OPINIÓN

Edición: 32 páginas / Precio $10.00@ImparcialOaxacaEl imparcial de OaxacaAño LXIX / No. 25,578

LUNES 24de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax. Director y Gerente General:

Benjamín Fernández Pichardo

80,198

753

560,164

12,994

CONFIRMADOS ACUMULADOS CASOS SOSPECHOSOS60,480

DEFUNCIONES

EN EL PAÍS

1,223CONFIRMADOS ACUMULADOS CASOS SOSPECHOSOS DEFUNCIONES

EN OAXACAREPORTE COVID-19 23 DE AGOSTO

¡ÚNETE AL RETO!

CON CUBREBOCAS

40 días

POR OAXACA

EL CALLA’O

ALGUIEN LE DEBERÍA ACLARAR A LA MÜLLER QUE EN LOS TIEMPOS DE LEONA VICARIO NO EXISTÍAN VIDEOGRABADORAS

MATAN A TESTIGO ENATENTADO FALLIDOUn motociclista fue abatido cuando al parecer documentaba el ataque contra una comerciante y sus hijas a la altura del fraccionamiento GEO Villas Arbole-das Xoxo; la mujer resultó gravemente herida POLICIACA 1G

HUMBERTO TORRES R.

A partir de hoy y hasta el 28 de agosto se pon-drán en mar-

cha acciones preventivas en los municipios con más contagios de Covid-19 en el Estado, anunció el gober-nador Alejandro Murat Hinojosa.

Se ha identificado que Oaxaca de Juárez, San José del Progreso, Huayápam, San Sebastián Tutla, Tux-tepec, Santa María Huatul-co, Huajuapan y Abejones son los municipios donde se registran más contagios, indicó.

En su mensaje domini--

zarán acciones coordinadas con las instancias de gobier-

-minuir la propagación del virus en estos lugares.

Entre las acciones se encuentran la conforma-ción de brigadas médi-

ANUNCIA BRIGADAS MÉDICAS

“No bajemosla guardia”,pide Murat

Focalizarán acciones de prevención en ocho munici-pios con más contagios por Covid-19

FOTO

: COR

TESÍ

A

El gobernador Alejandro Murat Hinojosa hizo un llamado a seguir con las medidas de prevención contra el Covid-19.

cas de atención domicilia-ria; instalación de módu-los para aplicación de prue-bas rápidas Covid-19; sani-

-das de contagio y espacios de mayor concentración.

De acuerdo con el Semá-foro Epidemiológico Nacio-nal, la entidad continúa en color naranja, por lo que se debe seguir con las medi-das de prevención contra el Covid-19.

Entre ellas, el distan-ciamiento social, el lava-

do frecuente de manos y el uso correcto del cubrebo-cas, que previene en 80% el riego de contagio.

No bajemos la guar-dia, estamos a la mitad del “Reto 40 días por Oaxaca”, y por eso debemos de seguir utilizando el cubrebocas de forma correcta.

“Por respeto a nuestra familia, amigos, vecinos y paisanos, por ahora es una de las herramientas más fuertes para combatir este virus mortal”, expresó.

REPORTAN 507 CASOSACTIVOS DE COVID-19

Registran los Servicios de Salud de Oaxaca 40 nue-vos contagios y 2 decesos en la entidad

INFORMACIÓN 3A

LOCAL

SÚPER DEPORTIVO

LOCAL

EMITENALERTA POR OTRO CICLÓNEl SMN emitió una alerta preventiva para los estados de Oaxaca y Chiapas, donde se prevén lluvias torren-ciales por una zona de baja presión con 60% de probabilidad de desa-rrollo ciclónico INFORMACIÓN 3A

FOTO

: ADR

IÁN

GAYT

ÁN

REANUDAN MISASAl reanudar la homilía dominical en la Catedral,

ante 20% de la capacidad para alojar a los feligre-ses, el arzobispo Pedro Vázquez Villalobos dijo que han sido tragos muy amargos los que se han tenido a beber en los últimos meses por la pandemia del

Covid-19. INFORMACIÓN 6A

LOCAL

ETIQUETADO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, NORMA FEDERAL

INFORMACIÓN 8A

BAYERN, CAMPEÓN DE EUROPAEl Bayern Munich de Alemania se consagró campeón este domingo de Europa por sexta vez en su historia, tras vencer en la final por 1-0 al Paris Saint-Ger-main de Francia. La victoria de los dirigidos por Hans-Dieter Flick se produjo gracias a un tanto de Kingsley Coman en la segunda mitad. INFORMACIÓN 1C

FOTO

: INT

ERNE

T

Esfuman en PF 24 mmdpDos exsecretarios generales de la dependencia ya son perseguidos por presuntos desvíos

BENITO JIMÉNEZAGENCIA REFORMA

CIUDAD DE MÉXICO.-Exmandos de la Policía Federal utilizaron dine-ro de viáticos para desviar millones de pesos de la cor-poración entre 2013 y 2017.

Aunque Jesús Orta y Fri-da Martínez, exsecretarios generales de la dependen-cia ya son perseguidos por el presunto desvío de 2 mil 500 millones de pesos, la corporación acumula ano-malías por 24 mil 262 millones de pesos.

Una parte de los desvíos ocurrió a través de 246 che-ques endosados a otros 17 exservidores públicos que también ya tienen orden de aprehensión.

FOTO

: AGE

NCIA

S

La Policía Federal fue la caja chica de exfuncionarios del sexenio pasado.

De acuerdo con infor-mes de la Auditoría Supe-rior de la Federación (ASF), que ya son revisa-dos por la Fiscalía Gene-ral de la República (FGR), los recursos eran entrega-dos supuestamente para el pago de gasolina, alimen-tos, hoteles, bonos y otros viáticos de los elementos de la corporación.

A través de esta mecáni-ca, los recursos presunta-mente de una partida pre-vista para gastos de seguri-

dad pública y nacional que fue revisada por la ASF e indagada por la FGR.

En el sexenio pasado, agentes federales dijeron a REFORMA que sus man-dos lucraron con los viáti-cos y con los bonos de ries-go de los elementos ope-rativos desplegados para el combate al crimen orga-nizado.

Incluso llegaron a ser desalojados de hoteles por la falta de pago. INFORMACIÓN 11A

Educan por TV a 30 millones CÉSAR MARTÍNEZAGENCIA REFORMA

CIUDAD DE MÉXICO.-Unos 30 millones de estu-diantes iniciarán hoy el ciclo escolar 2020-2021

será impartido a través de la televisión para los nive-les básico y medio supe-rior a través el programa Aprende en Casa II, infor-mó el titular de la Secre-taría de Educación Públi-ca (SEP), Esteban Mocte-zuma.

