Distrito Artes. Programación Septiembre - Diciembre 2009

septiembre-diciembre

ENTRADA GRATUITAAFORO LIMITADO

PROGRAMACIÓN DE TEATRO, DANZA, MÚSICA Y EXPOSICIONES EN LA RED DE CENTROS CULTURALES DE PROXIMIDAD

proximidadculturalesmadrid.com/proximidadcultural

En marzo de esto año comenzó su andadura Circuito Artes, una nueva red estable de ex-hibición, nacida como un paso más en nues-tra vocación de extender a toda la ciudad la acción del Área Las Artes, desde la Oficina de Proximidad Cultural. De este modo, con la imprescindible colaboración de las juntas mu-nicipales y del Área de Coordinación Territo-rial, hemos puesto en marcha un circuito de programación escénica, musical y expositiva, constituido por una serie de centros culturales que, con la capacidad e infraestructuras adec-uadas, podrán consolidarse como verdaderos focos culturales, en sus propios barrios y en la ciudad. Una programación que ya han disfru-tado casi 9.000 ciudadanos, con un total de 70 propuestas entre marzo y junio de este año, y que continúa ahora, tras el descanso estival.

De octubre a diciembre, el Circuito de Artes Escénicas y Música ofrecerá los rit-mos más variados: del flamenco, al hip hop, el tango, el canto africano o la canción de autor, además de abrir el telón a la danza española, contemporánea, neoclásica o flamenca, así como a la voz de los grandes clásicos de la lit-eratura dramática, como Shakespeare o Tirso

de Molina, al tiempo que servirá de altavoz a los autores contemporáneos. Estos espacios, programados en red, proporcionan además una nueva oportunidad de exhibición para las Compañías Residentes de Teatro y Danza del Ayuntamiento, así como para otras compa-ñías madrileñas de mediano formato, que en-cuentran en ellos nuevas oportunidades para entrar en contacto con el público madrileño.

Además, el Circuito de Exposiciones, que en marzo inició la primera incursión de la Oficina de Proximidad en las artes plásticas, ofrecerá, tras su excelente recibimiento, seis nuevas itinerancias de dos de las muestras ya exhibidas.

En definitiva, en este último trimestre damos la bienvenida a nuevas propuestas artísticas, que estimulan y enriquecen la vida cultural de nuestros barrios, a la vez que represen-tan un importante cauce de apoyo para los creadores. Esperamos que todas ellas reciban la misma excelente acogida que hasta ahora.

Alicia Moreno Delegada de Las Artes

índ

ice Circuito de artes

escénicas y música 5

-Teatro 8

-Danza 13

-Música 18

Circuito de exposiciones 26

-Música y sentimiento 27

-El escenario de la ilusión 28

Circuito de artes escénicas y música

C.C. Orcasur (Usera)Plaza del Pueblo, s/n 91 318 80 90Autobuses: 78 y 116 / Renfe: Orcasitas

TEATROViernes, 2 de octubre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel SoloJueVes, 15 de octubre - 19 hFactoría TeatroHamlet, por poner un ejemplo de Mariano LlorenteJueVes, 26 de noViembre - 19 hJosé MayaLa mujer por fuerza de Tirso de Molina

DANZAViernes, 9 de octubre - 19 hOlga Pericet, Daniel Doña, Marco FloresChanta la mui IJueVes, 22 de octubre - 19 hSantamaría Compañía de DanzaDiez años + .. Danzas soñadas, Alma, Romeo y Julieta, Rikalda

MÚSICAJueVes, 12 de noViembre - 18 hKiko RomeroJueVes, 19 de noViembre - 18 hA compás

C.C. Los Rosales (Villaverde)Avda. de los Rosales, 133 – 91 710 92 73Autobuses: 85 y 123 Renfe: Villaverde Bajo

TEATROsábado, 3 de octubre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel Solosábado, 17 de octubre - 19 hFactoría TeatroHamlet, por poner un ejemplo de Mariano Llorentesábado, 14 de noViembre - 19 hLandénTejas verdes de Fermín Cabal

DANZAsábado, 10 de octubre - 19 hArrieritosTablaos, fiestas y saraossábado, 28 de noViembre - 19 hSiempre en compañía-Gemma MoradoSiempre en movimiento

MÚSICAsábado, 24 de octubre - 19 hLuis PastorViernes, 20 de noViembre - 19 hL.E. Flacosábado, 5 de diciembre - 19 hMirian Penela

C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)Avda. de las Glorietas, 19-21 – 91 786 02 11Autobuses: 24 y 102 / Renfe: El Pozo y Asamblea de Madrid-Entrevías

TEATROJueVes, 8 de octubre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel SoloViernes, 20 de noViembre - 19 hFactoría TeatroHamlet, por poner un ejemplo de Mariano Llorente

DANZAsábado, 3 de octubre - 18.30 hTeresa Nieto en compañíaConsueloJueVes, 12 de noViembre - 18.30 hSiempre en compañía-Gemma MoradoSiempre en movimientomiércoles, 2 de diciembre - 20 hSiempre en compañía-Gemma MoradoSiempre en movimientoPrograma especial de clausura de Circuito Artes. Danza

MÚSICAsábado, 17 de octubre - 19.30 hAntonia Jiménezdomingo, 18 de octubre - 19 hLuis Pastordomingo, 29 de noViembre - 19 hCompañía Tello

5

Circuito de artes escénicas y música

C.C. Latinarte (Latina)Avda. General Fanjul, 2 A – 91 588 97 75Metro: Aluche / Autobuses: 17, 31, 117, 121, 131, 139 y H

