zicla.com

!

51

9.4. Productos de caucho reciclado ▀

Alqui-Envas apuesta por el respeto al Medio Ambiente, la sostenibilidad, el desarrollo y la innovación. Y es por eso que presenta una nueva gama de productos fabricados con caucho reciclado proveniente de los residuos de neumáticos usados. En esta gama se presentan pavimentos especiales en losetas o instalados in situ. Bordillos urbanos de diferentes tipos y características. Bolardos especiales para delimitar espacios urbanos. Perfiles para instalaciones en vías de tren que reducen las vibraciones y facilitan los pasos a nivel para otros vehículos, etc.

Descripción: Losetas en varias medidas fabricadas en aglomerado de caucho reciclado con resina poliuretánica para realizar pavimentaciones.Características: Resistente al agua, a los rayos UV, y al paso del tiempo. Es drenante. Es antideslizante. Coloreado en masa. Fácil de instalar. Cómodo, seguro y confortable.Color: rojo (otros colores bajo demanda). Dimensiones: 50x50 cm. / 100x100 cm. Grosor: 3 / 4 / 6 cm. Más información: www.alquienvas.com/

9.5. Productos de hostelería. ▀

Productos reciclados para hostelería, restauración y uso doméstico.García De Pou ofrece stock permanente y Custom Design con productos especiales y a medida con la imagen corporativa que desee. Todo tipo de artículos de papel y cartón, cubertería y envases plásticos, utensilios de cocina, cotillón, decoración y mucho más. Nuestros accesorios se presentan en un catálogo de más de 250 páginas:

Bandejas / Envases / Moldes ▀Carros / Máquinas / Dispensadores ▀Cajas / Cestas / Recipientes ▀Limpiadores / Guantes / Cepillos ▀Decoración / Cotillón / Rotulación ▀

García De Pou fabrica artículos de un solo uso y gestiona una amplia gama de accesorios y productos estándar y personalizados. Para cualquier consulta o información no dude en contactar con nosotros y en breve nos pondremos en contacto con usted. Más información: www.garciadepou.com

52

aNeXo 1BIBLIOGRAFÍA Y LUGARES DE INTERÉS.

Propuesta de directiva de diseño ecológico 2003/0172(cod) para ▀productos que consumen energía

Ebay ▀ encabeza una nueva iniciativa de reciclaje de residuos electrónicos

Células de combustible ▀ - usuarios japoneses podrán cargar su móvil con “alcohol” (fujitsu)

Fujitsu ▀ crea el primer pc “biodegradable” Fundación entorno ▀ (notícias) - el parlamento europeo impulsa el

diseño ecológico de los electrodomésticosThe centre for sustainable design ▀

http://www.cfsd.org.ukthe centre for design at rmit university ▀ - aus -en este sitio

pueden encontrarse estudios sobre epr y diseño de aparatos eléctricos http://www.cfd.rmit.edu.au

computers energy star ▀http://208.254.22.7/index.cfm?c=computers.pr_computers

Blaue engel ▀ http://www.blauer-engel.de/englisch/navigation/body_blauer_engel.htm

Development of eu ecolabel criteria for televisions ▀ http://europa.eu.int/comm/environment/ecolabel/pdf/televisions/finalreport_jan2002.pdf

Ranking de eficiencia energética electrodomésticos de gama blanca en ▀el mercado español

Enlaces sobre etiquetado ecológico. ▀Lavavajillas: la etiqueta ecológica europea ▀Frigoríficos: la etiqueta ecológica europea ▀Bombillas eléctricas ▀ : la etiqueta ecológica europea

http://208.254.22.7/index.cfm?c=computers.pr_computersEuropa eco-etiquetas ▀

http://europa.eu.int/comm/environment/ecolabel/producers/productgroups.htm

Eco-etiquetas asociadas a aee ▀ - principales eco-labels http://www.bmw.com.mx/mx/es/owners/recycling/target.html

53

aNeXo 2GLOSARIO

En este glosario se definen algunos de los términos interesante de cara al ecodiseño.

