LECTORES I ··~\t::YCORREO

• ~ Hemán Cortés, 37. 50005 zaragoza

FAX

~~ 976700458

PERiÓDICO DE ARAGÓN 091 02/2004E-MAIL

~ ~ eparagon@elperiodico.com

CartasEL PERiÓDICO publica opiniones, réplicas y sugerencias deinterés general, respetuosas hacia personas e instituciones,con un máximo de 15 líneas, que podrán ser extractadas.Aun así, resulta imposible publicarlas todas. Pedimos com~

prensión y que acepten que no podemos mantener oorres­pondencia o contaqto telefónico. Deben constar: nombre yapellidos, DNI, domicilio y teléfono.

TELEVISiÓN

Respeto versus coChusP.Zaragoza

Hace unos días asisti como público aun programa de Antena Aragón. Hi­ce acto de presencia en las instala­ciones de esta cadena media horaantes del inicio del programa parahacer fila y poder optar a una buenaubicación. Poco después apareció unautobús que procedía de un pueblocercano a Zaragoza. Los ocupanteseran en su mayoría jóvenes que hi­cieron gala de una actitud deplora­ble en todos los sentidos. No duda­ron en empujar ostensiblementecuando abrieron la puerta que-con­ducía al plató, sin importarles lomás mínimo la presencia de niños,los cuales fueron también avasalla­dos sin compasión. Pero lo peor aúnestaba por llegar, ya que no conten­tos con un aplastamiento en masa,no cesaron de gritar, reírse histrióni­camente y gesticular durante todo el

programa, haciendo caso omiso detodas y cada una de las advertenciasque los miembros del equipo reali­zaban. Captó mi atención el uso deun monosílabo que estos individuosrepetian constantemente: «ca». Estaespecie de onomatopeya iniciaba yfinalizaba todas y cada una de susfrases. Yo crep que para ellos es unanota de distinción que les diferencia.del resto de los jóvenes que no sabe­mos lo que significa «ca» pero sí sa­bemos lo que significa respeto.

AGUA

¡Vesa no!Luis Sasal PardoCanal de Berdún (Huesca)

He leído en el periódico del día 23de enero las noticias sobre las expro­piaciones de terrenos que pretendellevar a cabo la CHE en este pueblovecino de Artieda, y que anegaráncerca de trescientas hectáreas de cul­tivo de la mejor tierra del pueblo.

Desde otro punto de vista, algu­nos vecinos de Biniés afectados porlas crecidas idas y venidas del río Ve­ral a su paso por la zona de las huer­tas y por el Soto solicitamos hacedos años a la Confederación un per­miso para defender el camino y lashuertas. Nos ha sido denegado ale-

gando que estropeábamos la fauna yla cría de animales que anidan enlos árboles de las riberas.

Si se hubiera llevado a cabo unaactuación de este tipo, con unamínima intención y sensibilidad porparte de los ejecutores, no hubierasido necesario tocar ningún árbol nininguna berguera de las que abun­dan en las riberas, y por tanto eldaño ecológico y el impacto ambien-

tal hubieran sido mínimos: Al hilode estas dos cuestiones, la preguntaque surge es la siguiente: si a noso­tros no se nos hace caso al respectode una mínima actuación que salva­guarde nuestros terrenos y huertasde la intemperie del río, alegandoque se actúa en detrimento del equi­librío medioambiental, ¿por qué no.piensan la Confederación Hidro­gráfica o el Estado español, con la

complicidad silenciosa del actualGobierno de Aragón, lo que estro­pearían inundando Artieda y sus tie­rras solamente diez kilómetros másabajo del mencionado soto al quenos venimos refiriendo, si ni tan si­quiera las mencionas obras del re­crecimiento han superado ningunode los discutidos trámites de impac­to medioambiental a los que ha sidosometida? Pero lo más grave no es lode las tierras ni lo de los árboles don­de anidan los animales, sino lo quese desprende de esta cuestión queno es otra que el abandono que loshabitantes de Artieda tendrían quellevar a cabo en caso de que prospe­rara dicha barbarie, y que redun­daría alrededor de lo que en su díasupuso la construcción del actualembalse de Yesa, con el abandono depueblos como Ruesta, Tiermas, Escoentre otros, a los que tambiénlesfueron anegadas sus tierras de culti­vo. Por lo tanto, a pesar de que no seles inunda las casas sí se les despo­j aría de las tierras de las cualesvivían. Para concluir, si los animalestienen el derecho lógico a vivir en suestatus natural yeso se utiliza comojustificación en algún caso, de lamisma manera, igual derecho de­berían tener las gentes de Artieda depoder estar donde tienen que estar,en su tierra, la que les vio nacer.

HERALDO DE ARAGÓN 09/02/2004

El PP acepta dialogar sobre la cotade Yesa si es con criterios técnicosAngel Pintado asegura que el Pacto del Agua "no es un"dogma de fe", aunque ponealgunas condiciones. Todos los partidos y la DGA abogan por un nuevo consenso

Última reunión de la comisón del Pacto del Agua, en 2001. G. MESTRE

El Camino de Santiago, en suspenso

ZARAGOZA. Todos los partidospolíticos y el Gobierno de Aragóncoinciden en que debe abrirse unproceso de diálogo sobre el re­crecimiento del embalse de Yesay que la posibilidad de una cotaintermedia superior frente a laplanteada hasta ahora es una op­ción interesante que debe ser es­tudiada. Ayer, Ángel Pintado, di­putado y candidato del PP al Con­gresopor Huesca, aseguró quesuformación está dispuesta a entraren este debate, aunque señaló quedeben cumplirse algunas condi­ciones. "El Pacto del Agua no esun dogma de fe, si no un acuerdopolítico que puede modificarse yque ya ha sido transformado envarias ocasiones", afirmó.

El PP considera que el diálogosobre la cota de Yesa debería rea­lizarse en la comisión de segui­miento el Pacto del Agua, "endonde están representadas todaslas formaciones políticas", y quedebería tener carácter técnico.Además, pone como condición in­salvable, que la solución defmiti­va "garantice todas las demandasactuales y futuras". El debate, encualquier caso, no podría cerrarsehasta después de las elecciones,"porque éste no es el mejor mo­mento para tomar decisiones".

Pintado consideró que este dia­logo ya podría haberse iniciado sino lo hubiera paralizado el Go­bierno de Aragón, al que achacóno haber convocado a la comisiónde seguimiento del Pacto delAgua "a pesar de que el secreta­rio de Estado de Aguas, PascualFernández, lo pidió hace casi dosaños". El candidato del PP tam­bién demandó "una posición cla­ra y ·definida" del Ejecutivo ara­gonés. Pintado adelantó que los'populares' defenderán el recl'e­cimiento a cota máxima y criticóal presidente Iglesias por "dejarescapar 500 hm3

".

Según el informe publicadoayer por este diario, aunque la di­ferencia entre la cota máxima(521) del embalse y la tradicionalcota media (506) está en más de500 hm" existe mía tercera posi­bilidad que consiste en recrecerYesa hasta el nive151O,5,lo que só-

El Departamento de Educación yCultura de la DGA publicó el pa­sado viernes en el Boletín Oficialde Aragón (BOA) el trazado defini­tivo del Camino de Santiago en laComunidad, obligación que es­taba pendiente desde que este iti­nerario fue declarado Bien deInterés Cultural. Sin embargo, elEjecutivo aragonésha dejado ensuspenso una parte del trazadoque coincide exactamente con laparte que quedaría inundada porel recrecimiento de Yesa.Fuentes del Departamento de Cul­tura explicaron que se ha optado

por esta decisión hasta que no seresuelva definitivamente el pro­blema dela cota del recreci­miento del embalse de Yesa.Según señalaron, la duda no estásólo en la solución final que seadopte aquí, sino que la UNESCOtambién ha abierto una investiga­ción sobre el asunto. De hecho, elMinisterio de Cultura debe pre-.sentar en los próximos días unamplio informe a la UNESCO paravalorar las afecciones del recreci­miento de Yesa al Camino de San­tiago, declarado PatrimonioMundiaI.J.J. V.

lo reduciría el volumen útil delembalse en 300 hm3

, al tiempoque evitaría inundar el pueblo deSigüés y las ermitas del Caminode Santiago.

Sobre los afectados, Pintadoaseguró que el PP también de­fiende los intereses de Sigüés, Ar­tieda o Mianos, pero que "lo queno se puede es marear la perdiz"."Estamos disp,uestos a hacer elmáximo esfuerzo posible paraque los afectados sean los prime­ros beneficiados del recreci­miento de Yesa", dijo.

El Gobierno de Aragón, por suparte, consideró "muy interesan­te" el estudio de una cota inter­media 510,5 de la que ayer infor­mó HERALDO. "Es una buenapropuesta que se ha puesto enci"ma de la mesa", señalaron fuen­tes del Ejecutivo PSOE-PAR, quetambién dijeron que por ahora nose va a tomar partido por ningu­na de las opciones. Así, anuncia­ron que en los próximos días sevan a producir movimientos paraintentar recomponer el dialogo.

"Hay otras alternativas"Bizén Fuster, presidente de CHA,aseguró que la cota intermedia"es una opción", aunque se mos­tró partidario de "otras alternati­vas que no impliquen recrecer elembalse". Fuster señaló que supartido defiende la construcciónde más embalses laterales, la in­versión en los sistema de ahorroen los regadíos y el rescate de al­gunas concesiones antiguas, "loque sería suficiente para atenderlos regadíos de Bardenas y elabastecimiento de Zaragoza".

"Esa es nuestra alternativa.Ahora, conviene estudiar técni­camente las distintas posibilida­des por parte de todos y que sebusque un consenso, al que nonos vamos a oponer", dijo Fuster.

ID volvió ayer a insistir en lanecesidad del diálogo y se felici­tó por la existencia de nuevas al­ternativas a la cota máxima delembalse. La formación de iz­quierdas señaló que fue la únicaen apostar por una cota interme­dia de Yesa desde el inicio.

JosÉ JUAN VERÓN

DENUNCIA DE IZQUIERDA UNIDA

El recrecimiento de Yesaya afecta al Camino

El recrecimiento del embalse de Ye­sa con la cota máxima prevista aho­garía algunos tramos del Camino deSantiago aragonés, declarado, comoel resto de la ruta compostelana, Pa­trimonio de la Humanidad por laUNESCO. El proyecto sigue discu­tiéndose, pero, según Izquierda Uni­da, los primeros daños ya se han pro-

ducido. El coordinador general de IUen Aragón, Adolfo Barrena, denuPc­ció que la Confederación Hidrográ­fica del Ebro ha iniciado obras juntoal embalse abriendo una pista -sinpermiso ni evaluación de impactoambiental- para sacar grava. La pistadiscurre paralela al Camino de San­tiago, por lo que el peregrino' se pue-

HERALDO DE ARAG6N 10 / 02 / 2004

de cruzar con camiones de gran to­nelaje envueltos en una nube de pol­vo. "Será una imagen penosa que de­jará en entredicho, a nivel interna­cional, la política de conservación delpatrimonio cultural que hacemos",señaló Barrena, quien insistió en lanecesidad de identificar y delimitarla ruta jacobea aragonesa..

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 11/02/04

Apoyo del Matarraña aArtieda por YesaLa Plataforma en Defensa del Matarraña ha manifestado su

apoyo y solidaridad con los vecinos del pueblo zaragozano deArtieda por las expropiaciones que la Confederación Hidro­gráfica del Ebro va a llevar a cabo para el proyecto de recreci­miento del embalse de Yesa. A través de una nota de prensa,la plataforma ha indicado que "asistimos nuevamente al bo­chornoso espectáculo, en pleno siglo XXI, de la expropiaciónforzosa de más gentes cuyo único delito es querer seguir vi­viendo dignamente en su territorio". La Plataforma en Defensadel Matarraña se pregunta "con qué derecho les ofrecen máscompensaciones que no quieren", al tiempo que se plantea có­mo no se contemplan otras soluciones que son "posibles y efi­caces". EFE

o ALTO ARAGÓN LA COORDINADORA ABOGA PORDEBATIR EN UN FORO TÉCNICO

Coagref pide que antes dé'hacer lasobras hídricas se fijen Iªsnecesidad!,~EFE

ZARAGOZA.- La Coordin.a­dora de Afectados por GrandesEmbalses y Trasvases (Coagret)manifestó ayer la necesidad deque se determinen las necesida­des de agua para los regadíos deBardenas y el abastecimiento deZaragoza antes de que se ejecu­te cualquier obra de regulación,incluida el recrecimiento del em­balse de Yesa.

El portavoz oficial de Coagrety miembro de Ebro Vivo, Maria­no Alfonso, explicó ayer en con­ferencia de prensa que ~'hace

falta debatir en un foro técnicoen donde se analicen estas nece­sidades y las diferentes alternati-

vas que hay para satisfacerlas ". Ajuicio de Alfonso, antes de que seconforme este foro técnico tie­ne que crearse otro de caráctersocial "en el que estén incorpo­rados todos los actores que hahabido en este conflicto de Yesay de otros grandes embalses". Se­gún el representante de Coagret,la postura adoptada ahora por losregantes de Bardenas de aceptarla cota intermedia en Yesaparecehaber sustituido el diálogo que lacoordinadora reclama en torno aldesarrollo de esta obra. "Suponeponer una venda en los ojos en eldebate, ya que de lo que hay quehablar son de las necesidades,sin ninguna condición previa departida", afirmó Alfonso, quien

mostró su "inquietud" antela po­sibilidad de que se quiera iIllPo­ner "la cota media de una genteque hasta ahora estabaexigiendola máxima y que sin más, sin unajustificación técnica, ha rebajado500 hectómetros cúbicos sus pe­ticiones, que es la capacidad delactual embalse".

Por su parte, el presidentede la Asociación Biscarrués-Ma­llos.de Riglos, Jesús Estachod,pidió al presidente del GA, Mar­celiho Iglesias, que cumpla conel compromiso de su discursode investidura de que las obrashidráulicas que se realicen noinundarán pueblos, por lo que re­clamó "que al igual queSigüés,no se inunde Erés".

----'-----~------------------------------------ PERiÓDICO DEARAGÓN 12/02/2004

Coagret reclama un foro técnicooPide cuantificar lasnecesidades de consumode agua antes derecrecer Yesa

11

EL PERiÓDICOZARAGOZA

La Coordinadora de Afectados porGrandes Embalses y Trasvases (Coa:~

gret) reclamó ayer la neci:!sidad deque se determinen las necesidadesde agua para los regadíos de Barde-

nas y el abastecimiento de Zaragozaantes de que se ejecute cualquierobra de regulación. incluida el recre­cimiento del embalse de Yesa.

El portavoz oficial de Coagret ymiembro de Ebro Vivo. Mariano Al­fonso. explicó en rueda de prensaque «hace falta celebrar un foro téc­nico donde se analicen estas necesi­dades y las diferentes alternativasque hay para satisíacerlas». Ajuiciode Alfonso. antes de que se confor­me este foro técnico tiene que crear-

se otro de carácter social «en el queestén incorporados todos los actoresque ha habido en este conflicto deYesa y de otros grandes embalses».Según el representante de Coagret.la postura adoptada ahora por los re­gantes de Bardenas de aceptar la co­ta intermedia en el recrecimiento deYesa parece haber sustituido eldiálogo que la coordinadora reCla­ma en torno al desarrollo de estaobra. «Supone poner una venda enlos ojos en el debate, ya que de lo

que hay que hablar son de las necesi­dades. sin ninguna condición previade partida», afirmó Alfonso. Éstemostró su «inquietud» ante la posibi­lidad de que se quiera imponer «lacota media de una gente que hastaahora estaba 'exigiendo la máxima yque. sin una justificación témica. harebajado 500 hectómetros cúbicossus peticiones». Yaseguró que los1.500 hectómetros cúbjcos que re­claman los regantes de Bardenas nose basan en estudios reales. ==

Pleno en el Parlamento ó DA,.,;n~" Q \1 01>1>1>________________________________________________________________________________________________________, PERI DICO DE ARAGÓN 13/02/2004

El recrecimiento máximo de Yesa

está «obsesionado»

presidente aragonés

Alcalde cree que el

Alcalde invitó a Iglesias a realizar«un curso de adjetivos», pues -co­mentó- «se repite continuamentecon el adjetivo pornográfico». Ytambién le sugirió que se sometaa psicoanálisis para curarse deesa «obsesión». En cuanto a la «flo­jera» que, según el popular. tam­bién padece el socialista, le reco­mendó que se tomé, «de inmedia­to; un complejo vitamínico».

Alcalde habló de la nueva Ini­ciativa Social de Mediación parabuscar un nuevo consenso hi­dráulico en Aragón. Mostró el«máximo respeto» al proyecto, pe­ro fue rotundo: «No es momentode mediaciones, sino de ejecucio­nes».=:

1IR. L.M.ZARAGOZA

El presidente del PP aragonés,Gustavo Alcalde, aconsejó ayer alpresidente de la DGA, el socialistaMarcelino Iglesias, que se sometaa unas «sesiones de psicoanálisis»porque está «obsesionado» con ca­lificar de pornográficas las actua­cioñesdel PP con el trasvase delEbro.

Alcalde se refería a las últimasdeclaraciones de Iglesias sobre lavisita del presidente del Gobier­no, José María Aznar, a Calata­yudo Aznar se mostró orgullos delPlan Hidrológico Nacional (PHN)y cargó contra la DGA por «gastardinero público» en campañascontra la obra. El presidente ara­gonés consideró los comentarios«casi pornográficos».

En la réplica de ayer, GustavoEDUARDO BAYONA

consejero de Medio Ambiente, paraevidenciar esta disposición, igualque hicieran hace unos días el alcal­de de Sigüés y el presidente de laAsociación de Entes Locales del Piri­neo. Diálogo, sí, pero sin que se de­tengan los trabajos.

Sin embargo, el presidente de losregantes de Bardenas, Luis Ciudad,lamentó lo sucedido. «Representanal pueblo de Aragón, pero de regan­tes no saben nada», dijo. Ysi bienaseguró estar dispuesto al diálogo,defendió el proyecto tal y como está.

El pleno debatió una proposiciónde PSOE y PAR para que las comuni­dades estén en juntas de explotacióny comisiones de desembalse. Seaprobó (con el PP en contra), así quese trasladará al Congreso, competen­te en el tema. Salió adelante otra ini­ciativa para que los órganos de deba­te de la Confederación Hidrográficadel Ebro se reúnan con la periodici­dad «necesaria». Unanimídad. =:

do asumiría un acuerdo que conci­liara a todas las partes, si bien re­calcó que la cota media es sólo unade las diferentes alternativas.

Javier Allué (PAR) indicó que no sedebe permitir que él debate sobre lacota «enturbie el auténtico proble­ma, que es que la obra no se ejecutay que al PP le falta voluntad políti­ca». y Adolfo Barrena, de lU, recordóal PP que desde 1992 «han cambiadomuchas cosas», desde la tecnologíahasta las directivas europeas. Una di­ferencia: CHA quiere que el proyectose paralice mientras se busca unnuevo consenso y el resto, no.

POSTURA DE LAS CINCO VILLAS // Preci­samente, los alcaldes de Ejea y Taus­te, Eduardo Alonso y José Luis Pala,ambos del PSOE, apostaron por eldiálogo como representantes de mu­nicipios de la zona beneficiada porYesa, Cinco Villas. Ambos se reunie­ron de urgencia con Alfredo Boné,

~~ Antonio Suárez (derecha) consulta unos datos junto a Alcalde y Torres (sentado).

las están haciendo mal ahora. ¿O esque ahora hay nuevos impactos noconocidos entonces?», se preguntó.

recibe el primer 'no' de las Cortes. .. ·...." .... t .....·

El PP aconsejaa Iglesias unas«sesiones de .psicoánálisis»

o Ningún partidorespalda una propuestadel PP en defensa delactual proyecto

o Ejea y Tauste sesuman a la petición dediálogo y Bardenaslamenta lo sucedido

11

R.LOZANOZARAGOZA

El proyecto de recrecimientomáximo del embalse de Ye­sa perdió ayer por primeravez una votación en las Cor-

tes de Aragón desde 1992, en que lafue incluido en el Pacto del Agua. ElPP no logró ningún apoyo -ni unaabstención- en una iniciativa con laque pretendía refrendar el respaldode la Cámara a la obra, tradicional­mente otorgado por PSOE y PAR.

El agua regó con infinidad de con­notaciones electorales el pleno delas Cortes. Se debatieron hasta cua­tro iniciativas hidráulicas y en cadauna hubo alusiones al trasvase y a lademanda de las últimas fechas parapropiciar un nuevo consenso socialen la materia. Los partidos se movie­ron en la contradicción de pedir quelos debates se dejen hasta después EL ACUERDO // Todos los grupos sede las elecciones generales de marzo aferraron a la necesidad de buscary, a la vez, insistir con el tema. un nuevo consenso alrededor de es-

La estrella fue la propuesta del PP ta obra, que está en marcha desdesobre Yesa. Más allá del texto literal' mayo del 2001, pero cuyo ritmo de(instar a la DGA a acelerar las gestio- ejecución es lento. La necesidad denes que le competan en el proyecto no inundar municipios (Sigiiés seríay a personarse en las causas judicia- el más afectado), la obligación de cu­les abiertas contra él), pronto quedó brir todas las demandas, tanto declaro que se estaba debatiendo sobre riego como urbanas e industriales, yel tamaño que debería tener el recre- la conveniencia de dejar esta discu­cimiento: el actual o uno algo me- sión hasta después de las eleccionesnor (la cota máxima o la media). .fueron los tres puntos repetidos.

El PP perdió. Y por primera vez El socialista José María Becanauna iniciativa en defensa de la cota consideró que la posición «numanti­máxima de Yesa no obtuvo el respal- na del PP no ha tenido ningún efec­do de PSOE y PAR en las Cortes. to práctico en ocho años» y recalcó

El popular Antonio Suárez no en- que el trasvase se impulsa más rápi­tendió qué motiva el cambio de acti- do que Yesa y se le da más dinero. Eltud ante Yesa. «O en el 92 hicimos nacionalista Bizén Fuster reiteró quetodos las cosas muy malo algunos la salida es el diálogo y que su parti-

HERALDO DE ARAG6N 13 f 02 f 2004

Vista del pantano de Yesa desde el Camino de Santiago aragonés, en el tramo entre Artieda y Ruesta.

Camino tocado... y hundidoEl recrecimiento delembalse de Yesa poneen jaque el tramo de laRuta Jacobea aragonesacomprendido entreArtieda y Ruesta

Textos: Lara eoteraFotos: José Miguel Marco

L as aguas de Yesa guardan, entre. lodos y peces, las huellas de los

que alguna vez recorrieron la víaprincipal del Camino de Santiago enAragón.

El peregrino que sale de Artieda tie­ne unas tres horas de viaje hasta Rues­ta, el pueblo al que el embalse le quitóla vida, y que hoy ofrece un albergue pa­ra peregrinos ges~ionadopor la CGT.

La marcha sigúe el antiguo Caminode Pamplona, y conserva los muretes depiedra de hace siglos y parte del empe­drado, que lucha contra la invasión dezarzas y maleza. A su derecha, Yesa y,bajo el agua, el antiguo puente de Tier­mas y sus termas, que como ya decía elCódice Calixtino -la.primera guía queen el medievo se hizo sobre el Camino­tenía "unos baños reales que fluyen ca-

lientes constantemente", en los que elperegrino encontraba descanso. Des­pués, iría hacia Momeal. Ahora, los pe­regrinos deberían cruzar el embalse pa­ra seguir con esta vía y, a pesar de todo,encontrarían la senda, que se mantieneen su interior. Por eso, el puente toda­vía surge como una aparición cuandobaja el nivel del agua.

Desde los años 80, la alternativa es uncamino medieval que llevaba hasta San­güe~a pasando por Ruesta. Pero ahoraesta vía, que tiene tramos espectacula­res, podría correr la misma suerte queel Camino viejo.

El problema de las cotasEl recrecimiento pone en jaque este tra­mo, Patrimonio Mundial de la Humani­dad, y los peregrinos que lo atraviesenen estos meses podrían ser los últimosque disfrutasen de él... al menos sobreel nivel de las aguas.

El problema no es nuevo para los ve­cinos de Artieda, y no sólo por la pér-

..dida patrimonial que supondría la ane­gación del Camino, sino porque, en sucaso, quedarían inundadas las mejorestierras que tienen para el cultivo.

En estos días se barajan dos cotas derecrecimiento, una máxima (que su­pondría elevar Yesa de los 489 metrosactuales sobre el nivel del mar hasta 521)y una intermedia (entre los 506 y los 510metros).

Luis Solana, alcalde de Artieda, no ce­ja en su lucha por evitar que siga ade­lante cualquiera de las dos opciones:"La única forma de salvar el Camino es

ETAPA 4!!: ARTIEDA-RUESTA

IÍ Kilómetros: 10 km.• Temperatura: entre 8 y 15 grados.• Incidencias: La etapa discurre entre zonas bos­cosas y resulta agradable para el peregrino. Es unabuena jornada y se aconseja descansar.

PUNTOS NEGROS

• ¿Cómo afectaría Yesa al Camino? Si seaplicase la cota máxima (521 metros), en el ramalsur del embalse quedarían afectadas las dosermitas -de San Juan y de Santiago-, parte del viejoCamino a Pamplona y yacimientos arqueológicos.En la otra orilla, Sigüés desaparecería bajo las aguasy la ruta se desarticularía. Col'i-l-a cota intermedia(506-510 metros), afectaría a la ermita de San Juany desactivaría varios tramos de Camino. En el ramalnorte, Sigüés no sería inundado, pero el aguallegaría hasta la erQlita de la Virgen de las Viñas.

y HOY

• Ruesta-Undués de Lerda-Sangüesa.El recorrido cubre un tramo de 22 kilómetros.

no recrecer Yesa ni un centímetro más,porque la cota media que proponen si­gue inundando la ruta. Y ya no habla­mos del incalculable valor de la vía ensí, que además está protegida por laUNESCO, sino de lo intangible que lle­va consigo: la historia de los que lo re­corrieron, el paisaje, la tradición de es­tos pueblos...".

El Camino de PamplonaEl tránsito de peregrinos ha cambiadola vida de estos núcleos, que ahora re­ciben al visitante con sencillez y cali­dez. El albergue, además, da otro pues­to de trabajo para Artieda y lo ayuda amantener, al menos, su población, quese ha visto diezmada en los últimosaños.

Para los lugareños de esta zona, Yesaduele. Duele por el daño que le puedehacer a sus tierras, por la posibilidad deque la ruta jacobea vuelva a anegarse ypor la despoblación que trajo consigo.''Aún recuerdo que, a principios de losaños 60, cuando yo era un chaval, fui­mos a despedir a los últimos vecinos deRuesta. Y después de pasar aquello, nosparece increíb.1e que quieran recrecer­lo de nuevo", dice Miguel, vecino deArtieda.

Por otra parte, pesan las necesidadespara usos agropecuarios, urbanos e in­dustriales, las que apuntan al recreci~

miento. "Creemos que las demandas deAragón pueden ser atendidas con el ac­tual embalse, siempre que se nos ayu­de", asegura, sin embargo, Luis Solana,alcalde de Artieda.

La historia, enterradapor las zarzas y la desidia

Según los primeros estudio~,si se au­mentase el nivel del pantano hasta los521 metros, no sólo se perdería prácti­camente en su totalidad el antiguo Ca­mino de Pamplona, sino que se inunda­rían dos ermitas que tuvieron un papelfundamental para la senda jacobea des­de el medievo: la de San Juan (a la en­trada de Ruesta) y la de Santiago ( a lasalida) enmarcada en uno de los tramosmás valiosos de todo el Camino arago­nés.

y esto sólo en el ramal sur de Yesa,porque, al otro lado, las afecciones po­drían ser de entre 12 y 15 kilómetros ytodo el Camino en esta parte quedaríadesarticulado, dejando bajo las aguas Si­güés y destruyendo innumerables yaci­mientos arqueológicos.

Un siglo puede cambiar la historia delos veinte que le precedieron. Los pere­grinos elegían las sendas más sencillasy asequibles para recorrer los cientos oincluso miles de kilómetros que los dis­tanciaban de los restos de Santiago.

y los pueblos vertebraban, con sushospitales, sus termas, sus iglesias y susrefugios, cada camino, y le daban unsentido.

Localidades aragonesas como Arrés,Artieda o Ruesta, entre otras, intentanseguir conservando la identidad con laque nacieron, fuertemente vinculada ala ruta jacobea, hoy Patrimonio de laHumanidad, tras la declaración honorí­fica de la UNESCo. Pero, para algunosde ellos el desenlace de esta lucha semide en hectómetros cúbicos. En el orodel siglo XXI: el agua.

1. Una ermita en peligroLa ermita de Santiago, que sorprende al pe­regrino poco después de abandonar Rues­ta, es uno de los monumentos más desta­cados de la Ruta Jacobea en Aragón. Perte­necía a la abadía francesa de la Gran Selva,yen ella, tradicionalmente, se ha atendidoa los peregrinos. Se alza en uno de los tra­mos antiguos más valiosos del Camino.

2. Zarzal en la Ruta JacobeaHay tramos, en la ruta entre Artieda y Rues­ta, que son realmente impracticables. En lafoto puede verse un tupido zarzal en el an­tiguamente conocido como Camino dePamplona. A la derecha puede verse partede un muro medieval. Hay también tramosen los que se conserva parte de la calzadamedieval y que podrían ser anegados.