TEATROViernes, 9 de octubre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel Solodomingo, 18 de octubre - 19 hTelón cortoEl viajero perdido de César Mallorquísábado, 28 de noViembre - 19 hJosé MayaLa mujer por fuerza de Tirso de Molina

DANZAJueVes, 1 de octubre - 19.30 hArrieritosTablaos, fiestas y saraosdomingo, 25 de octubre - 20 hTeresa Nieto en compañíaConsuelosábado, 14 de noViembre - 19.30 hHuman Dance Project-Ballet Jesús PastorThe seasons of the human being

MÚSICA Viernes, 23 de octubre - 19 hLuis Pastorsábado, 7 de noViembre - 19.30 hAba TaanoJueVes, 3 de diciembre - 19 hKiko Romero

C.C. San Juan Bautista (Ciudad Lineal)c/ San Nemesio, 4 91 415 77 05 / 91 413 22 94 Metro: Arturo Soria y Avenida de la Paz Autobuses: 9, 53, 72, 73 y 120

TEATROViernes, 9 de octubre - 19 hFactoría TeatroHamlet, por poner un ejemplo de Mariano Llorentedomingo, 1 de noViembre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel Solodomingo, 22 de noViembre - 19 hTelón cortoEl viajero perdido de César Mallorquí

DANZAViernes, 2 de octubre - 19 hTeresa Nieto en compañíaConsuelosábado, 24 de octubre - 19 h Santamaría Compañía de DanzaDiez años + ... Danzas soñadas, Alma, Romeo y Julieta, RikaldaPrograma especial pedagógico para niños

MÚSICAViernes, 16 de octubre - 20 hTrío Lotox

C.C. Antonio Machado (San Blas)c/ Arcos de Jalón, s/n – 91 313 52 94Autobuses: 4, 48, 70, 106 y 140

TEATROJueVes, 22 de octubre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel Solosábado, 24 de octubre - 19 hJosé MayaLa mujer por fuerza de Tirso de Molina

DANZAJueVes, 15 de octubre - 19 hArrieritosTablaos, fiestas y saraosdomingo, 15 de noViembre - 19 hSiempre en compañía-Gemma MoradoSiempre en movimientosábado, 21 de noViembre - 19 hTeresa Nieto en compañíaConsuelo

MÚSICAJueVes, 8 de octubre - 18 hAntonia Jiménezdomingo, 11 de octubre - 19 hTrío LotoxJueVes, 26 de noViembre - 19 hAba TaanoViernes, 4 de diciembre - 19 hMirian Penela

6

C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)c/ Mantuano, 51 – 91 510 37 51Metro: Concha Espina, Cruz del Rayo y Prosperidad / Autobuses: 1, 9, 16, 19, 29, 52, 73, 120 y 122

TEATROViernes, 24 de octubre - 19 h Telón cortoEl viajero perdido de César MallorquíViernes, 4 de diciembre - 19 h Teatro del astilleroCabaretEROS de Ángel Solo

DANZAsábado, 17 de octubre - 20 hDospormedio&compañíaSonata. Versión recitalViernes, 6 de noViembre - 20 hSantamaría Compañía de DanzaDiez años + ...Danzas soñadas, Alma, Romeo y Julieta, Rikalda

MÚSICAViernes, 27 de noViembre - 20 hPatricia Kraus Vintage Fun Clubsábado, 28 de noViembre - 20 hEdith Salazar y Joshua EdelmanJazzeando mis boleros

C.C. Valdeber-nardo (Vicálvaro)Bulevar Indalencio Prieto, 16 – 91 301 64 60Metro: Valdebernardo Autobuses: 8, 71 y 130

TEATROdomingo, 25 de octubre - 19 hFactoría TeatroHamlet, por poner un ejemplo de Mariano LlorenteViernes, 20 de noViembre - 19 hTeatro del astilleroCabaretEROS de Ángel Solo

DANZAdomingo, 18 de octubre - 19 hSantamaría Compañía de DanzaDiez años + ...Danzas soñadas, Alma, Romeo y Julieta, RikaldaJueVes, 26 de noViembre - 19 hSiempre en compañía-Gemma MoradoSiempre en movimiento

MÚSICAViernes, 2 de octubre - 19 hL.E. FlacoViernes, 9 de octubre - 19 hTrío Lotoxsábado, 14 de noViembre - 19 hMirian Penela

C.C. El Torito (Moratalaz)Avda. de Moratalaz, s/n – 91 328 73 85Metro: Artilleros Autobuses: 20, 30, 32 y 71

TEATROJueVes, 12 de noViembre - 19 hFactoría TeatroHamlet, por poner un ejemplo de Mariano LlorenteJueVes, 3 de diciembre - 19 hTelón cortoEl viajero perdido de César Mallorquí

DANZAViernes, 16 de octubre - 19 hSantamaría Compañía de DanzaDiez años + ...Danzas soñadas, Alma, Romeo y Julieta, RikaldaJueVes, 5 de noViembre - 19 hTeresa Nieto en compañíaConsueloViernes, 20 de noViembre - 19 hHuman Dance Project-Ballet Jesús PastorThe seasons of the human being

MÚSICAJueVes, 1 de octubre - 19 hAntonia JiménezJueVes, 8 de octubre - 19 hL.E. FlacoViernes, 6 de noViembre - 19 hAba TaanoViernes, 13 de noViembre - 19 hA compás

Circuito de artes escénicas y música 7

Tea

tr

o

9

Drama

intérpretes Ángel Solo, irma. Daniel Martos, ariadna. Chema Ruiz, F. J. dirección Antonio López Dávila y Carlos Rodríguez Alonso escenografía Elisa Sanz Vestuario Silvia de Marta y Mayte F. Troitiño

iluminación Miguel Ángel Camacho ayudante de dirección Raúl Guirao diseño imagen Javier Naval moVimiento Elena Pérez canto Ángel Ruiz y Mario Lepera producción Luis Miguel González Cruz

Duración: 1.20 h

TEATRO DEL ASTILLEROCompañía residente del C.C. el torito (moratalaz)

CabaretEROS de Ángel Solo

CabaretEROS son el gordo y el calvo.

