ECOSEL PERIÓDICO DE TODOS

La NoticiaPositiva

100 años minuto a minuto

Ver pág. 2

Se poceciona alcaldesa en Sevilla

La corrupción superó las instituciones

Alcalde entrega obras

Ver pág. 3 Ver pág. 4 Ver pág. 5y8 Ver pág. 6

Sonajero candidatos

La crisis política en el departamento tiene sumido en la incertidumbre el tema politico.

Ver pág. 4

Corrupcion Rampante

Las cifras que se conocen en relación al tema de la corrupción nos producen náuseas.

Ver pág. 3

ECOS:Mérito CívicoFundauniversitas declara a ECOS POPULARES como el personaje cívico del año.

Ver pág. 11

EL CERRITO VALLE • Nº 44 • JUNIO DE 2010 • 12 PÁGINAS • www.ecos-populares1.blogspot.com

Ver pág. 9

INVITACIÓNComo una muestra de agradecimiento

al pueblo Cerriteño los invitamos a disfrutar de un espectacular desfile artístico, una muestra variada de géneros musicales.

Viernes 24 de junio a partir de las 7:00 p.m.

TarimaFestival Isaacsiano

BONO SOLIDARIO PLAN 2011

JUNIO DE 20112

La presencia del sacerdote Francisco Antonio Campo en la Parroquia de El Cerrito, a partir del año de 1881, se constituyó en una fuerza arrolladora de progreso.

Al iniciar el siglo XX al motor del avance material y espiritual de nuestro municipio se le encargó otra actividad sacerdotal en otras latitudes, debido a estas circunstancias fue nombrado el sacerdote Germán Palau quien continuó con la monumental obra emprendida por el Padre Campo. Comprendió el Padre Palau que no podía ser inferior a las transformaciones que se erguían en la Parroquia y que tampoco podía disminuir el entusiasmo que se había apoderado de los Cerriteños. La juventud del sacerdote avivaba la construcción de nuevas obras. En 1907 emprendió la construcción de la capilla octógona del Cementerio Católico, inaugurada el 22 de octubre de 1911, y en 1908 terminó el bello muro que encierra dicho monumento fúnebre. En 1909 propuso al gobernador del Departamento de Buga, al cual pertenecía al Cerrito, le ayudara a levantar un parque en la plaza principal. En 1911, le insistió al seño tulio Ayalde Echeverri, Presidente del Concejo Municipal, que lo acompañara en la construcción de obras que iban a beneficiar a los pobladores del municipio entre las cuales se destacaban: un acueducto, la nueva torre del templo y el puente del río Cerrito, hoy llamado del “trincho”.

El reloj público era una necesidad muy sentida para toda la comunidad, pues la pobreza de la gente, lo costoso de este instrumento de medición del tiempo y la ausencia de un mercado de estos objetos de precisión, hacía imposible su consecución. Nada mejor que un reloj estuviera al alcance de la vista de todo el público para que les indicara que el nuevo siglo que se iniciaba iría a estar marcado por cambios rápidos en todos los órdenes.

Las actividades para conseguir el reloj comenzaron en 1908. Durante ese año se recolectó entre los feligreses la suma de 500 pesos oro y el Distrito aportó 300 pesos más. El valor total del reloj sumó 800 pesos oro. En 1909 se iniciaron los contactos con Europa para la construcción del reloj. El lugar escogido fue la ciudad MOREZ del JURA en territorio francés, donde la industria de la relojería había alcanzado un gran desarrollo tecnológico.

El reloj fue terminado en el año 1910. Fue fabricado por don Paul Odobey y los relojeros mecánicos fueron L. Terraillon y J. Pettulan, y así aparece

grabado en una de las piezas de su engranaje. Llegó a comienzos de 1911 a Buenaventura y fue trasladado en ferrocarril hasta la estación de San José, la cual estaba a 20 kilómetros del puerto. A partir de este lugar era necesario montar la caja en que venía desarmado el reloj en una pareja de mulas que formaban una parihuela. Estas recuas de mulas, consideradas como las mejores para superar los más profundos abismos, las más encaminadas cuestas y los más traicioneros pantanos, eran propiedad del señor Benjamín Echeverri, familiar de los Ayaldes. Al descargar la caja que contenía el reloj en el atrio del templo de nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá fue recibida con un gran alborozo por el sacerdote Palau y toda la comunidad. El encargado de armarlo fue el hermano Silvestre, de la Orden Redentorista de la ciudad de Buga, quienes habían llegado para construir la Basílica del Señor de los Milagros.

Como el templo de El Cerrito, para ese momento tan solo tenía una torre, fue necesario encontrar la manera para que las campanas y el reloj funcionaran sin ningún contratiempo, lo cual se logró gracias a la sabiduría del levita de origen alemán, cuyo verdadero nombre era Joseph Binder.

La entrega del reloj al servicio de la comunidad sen hizo el 25 de mayo de 1911, siendo párroco el sacerdote Germán Palau, Vicente Reyes, Alcalde y José Guzmán, Sacristán Mayor.

En esa torre convivió la voz de Dios, como se le ha llamado al sonido de las campanas y el ritmo acelerado de los mecanismos que marcan el desarrollo de los cambios materiales de la civilización. En 1913 la parroquia vendió un predio llamado “la donación” al pie del actual puente sobre el río sabaletas, en la vía que del Cerrito conduce a Guacarí, por la suma de 16.000 pesos, que el comprador Emilio Rojas pagó con ladrillos para la nueva torre donde se ubicarían las campanas. La junta innovadora del templo estaba conformada por

don Tulio Ayalde Echeverri, don Edolio Fernández, don Augusto Dúran y el Padre Germán Palau.