3. Intervención polémicaLa ermita de San Juan fue objeto hace unpar de años de una encendida polémica,porque se desmontaron algunos de sus ele­mentos. La cubierta moderna tiene un granimpacto visual y disgustó a muchos histo­riadores y expertos en arte. Sus muros es­tán llenos de mensajes y graffittis de los pe­regrinos que la visitan.

La etapa que une Artieda y Ruesta es re­lativamente corta 00 kilómetros) peroconserva algunos de los parajes más be­llos de todo el Camino aragonés. El pe­regrino recorre el camino que durantesiglos fue utilizado para llegar a Pam­plona y que conserva los muretes y par­te de empedrado original. Sin embargo,unos metros del mismo son intransita­bles debido a las zarzas. El resto del tra­mo no pierde su encanto, pero árbolescaídos y ramas sin podar dificultan elpaso. Luis Solana, alcalde de Artieda,denuncia el abandono de la etapa: "Noha habido voluntad gubernamental pa­ra acondicionarlo. Todo se ha hecho conayudas personales y lo que hace falta esun plan director. Tan sólo con una bri­gada de limpieza y conservación encar­gada de cuidarld daría un cambio muygrande para mejora4.'".el paso".

Superado ya prácticamente este tra­mo, las sorpresas no abandonan al ca- .minante. Una'magnífica ermita, a pocosmetros de Ruesta, aparece ante sus ojos.Es la iglesra de San Juan, que hasta hacedos años é"stuvo prácticamente entera.Sin embargo, cuando se emprendieronlas labores para rehabilitarla, algunas desus partes fueron desmontadas y nuncavolvieron. Para protegerla se encargó

una cubierta que también ha sido obje­to de polémica, ya que no respeta el es­tilo de la edificación ni el entorno. Estaermita quedaría bajo las aguas tanto si seaplicase la cota máxima como la inter­media, al igual que la mayoría del Ca­mino que conduce hasta ella.

Además, y pasado Ruesta, la ermita deSantiago evoca al peregrino el esplen­dor que alguna vez tuvo la senda quehoy recorre con la mochila a cuestas. Es­te templo era un priorato que pertene­ció a la abadía francesa de la Gran Selvay en su interior había una albergueríapara los que iban rumbo a Santiago. Ade­más, se sospecha que pudo estar rodea­da de otros edificios relacionados coneste fin. Si se decidiese recrecer el pan­tano de Yesa hasta los 521 metros, la er­mita se vería afectada, y debería ser des­montada pieza a pieza y trasladada aotro lugar. Si ei crecimiento se elevasehasta los 506 ó 510 metros, su estructu­ra no quedaría anegada, pero sí el puen­te que conduce hasta ella, por lo que lasenda quedaría desarticulada.

El Gobierno ha anunciado que las in­versiones en las ermitas, las constrUc­ciones y la propia vía que conduce hastaella son prioritarios, algo que en Artieday Ruesta consideran imprescindible.

Tribuna ajena I Por Luis Ciudad Callizo HERALDO DE ARAG6N 13/02/2004

Las necesidades delsistema de Bardenas

HA PUBLICADO HERALDODE ARAGÓN mi amplio tex­to, dedicado al recrecimientode Yesa, titulado "Los usos deYesa necesitarán como máxi­

mo 830 hectómetros", en el que se exponenhechos que la Comunidad General de Regan­tes del Canal de Bardenas considera erró­neos e, incluso, muy perjudiciales para losusuarios y regantes integrados en las Comu­nidades de Base de nuestra entidad, que de­sea dar a conocer su punto de vista.

En primer lugar, no es cierto que actual­mente el gasto de agua dependiente de Yesa_en el sistema de Bardenas sea para 60.000hectáreas. Y tampoco que la petición históri­ca de la Comunidad consista en que, hacia elaño 2020, la superficie regable sea de 90.000hectáreas. Y ello por varias razones, que pa­samos a exponer.

Actualmente existen en riego en el sistemade Bardenas 77.216,58 hectáreas, por las quese ha pagado en el año 2003 a la Confedera­ción Hidrográfica del Ebro (CHE) la Tarifa deUtilización del Agua y el Canon de Regula­ción de Yesa, según consta acreditado con las"Propuestas" de tales tributos aprobadas porla CHE y que han salido a información públi­ca, debidamente difundidas en los BoletinesOficiales.

Faltan por poner en riego las tierras pen-

dientes de la segunda parte del Canal de Bar­denas, que fueron deClaradas "de interés na­cional" por Decreto de1de julio de 1971, y queascienden en la actualidad a lZ949,77 hectá­reas; así como, en un horizonte posterior, unas14.833,65 hectáreas, con cuya superficie secompletarán las 110.000 que son las que con­templan en el reparto anual del Canon de Re­gulación del Embalse de Yesa, ya desde el año1960.

En segundo lugar, no es cierto que los usosque dependerán en las próximas décadas delembalse de Yesa exijan un consumo máximode 830 hectómetros cúbicos hasta el horizon­te 2020; y no lo es tampoco que al abasteci­miento de aguas al Área Metropolitana de Za­ragoza y los 57 municipios de su entorno sedestinarán 90 hectómetros cúbicos anuales,por los motivos que se dicen en la tabla.

Además habrá que tener en cuenta la hipe­ranualidad del embalse recrecido y que, se­gún el artículo 53 de la Orden de 13-8-1999 delMinisterio de Medio Ambiente sobre deter­minaciones del Plan Hidrológico de la Cuen­ca del Ebro, está legalmente previsto que va­ya a auxiliar la falta de agua de los CanalesImperial y de Tauste, así como los del AltoAragón.

Presidente de la Comunidad Generalde Regantes del Canal de Bardenas

NECESIDADES HíDRICAS ACTUALES

A. Consumo para las 77.216,58 hectáreas actuales, a razón de 9.129 m3 ha/año,según costa en el anejo 3 de la Orden de 13 de agosto de 1999, que aprueba lasdeterminaciones del Plan Hidrológico de la Cuenca del Ebro:

B. Consumo de poblaciones dentro del Sistema de Bardenas:

C. Desembalse anual obligatorio y mínimo al río Aragón para atender los derechosecológicos y otros usos priodtarios de dicho río, según Resolución firme de la CHEde 5 de octubre de 1994, incorporada al Plan Hidrológico de la Cuenca del Ebro (8m3/sg.):

D. Volumen de Yesa no utilizable entre el fondo del embalse (427,90 m sobreel nivel del mar) y la cota de toma del Canal (453,35 m sobre el nivel del mar),según datos de la CHE:

E. Pérdidas por evaporización, según informe de la CHE:

F. Garantía por resguardo de avenidas para evitar inundaciones: 40,00 hm3•

Lo que eleva las necesidades actuales a un total de:

G. Necesidades del Proyecto, aprobado, de abastecimiento de aguas al ÁreaMetropolitana de Zaragoza (113,64 hm3) y 57 municipios de su entorno(19,11 hm3), contemplados en un horizonte hasta el año 2009:

H. Necesidades hídricas a medida que se pongan en riego las 17.949,77 hectáreasde la segunda parte del Canal de Bardenas decla"radas "de interés nacional"en fecha 1de julio de 1971, que, a razón de 9.129 m3, suponen:

1. Resguardo de laminación de avenidas para evitar inundaciones:

Lo que arroja un total de necesidades, con el embalse recrecido, de:

704,91hm3

12,00 hm3

252,29hm3

35,90hm3

13,00hm3

1.058,10 hm3

132,75hm3

163,86hm3

100,00hm3

1.454,71 hm3

HERALDO DE ARAGÓN 14/02/2004

La CHE dice que para bajar la cotade Yesa habría que parar la obmEl consejero de Medio Ambiente asegura que puede haber cambios y seguir la ejecución

Boné (a la izquierda), con Iglesias y el alcalde de Ejea, Eduardo Alonso, ayer, en las Cortes. CARLOS MDNcíN

Soné encarga estudios del embalse al Instituto del Agua

ZARAGOZA. La ConfederaciónHidrográfica del Ebro (CHE)reaccionó ayer ante el propósitoque se marcaron el día anteriorlos alcaldes de Ejea y Tauste y elconsejero de Medio Ambiente denegociar una cota más baja para elel recrecimiento de Yesa siempreque no se paralicen las obras pa­ra evitar retrasos adicionales. -

El organismo de cuenca, de­pendiente del Ministerio de Me­dio Ambiente, advirtió en un co­municado que "una modificaciónsrtstancial en el proyecto de unaobra hidráulica implica una tra­mitación que afecta directamen­te al desarrollo de la obra", que eneste caso ya está en ejecución.

Además, el organismo regidopor José Vicente Lacasa (PP) des­tacó que el cambio de la presa pa­ra variar su cota, "al margen deque pueda requerir un nuevoproyecto con toda la tramitaciónque conlleva", obligaría a modifi­car antes tanto el plan de cuencacomo el PHN, normas que inclu­yen el recrecimiento máximo.

A este respecto, sería extensivala idea que a menudo esgrime elpresidente aragonés, MarcelinoIglesias (PSOE), sobre el PHN yel trasvase: "Una ley con otra leyse cambia". Pero además, Iglesias-que el lunes recibe al alcalde deArtieda- siempre ha sostenidoque no hace falta cambiar el pro­yecto para bajar la cota, sino quebastaría con incluir un anexo condos modificaciones: bajar la altu­ra de los aliviaderos para evitar lainundación de Sigüés y dar másprofundidad a los desagües defondo para aprovechar el aguaque ahora no se puede usar (el"embalse muerto").

Ayer mismo reiteró esta posi­ción, sin entrar en detalles, el con­sejero de Medio Ambiente, Al­fredo Boné (PAR), quien afirmóentre otras cosas que "no se debeparalizar ninguna obra" y asegu­ró taxativamente que "sabemosque es posible". Boné respondióde esta forma en el pleno de lasCortes de Aragón a una interpe­lación de Bizén Fuster(CHA),quien afirmaba, en cambio, que sila DGA pretende bajar la cota"hay que parar el proyecto en eje­cución para cambiarlo". ..

El consejero de Medio Ambiente,Alfredo Boné, encargará al Insti­tuto Aragonés del Agua (IAA) quedesarrolle una serie de estudiostécnicos sobre el embalse de Yesa,sus alternativas y las necesidadesque debe atender en la actualidady el futuro. La iniciativa tiene comoobjetivo fijar un escenario global,con criterios científicos desde los

Aunque coincidan en que uncambio de cota supondría parali­zar la obra y hacer un proyectonuevo, CRA y PP mantienen pos­turas diametralmente opuestas so­bre Yesa. Mientras el PP defiendela cota máxima, CRA rechaza to­do recrecimiento por considerarque es un embalse destinado altrasvase, como sugirió en su día elpropio Jaume Matas, anterior mi­nistro de Medio Ambiente.

"El embalse para el trasvase yaestá hecho", replicó Boné en re-

diversos campos implicados (hi­dráulica, agronomía, etc.) para, apartir del mismo, fijar una posturadel Gobierno aragonés en el anun­ciado debate sobre Yesa tras laselecciones generales del 14 demarzo.

Boné, en la rueda de prensa trassu reunión con los alcaldes de Ejeay Tauste para hablar del diálogo

ferenciaa Mequinenza, y agregóque el Ejecutivo aragonés lo va aproteger para evitar el "atentado"del trasvase. Fuster, a su vez, re­cordó que el presidente de laCHE ya advirtió hace días que "sise bloquea Mequinenza habráque utilizar otros pantanos aguasarriba".

El dirigente de CHA tambiénincidió en que si se varía Yesa pa­ra no inundar Sigüés tambíen ha­bría que actuar en Biscarrués pa­ra evitar la inundación de Erés.

sobre el embalse, se negó a hacerdeclaraciones sobre cotas y hectó­metros cúbicos precisamente poresta cuestión. Desde el Ejecutivoautonómico se quiere aprovecharla oportunidad de alcanzar un con­senso, para lo que se considera im­prescindible evitar posiciones departida que no estén avaladas porcriterios técnicos. C. VILLANOVA

"¿Son coherentes o no?, inquirióal consejero.

-"iNo, no!", exclamaron al uní­sono varios diputados del PP.

Por cierto, a uno de ellos, JuanAntonio Bruned, le acabó lla­mando la atención el presidentede la Cámara, Francisco Pina.

Boné evitó entrar a ese trapo yse limitó a reiterar que "ningúnpueblo debe ser inundado" y quesu posición "no es incoherente, yel tiempo nos dará la razón".

JAVIER BENITO

o JACETANIA RECRECIMIENTO DE YESA DIARIO DEL ALTOARAG6N 151 021 2004

Artieda recurre ante el TSJA, .

el inicio de las expropiacionesEl Concejo yRío Aragón retiran la queja presentada en EuropaLuisaPUEYO

JACA.- El Ayuntamiento deArtieda, cuyo alcalde, Luis So­lana, será recibido este lunespor el presidente de Aragón,Marcelino Iglesias, ha inter­puesto un recurso ante el Tri­bunal Superior de Justicia deAragón contra el inicio de lasexpropiaciones de terrenos delmunicipio por parte de la CHEen relación con el recrecimientodel embalse de Yesa. Además,junto con la Asociación RíoAragón, el Consistorio artieda­no ha retirado la queja inter­pue.sta en la Comisión Europeapor las irregularidades en la tra­mitación del proyecto. Esta reti­rada responde a la constataciónde que la Comisión, como ellamisma reconoce, "no es el ór­gano idóneo para denunciarlas actuaciones del Ministeriode Medio Ambiente y del Go­bierno español y las infraccio­nes al derecho comunitario",al estar sometido el proyecto ysu declaración de impacto am­biental (DIA) a los tribunales deEspaña.

Respecto al recurso ante elTSJA, una vez interpuesto estasemana, el Ayuntamiento es­pera el respaldo del presidenteIglesias para que el GA tambiénrecurra el proceso expropia­torio, y así se lo va a manifes­tar el alcalde, que mantiene suconfianza en que el GA "noabandonará a nuestro pueblo,afectado por unas expropiacio­nes injustas". Solana se muestradolido porque, pese a que a fi­nal de diciembre, nada más re­cibir la notificación de que ibana realizarse las expropiaciones,remitió un escrito a Iglesias pi­diéndole una entrevista, sinembargo, una vez concluido elprimer intento de expropiar ­que no pudo llevarse a cabo alimpedirlo los vecinos-, en lajor­nada en principio prevista paraeste encuentro el presidente no

Embalse de Yeso. ARCHIVO

le recibió a él, sino al alcalde deSigüés.

En cuanto a la retirada de laqueja, en una nota remitida porel Ayuntamiento y Río Aragón,se explica que ésta fue inter­puesta en julio de 2000, es decir,"hace más de 3 años y medio".Por ello, califican de "defectuo­so" el funcionamiento de la Co­misión Europea, "incapaz deadoptar una decisión sobre elfondo de la queja", a pesar delcompromiso de hacerlo en elplazo deunaño. Seentiendequeno es éste el órgano idóneo paradenunciar por una doble razón:por un lado, porque "no es sinoel órgano ejecutivo de la Comu­nidad, esto es, un mero órganoadministrativo sin funcionesjurisdiccionales que, además,se rige en su funcionamientoy decisiones por parámetrosy motivaciones políticos o deoportunidad, sin someterse aplazo ni procedimiento alguno ".Por otro, la situación es diferen­te a la de julio de 2000, al haberpodido el Ayuntamiento y RíoAragón acceder con posteriori­dad "a los juzgados y tribunalesinternos (tanto penales como

'contencioso-administrativos)para hacer valer sus pretensio­nes impugnatorias del proyectode recrecimiento, de su aproba­ción, contratación y ejecución,así como de su DIA", de tal mo­do que, "sometido el caso a lostribunales internos del Estadomiembro, la Comisión Europeano puede ya actuar eficaz y le­galmente, aun cuando conozcala existencia de una infracciónal derecho comunitario, tengadudas sobre la misma o no pue­da -o no haya querido, comoes el caso- concluir en plazo laexistencia de tal infracción".

Por ello, serán los tribunalesinternos competentes los que"declaren y sancionen las ma­nifiestas irregularidades e ilega­lidades que salpican al proyectode recrecimiento", algo que ra­tifica la propia Comisión Euro­pea, en un escrito remitido el30 de enero de 2004, por el que"acusa recibo de la comunica­ción de la retirada de la quejay consiguiente cancelación enel registro de quejas", y señalaque "el camino más oportunoy adecuado" son los tribunalesespañoles.

<:1<:1<:1

- .PERIÓDICO DEARAGÓN 15/02/2004

Artieda retira laqueja que pusoen BruselasporVesa

--'1 ..-.

I

EL PERiÓDICO '"ZARAGOZA

~El Ayuntamiento de Artieda y laAsociación Río Aragón contra elrecrecimiento de Yesa han acOI:­dado retirar la queja que interpu­sieron en juliócíe 2000 en Bruse­las contra al Ministerio de MedioAmbiente, como responsable delproyecto técnico del recrecimien­to y de su declaración de impactoambiental, informó Efe.

La retirada de la queja está mo­tivada en la comprobación del ­«defectuoso funcionamiento dela Comisión Europea», cuyos ser­vicios han sido «incapaces» deadoptar hasta el momento unadecisión en cuanto al fondo de laqueja planteada «a pesar del com­promiso adquirido en su día conel ayuntamiento y la asociaciónde hacerlo en el plazo de un año».

Tanto el consistorio como laasociación explicaron en una no­ta de prensa que esta retirada sefundamenta también en la cons­tatación de que la ComisiónEuropea «no es el órgano idóneo»para denunciar las actuacionesdel ministerio y del Gobierno es­pañol y las infracciones a las dis­posiciones del derecho comunita­rio afectadas. ==

HERALDO DE ARAG6N 15/02/2004--

Artieda retira su queja por Yesa antela ComisiónEuropea"pot ineficacia"Cuatro años después de presentar la denuncía, todavía no había recibido respuesta. Iglesiasafrrma en Tarragona que la reforma del Senado hubiera permitido "diálogo" sobre el PHN

]

er

Imagen del embalse de Yesa, en verano del pasado año. SOLEDAD CAMPO

La cota de la discordia

JACA. El Ayuntamiento de Artie­da (Zaragoza) y laAsociación RíoAragón contra el recrecimientode Yesa han retirado la queja queinterpusieron en julio de 2000 enBruselas frente al. Ministerio deMedio Ambiente como responsa­ble del proyecto del recrecimien­to del embalse y de su declara­ción de impacto ambiental.

Esta decisióntiene su origen enel "defectuoso funcionamiento dela Comisión", cuyos servicios-se­gún denuncian- han sido "inca­paces" de adoptar una decisión,"a pesar del compromiso adqui­rido de hacerlo en un año". Poreso, ambas entidades consideranque la Comisión EUropea "no esel órgano idóneo". Esta institu­ción -señalan- es "el órgano eje­cutivo" de la Comunidad que ca­rece de funciones jurisdicciona­les y se rige "por motivacionespolíticas o de oportunidad fun­cionando sin someterse a proce­dimiento ni plazo alguno".

El Consistorio y la asociacióndestacaron que, a diferencia de lasituación de 2000, ya han podidoacceder a los juzgados y tribuna­les internos, para hacer valer supretensión de impugnar el recre­cimiento. Por eso, serán estos or­ganismos "con funciones juris­diccionales vinculantes y defini­tivas los que declaren y sancionentales irregularidades e ilegalida­des".

Mientras tanto, en Tarragona, elpresidente del Gobierno de Ara­gón, Marcelino Iglesias, indicabaque "la única posibilidad que he­mos tenido para manifestar nues­tra discrepancia sobre el PHN hasido plantear un recurso de in­constitucionalidad y salir a la ca­lle, ya que no hemos tenido un lu­gar como el Senado donde expli­car a valencianos, a murcianos ya los de Barcelona cuáles eran losobjetivos del PHN Y por qué mo­tivos pensamos que hay solucio­nes mejores". En ese contexto,Iglesias defendió la reforma delSenado ya que "mucha gente ha­bría entendido que no bloquea­mos una solución a un problemasino que planteamos otra mejor".

EH.

EL CONTRAPUNTO

EL DEBATE DE ••IlaY'A

ZARAGOZA. ¿Recrecer Yesa has­ta su capacidad máxima o dejarloen su cota intermedia para evitarque localidades como Sigües sevean anegadas? Es la preguntaque estos días enfrenta a políti­cos, instituciones y, sobre todo,preocupá a los vecinos las locali­dades en las que se ubica el pan­tano. Un intenso debate socialque esta semana se trasladó, contodos sus protagonistas, al pro­grama "El Cotrapunto" de RTVA.

Sobre la mesa, se vertieron dis­tintas opiniones, que siguen lejos

. de encontrarse. "No queremos re­crecimiento a cota 521 ni a cota506, ni a ninguna cota. Las nece­sidades pueden ser cubiertas per-

fectamente con otras alternati­vas", afirmó tajantemente LuisSolana, alcalde de Artieda ymiembro de CHA. Pero el edil re­conoció que su partido "mantie­ne que si hay que hablar y dialo­gar se habla, pero se va a ver al fi­nal que no hace falta recreci­miento".

En el otro polo, la organizaciónagraria ASAJA. "Nosotros plante­amos que se cumpla el Pacto delAgua, porque garantiza las nece­sidades presentes y futuras; tene­mos 500 hectómetros de déficit.Al hacer solidaria a la Cuenca delEbro con el Pacto del Agua y pa­sarlo al PHN eso queda garanti­zado. Hay que pensar que Yesa esun embalse joven y ya se ha que­dado pequeño", esgrimió EstebanAndrés, el presidente de la enti­dad. Javier Sánchez, responsablede otra organización agraria, UA-

GA, se expresó en términos másmoderados. "Nosotros plantea­mos la cota máxima, pero esta­mos por dialogar; aceptaríamosotra cota si hay acuerdo de todosy si se garantizan las necesidades.Queremos, sobre todo, avanzar",afirmó durante su intervenciónen "El Contrapunto".

También por el diálogo, aunqueno por la cota máxima, se posi­cionó Pedro Santorromán, presi­dente de Adelpa (Asociación deEntidades Locales del PirineoAragonés). ''Adelpa ha consegui­do el mínimo: que no se inundeSigüés. A partir de allí, hay quedialogar para ver qué se hace".Santorromán concluyó con quehay que "descartar los muros,porque la gente de ese pueblo po­dría sufrir una gran catástrofe;que me digan qué hacen con Si­güés, que tengan esa valentía". HA

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 17 102/2004

TribunaI I ALTOARAGONESA

El trasvase y el diálogo sobreYesa y Bárdenas

Por Bizén FUSTER

EN las últimas semanas se han producido interesantes novedadesacerca del recrecimiento de Yesa. lfes de los cuatro firmantes delPacto del Agua de Aragón en 1992 (PSOE, PAR e ID) parecen ha­ber renunciado al actual proyecto de recrecimiento de Yesa a su

cota máxima. Los que, como CHA, rechazamos desde siempre este ma­croembalse, cuya única justificación es el almacenamiento estratégicode agua para garantizar regularmente el trasvase del Ebro al arco medite­rráneo, sólo podemos congratularnos y darles la bienvenida. Sólo el PPse mantiene en sus trece, empecinado en Yesa cuanto más grande mejor,como si estuviéramos todavía en los albores del siglo XX.

En este nuevo escenario, CHA ha emplazado al Gobierno de Aragón,que ahora opta por la cota media de Yesa, a exigir la paralización inme­diata del actual proyecto de recrecimiento. Si la argumentación para elrecrecimiento estaba absolutamente falseada en los datos y se han des­tapado sus verdaderos intereses trasvasistas, urge inmediatamente suparalización, porque estas recientes expropiaciones, con claro tinte elec­toral y aplicación de ley franquista incluida, corresponden a éste, al úni­co proyecto existente, cuyas obras fueron adjudicadas hace ya tres años.Sin esta paralización previa y una moratoria para las grandes obras deregulación no cabe ninguna llamada al diálogo entre los sectores impli­cados.

CHA, que rechaza el recrecimiento de Yesa a cualquier cota, piensaque las necesidades reales de Bárdenas y de Aragón podrían obtenerseaplicando otras alternativas, como la modulación de caudales median­te la construcción de balsas laterales, la recuperación de concesiones hi­droeléctricas históricas, la modernización de regadíos o la aplicación delos principios de la Nueva Cultura del Agua. Por eso, CHA ha ofrecido esediálogo, esa negociación entre todas las partes implicadas (el Ministeriode Medio Ambiente, la Confederación Hidrográfica del Ebro, el Gobier­no de Aragón y los ayuntamientos, las asociaciones tanto de afectadoscomo de beneficiarios y usuarios, y la comunidad científica). En el sigloXXI es muy importante que se tenga en cuenta la opinión de los expertos,que no dudamos que la darán desde la perspectiva de la nueva culturadel agua. Es necesario que se cuantifiquen y evalúen las necesidades deagua y sus posibilidades reales, que se valoren las alternativas técnicas yque se busque un acuerdo de consenso que pueda ser definitivo.

Pero desde CHA también creemos que Aragón debe apostar por el fu­turo replanteando los viejos esquemas de desarrollo de hace un siglo.Hoy la transformación de lo que producimos en Bárdenas, la conexiónde las Cinco Villas con el corredor del Ebro mediante buenas vías de co­municación, la implantación de industrias de tecnología y centros de for­mación asociados o la atención de las demandas de servicios públicossanitarios de calidad, deben hacer desaparecer el mito histórico del re­gadío que parece supeditar a él cualquier expectativa de desarrollo y quees un atentado contra cualquier aspiración lógica a una economía diver­sificada. Todas estas variables también han de ser puestas encima de lamesa a la hora de abordar un diálogo riguroso.

En esta línea, desde CHA creemos que se puede alcanzar un acuer­do amplio que apoyatemos y haremos nuestro. Creemos que las razo­nes técnicas y un análisis serio de la realidad social de este comienzo desiglo XXI nos darán la razón. Por motivos similares fueron contrarios altrasvase la amplia mayoría de los informes que el Ministerio encargó aun centenar de científicos en vísperas de aprobar el PHN. Como el resul­tado no fue el esperado, el ministro Matas ignoró sus recomendacionesy los ocultó en un cajón.

Pero primero, para poder dialogar sin presiones, hay que paralizar elactual proyecto de W~a. Porque qué diálogo puede haber mientras lostécnicos de Confederación sitian Artieda, por ejemplo. El PP no tiene in­terés en abrir un diálogo sincero, porque necesita el mayor macroembal­se posible para garantizar el trasvase y con él resolver los problemas desobreexplotaciónydespilfarro de Murcia y Valencia o alimentar las ex­pectativas especuladoras de los amigos. Desde nuestro punto de vista,cualquier alternativa a Yesa supone un obstáculo para el expolio de lasaguas de Aragón. No en vano Matas presentó la primera piedra de Yesacomo "la primera piedra del trasvase" para regocijo de ese granero elec­toral que tiene el PP en el Levante.

Esperemos que, tras el 14-M, el Gobierno de Aragón mantenga esecompromiso de no inundar ningún núcleo habitado más, que ahora le

• lleva a renunciar a la cota máxima de Yesa para salvar Sigüés, porque esecompromiso le tendrá que llevar también, sin duda, a cuestionar el em­balse de Biscarrués, que prevé la inundación del núcleo de Erés. Perotambién deberá asumir que el espacio vital de los habitantes del Pirineono es sólo el espacio físico de su casa, sino el de los valles que los cobijany dan vida a sus pueblos o la importancia de otros usos del agua y ríosque están resultando claves para asegurar el futuro de sus economías. Yconfiemos en que la aportación de los técnicos y el diálogo entre los dis­tintos implicados pueda superar esa política decimonónica de grandesembalses, que sólo beneficia a los especuladores del agua y al sindicatodel hormigón, tal como ha denunciado la Fundación Nueva Cultura delAgua en su valiente iñforme "Aguas limpias, manos limpias".

Bizén FUSTER SANTALIESTRAPresidente de CHA y Diputado de las Cortes de Aragón

HERALDO DE ARAGÓN 17/02/2004-

Artieda acepta abrir un debatesobre Yesa sin condi~iones previasEl consejero de Medio Ambiente pide al PP.y al Gobierno central que se unan al consensopolítico y social que se ha logrado para iniciar el diálogo tras las elecciones generales

Luis Solana, alcalde de Artieda, flanqueado por Marcelino Iglesias y Alfredo Solano. GUILLERMO ME5TRE

ZARAGOZA. El Ayuntamiento deArtieda, el municipio que ha ca­pitalizado la lucha contra el re­crecimiento del embalse de Yesa,acepta que se establezca, sin con­diciones previas, un diálogo so­cial, político y técnico sobre esteproyecto para buscar una solu­ción de consenso que satisfaga atodos los implicados. Así lo ma­nifestó ayer el alcalde de la loca­lidad, Luis Solana (CHA), trasreunirse en la sede del Gobiernoaragonés con el presidente auto­nómico, Marcelino Iglesias, y elconsejero de Medio Ambiente,Alfredo Boné.

De esta forma, la DGA consi­gue ganar a los representantes deuna de las posiciones más extre­mas para integrarlos en el inten­to de superar las tensiones susci­tadas por los grandes embalsesdel Pacto del Agua. Hasta el mo­mento, sólo el Partido Popular seha negado a participar en el pro­ceso de debate sobre necesidadesy proyectos hidráulicos que seabrirá después de las próximaselecciones generales del 14 demarzo. La fecha es la única pre­misa impuesta desde el Ejecutivoautonómico, ya que se entiendeque el diálogo está condenado alfracaso con presiones electorales.