CabaretEROS son Irma y Ariadna.

CabaretEROS son también, si se prefiere, Carlos y Gus-tavo. Dos hermanos en la vida real, y dos reinas sobre el escenario… si es que vida y escenario no son ya una única cosa para ellos.

Y CabaretEROS es el lugar de trabajo de ellas y el lugar de amores y desamores de ellos… Y la sala de espectá-culos de variedades de Francisco Javier.

Viernes, 2 de octubre - 19 h C.C. Orcasur (Usera)

Sábado, 3 de octubre - 19 h C.C. Los Rosales (Villaverde)

Jueves, 8 de octubre - 19 h C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)

Viernes, 9 de octubre - 19 h C.C. Latinarte (Latina)

Jueves, 22 de octubre - 19 h

C.C. Antonio Machado (San Blas)

Domingo, 1 de noviembre - 19 h C.C. San Juan Bautista (Ciudad Lineal)

Viernes, 20 de noviembre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicálvaro)

Viernes, 4 de diciembre - 19 h C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)

CabaretEROS son el gordo y el calvo.

CabaretEROS son Irma y Ariadna.

CabaretEROS son también, si se prefiere, Carlos y Gus-tavo. Dos hermanos en la vida real, y dos reinas sobre el escenario… si es que vida y escenario no son ya una única cosa para ellos.

Tea

tr

o10

Viernes, 9 de octubre - 19 h C.C. San Juan Bautista (Ciudad Lineal)

Jueves, 15 de octubre - 19 h C.C. Orcasur (Usera)


Domingo, 25 de octubre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicálvaro)

Jueves, 12 de noviembre - 19 h C.C. El Torito (Moratalaz)

Viernes, 20 de noviembre - 19 h C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)

escenografía Arturo Martín Burgos Vestuario Juan Ortegailuminación José Ignacio Tofé / ayudante de dirección Juan Ripio producción eJecutiVa Marta Górriz / producción

Factoría Teatro

Duración: 1.15 h

Comedia de actualidadintérpretes Silvia García de Pé, Gonzala Martín Sherman/Victoria Teijeiro, Jesús Hierónides/Chavi Bruna, Salvador Sanztexto y dirección Mariano LLorente

Factoría TeatroCompañía residente del C.C. la elipa (Ciudad lineal)

Hamlet, por poner un ejemplode Mariano Llorente

En un escenario de cualquier sitio, de cualquier teatro, con-venientemente decorado para la ocasión de formas palacie-gas, cuatro personajes barrocamente ataviados nos produ-cirán la inmediata impresión de estar en Elsinor, Dinamarca, y ante el formidable drama de Shakespeare.

Tea

tr

o

11

Domingo, 18 de octubre - 19 h C.C. Latinarte (Latina)

Sábado, 24 de octubre - 19 h C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)

Domingo, 22 de noviembre - 19 h C.C. San Juan Bautista (Ciudad Lineal)

Jueves, 3 de diciembre - 19 h C.C. El Torito (Moratalaz)

Félix ha terminado Selectividad y no sabe qué carrera elegir. Como estrategia para ganar tiempo, decide alistarse al ejér-cito. Allí pasa unos meses sin pena ni gloria hasta que un día descubre a una chica que pasea por la calle. Sin saber muy bien por qué, comienza a soñar con aquella chica todos los días. Félix está hecho un auténtico lío y decide pedir con-sejo al que fuera su profesor de literatura, Homero Espasa. Aprovechando una nueva conferencia del profesor sobre la Odisea, deciden marcharse a La Coruña en busca de la chica para averiguar si es o no la mujer de sus sueños. Y es aquí donde comienza su auténtica aventura. Tardarán poco en descubrir que el viaje que están realizando es una Odisea paralela a la de Ulises, el héroe griego.

diseño de Vestuario Gallery Room y Rosi Espinoza escenografía Universalmix S.L. / diseño de sonido Óscar Paniagua / diseño de iluminación Jesús Díaz

Comedia multimediaintérpretes Francisco Leal, Félix. Pepe Navío, Homero. Silvia Rey, Abiliadirección escénica Carlos CastelDuración: 1.15 h

Telón CortoCompañía residente del C.C. Carril del Conde (Hortaleza)

El viajero perdido de César Mallorquí

Sábado, 24 de octubre - 19 h C.C. Antonio Machado (San Blas)

Jueves, 26 de noviembre - 19 h C.C. Orcasur (Usera)

Sábado, 28 de noviembre - 19 h C.C. Latinarte (Latina)

El Conde Federico, enviado por el Rey de Nápoles a una embajada a Hungría, se hospeda en casa de Alberto. Finea, hermana de Alberto, que ha sido ocultada por éste para evitar así un encuentro con el Conde, se ha enamorado de él al observarlo a escondidas. Cuando el Conde se marcha, Finea decide ir tras él y disfrazándose de hombre entra a su servicio como criado. Alberto cree entonces que el Conde le ha robado a su hermana y se presenta ante el Rey de Nápoles reclamándola.

