Director General: José Antonio Calcáneo Collado Cárdenas, Tabasco. Lunes 5 de Noviembre de 2012 Año:03 N°: 498 www.diariodelatarde.com.mx

La Chontalpamx

$5.00

www.diariodelatarde.com.mx

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Preservan la tradición indígena

Cooperan habitantes de Jalpa para mandar a reparar bomba de agua ya que Renán López los engañó

Asestan duro golpe a empleados de confi anza

‘Mochan’ sueldospara pagar aguinaldo

Amagan con bloquear obra carretera; Pemex no paga terrenos afectados

P. 5

El alcalde de Cunduacán, Juan Armando Gordillo, ordenó descuentos de mil y tres mil pesos para reunir dinero y poder pagar la prestación de fin de año a los sindicalizados

La vía va de Paraíso a Sánchez Magallanes y la gente cobra por el paso de vehículos.

Hacen arte con

utensilios de barro

Otra mentiradel edil de Jalpa

P. 4

P. 3

P. 3

Lunes 5 de Noviembre del 2012PÁGINA 2CHONTALPAwww.diariodelatarde.com.mx

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

POR BARTOLO JIMENEZ MENDEZ

LA MUERTE ES UN LUJOFuera de la celebración jocosa que

hace el pueblo en el “El Día de Muer-tos”, con pan, calaveritas y adorno de altares y bóvedas para que no falten sus fl ores y veladoras, se encuentra el topo con la realidad que son las vísperas del deceso del enfermo que incluye gastos en medicinas, ya que si las clases vul-nerables se atienen al Seguro Popular, estoy hablando de la prole de escasos recursos, ya se quedaron esperando.

La segunda parte de la obra consiste en la movilización familiar que cono-ciendo el desenlace, procuran asistir al enfermo, cuando menos, con su presen-cia y si son originarios de municipios, tienen angustiosos viajes interrumpien-do sus actividades cotidianas y los que trabajan individualmente, sin salarios, al riesgo, dejan de percibir sus pequeñas entradas pero hay que acompañar al pariente en los momentos difíciles.

El último renglón después de la ago-nía es el entierro que hablando de los sectores más débiles de la sociedad y hasta la clase que tiene percepciones más altas en la administración pública y la empresa privada, pero empobrecida por la crisis económica y el remolino infl a-cionario, cuando hasta un kilo de huevo se considera caro por la escasa capacidad de compra y comer carne representa un privilegio al que sólo los políticos tienen acceso y ese es otro renglón, la gente, los ciudadanos tienen animosidad contra los políticos porque ellos pueden adquirir lo mejor del mercado de ofertas.

Cuando muere un pobre el llanto se considera por partida doble, primero por la ausencia del familiar y segundo ¿Con qué dinero vamos a pagar? Aquí se inicia la angustia de Hamlet y de tac-iturnos pasan al reclamo y a la pregunta ¿Cuánto cuesta? La agencia funeraria aconseja:- ¡Nosotros nos encargamos de todo para que ustedes se dedique a recibir a familiares y amigos!

La lista es larga y cobran hasta la es-cenografía que utilizan para dar al esce-nario ambiente luctuoso y no importan que sean pobres, alguna persona tiene que pagar y esto ya constituye una in-variable en los velatorios donde el café. Galletitas y hasta las servilletas cobran y por eso el miedo a que una persona muera debido a que cuesta un ojo de la

cara y como están coordinados todos aquellos que se dedican a las utilerías fúnebres, aconsejan adquirir un y ter-reno a bajo precio y facilidades en…¡Donde sea! Pero si si tienen el perfi l de personas con ciertas posibilidades, les proponen una lápida en “El Recinto Memorial”, con facilidades y a bajo precio utilizando la técnica sicológica del convencimiento que dado al estado de ánimo de los dolientes que en la mayoría de los casos aceptan.