Luis Solana señaló que la DGAy su Ayuntamiento tienen "uncompromiso de diálogo con laúnica condición de que se respe­te y se escuche, por primera vez,la palabra de la montaña, lo queno se hizo cuando se firmó en lasCortes el Pacto del Agua".

Alternativas sin cotasEl alcalde de Artieda manifestóque en el debate se esbozarán to­das las alternativas que existen al

recrecimiento máximo de Yesa,de las cuales, rebajar la cota de lapresa "sólo es una más". Solanarecordó que para su municipio,que perdería un tercio de sus me­jores tierras de labor con el actualproyecto, hay "alternativas técni­cas que demuestran que no hacefalta ningún recrecimiento". ElConsistorio propone "hacer laplanificación en función de lasdemandas", en la línea planteadapor la Nueva Cultura del Agua.

"Los acontecimientos nos estándando la razón, nos dicen que es­te proyecto es innecesario y está

sobredimensionado; hace falta unprofundodebate técnico y cientí­fico", añadió. Solana dijo que"nuestro enemigo es el PP y laConfederación Hidrográfica delEbro" y aseguró que "si aquí te­nemos una posición fuerte, serámuy difícil que puedan continuarsu política hidráulica".

Por su parte, Alfredo Boné ex­presó que "todos estamos deacuerdo en que hay que buscarsoluciones" sin prefigurar el re­sultado de las negociaciones."Hay una oportunidad de acuer­do, porque también son favora-

bIes a negociar los municipiosafectados, que han mostrado sudisponibilidad".

Sin embargo, reconoció que"no es posible abordar este pro­ceso con garantías si no partici­pan todos los implicados", es de­cir, también el Gobierno central,pero "no hay razones para no in­tentarlo". Boné remarcó que hareclamado "repetidamente" reu­nirse con la ministra de MedioAmbiente y la CHE para solicitarsu participación. "Incluso se lo hepedido al PP en las Cortes", dijo.

CARroS V'll.LANOVA

Línea directaLas cartas al director no deben excederde 25 líneas (2.000 caracteres) y han deincluir la identificación completa del au­tor (nombre, dos apellidos, DNI, direccióny teléfono). HERALDO se reserva el dere­cho de extractar y publicar cualquier ma­terial. Dirijase a: huesca@heraldo.es aCoso Bajo, 28 22001 Huesca o llame al974239008

El trasvase del Ebroempieza en elrecrecimiento de YesaEl gobierno del Partido Popularescenificó ayer día 18 la coloca­ción de la segunda piedra del tras­vase en Almería y Murcia, ya quela primera piedra la colocó el mi­nistro Matas el 18 de mayo de2001 en Yesa.

Desde la Asociación Río Ara­gón queremos denunciar este ac­to meramente electoral y recor­dar que el segundo paso para es­te trasvase se intentó dar el pasa-

do 20 de enero con las- expropia­ciones de Artieda. Cada día que­da más claro que el único fin deYesa recrecido, a cualquier cota,sería almacenar aguas para la ce­sión.

Esta imagen de "primeras pie­dras" era algo previsible. Lo quede verdad nos preocupa es su po­sible acelerón tras las eleccionesya que ambas obras están pen­dientes de muchos recursos: Eu­ropa lleva dos años sin decidir lafinanciación del PHN y el recre­cimiento de Yesa tiene varios re­cursos judiciales, con un juiciooral a punto de abrirse.

Además, esta forma de actuarprepotente el Ministerio de Me­dio Ambiente nos confirma la fal­ta de honradez de sus palabrasofreciendo dialogo mientras azu­za unas obras que pueden llegar aun punto de no retorno. Desgra­ciadamente en Aragón hay másgente con esta incoherente posi­ción, con un gobierno de Aragónincapaz de apoyar a Artieda, elpueblo al que quieren expropiarpara hacer posible el trasvase.Asocición Río Aragón. Artieda-Jaca

Aragón en FITUR. HERALDO

La atención municipala BarayMizAnte los actos vandálicos que serealizaron la semana del 2 al 6 defebrero en el pueblo de Bara mu­nicipio de Sabiñánigo, la asocia- .ción de vecinos de Bara y Mizquiere dar a conocer a la opiniónpública qué ocurre en este Plle­blo, cuando el Ayuntamiento alque corresponde no actúa e in­terviene ante la demanda de di­cha asociación de reuniones ur-

gentes. Los destrozos se han rea­lizado en algunas propiedadesparticulares y en el local de laAsociación.Estos actos de ven­ganza, que están en manos de laPolicía Judicial de la Guardia Ci­vil, son fruto del mal ambienteentre vecinos existente desde ha­ce algunos años.

El Ayuntamiento ya tenía co­nocimiento desde hace muchotiempo, sin hacer nada para evi­tarlo, pero ese clima se ha enra­recido, sobre todo desde que sedio luz verde a la construcción deun hotel de turismo rural, apro­vechándose de las infraestructu­ras realizadas con la aportacióndel trabajo de los vecinos de la

'':1sociación, como es el agua, al­cantarillado y un puente.

A éste hotel, se le han consen­tido muchas cosas que .rayan lailegalidad y siempre en detri­mento de los derechos básicos delos vecinos.

El clima es tal, que se nos cortael agua a los vecinos los fines desemana. Por esto preguntamos alAyuntamiento quié es el que tie­ne la capacidad de manipular las

HERALDO DE HUESCA 19/02/2004

aguas públicas: los que viven en elpueblo o el servicio de aguas delAyuntamiento, No olvidemos quees agua para consumo.Hay quedecir, que una amplia mayoría depropietarios de casas y montes,estamos unidos para mejorar elentorno y explotar legalmentenuestras propiedades, sobre todorústicas, pero eso va en perjuiciode estos señores.La Junta de la Asociación de Vecinosde Bara y Miz. Sabiñánigo

Una imagen dispersaLeo en su periódico los fallos decoordinación habidos en la FeriaInternacional del Turismo cele­brada en enero dentro de la dele­gación altoaragonesa. La pregun­ta es si'es válido el sistema co­marcal creado y que cada comar­ca ofrezca su folleto diferenciado.Así, no iremos a ninguna parte.Mientras no ofrezcamos una ima­gen unida tenemos poco que ha­cer en este tipo de certámenes sino es confundir al visitante conuna oferta dispersa.E. Orduna. Huesca

La CHEdice que losterrenos de Artieda o

se necesitan para ~m

las obras de Yesa iALTOARAGÓN o

z

HUESCA.- La CHE infor- ~mó ayer de que los bienes 2y derechos afectados por el ~recrecimiento de Yesa en el ~municipio de Artieda son ne­cesarios para la ejecución dela propiá obra. En un comu­nicado,señala que el procesode expropiaciones, que se ihi­ció en octubre de 2002, atien­de a las necesidades del plande obras para la construcciónde la nueva presa.

CHE puntualiza que laconstrucción de la presa ne­cesita obras auxiliares, comoson los caminos para el acce­so a la zona de trabajos y eltransporte de materiales. Sinestas obras, dicen, es imposi­ble acceder a la zona en la quese van a desarrollar los traba­jos en el cuerpo de la presa,por lo que es imprescindibledisponer ahora de terrenosque quedarán bajo la láminade agua del futuro embalse.Por otra parte, recuerda queel proceso de expropiacionesen Artieda se inició en octu­bre de 2002, con la publica­ción de la nota-anuncio deinformación pública en losboletines oficiales de Zara­goza y del Estado, además dela exposición en el tablón delAyuntamiento de Artieda.

BISCARRUÉS-MALLOS

Por su parte, La Coordina­dora Biscarués-Mallos de Ri­glos ha remitido una nota aeste periódico en la que su­braya que "la sociedad ara­gonesa entiende que no sepuede inundar ningún pue­blo más en Aragón. Estaidea, defendida por el CA yel resto de fuerzas políticasmenos el PP, hace inviablela realización del embalsede Biscarrués, tal como estáplanteado, ya que supone lainundación del pueblo vivode Erés". La Coordinador so­licita un "diálogo serio y res­petuoso" y recuerda que "elapoyo recibido por la Asocia­ción -regadíos de la Hoya- noes de la ciudad de Hueesca,sino de uno de sus represen­tantes políticos que no teníarecogido este tema en el pro­grama electoral"; Finalmente,animan a los vecinos de la Ca­lliguera y de Huesca a partici­par en el pleno comarcal enque se debatirá este asunto.

JACETANIA HERALDO DE HUESCA 21/02/2004

El Ayuntamiento de Jaca pide que sesuspendan las expropiaciones en ArtiedaJACA. El Ayuntamiento de Jacaaprobó el jueves en pleno por ma­yoría, con los votos a favor dePSOE, PAR YCHA y la oposicióndel PP, una propuesta de Chuntaen la que reclama la suspensióndel expediente expropiatorio re­lativo al recrecimiento del em­balse de Yesa en Artieda, habidacuenta que los terrenos a ocuparlo serían por inundación y no seutilizarían en al menos 10 años.

La moción rechaza las grandesobras de regulación del Pirineo

"que solamente tienen sentidocomo almacenamiento estratégi­co del agua para garantizar regu­larmente el trasvase del Ebro alarco mediterráneo". Asimismomuestra el apoyo al Gobierno ara­gonés en su política de "no inun­dación de ningúh término muni­cipal aplicable al recrecimientode Yesa, al igual que al embalse deBiscarrués". El acuerdo se trasla­dará al Ministerio de Medio Am­biente, la Confederación Hidro­gráfica de Ebro, el Ejecutivo au-

tónomo y los municipios afecta­dos por los citados pantanos.

Los grupos políticos respalda­ron por unanimidad una mocióndel PP para que se implanten lasnuevas tecnologías en los núcle­os rurales del Ayuntamiento.También se acordó por mayoría.con la abstención de CHA, la re­calificación de los terrenos deMartillué donde está previsto ins­talar el Centro de Alto Rendi­miento en Deportes de Hielo.

SOLEDAD CAMPO

HERALDO DE ARAGÓN 08/03/2004

carlos Pérez IEl alcalde de Mianos (CHA) critica que no se consulte mása los pueblos afectados por la obra y niega el carácter insolidario de sus vecinos

''Yesa nos inundaría, cuando nuestrared de abastecimiento es deficiente"

.~

¿Cómo afectaría a Mianos el re­crecimiento de Yesa?Nos afecta directamente porquesupondría la inundación de lastierras de mayor calidad de nues­tro municipio, las que lindan conla ribera del Aragón, nos dejaríafuera del plan de regadíos socia­les de la Jacetania y supondría ungran impacto en el paisaje. Unalápida demasiado pesada para unpueblo como Mianos.Insolidaridad o instinto de su­pervivencia.No somos insolidarios, desde lue­go que no. Para empezar nadienos ha preguntado ni ha venido ahablar con nosotros sobre lo quepensamos cuando nos afecta di­rectamente. El proyecto se haconvertido en un asunto políticoy hay gente a 1;1 que le interesacultivar el enfrentamiento inter­no en Aragón. Hasta nos han lla­mado abertzales.¿La voz de Artieda es la de vozde todo el entorno?Artieda es ejemplo de cómo afron­tarse el tema del agua. El puebloactúa de forma unánime, comouna verdadera comunidad, en de­fensa de su futuro.< Este asunto seha convertido en una batalla dedesgaste y no podemos agotarnos.¿Cómo puede dejarse oír un pue­blo tan pequeño como Mianos?Luchando y mostrando su firme­za. Puede que seamos utópicos,pero nos vemos en la obligaciónde tratar de defender la prosperi­dad del pueblo aunque nuestrosrecursos sean muy pocos.Al margen de su esfuerzo ante elrecrecimiento de Yesa, ¿qué re­tos se ha marcado en su prime­ra legislatura como alcalde?

Carlos Pérez.

Somos un pueblo muy pequeño yeso nos limita mucho, pero somosgente joven y tenemos una enor­me ilusión por la conservación yreinversión en el municipio. Aunasí, si tuviera que destacar un re­to me quedaría con el de realizaruna gestión transparente y cerca­na a los intereses de los vecinos,y luchar por ellos allí donde seanecesario.¿Qué actuaciones considera co­mo de total necesidad?NQ deja de ser un contrasentidoque Yesa pueda anegarnos cuan­do nuestra red de abastecimientode agua es deficiente. Es una obraurgente, pero requiere una im­portante inversión y estamos su­peditados a la llegada de ayudaspúblicas.Esta circunstancia limita nota·blemente el campo de actuacióny la reduce a las subvencionesdirigidas a proyectos concretos.

Está claro, pero nósotros tambiénestamos aquí para tratar de po- .tenciar y desarrollar otros pro­yectos menos regulados.Como por ejemplo.Como la construcción en un bre­ve espacio de tiempo de un par­que infan41 Q.·la contratacióncompartida coh algún otro muni-.cipio de un administrativo. Se tra­ta de no perder nin~n servicio,como el del médico que viene unavez a la semana, e ir mejorandoen lo que podamos.¿La intención del Gobierno deAragón de potenciar e(Caminodé Santiago por Aragón podría

. suponer una gran oportunidadpara atraer el turismo?El Camino de Santiago pasa pornuestro término municipal yesoes algo que queremos aprove­char desde que yo y mi candida­tura fuimos elegidos en las pa­sadas elecciones. Tenemos queplantear todas las posibilidades anuestro alcance y escoger un planpara desarrollar esta legislatura ycontinuarlo la siguiente.Cualquier proyecto turístico re­queriría una mínima infraes­tructura.Está claro, por eso queremos con­tar con un lugar en el que puedapernoctar al menos una persona.Queremos que se trate de un es­pacio público, al que pueda acce­der cualquiera, pero todavía notenemos del todo claro cómo lovamos a enfocar.¿Siguen persistiendo los proble­mas con las comunicaciones?Sí, a veces nos encontramos conproblemas de limpieza y tenemosque llamar para que los solucionen.

A.GASCÓN

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 30 103/2004

o JACETANIA

Río Aragón pediráal nuevo MIMAMla paralizacióninmediata de lasobras de YesaLuisaPUEYO

JACA.- La Asociación RíoAragón solicitará "con carác­ter de urgencia" una entrevis­tacanlos nuevos responsablesdel MIMAM y la CHE, y confía"en el talante dialogante delque hace gala el futuro presi­dente del Gobierno para queseamos recibidos y se atien­da nuestra solicitud de parali­zación inmediata de las obrasyprocesos de expropiación re­lacionados con el proyecto derecrecimiento de Yesa".

Río Aragón recuerda queel proyecto está "cuestiona­do social y judicialmente" einsiste en que "cada día quepasa se está despilfarrandodinero público en unas obrasque no son más que una esce­nificación del anterior gobier­no del PP" y en que "mientrascontinúe la amenaza delrecrecimiento . pervivirá elriesgo de un futuro trasvase".

La asociación explica quela petición de entrevista res·ponde a "la nueva situación,tras las últimas elecciones", yreitera sudisposición apartici­par "en todos los foros que seabran para dialogar" sobre elactual proyecto, con el enten­dimiento de que este diálogodebe empezar por "un deba­te técnico y científico que es-

, tudie y valore las verdaderasnecesidades". Río Aragón estáconvencida de que si esto sehace, "la conclusión final seráque no es necesario recrecerYesa a ninguna cota".

Aesterespecto, informa deque va a presentar "informescientíficos que demostraráninequívocamente que la cotaintermedia de Yesa tampocoes la solución", y va a firmarun convenio con la FundaciónNue~a Cultura del Agua, conel objetivo de estudiar las al­ternativas al recrecimiento.

Asimismo, el colectivo con­tinuará con movilizaciones-que presentará tras la próxi­ma asamblea de socios, a·celebrar el9 de abril-, encami­nadas sobre todo "a exigir laparalización de las expropiac

ciones y las obras".Otra línea de trabajo es

la judicial, que lleva a ~abo

junto al Ayuntamiento deArtieda. "Es sólo cuestiónde tiempo que la justicia de­termine la ilegalización delrecrecimiento y, por lo tanto,el nuevo gobierno, no debe­ría hacerse cómplice de lasilegalidades cometidas porlos anteriores responsables".La asociación reitera su es­peranza de que se produzca"una nueva sensibilidad y ac­titud en los temas hidráulicos,que se refleje en la colabora­ción con los afectados en labúsqueda de soluciones, queno pasan por la inundación demás pueblos y valles".

_ HERALDO DE ARAGÓN 30103/2004

Río Aragón pideal Gobierno queinicie el diálogosobre Yesa

ZARAGOZA. La Asociación RíoAragón dijo ayer que confía en el"talante dialogante" de la nuevaAdministración hidráulica yanunció que volverá a solicitarformalmente la paralización in­mediata de las obras y el procesode expropiación de terrenos parael recrecimiento del embalse deYesa. La organización recordóque "el proyecto está cuestiona­do social y judicialmente". "Cadadía que pasa se está despilfarran­do dinero público en unas obrasque no son más que una escenifi­cación del anterior gobierno delPP, y mientras continúe la ame­naza del recrecimiento de Yesapervivirá el riesgo de un futurotrasvase", manifestó la asociación.

Río Aragón también anuncióque participará en todos los forosque se abran para "dialogar" so­bre las cuestiones hidráulicas re­lacionadas con el actual proyectode recrecimiento. Este diálogo sedebe basar, consideró ayer la or­ganización, en un debate técnicoy científico que estudie y valore"las verdaderas necesidades quese derivan de este proyecto". "Sise hace así estamos convencidosde que la conclusión final seráque no es necesario recrecer Ye­sa", dijo.

La asociación explicó que pre­sentará una serie de informescientíficos que "demostrarán in­equivocamente" su versión.

HERALDO

~~ Juan López de Uralde, ayer, en Zaragoza, donde se entrevistó con Iglesias.

1I

FERNANDOVALEROZARAGOZA

- El Plan Hidrológico Nacional(PHN) ha quedado aparcado conel cambio de Gobierno. ¿Quéefectos hubiera tenido el trasvasedel Ebro en el medio ambiente?

- Nosotros consideramos que eltrasvase del Ebro está muerto. Perolo cierto es que, de haberse llevadoa cabo, habría tenido graves impac­tos ambientales. En toda la polémi­ca sobre el PHN se ha tendido a ol­vidar que el trasvase hubierare­querido la construcción de cente­nares de presas, como la de ltoiz, oel recrecimiento de Yesa, Bisca­rrués... El grifo estaba en el Pirineo,no en el delta del Ebro, que tam­bién hubiera quedado muy afecta­do al no recibir el caudal ecológicoque precisa para su permanencia.

- En su opinión, el recrecimien­to de Yesa estaba relacionadocon el trasvase del Ebro.

- La ampliación de este embalsetiene como objetivo fundamentalel trasvase, por lo que un nuevoplanteamiento del PHN sin trasva­se del Ebro debe llevar a cuestio­narse todos los embalses del Piri­neo. No es. recibo que se siganinundandovaUes. Ahora, con Cris­tina Narbona al frente de MedioAmbiente, se abre un nuevo esce­nario y hay que dar marcha atrásal recrecimiento de Yesa.

- ¿Tiene sentido aumentar laextensión de tierras regables?

- En 1986 se construyó el embal­se de Riaño y todavía no se han re­gado tierras. Detrás de las obras hi­dráulicas hay otros intereses. Losagricultores son utilizados para fa­vorecer al sector energético.

- ¿Cuál es el grado de cumpli­miento del protocolo de Kioto enAragón?

- Precisamente he venido aAragón a hablar con el presidenteautonómico, Marcelino Iglesias, so­bre un problema relacionado conla Cumbre de Kioto. El cambioclimático tiene un impacto muydirecto en Aragón, pues sus glacia­res se han reducido en un 70% acausa del calentamiento global, yel Gobierno autonómico debe lle­var a cabo una política activa en es­te aspecto. No olvidemos queAragón rebasa en un 22% losparámetros fijados en 1990, frenteal 38% del conjunto del país.

- Aragón está muy sensibiliza­da con el problema de la elimina­ción de residuos, pues al ser unterritorio poco poblado otras re­giones pretenden utilizarlo comocementerio para sus desechos.

- Es una amenaza que, efectiva­mente, pesa sobre Aragón, pero aho­ra mismo Greenpeace está luchandopara acabar con el vertido de resi­duos de DDT de la fábrica MonteCinca, en Monzón, al río Cinca. Setrata de un pesticida prohibido quese utiliza para producir dicofol. Ylopeor del caso es que esos vertidos serealizan con la permisividad de laConfederación Hidrográfica delEbro. Es increíble que a estas alturasse siga produciendo DDT.,

- Aragón carece de un plan inte­gral de eliminación de residuos.

- La pregunta que hay que hacer­se no es cómo eliminar basura, sinocómo producir menos. Ésta debe serla base de todo plan integral.

- ¿Qué piensa de los planes paraampliar las estaciones de esquí?

- La ampliación de las estaciones,como los planes olímpicos para Jaca,son un peligro para el Pirineo.Apuestan por un modelo desarrollis­ta copiado del aplicado en el Medite­rráneo, que ha sido desastroso.

- Se habla mucho del impactoeconómico del AVE. ¿Qué ocurrecon su impacto ambiental?

- El AVE presenta varios proble­mas ambientales, entre ellos elenergético, pues requiere un eleva­do consumo de energía. Además uti-

~ CONTAMINACiÓN------------------------------

ccGreenpeace está luchandopara acabar con el vertido deresiduos de DDT al Cinca»

~AGRESIÓN------------------------------ccEI trasvase hubierarequerido construir cientosde presas en el Pirineo»

~URBANISMO------------------------------

«Las ciudades ecológicasson buenas si no son unmero reclamo comercial»

:~1\

I

••4•

11

I1:E

(

1

1

"

)(

1

VfCTORLAX

liza una gran cantidad de territo­rio y lo divide, lo desvertebra. Porsi fuera poco, el AVE ha entrañadoel escandaloso abandono de laslíneas convencionales. España, porotro lado, tiene más kilómetros deAVE que cualquier otro país euro­peo. Pensamos que hay que estu­diar seriamente las necesidades enmateria de infraestructuras. Nopuede ser que haya un AVE Yunaautopista en cada pueblo. Hay quepotenciar la red tradicional.

.- Las ciudades ecológicas, tipoValdespartera, ¿son una solucióna los problemas ambientales?

- Son buenas porque buscan elahorro de energía y potencian eltransporte colectivo, pero hay quedenunciar las que usan la ecologíacomo reclamo comercial.

- El paisaje aragonés se estállenando de parques eólicos.

- La energía eólica es positiva,no contaminante y reversible, perodebe tenerse en cuenta que haypaisajes que es preciso preservar.

- ¿Qué hay de verdad en lascampañas de energía verde de lascompañía$ eléctricas?

- Hemos denunciado estas cam­pañas, pues se trata de un engaño,ya que se da energía convencionalcon la etiqueta de energía verde. ==

DIARIO DEL,ALTOARAGÓN 08/04/2004

o JACETANIA

Artieda reiteraque la queja antela UEsobre Yesafue retirada porel AyuntamientoLuisaPUEYO

JACA.- El Ayuntamientode Artieda se ratifica en suafirmación de que la quejapresentada ante la Unión Eu­ropea por irregularidades enla tramitación del proyectode recrecimiento del embal­se de Yesa fue retirada por elpropio Consistorio, que en unpleno municipal celebrado el28 de octubre de 2003 así lodecidió.

En una nota informativaremitida a este periódico, elAyuntamiento artiedano se­ñala que tras este pleno, "y deforma conjunta con la Aso­ciación Río Aragón, se envióuna comunicación a la Co­misión Europea informandode dicha retirada". Con fecha30 de enero se recibió "unacomunicación' por la que laComisión Europea daba acu­se de recibo de la retirada dela queja, con la consiguientecancelación en el registro dequejas".

"La propia Comisión, eneste escrito, reconocía quees en los tribunales españolesdonde han de dirimirse estascuestiones", señala la nota, yrecuerda que el Ayuntamien­to y Río Aragón "informaronde la retirada de la queja el 14de febrero, inmediatamen­te después de ser recibida lacomunicación de la ComisiónEuropea".

Desde el Consistorio ar­tiedano se considera que laCHE "está intentando tergi­versar la realidad de la cues­tión, que no es otra que esteayuntamiento y la AsociaciónRío Aragón retiraron la que­ja en noviembre de 2003, yaque se valoraba, por un lado,que la Comisión Europea noera el órgano adecuado pa­ra decidir sobre este asunto,más aún cuando se estabacomprobando su irregularfuncionamiento, pues ya ha-

, bían pasado más de 3 años ymedio desde la presentaciónde la queja; y por otro lado,que en este espacio de tiem­po habíamos podido accedera los tribunales de justicia es­pañoles, tanto en la vía penalcomo contencioso-adminis­trativa, para defender nues­tros intereses".

El convencimiento de quelos tribunales "van a pronun­ciarse muy pronto sobre lailegalidad del proyecto" es,para este Ayuntamiento, "lacausa de que la CHE y el Mi­nisterio de Medio Ambiente,en los últimos días de sus ac­tuales responsables políticos,continúen con la misma líneade información que ha carac­terizado al Gobierno del PP, lamanipulación de los hechos".

PERiÓDICO DE ARAGÓN 13/04 / 2004

La Asociación Río Aragónpremia a Manel Tomáse LA ASOCIACiÓN Río Aragón con­tra el recrecimiento de Yesa ha deci­dido entregar el Premio Venero2004 al portavoz de la Plataforma enDefensa de las Tierras del Ebro, Ma­nel Tomás, por su trayectoria demás de quince años de lucha contrael trasvase y los embalses que loharían posible. Esta es la segundaedición del Premio Venero, que elpasado año recayó en el presidentede la Fundación por la Nueva Cultu-ra del Agua, Pedro Arrojo. EFE ~ ~ Manel Tomás.

DIARIO DELALTOARAG6N 21/04/2004

e JACETANIA

la CHE retoma laexpropiación delos terrenos deArtieda para elproyecto de YesaLuisaPUEYO

JACA.- La CHE ha retomadoel proceso de expropiación delos terrenos de Artieda rela­cionados con el recrecimien­to de Yesa que no pudo llevara cabo en.enero al impedirlolos vecinos del pueblo conuna barricada humana queimpidió el acceso de los fun­cionarios. La CHE anunCió,tras cuatro días de intentosfallidos de'levantar las actasde expropiación, que llevaríaa cabo una segunda convoca­toria al mes siguiente. Sin em­bargo, han transcurrido casitres meses hasta que el orga­nismo de cuenca ha remitidode nuevo la documentaciónnecesaria para que esta con­vocatoria sea publicaba enlos boletines oficiales, algoque la CHE ha de hacer co­mo "obligación", sin que ellocondiciones posteriores ac­tuaciones, según indica el ór­gano de cuenca.

En Artieda ha sorprendidoel anuncio de que las expro­piaciones siguen adelante, yaque "no hay ninguna justifi­cación", declaró ayer el alcal­de, Luis Solana, para quien"la CHE no está ahora mismoen condiciones de dar un pa­so adelante en éste ni en nin­gún expediente. Es un órganoen funciones, sin legitimidad,y cualquier decisión que tomecon respecto a las expropia­ciones no puede entendersemás que por una intenciona­lidad política de complicar lalabor de quienes en adelantevayan a asumir las tareas deresponsabilidad". Solana afir­mó que "estamos tranquilos,pero a la expectativa", dadoque "el expediente de expro­piación ha sido recurrido anteelltibunal Superior de Justi­cia de Aragón, que ha admi­tido el recurso a trámite. Notenemos ninguna duda deque el proceso se va a pararpor su injustificación a travésde la vía legal, pero tambiénde la vía política. El nuevogobierno ha sido valiente ala hora de decidir la retiradade tropas de Iraq y pensamosque también lo será a la horade adoptar una nueva, políti­ca de agua en la que no haycabida para el recrecimientodeYesa".

Solana habló de "falta detalante democrático del PP"',y recordó que esta decisiónes "inexplicable, pero mues­tra del estilo de gobierno delPP incluso a la hora de dejarlas instituciones", y compa­rable actuaciones como lasde "días después de conocer­se los resultados electorales,cuando seguían adjudicandoobras del trasvase".

PERiÓDICO DE ARAGÓN 20104/2004

La confederación retoma rasexpropiaciones en Artiedao El primer intento deocupación fracasó porla oposición vecinal

11

EL PERiÓDICOZARAGOZA

Con casi tres meses de retraso res­pecto a lo anunciado, la Confede­ración Hidrográfica del Ebro(CHE) ha retomado el proceso deexpropiación de terrenos en Ar­tieda, necesaria para la ejecucióndel recrecimiento del pantano deYesa. A finales de enero, ya seanunció la adopción de esta me­dida en el plazo de un mes, trasfracasar el primer intento de ocu­pación de los suelos por la oposi­ción vecinal.

La segunda convocatoria de laexpropiación podría aparecer enlos boletines oficiales en lospróximos días, puesto que la CHEya ha remitido al mismo la docu­mentación necesaria para su pu­blicación.

Según explicaron fuentes de laconfederación, que preside JoséVicente Lacasa, este organismotiene la «obligación» y el «manda-

~ ~ José Vicente Lacasa.

to» de realizar esta convocatoria, «10que no condiciona decisiones a pas­tenari».