Vestuario M.ª Luisa Engel realización Vestuario Cornejo/Inmaculada Cano iluminación J. M. López Sáez / música en directo Toni Madigan / producción Brazodoble Producciones

Duración: 1.15 h

Comediaintérpretes José Bustos, Chiky Maya, Álex Tormo, José Carrasco, Beatriz Ortega, Alicia González, Ana Alonsodirección José Maya

JOSÉ MAYALa mujer por fuerza de Tirso de Molinaadaptación J. M.ª Ruano de la Haza Versión Amaya Curieses

Tea

tr

o12

Sábado, 14 de noviembre - 19 h C.C. Los Rosales (Villaverde)

LandénTejas verdes de Fermín Cabal

¿Por qué Tejas Verdes? Todos oímos voces que se es-fuerzan por hacerse oír, pero no las escuchamos. Como saben que las oímos, las personas que tienen que gritar no dejan de hacerlo. Tres mujeres en el escenario reco-gen algunos de esos gritos, hilvanados en el texto con-movedor de Fermín Cabal Tejas Verdes. ¿Quiénes son las víctimas? ¿Quiénes los torturados?... del espectador fluirá la respuesta. Aquí no hay buenos o malos, el deco-rado no es blanco ni negro, aquí plasmamos los testimo-nios que luchan por hacerse oír.

compositor y piano Luis Agiusdirector técnico Pato Bessiamaquinista Jesús Llorente

Duración: 1.20 h

Testimonio histórico

intérpretes Alicia Bravo, Lali Castellanos, Cecilia Sarlidirección y espacio escénico Pape Pérez

da

nz

a14

ArrieritosCompañía residente del C.C. monteCarmelo (FuenCarral-el pardo)

Tablaos, fiestas y saraos

Recorrido por los espectáculos creados en trece años de andadura a través de diferentes piezas. Arrieritos cum-ple trece años desde su creación en 1996. En este tiem-po, la compañía ha estrenado Arrieritos somos... (1996), Ande yo caliente... (1997), Todos los gatos son pardos... (1999), Diario de un abrigo (2001), Tablaos, fiestas y sa-raos (2002), Despacio y solitos (2000), Entablao (2003) y, en 2004, el espectáculo Oh, solo mío. Árido como él solo, Europa “el rapto”, 1+1=3, Las mates no fallan…

Arrieritos sigue una línea de trabajo basada en el mesti-zaje de diferentes estilos musicales y coreográficos. Un paso firme, en el mundo del flamenco y la danza con-temporánea.

Jueves, 1 de octubre - 19.30 h C.C. Latinarte (Latina)


Jueves, 15 de octubre - 19 h C.C. Antonio Machado (San Blas)

Danza flamenca contemporáneabailan Florencio Campo Tacha González Kelian Jiménez Teresa Nieto Elena Santonja Patricia Torrero

música Héctor González,Bettina Flater, Tom Waits, Metálica, Montse Cortés, “el Moro”, “el Guadiana” “el Paquete”, y Goran Bregovic coreografía y dirección Arrieritos

Duración: 55 min


Sábado, 3 de octubre - 18.30 h C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)

Domingo, 25 de octubre - 20 h C.C. Latinarte (Latina)

Jueves, 5 de noviembre - 19 h c.c. El Torito (Moratalaz)

Sábado, 21 de noviembre - 19 h c.c. Antonio Machado (San Blas)

Danza contemporáneabailan Jesús Caramés, Vanesa Medina, Teresa Nieto / dirección, coreografía y producción eJecutiVa Teresa Nietomúsica R. Schumann, Cali

Duración: 1 h

diseño iluminación Gloria Montesinosdiseño de escenografía y Vestuario Elisa Sanz diseño sonido Albert Puigtécnico de sonido Albert Puig, Luis López de Segovia / producción Teresa Nieto en Compañía

TERESA NIETO EN COMPAÑÍACompañía residente del C.C. orCasur (usera)

Consuelo

El hilo conductor de Consuelo es la superposición-des-doblamiento de dos mujeres que son una, de una mujer que son dos: la que es y la que desearía ser, la que fue, la que no se resignará nunca a que aquella mujer que exis-tió en el pasado, no pueda volver a existir en el presente. La pasión, el poder de la pasión, esa pasión, veneno y an-tídoto a la vez, que nos posee, arrebata, nos hace sentir vivos, jóvenes, poderosos. Teresa Nieto en Compañía, entre otros galardones, ha recibido el Premio de Cultura de la Comunidad de Madrid 2002 y el Premio Nacional de Danza 2004. Actualmente se reparte entre su traba-jo como maestra, coreógrafa y bailarina.

da

nz

a

15

Viernes, 9 de octubre - 19 h C.C. Orcasur (Usera)

Olga Pericet, Daniel Doña, Marco FloresChanta la Mui I

coordinación diseño y confección del Vestuario by luna / diseño de iluminación David Pérez producción Chanta la muicoordinadora de producción Ana Carrasco

Duración: 1.10 h

Danza española y contemporáneadirección, coreografía y baile Marco FloresDaniel Doña Olga Pericet

PROGRAMA

Ahoracoreografía Marco Flores / baila toda la compañía música Pedro Soler, Mayte Martín, Vicente Amigo, Antonia Jiménez, Morente

Y tranquilamente…coreografía Olga Pericet / baila toda la compañíamúsica J. Luis Montón, Hossam Ramzy, Lhasa, Gerardo Núñez, El Agujetas

Me siento y esperocoreografía Daniel Doña / baila toda la compañía música La Negra, Ara Malikian, Vincent Delerm

Viernes, 16 de octubre - 19 h C.C. El Torito (Moratalaz)

Domingo, 18 de octubre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicálvaro)

Jueves, 22 de octubre - 19 h C.C. Orcasur (Usera)