“Mañana (lunes) es un día importantísimo en nuestro país ya que 30 millones de estudiantes, niñas, niños, adolescentes y jóvenes, regresan a clases y eso es algo muy impor-tante, es un esfuerzo enor-me”, señaló en conferencia

en Palacio Nacional.El funcionario indicó

que por primera vez en la historia se inicia un ciclo escolar en la modalidad de educación a distancia ante la emergencia sanitaria por la pandemia de Covid-19.

“Inicia (este lunes) for-

malmente el ciclo esco-lar 2020-2021 con validez

televisión, por radio, a tra-vés de cuadernos de traba-jo e internet”, señaló.

Ante inquietudes por el inicio a distancia del ciclo escolar, Moctezuma defen-dió la decisión de dar cla-ses a través de programas televisivos.

“Mientras hay países que cancelaron el ciclo escolar, mientras hay paí-ses que dicen ‘nos vemos el año que entra’, mien-tras hay países que dicen ‘todos aprobados y se cie-rra el aprendizaje’, México dice no, continuamos con el aprendizaje en las condi-ciones en las que estamos, haciendo el mayor y mejor esfuerzo posible”, aseveró.INFORMACIÓN 7A

Esteban Moctezuma Barragán, titular de la SEP.

ESCAPARATE POLÍTICOFelipe SÁNCHEZ

FOTO

: AGE

NCIA

REF

ORM

A

@ImparcialOaxaca El Imparcial de Oaxaca ImparcialOaxaca.mx

Año 68No. 25,578

Huajuapan

28°/16°

Tuxtepec

32°/23°

Oaxaca

25°/15°

P. Escondido

30°/25°

Huatulco

29°/22°

Salina Cruz

31°/24°

SIMBOLOGÍA

Despejado

Nubes y claros

Chubasco

Cubierto

Llovizna

Vientos

TormentaHuajuapan Tuxtepec Oaxaca Puerto Escondido

Huatulco Tehuantepec Salina Cruz

Cielo nublado durante

el día con lluvias pun-

tuales torrenciales en

Chiapas y Oaxaca, así

como puntuales inten-

sas, todas con descargas

eléctricas y posible caída

de granizo.

1813.Nace Manuel Gutiérrez Zamora, militar y político veracruzano, quien defen-dió la soberanía durante la Guerra de Estados Unidos contra México.1821.Se firman los Tratados de Córdoba, con los que se acuerda la Independencia de México.

EDITORES

“Los obstáculos son esas cosas espantosas que ves cuando apartas

los ojos de tu meta”

Henry Ford

EL IMPARCIAL, EL MEJOR DIARIO DE OAXACA,

24 de agosto de 2020, es una publicación diaria editada por

Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V.,

Camino al Sabino Parcela No. 429, Col. Reforma

Agraria, Municipio Santa Cruz Xoxocotlán.

C.P. 71230, Oaxaca de Juárez, Oaxaca;

Tel: (951) 516 2812 - 501 8300

POR EL VIRUS

EL CREMATORIO

CARTA

Quizás esta columna, sirva como una carta dirigida al periodista disidente Ricardo Alemán, quien en su apari-

ción en diversas plataformas digitales en Internet, critica el entreguismo y cobar-día de la mal llamada prensa nacional, como él dice, en donde señala que única-mente hay tres medios independientes de la Ciudad de México: Reforma,el Universal y el periódico 24 horas; quienes publicaron la nota de Pío Lopez Obrador recogiendo dinero de dudosa procedencia de manos de David León,ex-Coordinador Nacional de Protección Civil del gobierno de la 4T; demostrando la sentencia bíblica: “El que esté libre de culpa, que arroje la primera piedra”. El asunto no es tratar el aberrante rumbo que está tomando la política en México, sino exhibir que solo tres medios en la Ciudad de México, denunciaron el tur-

Pero a Ricardo Alemán se le olvidó, que no solo la prensa de la Ciudad de

de expresión, aunque sean tres de las 14 publicaciones diarias en la Ciudad de México, pues debería de pensar en la prensa nacional que está constituida por los periódicos del interior del país o de provincia, que son más de 150, quie-nes en todo momento han ejercido su

sexenales, demostrando que la auténtica conciencia nacional radica en la prensa nacional, está sí diseminada en el país y que sí publicaron dicha información,

Le recordamos Don Ricardo Ale-mán, que usted como miembro del Gru-po Oaxaca, que dio origen a la Ley de Transparencia y Acceso a la Infor-mación Pública, así como también,

Premio Nacio-nal de Periodismo, el cual se orquestó todo en provincia, como las gestas herói-cas de la Independencia, la Revolución y otras que han trascendido e incidido en un cambio en nuestra patria.

Siendo claro, que los recientes cam-bios en la libertad de expresión las moti-vó un diario de provincia: “EL IMPAR-CIAL” de Oaxaca, a través de la ya des-aparecida Asociación Mexicana de Editores (AME)

A t e n t a m e n t e

Sus amigos del GRUPO OAXACA

SITÚAN 32 MUNICIPIOS EN ROJO

Ya estamos cerca a los meses en donde los índices se van a elevar debido a las festivida-des que se acercanThalía Santos Hernández

SUBEN A CINCO DECESOS POR BROTE EN ASILO

MUNICIPAL

Por qué no aceptan la rea-lidad mundial, lo que debe hacer es seguir previniendo con jabón y más jabónJaime López

VUELVEN LAS MISAS AL

20% EN CATEDRAL

Está bien si las cantinas des-de cuando les dieron permisoAlicia Reyes

Curas irresponsablesJonnatan García

No ayuda en nadaJosé Ángel Jiménez

NÚMEROS DE EMERGENCIA

EMERGENCIAS066

BOMBEROSEstación Central: 54 92 197

Sub-Estación Sur: 50 60 248, TELCEL: 116 (Gratuito)

CRUZ ROJA065, 51 6 44 55, 51 6 40 03

POLICÍA MUNICIPAL DE OAXACA DE JUÁREZ

060, 51 4 45 25, 51 6 04 00, 51 6 04 55

INCENDIOS FORESTALESSEDAF 501 69 00

Ext: 25 283 y 25 385

CONAFOR: 51 6 51 12

FUGAS DE GAS50 16 600, 50 16 611, 51 8 00 94 Ext.