Cuando se produjo el primer in­tento de ocupación de estos terre­nos, la Asociación Río Aragón,opuesta al proyecto de recrecimien­to del pantano de Yesa, ya expresósu «confianza» en tener el apoyo de

la DGA en su lucha contra la obra hi­dráulica, una de las previstas dentrode los trabajos del Pacto del Agua enAragón.

PACTO DEL AGUA // Por su parte, el vi­cepresidente y portavoz del Gobier­no de Aragón, José Ángel Biel, se refi­rió ayer al citado pacto, cuyas obras«no corren peligro aunque se derogeel Plan Hidrológico Nacional (PHN»).

Al igual que el consejero de Me­dio Ambiente del Ejecutivoautonómico, Alfredo Boné, Biel re­cordó que las inversiones del Estadorecogidas dentro del pacto fuerondeclaradas de interés general «mu­cho antes de que el PP impulsara eltrasvase del Ebro».

El portavoz del Gobierno deAragón aseguró asimi:>mo que en­tiende la preocupación de los presi- .dentes de las comunidades de Mur­cia y Valencia, así como su anunciode movilizaciones para demandar latrasferencia de agua del Ebro.

Aún así, calificó de «paradójico»que estas comunidades «hagan lomismo que han ridiculizado duran­te tres años, cuandoAragón salía ala calle para decir 'no al trasvase'». ==

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 22/04/2004

o JICETINII POL/TlCA HIDRÁULICA

Río Aragón- pide una­entrevista con Narbonapara hablar sobre YesaPregunta sobre su postura ante las expropiacionesLuisaPUEYO

JACA.- La Asociación RíoAragón remitió el lunes a laministra de Medio Ambiente,Cristina Narbona, una cartaen la que solicita una entrevis­ta para tratar la situación delrecrecimiento del embalse deYesa. Además, tras conocer lacontinuación del proceso deexpropiación de las tierras deArtieda, la asociación quieresaber si "com9 esperamos, losfuturos responsables de la CHEdarán marcha atrás a las expro­piaciones" y mostrarán así "lanueva política de aguas con quequieren gobernar".

Río Aragón considera "la­mentable el comportamientoprepotente del presidente sa­liente de la CHE", a la vez que"fiel reflejo de la forma de go­bernar del PP en el Ministeriode Medio Ambiente y la Confe­deración con el PHN engeneral,y con respecto a los afectadospor Yesa en particular".

Califica de "ultima bravu­conada del PP" sobre este pro­yecto y de "impropio de unaadministración saliente adop­tar resoluciones tan gravescomo ésta sobre una obra delPHN que será descartado porsus sucesores". A este respecto,señala que "tras el descarte deltrasvase y el anuncio de revisarlas obras del Pacto del Agua porparte del nuevo Gobierno, so­lo podemos esperar la paraliza­ción de las expropiaciones de

Artieda y el olvido definitivodel proyecto".

En cuanto a la carta a la ¡;ni­nistra, Río Aragón le felicita porsu nombramiento y aseguraque el nuevo gobierno "supo­ne para nosotros la posibilidadde un diálogo que con los an­teriores responsables no sepudo dar y por el que siemprehemos apostado. Su públicaposición respecto al PHN noshace ser optimistas". Se refie­re a las expropiaciones y a lacreciente oposición social aleste proyecto -"clave para eltrasvase del Ebro que ustedesvan a derogar"-, que se apoya"en los argumentos de los másimportantes y prestigiosos téc­nicos y científicos expertos enmateria hidráulica". Habla asi­mismo del acoso judicial alproyecto, "con varios ex - altoscargos del MIMAM imputadosde graves delitos relacionadoscon su irregular tramitación, yvarios recursos contencioso­administrativos en los 1hbu­nales competentes", situaciónque "derivará más pronto quetarde en la ilegalización del pro­yecto", mientras "cada dia quepasa se está despilfarrando di­nero público"".

Río Aragón insiste en abor­dar los problemas sobre el usodel agua "desde los principiosde la nueva cultura del agua","desterrar los planteamientostrasnochados de comienzos delsiglo pasado" y "abrir un proce­so serio de diálogo".

La polémica hidráulica PERIÓDICO DE ARAGÓN 22/04/2004 3<1--------------------------------------------- ._----------~----------------------------------~~----------~---------,~---~---------~--------------------------~----

Piden a la 'ministrauna respuestasobreYesa

~~ Imagen de ar.chivo del pantano de Yesa.

o Río Aragón urge unencuentro tras retomar laCHE las expropiacionesenArtieda

11

A.O.C.ZARAGOZA

La Asociación Río Aragón ha

. solicitado a la nueva minis­tra de Medio Ambiente, Cris­tina Narbona, una entrevista

para conocer el futuro del proyectode Yesa tras el giro dado por el Go­biernode Zapatero al Plan Hi­drológico Nacional (PHN).

El reciente anuncio lanzado porla Confederación Hidrográfica delEbro (CHE) sobre un nuevo intentode expropiación de terrenos en Ar­tieda para la ejecución del recreci­miento hace todavía «más importan­te» un encuentro con Narbona,según Río Aragón.

De hecho, una de las intenciones'de la asociación en esta entrevista es

saber «si los nuevos responsables dela CHE darán marcha atrás» con laocupación de terrenos, «dando ejem­plo de la nueva política de aguas conla que quieren gobernar».

«Tras el descarte del trasvase y elanuncio de revisar las obras del Pac­to del Agua por parte del nuevo Go­bierno, sólo podemos esperar la pa­ralización de lás expropiaciones deArtieda y el olvido definitivo del pro­yecto de recrecimiento de Yesa», ex­plicó Javier Jiménez, presidente deRío Aragón. .

Como ya lo hizo el alcalde de Ar~

tieda, Luis Solana, la asociación, rei­teró lo «lamentable» del «comporta­miento prepotente del presidente sa­liente de la CHE». «Es el fiel reflejo dela forma de gobernar del PP, y de co­mo ha actuado el Ministerio de Me­dio Ambiente y la confederación conel PHN en general y con respecto.alos afectados con el proyecto de Yesaen particular», explicaron fuentes deRío Aragón. .

«Se trata de la última acción sobre

Yesa de un partido político que, porfortuna, ha dejado de gobernarnos»,añadieron los responsables de la or­ganización.

UN NUEVO MODELO // En la misiva re­mitida a Narbona, Jiménez apuestapor «desterrar los comportamientostrasnochados de comienzos del siglopasado» y «abordar los problemas hi­dráulicos desde los principios de la

EL PERIÓDICO

Nueva Cultura del Agua».El presidente de Río Aragón califi­

ca el recrecimiento de Yesa comoproyecto «acosado judicialmente,con varios exaltas cargos imputadosde graves delitos relacionados por suirregular tramitación, y varios recurosos contencioso-administrativos enlos tribunales». «Cada día se está des­pilfarrando dinero en una obra queno podrá acabarse», concluye. ==

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Melilla expresa suoposición a que sefrene el PHN

~ ~ El presidente de la CiudadAutónoma de Melilla, Juan JoséImbroda, (PP-UPM), mostró ayersu «preocupación» por el frenoque ha sufrido el PHN porque«podría afectar el plan de sanea­miento del centro de la ciudadque evitaría las inundaciones ca­da vez que llueve». Así se unióImbroda alas manifestacionespro PHN lanzadas en los últimosdías por el frente de los popula­res en Levante y Andalucía.

Camps dice quedesalar «abrasaría».todo el litoral

~ ~ El presidente valenciano,Francisco Camps, aseguró ayerque el aumEl"to de plantas desa­ladoras como «presumible alter­nativa>. al trasvase será «devas­tador» y «abrasará» el litoral de lacomunidad y su vegetación ma­rina. Camps, que en su día mini­mizó el impacto del trasvase enel Delta del Ebro, sí calculó laafección de la desalación en Va­lencia «que implicaría un aumen­to de salmuera en el agua y ungran consumo energético».

... .. .. . _ __ _. ~.~ ..~ ~.......... . .~~.~~ .. ~~~~~~.~~.~~.. ~~~~~~.~ -~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~ .~.. ~...................~~~~~~.~~ ~~~.~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~ .

El Ayuntamiento de Artieda, enrelación a la reanudación del pro­ceso expropiatorio por parte de laConfederación Hidrográfica delEbro (CHE) en este municipio,basado en el proyecto de recreci­miento del pantano de Yesa, quie-

re manifestar que el día 21 de abrilse recibió notificación oficial eneste Ayuntamiento de Resolucióndel Presidente de la CHE de 30 demarzo pasado por el que se con­voca nuevamente a los afectados,para el levantamiento de ActasPrevias a la Ocupación. Esta vezen las propias parcelas afectadas.Expropiación a cota 528,70, es de­cir, 313 has. de nuestro términomunicipal (la mitad de nuestratierra de cultivo).

La CHE miente descaradamen­te en las informaciones dadas a laprensa, en cuanto a la necesidadde ocupación de estas tierras.

ow< Miente descaradamente en cuan-HERALDO DE HUESCA 24/04/2004 to a la obligación de continuar

Artieda pIde elcese----adelante con este procedimiento,

fulmin d 1 'd y miente si dice que esta actua­ante e preSI ente ción no tiene intencionalidad po-

de la CHE lítica (como la tuvo la convocato-ria de enero pasado). .

El momento actual, con loscambios políticos habidos, y el in­minente relevo en la presidenciade la Confederación Hidrográfi­ca del Ebro, exigía la mínima de­cencia del Sr. Lacasa de dejar a losnuevos responsables la decisión

de continuar o no con este expe­diente. ¿Cómo esperar decenciade un aragonés defensor del PlanHidrológico Nacional (PHN), deltrasvase, un Plan nefasto paranuestra tierra? El estilo prepoten­te y autoritario del Partido Popu­lar (PP) en el gobierno de las ins­tituciones y la falta de eleganciaen la derrota tienen fiel reflejo enel Sr. Lacasa. La necesidad decambio que ha manifestado estepaís tiene en las ConfederacionesHidrográficas un buen ejemplode falta de democracia.

Exigimos el cese fulminante delSr. Lacasa como Presidente de laCHE por su falta de responsabili­dad altomar esta decisión. Espe­ramos que el Presidente del Go­bierno de Aragón, comparta estaexigencia, y empuje a sus compa­ñeros departido y responsablesen el ministerio, a tomar esta de­cisión.

La esperanza abierta por estenuevo Gobierno, reafirmada consu compromiso valiente en el te­ma de Iraq, nos hace confiar ple­namente en que también en polí­tica hidráulica las· cosas van a

cambiar de forma radical. La de­rogación anunciada de una partedel PHN del PP (PHN del hormi­gón y la corrupción), y la volun­tad de encontrar alternativas des­de la Nueva Cultura del Agua, tie­nen que traer consigo la paraliza­ción de este proyecto, y por su­puesto, de esta expropiación. Esuna gran oportunidad para de­mostrar que la ruptura con un es­tilo y un modelo anticuado, noson sólo palabras. Este Ayunta­miento no tiene ninguna duda deque esto va a ser así.

El Tribunal de Justicia de Ara­gón ya admitió a trámite el recur­so presentado por este Ayunta­miento y la mayoría de propieta­rios afectados, contra este proce­dimiento. Confiamós en que sedecidirá la injustificación y arbi­trariedad de esta actuación. Simientras tanto se pretende conti­nuar adelante, este pueblo se de­fenderá, como ha hecho hastaahora, con todas sus fuerzas de loque considera un asalto y unaagresión.LUis Solana Garcés Alcalde de Artieda

(Zaragoza)

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 28 1041 2004

Chunta, contras las expropiaciones de YesaCHA expresó ayer su "absoluta disconformidad" con la de­

cisión de la CHE de reanudar el proceso de expropiación deterrenos en Artieda para el recrecimiento de Yesa, y exigió suparalización hasta la renovación del equipo directivo del orga­nismo de cuenca. El secretario de Política Hidrológica de CHA,Javier Mur, insta al PSOE a "dar instrucciones" al organismo decuenca a través del Ejecutivo central respecto a la paralizacióndel proceso, y advierte que el "fin encubierto" de Yesa era un"almacenamiento estratégico" para el trasvase. Mur reclamade los socialistas una posición de diálogo con los habitantes dela montaña y advierte que el apoyo ala investidura de Zapaterono fue "un cheque en blanco". ALTOARAGÓN

o JACETANIA MEDIO AMB/ENTE DIARIO DEL ALTOARAGÓN 09 1051 2004

Expertos en gestión de biodiversidadse interesan por el entorno de YesaReseñan la "problemática" del Pirineo afectado por las represasLuisaPUEYO

JACA.- Diez 'estudiantes del IIIMáster de Gestión de Biodiversi­dad Tropical que imparte la Fun-

, dación Carolina de Madrid, conJosé Ayarza Güena, su coordina­dor científico, al frente, visitaronayer en entorno del embalse deYesa como zona con problemáticamedioambiental a causa del recre­cimiento de la presa. Este tipo deterritorios uno d,e los apartados delas visitas delmáster, junto alas deparques nacionales y reservas dela biosfera de la UNESCO. AyarzaGüena habló de "la problemáticadel Pirineo por las represas que sequieren construir y los vecinos depueblos muy afectados por los cri-

terios con que actúa la adminis­tración, además, con Bruselas ylos tribunales de justicia de pormedio". En su opinión, a la admi­nistración le falta "escuchar a laspoblaciones. No creo que las re­presas sean necesarias, pero entodo caso, no se puede tratar a lapoblación afectada como se les tra­ta. Nunca se tiene en cuenta que seinundan territorios históricos",

La administración tampoco tie­neen cuenta lo costoso que resultaconstruir las represas, que son "unconcepto obsoleto y sin ningunaduda, lo más caro", ni que se pier­da riqueza piscícola. "Sólo se valo­ra el terreno que se va a inundar yademás con unprecio muy bajo, eldel catastro", dijo. Respecto a que

la administración cambie, recordóque "años atrás los, ingenieros demontes nos fundieron a eucaliptosy pinos. Estaban equivocados, pe­ro a ver quién se lo hacía entender.Ahora los tiempos han cambiado ".En Estados Unidos han iniciado elderribo de presas porque frenanla llegada de arrastres al litoral, yaquí "el año pasado la ministra deMedio Ambiente tuvo que llevararena a una playa. Debería haber­se preguntado por qué, ya que esaplaya estaba allí antes. En Levantecorren el peligro de matar la galli­na de los huevos de oro". Aquí creeque es "una barbaridad" la amena­za de inundación del Camino deSantiago, "el primer concepto enque Europa está de acuerdo".

PACTO DEL AGUA

LaComisióndelAguasereúne paraestudiar Yesa

"'tim~O­eooem

~O­z

11

EL PERiÓDICOZARAGOZA §

El consejero de Medio Ambiente.Alfredo Boné, anunció ayer en lasCortes que el próximo miércolesse reunirá por primera vez la re­cién constituida Comisión delAgua para tratar las alternativasal actual proyecto de recreci­miento del embalse de Yesa. Bonépropondrá a los 66 miembros deeste foro de discusión la creaciónde una ponencia que permita lle­gar a un acuerdo con el «máximoconsenso».

El objetivo es «obtener unanálisis técnicoYpolítico en el se­no de la comisión» sobre las obrasdel Pacto del Agua que presentancierta conflictividad. Entre ellas.Boné aludió a Yesa como tema «i­neludible» por tratarse de «unaobra que está en marcha y que re-

El consejero Soné

avanzó ayer que se

creará una ponencia

presenta el 80 o 90% del Pacto delAgua de Aragón».

La Comisión del Agua nació enabril del 2003 con tensiones in­ternas debido a su composición.Un malestar en el reparto que fueresuelto con la inclusión equili­brada de nuevos sectores afecta­dos. De hecho, la publicación enel BOA de los nombres se ha pro­ducido este mes. En la comisiónestán presentes diferentes institu­Ciones, 'organismos y los cincopartidos políticos con representa­ción en las Cortes de Aragón:

Boné adelantó ayer que entrelas cuestiones que se debatiránestá un documento de avancedeun plan de infraestructuras hi­dráulicas y otro sobre las bases delas políticas del agua. ==

•

~~IÓ~C~~A~G~N_ 21/05/2004

El Independiente

Hacia atrás

c.uando a fina.les del 2005el agua de Yesa lleguepor fin a Zaragoza, de­

. beríamos hacer un ejerci­cio de reconstrucción del pasado.Ese día, el vecindario de la capitalabrirá el grifo y empezará a dudarde si el líquido que sale por allí sa­be mejor o igual que el de antes(pueden dar por seguro que oler,olerá a cloro). Mas para entoncesel debate entre catadores será irre­levante, porque meses atrás (es de­cir, entre el otoño y el inviernopróximos) ya se habrá discutido loesencial: cómo se gestiona el ci~lodel agua en la capital aragonesa;ciclo que inevitablemente acabarápor privatizarse. Está escrito queasí ha de suceder, aunque ahoragobiernen la ciudad quienes haceun par de años se oponían radical­mente a tal opción.

Va a ser muy importante revi­sar de fin a principio la películadel agua de calidad, porque si sa­mos capaces de echar la vista atrásretrocediendo paso a paso podre­mos captar la esencia de las simu­laciones, las manipulaciones y lassucias mentiras que suelen rodearlas cuestiones hidrológicas. Porejemplo, en aquellas curiosas cam­pañas publicitarias que prometíanllevar a nuestros hogares auténti­capenier incolora, insípida e ina-

Agua de Yesa paraZaragoza, una película quedebiéramos ver al revés

dora nunca se dijo nada de la pri­vatización o del (tremendo) incre­mento de tarifas que ha de produ­cirse, ni se tuvo en cuenta las ten­siones que van a surgir entre laciudad y los sistemas de riego afec­tados por los cambios en el sumi­nistro capitalino.

Pero antes aún de que nos bom­bardeasen con los famosos anun­cios habíamos saltado de sorpresaen sorpresa, porque la mismaConfederación Hidrográfica que afinales de los noventa aún garanti­zaba la bondad del agua del grifo(iúsenla para los biberones!) de re­pente dijo que no, que aquello eraveneno puro. Yla misma autori­dad (lcompetente?) que aseguró elsuministro a Zaragoza desde Yesasin necesidad alguna de recrecerel pantano (a mí me lo explicaroncon mogollÓn de gráficos y estu­dios enla sede de la CHE) luego seapuntó a subir el embalse hasta lacota máxima «para que en la capi­tal de Aragón puedan bebeD.

Es un lugar común entre los ve­teranos escribidores de asuntos hi­drológicos afirmar que en nombredel abastecimiento de boca y del in­terés general se suelen cometermagnificos crímenes sociales ymedioambientales. Ytambién lle­var a cabo estupendos negocios. Locual que mí, se lo juro,·hasta seme ha quitado la sed.

JACETANlADIARIO DEL ALTOARAGÓN 221 051 2004

Entrega esta noche del Premio VeneroManel Tomás, portavoz de la Plataforma de Defensa de les

Terres de l'Ebre, recibe hoy en]aca el Premio Venero que otorgala Asociación Río Aragón contra el recrecimiento del embalsede Yesa a quienes se distinguen por su lucha contra los grandesembalses proyectados para el Pirineo y su labor a favor de unanueva cultura del agua. El premio, que en esta segunda ediciónes un cuadro donado por el artista Miguel Mainar, se entregarádurante una cena en la que se contará con una nutrida repre­sentación de gentes del Delta, que mantienen estrechos lazoscon los integrantes de Río Aragón. Luisa PUEYO

HERALDO DE ARAGÓN 25/05/2004

El sacapUntas IJavier Benito

Sentido común

LA LÓGICA se impone. El recrecimiento deYesa estaba sobredimensionado a todas lu­ces. Se mire como se mire, no tenía sentido

hacer en el Pirineo un embalse como el de Mequi­nenza que, a diferencia de éste, estaría medio vacíogran parte del año. Por más números que se pre­senten para defender lo contrario, triplicar la capa­cidad de embalse ya enorme sólo tenía sentido pararegular caudales destinados al trasvase del Ebro,como el propio Jaume Matas dejó entrever más deuna vez. Lo de inundar pueblos habitados debía ha­ber pasado a la historia en Riaño, aunque por des­gracia no fue así, y ésa amenaza ha atenazado hastaahora sobre todo a Sigüés. Eso no significa que no

. haya que recrecer Yesa. Lo necesitan los infradota­dos y largo tiempo postergados regadíos de Barde­nas. y también Zaragoza capital, que por salubri­dad y aunque sólo sea por seguridad requiere unabastecimiento alternativo al del Canal Imperial.Pero al mismo tiempo ya va siendo hora de que losafectados por las obras hidráulicas sean lós prime­ros beneficiarios para evitar el desarraigo y preser­var la ordenación del territorio. Para casar tantosintereses cruzados harán falta grandes dosis desentido común. Y generosidad por parte de todos.

La imagen

La dimensión del problema de la vivienda tuvo un claroreflejo en la avalancha de consultas que recibió el regis­tro de solicitantes de VPO el primer día de funcionamien­to. Como muestra la foto, no hubo aglomeraciones por­que había cita previa. Pero los teléfonos echaban humo.

El periscopio

• "Normalidad parla­metnaria". Los gruposde la oposición hanmontado en cólera con­tra el presidente arago­nés por la forma en queha administrado -la re­modelación de su gabi­nete, dejando las expli­caciones oficiales paradespués de las eleccio­nes europeas del 13 de

junio. Iglesias quierepresérvar la imagen de"normalidad parlamen­taria", pero el 'tempo'que ha marcado puederesultar contraprodu­cente. Si con el PAR su­ma mayoría absoluta yno había presiones exte­riores, ¿qué podía temera comparecer en plenoantes de la campaña?

PACTO DEL AGUA I PRIMERA DECISiÓN DEL EJECUTIVO CENTRALHERALDO DE ARAGÓN 25/05/2004 --

Narbona paraliza las expropiaciones enArtieda para modificar la obra de YesaLa ministra de Medio Ambiente abrirá un debate para analizar el recrecimiento y consensuar una cota intermedia

Imagen de la protesta de los expropiados de Artieda el pasado 23 de enero ante la sede de la DGA. J. e ARCOS

ZARAGOZA. La ministra de Me­dio Ambiente, Cristina Narbona,ordenó ayer al presidente de laConfederación Hidrográfica delEbro (CHE), José Luis Alonso,que paralice los trámites admi­nistrativos que atañen a la segun­da fase de expropiación de terre­nos en el municipio de Artieda,actualmente en curso paraejecu­tar el recrecimiento del embalsede Yesa, en el río Aragón, a cotamáxima. Sin embargo, el resto deactuaciones que se desarrollancomo trabajos previos a la cons­trucción del cuerpo de presa nose han detenido.

La orden de Narbona, que es laprimera que recibe José LuisAlonso como presidente de laCHE, se trata una medida previaa la apertura de un debate técni­co y social para intentar superarla conflictividad generada por elproyecto de recrecimiento máxi­mo (que supondría triplicar la ca­pacidad del embalse e inundaríael municipio de Sigüés) y que seretiren los procesos judiciales in­terpuestos por los afectados parafrenar la construcción de la nue­va presa.

Narbona ha asumido una de lasreclamaciones del Ayuntamientoy la mayoría de los afectados enArtieda, que entienden que la ex­propiación de terrenos era un<;astigo del Gobierno del PP porsu postura contraria al recreci­miento. Desde esa posición semantiene que se trata de tierrasque no serían inundadas antes decinco años y que en un 95% noson precisas para construir unacarretera de acceso a una cante­ra, que es el motivo que adujo laCHE para iniciar las expropiacio­nes a principio de este año.

La ministra también se haceeco de la tesis defendida por Mar­celino Iglesias, con el respaldo decasi todo el PSOE aragonés, queestá convencido de que un recre­cimiento a cota intermedia esmás que suficiente para satisfacerlas demandas planteadas, peroque debe hacerse sin detener lasobras, con un modificado del pro­yecto. Izquierda Unida tambiénpropugna la cota intermedia,mientras que PAR y CHA, sin ha­blar de cotas, han mostrado sudisposición a analizar y debatirsobre el asunto sin condiciona­mientos previos. El PP insiste enque sólo cabe ejecutar la obra co­mo está concebida en el Pacto delAgua, rubricado e'n 1992.

Para Cristina Narbona, Yesa esla cuestión prioritaria en la cuen­ca del Ebro. La ministra cree quees preciso replantearse el pro­yecto por los grandes impactosambientales que supone y la gra­ve conflictividad social que ha

originado. En su opinión, la para­lización de las expropiaciones yla revisión del recrecimiento notiene por qué retardar en excesola ejecución de la obra ni quieredecir que no se vaya a hacer.

Pero lo que sí tiene absoluta­mente claro Cristina Narbona sonuna serie de premisas que consi­dera irrenunciables para aumen­tar la capacidad del embalse so-

bre el río Aragón. La primera esrenunciar a la cota máxima, queconsidera desproporcionada pa­ra los fines que se reclaman. Lasegunda, que va indefectible­mente unida a la primera, es evi­tar que se inunde Sigues y mini­mizar los impactos en el resto demunicipios afectados.

Sobre el debate que se quiereabrir para replantear Yesa, la mi-

nistra, que hoy se reúne con elpresidente de la Fundación Nue­va Cultura del Agua, Pedro Arro­jo, contempla con satisfacción elmodelo de la Iniciativa Social deMediación sobre los embalsesimpulsado por la Fundación Eco­logía y Desarrollo para intentarhallar puntos de consenso entretodos los implicados.

JosÉ JUAN VERÓN

LAS CLAVES

1 La orden de Narbona a laCHE es paralizar las ac­tuaciones encaminadas a

expropiar alrededor de 400hectáreas del término muni­cipal de Artieda. El Ayunta­miento y la mayoría de los veci­nos, que se oponen a cualquierrecrecimiento, entienden queesa actuación es innecesaria enestos momentos y que represen­ta un castigo del Gobierno Aznarpor su posición y los recursos ju­diciales que han interpuesto.

2 Uno de los argumentosprincipales del PartidoPopular para negarse en

redondo a revisar la cota del re­crecimiento es que rebajar la co­ta supondría rehacer el pro­yeeto por completo, cumplien­do otra vez con todos los trámi­tes administrativos, lo que retra­saría en cinco años la obra. Mar­celino Iglesias mantiene que sepuede hacer un modificado delproyecto inicial, lo que evitaríademoras excesivas.

3 Hasta el momento, lasdecisiones de CristinaNarbona parecen respal­

dar las tesis de Iglesias e inclusose aproximan en gran medida alas de la Nueva Cultura del Agua,que es contraria a cualquier re­crecimiento. Por ahora, no haysuficiente definición desdeMedio Ambiente, que va a ra- .lentizar la obra (en donde apenashay trabajos previos de desmon­tes y viales de apoyo) para abrirun debate social antes de adop­tar una decisión.

4 Pero Narbona sí que tie­ne decididos dos aspec­tos esenciales: no es

aceptable inundar 5igüés nies racional recrecer la presaa cota máxima. Se trata de dospremisas también rubricadas porcasi todo el PSOE aragonés (elsector de Lambán prefiere la op­ción máxima) e IU. El PAR y CHAse han mostrado favorables adebatir la cuestión ya aceptarlos resultados si hay consenso.

S .La ministra es partidariade un modelo de análisisy debate social como el

propugnado por la FundaciónEcología y Desarrollo y que se haplasmado en la Iniciativa 50­cial de Mediación. Esta fórmu­la ya se utilizó para intentar unarevisión del Pacto del Agua, perono llegó a buen puerto por la cer­canía de las elecciones. Ahorapuede llegar su momento.

::I:m

~r­eOem::I:c:::men(")»

- -, -~ --~-- --- -- -:1.-- -~-- -~~~~~--~~......... _ ...... -- ............. '-""-' ...........

Manel Tomás recibió el premio Venero 2004La entrega a Manel Tomás, portavoz de la Plataforma de Defensa delEbro, del Premio Venero 2004 por parte de la Asociación Río Aragóncontra el recrecimiento de Yesa, reafirmó la alianza entre las Tierrasdel Ebro y el Pirineo. Con este acto, celebrado el sábado en Jaca, sequiso poner de manifiesto la reivindicación de que con los mismosargumentos que se ha parado el trasvase, se paren los embalses que N

lo harían posible. Tomás, que agradeció este reconocimiento, habló ~

de que a un río se le mata con tuberías y también represándolo y de ~que éste es el momento de reestudiar y discutir el Pacto del Agua y ~

redimensionar los regadíos. Y reiteró la necesidad de "continuar opo- ~niéndonos a estas obras tan perjudiciales para nuestros territorios".

PRIMERAS DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DE LA CONFEDERACiÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO, JOSÉ LUIS ALONSO.......

«Llegar a un acuerdo con Yesa,Santaliestra y BiscarnJés es fácil»

- - - - ~ - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - ~ - - - - - -1- - - - - - ~ - - - - - ~ "'::"._- - - - ~ - - - - - ~ ~ - - -

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111111111 PERiÓDICO DE ARAGÓN 26/ OS/2004

•• José Luis Alonso se ha fijado como una prioridad el diálogo social.

gado a la presidencia de la CHE contres prioridades de trabajo: «Trans­parencia, diálogo social e impulsarla ges,tión interna de la casa, que esuna institución con solera».

EL PERiÓDICO

AMPLIO DEBATE // El debate se abriráhoy en la primera reunión dela Co­misión del Agua, el organismo delque forman parte más de 60 repre­sentantes de distintas entidades yque está llamado a convertirse en elforo de diálogo sobre el futuro hi­dráulico de Aragón.