Sábado, 24 de octubre - 19 h (Programa especial pedagógico para niños) C.C. San Juan Bautista (Ciudad Lineal)

Viernes, 6 de noviembre - 20 h C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)

Danza neoclásica y contemporánea

diseño de iluminación Pepe Bau

coreografía y dirección Juan Carlos Santamaría

Duración: 1 h

Santamaría Compañía De DanzaCompañía residente del C.C. Campamento (latina)

Diez años +…Danzas soñadas, Alma, Romeo y Julieta, Rikalda

PROGRAMADanzas soñadasmúsica A. Dvorak / coreografía J.C. Santamaría / Vestuario J.C. Santamaría, Carmen Granell / bailan Marco Blázquez, Fátima Fernández, Manuel Garzón, Laura Lucas

Almamúsica Barroca / coreografía Aída Badía / Vestuario J.C. Santamaría, Consuelo Riera / bailan Begoña Quiñones y Aída Badía

Romeo y Julieta (escena del balcón)música Sergei Prokofiev / coreografía J.C. SantamaríaVestuario J.C. Santamaría, Vicky del Cerro / bailan Laura Lucas y Manuel Garzón

Rikaldamúsica Leos Janacek / coreografía J.C. Santamaría / Vestuario Francis Montesinos / bailan Marco Blázquez, Fátima Fernández, Manuel Garzón, Laura Lucas, Karel Neninger, Begoña Quiñones

da

nz

a16

Sábado, 17 de octubre - 20 h

C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)

Danza españolabailan Rafael Estévez Nani Paños David Coria Rosana Romerocoreografía Rafael Estévez Nani Paños Antonio Ruz

Duración: 1 h

música Padre Antonio Soler pianista Edith Peñailuminación y Vestuario Dospormedio realización Vestuario Andrea Segao Carmen Granell Pepi Gálvez

direCCión e idea original Rafael Estévez Nani Paños

Bailadas por primera vez en 1952, como solo de Escuela Bolera, por Antonio, el Bailarín, en el largometraje Duen-de y misterio del flamenco de Edgar Neville, estas sonatas han pasado a formar parte del repertorio musical de los grandes ballets y coreografías de nuestra danza españo-la. Estévez y Paños han coreografiado y bailado para las galas de la danza en el teatro Real de Madrid, Gala espa-ñola de danza en el Tokyo Forum Expo Aichi- 05 y Gala de la danza Expo Zaragoza-08.

Dospormedio- &compañíaSonata. Versión recital

Jueves, 12 de noviembre - 18.30 h C.C. El Pozo (Puente Vallecas)

Domingo, 15 de noviembre - 19 h C.C. Antonio Machado (San Blas)

Jueves, 26 de noviembre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicalvaro)

Sábado, 28 de noviembre - 19 h C.C. Los Rosales (Villaverde)

Miércoles, 2 de diciembre - 20 h (Programa especial de clausura de Circuito Artes - Danza) C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)

Siempre en compañía - Gemma MoradoCompañía residente del C.C. niColás salmerón (CHamartín)

Siempre en movimientoDanza contemporánea española

coreografía y dirección Gemma Morado

Duración: 1 hPROGRAMA

Seguirilla, coreografía e intérprete Estefanía Palacio; música Antón Jiménez Del Mar, coreografía e intérprete Esther Jurado; música Juan CortésSonata, coreografía e intérprete David Sánchez; música Padre SolerDanza 5ª, coreografía Carlos Vilán; intérprete Gemma Morado; música GranadosMemoria de un ángel caído, coreografía e intérprete Rodrigo Alonso; música Suso Saiz y Emir; Voz en off Javier Azuara, Pilar Brea y Francisco MontoyaSeissouso, coreografía Antonio Pérez; intérprete David Sánchez; música Circo del SolCon el tiempo, coreografía e intérprete Esther Jurado; música Montse CortésSoledad, coreografía e intérprete Gemma Morado; música PiazzollaProcuro olvidarte, coreografía e intérprete Antonio Pérez; música Mayte Martín

da

nz

a

17

Sábado, 14 de noviembre - 19.30 h c.C. Latinarte (Latina)

Viernes, 20 de noviembre - 19 h C.C. El Torito (Moratalaz)

Danza neoclásica y contemporáneadirección, baile, coreografía, escenografía y Vestuario Jesús Pastor

Duración: 1 h

música Primavera, Holst y Penguin Café Orchestra / Verano, MFSB / Otoño, Debussy / Invierno, E.T. Sound coordinación técnica e iluminación Pablo Hernández producción Human Dance Project

Human Dance Project-Ballet Jesús PastorThe seasons of the human being

Al igual que todo a nuestro alrededor cambia y evolu-ciona, el ser humano lo hace en su interior. Él también tiene sus estaciones. Pero todo nace de nuevo y queda en el recuerdo de las personas que te quisieron. Cuatro estaciones, cuatro ciclos que se repiten todo el tiempo. En todas nuestras estaciones de la vida.