201 y 202

AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIONES

51 1 51 26, 51 1 51 51 y 51 1 51 55

DIRECCIÓN DE TRÁNSITO DEL ESTADO57 25 800, 57 25 801 y 57 25 802,

POLICÍA FEDERAL PREVENTIVA51 8 78 70 y 51 8 78 71

HOSPITAL GENERAL DR. AURELIO VALDIVIESO

51 5 14 22, 51 5 32 00, 51 5 13 00 y 51 5 17 11

HOSPITAL GENERAL DE ZONA No.1 DEL IMSS

51 3 66 30, 51 5 20 33, 51 5 20 56, 51 5 20 87 y 51 5 21 67

HOSPITAL DEL ISSSTE51 5 33 11, 51 5 35 00, 51 5 39 02, 51

5 31 44 y 51 5 34 96

DÓLAR CANADÁ

EURO COMPRA COMPRA VENTA VENTA

$21.39 $25.91 $16.72$22.36 $25.93 $16.74

LIBRA ESTERLINA

COMPRA VENTA

$28.74 $28.78

02 A LUNES 24 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Hoy se festeja a:San Audeno de RouenSanta Emilia de VialarSan Jorge LimniotaSanta Juana Antida ThouretSan Tación de ClaudiópolisBeato Andrés FardeauBeato Maximiano Binkiewicz

AGENCIAS

Un a n e u r ó l o -ga que examina-ba a enfermos de Covid-19 en coma

en busca de signos de derrame se topó con una nueva pista acerca de cómo el virus afec-ta los pulmones, gracias a una prueba que emplea microbur-bujas de aire y un robot.

La doctora Alexandra Reynolds, del Mount Sinai Health System de Nueva York, escuchaba descon-certada “la cacofonía de sonidos” de las burbujas inofensivas al pasar por el torrente sanguíneo en un paciente tras otro.

Sin embargo, el extra-ño hallazgo despertó el interés de los especialis-

tas en pulmón, que tratan de hallar una explicación de por qué los enfermos más graves de coronavi-

oxígeno incluso conecta-dos a un respirador.

En mayo, cuando los enfermos inundaban los hospitales de Nueva

York, la unidad de cuida-dos intensivos de Mount Sinai –que en general atiende problemas cere-brales– se transformó en un pabellón de Covid-19, en el cual los respirado-res mantenían con vida a los pacientes, fuertemen-te sedados.

Tehuantepec

34°/23°

Prueba con microburbujasda pistas sobre Covid-19

SE ADUEÑAN DE LOS PORTALESEn redes sociales y tras diversas quejas y pese a no tener la autorización oficial, los diversos res-taurantes ubicados en el Zócalo se han adueñado de el paso destinado a circular, inclusive lo han enrejado en ocasiones.

CapitalEL IMPARCIAL

CapitalLOS MUNICIPIOS Y LA

imparcialoaxaca.mx capital@imparcialenlinea.com / Teléfono 501 83 00 Ext. 3174Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseño: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

B

LUNES 24 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

POR EL COVID-19

SAN AGUSTÍN DE LAS JUNTAS MODIFICA SUS CELEBRACIONES Cada año, en agosto, esta comunidad de los Valles Centrales acostumbraba realizar actividades donde la convivencia y la reunión de sus habitantes eran claveINFORMACIÓN 2B

Excluye y discriminasistema de salud

a pueblos indígenasRoberto Campos Na-

varro, investigador de la UNAM, señala que a estas caracte-rísticas se suma un desmantelamiento

que dejó más de 300 hospitales “arrum-

bados”

LISBETH MEJÍA REYES

“EL SISTEMA de salud en México es excluyente y dis-criminador al no tomar en cuenta otras formas cura-tivas que no sea la biomé-dica”, coincidieron parti-cipantes de la conferencia “Derecho a la salud de los pueblos indígenas”. Ante este contexto, las y el exper-to señalaron que es nece-sario replantear la salud como “un tema que debe abordarse de forma inte-gral”, que voltee hacia la medicina tradicional.

Organizado por el Cen-tro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Tra-ducción A.C. (Cepiadet), en la conferencia uno de los ponentes, el investigador Roberto Campos Navarro, de la Universidad Nacio-nal Autónoma de México (UNAM), dijo que el siste-ma de salud del país está “sumamente fragmenta-do”. Y es que si antes en tiempos de la Colonia era por castas, ahora es por grupos, estratos sociales o laborales.

Y esto se observa mediante dos subsiste-mas: uno público con uni-dades de atención como las del Instituto Mexica-no del Seguro Social, del de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajado-res del Estado o de las fuer-zas militares; el otro, el pri-vado, con clínicas y hos-pitales, así como sanato-rios adjuntos a redes de far-macias.

A decir de Navarro, este sistema de salud es insu-ficiente para la atención a pueblos indígenas. Ade-más de que fue desman-telado en los últimos tres sexenios, por lo que que-daron alrededor de 300 hospitales “arrumbados” por cuestiones de corrup-

ción, y eso afectó a regio-nes indígenas.

Aitza Miroslava Calixto, integrante de Investigación y Diálogo para la Autoges-tión Social A.C., externó que con ello hay una violación sistemática al derecho a la salud de comunidades ori-ginarias, pues los centros de salud carecen de infraes-tructura básica; en algún momento ha imperado la corrupción, “como cuando el Seguro Popular era nece-

una unidad médica”. Para Navarro, el sistema

es principalmente “exclu-yente y discriminador porque no toma en cuen-ta otras formas curativas que no sean las biomédi-cas”. Es decir, el “sistema real de salud” expuesto por el fallecido investigador de antropología Carlos Sola. “En donde no solamente es la medicina académica, biomédica, sino que tam-bién tenemos la medici-na doméstica, la casera, la que hacen las mamás y la que hacen los expertos de la medicina tradicional”.

Felícitas Cruz Bautista, de la Asamblea de Muje-res Indígenas de Oaxaca, explicó que “la medicina alópata y la tradicional tienen grandes diferen-cias dentro de las comuni-dades, ya que la medicina tradicional no cura úni-camente los malestares de las personas, también busca la salud del espíri-tu y el alma”.

Frente a este contexto, de exclusión, los ponentes coincidieron en que son varios los retos del siste-ma, entre ellos el relacio-nado con una “alta tasa de muertes maternas, por la tardanza para ingresar a una persona en un servi-cio de salud, dado que sus redes de referencia y con-tra-referencia están total-mente desmanteladas”. También está el reto de atención a la salud men-tal, y el que en medio de la emergencia de Covid-19. O el de generar otras dinámi-cas frente a la emergencia, pues el “quédate en casa” se convierte en un factor de desequilibrio que pue-de generar rupturas en las redes comunitarias.

No se toma en cuenta otras formas curativas.

FOTO

: ADR

IÁN

GAYT

ÁNPOR COVID

Crisis deja estragos en el sector artesanal

Artesanas como Gloria

Olivera Juárez, de Atzompa, se han tenido que

enfrentar al regateo cons-tante, el que

se agudizó con la epidemia en

el estado y la falta de apoyos

al sectorLISBETH MEJÍA REYESFOTOS: ADRIÁN GAYTÁN

Hasta febrero y marzo de este año, la artesa-na Gloria Oli-

vera Juárez vendía aproxi-madamente 300 piezas de barro en cada semana. Ella, sus hermanas y su padre, conocedores de un oficio ancestral de Santa María Atzompa, podían obtener algunos ingresos por su labor. Si bien, no para una vida con comodidades, sí para pasar el día y no preo-cuparse tanto por las caren-cias en sus hogares. Pero el Covid-19 ha hecho que el vender una salsera, un jarro, cazuelas, ceniceros u otro objeto del característi-co barro verde sea cada vez más complicado.