La Alcaldía, fiel a su compromiso, se hizo responsable del pago del relojero y de su ayudante señores Julio Grajales y Evangelista Saavedra, respectivamente. A partir de 1930 don Julio permitió que su hijo Germán lo acompañara a lo alto de la torre a revisar el mecanismo del reloj. Era una actividad riesgosa pues las escaleras que llevaban a la cúspide de la torre eran frágiles, de guaduas, las cuales debían ser cambiadas periódicamente por parte del señor Hernando Varón ante el ataque permanente del comején. Así se fue formando el nuevo relojero. Hasta finales de la década de 1940 don Julio se encargó del funcionamiento normal del mecanismo. Los años y la enfermedad que lo agobiaba, obligó a Germán a hacerse cargo de su funcionamiento. Lo hizo como un compromiso con su padre con la Curia y sus paisanos y no como una actividad laboral, pues

el municipio no le reconoció salario alguno debido a que él era un empleado municipal.

En el año de 1967, a raíz del fuerte terremoto que sacudió la región y que cuarteó las torres, del templo, el reloj fue retirado de la torre por Germán y llevado a las instalaciones de la Alcaldía para ser celosamente guardado. En 1972, cuando ya estaba terminado el nuevo santuario, le correspondió ubicarlo en la torre en compañía de Francisco (Pacho) Cárdenas

y Reinaldo Hernández siendo párroco el sacerdote Ismael Lopera Garay. Su responsabilidad se prolongó hasta diciembre 31 de 1982, cuando ese día subió por última vez para darle cuerda, para que pudiera marcar el inicio del nuevo año. Después de dos años de atenciones esporádicas y de inquietudes prolongadas, renació nuevamente el movimiento de las horas con el guardián de la parroquia Rodolfo Arango. A pesar de su atención hacia el reloj, los antiguos mecanismos empezaron a fallar. Para subsanar esta situación fue necesaria la voluntad inquebrantable de nuestro párroco, Sacerdote Jorge H Fierro García, para que sacrificara recursos importantes que tenia destinados al funcionamiento de la parroquia y los invirtiera en la reparación de este hito Cerriteño. El encargado de esta repotenciación fue el relojero Luis Alfredo Berján Rodríguez, el cual se había dado a conocer por la restauración que había ejecutado al de la Catedral de Palmira.

Licenciado Diego Carvajal - Historiador

100 añosminuto a minuto

Personalidades de El Cerrito en la celebración de los 100 años del reloj de la iglesia principal.

JUNIO DE 2011 3

El Cerrito - Valle del Cauca - ColombiaWeb: ecos-populares1.blogspot.com

E-mail: ecocosmo@hotmail.com

JAVIER ARANGO E.Fundador - Propietario

Carrera 12 # 5-31Tele Fax: 257 1030 - Cel. 315 520 0718

EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS Y SUS OPINIONESSON RESPONSABILIDAD DE LOS COLUMNISTAS

OSCAR JULIAN ARANGO G.Diagramación y Diseño

Consultorio Odontológico y Laboratorio Dental

• Ortodoncia• Prótesisfija,totalyremovible

• Blanqueamientos• Resinas,etc.

Calle 7 # 4-28 Barrio La EstrellaTel 318 8061494 - 3166994949 - 257 0779

Dra. Lina M. ArangoOdontóloga USC

Req. 76-4939-9

Las cifras respecto a la corrupción en Colombia son

alarmantes. Según los datos de los mismos organismos oficiales de control y vigilancia, en los últimos 10 años la corrupción en nuestro país creció a ritmos acelerados, insospechados e incalculables. Veamos, por ejemplo, según la Fiscalía general de la nación en año 2010 el cúmulo de posibles delitos en esta materia asciende a 38.545 causas, entre las que se destacan: 3.644 procesos por peculado, 1224 por cohecho, 1174 por corrupción y contra agentes retenedores asciende a 6.223 procesos por peculado, 1224 por cohecho, 1174 por concusión, y contra agentes retenedores asciende a 6.223 procesos. Frente a este panorama, añade la Fiscal Viviane Morales hay que tener en cuenta la “dificultad de investigar delitos contra la Administración Pública. No hay flagrancia y nunca se van a capturar delincuentes de cuello blanco cometiendo el acto de corrupción .son cadenas que involucran a funcionarios y a contratistas. Hay que hacer investigaciones especializadas en temas de contratación y contables, con equipos de profesionales con una visión distinta. La fiscalía no había avanzado en temas de administración pública, pero este será un énfasis de esta fiscalía” amanecerá y veremos.

Por su parte, la Procuraduría general advierte que atienden 37.553 procesos disciplinarios. Se

han producido 1094 sanciones en materia disciplinaria, 452 alcaldes han sido sancionados, lo mismo que 31 gobernadores, hay 7232 procesos contra alcaldes y 32 gobernadores investigados, 12 alcaldes y 3 gobernadores s u s p e n d i d o s provisionalmente.

Las Contralorías del país investigan irregularidades del orden de los 4.2 billones

de pesos, de los cuales únicamente los fallos de primera instancia con responsabilidad fiscal son de 290 mil millones y, hasta el momento, las decisiones en firme, de segunda instancia, ejecutoriadas son 35 mil millones, mientras que las prescripciones y caducidades son de 87 mil millones; lo cual a juicio de los analistas representa muy por debajo de lo que realmente se pierde en el país.