Los agentes de venta saben su cuen-to y utilizan la técnica de la mercadotec-nia para actuar en el momento preciso, no importa que los mismos no logren cubrir en el futuro sus respectivas letras, los declaran insolventes y sus depósitos no se reembolsan, los declaran fondos de utilidad para cubrir Gastos en la transacción comercial que el cliente no cubrió en tiempo y forma.

Algo que Parece hasta una paradoja lo constituye la separación familiar del cariño y amor fi lial hasta la muerte que se ha incrustado hasta en la familia que a decir verdad, ya no se encuentra unida como antes y el termómetro ha sido la política, cuando los miembros de un clan familiar no constituyen un frente común y se hacen simpatizantes y mili-tantes activos de otros partidos y forman corrientes y grupos que se enfrentan en-tre sí y para no ir muy lejos, está el caso de Huimanguillo donde los Herrera, De la Fuente, Dagdug y Ferrer, siempre se encuentran en franca disputa en tiempos electorales.

Así están las cosas y en los panteones parece que hasta los familiares más cer-canos ya no arreglan las bóvedas y las adornan con fl ores, lo cual, constituye una actividad meticulosa de fi ligrana que se realiza con amor con recuerdos que se desgranan, pero eso es poesía y la gente hoy vive de lo material.

Antes los familiares iban al panteón a recordar a sus ausentes y allí pasaban todo el día, hoy llegan un rato y se re-tiran y en ocasiones, envían a alguna persona para que deposite fl ores en y una tumba adornada de hongos, líquenes que disputan la humedad de un monumento descuidado que da por recordar aquella estrofa de Quevedo:- ¿Dios mío, que solo y tristes se quedan los muertos!

Nacajuca.- El alcalde electo de Nacajuca, Pedro Ladero López, sostuvo una reunión de integración con los regido-res electos del PRD, PRI, PT y Movimien-to Ciudadano, a quienes instó para trabajar de manera honesta, responsable y a favor de todos los nacajuquenses.

Acompañado de quien fuera su coor-dinador de campaña, Jorge Rojas Campos, y su señora esposa, Hilda Peregrino de Landero, el alcalde electo resaltó que se deben pensar en los intereses del pueblo “independientemente del partido político al que pertenezcamos”.

“Una vez que estemos en funciones en enero, se requiere que estemos unidos todos. Todos los regidores vamos a hacer iguales, por lo que les pido que seamos amables y

Sin distingos, vamos a trabajar para todos en Nacajuca: Pedro Landero

El alcalde electo se reunió con todos los integrantes de lo que será su cabildo a partir del primero de enero del 2013

no cerremos los oídos a la gente porque por ellos estamos aquí, y estamos para servir”, aseveró el edil electo, ante un centenar de personas que presenciaron esta reunión de lo que será el cabildo para el trienio 2012-2015 del Ayuntamiento de Nacajuca.

Asimismo, Pedro Landero López in-formó que desde que se ganaron las elec-ciones, ha presentado 69 proyectos ante la Cámara de Diputados en materia de drena-je, campo, deporte, escuelas y otras áreas.

En esta reunión de integración, los re-gidores electos- con sus suplentes- apro-vecharon para expresar su agradecimiento a los habitantes de Nacajuca y afi rmaron que trabajarán a su favor, para que como dijo Pedro Landero López, “al fi nalizar el trienio la gente nos reconozca”.

Ofrece un gobierno para todos.

El Bellote, Paraíso, TabascoTel (0193) 33354160

Antes de cruzar el puente

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 Noviembre de 2012 PÁGINA 3CHONTALPA www.diariodelatarde.com.mx

SEBASTIÁN DÍAZ SANDOVAL

Nacajuca, Tab.- Aparte de ser los coma-les, ollas, cajetes y sahumerios en utensilios de barrio que durante épocas sirvieron a los pobladores chontales para preparar bebidas y alimentos, dado al paso del tiempo al ver como la modernidad casi desaparece el uso doméstico de estos, ahora la tendencia de los artesanos va encaminada a convertirlas en arte y un medio de enseñanza a los niños en las escuelas.