El talante de diálogo y la colabo­ración del nuevo Gobierno fue tam­bién destacado por el presidente dela fundación Nueva Cultura delAgua, Pedro Arrojo, que se reunióayer con la ministra de Medio Am­biente. Ambos acordaron mantenerla colaboración y las labores de ase­soramiento de la entidad, que yaparticipó en el plan hidrológico so­cialista. Arrojo también apuntó queel Gobierno impulsará Madrid comosede de la firma de la DeclaraciónEuropea por una nueva cultura delagua, suscrita por más de 120científicos, instituciones yorganis­mos internacionales. ==

cimiento deY~, siempre y cuan­do sirva para buscar «fónnulas deacuerdo, de una vez por todas,entre el llano y la montaña... .

•• La medida supuso un «alivio..para el alcalde de Artieda, LuisSolana, quien consideró que lasexpropiaciones fueron un castigodel PP por su oposición al recreci­miento de Yesa. Solana sostuvoque también se debe paralizar elrecrecimiento para hacer creíblela oferta del diálogo del Gobierno,postura compartida por la Asocia­ción Río Aragón. La entidad inclu­.so avisó de que no retirarán nin­guno de los recursos y de noaceptan la cota intennedia de Ye­sa que propugna Iglesias. «Noso­tros hablaremos con quien hagafalta, pero si las obras continuan,no daremos por buenas las inten­ciones de la Administración.. ,apuntaron.

•• La ministra de Medio Ambien- :te, Cristina Narbona, reiteró ayer :que dará prioridad a las obras me~ :nos conflictivas del Pa'cto del :Agua, mientras se aQal!zan las :polémicas...Vamos a detenernos :todo lo que sea necesario con lasconflictivas.. , añadió Narbona,quien apuntó que abordará lacuestión en una reunión fijada pa­ra la próxima semana con el con­sejero de Medio Ambiente de laDGA, Alfredo Soné. -

Narbona reitera que dará prioridad alas actuaciones menos conflictivas

•• Con estas declaraciones, Nar­bona daba respuesta al vicepresi­dente aragonés, José Ángel Biel,quien le advirtió de que revisar losgrandes embalses no debe impli­car la parálisis del Pacto del Agua«otros doce años... Al igual que elpresidente regional, MarcelinoIglesias, Biel valoró positivamenteque se paralicen las expropiacio­nes en Artieda sin afectar al recre-

o La Comisión delAgua se reúne hoycon la pretensión deabrir el diálogo

o El responsable de laCHE, convencido deque.los pactos sesellarán «pronto»

11

JORGE ALONSOZARAGOZA

Se puede llegar a un acuerdofácilmente con todas lasobras, incluidas Yesa, Bisca­rrués y Santaliestra». Así de

tajante se mostró ayer el nuevo pre­sidente de la Confederación Hidro­gráfica del Ebro (CHE), José LuisAlonso, quien se mostró convencidode poder pactar «pronto» una solu­ción con todas las partes implicadas.Aunque manifestó que no hay uncalendario de trabajo prefijado nifechas límite impuestas, Alonso inci­dió en que «los temas ya está muymaduros» y, por tanto, no será«dificil» cerrar con consenso el deba­te hidráulico. La Comisión del Aguainiciará hoy el trabajo de debate.

El exdirector general del Centrode Investigación y Tecnología Agroa­limentaria (CITA) se declaró «com­pletamente optimista» de los· frutosdel diálogo tras concluir su primerdía de trabajo en el organismo decuenca, del que torriará posesión op­cial en Madrid el día :31. Alonso pasó _el lunes en el Ministerio'de MedioAmbiente y su titular, Cristina Nar­bona, ya le dio el primer encargo:paralizar las expropiaciones de At­tieda «para abrir el diálogo sobre elrecrecimiento de Yesa, poner la in­formación técnica encima de la me­sa e intentar llegar a acuerdos».

En sus primeras declaraciones aEL PERIÓDICO DE ARAGÓN, JoséLuis Alonso incidió en que los agen­tes sociales y políticos deben sermuy conscientes de que el tiempo«se está acabando» y de que los pro­yectos del Pacto del Agua acumulanun retraso «considerable». En estesentido, apuntó que es necesario fi­jar las necesidades, las distintas al­ternativas y los «mecanismos» parasolventarlas. «Pronto habrá acuer­dos. Nos sorprenderá a todos, inclu­so a los más escépticos», añadió.

José Luis Alonso señaló que ha lle-

HERALDO DE ARAG6N 26/051 2004

Cara y cruz IEsperanza en unos y decepción en otros. El anuncio de la paralización de las expropiaciones y el replanteamiento de Yesa fuerecibido ayer con gran satisfacción por los vecinos de Artieda y con enonne malestar por los regantes de Bardenas

Los afectados por• •expropiaciones

•resptnm, pero nobajan la guardia

De izquierda a derecha, Juana Mary, Nati y Puri, en el momento de recibir la noticia en Artieda. SOLEDAD CAMPO

Ciudad: "Las necesidades de Bardenasson las mismas, mande quien mande"

"Estamos dispuestos al diálogoya establecer consensos para queel Pacto del Agua se ejecute, pe­ro paralizar este proyecto no esuna buena noticia", señaló el se­cretario general de la Asociaciónde Jóvenes Agricultores (ASAJA­Aragón), Esteban Andrés. Segúndijo, "no se sabe muy bien cuál esla propuesta que se hace".

"No me creo que no se vayan aparalizar las obras", señaló RafaelEscanero, presidente de la Aso­ciación Regional de Agricultoresy Ganaderos de Aragón (ARA­GA). Escanero dijo que esta pa­ralización podría ser positiva sisirviera para acelerar e impulsarlas obras de forma defInitiva, pe­ro mostró su escepticismo pues­to que ahora se comienzan a re­visar acuerdos alcanzados en1992. "Son demasiadas promesasincumplidos por todos los go­biernos", se lamentó.

JOSÉ JUAN VERÓN

Ciudad, que indicó que este te­ma se tratará hoy en la asambleageneral de la Comunidad, se pre­guntó a que se refIere el Ministe-

, rio cuando habla de cota media ycriticó que a la hora de adoptar ladecisión "no se haya tenido encuanta a quienes van a pagar laobra", en referencia a los regan­tes. "¿De verdad quieren que sedesarrolle Aragón?", inquirió.

"Lamento que la paralizaciónde las expropiaciones sea una delas primeras acciones que hayaadoptado el nuevo presidente dela Confederación Hidrográficadel Ebro (CHE)", señaló JavierAznarez, portavoz de la Unión deAgricultores y Ganaderos de Ara­gón (UAGA). "Esta no es formade entender el diálogo, porque nose ha consultado previamente aninguna de las partes, como tam­poco la hacía el anterior respon­sable del organismo", recalcó eldirigente agrario.

Regantes y organizacionesagrarias creen que se hanagotado las excusas y queno se pueden admitir másretrasos de la obra

ZARAGOZA. El presidente de laComunidad General de Bardenas,Luis Ciudad, se mostró ayer de­fraudado por la noticia de que elMinisterio de Medio Ambientehubiera ordenado paralizar las ex­propiaciones de Artieda y se re­plantee la cota en la que se puedarecrecer el embalse de Yesa. "Lasnecesidades de Bardenas son lasmismas, mande quien mande", se­ñaló y advirtió que paralizar elproceso "no es algo tan sencillocomo parece". Las tres principalesorganizaciones agrarias de Ara­gón también se manifestaron eneste sentido, aunque mostraronsudisposición a la negociación.

quier otra cota de Yesa". En estamisma línea, la Asociación "RíoAragón" califica la decision de"acertada, pero incompleta" yanuncia que no va a retirar ningu­no de los recursos judiciales con­tra el recrecimiento "mientras és­te no sea descartado'y anuladomediante publicación en el BüE".

En el albergue Juana Mary Már­quez se entera de "la buena nue­va" y "se me pone la piel de galli­na de la emoción". Llegó a Artie­da hace 28 años y sus tres hijos jó­venes han decidido vivir en elpueblo. "El 12 de junio empezabanlas expropiaciones y ya me veíaotra vez en la barrera humana,por'que no íbamos a ceder ennuestra postura. Es una alegríaque te relaja algo, pero esta luchava a continuar". "Nosotras ya te­nemos la vida hecha, pero nues­tros hijos quieren quedarse aquí",añade Puri Puente que lleva 41años en la población. Los herma­nos Arteaga abrieron la carpinte­ría hace once años y Alfonso lotiene claro: "Lo que ha ocurridoes de justicia, ahora hay que ha­blar de esas alternativas que pa­san por la modernización de losregadíos, las balsas laterales, elarreglo del Canal... que hablen lostécnicos y no los políticos".

Para el alcalde de Sigüés, DanielSalinas, la postura de CristinaNarbona "está en la líneade los úl­timos movimientos y conversa­ciones que se habían producido".Su deseo, que de una vez por todas"la incertidumbre" que planea so­bre ellos desaparezca y "despuésde treinta años se tome una deci­sión en fIrme, se habla de una co­ta media de entre 506 y 510, perotodavía existe indefInición y nopodemos seguir un día más así".

SOLEDAD CAMPO

Artieda recuperala tranquilidaddos semanasantes del comienzode la segunda fasede expropiacionespor el recrecimientode YesaARTIEDA. A falta de dos semanaspara la segunda fase de expropia­ciones, los vecinos de Artieda res­piraron ayer un poco más tranqui­los, aunque no bajan la guardia yexigen que el siguiente paso sea la

. paralización total de las obras enmarcha. En las últimas semanaslos trabajos parece que van a unritmo más lento. "Estábamos apunto de morir y hemos empeza­do a resucitar", comentaba conuna sonrisa de alivio José AntonioIguácel a primeras horas de la ma­ñana mientras ojeaba el periódicoen la granja en la que trabaja.

"Esperamos que pronto tam­bién se paren las obras, que en­tendemos es condición impres­cindible para que esa voluntad debúsqueda de alternativas y con­senso sea creíble", afIrma el alcal­de de Artieda Luis Solana, que re­cibió la noticia por teléfono pocodespués de las siete de la mañana."Este proyecto tiene alternativas,y el nuevo Gobierno debe ser va­liente como ha hecho con el tras­vase, para apostar por las más eco­nómicas, sostenibles y mejores so­cialmente. No podemos sentarnos

.a ninguna mesa con la idea pre­concebida de que la solución va apasar por un recrecimiento a cual-

HERALDO DE ARAGÓN 26 / 05 / 2004

Narbona dará prioridad alos embalses·sin rechazo social, pero no p · áYesa

HFRALIlO

,,······,,: 116,70 m.,·,,,,,,,··

volúmen útil860 Hm3

Cota S06

HERALDO DE ARAGÓN 26 / 05/ 2004

vitó a que se comience con la eje­cución de estos proyectos.

El portavo de IV en las Cortesde Aragón, Adolfo Barrena, dijosentir una "doble satisfacción",puesto que el planteamiento ac­tual del Ejecutivo central "es elque IU ha defendido desde haceaños, en absoluta soledad al prin­cipio". Barrena demandó, no obs­tante, que "esto debe concretarseen una propuesta real".

El diputado de IU afirmó que elcaso de Yesa es la "prueba evi-'dente de que Medio Ambientedebe avanzar en redefmir el Pac­to del Agua y los Planes de Cuen­ca, hechos en otra época".

J.J. v.

900Hm3\.J\J\...A.....'-"-J.......A-./.....

Capacidad

Embalse 40 Hm3muerto \..../'-...AJ\J

Cota 521

rente" con todo lo anunciado porla ministra de Medio Ambientehasta el momento. Bizén Fuster,presidente de CHA, dijo que esuna buena forma de iniciar el de­bate, aunque echó de menos queno se hayan paralizado tambiénlas obras lo que, a su juicio, "per­mitiría profundizar en el debatesin tanta presión".

"No podemos caer en la sim­plificación de que la solución esla mitad; nosotros creemos quehay alternativas y las pondremossobre la mesa cuando sea necesa­rio", señaló Fuster~ El presidentede CHA recordó que existe unacuerdo total en la mayor parte delas obras del Pacto del Agua e in-

volúmen útil1.066Hm3

Cota 51O,S

volúmen útil1.391,62 Hm3

1.l06Hm3

La nueva presa se construirá con materiales sueltos y aprovechando la estructura del actual embalse de hormigón

Capacidadactual470Hm3

Embalsemuerto129 Hm3

Capacidad

Embalse 40 Hm3muerto \.J\J\...A.....

Fuente: Datos de la Declaracióo de Impacto Ambiental del Proyecto de Recrecimiento del embalse actual yelaboracióo propia

Las tres opciones del recrecimiento

1Opción 11

Capacidad máxima1.525,09 Hm3

una alternativa". "El Pacto delAgua da razones y argumentos, yjustifica la cota máxima de Yesa,cosa que no ha hecho la ministra".

Suárez anunció que con estosmovimientos, "el PSOE está pro­vocando una nuevo retraso deaños en la obra". "Estamos dis­puestos a hablar de lo que sea, pe­ro también esperamos a que se nosden argumentos para plantear esacota intermedia", dijo.

Los partidos que apoyan al Go­bierno aragonés (PSOE y PAR)respaldaron sin fisuras la pro­puesta de Medio Ambiente, que,dijeron, no retrasará las obras delrecrecimiento. CHA e IU consi­deraron que la medida es "cohe-

-ZARAGOZA. Los partidos arago­neses aplaudieron ayer la deci­sión del Ministerio de Medio Am­biente de paralizar las expropia­ciones en la localidad de Artieday revisar el tamaño del recreci­miento del embalse de Yesa. Sóloel PP criticó esta medida, dadoque no se ha formulado una pro­puesta concreta y que esta revi­sión supone "la ruptura del Pactodel Agua".

Antonio Suárez, portavoz delPP en las Cortes de Aragón, acu­só al PSOE de no defender el pac­to del Agua "si no todo lo contra­rio". Criticó a Narbona por de­sestimar la cota máxima de Yesa"sin tener una cota concreta ni

Declaración europea por el aguaLa ministra de Medio Ambiente,anunció ayer que el Gobierno im­pulsará Madrid como sede de lafirma de la Declaración Europeapor una nueva cultura del agua,que, suscrita por más de 120 cien­tíficos, instituciones y organiza­ciones internacionales, cuestionael modelo basado en los trasvasesy embalses. Así lo puso de mani­fiesto la ministra tras recibir porprimera vez desde que accedió alcargo a una delegación de la Fun­dación Nueva Cultura del Agua,encabezada por su presidente, Pe­droArrojo.

Según explicó Arrojo, ese docu­mento habla de la crisis de las po­líticas de agua desarrolladas en elmundo, entre ellas también inclu­ye a España, y "no es una declara­ción antitrasvases sino que cues­tiona el modelo de agua basado enlos trasvases y la construcción deembalses". El también profesor dela: Universidad de Zaragoza seña­ló que en coherencia con la para­lización del trasvase, el Ministeriotiene que ir llevando un "nuevomodo de hacer las cosas a todossus ámbitos". ''Ya no vale la políti­cadehechosconsumadosdelP~

si no que han de hacerse las cosascon reflexión y diálogo, para des­pués tomar la decisión oportunaen cada caso", dijo.

J.J.VERÓN

más conflictos". El vicepresiden­te del PAR y portavoz de la for­mación en las Cortes de Aragón,Javier Al1ué, consideró que la no­ticia"muypositiva" por cuanto sebusca el consenso. Según dijo, loimportante es encontrar solucio­nes técnicas y ponerlas en mar­cha cuanto antes, dado que lasCinco Villas lleva muchos añosesperando el recrecimiento deYesa. A juicio de Allué, la obra esfundamental para los intereses dela Comunidad.

Sólo el PP critica la decisión de Medio-Ambiente

El Gobierno de Aragón apoya a la ministraen su intento de lograr el consenso parahacer el recrecimiento a una cota menor

Iglesias advierte que la búsquedade acuerdos no debe retrasar las obras

ZARAGOZA. La ministra de Me­dio Ambiente, Cristina Narbona,anunció ayer que el Gobierno da­rá prioridad a las obras menosconflictivas del Pacto del Agua yque se detendrá "todo lo que senecesario" en las que generanmás polémica. Narbona, comoadelantó ayer HERALDO, reiterósu decisión de replantear porcompleto el proyecto del recreci­miento de Yesa a una cota menor,para que no deba inundarse elmunicipio de Sigüés. La noticiaha sido recibida favorablementepor el Gobierno de Aragón y porla Fundación nueva Cultura delAgua, cuyos responsables se en­trevistaron ayer con la ministra.

Narbona anunció que la sema­na que viene se reunirá con elconsejero de Medio Ambiente dela DGA, Alfredo Boné, con quiendebatirá la prioridad en la ejecu­ción de las obras del Pacto delAgua.

Los máximos responsables delGobierno de Aragón se manifes­taron ayer a favor del plantea­miento de la ministra Narbona derevisar la cota fmal del embalsede Yesa recrecido, al tiempo queno se paralizan las obras que sedesarrollan en la actualidad. Elpresidente aragonés, marcelinoIglesias, valoró positivamente laparalización de las expropiacio­nes en el término municipal deArtieda y la determinación deque no se inunde la localidad deSigüés, cuestiones que coincidencon lo que ha manifestado en losúltimos meses el Ejecutivo auto­nómico.

Iglesias destacó que el recreci­miento que fmalmente se haga enYesa debe ser aquel que "tenga elmáximo consenso entre quienessufren y se benefician de esta re­gulación". No obstante, se mostrótajante al considerar que el pro­ceso de dialogo y replanteamien­to del proyecto no debe suponerun mayor retraso en la ejecuciónde esta obra, cuya primera piedrase puso hace tres años.

El presidente aragonés coinci­dió plenamente con su socio en elGobierno de Aragón. José ÁngelBiel, vicepresidente de la DGA ypresidente del PAR, que apostópor el consenso y porque se ace­leren las obras mímos conflicti­

.vas, al tiempo que no se retrasanaquellas que se han iniciado, co­mo es el caso de Yesa.

Biel consideró positivo el mo­vimiento realizado por el Minis­terio de Medio Ambiente y dijoque confía en que con esta deci­sión se pueda buscar "fórmulasde acuerdo, de una vez por todas,entre el llano y la montaña". Ade­más, criticó la política hidráulicaseguida durante estos años por elPP, al que acusó de "haber inten­tado sacar adelante sólo aquellosproyectos que se enfrentaban a

ftftftU"."

ABe 27 105 12004

Narbona revisará las obras"-del Pactodel Agua «para adaptarlas a la UE»'El PP asegura que Aragón no .se resigna a«ver pasar el Ebro»

• La Comisión del Agua de Ara­gón, que incluye apartidos y colec­tivos, acuerda crear cuatro ponen­cias para debatir las obras hidráuli­cas, el medio hídrico y el Pacto

ABeMADRID/ZARAGOZA. La ministrade Medio Ambiente, Cristina Narbo­na, anunció ayer en el Pleno del Sena­do que analizará«todas y cada una delas obras del Pacto del Agua de Ara­gÓID> con elobjetivo de que las actuacio­nes respondan a la directiva europeamarco de aguas. La ministra desmin­tió que, como le acusó el senador popu­lar Gustavo Alcalde, vaya a recortarlas inversiones en~ón.

Narbona explicó, que el análisis delas obras del Pacto delAgua de Aragónse hará de forma conjunta con el Go­bierno aragonés y que pretende res­ponder a criterios de «racionalidadeconómica, respeto a la legislación yeliminación de conflicto social». Ade­más, en estos momentos el 52 por cien­to d~ las 'obras del Pacto ya están enmaréha, «En ningún caso he dicho quevaya a recortar inversiones» en Ara­gón, respondió la ministra al senadordel PP, a quien recordó también queahora «la mayoría de los diputados es­tán en contra del trasvase del Ebro».Alcalde señaló que parece que el ac­tual Gobierno quiere «demoler todo lodel anterior» y dijo que los aragoneses«no se resignan a sentarse en la riberay ver el río pasar» por lo que preguntósobre qué embalses van a construir enla Comunidad, según recogió Ep.

Los regantes deBardenas irán alos tribunales sise paraliza Yesa

La Comunidad General de Re­gantes de Bardenas anuncióayer que, en caso de que se para­licen las expropiaciones de Ar­tieda necesarias para el recreci­miento del embalse de Yesa,ejercerán las «acciones legalesoportunas» para dejar sin efec­tos dicha paralización. Los re­gantes recurrirán a la vía «admi­nistrativa y jurisdiccional» quese estime pertinente para ello,según acordó ayer la Junta Ge­neral en relación a la ordendada por la ministra de MedioAmbiente, Cristina Narbona, alpresidente de la ConfederaciónHidrográfica del Ebro (CHE),José Luis Alonso, para que para­lice los trámitesadministrati­vos de la segunda fase de expro­piaciones en Artieda en relacióncon el proyecto del recrecimien-

. to de Yesa, en el río Aragón.La Jurita, «única entidad legiti­mada» para representar a todoslos usuarios del sistema de Bar­denas, reitera que apoya «sinfisuras» el recrecimiento segúnel actual proyecto, incluido en elPlan de la Cuenca y el Pacto delAgua de Aragón, a la cota 521metros-y con una capacidad de1.525 hectómetros cúbicos.

Entre tanto, el Pleno de la Comisióndel Agua en Aragón aprobó con 47 vo­tos a favor y tres abstenciones, la crea­ción de cuatro ponencias para debatiry analizar las obras e infraestructurashidráulicas, así como la calidad del me­dio hídrico y el Pacto del Agua. La re­unión, presidida por el consejero deMedio Ambiente, Alfredo Boné, y a laque asistieron 50 de sus 67 miembros,se prolongó durante dos horas y me­dia, yen ella se aprobó además la Comi­sión Permanente de este órgano con­sultivo que estará integrada por ochopersonas, entre ellos Bizén Fuster, deCHA, y Adolfo Barrena, de IV.

«Gran paso adelante»Esta Comisión Permanente, que esta­rá presidirá por Juan Carlos Cirera,de Ansar, por parte de las organizacio­nes sociales de protección del medio,servirá para agilizar y hacer más efec­tivo eltrabajo de este órgano colegia­do. Tras la aprobación de laPermanen­te y de las cuatro ponencias, el conseje­ro mostró su satisfacción por el éxitoalcanzado en la reunión, que no es ex­clusivo del Departamento, sino que sedebe al «gran talante» mostrado porlos 17 colectivos representados en laComisión del Agua, dijo. Las tres abs­tenciones a la aprobación de la Perma­nente y las ponencias correspondie­ron a Javier Aznárez, de DAGA, queactuó en contra de los otros tres miem­bros ,de esta organización, y a dosmedioambientalistas. A pesar de ello,esta reunión es para Boné«muy impor­tante» y supone un «gran paso adelan­te», ya que ha abierto un «proceso dediálogo», informa Efe.

La Comunidad de Bardenas anunciaque defenderá la cota máxima de YesaLa Junta General de los re­gantes acordó llegar a lostribunales si fuera precisopara garantizar que la obrano sufre retraso alguno .

EJEA. La Junta General de la Co­munidad General de Bardenasacordó ayer ejercer las accioneslegales oportunas si la paraliza­ción de las expropiaciones de Ar­tieda afecta negativamente al des­arrollo del proyecto en ejecuciónaprobado por el Ministerio deMedio Ambiente a su cota máxi­ma 0525 Hm3 Y521 metros de co­ta). "Si esta paralización retrasa,

aunque sea solo por un día, lasobras del recrecimiento, la Co­munidad utilizará todos los re­cursos a su alcance para dejar sinefectos dichaparalización", apun­tó el presidente del organismo,Luis Ciudad.

Además, señaló "no tener claroque el cese de los trámites admi­nistrativos de las expropiacionessuponga un retraso en el desarro­llo de los trabajos". "Lo que si sa­bemos -dijo- es que no vamos apermitir la más mínima dilación".Los usuarios del sistema de Bar­denas han decidido pedir a laConfederación Hidrográfica delEbro (CHE) un informe en el quese detalle el estado actual del pro-

yecto, el plan de obra ,el calenda­rio de actuaciones y un encuentrocon el presidente del organismode cuenca, José Luis Alonso. Asi­mismo, solicitarán una reunióncon la ministra de Medio Am­biente, Cristina Narbona.

"La ministra habla de consensoy de diálogo pero todavía no se hadirigido a nosotros para explicarsus decisiones" criticó. "Estamosabiertos al diálogo y reiteramosque lo que realmente nos intere­sa es la defensa de los regantes ydel desarrollo del mundo rural,frente a la absurda politizaciónque se está haciendo del recreci­miento".

CHUSGABÁS

:::t:m

~.....eOem

~O­z

La polémica hidráulica PERiÓDICO DE ARAGÓN 28/05/2004

El nuevo presidente de la CHE seabre a negociar la cota de Yesa

~~ Iglesias saluda calurosamente al nuevo presidente de la CHE, ayer en el Pignatelli. ~

o Alonso condicionael proyecto a queAragón «se ponga deacuerdo» antes

o El dirigente hidráulicocoincide con Iglesias ensu defensa de la nuevacultura del agua

11

CONRAD BLÁSOUIZZARAGOZA

El recién nombrado presiden­

. te de la Confederación Hi­drográfica del Ebro (CHE),José Luis Alonso, se abrió

ayer a negociar la cota del recreCi­miento del embalse de Yesa que,apuntó, será la que el Gobierno deAragón considere que cubre las ne­cesidades de la comunidad.

El Gobierno aragonés y la CHEinauguraron ayer una etapa de cola­boración y de diálogo, radicalmentedistinta a la confrontación vivida enla pasada legislatura con el PP en elGobierno de la nación y con la ame­naza del trasvase del Ebro. El «cam­bio de talante» iniciado entre ambasAdministraciones se evidenció ya.ayer, puesto que el nuevo responsa­ble de la CHE decidió iniciar con elpresidente aragonés, Marcelino Igle­sias, la ronda de entrevistas quemantendrá en los próximos días conlos responsables de las autonomíasde la cuenca. La sintonía entre am­bos es total. No hay que olvidar quefue el propio Iglesias el que propusoa Narbona que Alonso fuera el res­ponsable del ente hidráulico.

ANUNCIO DE INTENCIONES // En presen­cia de Iglesias, Alonso lanzó ayer va­rios mensajes sobre cuáles van a sersus intenciones al frente de este or­ganismo hidráulico dependiente delMinisterio de Medio Ambiente.

La mayoría coinciden con losplanteamientos defendidos desdehace más de tres años por el propioIglesias para hacer frente a la ame­naza del trasvase. En primer lugar,Alonso se reveló como un fervientedefensor de la nueva cultura delagua. «La primera medida ha sidodesmantelar el trasvase porque erauna falsa solución, y se ha dado unaalternativa más barata y más rápi-

: MARCELlNO IGLESIASPresidente de Aragón

«Este primer encuentrodebe marcar un signo decooperación y colaboraciónentre ambas instituciones»

«Debemos seguir hablando ytrabajando porque nuestroobjetivo es solventarlos problemas de agua»

: JosÉ LUIS ALONSOPresidente de la CHE

«No hay que hacer ningúnbecerro de oro con una cota.Esperaremos aque la sociedadaragonesa se ponga de acuerdo»

«Necesitamos una nueva culturadel agua. La primera medida hasido desmantelar el trasvase,que era unafalsa solución»

da». También apostó por reconvertirla confederación en un foro de deba­te de todos los sectores relacionadoscon el agua. Yen tono conciliador.defendió el diálogo para llegar a unasolución con el recrecimiento de Ye­sao Alonso anunció a este respecto suintención de reunirse con los regan­tes de Bardenas, quienes han amena­zado con iniciar acciones legales sifinalmente el ministerio apuestapor recrecer Yesa por debajo de lacota máxima.

«No hay que hacer ningún bece­rro de oro de ninguna cota baja, me­dia o alta», subrayó el responsablede la CHE, quien Se mostró partida­rio de no hablar de una cota deter­minada para recrecerYesa, sino dever cuáles son las necesidades realesde agua de los regantes de la Comar­ca de las Cinco Villas. El proyecto derecrecimiento de Yesa se realizó enunas circunstancias que, aclaró, «a­hora han variado». y, acto seguido,apuntó que tanto las necesidades deagua de los regantes y el abasteci-

EDUARDO SAYONA

miento de agua a Zaragoza «estarángarantizadas».

Según Alonso, el ministerio espe­rará «a que la sociedad aragonesa,representada por el Gobierno, porlas Cortes, se ponga de acuerdo enqué es lo que quiere» y subrayó quela orden recibida de la ministra Cris­tina Narbona tenía una doble ver­tiente: «Retrotraer en el tiempo unadecisión tomada después de las elec­ciones generales» con respecto a lasegunda fase de expropiaciones enArtieda, «no a la presa», ya la vez«continuar con la obra mientrasabrimos el debate».

Por su parte, el presidente ara­gonés confió en que este primer en­cuentro marque «un signo de coope­ración y colaboración» entre. ambasinstituciones en el futuro ya que elobjetivo de ambos es «avanzar en lasolución de problemas con métodosmás modernos» y a través del diálo­go. Iglesias destacó además la «muybuena relación de amistad» quemantiene con Alonso. ==

La polémica hidráulica PERiÓDICO DE ARAGÓN 30105/2004

~~La lucha prosigue. 11> Las pancartas siguen colgando en las fachadas. 21> Vista del pantano desde el mirador del pueblo. 31> El alcalde deArtieda, derecha, y un agricultor observan la cosecha de este año. 41> La vida del pueblo dependerá del embalse. SI> Imagen genérica de Yesa.