Lograr vender 100 o 150 piezas a la semana es un gran logro, aunque si se piensa en el pago por ellas, no tanto, pues este es menor al que obtenían hace tiempo. Lo que ofer-taban en 10 pesos a reven-dedores, terminan dándo-lo en siete pesos o menos.

VENDER EN LA CENTRALEl Mercado de Abasto

Margarita Maza de Juá-rez, en la ciudad de Oaxa-ca, era uno de los sitios en donde su familia y otros artesanos vendían sus pro-ductos, y en donde siguen tratando, aunque no con tan buenos resultados. “Hubo esta pandemia y bajaron las ventas, aho-rita andamos con nues-tra loza ofreciéndola con las señoras del mercado y cambiando. Luego cerra-ron el mercado y sufrimos bastante. Los turistas que venían a Atzompa dejaron

de venir”. Ahora, aunque ya rea-

brieron los mercados, la lucha por las ventas se mantiene en medio de regateos. Y es en medio de ello, incluida la emer-gencia sanitaria, como esta mujer de 40 años de edad intenta mantener-

de sus padres y abuelos, y estos a su vez de otras tan-tas generaciones que les antecedieron. Uno carac-terizado por la loza o barro verde, pero también por otros tantos colores que van desde el natural has-ta los que la creatividad e innovación den.

SE APROVECHAN REVENDEDORES

Pero en el intento por seguir siendo artesana, Gloria ha tenido que acep-tar la oferta del revende-dor sobre un menor pre-cio o cambiar una pieza por algo de mucho menor precio. Y a eso se suma el dejar la mercancía con solo la mitad del pago por

Josefina Gloria Olivera Juárez, artesana de Atzompa.

ellas para pasar después por el resto.

“Aunque lo demos más barato, por lo menos ya tenemos para hacer la sal-sa”, dice Gloria sobre las veces en que cambia su barro por algunos jitoma-tes, chiles u otra verdura para alimentar a los suyos.

Desde que inició la emergencia sanitaria, el sector artesanal o de crea-dores del arte popular se ha visto muy afectado. Las expoferias a las que incluso no podían asistir muchos dejaron de hacer-se. Los concursos estata-les en torno a la artesanía también se suspendieron. Y aunque ella no ha esta-

do muy ligada a este ámbi-to, pues como producto-ra pasa la mayor parte de la semana trabajando en casa, reconoce que los apo-yos gubernamentales para ella y todas las personas dedicadas a la artesanía han faltado.

“La verdad no nos han apoyado”, apunta la arte-sana, quien frente a la cri-sis por la que atraviesa pide a las autoridades voltear a ver a este sector. “Yo pien-so que nuestras autorida-des deben buscar recursos para nosotros, para los que trabajamos la loza porque a veces vienen recursos, pero se los dan a los que revenden las artesanías”.

300piezas vendía, en

promedio, a la semana

100piezas vende a la semana desde la

cuarentena

7pesos ofertan la pieza que antes costaba 10

EN CIFRAS

Las piezas de los artesanos se han devaluado por los revendedores.

ÚNETE AL RETOOAXACA

40 DÍAS CON CUBREBOCAS

Editora: Bianca ROBLES GARCÍA /Diseño: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

LUNES 24 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

ARTE Y

LISBETH MEJÍA REYES

LA TRADICIÓN oral –dice la docente y escrito-ra Griselda García Mejía– es muy importante en las comunidades, al ser “un pilar fundamental para la transmisión de cono-cimientos y de saberes comunitarios”, y en don-de “los abuelos juegan un papel importante porque poseen una variedad de conocimientos ancestra-les y culturales que nos van formando como suje-tos históricos”.

Ella, que fue criada prin-cipalmente por su abuela, ahora de 90 años, recuer-da cómo le platicaba de su vida, su trabajo como arte-sana, de cómo sus abuelos y papás le contaban cuen-tos y leyendas. Los mis-mos que transmitió a ella, como la historia del collar rojo que usan las mujeres en varios municipios de la Costa, entre ellos su natal San Pedro Jicayán.

“La tradición oral es muy importante para con-servar nuestra lengua. Los niños ahora se la pasan más en la computadora y celular, y esta relación con sus padres y abuelos ya es diferente, y por eso se pue-de perder la lengua”, cuen-ta Griselda, quien ante esto marca como impor-tante la interacción entre generaciones para que la lengua tu’un savi (o mix-teca) se mantenga viva en pueblos como el suyo.

Lo mismo considera Juan Reyes Ruiz, origina-rio de Las Cuevas, en Santo Domingo de Morelos. Para el hablante de zapoteco, la tradición oral es un cúmu-lo de conocimientos, expe-riencias que están reserva-das en “las bibliotecas de los ancianos”, como una forma viva de la tradición oral.

Por eso, explica, él se ha dedicado a grabar las his-

En riesgo, tradición oral en comunidades

DOS ESCRITORES EN LAS LENGUAS MIXTECA Y

ZAPOTECA COINCIDEN EN LA NECESIDAD

DE REGISTRAR, ESCRIBIR Y MOTIVAR

LA INTERACCIÓN ENTRE GENERACIONES PARA PRESERVAR LOS

IDIOMAS

torias que cuentan las per-sonas mayores, y luego se

de guardar un registro de esas historias que no siem-pre conocen o entienden las nuevas generaciones, incluso varias de ellas ya adultas.

Tanto Griselda como Juan Reyes, también docente y escritor, han ganado uno de los premios CaSa de creación literaria, en una primera edición que retomó el año pasado la tradición oral para una de sus categorías. Griselda aprendió la lengua tu’un savi por su abuela, y eso la ha llevado a trabajar y par-ticipar con cuentos, narra-ciones, tanto en la escuela.

Sin embargo, ambos coinciden en que la tra-dición oral está en riesgo debido a que en sus comu-nidades y otras que han visitado o conocido, ya son muy pocas personas con la habilidad de narrar sus experiencias o transmitir los conocimientos ances-trales. A eso se suma el factor edad, al tratarse de adultos de más de 60 o 70 años con mayores riesgos de fallecer y llevarse así los saberes, leyendas y demás elementos de la tradición oral, de una tradición que la lingüista mixe Yásnaya

la memoria.“Ahorita, podemos ver

que lamentablemente, las personas que narren ya son muy pocas”, seña-la Juan, quien ante esto destaca como importan-te hacer las grabaciones o registrar “todo lo que podamos porque en unos años los abuelos partirán y se llevarán todo ese cono-cimiento”.