Esta es la danza de los miles de millones de pesos que se pierden de las arcas públicas y van a parar fraudulentamente a bolsillos particulares. Qué despropósito, qué descaro, qué robo tan descarado; pero ante todo qué pasividad, que irresponsabilidad la de un pueblo que se deja robar a ojos vistos, y además en muchos casos elije quien lo robe, o sea le carta abierta a sus verdugos. Este tema de la irresponsabilidad en el manejo de los votos, en la toma de decisiones en las jornadas democráticas, merece especial estudio y atención; no sólo por que deslegitima la democracia sino porque incrementa la desigualdad social y con ella los índices de pobreza.

Créanme, hay que hacer algo y ya, o el abismo nos tragará a todos.

Fuentes Diarios El País y El Espectador.

EDITORIAL

La corrupción es el cáncer que nos carcome

“Hay quienes piensan que le ha hecho más daño al país

la corrupción, que la misma guerrilla”.

Qué más quisiera el gobernante…

Qué más quisiera el gobernante que el silencio cómplice de los medios de comunicación e incluso en la

alabanza falsa, el aplauso irresponsable, la complacencia irracional; anhelos fallidos cuando los medios asumimos una posición responsable conforme no sólo con la constitución si no también con la ética profesional.Nos hemos propuesto fortalecer un periodismo escrito serio, responsable y positivo, labor en la cual esperamos la comprensión y el apoyo de los distintos sectores de la población, sean estos públicos, privados o sociales; en el cumplimiento de este propósito nos apegaremos la ley y ante todo al bien común y el general.Reza la constitución nacional que en Colombia los medios de comunicación son libres y que no habrá censura, esta libertad estará sujeta al cumplimiento y respeto a la normatividad vigente, al igual que el no haber censura significa que ninguna autoridad podrá pretender revisar o conocer el contenido de los artículos o los temas que los medios publicarán o emitirán, con anterioridad a estos mismos hechos.En este orden de ideas la sociedad no puede perder de vista “ que lo público, público es”, quienes desde la política, lo social, lo cultural, lo periodístico, etc., hacemos de nuestras actuaciones y pensamientos un bien a la disposición de todos, debemos ser consecuentes, entender y aceptar, que los demás están en el pleno derecho a opinar, escudriñar, concluir, respecto a lo que hacemos – escribimos y decimos, siempre que lo hagan en términos de cortesía y objetividad; ahí radica la libertad de opinión y expresión en toda democracia que se respete.

La notaría primera posesionó a la alcaldesa Gladys Leonor Romero

Wilson Rendón Agudelo

Natural de Cali, residente en Sevilla desde hace veintidós años y con amplia experiencia en el campo agrícola, la nueva Alcaldesa regirá los destinos del municipio hasta el 31 de diciembre de 2011.

Con decreto 00521 del quince de junio el gobernador encargado del Valle del Cauca, doctor Cristian Garcés Aljure designó a la Ingeniera Agrónoma Gladys Leonor Romero Freytes como Alcaldesa del municipio de Sevilla hasta el 31 de diciembre del año en curso. En su corto discurso ante los asistentes e integrantes de la mesa principal, manifestó que puso su nombre a consideración del partido de la U y del gobernador del Valle, porque “las personas de bien que viven en Sevilla deben de dejar de hablar en los corrillos y aportar para el desarrollo de la ciudad”. Invitó

a los habitantes de la población a que dejen de hablar mal de su tierra estén donde estén, deben apreciar lo que a diario esta población les entrega, espera hacer un mandato con total transparencia, abierta a las buenas ideas que le aporten sus conciudadanos, buscar soluciones a las dificultades que se viven en los hogares por falta de recursos económicos y una tarea importante es gestionar

ante el alto gobierno nacional para hallar salidas a las carencias existentes en sus gobernados. Estuvo acompañada en la mesa principal por la doctora Lina Marcela Gaitán Notaria encargada que le tomó el juramento de posesión, el hasta este viernes 17 de junio alcalde encargado Juan Carlos Ocampo,

el Presidente del Concejo Jesús Alberto Galvis, la directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Amparo Hoyos Peña, la Registradora municipal doctora Neyla Amparo Guzmán, el párroco de San Luis Gonzaga Luis Guillermo Parra, el capitán Aisember Ávila comandante de la Estación de Policía de la localidad, el Personero Mauricio Rentería, el procurador Jair Lozano y el Presidente del partido de la U en la ciudad doctor Diego Fernando Ávila. Terminado el acto protocolario de posesión un grupo de colaboradores por ella escogidos iniciaron reuniones de empalme con cada secretario de despacho con el objetivo de conocer la actualidad de la Administración municipal. Los asistentes entre los cuales estaban concejales, ex funcionarios públicos, ex alcaldes, familiares, amigos, acompañaron con aplausos su rápida intervención y quedaron a la espera de toma de decisiones por parte de la segunda mujer que ocupa el cargo de alcalde de Sevilla en su historia de 108 años de fundación.

Tomado Del Periódico Virtual El Ciudadano De Sevilla

JUNIO DE 20114

SONAJEROGOBERNACIÓN DEL VALLE

JORGE HOMERO GIRALDO:Oriundo del municipio de Andalucía ha sido concejal, diputado, representante a la Cámara, Secretario de Salud del Departamento. Este abogado aspira a la gobernación del Valle con el aval del Partido liberal.

ALBA LETICIA CHÁVEZ:Nacida en Santiago de Cali, licenciada en Ciencias de la Educación, ex alcaldesa de Yumbo. Y contadora pública fue asignada finalmente como la candidata oficial del Partido de la U a la Gobernación del Valle.

JORGE UBEIMAR DELGADO BLANDÓN:Nacido en Riofrío, Valle del Cauca, trabajó como auditor en la gobernación del Valle del Cauca y en la energía de Cali (EMCALI). Es miembro del Partido Conservador. Este abogado aspira a la gobernación del Valle en el aval del partido CONSERVADOR.