REPORTAJE

11

M. NAVARCORENAZARAGOZA

Los habitantes de Artieda se resis­ten a retirar las enonnes pancartasde Yesa No que engalanan la ma­yoría de los balcones de la pequeñalocalidad zaragozana. Aunque elanuncio de la ministra de MedioAmbiente, Cristina Narbona, de pa­ralizar las expropiaciones del mu­nicipio para recrecer el pantano seha acogido con alivio y esperanzapor los afectados, parece que no hasido del todo suficiente...Mientrasse hable de cota intermedia y lasmáquinas continúen trabajando,aunque sea a un ritmo más lento,esto no es como para tirar cohe­tes», asegura el alcalde, Luis Sola­na, durante un receso en la coope­rativa de porcino de la que esmiembro.

Los recelos sobre el futuro per­sisten en todos los corrillos de unpueblo acostumbrado desde hacedécadas a una lucha hasta el ma­mento incomprendida...Confíomás en el Gobierno del cambio deMadrid que en el Ejecutivo ara­gonés. La ministra nos está de­mostrando tener sensibilidad coneste problema. Sin embargo, tan­to el presidente de la Diputaciónde Zaragoza, Javier' Lambán, co­mo el vicepresidente José ÁngelBiel y el propio Ejecutivo de Igle­sias quieren marcarse un tantocon el recrecimiento medio», ase­gura el vecino José 19uazel.

La huerta, amenazada

..Dada la estructura del valle, cual­quier recrecimiento, sea grande opequeño, es nefasto, ya que lo pri­mero que nos arrebatarían sería lahuerta», añade el alcalde. Y precisa­mente, la mitad de la tierra de cul­tivo del municipio es huerta...Es­tamos hablando de nuestra vida yel futuro de nuestros hijos», diceJuana María Márquez, quien re­cuerda que del centenar de vecinoscensados en Artieda, una decenason menores de 20 años y otra tie­nen entre 20 y 30 años.

..Aquí, toda la actividad se cen­tra en el campo», manifiesta Nati­vidad Lacunza. Artieda cuenta condos cooperativas privadas que con­centran el 50% de la agricultura yla totalidad de la ganadería porci­na...La expropiación de las tierrassignifica coartar la esperanza delos jóvenes que trabajan en el mu­nicipio», contesta Juana María,quien, como el resto de los vecinos,aún mantiene vivo el recuerdo ..ylas penalidades que sufrimos» porlas obras del actual embalse.

~ IMPOTENCIA------------------------------

«El problema que se planteaes de valentía, porqueexisten otras alternativas»

Quizás por ello, reconoce que se lepuso ..la carne de gallina» y el pelose le erizó de la emoción cuando seenteró de la orden dada por Narbo­na a la Confederación Hidrográficadel Ebro.

Porque la sensación generalizadaes la de una ..deuda histórica no re­compensada» y la de ..castigo» ha­cia el pueblo...Yo no nací con unpan sino con una pancarta bajo el

brazo», apunta Raquel Iguazel, de22 años, que regenta el albergue deperegrinos del Camino de Santiago.y es que la vida de viejos y niños se.ha caracterizado y caracteriza por lapresencia impuesta del pantano.

.. Esta comarca ya ha sufridomuchísimo. Ahora, el problema quese plantea es de valentía, porquecreemos que existen otras alterna­tivas.., comenta el alcalde.

La sensación de impotencia y deser objeto del despecho de algunosflota en todos los comentarios...Noentendemos cómo ni siquiera sepublicita que el municipio, queforma parte del verdadero tramoaragonés del Camino de Santiago,conserva parte del firme romanooriginal y de dos iglesias románi­cas que están amenazadas con elrecrecimiento», lamentan. ==

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 04/06/2004

Malestar en RíoAragón por lasdeclaraciones delpresidente de laeHEen BardenasL.P.

JACA.- El presidente de laConfederación Hidrográficadel Ebro, José Luis Alonso,visitó el miércoles la presa deYesa y reunió en Ejea de losCaballeros con los regantesde Bardenas para asegurarlesla continuidad de las obrasdeLrecrecimiento de este em­balse, lo que ha motivado lascríticas de la Asociación RíoAragón, que asegura queno puede haber diálogo conamenazas y que "la continua­ción de las obras sólo puedesuponer el recrudecimientodel conflicto".

El presidente de la CHE,que estuvo acompañado .ensu visita -realizada el pasa­do miércoles- por el presiden­te de la Diputación Provincialde Zaragoza, Javier Lambán,explicÓ en Ejea que las obrasde Yesa concluirán en el pla­zo previsto y que el tamañodel embalse será acorde conlas necesidades que ha de cu­brir.

Estas manifestaciones nohan sentado nada bien en RíoAragón, que desde el momen·to en que se habló de entablarun diálogo exigió la paraliza­ción de las obras para hacer­lo creíble. Además, para estecolectivo es "una falta de res­peto" que el presidente de laCHE visite la presa, no se re­.úna con los afectados "y sí lohaga con los grandes benefi­ciarios".

"IRRESPONSABILIDAD"

La asociación califica de"irresponsabilidad" el hechode que Alonso prometa "laejecución del recrecimiento,cuando podría ser ilegaliza­do por cualquiera de los múl­tiples recursos judiciales queacumula, como ocurrió conSantaliestra". "No entende­mos -añade- que se siga gas­tando dinero público en unaobra que está sub iudice, te­niendo alternativas mejores,más rápidas y más baratas,tal como ocurre con el tras­vase".

La visita de Alonso ha te­nido lugar una semaña des­pués de que el Ministerio deMedio Ambiente diera ordena la CHE de paralizar el proce­so de expropiación de tierrasde Artieda ligado al recreci­miento y sólo iniciado en estemunicipio, de los tres afecta­dos por el proyecto. Los artie­danos, que ya impidieron enenero el paso de los funcio­narios de la CHE al pueblo enla primera convocatoria parala firma !fe actas, estaban dis­puestos a mantener su postu­ra y aseguran que expropiarsólo sus tierras es un castigopor su constante oposición alrecrecimiento-.

Alonso tranquilmlalos regantesy les garantmtel agua de YesaEl presidente de la CHE visitó ayer las obrasjunto aLambány aseguró que el embalseserá suficiente aunque se rebaje la cota

HERALDO DE ARAG6N 031 061 2004

José Luis Alonso, a la izquierda, junto a Javier Lambán. HER~LDO

EJEA. El presidente de la Confe­deración Hidrográfica del Ebro(CHE), José Luis Alonso, aseguróayer en Ejea de los Caballeros quelas obras de recrecimiento delembalse de Yesa se terminarán enel plazo previsto. Alonso reiterótambién que es posible modificarel proyecto del pantano mientraslas obras avanzan y que el tama­ño fmal será el que garantice quese podrán atender todos los usosprevistos, al tiempo que reduzcalas afecciones sociales. El anun­cio se realizó durante una visitaal sistema de Bardenas, justo unasemana después de que el Minis­terio de Medio Ambiente deci­diera paralizar las expropiacionesen Artieda y abrir un dialogo so­bre la cota fmal del embalse.

"Los especialistas garantizan suviabilidad y ésa ha sido una de laspreguntas que he hecho a los téc-

nicos que están a pie de presa. Lasobras se realizan ahora en los dostaludes laterales en los que se tie­ne que asentar la presa, por lo quehay tiempo de redefinir su tama­ño sin ningún problema", explicóel nuevo presidente de la CHE.

José Luis Alonso, junto con elpresidente de la Diputación Pro­vincial de Zaragoza, Javier Lam­bán, visitaron durante la mañanade,ayer las obras del recreci­miento y, posteriormente, se reu­nieron con diversos representan­tes de los sindicatos de riegos, delas organizaciones agrarias y delos ayuntamientos de la zona.

Aunque declinó pronunciarsepor una cota concreta "porquetraicionaría el espíritu de diálogoque estoy propiciando", el máxi­mo responsable del organismo decuenca afIrmó que "Yesa será su­ficiente, las necesidades serán cu-

LA CIFRA

521La cota máxima (altura sobre elnivel del mar) del embalse de Ye­sa prevista en el proyecto actuales de 521 metros, lo que suponeinundar Sigüés.

• Cota intermedia. Existe unapropuesta de cota intermedia re­cogida en la declaración de im­pacto ambiental del embalse,que la situaba en 506 metros.Además, hay un anteproyecto nooficial que la eleva hasta los 511.• Cota actual. El embalse ac- .tual de Yesa tiene una cota de470 metros.

biertas, y estoy seguro de que elacuerdo está cerca porque llevomuchos años hablando con unosy con otros y conozco las postu­ras que hay que conciliar".

Por su parte, Javier Lambán,que calificó el encuentro como"histórico", destacó el hecho deque Yesa y la comarca de CincoVillas hayan sido objeto de la pri­mera visita del nuevo presidentede la CHE. "Es el testimonio delinterés del actual Gobierno cen­tral y de la Confederación por ter­minar cuanto antes esta obra tannecesaria para las Cinco Vulas ",indicó. Al mismo tiempo, agrade­cía el anuncio de que "las obrasno se van a parar en ningún mo­mento porque el diálogo es com­patible y se puede producir almismo tiempo que el desarrollode los trabajos".

NOELI BARCELÓ

DIARIO DEL ALTOARAG6N 09/06/2004

o JACETANIA LA ASOCIACI6N Río ARAG6N APROVECHA PARA PEDIR LA SUSPENSI6N TOTAL DE LAS OBRAS

La publicación en el BOP de Zaragozaparaliza las expropiaciones de VesaBiel considera "positivo" que el presidente de la CHE se reúna con todos los sectores implicados

El Boletín Oficial de la Pro­vincia (BOP) de Zaragozapublicó ayer el acuerdo delpresidente de la CHE, José LuisAlonso, por el que se paralizala tramitación de la expropia­ción de los terrenos de Artiedaafectados por el recrecimien­to de Vesa. La Asociación RíoAragón volvió a demandar lasuspensión completa de lasobras y el vicepresidene Bielcalificó de "positivo" que JoséLuis Alonso se reúna con todoslos sectores implicados.

ALTOARAGÓN/AGENCIAS

'HUESCA.- Con el trámite delBOP se deja sin efecto la reso­lución dictada del pasado 30 demarzo por el anterior respon­sable del organismo de cuenca"convocando para la firma de ac­tas previas a a la ocupación de lasfincas del término municipal deArtieda, durante los días 15, 16,17, 18,22,23,24,25 Y29 de ju­nio". En el acuerdo, de fecha 3 dejunio y publicado ayer, se indicaque"dado que la actual Adminis­tración hidráulica considera ne­cesaria la apertura de un debatetécnico y social que analice lacapacidad de. embalse del futu­ro Vesa recrecido, es necesariosuspender la tramitación del ex­pediente referenciado, y que co­rresponde exclusivamente a lasfincas afectadas en el término deArtieda".

Alonso indica al respecto que"era la segunda fase de las expro­piaciones. La zona de la presaestá ya expropiada y se está tra­bajado en ella. Hace unos días

Obras en el entorno de Yesa. ARCHIVO

estuve allí con el presidente dela DPZ;, Javier Lambán, para vercomo continuaban las obras y és­tas van a continuar". Explica que"en fechas posteriores a la victo­ria electoral del nuevo Gobierno,el anterior presidente de la CHEdecidió sacar a trámite de ex­propiación de determinados te­rrenos qué se encuentran en elfuturo vaso que será inundado.Nosotros pensamos que lo mejores abrir un debate, definir cuál se­rá la cota del embalse y cuando losepamos veremos lo que hay queexpropiar y dejar de expropiar".

Alonso añade que "se decidióparalizar la expropiación por­que estaba creando un clima so­cial enrarecido en la montaña yqueríamos mandar_ el mensaje

de que vamos a tener a todo elmundo en cuenta. De hecho, enfechas próximas mantendré so­bre el terreno un encuentro conlos alcaldes de los pueblos afec­tados". Agrega que "lo que he­mos hecho es transmitir gestosde diálogo a todas las partes, bus­car también el consenso con losregantes".

Precisamente, el vicepresi­dente del GA, José Ángel Biel, se­ñaló ayer que es "positivo" queAlonso se reúna con los secto­res implicados, aunque recordóla importancia de "aprovechar"el agua que pasa por Aragón. Enrespuesta a los medios tras la re­unión del Consejo de Gobierno, .recordó que se pide a las admi­nistraciones públicas que sean

"activas y eficaces", por lo quees "bueno y positivo" que Alonsose reúna con los sectores impli­cados en el recrecimiento y que"todos estén cómodos" con lasactuaciones que realiza la CHE yel MlMAM, a la vez que dijo que"hay solución para todos los in­tereses". En este sentido, señalóque tras haberse suprimido eltrasvase del Ebro ahora hay quehacer que el agua que pasa porAragón se aproveche y, así, des­tacó la importancia de las obrasdel Pacto del Agua. Además, ase­guró que GA y CHE actúan paraponer en marcha estas obras, porlo que "hay que buscar acuerdos,pero sin Irenar las actuaciones".

Por su parte, ante la publi­cación del boletín zaragozano,la Asociación Río Aragón indi­có ayer que "la apertura del de­bate técnico y social pregonadopor este anuncio debería ir acom­pañada de la paralización de laobra", ya que "sólo así sería creí­ble el diálogo planteado, que de­bería contemplar la posibilidadde alternativas a cualquier recre­cimiento". A este respecto, aña­de que se inicia un nuevo caminoque "debe llevarnos poco a pocoal descarte·definitivo del proyec­to y a la apuesta por alternativasmás rápidas, baratas, inteligen­tes y sin afecciones a las gentesde este territorio y al patrimoniocultural (Camino de Santiago),unas alternativas que evitaráncualquier recrecimiento de Vesa"."Si existen otras posibilidadesPara una obra faraónica como eltrasvase seguro que las hay parano recrecer el embalse de Vesa aninguna cota" concluye.

Los afectados piden quese paren las obras de YesaZARAGOZA. El Boletín Oficial dela Província de Zaragoza publicóayer la resolución de la Confede­ración Hidrográfica del Ebro(CHE) por la que se paraliza la se-

.gunda fase de las expropiacionesen el término municipal de Artie­da para el recrecimiento del em­balse de Yesa. La Asociación RíoAragón, contraria a la obra, dio labienvenida a la decisión, pero con­sideró que si se quiere iniciar un

ACLARACiÓN

• La derogación del trasyasese hará con garantíél. En la edi­ción de HERALDO de ayer (pági­na 4) se decía que el presidentede la DGA aseguraba que el tras­vase se hará con garantías. Fueun error, ya que Iglesias se refe­ría a ')a derogación" del trasvasecon plenas garantías jurídicas.

HERALDO DE ARAGÓN 09/06/2004 -

verdadero proceso de diálogo, loque debería hacerse es suspenderlos trabajos de recrecimiento.

Con la decisión de la CHE, quefue adelantada por HERALDO el25 de mayo, se deja sin efecto unaresolución anterior por la que seconvoca a los afectados a la "fir­ma de actas previas a la ocupa­ción de las fmcas del término mu­nicipal de Artieda" durante losdías 15 a 18, 22 a 25, y 29 de junio.Según se explicó en su momento,la Confederación considera quela expropiación de estas zonaspodría no ser necesaria si se re­baja la cota actualmente prevista.

J.J.V.

PERiÓDICO DE ARAGÓN 10 106 12004

RECRECIMIENTO DE VESA

RegantesdeBardenas: «Nohaymuchoque dialogar»

11

EL PERiÓDICOZARAGOZA

El presidente de la ComunidadGeneral de Regantes del Canal deBardenas, Luis Ciudad, afirmóayer que mo hay mucho que dia­logar» sobre el recrecimiento delpantano de Yesa, y advirtió deque «nos tendrán enfrente» si separalizan las obras. Esta comuni­dad de regantes estudia recurrirjudicialmente la suspensión delproceso de expropiación de terre­nos en el municipio de Artieda.

«Todo está bastante debatido,pero parece que hacerlo está demoda. En 1989 se paralizó la obracon la promesa de hacer el panta­no de Embún. Si el diálogo signi­fica paralizar la obra, no tienemucho sentido», recalcó. Yagregó: «Condenamos la decisiónde la CHE» de suspender las ex­propiaciones en Artieda. El presi­denté de los regantes de Bardenasinsistió en que «tenemos 80.000hectáreas de regadío y necesita­mos 700 u 800 hectómetrosanuales para que las explotacio­nes sean rentables», puesto que«una cosa es cumplir el expedien­te y otra cosa es una agriculturaque mantenga la población. ==

Dice que se puede almacenar agua suficiente en las zonas demandantes

laAsociación Río Aragón presentaalter-nativas al recrecimiento de Yesa-- .

DIARIO DEL ALTOARAG6N 11/06/2004 _

el cas9 del trasvase, "hay alterna­tivas a cualquier recrecimiento,más baratas, más rápidas y conmenores afecciones. Igual que nose ha aceptado un trasvase máspequeño, ha vamos a aceptar unrecrecimiento más pequeño".

cial de Mediación y la Comisióndel Agua. Son documentos "quehan de ser tenidos en cuenta si deverdad se quiere hacer un deba­te riguroso sobre la necesidad delrecrecimiento", afirmó Javier Ji­ménez, e insistió en que, como en

Lacasla y Jiménez, durante la rueda de prensa. L.P.

les sin perjudicar a nadie. El GA,la CHE y el MIMAM deben de­mostrar grandeza de miras y querealmente apuestan por la nuevacultura del agua". De no ser asíy continúan las obras, seguirá laoposición a las mismas "pacífica,pero firme y contundente".

El régimen de caud-ales delAragón, el riesgo geológico, lasdemandas de agu~, las afec­ciones medioambientales, so­cioeconómicas y de pgtrimonio,la regulación en las zonas de­mandantes de agua y el coste­beneficio de las propuestas sonlos temas analizados en estos in­formes, que están avalados porla Fundación Nueva Cultura delAgua, y con los que Río Aragónva a acudir ante la Iniciativa So-

frenar el trasvase. Javier Jiménezy Guillermo Lacasta, presidente yportavoz respectivamente de RíoAragón, informaron ayer en Jacade las líneas de los informes queen breve va a presentar.

Sus datos técnicos "demos­trarán que no hace falta recrecerYesa a ninguna cota", que la cotaintermedia· conlleva "gravísimasafecciones" al inundar la mayorparte de las tierras de cultivo y deltramo del Camino de Santiago, yque "durante los próximos SOaños los caudales del río Aragónno serán suficientes para llenar niel embalse a cota intermedia, nisiquiera el actual", señaló Lacas­ta, para quien "hablamos de laposibilidad de un acuerdo histó­rico para cubrir necesidades rea-

JACA.-El agua- que se quiereutilizarenBárd~nasha de guar­darse· anímism.o, donde.puedealmacenarse "la suficiente co­mo. para :~ubrirsus necesidadesreales a-tr.¡.¡vés delil'construcciónde más embalses laterales y conmás capacidad". Esta es una delas principales alternativas queplantea la Asociación Río Aragónal recrecimiento a cualquier cotadel embalse de Yesa.

Este colectivo sostiene que nopuede haber un mero debate polí­tico para aceptar la cota interme­dia, sino que el debate ha de sertécnico y tener en cuenta otrasopciones, en la misma línea delas que se han argumentado para

LuisaPUf;YO

- ~~R-,61)~COpEARAG6N 11/06/2004

oP<::róN ·AL.. RECREC::IMIENTO

RíoAragónplantea unaalternativa alembalse·d8Yesa

11El PERióDICO

, ZARAGOZA

La Asocié1.qión Río Aj:'agón contra elrecrecimiento de Yesa demostrará,'~oninformes~~,quenoesn~

cesario recrecer el embalse y que sepuede guardar agua suficiente enlas zonas demandantes con embal­ses laterales. Estos resultados sep~sentarán en los próximo días.

Así lo anunciaron en rueda deprensa el presidente del colectivo, Jac

vier Jiménez y uno de los portavo­ces, Guillermo Lacasta, quienes r~tordaron que Río Aragón firmó haceunos meses un convenio con la Fun­dación Nueva Cultura del Agua paraque coordinase «la eláboración de es­tudios técnicos que demuestren ~l­

temativas a los recrecimiento».Los informes ponen de manifiesto

que l~ cota intermedia «no reduce la,afeCción en tierras de cultivo yafec­.ta también a la mayor parte del Ca­mino de Santiago», según explicó La­casta, quien señáló que se puedé al-

.canzar.un acuerdo histónco«que~n;efide atodas.Jas partes».De acuer­do S0J:1 Lacasta', mora la responsabi­

,lidad recae en la DGA, la CoPfe<iera­d~liidrográfica del Ebro y el Mi­niSterio de MOOioAmbiente. ==

- HERALDO DE ARAGÓN 11/06/2004

Río Aragón dicetener alternativaal recrecimientodeYesa

JACA. La Asociación "Río Ara­gón" contra el recrecimiento deYesa demostrará, con informestécnicos' que se presentarán estemes, que no es necesario recrecereste pantano a ninguna cota, yque se puede almacenar agua su­ficiente en las zonas demandan­tes con la construcción de em­balses laterales sobre los que seespecificarán su ubicación y ca­pacidad. Así lo avanzaron ayer elpresidente del colectivo, Javier Ji~

ménez y uno de sus portavoces,Guillermo Lacasta, quienes ase­guraron que las alternativas son"más baratas, más rápidas y conmenor afección social, medioam­biental y patrimonial", y que de lamisma forma que hay opciones altrasvase también para Yesa.

Estos estudios ponen asimismode manifiesto que durante lospróximos 50 años los caudales delrío Aragón "no serán suficientespara llenar la mayor parte de es­tos años ni siquiera la zona em­balsada actual". Además revelanque la cota intermedia que ahorase propone no reduce los perjui­cios ni en las zonas de cultivo, yaque "inunda la mayor parte de lastierras afectadas también por lacota máxima", ni en el Camino deSantiago.

s.CAMPO

DIARIO DEL ALTOARAG6N 15 I 061 2004

o JACETANIA

Carrera de RíoAragón afavordel Caminode SantiagoL.PUEYO

JACA.- La Asociación RíoArágón contra el recreci­miento del embalse de Yesaorganiza una carrera pa­ra reivindicar el Carnina deSantiago en la Jacetania, quese disputará este domingo,día 20, y en la que se corre­rán por relevos, en quinceetapas, los 82 kilómetros queseparan el puerto de Som­port y la ermita de San JuanBautista de Ruesta, donde sesituará la meta.

Río Aragón recuerda que"llevarnos años reivindican­do la importancia del Carni­na de Santiago en la comarcay denunciando su inunda­ción por el proyecto el recre­cimiento de Yesa" y explicaque con esta carrera son va­rios los aspectos que se quie­ren resaltar, empezando porreiterar la reivindicaciónde esta ruta de peregrina­ción en la Jacetania "cornoeje vertebrador histórico, yrecurso natural y turísticoque necesitarnos conservar".Se incide asimismo en que"el recrecimiento a cual­quier cota inundá parte delCarnina con algunos de sushitos", y en divulgar que"existen alternativas a cual­quier recrecimiento, me­jores, más rápidas, másinteligentes para Aragón,que no afectan a esta zonay que permiten cubrir todaslas demandas racionales deagua". La carrera, que se dis­putará por equipos de depor­tistas que correrán diferentestramos, comenzará a las 6 dela mañana en Somport.

La Comunidad General alega "una inconsistente argumentaciónjurídica" y dice que la medida bloquea el recrecimiento de Yesa

Los regantes de Bardenasrecurren la paralización delas expropiaciones de Artieda

Carrera contra el recrecjmiento

ZARAGOZA. La Comunidad Ge­neral de Regantes del Canal deBardenas, ha presentado ante elTribunal Superior de Justicia deAragón un recurso contenciosoadministrativo contra la resolu­ción de la Confederación Hidro­gráfica del Ebro (CHE) del pasa­do 3 de junio de paralización delas expropiaciones de Artieda pa­ra el recrecimiento del embalsedeYesa.

En el recurso, presentado el pa­sado día 8 de junio, la Comunidadalega "una inconsistente argu­mentación jurídica" que consisteen abrir un debate técnico y so­cial para justificar la paralizaciónde las expropiaciones. Afirmanque dicha obra "es de obligadocumplimiento puesto que estáavalada por la declaración de in­terés general y por la normativavigente en materia de planifica­ción hidrológica (el Plan Hidro­lógico Nacional y el Plan Hidro­lógico de la Cuenca del Ebro)".

Igualmente, explican que la pa­ralización del expediente de lasexpropiaciones paraliza la obra,"puesto que los terrenos son ne-

cesarios para construir un cami­no por la margen izquierda delembalse, para acceder a la zonade gravas para construir la presacon cualquier solución de cota dellenado".

A juicio de los regantes, las ex­propiaciones de Artieda consti­tuyen "un cuello de botella paracualquier solución", porque la ob­tención de la grava para el cuer­po de presa viene de Sigüés y tie­ne que efectuarse a través de un

La Asociación Río Aragón ha orga­nizado una carrera reivindicativapara protestar contra el recreci­miento de Yesa. El encuentro sellevará a cabo el próximo domingo20 de junio y el recorrido com­prenderá 82 kilómetros del Ca­mino de Santiago a su paso por laJacetania. A través de la carrerareivindicativa, "se darán a conocerlas alternativas que existen a cual-

camino por la margen izquierda,que son terrenos de Artieda. Ase­guran que en caso de realizarsepor la margen derecha, se produ­ciría un tráfico demasiado inten­so para ser compartido con el dela carretera N-240.

"La obra de Yesa está paradaporque hay un problema que li­mita elavance de la obra, que esel camino de acceso a la gravera,porque después de expropiar losterrenos de Artieda hay que ha-

quier recrecimiento, mejores, másrápidas, más inteligentes para Ara­gón, que no afectan a esta zona yque permiten cubrir todas las de­mandas racionales de agua", in­dicó la organización. La carrera serealizará por equipos que correránla Ruta Jacobea por relevos. Co­menzará a las 6.00 en el puerto deSomport y finalizará en la ermitade San Juan de Ruesta. HA

HERALDO DE ARAG6N 15/06/2004

cer un puente y un camino, y pa­ra hacer el puente hay que hacerun proyecto, y para hacer el pro­yecto hay que hacer unos sonde­os", señalan las mismas fuentes."Mientras no se disponga de losterrenos de Artieda no se puedehacer ninguna de estas cosas", re­calcan.

Para los regantes, el tema de lavariante de la carretera hq dismi­nuido el ritmo de las obrasen añoy medio, por lo que entiendenque sería conveniente tener a dis­posición los terrenos de Artiedaen un plazo de 3 ó 4 meses, "por­que luego se tardará casi un añoen ejecutar todo el camino con elpuente correspondiente".

La Comunidad General de Re­gantes del Canal de Bardenas haindicado que el pasado día TI dejunio estuvo presente durante to­do el día en la presa de Yesa, "ob­servando una total inactividaddurante todo la jornada". "No sedivisó ningún trabajo en la zonade obras de1 recrecimiento de la"presa de Yesa. Del total de ma­quinaria que se encontraba en lapresa a primeros del mes de mar­zo de 2004, se ha ido mas de la mi­tad, y la que resta se encuentraaparcada sin usar al pie del estri­bo izquierdo de la presa", expli­can los regantes. No obstante,otras fuentes ya habían advertidode que los trabajos habían bajadoen su intensidad desde principiosde este año.

Por último, la Comunidad ma­nifiesta que, "en contra de lo queargumentaba el presidente de laCHE y el Gobierno de Aragón, laparalización de las expropiacio­nes supone la paralización de lasobras.

EFE

HERALDO DE HUESCA 15/06/2004 -

JACETANIA

"Río Aragón"•orgarnza

unacarreracontra Yesa

JACA. Miembros y simpatizantesde la Asociación "Río Aragón"contra el recrecimiento de Yesaprotagonizarán el próximo do­mingo una carrera de relevos porel tramo aragonés del Camino deSantiago para denunciar su inun­dación por este proyecto a cual­quier cota.

Con esta reivindicativa prueba,en la que los participantes cubri­rán unos 82 kilómetros, el colec­tivo quiere llamar la atención so­bre la importancia de la Ruta Ja­cobea en la comarca de la Jaceta­nia como "eje vertebrador histó­rico, recurso cultural y turísticoque necesitamos conservar", ydar a conocer las alternativas queexisten a cualquier recrecimiento"mejores, más rápidas y más in­teligentes" que no afectan a estazona y "permiten cubrir todas lasdemandas racionales de agua".

La marcha comenzará a las 6 dela mañana en el puerto de Som­port, sobre las 09.00 pasará por elBanco de la Salud de Jaca y a las1l.07 por Puente la Reina de Jaca,para finalizar en la ermita de SanJuan Bautista de Ruesta a las 13.40,donde se celebrará un acto rei­vindicativo y de agradecimiento alos comprometidos deportistasde la jornada.