Jesús Pastor, matrícula de honor en el Real Conserva-torio Profesional de Danza de Madrid. Bailarín principal o solista de las compañías de Víctor Ullate, Compañía Nacional de Danza, de España, Scottish Ballet, English Nacional, American Ballet Theater de Nueva York; co-labora en el Día Internacional de la Danza 2009 en Dis-trito Artes Danza, II Certamen de Sevilla y Danza de Primera.

mu

sic

a

19

Jueves, 1 de octubre - 19 h C.C. El Torito (Moratalaz)

Jueves, 8 de octubre - 18 h C.C. Antonio Machado (San Blas)

Sábado, 17 de octubre - 19.30 h C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)

Antonia Jiménez nace en El Puerto de Santa María, Cádiz, en 1972. Desde muy joven se inicia en la guita-rra flamenca con Antonio Villar por los tablaos y peñas andaluzas, para más tarde trasladarse a Madrid donde recorre los tablaos y las salas más relevantes de la ca-pital. Se integra en las compañías Arrieritos y Nuevo Ballet Español, y a la vez avanza sus estudios con el maestro Enrique Vargas. Ha acompañado al cante a figuras de la talla de Carmen Linares, Montse Cortés y Juan Pinilla entre otros; y al baile a Merche Esmeralda, Marco Flores, Olga Pericet, Rocío Molina, Manuel Li-ñán, y Belén Maya entre un largo etcétera, con quienes se ha recorrido casi todo el mundo.

Antonia Jiménez (guitarra) Rosi Navarro (cante) Inma Crespo (percusión)

Duración: 1 h

Viernes, 2 de octubre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicálvaro)

jueves, 8 de octubre - 19 h C.C. El Torito (Moratalaz)

Viernes, 20 de noviembre - 19 h C.C. Los Rosales (Villaverde)

L.E. FlacoHip hop

L.E. FLACO, un artista que derrocha experiencia y frescura creando música con la capacidad de “hacer pen-sar”. La elegancia personificada de un mc camaleónico que interpreta su especie con una espectacular puesta en escena en sus shows en directo, ofreciendo potencia, ingenio y una creatividad “embriagadora”.

ANTONIA JIMÉNEZFlamenco

L.E.Flaco (Mc) Dj Lexmerk (Dj)

Duración: 1 h

20

mú

sic

a

Viernes, 9 de octubre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicálvaro)

domingo, 11 de octubre - 19 h C.C. Antonio Machado (San Blas)


Fernando Fiszbein (bandoneón) Carlos Wernicke (guitarra) Juan Pietranera (piano) Floro Aramburu (cantor invitado)

Duración: 1 h

Trío lotoxFusión

Formado entre Buenos Aires, Madrid y París, en este trío de piano, guitarra y bandoneón confluyen influen-cias que van desde Horacio Salgán, la música Latinoa-mericana, Hermeto Pascoal o Egberto Gismonti. En el último año se incorpora la voz de un cantor de tango como en las antiguas orquestas, dando lugar así a un amplio repertorio de tango de concierto y tango bailable que reconcilia la música académica con la popular.

mu

sic

a

21

Luis Pastor (guitarra, voz, percusión) Lourdes Guerra (voz)

Duración: 1 h

Luis PastorCantautor

“Al tomar la decisión de cantar en portugués, Luis Pastor hizo algo más que cruzar una frontera lingüís-tica”, escribe José Saramago en el texto que aparece en el interior del disco libro En esta esquina del tiempo. Y continúa: “A mí, lo que más me importa es recono-cer en esta su ‘emigración musical’ sonoridades nuevas, nuevas modulaciones, como si a la lengua portuguesa, al llevarla del brazo, se le hubiera transmitido un calor especial, una dulzura de otra época, un diferente modo de sentir”.

Domingo, 18 de octubre - 19 h C.C. El Pozo (Puente de Vallecas)

Viernes, 23 de octubre - 19 h C.C. Latinarte (Latina)


Aba TaanoCanto africano

Nabaale Harriett (soprano) Nakandi Joan (mezzo, katumba) David (tenor) Ssenteza Derick (bajo) Kibira Steven (bajo)

Duración: 1 h

5 voces cálidas, 5 chicos y chicas llenos de humor, alegría y dinamismo. Cantos escenificados, movidos, amenos. Una música distinta, un planteamiento original, un re-pertorio propio y muchísimas tablas son las característi-cas de estos cinco jóvenes ugandeses.


Sábado, 7 de noviembre - 19.30 h C.C. Latinarte (Latina)

Jueves, 26 de noviembre - 19 h C.C. Antonio Machado (San Blas)

22

mú

sic

am

ús

ica

22


Jueves, 3 de diciembre - 19 h C.C. Latinarte (Latina)

Kiko Romero (cante) El Montaña (percusión) Kiko Romero (guitarra) Benny Terán (bajo eléctrico)

Duración: 1 h

Kiko RomeroFlamenco

Nieto de Francisco Romero Lombardo, el Grillo, can-taor flamenco. Su andadura musical comienza a los 12 años de edad, cantando en coros flamencos de Jaén y compañías de baile locales y nacionales. Actualmente, ya en solitario inicia un nuevo proyecto musical con ac-tuaciones en directo y con la producción de su primer trabajo discográfico.



Junnué Rojas y Sara Nieto (baile) Jaime González y Alejandro González (guitarras) Mónica Núñez (cante) David González (cajón flamenco)

Duración: 1 h

A compásFlamenco

A compás presenta Aireando, espectáculo en el que pretende hacer un recorrido por algunos de los palos fla-mencos que, con el tiempo, han quedado en un segundo plano en la mayoría de los espectáculos. Así, a través de la pureza del cante, el eco de la guitarra solista y de acompañamiento y la fuerza del baile brota el sentir y la pasión de este arte universal más allá de modas y ar-tificios.

mu

sic

a

23

Viernes, 27 de noviembre - 20 h C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)

Patricia Kraus continúa con su espíritu independiente. En su nueva andadura musical nos vuelve a sorpren-der con su dominio en la interpretación de los ritmos del soul, blues y el jazz. Gran experta en el desarrollo de interesantes y complejas armonías, variaciones vo-cales y cambios de registros, a la hora de interpretar este conjunto de versiones y canciones originales que forman parte de su nuevo trabajo discográfico, Patri-cia Kraus Vintage Fun Club. Su excelente voz junto al virtuosismo de una banda de músicos internacionales como Daniel Assante (Francia), Gherardo Catanzaro (Italia), Enrico Bárbaro (Italia) se traduce en un poten-tísimo directo que es capaz de abarcar desde lo más íntimo a lo más espectacular.