Para ejemplo, un comal de barro sirve para plasmar imágenes religiosas, nombres de escuelas y a la vez periódicos murales en la que se ilustran el folklor de las comuni-dades indígenas.

Así, los alumnos de la escuela José Or-tiz de Domínguez del poblado Tecoluta,

Convierten en arte utensilios de barro

Y medio de enseñanza para preservar tradiciones

primeras sección en compañías de otras escuelas de corte indígenas, hicieron una muestra de cómo son los utensilios de una casa chontal, mostraron que un comal lejos de ser un medio para hacer tortillas a ma-nos también se convierte en arte y medio de educación.

Pues en su interior se puede hacer un periódico mural, representar con dibujos las actividades de los pueblos, como la imagen de la virgen de Guadalupe, mostrar cómo se celebra a los muertos, soltar globos, sus dazas como el baila viejo y su música. Sol-tar los cohetes, como hacen las mujeres sus comidas entre otras actividades.

Con esta muestra en las que otras es-cuelas expusieron en el casino del pueblo y celebraron con danzas autóctonas, sin duda alguna los maestros y artesanos, ven en los estudiantes con sus utensilios de barro un potencial para hacer arte y convertirse en un medio de enseñanza - aprendizaje. Así con sus muestras pedagógicas, en la que in-cluyeron casa – chozas, preservación de las plantas y el medio ambiente entre otras.

EL FILÓSOFO DE GÜÉMEZPOR RAMÓN DURÓN RUIZ

PAGAR LAS TERAPIASUno de los libros que mas me encan-

tan y respetuosamente le sugiero en la primer oportunidad se dé el permiso de leer es La Oración de la Rana de An-thony de Mello. Las abuelas de mi tierra escuelas plenas de sabiduría, dicen que la rana es un ejemplo de vida porque siem-pre salta para adelante, así nuestra vida, en lo mental, en lo físico y en lo espiritual siempre es importante elegir ir para ade-lante, “porque la vida es lo que viene… no la que fue”

Con esa preclara inteligencia lleno de dones espirituales Anthony de Mello contaba que: “Un niño negro contempla-ba extasiado al vendedor de globos en la feria del pueblo. El pueblo era pequeño y el vendedor había llegado pocos días atrás, por lo tanto no era una persona conocida.... En pocos días la gente se dio cuenta de que era un excelente vendedor ya que usaba una técnica muy singular que lograba cap-tar la atención de niños y grandes.

En un momento soltó un globo rojo y toda la gente, especialmente los poten-ciales, pequeños clientes, miraron como el globo remontaba vuelo hacia el cielo. Luego soltó un globo azul, después uno verde, después uno amarillo, uno blan-co... Todos ellos remontaron vuelo al igual que el globo rojo.

El niño negro, sin embargo, miraba fi jamente sin desviar su atención a un globo negro que aún sostenía el vendedor en su mano. Finalmente decidió acercar-se y preguntó al vendedor:

— Señor, si soltara usted el globo ne-gro, ¿Subiría tan alto como los demás? El vendedor sonrió comprensivamente al niño, soltó el cordel con que tenía sujeto el globo negro y, mientras éste se elevaba hacia lo alto, dijo:

— No es el color lo que lo hace su-bir, hijo... es lo que hay adentro”1

La moraleja es que los seres humanos nos elevamos no por la fuerza del poder económico o político, sino por lo que lle-vamos dentro ¿y qué es lo que llevamos adentro? sino los valores que nos con-ducen a nuestra realización moral, ética, personal y social. Uno de los valores que nuestros abuelos y padres nos han ense-ñado es la GRATITUD, ser agradecido sincroniza tu vida con el universo.