HÉCTOR FABIO USECHE:Odontólogo ex alcalde de Bugalagrande, y Ex Secretario de Salud del departamento asumió la candidatura por una coalición del PIN, el MIO,

La Corrupción crece crece crece crece...y el pueblo colombiano ahí... Como si nada.

Andrés Felipe Arias,a imputación

Por los presuntos delitos de peculado por apropiación y celebración de contratos sin cumplimiento de requisitos legales, la fiscal Viviane Morales solicitó audiencia ante el Tribunal Superior de Bogotá para imputar cargos y medida de aseguramiento contra el exministro Andrés Felipe Arias, en desarrollo de la investigación por el escándalo de Agro Ingreso Seguro (AIS), por el cual son investigados judicialmente cinco exfuncionarios del Ministerio, exempleados del IICA y varios beneficiarios del programa.

Sergio Fajardo renunció a la codirección del Partido Verde

El candidato a la gobernación de Antioquia y exfórmula vicepresidencial de Antanas Mockus renunció “irrevocablemente” a la codirección del Partido Verde. Esto significa que ya no compartirá más la presidencia de la organización con los exalcaldes Luis Eduardo Garzón y Enrique Peñalosa.Fajardo cuestionó duramente el hecho de que la organización no se haya podido poner de acuerdo en unos objetivos nacionales.

Samuel Morenodebera responder ante la justicia

Ivan Moreno Rojascontinúa juicio

Empezó la recta final del juicio disciplinario contra el senador Iván Moreno Rojas, por su presunta participación en el carrusel de la contratación de Bogotá. Se trata de la práctica de pruebas y que se convierte en la última oportunidad que tiene la defensa del congresista para convencer al procurador general de la Nación, Alejandro Ordóñez Maldonado, sobre la inocencia de su cliente.

El suspendido alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, tendrá que responder ante la justicia por presuntas irregularidades e incumplimientos en la contratación de obras; el fiscal delegado ante la Corte Suprema, José Ricardo González Esguerra citó a Moreno a una audiencia para imputarle cuatro cargos: prevaricato por omisión, peculado por apropiación, concusión y contrato sin cumplimiento de los requisitos legales.

Senador Luis Frenando Velasco

Hacia un proyectode iniciativa popular

Viviane MoralesFiscal general

Ante la difícil problemática que representa para los ciudadanos el abusivo incremento del precio en un bien como la gasolina y el diesel, en días pasados se informó a la opinión pública la decisión de iniciar un proceso de iniciativa popular para poder radicar un proyecto de ley, en el cual se consignará una nueva forma de calcular los precios de los combustibles que reconozca nuestra condición de productores y que garantice unos precios favorables tanto para los productores como para los consumidores.

NACIONAL

“Creo que el país empezó a destapar estos temas y uno siente que es más grande la corrupción que los elementos para combatirla”.

Declaraciones como estas de parte de una dignidad como la Fiscal General de la nación, son muestras de la mentira permanente de nuestros gobernantes, que siempre han prometido y jurado estar trabajando para acabar con la corrupción

¿Y tú qué piensas para acabar con la corrupción?Vas a seguir por lo mismo?

SONAJEROALCALDÍA EL CERRITO

Desconcierto, inquietud, expectativa, incertidumbre son palabras apropiadas para referirnos a la actitud del pueblo Cerriteño en los actuales momentos, respecto a las candidaturas para ocupar el primer cargo del municipio.

Aspiran a la alcaldía hasta hoy. El médico Aldemar Girón Romero, con el Aval del Partido Conservador y Cambio Radical; El Doctor José Arles Tobon, con el aval Del Partido Liberal; El Medico Álvaro Luna con el Aval de Partido Verde; El Doctor Mauricio Martínez con el aval Del Parido De La U; El Doctor Severo Reyes con el aval de Movimiento Afro Adis de la Costa; El Doctor Álvaro Saavedra con el Aval del Pin; el Líder Sindical Carlos Arturo Roa con Aval por definir. Esta es la información que poseemos, por la incertidumbre mencionada es posible que algunos datos cambien.Falta a un tiempo para que se depuren las candidaturas y sepamos quienes van a estar en la contienda hasta el final

JUNIO DE 2011 5

El municipio de El Cerrito, comprometido con la primera infancia, adelanta en la cabecera

municipal la adecuación del antiguo edificio del Seguro Social. En esta importante edificación inició operaciones, el día 01 de mayo, un hogar múltiple, donde 132 niños de cero a cinco años de edad, vinculados al programa de madres comunitarias del ICBF, reciben atención integral en medio de condiciones apropiadas. Para esto fue necesario adaptar 2 bloques con 10 aulas y 4 baterías sanitarias.

Actualmente, se está adecuando un tercer bloque, en el cual funcionarán, además de las oficinas, la cocina, el comedor y la lavandería.

El área adecuada suma 350 metros cuadrados, pero bien vale este esfuerzo realizado en favor de 132 infantes, que han visto mejoradas en grado sumo sus condiciones de vida.

El Alcalde de nuestro municipio, Reynaldo García Burgos, entregó viviendas a los damnificados por la ola invernal.

Un total de nueve familias damnificadas, fueron reubicadas por el Municipio de El Cerrito en viviendas nuevas, en el corregimiento El Pomo, sector Bolivia.

El Alcalde dio a conocer que estas viviendas se entregaron en forma totalmente gratuita, en vista de que el fuerte inverno del año pasado dejó sin recursos a esta población

asentada en la parte alta de la zona rural.