Pero también cree bue-no propiciar la interacción entre menores y los ancia-nos, como explica Grisel-da. Y es que como refie-re Reyes Ruiz, “las perso-nas mayores se están yen-do y están desapareciendo los lugares de conviven-cia, esos espacios donde los abuelos se sentaban en las fogatas y brasero a con-tarles a sus hijos y nietos ese cúmulo de saberes”. Espacios ahora desplaza-dos por otras dinámicas, en las que, por ejemplo, los menores se inclinan por las tecnologías y por lo que ya no hay interacción entre nietos y abuelos.

Cada vez son menos las personas mayores que son capaces de narrar sus experiencias.

CulturaEL IMPARCIAL

EN EL JARDÍN ANTONIA LABASTIDA

Juan Carlos muestra la vida de los objetos

A PARTIR DEL RECICLAJE, EL AUTOR OAXAQUEÑO GENERA OBRAS CON LAS QUE ALUDE A LA NECESIDAD DE NO GENERAR MÁS DESECHOS, PERO

TAMBIÉN PARA PENSAR EN TEMAS COMO LA HUMANIDAD Y LA COMPASIÓN EN TIEMPOS DE EMERGENCIA SANITARIA

LISBETH MEJÍA REYESFOTOS: ADRIÁN GAYTÁN

Recuperar obje-tos y darles una nueva oportu-nidad a lo que

se piensa como basura o inservible es parte del tra-bajo del artista plástico Juan Carlos Luna. Origi-nario de Oaxaca de Juá-rez, el autor comparte los resultados de su labor en una galería “a cielo abier-to”, en el Jardín Antonia Labastida, en la capital del estado. Juan Carlos es uno de los creadores

de semana regresó a este espacio, luego de la sus-pensión por la emergen-cia sanitaria de Covid-19.

Sin embargo, en otras ocasiones, como des-de hace casi dos años, ha sido parte de la ini-ciativa denominada Jar-dín del Arte, que surgió hace unas tres décadas y se había suspendido en 2010. En este espacio es donde Juan Carlos usa la cantera de una fuen-te como soporte para sus creaciones, básicamen-te esculturas en don-de lo mismo se obser-va la representación de una cabeza con cubrebo-cas como corazones cuyas arterias son metales a los que el autor da otra opor-tunidad o uso.

Juan Carlos se ha dedi-cado profesionalmente al arte desde hace ocho años, aunque su incur-sión comenzó desde la niñez. El ahora joven de 26 años cuenta que se ha enfocado en la recu-peración de objetos para crear nuevas piezas, en una especie de reciclaje con que genera una pro-puesta llamada “La vida de los objetos”.

“Hoy en día, hay que reciclar para no gene-rar tanta basura. Yo lo que hago es recuperar

otros que están tirados en las calles. Los voy recolec-tando y formando en una escultura hiperrealista”.

Actualmente, trabaja

en una serie de esculturas en forma de corazones; con ellos trata de repen-sar en la humanidad, en el compadecerse “del pró-jimo”. Para estas escultu-ras emplea llaves, tubos de cobre, tubos y máquinas de motor, tornillos, relo-jes descompuestos, entre

otros. “Con todo lo que voy recolectando voy for-mando una obra de arte. Es el arte de recuperar los objetos para realzarlos”, ahonda Luna sobre una propuesta que además se enmarca en la emergen-cia sanitaria.

“Ahorita el arte nos sir-

ve para expresarnos, para mostrar la creatividad que estamos desarrollan-do, pues la pandemia vino a darnos un momento de

Estamos rediseñando el arte, volviéndonos más sensibles y humanistas a través de ella”.

Actualmente, trabaja en una serie de esculturas en forma de corazones.

Se ha enfocado en la recuperación de objetos para crear nuevas piezas.

Juan Carlos Luna comparte los resultados de su labor en una galería “a cielo abierto”, en el Jardín Antonia Labastida.

EstiloOAXACA

LUNES 24 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Editora:Yadira MATÍAS LÓPEZ/Diseño: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

“En la vida hay frustraciones. La pregunta no es cómo escapar de ellas, sino

cómo encararlas en forma positiva.” El arzobispo Desmond Tutu piensa unos segundos antes de respon-der, durante el encuentro en la ciudad de Dharamsala en India con el Dalai Lama para investigar y compartirnos la manera en que ambos han podido encontrar el gozo, a pesar del sufrimien-to y la violencia vivida.

La pregunta de Douglas Abrams es válida en cualquier momento de nues-tra historia, en especial durante esta pandemia. Algunas lecturas, no cabe duda, son un recurso que ofrece res-puestas o dan sentido a aquello que vivi-mos. En ellas encontramos sabiduría, visión o paz para ayudarnos a sobrelle-var distintas situaciones.

El libro The Book of Joy que narra la semana del encuentro es el caso. Reviso mi librero y noto que lleva varios meses acomodado en la repisa, gracias a un

que antes no había tenido la curiosidad de abrirlo, hasta que el libro “me pidió” que lo leyera. No lo suelto y lo subrayo en su mayoría.

“Nada hermoso sucede sin una dosis de sufrimiento, frustración o dolor; esa es la naturaleza de las cosas. Así es nues-tro universo –responde el arzobispo y agrega:– Piensa en una madre que dará a luz. La mayoría huimos del dolor. Pero las madres saben que experimentarán el gran dolor de dar a luz y lo aceptan. Después del parto no puedes medir el gozo de esa mamá. Es una de esas cosas increíbles del gozo, que puede sobreve-nir con rapidez del sufrimiento.”

“De una manera paradójica –con-tinúa el arzobispo–, la forma en que encaramos las cosas que parecen nega-tivas en nuestra vida determina el tipo de persona en que nos convertimos. Si vemos cualquier cosa como frustran-te, nos volveremos agrios, apretados y estaremos enojados con deseos de des-truir todo.”

mar la verdad de lo que el arzobispo dice y agrega: “Siempre mantén una mente alegre. (…) contempla que, mientras te enfoques en tu propia importancia y en lo bien o mal que haces las cosas expe-rimentarás sufrimiento. La obsesión en obtener lo que deseas y en evitar lo que no quieres no brinda felicidad. Pensar demasiado en uno mismo es la fuen-te del sufrimiento. Incluso un estudio de la Universidad de Columbia afir-ma que “Las personas que utilizan con frecuencia los pronombres: yo, mi, me, mío, tienen una muy alta probabilidad de sufrir un infarto”. En cambio, ocu-parse de manera compasiva de otros es fuente de felicidad”.