¿Sincronía? ¡Sí!, sincronía. Recien-temente invitado por el Maestro Héctor Arreola Soria, fui a dar seis conferencias al hermoso estado de Puebla, pasando por el Centro de Tehuacán, me paré en un se-máforo que estaba en rojo, a los pocos se-gundos cambio al verde, metros adelante el siguiente semáforo estaba en rojo, cuan-do se puso en verde le dimos la marcha al vehículo, volvió aparecer en la siguiente esquina otro en rojo, y así hasta pasar todo el centro. ¿Qué pasaba con los semáforos?

No estaban sincronizados y eso es lo que hace el poder de la gratitud, es una palabra mágica que sincroniza tus dones y poderes para que puedas ser recipiendario de los miles de bienes que Dios tiene cada nuevo amanecer especialmente para ti.

Lo anterior lo digo porque durante la semana anterior a la que comento, había presentado un libro y dado una conferen-cia con el Colegio de Contadores de ciu-dad Mante, un taller en Tampico con el CONAFE Tamaulipas, una conferencia en el Tecnológico y otra en el COBAT de ciudad Victoria, y salí a Huatusco, Ver. a dar una conferencia a la UPAV para luego llegar a Monterrey a CFE a dar otra con-ferencia con motivo del 75 aniversario de la fundación de tan prestigiada empresa y de ahí, salí a Chihuahua a dar dos confe-rencias en la Universidad Tecnológica.

Por la noche cuando platicaba con un ser querido le decía que esta exhausto y sabiamente cimbró mis estructuras emo-cionales cuando me dijo: —¡Deberías es-tar agradecido!

En ese momento refl exione sobre la verdad de tan acertado consejo, doblemis piernas y de rodillas di gracias a Dios por bendecir al viejo Filósofo con el milagro del trabajo, recordé que la palabra GRACIAS cuando se expresa al Padre desde el fondo del corazón, se vuelve extraordinaria porque emerge de un corazón en gratitud.

El valor de la gratitud se mama en casa y se cultiva con el día a día, tiene la magia de enraizarnos en las bendiciones que el Padre tiene para nosotros, dar las gracias es esencial para nuestra sincronía con el universo y para nuestro pleno desarrollo, ser agradecido, además de que nos hace crecer, contribuye a que seamos felices porque su elemento vital es el amor.

Cuando expresamos la palabra gra-cias, vibramos con un poder que produce que todo lo que seamos o hagamos tenga un sentido especial, porque la sentencia es muy sabia: “Nadie puede ser agradeci-do ni desgraciado al mismo tiempo”

Apropósito, un joven psicoanalista, llegó a la capital presidido por una gran fama y agradecido con la vida, regresó a su tierra a poner sus conocimientos al servicio de sus coterráneos. El primer pa-ciente que tuvo, fue profesor de Güémez que era harto trabajador. Después de la primera sesión el profesional de la con-ducta humana, tuvo un diagnostico pre-ciso: tenía el Síndrome de la Adicción al Trabajo. Por lo que el maestro tuvo la ne-cesidad de trabajar sábados y domingos para poder pagar las terapias.

1.- www.contameuncuento.com.ar/2010/01/globos.html

fi losofo2006@prodigy.net.mx/ Facebook:fi losofoguemez/ Twitter:@fi -losofoguemez

ALEJANDRO LANDEROS GARCÍA

CUNDUACÁN, Tabasco.- Ante la fal-ta de liquidez para pagar a los trabajadores

Quitan parte de sueldo a los de confianza En Cunduacán reúnendinero para el aguinaldo de los sindicalizados

sindicalizados -750 en total- el aguinaldo, la presente administración perredista que encabeza Juan Armando Gordillo de Dios “descontó” en forma arbitraria en la segun-da quincena de octubre a empleados de con-fi anza de mil a tres mil pesos.

Varios de ellos denunciaron que al re-clamar esa situación al director de Adminis-tración Ezequiel Montuy Jiménez, sólo les comentó que hicieron ese “ajuste” porque no tienen dinero, ni para cumplir con las pres-taciones de fi n de año. “Ya no hay dinero ni para comprar hojas de papel”, según les dijo.