García Burgos expresó que “La ejecución de esta obra es el producto de un gran esfuerzo fiscal de nuestra parte, destinando 30 millones para la adquisición del predio y 260 millones para la construcción, aplicando el espíritu de solidaridad y el respeto al derecho de vivienda digna para las familias afectadas por la inclemencia de las lluvias en la zona rural de nuestro Municipio”.

El mandatario concluyó: “Estamos trabajando

con firmeza, honrando el compromiso de lograr una población saludable, educada y con techo propio”.

Felina Quintero, una de las beneficiarias, dijo estar muy feliz, “pues nuestras familias tienen un sitio seguro y con buenas comodidades, después que abandonamos la escuela José Antonio Galán, que nos sirvió de albergue desde el pasado mes de diciembre hasta el 28 de mayo, día feliz de la entrega gratuita de nuestras casas.

Así cumple el pacto social por un nuevo municipio

El Cerrito comprometido con la primera infancia

Entrega de viviendas a damnificados

JUNIO DE 20116

Los BONOS ya están a la venta, adquiera el suyo.

EL WILLIS, PATRIMONIO CULTURAL

DEL EJE CAFETERO

Sevilla y Caicedonia, por su pujanza cafetera, constituyen el eje cafetero Valle Caucano, en estos lindos pueblos el Willis manda la parada.

El wilis,” la mulita mecánica”, nació de un concurso que convocó, el gobierno de los Estados Unidos para proveerse de un pequeño vehículo utilitario de cuatro ruedas; allí nació el jeep, que fuera llamado por el general Marshall como “la mayor contribución de los Estados Unidos de América a las operaciones de guerra moderna” eran los tiempos de la segunda guerra mundial, año de 1941, y el jeep participó en todas las campañas como vehículo ametralladora, de reconocimiento, ambulancia, camioneta, limusina para el frente, transporte de municiones, máquina para el tendido de alambres, taxi, etc.

Traído a Colombia en el año de 1946 por la élite cafetera, se incorporó inmediatamente a la cultura tradicional del café, en cuyas regiones sigue cumpliendo variedad de funciones de transporte y carga; por los caminos, a veces polvorientos y otras encharcados, desaparecidos y medio existentes, de veredas olvidadas por el estado; allí donde no llega la mano redentora por el gobernante el Willis puja y está presente para auxiliar al campesino; además en las fiestas con los desfiles el jepao y la familia Castañeda llena de alegría y folclor los eventos.

Dato curioso: al menos 370 Willis formaron la caravana más larga del mundo de estos vehículos, el 8 de febrero de 2006 en el Quindío, estableciendo un nuevo récord Guines.

Seriedad y cumplimiento que se ve

BONO SOLIDARIO

BONO SOLIDARIO Cuerpo de Bomberos presenta su plan 2011

JUNIO DE 2011 7

LA TIENDA CARIÑOSA AHORA CON MÁS TRADICIÓN… CON MÁS SAZÓNLa tienda cariñosa ofrece:•Desayunos

•Almuerzos corrientes todos los días

• Sancocho de gallina y atollado los domingos

• Platos a la carta todos los días

•Asados todos los días a partir de las 5 pm

• Tamalesvallunoslosfinesdemes

• Tamales tolimenses los miércoles •Atendemos eventos sociales

Rocío idalba Olga y Humberto Peláez, ganadores del primer premio anticipado $7.000.000, en elect. Jugado el 16 de marzo de 2011. Mayor de valle Nº 9930, vendedora Rocío Peláez.

Omar de Jesús Ruiz, ganador del primer premio anticipado $6.000.000 en electrodomésticos, jugado el 18 de mayo de 2011, con el premio mayor de la lotería del valle Nº 5476. Vendedor: Fernando Velásquez M.

María Eugenia Mendoza Arango, ganadora del primer premio anticipado $ 6.000.000 en electro. jugado el 13 de abril de 2011 con el premio mayor de la lotería del valle Nº 0135. Vendedor Carlos Alfonso Delgado.

DIRECCION: Carrera 12 # 5-31 Tele Fax. 257 1030 - El Cerrito V.

F E L I C E S G A N A D O R E S

Cresacer informa a la ciudadanía y muy especialmente a sus clientes, que el cuarto premio anticipado por valor de ocho millones ($8.000.000) en electrodomésticos, sorteado el pasado miércoles 22 de junio, no cayó en poder del público; razón por la cual volverá a jugar el próximo miércoles 29 de junio.

¡Cancele su bono y participe!

SERVICIO A DOMICILIO Tel. 257 1030 - Carrera 12 No. 5 - 35 - El Cerrito Valle

JUNIO DE 20118

Asi cumple el pacto social por un nuevo municipio

Pavimentación calle 6 entre carreras 9 y 10 Pavimentacion antigua via de entrada a El Cerrito por el barrio El Prado.

Noche de los Mejores, premiación a la excelencia. Pavimentacion serctor calle 6 entre carreras 12 y 13.

Inauguracion juegos intercolegiados 2011 Pavimentación sector carrera 11 entre calles 10 y carretera central.

Las obras son el lenguaje positivo de las administraciones ellas hablan por sí solas.

JUNIO DE 2011 9

Organiza Fundación Centro Cultural

UniversitasCasa De La CulturaFunda Universitas

Presentación

Al cumplir la FUNDACIÓN CENTRO CULTURAL UNIVERSITAS CASA DE LA CULTURA cuarenta y cinco años de labor ininterrumpida en la búsqueda, conservación, difusión y fortalecimiento de la identidad socio - cultural del Municipio y rindiendo homenaje al escritor político, aventurero, explorador y minero don JORGE ISAACS, organiza el “FESTIVAL ISAACSIANO DE LA CULTURA”, evento de proyección nacional, espacio de encuentro de las diferentes manifestaciones artísticas de cada una de las regiones de nuestro país.