Entonces, ¿cómo cultivar el gozo como una manera de ser y no como un sentimiento temporal? El Dalai Lama básicamente plantea que el gozo es nuestra esencia y de alguna manera el deseo por redescubrirlo no es más que un deseo por regresar a nuestro estado original. Cuando hablamos de experi-mentar felicidad hay que saber que hay de dos tipos. La primera proviene de dis-frutar por medio de los sentidos, como en los casos de la música, la comida o el sexo; mientras la comida sea buena y la música dure sentiremos felicidad. Esa es la trampa en la que cae la mayoría. Pero también podemos experimentar gozo en niveles más profundos, gracias a la men-te, el amor, la compasión o la generosi-dad. Mientras los momentos de felicidad son pasajeros y breves, el gozo es mucho más duradero y verdadero, lo puedes mantener hasta por 24 horas.

“Un creyente desarrolla estos niveles de gozo por medio de su fe en Dios, lo que le da fortaleza y paz interior. Para un no creyente como yo, debemos desarro-llar este gozo con el entrenamiento de la mente. Cuando este tipo de gozo sur-ge del interior, los placeres de los senti-dos se vuelven secundarios.”

Ante la imposibilidad de narrarte todo el libro, querido lector, lectora, te invito a leerlo.

EL GOZO II

CELEBRAN CON CARIÑO

Deleitan al festejadoFOTOS: CORTESÍA

EN UNA pequeña reunión, Carlos Pastor fue festejado por sus seres queridos.

La emotiva reunión fue organizada por su espo-sa Coca Zárate, quien con mucho cariño preparó bellos detalles para feste-jar al cumpleañero.

Carlos Pastor recibió feli-citaciones y buenos deseos de parte de familiares y amigos en la distancia, pero sobre todo se regocijó con el gran amor y de la compa-ñía de sus gemelos Sabina y Héctor.

El cumpleañero pasó un

momento muy especial dis-frutando de su rico pastel de cumpleaños el cual estuvo amenizado por Las Mañani-tas entonadas por sus seres queridos.

¡Muchas felicidades!

Coca Zárate llenó de cariño al festejado en su día.

Carlos Pastor estuvo muy contento disfrutando del amor de sus gemelos.

ESTE DÍA ENVIAMOS FELICITACIONES A LAS CUMPLEAÑERAS QUE FESTEJARON SU CUMPLEAÑOS ESTE MES. ¡ENHORABUENA!

Arline Colmenares.

Kumari Anahí.

Isela Palomec.

EL

IM

PAR

CIA

LEditora: Yadira MATÍAS LÓPEZ/Diseño: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

Esce

na

ENLU

NES

24 d

e a

gost

o d

e 2

02

0, O

axa

ca d

e J

uáre

z, O

ax.

LUCHA POR MANTENER LIDERAZGO

LAS MILLONARIASDE NETFLIX

LA FAMOSA PLATA-FORMA DE STREAMING TUVO QUE HACER UNA

GRAN INVERSIÓN PARA ESTAR EN EL GUSTO DE

SUS SUSCRIPTORES

AGENCIAS

Netf lix sabe que, si quiere seguir ganan-do la guerra

del streaming, tiene que invertir en buenos conte-nidos, grandes actores y directores legendario, y eso es exactamente lo que han estado haciendo.

Hace unos meses, se reportó que “The Crown”, la serie sobre la historia de la familia real británica, sería una de sus produccio-nes más caras de todos los tiempos (con un costo de 13 millones de dólares por capítulo), y eso dejó muy cla-ro que el sitio de streaming estaba muy interesado en igualar las grandes produc-ciones de HBO, que tiene algunas de las series más

caras de todos los tiempos.“The Crown” no es la úni-

ca producción millonaria en el catálogo, Netflix también tiene unas cuantas películas en las que han lanzado el pre-supuesto por la ventana para crear una experiencia con cali-dad de cine desde la comodi-dad de la pantalla, y tener a Martin Scorsese, Robert De Niro, Chris Hemsworth y Char-lize Theron en su catálogo no les salió exactamente barato.

Hoy en día existen pelícu-las con presupuestos ridícu-

algunas. La buena noticia es que la inversión no les que-dó nada mal, y muchas de sus películas más caras se convirtieron también en las más vistas de la plataforma.

Estas son las películas más caras en la historia de “THE GRAY MAN”

(POR ESTRENAR)Costo: 200 millones de dólaresLa película tiene como directores a los hermanos Rus-so, de la saga de Avengers, y tiene como protagonis-tas a Ryan Gosling y Chris Evans. Esta es la sinopsis: En Europa, un agente de la CIA convertido en asesi-no busca evadir fuerzas misteriosas mientras intenta salvar las vidas de las hijas que no saben que existe.

“RED NOTICE” (POR ESTRENAR)Costo: 160 a 200 millones de dólaresProtagonizada por The Rock, Gal Gadot y Ryan Rey-nolds, esta película sigue a un agente de Interpol en busca del ladrón de arte más famoso del mundo. La película no se ha estrenado todavía, pero se rumora que Netflix tiene planeada una gran inversión.

“THE IRISHMAN” (2019)Costo: 159 millones de dólaresLa película de Martin Scorsese reunió a Robert De Niro con Al Pacino para contar una historia de la mafia, la del asesinato de Jimmy Hoffa. La película se llevó varias nominaciones a los pre-mios Oscar y fue una de las más comentadas de la plataforma.

“BRIGHT”, (2017)Costo: 90 millones de dólaresLa película de Will Smith fue una de las peores de Netflix, pero también una de las más caras. La película sigue a un detective que debe trabajar con un orco para encontrar un artefacto mágico antes de que caiga en las manos equi-vocadas.

“6 UNDERGROUND” (2019)Costo: 150 millones de dólaresRyan Reynolds, Mélanie Laurent y Manuel Garcia-Rulfo son los protagonistas de esta película ridícula. Es una película divertida y de las más vistas de Net-flix. Esta es la historia de un grupo de agentes que hacen todo lo posible por ocultar sus identidades y evitar ser rastreados, lo que les permite realizar las misiones más peligrosas.

“OUTLAW KING” (2018)Costo: 120 millones de dólaresProtagonizada por Chris Pine y Florence Pugh, esta película histórica, inspirada en un caso real, cuenta la historia del ‘rey proscrito’ escocés del siglo XIV, Robert the Bruce, quien usó su astucia y valentía para derro-tar al ejército inglés ocupante, mucho más grande y mejor equipado que el suyo.

“TRIPLE FRONTIER” (2019)Costo: 115 millones de dólaresBen Affleck, Oscar Isaac y Charlie Hunnam se encuen-tran a la cabeza de esta película de acción que sigue a 5 soldados de las fuerzas especiales que deben tra-bajar juntos de nuevo para atrapar a un peligroso tra-ficante de drogas de Sudafrica. Triple Frontier es tam-bién una de las películas más vistas de Netflix.

“THE OLD GUARD” (2020)Costo: 60 millones de dólaresGina Prince-Bythewood es la directora de este proyecto protagonizado por Charlize Theron, quien se convierte en una guerrera inmortal que se enfrenta a una organización que quiere estudiarla a ella y a su equipo para encontrar el secreto de su vida eterna y compartirlo con el mundo.