S.CAMPO

_________ DIARIODELALTOARAGON Hl/UO/¿UU'I ,~~ 1-

o JACETAÑIA RECRECIMIENTO DE YESA

Decepción de los alcaldesde Artieda yMianos por lafallida reunión con la CHEAlonso no permitió entrar asus dos letradosLuisaPUEYO

JACA.- Los alcaldes de Ar­tieda y Mianos, Luis Solana yCarlos Pérez, expresaron ayersu decepción tras Ü:acasar elencuentro previsto el lunescon el presidente de la Confe­deración Hidrográfica del Ebro-CHE-, José Luis Alonso, al nopermitir éste la entrada a la re­unión de los dos letrados que,junto a un concejal de cadamunicipio, les acompañabanpara abordar una de las obrasmás polémicas del Pacto delAgua, el recrecimiento del em­balse de Yesa.

Los alcaldes indicaron enuna nota de prensa que Alon­so, "de manera incomprensi­ble, no permitió la entrada a lareunión de nuestra asistenciajurídica, argumentando que setrataba de un encuentro políti­co" pese a que "la cita habíasido concretada en los térmi­nos y para las personas queacudimos", ya que "estando elproceso expropiatorio de Ar­tieda sin cerrar, entendíamosque era importante acudir conpersonal cualificado que nosasesorara, como entendemospodía hacer el presidente de laCHE con sus técnicos si de ver­dad queremos ser eficaces".

De ahí la extrañeza porplantearse el encuentro comouna reunión política y por elcambio de postura de Alonso"en el último momento", conlo que se perdió una oportuni­dad de hacer efectivo "un pri­mer cambio de impresionesante un escenario de diálogoampliamente divulgado trashaber accedido el PSOE al go-bierno de Madrid". .

Los alcaldes insisten enla necesidad de ese diálogo,siempre que acerque la políti­ca hidrológica de Aragón a lospostulados de la nueva cultu­ra del agua -como ha hecho elMinisterio de Medio Ambien­te con el trasvase del Ebro- y

se base "en argumentos técni­cos y necesidades reales", pa­ra que "podamos explicar queexisten alternativas más rápi­das, económicas y respetuo­sas con nuestros pueblos quecualquier recrecimiento de laactual presa de Yesa".

De ahí que precisen, en re­ferencia a la cota intermedia,que "si se pretende hacer connosotros una escenificación deun pacto político previamentecocinado, como el Pacto delAgua, cuyo resultado sea con­tinuar con embalses y la des­trucción de nuestros pueblos,no estaremos en la foto", sinoque "seguiremos luchando co­mo llevamos haciendo desdehace 20 años".

RETIRADA LA ACUSACIÓN

Por otro lado, ha sido reti­rada la acusación por coaccio­nes presentada en el Juzgadode Primera Instancia e Instruc­ción número 2 de Ejea de losCaballeros contra trece veci­nos de Artieda por una denun­cia presentada el pasado 22 deenero por el dirigente del sin­dicato agrario DAGA, JavierAznárez. Éste había acudidoese mismo día a Artieda, don­de por tercera jornada con­secutiva los vecinos habíanimpedido a los funcionariosde la Confederación Hidro­gráfica del ebro realizar el le­vantamiento de actas para laexpropiación de tierras.

Los artiedanos, que ayer es­taban citados a las doce de lamañana para comparecer enun juicio de faltas, acudieronacompañados por el alcalde,Luis Solana, y una letrada, a laque se comunicó entonces laretirada de la acusación. Tan­to los vecinos de Artieda co­mo la Asociación Río Aragónconsideraron desde el primermomento la presencia de Az­nárez en el pueblo como unaprovocación.

Los vecinos, con la letrada y el alcalde, ayer en el Juzgado de Ejea. S.E.

o JACETANIA REIVINDICACIONES

Animada carrera de RíoAragón en defensa delCamino de SantiagoLa ruta es también objeto de otra iniciativa

DIARIO DEL ALTOARAG6N 21/06/2004

manda".Por otro lado. miembros de

la Asociación de Amigos .delCamino de Santiago y la Co­marca de la Jacetania recorrie­ron la primera etapa de la RutaJacobea, entre Somport y Villa­núa, que se inició con una ex­plicación sobre la importanciahistórica del Hospital de SantaCristina.

La Asociación Río Aragóndeclaró haber cumplido su ob­jetivo de llamar una vez másla atención sobre el peligro deinundación departe de,l Cami­no, e insistió en que "no hacefalta recrecer Yesa a ningunacota porque hay alternativasmejores, más rápidas e inteli­gentes, y con menos afecciones,para obtener el agua que se de-

Imagen de la carrera organizada por Río Aragón• .LUISA PUEYO

ra hasta Puente la Reina, dondetornaron el testigo otros cuatro,que llevaron a cabo en 2 horas y50 minutos el otro gran recorri­do, también de 30 kilómetros,pero más duro. Al pie de Ar­tieda, quince corredores se lesunieron, y todos completaronel tramo hasta la ermita de SanJuan, a la que llegaron a las 2 y21 minutos de la tarde.

de 14, todos cumplieron con sucompromiso de correr varios ki­lómetros por la Ruta Jacobea,en algunos casos haciendo másetapas de las qúe habían pre­visto, dado que la climatologíaayudó, con un día algo nubladoque frenó el calor.

Un primer grupo, con nueveatletas, partió de Somport a las6y 10 de la mañana, y salvo dos,relevados en Canfranc Estacióny Villanúa, hicieron uno de losdos tramos más largos, de 30 ki-lómetros, en 3 horas. '

nas su llegada a Jaca, dieronel testigo a catorce deportistas,dos de los cuales llegaron has­ta La Botiguera y el resto, hastaEsculabolsas, donde se suma­ron otros dos. En Santa Cilia,tras otro relevo, cuatro atletasmantuvieron el ritmo de carre-

JACA.- Cincuenta atletas com­pletaron ayer en 8 horas y IIminutos los 82 kilómetros queseparan el puerto de Somportde la ermjta de San Juan Bau­tista de Maltray, en Ruesta, enla Carrera Reivindicativa por elCamino de Santiago organizadapor la Asociación Río Aragónen respuesta "a la amenaza queel recrecimiento del embalsede Yesa a cualquier cota supo­ne para esta ruta de peregrina­ción".

La carrera, realizada por re­levos, estuvo protagonizadapor atletas del Club AtletismoJaca y el Club Oroel, y por inte­grantes de Río Aragón. Desde eldeportista de mayor edad, con60 años, hasta los más jóvenes,.

LuisaPUEYO

-PERiÓDICO DE ARAGÓN 21/~2004-_.-------------------------------

Maratón contraelrecrecimientodeYesaacualquier cota

1IEL PERIÓDICOHUESCA

Cincuel,ltaatletas completaron ayerlos 82 kilómetros que separan elpuerto de Somport de la ermita deSan Juan de Maltray en Ruesta, reco­rriendo y reivindicando la no inun­dación del Camino de Santiago conel recrecimiento de Yesa a cualquiercota. El tiempo fresco acompañó a lacarrera cuyo recorrido se realizó en8 horas y 11 minutos, participandoatletas de todas las edades, desde 14aGOaños.

El objetivo de la carrera, en la queintervinieron atletas de diversosclubs, era realzar el valor que tienenel Camino de Santiago en la comar­ca de la Jacetania como eje cultural,vertebrador del territorio y soportede actividades turísticas de calidad,~n elemento Patrimonio de la Hu­manidad que sería afectado por elrecrecimÍento de Yesa. También sepuso de manifiesto que existen alter­nativas.más inteligentes para hacerfrente a los problemas que puedantener en Bardenas con el agua.

En opinión de los organizadores,la.. plataforma Coagret, una vez des­cartado el trasvase, no tiene sentidorealizar esta obra que ya no servirá a'los objetivos paralos que se habíaproyectado. E

La polémica hidráulica\.

PERiÓDICO DE ARAGÓN 24/06/2004

Narbona avala un recrecimientomenor de Yesa y·enfada al PP

~~ Autores y promotores del informe sobre alternativas al recrecimiento de Yesa, ayer.

Diseñanaltemativas alproyecto de ampliación

o La ministra defiendeuna altura de presa«signifi~tivamente»

más pequeña

o Los populares lereprochan que elija unaopción sin abrir elprometido diálogo

I[ ~~~~~

La ministra de Medio Am·biente, la socialista CristinaNarbona, se decantó ayerpor una de las opciones ba­

rajadas para desatascar el conflictosocial por el proyecto de recreci­miento del embalse de Yesa. Aunqueya había anunciado que su gabineteiba a replantearse la obra, hasta lafecha no había dado detalles. Ayer sílo hizo, al apostar por reducir la am­pliación y no inundar núcleos habi­tados. Sus palabras enfadaron al PPde Aragón, que la acusó de «prepo­tente» por elegir una alternativa sinconsultar con los interesados y sinabrir el prometido diálogo.

El futuro del recrecimiento de Ye­sa, obra iniciada en mayo del 2001pero poco avanzada, está en entre­dicho desde que empezaron a crecerlas voces que pedían una amplia­ción menor de la presa (la llamadacota -altura- media frente a la cotamáxima). Entre esas voces, las delPSOE (desde el presidente aragonés,Marcelino Iglesias, hasta los pueblosde la montaña), las de ID, las de al­gunos sindicatos agrarios e, incluso,las del PAR, cuyo presidente, JoséÁngel Biel, se ha mostrado abierto abuscar una solución negociada.

Cristina Narbona, nada más lle­gar al ministerio, se entrevistó con

, el consejero aragonés de Medio Am­biente, el' aragonesista Alfredo Boné,que ha impulsado una iniciativa demediación social para dar salida alas obras hidráulicas conflictivas. Enese encuentro se habló ya de replan­tearse Yesa, pero también de priori­zar el proyecto.

Ayer la ministra dio una pista depor dónde podría ir su posición. EnParís, donde viajó para apoyar lacandidatura de Zaragoza para la Ex­po 2008, Narbona reiteró que el pro­yecto será sometido «a una profundarevisión». Pero añadió que eso su­pondrá «no inundar pueblos y man­tener una cota significativamentemenor, pero apsolutamente compa­tible con la finalidad de este embal­se», informó Jorge Alonso. No dejódudas: la cota media.

TRIFULCA // El presidente del PP ara­gonés, Gustavo Alcalde, respondióde inmediato a estas manifestacio­nes y acusó a la ministra de «prepo­tente» por anunciar una revisión delproyecto y tomar partido por una al­ternativa sin no consultar con los in­teresados.

El dirigente popular, cuyo partidoes el único que se ha mantenido fir­me en la defensa de la cota máxima,consideró que la actitud de Narbonaes más criticable porque dinamitalas promesas de diálogo de su parti­do, el PSOE, y de ella misma. «El ta-'lante y el consenso predicado por lossocialistas ha saltado de nuevo porlos aires, porque los hechos demues­tran que sólo saben gobernar a gol­pe de decreto y mentiras en 'materiade medio ambiente», comentó Alcal-de. .

El diputado,a:utonómico y sena­dor del PP recdrdó que el pasadomartes el Senado aprobó una mo­ción popular de defensa del Pactodel Agua de Aragón, votada a favorparlas socialistas, a los que seaceptó una enmienda. Precisamen­te, el texto del PSOE incluía, «explíci­tamente, una referencia al diálogocomo instrumento de impulso delas obras».

La ministra, a juicio del populararagonés, ha incumplido este com­promiso con el diálogo «en menosde 24 horas» y «sin sonrojarse lo másmínimo», confundiendo «impulsarcon retroceder».

Este proyecto genera una fuertecontestación en la zona y ha sido lle­vado a los tribunales por sus detrac­tores, que se oponen a cualquier ti­po de recrecimiento. ==

o La Fundación NuevaCultura apuesta por lospequeños embalses

11

' R.L.M.ZARAGOZA

Construir siete pequeños embal­ses laterales que almacenarían,en conjunto, 522 hectómetroscúbicos y permitirían regularhasta tres veces más esa cantidad,y modernizar el regadío. Es la al­ternativa al recrecimiento de Ye­sa presentada ayer por la Funda­ción Nueva Cultura del Agua (FN­CA) Yla Asociación Río Aragón.

Los defensores de esta opciónterciaron en el debate sobre laampliación del embalse. Opina­ron que no es necesario recrecer'Yesa ni a cota máxima ni a cotamedia, puesto que con los pe­queños embalses y la moderniza­ción se cubrirían tanto las necesi­dades de Bardenas como las deZaragoza. Las demandas de la ca­pital y su entorno serían regula­das y perfectamente solventadasdesde el pantano de La Loteta.

ÁNGEL DE CASTRO

El estudio dado a conocer sólo esun avance, por lo que'no se han esti­mado los costes, que serían -proba­blemente- similares a los del proyec­to de recrecimiento. Pero se han evi­denciado ya lasventajas: desaparecela conflictividad social, desapareceel «peligro» de usar Yesa para untrasvase del Ebro, se flexibiliza el sis­tema de regadíos (porque el agua seregula en la misma zona en que seutiliza) yse puede disponer del re­curso a medida que Se necesite (con­forme avance la creación de nuevosregadíos), como explicó Pedro Arro­jo, presidente de la FNCA. Los embal­ses a construir serían los de Sangüe­sa, Erla 1 y Erla 2 (que podrían com­partir presa), Erla Sureste, Carcasti­Ílo, Marracos y La Orés.

Con Arrojo estuvieron el vicepr~sidente de la fundación, JavierMartinez Gil, el profesor universita­rio José Javier Gracia (responsabledel proyecto), y el presidente yelportavoz de la Ásociación RíoAragón, Javier Giménez y Miguel So­lana. Éstos se mostraron abiertos aldiálogo, pero dijeron que lucharán«contra cualquier gran embalse». ==

Narbona anuncia una "profunda revisiónde Yesa" y el PP reivindica el "diálogo"La ministra dice un díadespués de que el Senadoreitere la necesidad deconsenso que el embalsetendrá "una cota significa­tivamente menor"ZARAGOZA. La ministra de Me­dio Ambiente, Cristina Narbona,señaló que Yesa, como proyecto,"va a ser objeto de una profundarevisión", que significará "noinundar pueblos y mantener unacota significativamente menor,pero absolutamente compatiblecon la finalidad del embalse".

Así se pronunció la titular deMedio Ambiente con motivo desu visita a París para participar enel acto de presentación de la can­didatura de Zaragoza para la Ex­po 2008 ante los delegados delBureau International des Exposi­tions (BIE) en el Parque de Expo­siciones París Nord Villepinte.

Según informó Europa Press,Narbona fue cuestionada sobre lareunión que mantuvo con el con­sejero de Medio Ambiente de Na­varra, Jesús Andrés Burguete, quesegún dijo, "tenía la lógica preo­cupación de lo que se esperaba deYesa en su Comunidad". Sin em­bargo, la ministra agregó que "es

compatible con el nuevo diseñode lo que vamos a hacer".

En cuanto al cumplimiento delas obras del Pacto del Agua deAragón tras la derogación deltrasvase del Ebro, la titular de Me­dio Ambiente recordó que "loscriterios de la política del agua enesta legislatura son los estableci­dos por la Unión Europea desdeel año 2000", lo que significa que"son aplicables a cualquier actua­ción en materia de política delagua". Agregó, que en el Pacto delAgua, "cualquier revisión la hare­mos de acuerdo con la DGA".

Las declaraciones de Narbonafueron contestadas rápidamente

LA CIFRA

7"Nueva Cultura del Agua", propu­so ayer siete embalses lateralesen Bardenas como alternativaal recrecimiento de Yesa.

por el presidente del PP-Aragón,Gustavo Alcalde, que criticó ladecisión de la ministra de revisara fondo el proyecto de recreci­miento de Yesa.

Alcalde calificó esta decisiónde "políticamente prepotente, sinconsulta previa a los interesadosy contraria a las reivindicaciones

HERALDO DE ARAGÓN 24/06/2004

de miles de familias aragonesasque desde hace décadas esperanel agua en las Cinco Villas".

Desde el Senado, el dirigente'popular' añadió que "el talante dediálogo y consenso predicado porlos socialistas ha saltado por losaires, porque los hechos demues­tran que sólo saben gobernar agolpe de decreto y mentiras enmateria de medio ambiente".

Puso como ejemplo el apoyo delos votos socialistas en la Cáma­ra Alta a la moción del PP en de­fensa del Pacto del Agua, donde elPSOE incluyó explícitamente unareferencia al "diálogo como ins­trumento de impulso a las obras"que, dijo Alcalde, "en menos de24 horas Narbona ha incumplidosin sonrojarse lo más mínimo,identificando impulsar con retro­ceder".

HERALDO

_. - ------ ---- I - .

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 30 / 06 / 2004

e ALTO ARAGÓN POLíTICA HIDRÁULICA

Técnicos de la Confederaciónanalizarán las alternativas deRío Aragón al recrecimientoCelebrada la reunión con el presidente de la CHELuisaPUEYO

JACA.- Los integrantes de laAsociación Río Aragón queayer se entrevistaron con elpresidente de la ConfederaciónHidrográfica del Ebro, JoséLuis Alonso, se mostraron sa­tisfechos al comprobar que éste"no sólo tenía nuestro docu­mento de alternativas al recre­cimiento de Yesa, presentado lasemana pasada, sino que lo haremitido a sus servicios técni­cos para que hagan un informey lo valoren". Así lo explicó Mi­guel Solana tras el encuentro,que calificó que "nítido y trans­parente", en el que "le hemoshecho saber que el problemano es Yesa, sino Bardenas, queYesa no es un fin, sino un me­dio, y que hay que tener la mis­ma audacia que ha habido conel trasvase para desechar el re­crecimiento".

Los representantes del co­lectivo pidieron al presidentede la CHE tiempo, medios e in­formes "para continuar traba­jando como venimos haciendo

en algo que debería haber as'u­mido la administración. Si parauna autovía se estudian variasopciones hasta elegir la que seconsidera mejor, para respon­der a las demandas de Barde­nas hay que hacer lo mismo,y no plantear el recrecimientocomo única posibilidad", ex­plicó Solana. Precisó que "hayque hacer el camino en el sen­-tido inverso, es decir, moder­nizar los sistemas de riego ydisponer de canales y embal­ses en tránsito, y sólo en últimolugar pensar en un embalse encabecera, que estamos conven­cidos que no hace falta porque,como demuestran nuestros in­formes, lo mismo que puedealmacenarse arriba puede al­macenarse abajo".

La petición de paralizaciónde las expropiaciones en Artie­da y de las obras tuvo como res­puesta que se trata de un niveladministrativo que la Confede­ración Hidrográfica del Ebro nopuede asumir, igual que fue ne~

cesario un real decreto para de­rogar el trasvase.

José Luis Alonso, con representantes de la Asociación Río Aragón, ayer. AP

<3<3<3

PERiÓDICO DE ARAGÓN 30106/2004

Los detractoresde Yesa abrenel diálogocon la CHE

11

R.L.M.ZARAGOZA

La Asociación Río Aragón contrael recrecimiento del embalse deYesa inició ayer una nueva etapade relaciones con la Confedera­ción Hidrográfica del Ebro (CHE)basada en la «transparencia y laclaridad». Representantes de laorganización se entrevistaroncon el presidente del organismo,el socialista José Luis Alonso, conel que debatieron sobre las alter­nativas a Yesa que plantean.

La reunión, de hora y media,fue «positiva», según Miguel Sola­na, portavoz de la asociación. Por­que Alonso tenía sobre su mesa elavance de alternativas reciente­mente presentado por la organi­zación (que propone siete pe­queños embalses y la moderniza­ción del regadío). Yporque el pre­sidente de la CHE «fue claro».. La asociación consideró que se

Río Aragón reitera su

demanda de que se

paralice la obra

ha abierto una puerta, la de laconfederación, que ha estado tra­dicionalmente «cerrada» a quie­nes no comulgaban con los plan­teamientos oficiales. Solana va­loró el hecho de que José LuisAlonso«vaya,almenos,ainfo~

marse sobre la alternativas». Ypi·dió al presidente de la CHE «auda­cia» para reformular el papel dela montaña en la polémica hi­dráulica, de la que los munícipiosque soportan los embalses se hansentido excluidos.

También demandaron que separalicen las expropiaciones parala obra de recrecimiento de Yesay los trabajos de ampliación en sí,reclamación que trasladarán alMinisterio de Medio Ambiente. ==

o JACETANIA RECRECIMIENTO DE YESA

Alcalde yvecinos de Artiedacelebran la decisión del T5JAsobre las expropiaciones

e

~emr-»!:;O

~O­z

o

""

L.P.

JACA.- Luis Solana, alcal­de de Artieda, y los vecinosde este pueblo han recibidocon .. satisfacción la deses­timación por parte del 1fi­bunal Superior de Justiciade Aragón de la petición delos regantes de Bardenas desuspender la paralización delas expropiaciones por el re­crecimiento del embalse deYesa. "No podía ser de otramanera, ya que si la prime­ra resolución era injusta einjustificada, la segunda to­davía tenía menos sentido,al estar el presidente de laCHE en funciones", dijo el

alcalde artiedano. Añadióque "en el pueblo hubo unagran indignación cuando sesupo la petición de los regan­tes de Bardenas, cuya actitudlamentable evidencia que noles importa machacar a unpueblo y.a un territorio queya lo ha sido suficientemen­te, yademás con ellos comoheneficiarios".

"Por el contrario -afirmó­, desde aquí no nos opone­mos a que haya soluciones alo que desde Bardenas se de­manda y por eso hemos pre­sentado unas alternativascon las que damos a conocerque el recrecimiento no es laúnica opción a valorar"

La polémica hidráulica PERiÓDICO DE ARAGÓN 01/07/2004

Bardenas denuncia que Yesaestá parado y la CHE lo niega

~~ Imagen del pasado día 11 a primera hora de la tarde. Las máquinas están paradas.

o Los regantes sesienten «defraudados»por la 'actitud de laAdministración

o El TSJA no veurgente la necesidadde reanudar lasexpropiaciones

1IR.LOZANOZARAGOZA

LoS regantes de Bardenas de­nunciaron ayer que lasobras de recrecimiento delembalse de Yesa están parali­

zadas, extremo que negó la Confede-ración Hidrográfica de! Ebro (CHE)negó. Los agricultores consideraronque se ha hecho realidad el temorque expresaron cuando el organis­mo de cuenca, a principios de m~s,

decidió parar las expropiaciones enel municipio de Artieda. El TribunalSuperior de Justicia de Aragón (TSJA)no cree -como pretendía Bardenas~

que sea urgente reiniciar dicho pro­ceso expropiatorio.

El fin político del debate sobre elmacrotrasvase del Ebro ha hecho re­surgir en Aragón los conflictos inter­nos por los grandes proyectos de em­balse, como la ampliación de Yesa,en marcha desde mayo del 2001.

El pasado día 3, el presidente dela CHE,José Luis Alonso, por manda­to de la ministra de Medio Ambien­te, Cristina Narbona, del PSOE, sus­pendió las expropiaciones de sueloen Artieda, necesarias para cons­truir un camino de acceso a una gra­vera, según argumentó la anteriorAdministración, del PP. Bardenas re­currió esa decisión en los tribunalesy solicitó, como medida cautelar, elreinicio urgente de la expropiación.

Temían los regantes que se parali­zara también el recrecimiento, te­mor que ahora creen confirmado. Elpasado día 11, representantes de lacomunidad general de riegos pasa-

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

La ministra quiereun recrecimientomás pequeño de lapolémica presa

•• Una de las primeras decisio­nes de la ministra de Medio Am­biente, Cristina Narbona, al ac-..... 'ceder.al cargo hace doS"mesesfue abrir un proceso de diálogosocial y político sobre el recreci­miento del embalse de Yesa. Si­guiendo la propuesta defendidadesde la DGA de buscar el con­senso hidráulico en la zona, Nar­bona aceptó replantearse laobra. Y aunque inicialmente notomó postura por ninguna de lasaitemativas existentes, hace es­casos días -en París- sí mostrósu preferencia por la opción quedefiende un recrecimiento me­nor que el proyectado.

ron el día en los alrededores de lapresa y -según aseguran en su pági­na web- comprobaron que los traba­jos están parados y que ha desapare­cido la mitad de la maquinaria.

Luis Ciudad, presidente de los re­gantes de Bardenas, ratificó a estediario el convencimiento de su co­munidad de que las obras están pa­ralizadas.«Es un proyecto de interésgeneral, cumple todos los requisitosy, por arte de birlibirloque, el presi­dente de la CHE, en connivencia conla ministra, lo ha paralizado», dijo.

Los regantes se sienten «defrauda­dos» por los responsables de la Ad­ministración, porque «su compromi­so fue no paralizar la obra y es lo pri­mero que han hecho».

Próximo el inicio de la campañade riegos ha surgido el miedo a la es­casez de reservas. «Este año ha sidobueno en aportaciones, pero el em­balse tiene la capacidad que tiene. Apartir del 10 de agosto puede haberproblemas», comen1:ó Ciudad.

SERVICIO ESPECIAL

La confederación negó que hayaparalización. «Está en marcha y seactúa en el terraplenado del desagüede fondo de la futura presa».

EN MARCHA U Hay activas una com­pactadora, una gran retroexcavado­ra, tres dumper y un bulldozer,además de una dotación de trabaja­dores y personal auxiliar. La últimacertificación de obra -mensual- as­cendió a medio millón de euros.

Ayer trascendió que el TSJA no haadmitido la petición de Bardenas pa­ra -como medida cautelar- reiniciarcon urgencia las expropiaciones enArtieda mientras se resuelve el re­curso contra la paralización de esteproceso. El recurso seguirá en vía ju­dicial. El tribunal, según la CHE, nocree que la «mera suspensión proví­sional» de la expropiación «genereperjuicios de imposible o dificil re­paración, pues sólo supone, en su ca­so, un mero retraso en la ejecuciónde la obra». ==

y

HERALDO DE ARAGÓN 01/07/2004

El TSJA rechazareanudar las

• •expropIacIonesde Artieda

ZARAGOZA. La Sala de lo Con­tencioso Administrativo del Tri­bunal Superior de Justicia de Ara­gón (TSJA) ha desestimado la pe­tición de la Comunidad Generalde Regantes de Bardenas de sus­pender la paralización de las ex­propiaciones de Artieda para elrecrecimiento de Yesa.

El auto, fechado a 10 de junio de2004, permite mantener la sus­pensión del proceso expropiato­rio, tal y como acordó el pasado 3de junio el presidente de la Con­federación Hidrográfica del Ebro(CHE), José Luis Alonso, pormandato de la ministra de MedioAmbiente, Cristina Narbona.

Los regantes recurrieron la pa­ralización del proceso exropiato­rio en el término municipal deArtieda y solicitaron la suspen­sión cautelar del acto impugnado.Ahora, el Tribunal Superior deJusticia de Aragón ha denegadotal solicitud, ya que considera que"la mera suspensión provisionalde dicho trámite no puede esti­marse que genere perjuicios deimposible o difícil reparación,puesto que sólo supone, en su ca­so, un mero retraso en la ejecu­ción de la obra".'~demás, el Tribunal justifica

su decisión en que la medida cau­telar es innecesaria porque no su­pone la pérdida de la fmalidad delrecurso, pues en caso de estima­ción nada impedirá que el proce­dimiento siga sus trámites", in-'formó ayer la Confederación.

La página web de esta comuni­dad -www.cgbardenas.com- aúnno había incorporado ayer el fallojudicial, mientras sí que ofrecíauna amplia información sobre laimpugnación ahora desestimaday denunciaba la paralización delas obras de recrecimiento delembalse de Yesa.

HERALDO

e JACETANIA HAN SIDO ELABORADAS POR LA FUNDACI6N NUEVA CULTURA DEL AGUA DIARIO DEL ALTOARAGÓN 07 I 07 I 2004

Llevan alMIMAM las alternativas aYesaRepresentantes -de la Asociación Río Aragón se reúnen mañana con el director general del AguaL.PUEYO

JACA.- Miembros de la Asocia­ción Río Aragón se entrevistanmañana jueves en Madrid conel director general del Agua delMinisterio de Medio Ambiente ­MIMAM-, Juan López Martos, aquien presentarán las alternati­vas para no recrecer el embalsede Yesa a ninguna cota, elabo­radas por la Fundación NuevaCultura del Agua.

La entrevista, que comenzaráa las 12'30 horas en la sede delMinisterio de Medio Ambiente,responde a la solicitud realiza­da por Río Aragón. a la titular de

esta cartera, Cristina Narbona, ysu equipo.

Según informaron ayer a es­te periódico fuentes de la aso­ciación, en este encuentro se vaa plantear a López Martos "laanulación del proceso expropia­torio dé las tierras del municipiode Artieda y la paralización delas obras del recrecimiento paraque el proceso de diálogo inicia­do sea creíble".

Además, se le va a presen­tar "el avance del infoÍTI1e dealternativas a cualquier recre­cimiento de Yesa, elaborado porla Fundación Nueva Cultura delAgua, que demuestra lo innece-

sario del recrecimiento a cual­quier cota".

ALMACENAMIENTO EN LAZONA DEMANDANTE

El informe, añaden, "estábasado en que la zona deman­dante se responsabilice de al­macenar y gestionar· el agua deforma eficientey responsable",para lo cual debe adoptar "me­didas de modernización del re­gadío de Bardenas -que pierde 5de cada 10 litros almacenados- yllevar a cabo la construcción deembalses laterales en el polígo­no de riego".

Río Aragón concluye indican­do que "instaremos al MIMAM aque continúe con la nueva polí­tica de ~guas iniciada con la de­rogación del trasvase, haciendolo propio con el embalse que lo .hacía posible", es decir, Yesa re­crecido.