Le invitamos a participar de este evento, que con gran esfuerzo realizamos, en aras de recuperar, mantener y conservar con orgullo el sentimiento Cerriteño, el cual estamos seguros que ha marcado y marcará un hito en la historia cultural del municipio.

Por la recuperación conservación y promoción de nuestros valores artísticos y culturales.

Jueves 23 de junio

6.30 pmAPERTURA XII FESTIVAL ISAACIANO DE LA CULTURA.

LANZAMIENTO VII CONCURSO DE LA CARTA ROMÁNTICA

ESCUELA DE PINTURA DE FUNDA-UNIVERSITAS

PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA COLOMBO MEXICANAMARÍA DE JORGE ISAACSDirector: tipo davínson Lugar: Sede Funda-Universitas

Viernes 24 de Junio

5:00 amDESPERTAR CERRITEÑOALBORADA POR LAS CALLES DE MI PUEBLO

10:00 amEXPOSICIONESLugar: Sede Funda-Universitas

7:00 pmCELEBRACIÓN 10 AÑOS DEL PERIÓDICO “ECOS POPULARES”DESFILE ARTÍSTICO MUSICALGrupos de Sevilla y El Cerrito - Valle(Programación especial)Ver detalle de la programación parte inferior de la página.

Coordinador: Sr. Javier ArangoLugar: tarima Parque Rada.

Sábado 25 de junio.

10:00 amEXPOSICIONESLugar: Sede Funda-Universitas

LLEGADA DE LAS DELEGACIONES ARTÍSTICAS INVITADASLugar: Sede Funda-Universitas.

3:00 pmMUESTRA FOLCLÓRICA (DESFILE)

PARTICIPACIÓN GRUPOS ARTÍSTICOS INVITADOS Y DE EL CERRITORecorrido: plazoleta la estación, calle 9 carrera 12, calle 6, carrera 10, calle 7, carrera 11, llegada tarima parque rada.

7:30 pm PRESENTACIONESGRUPO DE DANZAS FOLCLÓRICASHERENCIA PAISADOSQUEBRADAS RISARALDA

GRUPO DE DANZAS AROMAS DE MADEROEL PLACER - EL CERRITO VALLE

GRUPOS DE DANZAS SOMOS TIERRAPOPAYÁN CAUCA

GRUPO DE DANZAS INSTITUTO POPULAR DE LA CULTURA- I.P.C.CALI VALLE

AGRUPACIÓN MUSICALSAN MIGUELITO TUNJA BOYACA.Lugar: tarima Parque Rada.

¡En el festival isaacsiano el invitado de honor es usted!

Domingo 26 de junio.

10:00 amEXPOSICIONESLugar: Sede Funda-Universitas

5:30 pm PRESENTACIONES

CONCIERTO DEL MAESTRO HECTOR MANUEL L.ÓPEZ ÁLZATELANZAMIENTO DE SU NUEVO CD

DUETO MUSICAL “HERMANAS MORALES” SANTA HELENA EL CERRITO VALLE

GRUPO DE DANZAS SOMOS TIERRA INSTITUTO POPULAR CULTURAL DE YUMBO

GRUPO DE DANZAS FOLCLÓRICAS HERENCIA PAISADOS QUEBRADAS – RISARALDA

GRUPO BANDOLASEVILLA VALLE

GRUPO MUSICAL LLANERO“MILLER SANTILLANA”Y SU GRUPO CANTAR DEL LLANOLugar: tarima Parque Rada

12º Festival Isaacsiano De La Cultura 23 al 27 de junio 2011.

CELEBRACIÓN 10 AÑOS DEL PERIÓDICO ECOS POPULARESDesfile Artístico Musical - Espacio del Pueblo

Los invitamos este viernes 24 a celebrar nuestros 10 años de labor, en el marco del Festival

Isaacsiano de la Cultura, con el siguiente desfile artistico

Participantes por El Municipio de Sevilla.

• Dr. Olmedo Hoyos BoteroMúsica Colombiana (Baladas y Boleros)3 canciones inéditas de su autoría

• Estrellitas del Valle Música Carrilera, Balada, Ranchera y Bailable Tropical. Cuentan con 2 trabajos discográficos, éxito musical “mujer de cuales quiera”.Lanzarían en el festival el tema inédito “asi lo amo yo”. Son una familia.

• Alexander Cano Toro.Nombre artístico, Alex Cano.Baladas pop y romántica, canta- autor, 2 trabajos discográficos.

• Leidy Johana Flórez Palacio.Nombre artístico Leidy JohanaMúsica Popular, Baladas, Ranchera, Vallenato y Bailables.2 trabajos discográficos

Participantes por El Municipio de El Cerrito.

• Los Zafiros de Colombia - Serenata

• Claudia Milena Salazar - Ranchera

• Andrés Ortega - Tropical

• Gisela Melchor - Popular

• Jesús Vásquez - Popular

• “Orquesta Femenina” de la escuela municipal de música - Salsa y tropical

• Orquesta “fantasía Juvenil”; de la escuela municipal de música - Salsa y tropical

• Coro del Colegio “ Jorge Isaacs” - Música colombiana

• Orquesta “Rumba Latina” - Salsa y tropical

• Orquesta Son Cariño El Cerrito - Salsa tropical, cumbias, porros, merengue.

• Amparito Escobar. Ganadora del festival del bolero 2010, representante por Colombia al Festival Internacional del Bolero en Cuba, concierto en Pereira con la sinfonía de Pereira en el mes de mayo.