Acidificación: acidificación es el nombre que recibe el actual descenso del pH en las aguas terrestres, causado por la absorción de dióxido de carbono antropogénico de la atmósfera. Se estima que entre 1751 y 1994 el pH de la superficie oceánica ha descendido aproximadamente desde 8,179 a 8,104 (un cambio de - 0.075).

Agotamiento: Agotamiento de recursos es un término económico que se refiere a la extinción de materias primas en una región. Los recursos se dividen normalmente en recursos renovables y no renovables. El uso de ambos tipos de recursos por encima de su tasa de recarga se considera un agotamiento del recurso.

Desertificación: La desertificación es la degradación de terrenos en zonas áridas y secas sub-húmedas, debido principalmente a la actividad humana y la influencia de las variaciones climáticas. Un impacto principal de la desertificación es la pérdida de biodiversidad y de capacidad productiva, por ejemplo, por la transición de tierras dominadas por estepas a praderas no autóctonas.

Ecotoxicidad: Trayectorias e interacciones, a corto y largo plazo, de sustancias y mezclas químicas en los sistemas y subsistemas ambientales en lo referente a su biodisponibilidad, circulación y asimilación por organismos de referencia, así como las respuestas biológicas de dichos organismos y mecanismos de daño (trastornos endocrinos, genotoxicidad); y sobre su subsiguiente destino en la cadena alimenticia, incluyendo a los seres humanos.

EOL: (End of Life) El término fin de vida se utiliza para designar que un producto comercializado ha llegado al final de su vida útil y que, por lo tanto, un comerciante ya no anunciará, venderá o promocionará más el producto en particular, e incluso limitará el soporte (recambios, reparaciones, etc.) para dicho producto.

Eutrofización: La eutrofización es un incremento de nutrientes químicos - típicamente componentes que contienen nitrógeno o fósforo - en un ecosistema. Puede darse en medio acuático o terrestre. El término, sin embargo, es utilizado frecuentemente para definir el resultado del incremento de la actividad primaria de un ecosistema (excesivo crecimiento y descomposición de plantas) y sus efectos adicionales, incluida la falta de oxígeno, la disminución de la calidad del agua y la considerable reducción de peces y otras poblaciones animales.

Combustibles fósiles: Los combustibles fósiles o combustibles minerales son combustibles de origen fósil, es decir, hidrocarburos encontrados dentro de la capa más superficial de la corteza terrestre. Van desde los materiales volátiles con ratios carbono:hidrógeno bajos como el metano, hasta petróleo líquido o materiales no volátiles compuestos casi por puro carbono, como el carbón de atracita. El metano se puede encontrar en yacimientos de hidrocarburos, solo,

54

asociado con petróleo, o en forma de hidrato de metano.

Calentamiento global: Este término se utiliza para denominar al incremento en la temperatura media de la Tierra medida en el aire cercano a la superficie y los océanos desde mediados del siglo XX, y a su previsto aumento progresivo.

Gases de efecto invernadero: los gases de efecto invernadero son constituyentes gaseosos de la atmósfera, tanto naturales como antropogénicos, que absorben y emiten radiaciones en longitudes de onda específicas dentro del espectro de las radiaciones infrarrojas emitidas por la superficie terrestre, la propia atmósfera, y por las nubes.

IPP (Integrated Product Policy): La Política Integrada del Producto es una Directiva de la Comisión Europea que pretende minimizar los efectos sobre el medioambiente centrándose en todas fases del ciclo de vida de los productos (de la cuna a la tumba) para tomar medidas allí donde sean más efectivas.

ISO (International Organization for Standardization): La Organización Internacional para la Estandardización ha desarrollado más de 17.000 Estándares Internacionales en una amplia variedad de materias; unos 1.100 nuevos estándares o normas ISO son publicados cada año. La gama completa de campos técnicos puede consultarse en el sitio Web de ISO (www.iso.org).

ISO 10303 – generalmente conocido como STEP, es el estándar para el modelo de intercambio datos de producto – proporciona una columna vertebral común para unir o conectar datos de sistemas que crean o utilizan información de producto.