“The Old Guard” (La vieja guardia) es una película de superhéroes estadounidense basada en su cómic del mismo nombre.

imparcialoaxaca.mxEditor: David SÁNCHEZ MENDOZA / Diseño: Humberto GUERRERO GARCÍA

EL IMPARCIALLUNES 24 de Agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Jonathan Rodríguez sigue viviendo un gran momento.

LA MÁQUINA ES LÍDERAGENCIAS

CRUZ AZUL logró su cuar-ta victoria del torneo al imponerse 3-1 al Atlético San Luis, y con ello se colo-có como líder en solitario del Guardianes 2020.

El equipo cementero hizo un buen partido, apro-vechando la mayoría de las opciones que se le presenta-ron en el encuentro.

Y aunque San Luis apre-tó en el segundo tiempo, no le alcanzó al cuadro dirigi-do por Guillermo Vázquez para aspirar al empate.

La Máquina Celeste se puso adelante al minuto 22

con un penal ejecutado por Jonathan Rodríguez, quien demostró que es un exper-to desde los 11 pasos.

Con esta anotación el equipo capitalino se asentó mejor en el terreno de juego y comenzó a presionar des-de la salida para acorralar a los de casa.

Jesús Corona provocó un penal, pero Nico Ibañez no pudo anotar, pues el arque-ro celeste se lanzó para ata-jar al 30’ y de esta manera lavó su error para darle un

nuevo impulso a su equipo, pues además se convirtió en un hombre fundamental, ya que todavía se dio el lujo de detener una nueva llegada del San Luis.

Rodríguez anotó con un certero cabezazo el 2-0 y al 37’ le dio forma a su doblete.

Antes de irse al descan-so, el cuadro Rojiblanco se encontró con el 2-1, cuan-do Nico Ibáñez en el contra-rremate venció a Corona al 44’, después de un trallazo de Germán Berterame, que

atajó el guardameta, pero en la segunda jugada ya no pudo hacer nada.

Los de casa buscaron nivelar las acciones en el complemento, pero Cruz Azul no bajó la guardia.

“Cabecita” Rodríguez anotó un tercer gol, pero el árbitro invalidó.

El tercero de la noche lo clavó Santiago Giménez, de 19 años, con toda autoridad para darle los tres puntos a su equipo.

A unos segundos del

del San Luis, pero Anderson Julio tiró al poste.

San Luis se quedó con 5

puntos y sin poder conocer la victoria como local, mien-tras que los Cementeros lle-garon a 13 puntos.

FOTO

: AGE

NCIA

S

TERMINARON CON EL CUENTO DEL PSG

SEXTA CHAMPIONS DELOS BÁVAROS

PESE A QUE EL MARCADOR NO FUE ABULTADO, LOS PARISINOS NO MOSTRARON UNA GRAN RESPUESTA EN NINGÚN TRAMO DEL PARTIDO

AFP

El Bayern Múnich conquistó su sexta Liga de Campeo-nes tras imponer-

se por 1-0 al París Saint-Germain, este domingo en

tada a puerta cerrada para clausurar una temporada marcada inevitablemente por la pandemia del nuevo coronavirus.

Fue un jugador francés y formado en la cantera del PSG, Kingsley Coman, el autor del único gol del par-tido, en el 59, para decidir este duelo entre los cam-peones nacionales de Ale-mania y Francia.

“ S o n s e n s a c i o n e s extraordinarias, mucha felicidad pero también un poco de tristeza por el París Saint-Germain”, admitió Coman tras el partido.

El gigante bávaro cie-rra así una temporada de ensueño, en la que ganó además la Bundesliga y la

Copa de Alemania, por lo que firmó el segundo tri-plete de su historia. Solo la derrota de agosto del año pasado ante el Borus-sia Dortmund en la Super-copa de Alemania evitó el pleno de títulos del gigan-te bávaro este curso.

“Habíamos visto que el PSG era muy fuerte ofen-sivamente, así que jugamos con audacia, clase, mereci-mos la victoria”, indicó el técnico del Bayern, Hansi Flick, que sustituyó el pasa-do noviembre al despedido Niko Kovac.

El anterior triplete de la historia del Bayern en los principales torneos fue en 2013, con Juup Heynckes a los mandos, en el año en el que los muniqueses habían logrado el último de sus títulos europeos antes del de este domingo. Los ante-riores habían sido en 1974, 1975, 1976 y 2001.

Con sus seis títulos de campeón de Europa, el Bayern alcanza en el pal-

Las lágrimas de Neymar al término del partido simboli-zaban la gran desilusión del PSG.

marés al Liverpool, el ven-cedor de la pasada Cham-pions. Solo tiene por delan-te al Real Madrid (13 títu-los) y al AC Milan (7).

Lewandowski, sin récordRobert Lewandows-

ki terminó como máximo anotador de esta Cham-pions, con 15 dianas, aun-que no pudo sumar en la

récord de 17 de Cristiano Ronaldo.

Por su parte, el París Saint-Germain, que jugaba

toria en el máximo torneo europeo, tendrá que seguir esperando para levantar el trofeo que obsesiona a sus propietarios cataríes.

“Estoy decepcionado, pero tampoco mucho. Sim-plemente nos faltó el pri-mer gol. Estoy seguro de que si hubiéramos marca-do el primer tanto, hubié-ramos ganado nosotros el partido por 1-0”, estimó el entrenador alemán del PSG, Thomas Tuchel.

El Marsella, que se coro-

nó en 1993, seguirá sien-do el único club francés en haber logrado el título europeo.

En la primera mitad, el PSG entró con más mor-diente en el partido.

Kylian Mbappé lo inten-tó desde la frontal en el 13, pero el balón se topó con Leon Goretzka, y en el 17 Neymar tuvo la primera gran ocasión del partido, con un tiro cruzado en el área que obligó a una gran intervención de Manuel Neuer.

El Bayern respondió con su gran artillero, cuando Lewandowski recibió, se dio la vuelta en el área y envió un tiro que terminó en el palo de los parisinos.

La final seguía dan-do alternativas en ambas áreas y Ángel Di María, en una gran ocasión en el 24, envió inexplicablemente muy alto con todo a favor.

El Bayern perdió en el 25 por lesión a Jérôme Boa-teng, que llegaba con pro-blemas musculares al parti-do y que tuvo que ser reem-

plazado por Niklas Süle.Tras un buen inten-

to para el PSG, que Ander Herrera envió fuera de nue-vo tras tocar en Goretzka, fue el turno para los alema-nes, que con un gran rema-te de cabeza de Lewan-dowski (31) obligó a una intervención salvadora de Keylor Navas.

Mbappé, con un dispa-ro demasiado flojo en el área tras recibir de Ander Herrera, desperdició otra gran ocasión, enviando a las manos de Neuer.