Música:(boleros, cumbia colombiana, y salsa)

• Grupo García Guerao(Genero Música Crossover)

• Elkin Hernández EscobarNacido en el Cerrito, lleva en el arte más de 20 años como bailarín, actor y músico, ha formado parte de agrupaciones de todos los géneros especialmente salsa, dentro de las agrupaciones están Nelson y sus estrellas, la Renovación, orquesta Pa Lante, entre otras actualmente forma parte de la agrupación García guerao donde ha pasado los últimos 8 años, en el exterior jj band en la ciudad de Berna Suiza y Ramiro y sus compadres agrupación boliviana radicada en Alemania.

El tema a lanzar tiene el nombre de boom, genero electroflow grabado en feat con Santiño el banquero de Suiza, producido por dj Twolipan de la agrupación element black y jillkey productor Cerriteño.

Javier Arango EscobarGerente - Director

Te esperamos, No te lo puedes perder, será inolvidable.

JUNIO DE 201110

CRUCIECOSAutodefinido nº.: 241

FLUCTUABA—————

ACECHADO RECOGER

RECADOS—————

ABONABAMOS

CURAIS

—————RADIO

RÍO DE SIBERIA—————

CONSONANTE 4 NOVENA

—————

HORROR A LA LUZ

—————MENUDO

RÍO DE ABISINIA—————

GENIO DE LOS GNÓSTICOS

BASILIDIANOS

LENGUA HABLADA POR LOS DIAGUITAS

—————BAILE ANTIGUO

FILÓLOGO GADITANO

—————PLENA

AFICIONADO A LA SAL—————

CONSONANTE

ADOBE

—————JUEGO

ISLA MEDITE-RRÁNEA—————

AGARRADA

SUDESTE

—————RECE

ESE HILO ES LEN

—————RAJAR

(MX). MONEDA DE UN PESO—————

___ DINH ES UNA CIUDAD DE VIETNAM

NAVES

—————APUNTO

MATRÍCULA CATALANA

—————AIRAR

RÍO DE AUSTRIA

—————AGUANTAR

TRITONGO—————

CHAQUETA IMPERMEABLE

FUNDAMENTA

TROFEO DE TENIS

—————AMOLADOR

EMITE

—————HILARIDAD

MEAR

—————PONER NOTAS EN UN ESCRITO

PASARA DE DENTRO A

FUERA

CONSONANTE—————

SICILIANOS ANTIGUAMENTE

LASCIVO

—————RÍO DE

VENEZUELA

EL PRIMERO—————AUNE

ANCÓN—————MEDIDA

FRANCESA DE LONGITUD

GAVIOTA

—————TABERNA

TAMBORCILLO—————

ENROLLAR

LETRAS DE TELA

—————IMPAR

RÍO DE RUSIA—————

SE LEE COMO ERE

YODO—————CIUDAD

NORUEGA

GRACIA

—————QUE SUENA

RADIO NACIONAL DE

ESPAÑA—————PREFIJO

EXTRAER UNA COSA DE OTRA

—————CONJ.

DISYUNTIVA

MILÉSIMO DE YEN

NACIDA EN

RUÁN

Solución autodefinido nº.: 241FLUCTUABA

—————ACECHADO

O

RECOGER RECADOS

—————ABONABAMOS

R

CURAIS

—————RADIO

S

RÍO DE SIBERIA—————

CONSONANTE 4T

NOVENA

—————

N

HORROR A LA LUZ

—————MENUDO

F

ES

PE

RA

DO

RÍO DE ABISINIA—————

GENIO DE LOS GNÓSTICOS

BASILIDIANOS

O

MO

LENGUA HABLADA POR LOS DIAGUITAS

—————BAILE ANTIGUO

CACAN

FILÓLOGO GADITANO

—————PLENA

B

ENOT

GIGA

AFICIONADO A LA SAL—————

CONSONANTE

A

LOMANO

ADOBE

—————JUEGO

LAD

RILLO

ISLA MEDITE-RRÁNEA—————

AGARRADA

IF

TABA

SUDESTE

—————RECE

SE

ESE HILO ES LEN

—————RAJAR

L

ASO

(MX). MONEDA DE UN PESO—————

___ DINH ES UNA CIUDAD DE VIETNAM

BAR

O

NAVES

—————APUNTO

N

AOS

MATRÍCULA CATALANA

—————AIRAR

B

NAM

RÍO DE AUSTRIA

—————AGUANTAR

R

AAB

TRITONGO

—————CHAQUETA

IMPERMEABLE

I

AI

FUNDAMENTA

TROFEO DE TENIS

—————AMOLADOR

O

PEN

EMITE

—————HILARIDAD

R

ADIA

B

ASA

MEAR

—————PONER NOTAS EN UN ESCRITO

O

RINARPASARA DE

DENTRO A FUERA

CONSONANTE—————

SICILIANOS ANTIGUAMENTE

F

LASCIVO

—————RÍO DE

VENEZUELA

S

ATIRO

EL PRIMERO—————AUNE

A

S

SI

CANOS

ANCÓN

—————MEDIDA

FRANCESA DE

R

ADA

GAVIOTA

—————TABERNA

LARO

TAMBORCILLO—————

ENROLLARA

TABAL

BAR

LETRAS DE TELA

—————IMPAR

T

L

RÍO DE RUSIA—————

SE LEE COMOERE

OKA

YODO

—————CIUDAD

NORUEGA

I

GRACIA

—————QUE SUENA

DO

NAI

RE

RADIO NACIONAL DE

ESPAÑA—————PREFIJO

R

NE

SONORA

EXTRAER UNA COSA DE OTRA

—————CONJ.