Daniel Assante (batería) Enrico Barbaro (bajo) Gherado Catanzaro (teclados)

Duración: 1 h

PATRICIA KRAUS VINTAGE FUN CLUBFestival internaCional de jazz de madrid

Jazz

Sábado, 14 de noviembre - 19 h C.C. Valdebernardo (Vicálvaro)

Viernes, 4 de diciembre - 19 h C.C. Antonio Machado (San blas)

Sábado, 5 de diciembre - 19 h C.C. Los Rosales (Villaverde)

Mirian Penela (voz) Marcelo Raiga (piano)

Duración: 1 h

Mirian PenelaTango / Café Concert

Nació en Buenos Aires y ha de ser por este capricho in-voluntario que empieza a expresarse en ritmo de tango: “He llegado a este punto de manera natural e inexorable. Soy actriz y el tango, para mí, es el género que mayores posibilidades interpretativas me ofrece. Lo esencial es lo que puedo llegar a transmitir y utilizo la música como vehículo. Por todo eso, y vaya usted a saber por cuánto más, canto tango”.

24

mú

sic

a

Domingo, 29 de noviembre - 19 h C.C. El Pozo (Puente Vallecas)

La música de la Compañía Tello une los ritmos de dos tradiciones musicales: el flamenco y el árabe. El espectá-culo profundiza en los cruces sonoros que relacionan a la música flamenca y la árabe, pero con una perspectiva actual. Además de guitarras y percusiones, colaboran en este repertorio otros instrumentos como el laud, junto a la voz de la cantaora Mónica Núñez.

Jaime González (guitarra) Juan Sancho (guitarra) Wafir S. (laud) Mónica Núñez (cantaora) David González (percusión) Mónica Tello (baile) Carlos Sancho (baile)

Duración: 1 h

Compañía TELLOFlamenco

Sábado, 28 de noviembre - 20 h C.C. Nicolás Salmerón (Chamartín)

Jazzeando mis boleros es un concierto en torno al bolero y al jazz, dos géneros musicales que han estado presen-tes en las vidas de varias generaciones. Dieciocho bole-ros clásicos y actuales arreglados e interpretados por la cantante y pianista venezolana Edith Salazar quien ha buscado la fusión de esas dos grandes escuelas. Acom-pañada por el gran pianista neoyorquino de latinjazz Jos-hua Edelman y su cuarteto, hacen de este repertorio un espectáculo genuino y elegante para todos los públicos. Este concierto se puede realizar a piano y voz o con banda.

En el espectáculo se estrenan dos boleros de Carlos Ber-langa (Alaska y Dinarama) y Adolfo Urbina: Al límite de ti y El aire duele, compuestos para Edith Salazar.

Edith Salazar (voz y piano) Joshua Edelman (piano y dirección musical) Manuel Machado (trompeta) Yelsy Heredia (contrabajo) Moisés Porro (percusión)

Duración: 1 h

Edith Salazar y Joshua EdelmanJazzeando mis bolerosFestival internaCional de jazz de madrid

Bolero-fusión

C.C. El Madroño (Vicálvaro)c/ Villardondiego, s/n – 91 775 31 40 / 41Metro: Vicálvaro Autobuses: 4, 100, 106 y 130

exposición

del 15 al 30 de septiembre

Música y sentimientoPaco Manzano, Manuel Rodríguez Redondo y Thor Castro Regueira

C.C. Fernando Lázaro Carreter (Carabanchel)c/ de la Verdad, 29 – 91 588 71 28Metro: Urgel y Marqués de Vadillo Autobuses: N16, 34, 35 y 118

exposición

del 20 de octubre al 1 de noViembre

El escenario de la ilusión Sonido e iluminación en el teatro barroco

C.C. Huerta de la Salud (Hortaleza)c/ Mar de las Antillas, 8 - 91 381 39 00Metro: Parque de Santa María Autobuses: 9, 72 y 107

exposición

del 28 de septiembre al 18 de octubre


Junta Municipal - sala de exposiciones Juana Francés (Tetuán)c/ Bravo Murillo, 357 Metro: Valdeacederas Autobuses: 49, 66 y 124

exposición

del 2 al 29 de noViembre


C.C. Los Bohemios (Villaverde)c/ Bohemios, 1 – 91 710 92 60 / 63Autobuses: 22, 79, 85, 86 y 130

exposición

del 19 al 30 de octubre


C.C. Eduardo Chillida (Moratalaz)c/ Arroyo Belincoso, 9 – 91 333 91 42Metro: Vinateros Autobuses: 30, 32, 71 y 113

exposición

del 12 al 22 de noViembre


circuito deexposiciones 26

PROXIMIDAD CULTURAL

Coordinadora M.ª Antonia Torrejón

Música Adrián Sepiurca

Teatro Carlos Sánchez

Danza Raúl Cárdenes

Exposiciones Jimena González

exposiciones

27

fotógrafos

Paco Manzano, fotógrafo de música en concierto, jazz, rock, salsa, flamenco, folk desde comienzos de los años 80.Manuel Rodríguez Redondo ha realizado una veintena de exposiciones individuales en diversos lugares de la geografía madrileña. Ha colaborado durante años como reportero gráfico en la revista Flamenco internacional publicada en Londres, dirigida a anglófonos, promocionando la actividad flamenca fuera de España. Thor Castro Regueira trabaja por cuenta propia para varias editoriales. Ha realizado exposiciones en La Coruña, Barcelona, Terrassa, Vitoria, Melilla, Valencia, Palma de Mallorca, Madrid y Camerún.Producción: Asociación entreFotos

Buscaba yo una palabra (mientras miraba las imágenes de estos tres autores) que me sirviera de título para esta exposición fotográfica y que pudiera unir los dos temas musicales, a priori diferentes y solo se me ha ocurrido una Música y sentimiento.