ISO TC 184 SC4: Comité Técnico ISO 184, subcomité 4. Este comité ha desarrollado los estándares de PDT.

ISO TC 207: Comité Técnico ISO 207. Este comité ha desarrollado todos los estándares para la gestión ambiental.

LCA (Life Cycle Assessment): El análisis del ciclo de vida (ACV) también es conocido como ecobalance o análisis de la cuna a la tumba, es la investigación y la valoración de los impactos ambientales que un producto o servicio causa o necesita para su existencia. Es una variante de un análisis de entradas-salidas (input-output), pero más centrado en los flujos físicos que en los monetarios.

LCI (Life Cycle Inventory): El Inventario del Ciclo de Vida (ICV) implica modelizar el sistema de producto, la recogida de datos, así como la descripción y la comprobación de datos.

LCIA (Life cycle impact assessment): La evaluación del impacto del ciclo de vida (EICV) tiene por objetivo evaluar la contribución del sistema de producto a categorías de impacto tales como el calentamiento climático, la acidificación, etc.

LCT (Life Cycle Thinking): La filosofía o visión del ciclo de vida consiste en tener en cuenta, en el momento de la toma de decisiones, todos recursos consumidos y todos los impactos ambientales y sobre la salud que están asociados al ciclo

55

de vida de un producto. La visión del ciclo de vida es complementaria a otras técnicas de evaluación como el Chemical Risk Assessment (evaluación del riesgo químico) que se centra en el análisis de sustancias específicas o instrumentos de gestión ambiental en emplazamientos concretos o en empresas.

El agotamiento del ozono: El agotamiento del ozono describe dos observaciones distintas pero relacionadas: un lento y estabilizado descenso de cerca del 4 por ciento por década en el cantidad total de ozono en la estratosfera de la Tierra desde el final de la década de los setenta; y una disminución del ozono estratosférico sobre regiones polares de Tierra durante el mismo período, mucho más grande que el anterior, pero de carácter estacional. El último fenómeno es lo que se conoce como “el agujero de la capa de ozono”. Además de este agotamiento estratosférico de ozono bien conocido, hay también episodios de agotamiento de ozono troposférico, que ocurren cerca de la superficie en regiones polares durante primavera.

PDT (Product Data Technology): La tecnología de datos de producto (PDT) son Estándares Internacionales para la representación de datos de producto; son las especificaciones de ingeniería equivalentes que proporcionan un mecanismo neutral para describir datos de producto a lo largo del ciclo de vida de un producto, y son independientes de un sistema particular de software. La naturaleza de esta descripción las hace adecuadas para el intercambio de archivos entre software y sistemas operativos diferentes, pero también como una base para aplicar y compartir bases de datos de producto, así como para su archivo a largo plazo. El desarrollo y la implementación de estas normas de datos de producto y su uso comoespecificaciones para manejar los flujos de información en el ciclo de vida de un producto se conoce como “ingeniería de la información” (information engineering). Exactamente igual que con normas que son especificaciones de ingeniería para hardware, estos estándares de datos de producto pueden ser utilizados como base para el control de calidad y el aseguramiento de la calidad de los datos de producto y, al mismo tiempo, asegurar su validez y fiabilidad.

Smog: (formación de oxidantes fotoquímicos o niebla fotoquímica) es una clase de contaminación atmosférica; smog es una palabra proveniente de la unión de los términos ingleses smoke (humo) y fog (niebla). El smog clásico es generado por la quema de grandes cantidades de carbón en un área y está causado por una mezcla de humo y dióxido de azufre. El smog moderno no proviene generalmente del carbón sino de las emisiones de vehículos e industrias que son activadas en la atmósfera por luz del sol para formar contaminantes secundarios que también se combinan con las emisiones primarias generandosmog fotoquímico.

58

PaTRoCiNa

PaRTiCiPaNTeS

DiSeÑo PaRa eL ReCiCLaDo De PRoDuCToS - xn-...

Documents

Transcript of DiSeÑo PaRa eL ReCiCLaDo De PRoDuCToS - xn-...