La pasada semana, miem­bros de este colectivo man­tuvieron un encuentro con elpresidente de la ConfederaciónHidrográfica del Ebro (CHE), Jo­sé Luis Alonso, quien les comu­nicó que ha remitido el informesobre alternativas a sus técnicospara que lo estudien con deteni­miento.

ulio d- '"l/"\/"\ A , T T

-- HERALDO DE ARAGÓN 07/07/2004

D.ebate sobrela alternativa .al recrecimientodeYesa

ZARAGOZA. La ponencia técnicade la Comisión del Agua que abor­da las obras problematicas tieneprevisto reunirse hoy para debatirsobre la alternativa propuesta porla Asociación Río Aragón al re­crecimiento del embalse de Yesa.Además, esta organización se en­trevistará mañana con el directorgeneral del Agua del Ministerio deMedio Ambiente. Juan LópezMartos. para presentarle'este es­tudió realizado por la FundaciónNueva Cultura del Agua.

El informe que se debatirá enambos foros afIrma que no es ne­cesario el recrecimiento del em­balse de Yesa a niJiguna de las .co­tas planteadas. Además. se indicaque la reserva de agua se realiceen la zona demandante y que sedebe acometer una profunda mo­dernIzación de los r~gadíos, yaque se asegura que se pierden 5de cada 10 litros almacenados.

En concreto, se propone la. construcción de 7 embalses demenor capacidad. todos ellosdentro del área de Bardenas. yque en conjunto podría almace­nar 491 hectómetros cúbicos. Elahorro en las redes de distribu­ción permitiría. además. contarcon algo más de 200 hectómetroscúbicos anuales. siempre segúnlos cálculos de la Fundación Nue­va Cultura del Agua.

Según Río Aragón,-de esta for­ma se eliminarían todas las afec­ciones sobre la zona, dado que elembalse actual se dejaría comoestá. Además. la cercanía de lasreservas de agua a su lugar deconsumo permitiría una utiliza­ción más flexible y eficaz.

J.J. :v.

DIARIO DEL ALTOARAG6N 08/07/2004

o ALTO AIAGÓN

Los afectados porel proyecto de Yesaabandonaron ayerla reunión de laComisión del AguaL.PUEYO

JACA.- Los representantes delos afectados por el recreci­miento de Yesa abandonaronayer la reunión de la Comi­sión del AgUa para abordareste proyecto tras comprobar,según indicaron, que la Pre­sidencia ha elaborado un dic­tamen para ser remitido a lasCortes con el que no están deacuerdo, en lugar de haberlesconcedido el tiempo y aporta­do los informas que pidieronen la anterior reunión.

Javier Mur, de ACUDE,y Miguel Solana, de RíoAragón, indicaron a los qe­más representantes quenecesitan plantear a las aso­ciaciones que representan "sien estas condiciones, sin undebate técnico riguroso, QOS

interesa seguir en esta Comi­sión, que parece dispuesta asacar adelante un dictamensin contar con los afectados".

"Pedimos que haya una re­flexión seria a quien presidelas ponencias y la Comisión.del Agua, y queremos saber side verdad se quiere un deba­te para solucionar los proble­mas o lo que ocurre es que yahay una decisión política to­mada y sólo quieren rebozar­la. En ese caso no nos interesaestar en esta Comisión, en laque parece que el problemaes la cota de Yesa, en lugar deBardenas, como nosotros en­tendemos. Ellos, los regantesde Baraenas, soh los benefi­ciarios, y sin aportar nada.Nosotros no queremos quenuestro territorio sevea másafectado de lo que ya lo está",explicó Miguel Solana.

En su opinión, la intenciónes "sacar el dictamen en ju­lio, pero si lo hacen será sinel acuerdo de una de las par­tes, la nuestra. Las gentes deBardenas han tenido todoslos derechos del mundo y ala administración trabajandode su lado. A nosotros se nosniegan incluso los tres mesesde tiempo que pedimos paraelaborar nuestras propuestascon una documentación quetampoco nos han facilitado".Solana comparó la "predis­posición negativa" que hayen la Comisión del Agua, "co­mo demuestra todo esto",con la que han encontradoen la Confederación, dondeel presidente, José Luis Alo­nso, "nos dijo que se estu­diarían nuestras alternativasy que se nos facilitaría todala documentación que soli­citásemos". Por otro lado, lareunión de Río Aragón conel director general del Aguadel MIMAM, prevista parahoy, ha sido aplazada hasta elpróximo mar,tes.

HERALDO DE ARAGÓN 08/07/2004

Vista de la actual presa de Yesa, en donde ya se trabaja para ejecutar el recrecimiento. JOSÉ MIGUEL MARCO

Los afectados por el recrecimiento deYesa abandonan la mesa de diálogoLos representantes de COAGRET consideran que se actúa de forma precipitada paraforzar un dictamen sobre la' obra en el mes de julio y que no se debate la raíz del problema

Reunión con el Ministerio

ZARAGOZA. La Comisión delAgua pretende conseguir unacuerdo mayoritario sobre el fu­turo del recrecimiento del em­balse de Yesa antes de que termi­ne el mes de julio. Ayer, la po­nencia técnica sobre obras sereunió para abordar esta cuestióny constató que se han acercadoposturas entre los sectores ma­yoritarios. Sin embargo, los re­presentantes de las asociacionesde afectados (integradas en laCoordinadora de Afectados porGrandes Embalses y Trasvases·-COAGRET-) decidieron aban­donar la reunión como señal deprotesta, dado que "ni siquiera sepermite el análisis de los infor­mes que se han solicitado". Afir­man que se está actuando de for­ma precipitada y que "simple­mente se está buscando la justi­ficación de una decisión políticaque se había tomado de antema-no". .

"Habíamos planteado un avan­ce de alternativas al recrecimien­to y habíamos pedido tres mésespara completar el informe. Ade­más ni siquiera se nos han entre­gado todavía una serie de infor~

mes técnicos de la ConfederaciónHidrográfica y del Gobierno deAragón que pedimos en la ante­rior reunión". Miguel Solana, por­tavoz de la asociación Río Ara­gón, acompañó ayer a Javier Mur,representante de la AsociaciónCultural en Defensa del Ésera(ACUDE), a la ponencia sobre in­fraestructuras de la Comisión delAgua, y ambos abandonaron lareunión. "Pensábamos que tenía­mos que hablar sobre el proble­ma, que es la necesidad de aguaen Bardenas, pero sólo se nos hadejado opción a discutir sobre lacota del embalse", señaló.

El presidente de la ponencia,

LAS OPCIONES

• Cota máxima. El proyecto vi­gente en la actualidad eleva lacota hasta los 520 metros, paraconseguir una capacidad máxi­ma de 1.525 hectómetros cúbi­cos. Supone inundar el municipiode Sigüés, parte del Camino desantiago y numerosas tierras delabor.• Cota intermedia 510. Lograuna capacidad de 1.106 hectó-­metros cúbicos y evita la inunda­ción del municipio de Sigüés, pe­ro mantiene el resto de impactos.• Cota media 506. Permitiríaobtener una capacidad de 900hectómetros cúbicos y reduciríatodavía más los impactos.• Embalses alternativos. Su­pone mantener fa presa actual(cota 470 y 470 hectómetroscúbicos de capacidad) y proponela construcción de 7 embalsesmás pequeños dentro del siste­ma de riegos de Bardenas.

La Asociación Río Aragón contra elrecrecimiento de Yesa tenía pre­visto reunirse mañana con el di­rector general del Agua delMinisterio de Medio Ambiente,Juan López Martos para presentarun estudio sobre las alternatfvas alrecrecimiento de este embalse. Elencuentro, que ayer fue retrasadohasta el martes de la semana queviene por problemas de agenda)servirá para que esta organizaciónpresente un informe elaborado porla Fundación Nueva Cultura delAgua yen el que se asegura que

Javier Sánchez, que representa ala Unión de Agricultores y Gana­deros de Aragón (UAGA), se li­mitó a señalar que la voluntad detodos los componentes es la deelaborar un documento que sus­cite el "máximo consenso posi­ble". Sánchez, que por acuerdo delos miembros de la ponencia evi­tó dar más detalles, indicó que lamesa de trabajo continuará conel calendario de sesiones previs­tas durante el mes de julio. Tam­bién forman parte de esta po­nencia de la Comisión del Aguaexpertos en materia hidráulica,representantes de municipiosdel Pirineo, regantes, organiza­ciones ecologistas y empresa­rios.

Solana y Mur explicaron que,dado que la Comisión del Aguano estaba respondiendo a las ex­pectativas de debate iniciales, enlos próximos días se planteará alas organizaciones a las que re­presentan la posibilidad de aban­donar este foro. "Confiábamos en

no es necesario recrecer el pan­tano de Yesa para atender las de­mandas de Bardenas. Laalternativa comprende la cons­trucción de siete embalses de me­nor tamaño dentro del propiosistema de riegos de Bardenas y lamejora de las canalizaciones. Conestas actuaciones se conseguiríauna disponibilidad de agua supe­rior a los 600 hectómetros adicio­nales. Además, se evitarían todoslos impactos sociales, ambientalesy sobre bienes culturales como elCamino de Santiago. J.J.v.

que fuera el sitio adecuado parahacer un debate medianamenteserio, pero ni siquiera se nos da laoportunidad de acceder a los in­formes y los datos para poderloscontrastar", dijo Solana, que con­sideró que lo que se les está pi­diendo es que "traguemos con loque hay".

El problema surgió cuando enla ponencia se presentó un guióncon los puntos esenciales que de­be contener el dictamen final so­bre el recrecimiento del embalsede Yesa. Según los representantesde los afectados, este documentode trabajo está debidamente ses­gado para que la ponencia se in~

cline por una cota intermedia, sinque se pueda cuestionar la opor­tunidad de la obra. "No nos valeque después se puedan incorpo­rar votos particulares, lo que que­remos es un debate de verdad",señaló el portavoz de la asocia­ción Río Aragón.

Según afirman, se estáactuan­do con precipitación para repre­sentar un acuerdo social, quecreen ya se ha cerrado·a nivel po­lítico. "El problema de Yesa no seresuelve en cuatro miércoles quenos reunamos, porque es muchomás complejo", explicaron.

La ejecutiva de Río Aragón,principal organización de oposi­ción al recrecimiento de Yesa, tie­ne previsto reunirse este fin desemana para valorar la situacióny decidir qué postura adoptarán apartir de este momento. De igualmodo, Solana y Mur quieren po~

nerse en contacto con el resto. deorganizaciones y municipiosafectados por la construcción deembalses, tanto los que están re­presentados en la Comisión delAgua como con los que han que­dado fuera.

JosÉ JUAN VERÓN

ID pide que se restablezca el diálogo,y la Iniciativa Social de Mediación apela ala tranquilidad necesaria en estos procesos

Los afectadosconsidenmfracasado eldebate sobre Yesa

ZARAGOZA. Los afectados por elrecrecimiento de Yesa conside­ran que el debate sobre el futurode este embalse ha fracasado "porquerer hacerlo deprisa y con unresultado establecido de antema­no". Los alcaldes 'de Artieda yMianos, Luis Solana y Carlos Pé­rez, y el portavoz de la AsociaciónRío Aragón, Miguel Solana, afIr­maron ayer que no se puede man­tener un proceso de diálogo"cuando no se deja tiempo paraello y cuando no se permite abor­dar el verdadero problema, que esla falta de agua en Bardenas y nosi hay que recrecer Yesa más omenos".

El miércoles, los representan­tes de los afectados abandonaronla reunión de la ponencia sobreinfraestructuras de la Comisióndel Agua cuando, según su ver­sión, se les impidió debatir so\:;>rediversos informes.

Luis Solana, alcalde de Artiedapor CRA, afirmó que su confian­za en el proceso de negociaciónestá "muy tocada", después de ha­ber acudido a la Comisión del

Agua con "optimismo". Solana pi­dió "valentía para comenzar a de­finir acuerdos sobre las necesi­dades y sus soluciones, y resolvereste conflicto histórico en Ara­gón". Aseguro que-se está per­diendo una gran oportunidad,puesto quees la primera vez quese ha sentado en una misma me­sa a regantes, afectados e institu­ciones. "Espero que los afectadosno seamos los únicos críticos coneste proceso, que no se puede lla­mar de diálogo", dijo.

El alcalde de Mianos, Carlos Pé­rez (CRA), también destacó lasbuenas expectativas y las espe­ranzas que se habían generadocon la creación de la Comisión delAgua, Sin embargo, afirmó que sehan desvanecido "porque se quie­re solucionar el problema en cua­tro días y así no puede ser". "Si noes posible un debate amplio, ¿quéestamos haciendo?"; se preguntó.Además, explicó que quienes seoponen a Yesa "no son cuatromontañeses en un risco ni cuatroecologistas; hay técnicos que tie­nen cosas que decir". Imagen de la presa actual del embalse de Yesa. JOSÉ MIGUEL MARCO •

HERALDO DE ARAGÓN 09/07 12004

El portavoz de Río Aragón, Mi­guel Solana, que abandonó la reu­nión del miércoles, insistió en que"nos han planteado un dictamensin haber podido hablar sobre qué-se va a hacer". Su vuelta a la po­nencia -dijo- depende de lo que di­gan las personas a las que repre­senta, pero advirtió: "No estamosallí para limitarnos a debatir si lapresa es grande o pequeña; quere­mos abordar el problema".

El coordinador general de Iz­quierda Unida de Aragón, AdolfoBarrena, hizo un llamamiento almantenimiento del diálogo en laComisión del Agua y criticó elabandono de la reunión de la Po­nencia sobre obras 'del PaGto delAgua que protagonizaron los re­.presentantes de Río Aragón y dela Asociación Cultural en Defen­sa del Ésera (ACUDE).

Barrena insistió en "la necesi­dad de abordar urgentemente eldiálogo necesario para enc~ntrar

el nuevo consenso hidráulico queAragón requiere". Por ello consi­deró conveniente participar, "contalante constructivo y negocia­dor, en los foros habilitados; sinapriorismos, con disposición alencuentro. Y sabiendo que unproceso negociador debe con­cluir con acuerdos globales en losque, si hay voluntad, tiene que ha­ber acuerdos asumibles por todaslas partes implicadas".

Consultada la Iniciativa Socialde Mediación, un portavoz expli­có que en la actualidad "se está ha­blando con todas las partes y se es­tá trabajap.do en los conflictos deSantaliestray Biscarrués, y se va acomenzar una mediación en Mu­larroya". Advirtió que "estos pro­cesos exigen tranquilidad, confi­dencialidad y prudencia", por loque eludió hacer más valoracio­nes. Además, mostró su respeto alas negociaciones y los acuerdos alos que se pueda llegar desde otrosámbitos.

JosÉ JUAN VERÓN

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 131 07 12004

o JACETANIA ENTREVISTA CON VlLLARROYA

Propuesta de (HA sobrelos recursos contra Yesa yla nueva cultura del aguaQuiere que el Concejo "siga liderando la lucha"LuisaPUEYO

JACA.- CHA de Jaca proponeque el Ayuntamiento de estaciudad retire los dos conten­ciosos que tiene interpuestosante la Audiencia Nacionalcontra el recrecimiento delembalse de Yesa si se pone alfrente de la lucha por la nue­va cultura dél agüa y del estu­dio de las alternativas a. esteproyecto que ha elaborado 'laFundación Nueva Cultura delAgua por, encargo de la Aso­ciación Río Aragón. Así loplantearon ayer el portavoz deCHA en el Ayuntamiento, P~dro Pérez, y el presidente delLigallo de la Jacetania, Alfredo'Beltrán al alcalde jaqués, Enri­que Villarroya.

Tras el encuentro señalaronque "el Ayuntamiento de Jacaha de seguir liderando la luchapor la nueva cultura del agua,como ha venido haciendo has­ta ahora, y esto ha de plas.mar­se en su preocupación por elestudio de las alternativas.existentes, de manera que nose cierre el debate únicamenteen un recrecimiento a cota in­termedia". Insistieron en quesu partido trata de demostrar"buena voluntad en aras alconsenso, pero éste ha de pa­sar forzosamente para ser creí­ble por lln debate técnico en elque deben atenderse las pro­puestas alternativas que RíoAragón y la FNCA está dandoá conocer, y que han sido ela­boradas por expertos".

Indicaron, asimismo, quecuando se interpusieron loscontenciosos, en la pasadalegislatura, no existía el ,cli­ma 'de diálogo que ahora seha abierto. "Entonces se plan­teó acudir a los tribunales, <,:0­mo parte de una estrategia enla que faltaba ese diálogo, pe­ro ahora no veríamos mal que

se relajase la tensión, y a es­topuede contribuir la retiradade los contenciosos", señala­ron. El tema se abordará en lapróxima Comisión "de MedioAmbiente, donde se deberádictaminar para pleno.

El Ayuntamiento de Jacatiene interpuestos dos recur­sos ante la Audiencia Nacio­nal, uno por la vinculacióndel recrecimiento de Yesa al

, proyecto de abastecimiento deagua a Zaragoza y otro contrala aprobación definitiva y ad­judicación de la obra, respec­to al que se planteó presentar~pa cuestión prejudicial anteel llibunal Superior de Justi-cia de las Comunidades Eu­ropeas por incumplimientode las directivas de la DE, enconcreto la Directiva Marco deAguas.

PRESENTAN HOY LASALTERNATIVAS

En otro orden de cosas,miembros de la AsociaciónRío Aragón presentan hoy enel Ministerio de Medio Am­biente las alternativas para norecrecer el embalse de Yesa,que darán a conocer al diJ;ectorgeneral de Agua de ese Depar­tamento, Juan López Martos.La entrevista, prevista en prin­cipio para la pasada semana,fue aplazada hasta hoy porcuestiones de agenda.

Las alternativas han sidoelaboradas por técnicos dela FNCA (Fundación por laNueva Cultura del Agua) y sebasan en que la zona deman­dante -Bardenas- sea el lugardonde se almacene el aguacon 7 embalses laterales, y ha­ya una gestión eficiente con lamodernización del regadío, yaque se están perdiendo Sde ca­da 10 litros que allí reciben, in­dican desde Río Aragón.

Vista de Yeso. ARCHIVO

HERALDO DE ARAG6N 13/07/2004

Jaca retira elrecurso contmYesatrns unacuerdo entre PSOE y CHAEl Ayuntamiento interpuso acciones judiciales contra su recrecimiento en 2001, cuanqolos socialistas gobernaban con.Chunta. Justifican el cambio por el actual próceso de diálogo

Imagen de los alcaldes de La Jacetania, tras un encuentro contra el recrecimiento de Yesa en 2000. HERALDO

ZARAGOZA. El Ayuntamiento deJaca ha eliminado un obstáculopara el recrecimiento de Yesa. Elalcalde de esta localidad, EnriqueVillarroya, acordó ayer tras unareunión con los concejales deCHA, iniciar los trámites para re­tirar el recurso contencioso in­terpuesto por este municipiocontra el proyecto. La decisión,que desde ambos partidos consi­deran de calado polítko, suponeademás la plasmación del com­promiso de CHA de no interferiren el proceso de diálogo abiertopara analizar el futuro de lasobras del Pacto del Agua.

El recurso fue a,cordado en elanterior mandato por la entoncescoalición de Gobierno, PSOE­CHA, en 2001. Ahora, los socia­listas ya no necesitan a Chunta,pero se ha optado por esta fór­mula, con la que el alcalde evitalas críticas que hubise supuestoesta decisión tomada sólo con elPAR. A cambio, tendrá que asu­mir algunos principios de la nue­va cultura del agua.

El acuerdo no resuelve los pro­blemas judiciales de la obra, puesno incluye los recursos de losafectados: el Ayuntamiento deArtieda (gobernado por CHA) yla asociación Río Aragón.

Fuentes cercanas a la reuniónseñalaron que con un proceso dediálogo social abierto para inten­tar encontrar una solución al con­flicto, el recurso del Ayuntamien­to jacetano no tenía sentido, mo-

tivo por el que se ha acelerado sudesactivación.Además, el mismoargumento sirve para señalar queesta decisión no significaun cam­bio de posición ante el conflicto yque, en caso de que no lograr unacuerdo de todas las partes, no serenunciaría a los planteamientosprevios.

La DGA no tiene postura"El Gobierno no tiene una posi-

ción prefijada sobre el proceso dedebate que se está llevando a ca­bo en las ponenciaspara debatirla política hidráulica'~. Así de con­tundente se manifestó ayer elconsejero de Medio Ambiente,Alfredo Boné, quien aseguró quela posición del Ejecutivo aragonésseadaptará a la decisión que to­rne la Comisión del Agua de for­ma unánime o mayoritaria. "Simañana la comisión adopta una

propuesta por unanimidad, elGobierno la asumirá sea cual seay en cualquier circunstancia, por­que es el foro de mayor plurali­dad", afirmó Boné. La comisiónestá integrada por un total de 66personas pertenecientes a 17 co~

lectivos; desde políticos y agru­paciones sociales hasta sectoresdirectamente afectados por lasobras del Pacto de Agua

J.M./N.A./J.J. V.

o ALTO AIAGÓN OBRAS HIDRÁULICAS EN LA PROVINCIA DE HUESCA DIARIO DEL ALTOARAGÓN 141 07 12004

El MIMAM asegura aRío Aragónque estudiará las alternativas aYesaMiembros de la Asociación se reunieron ayer con el director general del Agua, Juan López Martas

Miguel Solana y Guillermo Lacasta, ayer en Madrid. ARAGÓN PRESS

El Ministerio de Medio Am­biente ya conocía las alterna­tivas que se han planteado alrecrecimiento del embalsede Vesa defendidas desde RÍoAragón y las estudiará, se­gún aseguró Guillermo Lacas­ta,uno de los portavoces de laAsociación que mantuvo ayeruna reunión en Madrid conel director general del Agua,Juan López Martos, para tratarese asunto y en la que tambiénparticipó Miguel Solana, otrode los miembros.

ALIDARAGÓN/AGENCIAS

HUESCA/ZARAGOZA.- Las al­ternativas han sido elaboradaspor técnicos de la Fundación porla Nueva Cultura del Agua y enellas se sostiene que Bardenas,la zona demandante, sea el lugardonde se almacene el agua nec~­

saria con siete embalses latera­les y que se realice una gestióneficiente con la modernizacióndel regadío. Lacasta destacóque se aprecia "un nuevo ta­lante" por parte del Ministeriode Medio Ambiente, al tener encuenta esas alternativas que RíoAragón ya presentó con anterio­ridad al presidente dé la Confe­deración Hidrográfica del Ebro.Hoy, la Asociación solicitará in­formes a la CHE y a la Comisióndel Agua de la Comunidad Au­tónoma sobre la situación en laque se encuentran los regadíosde Bardenas y las necesidadesespecíficas que se plantean. Laintención es "que se pueda abrirun debate en toda su dimensióny sean estudiados por todos",explicó Lacasta quien añadióque "esperamos que la Comisióndel Agua sea tan receptiva comola CHE y el Ministerio".

Lacasta señala también que"lo que se nos ha confirmadodesde el Ministerio de MedioAmbiente es que está trabajan­do con la expectativa que se con­templa en el Plan Nacional deRegadíos, es decir, en Bardenas,serían 6.000 hectáreas en el ho­rizonte de 2008 y no las 40.000que se han llegado a solicitar",comenta Lacasta. Además, estemiembro de Río Aragón indicaque existirían otras solucionesante esa necesidad de agua deBardenas. "El Canal de Aragóny Cataluña, con un embalse me­nor, está regando entre 30.000y 40.000 hectáreas más que enBardenas y están teniendo un40 % más de producción".

Por su parte, Miguel Solana,otro de los componentes de RíoAragón que también participóen el encuentro, subrayó quedesde la Asociación se estánbuscando lugares en el polígonodonde el agua "podría ser alma­cenada", si bien estos proyectos·

deben perfilarse técnicamen­te "con el fin de saber cuántosembalses serían necesarios ycómo se organizarían", para locual han pedido un plazo de tresmeses a la Dirección General pa­ra su estudio. ltanscurrido esetiempo, los portavoces de RíoAragón se comprometen a pre­sentar esas alten~tivas más de- .talladas y resolvet"lo que desdenuestro punto de vista es el pro­blema, que es solucionar lasnecesidades del sistema de Bar­denas", algo que pasa por la mo­dernización del embalse y el usode métodos más eficientes en elregadío, añaden.

En la ponencia de obras hi­dráulicas de la Comisión deAgua que se celebra hoy miér­coles, los alcaldes de Artieda y

Vista del embalse de Yeso. ARCHIVO

Santaliestra, Luis Solanay JavierMur, van a proponer que se de­bata sobre el embalse de Santa­liestra. De esta forma se pretendedar tiempo para estudiar la alter­nativa a Yesa y avanzar el trabajopendiente, ~a que estiman que elacuerdo sobre este otro pantanoserá sencillo.

VARIACIÓN DE LA CarA

Por otra parte,el consej~rodeMedio Ambiente del Gobiernode Aragón, Alfredo Boné, des­tacó ayer que la obra de Vesa eSuna de las principales priorida­des del departamento y que "conla Ley de Contratos en la mano",será posible modificar el proyec­to de obra actual, sin necesidadde paralizar los trabajos.

Los servicios jurídicos del Go­bierno de Aragón señalan que laparalización del proyecto entra­ría dentro de los casos que oca­sionan "graves perjuicios para elinterés público", a los que la Leyde Contratos de las Administra­ciones Públicas dedica un apar­tado específico en su' artículo146. En estos casos, se estable­ce que el ministro responsable,aunque el modificado exija lasuspensión total o parcial de lasobras, podrá acordar "que conti­núen provisionalmente tal y co­mo esté previsto en la propuestatécnica que elabore la direcciónfacultativa, siempre que el im­porte máximo previsto no supe­re e120 % del precio primitivo delcontrato y exista crédito adecua­do y suficiente para su financia­ción". El mismo artículo señalaque el expediente que se debetramitar en este supuesto exige"exclusivamente" las siguientesactuaciones: una proPllesta téc­nica cuantificada del director dela obra, la audiencia del contra­tista, la conformidad del órganode contratación y la emisión deun certificado de existencia decrédito.

Elproyecto técnicose apruebadespués, en un plazo de seis me­ses, y el expediente del modifi­cado en ocho, durante los cuales"se ejecutarán preferentemente,aquellas partes de la obra que nohayan de quedar ocultas". Laau­torización del ministro para ini­ciar provisionalmente las obras,que no es delegable en este ca­so, implicará la aprobación delgasto, sin perjuicio de los ajustesque debaIl; efectuarse después.

FINANCIACIÓN .

En otro orden de cosas, el Mi­nisterio de Medio Ambiente pre­sentará a la Unión Europea un"primer paquete de proyectos"en materia de aguas para soli­citar su financiación y que esta­rá formado por lªs más de 160.actuaciones urgentes incluidas

. en el Real Decreto-Ley de 18 dejunio de derogación del trasva­se del Ebro, según anunció ayerla ministra Cristina Narbona.Estas actuaciones urgentes for­man parte del plan de medidasalternativas al trasvase del Ebroque incluye unas veinte nuevasplantas desaladoras y obras pa­ra ahorro, mejora de la gestióny reutilización de agua de las co­munidades catalana, valencia­na, murciana y andaluza.

Además, también ayer, el pre­sidente de la Diputación Provin­cial de Almería, José Añez (PP) ,anunció ayer la presentaciónde un recurso ante el ltibunalConstitucional contra la deroga­ción del PHN, recurso que basa­rán en la "autonomía local".

Madrid estudiará lasaltemativas ala obraoRío Aragón trasladasus propuestas alministerio de Narbona

11

EL PERiÓDICOMADRID

El director general del Agua delMinisterio de Medio Ambiente,Juan López Martas, aseguró ayera representantes de la AsociaciónRío Aragón contra el recrecimien­to del embalse de Yesa que estu­diará sus propuestas alternativasa esta obra, que pasan por regu­lar el agua m'ediante pequeñasbalsas en la zona regable de Bar­denas. Así lo garantizaron porta­voces de la organización tras reu­nirse en Madrid con el alto cargo.

Según informó Efe, GuillermoLacasta y Miguel Solana, de RíoAragón, salieron satisfechos delencuentro, en el que trasladarona López Martas el avance de alter­nativas que la asociación pre­sentó recientemente. Esta organi­zación rechaza cualquier recreci­miento de Yesa y propone que sedé solución a las demandas deBardenas y Zaragoza con siete pe-

queños embalses en el área de re­gadío y, especialmente, mediante lamodernización de los sistemas e in­fraestructuras de los sistemas de re­gadío.

«La solución no puede pasar porque en un río de 1:400 hectómetroscúbicos hagamos un embalse de1.000, porque es destrozar el río», di­jo Solana. La asociación está perfi­lando técnicamente los proyectos deembalses en el polígono de riego.Por eso, solicitó al director generalun plazo de tres meses para presen­tar una propuesta definitiva.

Ambos indicaron que López Mar­tas ya conocía las alternativas y des­tacó la necesidad de que se pongansobre la mesa «todos los datos paraevaluar cuáles son las necesidadesreales de Bardenas, las dotacionesque se consumen y la capacidad y elestado real del sistema».

López Martas estuvo «receptivo»,según Solana, quien añadió, sin em­bargo, que el alto cargo no ofreció«respuestas taxativas». La asociacióninsistió en que el recrecimiento seplanteó «como un embalse regula­dor de cabecera» cuando el deroga­do trasvase «era fundamental». ==