DISYUNTIVA

S

ACAR

MILÉSIMO DE YEN

RINNACIDA EN

RUÁN

R

OANESA

S U D O K U

RESPUESTAS CRICIGRAMA

CARICATURAS TOMADAS DE INTERNET

JUNIO DE 2011 11

SeñorCONTRIBUYENTE Descuentos de intereses de mora en Impuesto Predial e Industria y Comercio.

90% del 01 al 30 de junio de 2011Con tu pago aportas a la inversión social de nuestro municipio.

“Estamos trabajando con firmeza, honrando el compromiso de lograr una población saludable, educada y con techo propio”

Cancele oportunamente su impuesto predial en la Tesorería Municipal. Así se beneficiará de los descuentos y, al mismo tiempo, contribuirá al progreso de El Cerrito. APROVECHA ESTE AHORRO. Sec. Hacienda

El Ambiente es un bien comúnque todos debemos defender

“DÍA MUNDIALDEL MEDIO AMBIENTE”

El 5 de Junio de 1972, las Naciones Unidas convocaron la conferencia sobre MEDIO AMBIENTE Y

DESARROLLO en Estocolmo, Suecia.

Este evento colmó los esfuerzos de varios años de jóvenes intelectuales del mundo entero, dedicados a alertar a los ciudadanos y a los gobiernos sobre las crisis de los ecosistemas y del peligro de la vida en nuestro hábitat natural, como es el Planeta Tierra.

A partir de ese momento los gobiernos no pueden escapar a la cita de compromiso con la protección de los recursos naturales y la vida en general en nuestro planeta.

En Colombia se eligió el 5 de Junio como el día Nacional del Medio Ambiente, según ley 61 de 1990.

La protección de la Naturaleza y del Medio Ambiente en general es un propósito Nacional en el que todos y cada uno de los colombianos estamos comprometidos. De esta manera podemos garantizar una óptima calidad de vida a las generaciones presentes y futuras.

Los problemas ambientales o ecológicos como la destrucción de la capa de ozono; el efecto invernadero o calentamiento climático de la tierra; la contaminación acuática; la polución atmosférica; el empobrecimiento de los suelos por la erosión; la deforestación; los incendios forestales; la destrucción de la flora; los atentados contra la fauna; el ruido; las basuras; las armas químicas; biológicas; nucleares; los atentados ecológicos; los ensayos nucleares; la superpoblación humana del planeta tierra; la sobreexplotación de los recursos naturales; la utilización de la energía contaminante; los modelos de desarrollo, y la calidad de vida de las generaciones presentes y futuras, etc, ha motivado a organizaciones Internacionales y Nacionales, a los gobiernos de la mayoría de los países del mundo, ya que tienen impacto universal en el gran ecosistema terrestre y en especial sobre el hombre.

Por tal motivo se han celebrado en varias ocasiones reuniones Internacionales en defensa del medio ambiente y para evitar mayores problemas ecológicos y ambientales.

ECOS POPULARES Comunicaciones agradece a fundauniversitas el reconocimientro otorgado y presenta sinceras felicitaciones a la Casa de la Cultura en sus 45 años; al tiempo que enaltece y reconoce públicamente la labor cumplida por ésta en los procesos culturales locales.

CONSIDERANDO

A. Que el PERIODICO “ECOS POPULARES”, se ha desarrollado como medio de comunicación durante 10 años de manera ininterrumpida.

B. Que el PERIÓDICO ECOS POPULARES, ha estado vinculado como medio de comunicación en las diferentes actividades sociales, cívicas, culturales del acontecer Cerriteño, convirtiéndose en vocero de las inquietudes, realizaciones y proyectos de la comunidad cerriteña y promoviendo en ella, campañas orientadas a la construcción del verdadero tejido social.

C. Que es un deber de nuestra fundación destacar y reconocer los valores y meritos de las personas e instituciones que se hayan destacado por su beneficio de la comunidad.

D. Que la fundación centro cultural Universitas Casa de la Cultura, ha establecido el reconocimiento UNIVERSITAS AL MERITO CIVICO. Entregado a las personas e instituciones que se hayan destacado en este campo.

RESUELVE

ARTÍCULO PRIMERO: Otorgar el reconocimiento UNIVERSITAS AL MERITO CIVICO, al PERIÓDICO “ECOS POPULARES “por sus 10 años ininterrumpidos de labor informativa y de orientador de opinión a la comunidad de ELCERRITO, contribuyendo a la construcción del tejido social.

ARTÍCULO SEGUNDO: Destacar la labor de comunicación e información desarrollada por el PERIÓDICO “ECOS POPULARES”, en favor de la comunidad Cerriteña y hacer entrega de este merito al señor JAVIER ARANGO ESCOBAR, director del mismo.

ARTÍCULO TERCERO: Hacer entrega del reconocimiento UNIVERSITAS AL MERITO CÍVICO, al periódico “ECOS POPULARES”, en el acto conmemorativo de los 45 años de fundación de la institución, el dia 21meyo del presente año.Publíquese y cúmplase

Dado en el salón de sesiones Eduardo Riascos Grueso de la Fundación Centro Cultural Universitas, casa de la cultura a los 21 días del mes de mayo de dos mil once 2011

FUNDACIÓN CENTRO CULTURAL UNIVERSITASCASA DE LA CULTURA - EL CERRITO VALLE

P.J 1467 ABRIL 9 DE 1968 - RESOLUCIÓN Nº, 45-006(MAYO 21 DE 2011)

Por medio de la cual se concede el reconocimiento universitas al merito cívicoLa fundación centro cultural universitas casa de la cultura de el cerrito, en uso de sus atribuciones estatutarias y