Lágrimas de NeymarSin goles en esa prime-

ra mitad con alternativas en ambas áreas, la segunda mitad se mantuvo tranqui-la hasta que llegó el gol del Bayern: Joshua Kimmich, desde la frontal, colgó un balón al área y allí apareció Coman (59) para rematar de cabeza a las redes del arque-ro costarricense del PSG.

Otro intento de Coman fue salvado poco después (62) por Thiago Silva bajo palos.

Los festejos no fueron mesu-rados, fieles a sus tradiciones alemanas.

1 0Bayern Munich

Paris Saint Germain

FOTO

S: A

FP

EL IMPARCIAL

imparcialoaxaca.mx

LUNES 24 de Agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Editor: Osbaldo GABRIEL IRIARTE

INTENTAN EJECUTAR A UNAMUJER Y MATAN A TESTIGO

EN SANTA CRUZ XOXOCOTLÁN

La camioneta en donde viajaba la familia que sufrió el atentado. Policías acordonaron el lugar del crimen.

El cadáver de la persona abatida quedó al lado de su motocicleta.

No era el objetivo, pero le dieron muerteFLORIBERTO SANTOS

AUNQUE LA Fiscalía General del Estado de Oaxaca no se ha pro-nunciado en el ataque armado que sufrió ayer una mujer en la colonia Arboledas, Santa Cruz Xoxocotlán, las vícti-mas habrían sido iden-tificadas como Zuny Mariela A. R. y Anto-nio J. C. (este último fallecido).

Al cierre de la edi-ción la Fiscalía General del Estado de Oaxaca (FGEO) continuaba con su hermetismo, por ello eran pocos los datos que

cialmente.

El hombre no tenía vela en el entierro y fue asesinado.

Supuestamente Zuny Mariela era el objetivo del ataque, mientras que Anto-nio sería ejecutado al ser testigo de la agresión y pre-suntamente porque estaría grabando la escena.

De Zuny Mariela tras-cendió que es propietaria de una tienda de materiales para construcción y pareja de un hombre apodado El Michoacano.

La joven, quien viajaba

en su auto con sus hijos menores de edad, fue ingresada a un hospital particular al sufrir una lesión causada por dis-paro de arma de fuego a la altura de la boca.

De Antonio trascen-dió que laboraba como cobrador en una mue-blería de la agencia de San Martin Mexicápam.

Antonio J. C. recibió un disparo mortal en la espalda, aparentemente de un arma calibre .45.

Entre otros trascendi-dos, se sabe que, familia-res de Zuny habían reci-bido llamadas de extor-sión días antes, pero no presentaron su denun-cia penal.

Un motociclista fue abatido cuan-do al parecer documentaba el ataque contra una mujer y sus hijas cerca del fraccionamiento Geovillas Arboledas Xoxo; la fé-mina resultó gravemente heridaTAURINO LÓPEZ

Un hombre muerto y una mujer grave-mente herida, fue el resultado de un

ataque armado de un moto-ciclista cerca del fracciona-mineto Geovillas Arbole-das Xoxo. Tras la agresión a balazos, tres niñas, hijas de la fémina lesionada, logra-ron escapar aun cuando el sicario regresó para rema-tar a su víctima.

LA AGRESIÓNDe acuerdo a los repor-

tes policiciacos y a un video de vodeovigilancia que cap-tó el momento de los hechos, serían alrededor de las 12:56 horas, cuando Zuny Marie-la S. R., de 37 años de edad, conducía su camioneta color plata con placas de circula-ción, L17-AUY del estado de Oaxaca, se dirigía al crucero de San Agustín de Las Jun-tas e iba en compañía de sus tres pequeñas hijas.

En las imágenes se apre-cia que la camioneta de las víctimas pasa un tope e inmediatamente un moto-cilista se le empareja, saca

un arma y empieza a dispa-rar en contra los tripulantes, la conductora de la unidad pierde el control y se estre-lla contra un poste y si no es por éste arrolla a tres muje-res que regresaban de hacer sus ejercicio.

Mientra tanto, el sica-rio avanzó unos metros y al darse cuenta que no logró su objetivo, enseguida se incorporó de nuevo hacia la camioneta, de donde salie-ron la mujer y las niñas, lue-go en las imágenes se apre-cia que las víctimas vuel-ven a ser atacadas a bala-zos. La mujer con las meno-res trata de evadir la agre-sión y se escudan detrás de la camioneta, mientras el sicario hace un esfuerzo para rematar a su víctima, sin embargo, dado que los hechos alarmaron a las per-sonas que se encontraban en el lugar, el agresor desis-tió de su objetivo y escapó con rumbo a El Tequio, pero antes, al observar que un motociclista había visto los hechos, también lo ata-có a balazos y continuó su camino.

El hombre herido viaja-

ba en una motocicleta Hon-da 125, color guinda, con pla-cas de circulación P2ZE3 del estado de Oaxaca y vestía con una sudadera color gris, pan-talón de mezclilla y portaba un casco, el cual quedó mal-herido y tendido en el pavi-mento.

LAS VÍCTIMAS SE REFUGÍAN

Por otra parte, la fémina herida y sus hijas se refugia-ron en un domicilio cerca-no a la balacera. Luego, ele-mentos de la Policía Muni-

cipal arribaron a la zona del atentado y la acordonaron, así como proporcionaron seguridad en la casa que se encontraba la mujer lesio-nada y pidieron el auxilio de una ambulancia.

Los paramédicos asistie-ron al inmueble donde se encontraba la mujer heri-da en donde le brindaron los primeros auxilios, la cual presentaba tres impactos de arma de fuego, uno en la boca en el maxilar inferior izquierdo, el segundo en la clavícula izquierda con ori-

ficio de entrada y salida y el tercero en el ante brazo izquierdo.

Fue trasladada a un noso-comio particular, donde que-dó internada recibiendo atención médica y su esta-do de salud se reporta como delicado.

REALIZAN LAS DILIGENCIAS CORRESPONDIENTES

Elementos de la Policía acordonaron el lugar de los hechos, horas más tarde arri-baron elementos de la Agen-cia Estatal de Investigacio-

nes (AEI), así como peritos, quienes realizaron las dili-gencias y el levantamiento del cuerpo del motociclista

tro para realizarle la necrop-sia de ley.

En la zona en donde que-dó el cadáver levantaron dos casquillos percutidos y a un

costado de la camioneta encontraron otros siete.

Elementos de la Policía Vial aseguraron la camione-ta siniestrada, trasladándola al encierro de la corporación, en donde quedó asegurada.

VER VIDEO

El cuerpo del in-fortunado motocilista quedó tirado sobre el pavimento.

L0S DATOS:

12:56horas

aproximadamente fue la agresión

2fueron las

personas heridas, el hombre murió

9casquillos

percutidos al menos se

localizaron enel lugar del ataque