Como fotógrafo y hoy comisario de esta exposición, no experto en ninguna disciplina musical, he mirado y re-mirado -con profundo respeto- las imágenes que hoy se nos muestran, he intentado entender lo que me querían contar, he llegado a confundir en algún momento a un músico de jazz con un flamenco, porque he visto ese “sentimiento” en sus rostros, los veo en unos momentos en los que están totalmente inmersos en una dimensión diferente, que tiene la buena música y en especial el jazz y el flamenco, que solo algunos tienen la suerte y el pri-vilegio de poder entrar. Les invito a todos ustedes, los espectadores, a que busquen, viendo estas imágenes, esa dimensión diferente e intenten adentrarse en ese sentimiento que se refleja claramente en esos rostros completamente en trance, y puedan compartir y sentir, lo que sin duda han sentido los autores de estas estupen-das fotografías que hoy podemos admirar.

José Frisuelos. Comisario

Música y sentimiento

Del 15 al 30 de septiembre Sala de exposiciones C.C. El Madroño (Vicálvaro)

Del 19 al 30 de octubre Sala de exposiciones C.C. Los Bohemios (Villaverde)

Del 2 al 29 de noviembre Sala de exposiciones Juana Francés-Junta Municipal (Tetuán)

Festival internaCional de jazz de madrid

expo

sici

ones

28 El escenario de la ilusiónSonido e iluminación en el teatro barrococomisario Juan Sanz Ballesterosproducción Antiqua Escena

El escenario de la ilusión supone el intento de re-cuperar la memoria de la técnica teatral perdida para acercarla al público general, a profesionales y a aficio-nados. Las máquinas dependían de la manipulación del técnico, es decir, del hombre de teatro. Aquellos que hacían trabajar la gran máquina del escenario como un reloj: sincronizados y unidos con los músicos del foso de la orquesta y con los actores en el escenario. Pro-ducir una tormenta en el mar significaba descubrir una mutación de bastidores completa, poner a funcionar los rodillos de olas, arrastrar un barco que navega entre

Del 28 de septiembre al 18 de octubre Sala de exposiciones C.C. Huerta de la Salud (Hortaleza)

Del 20 de octubre al 1 de noviembre Sala de exposiciones C.C. Fernando Lázaro Carreter (Carabanchel)

Del 12 al 22 de noviembre Sala de exposiciones C.C. Eduardo Chillida (Moratalaz)

ellas, hacer girar la máquina de viento, mientras otra máquina producía los rugidos del mar embravecido; a su momento entraría la máquina del trueno; a su vez los encargados de las luces oscurecían el escenario casi por completo cubriendo las luminarias con cilindros y cuidando que no se apagasen, pues en breve luciría de nuevo el sol. Las máquinas de efectos sonoros, en sin-cronía musical con los instrumentos de la orquesta, con las voces de los actores, con el resto de los tramoyistas que cambian los bastidores. Era una forma de sentir el teatro: sensibilidad por el trabajo en equipo al servicio de la poesía.

Se presenta una colección de 15 máquinas para imitar los sonidos de la naturaleza, 15 instrumentos de ilu-minación teatral y una máquina teatral inserta en una pequeña escenografía. Están construidas a escala real, reproducidas con toda fidelidad según las técnicas de construcción tradicional y completamente operativas. Sirvan como un sencillo intento de acercarnos a los ru-mores del pasado.

Medio oficial

Entrada gratuita. Aforo limitado

Programación cultural en

los distritos de Madrid

septiembre-diciembre 2009

© J

esús

Val

linas

Distrito Ciudad LinealFactoría Teatroc.c. La Elipa

Distrito HortalezaTelón Cortoc.c. Carril del Conde

Distrito MoratalazTeatro del Astilleroc.c. El Torito

Distrito SalamancaTeatro del Alma - Pacientes Ambulantesc.c. Buenavista

Distrito ChamartínSiempre en Compañía - Gemma Moradoc.c. Nicolás Salmerón

Distrito Fuencarral - El PardoArrieritosc.c. Montecarmelo

Distrito LatinaSantamaría Compañía de Danza c.c. Campamento

Distrito Usera Teresa Nieto en Compañía c.c. Orcasur

El Ayuntamiento de Madrid tiene en marcha el programa Compañías Residentes de Teatro y de Danza en los distritos.

Los centros culturales se convierten en espacios de creación y exhibición para nuestros artistas.

Las Artes crecen cerca de ti, las Artes crecen en Madrid. 010 Líneamadrid - esmadrid.com

Teatro Danza

C M Y CM MY CY CMY K

Esta programación está sujeta a cambios. Consultar carteleras

PROGRAMACIÓN DE TEATRO, DANZA, MÚSICA Y EXPOSICIONES EN LA RED DE CENTROS CULTURALES DE PROXIMIDAD

Más información en los centros culturalesPara recibir información periódica: [email protected]

ENTRADA GRATUITA AFORO LIMITADO

T E A T R O ST E A T R O ST E A T R O Srevista

COLABORAN

Distrito Artes. Programación Septiembre - Diciembre 2009

Documents

Transcript of Distrito Artes. Programación Septiembre - Diciembre 2009