Fueron cerca de 150 empleados de confi anza -ninguno director ni sub direc-tor- a los cuales les fueron descontadas de

su quincena de acuerdo con el monto de su percepción. En el caso de los que cobran tres mil pesos quincenales, les quitaron mil pesos del sobre.

La medida “urgente” la tomaron en la segunda quincena de octubre y se desconoce si harán lo mismo en el mes de noviembre.

Del DIF municipal y del departamento de limpia fueron los más afectados.

Actualmente son 750 empleados al ser-vicio del ayuntamiento local, divididos en dos sindicatos. Sus representantes han di-cho que exigirán que cumplan con las pres-taciones de ley a la base trabajadora.

Juan Armando Gordillo de Dios.

Preservan la tradición indígena.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 de Noviembre de 2012PÁGINA 4CHONTALPAwww.diariodelatarde.com.mx

SEBASTIÁN DÍAZ SANDOVAL

Jalpa de Méndez.- Pobladores de la villa Jalupa, a sugerencia de las autorida-des eclesiásticas de la parroquia “San Juan Bautista”, convocaron a todos los habitantes que sufren la escasez de agua desde hace un mes y medio, para que se armara un comité de gestión social para pedir una cooperación voluntaria de dinero en efectivo en el parque central, para así mandar a reparar el motor de la bomba de agua, debido a que el edil Renán López Sánchez los engañó con repararla, ar-gumentando al fi nal que no hay dinero.

Trinidad Hernández López, presidente del comité de gestión social de la Villa Ja-lupa, acompañado de Juan Coronel, Jesús Márquez, José Jiménez, Miguel Ruiz, Jesús Jiménez, Ramiro Jiménez, Isabel Santos, y el gestor social de esta Villa, Adelaido Coronel Estrada, informaron que luego de mes y medio sin agua en Jalupa, armaron su comité sugerido por la parroquia, para tocar puertas y pedir apoyos a la ciudadanía con el fi n de tener recursos para arreglar la bomba en el trascurso de esta semana, siendo que hasta el momento las autoridades locales no han hecho nada por reparar el daño.

En Villa Jalupa

Vecinos se organizan y cooperan para poder reparar bomba de agua

Los engañó el alcalde Renán López

Hernández López, dijo que “no tene-mos agua, porque las autoridades locales no se han interesado, pues se informaba a través de la delegación municipal, que la bomba estaba en reparación, daban plazos que si hoy que si mañana, Por eso este co-mité fue a verifi car si estaban arreglando la bomba y nos encontramos que ésta estaba en el almacén de Ceas tirada entre el mon-te, sin su reparación”.

“Acudimos a la ofi cina de mantenimien-to de Ceas del ingeniero, Heberto Jiménez Arias, en Villahermosa no dijo de manera ta-jante que el gobierno no tiene ni un peso para reparar la bomba y que no era la única que ha-bía. Y que si queríamos que nos la lleváramos a reparar por nuestra propia cuenta”.

Posteriormente, nos comenta el presi-dente del comité, que procedieron llevar la bomba a unos talleres (Talleres Ruiz) en la Ciudad de Villahermosa, ahí hablaron con

el señor Roberto Ruíz Arteaga, quien les dijo que el costo de reparación era de 31 mil 967,42 pesos pero por tratarse que es de co-operación voluntaria de los habitantes de la villa de Jalupa, la dejaba en 17 mil pesos.

Por eso, según Hernández López, desde el sábado y este domingo, salieron a pedir cooperaciones a la ciudadanía y autoridades electas, comprometiéndose el alcalde electo, Domingo García Vargas, a darles diez mil pesos, de los cuales les dio siete mil adelan-tado; el diputado federal Marcos Rosendo medina Filigrana, se comprometió con otros cinco mil; la diputada local Aracely Madri-gal dio mil 500 pesos y el diputado plurino-minal Francisco Javier Cabrera Sandoval se comprometió a dar dos mil pesos.

Mientras que las autoridades en turno, que encabeza Renán López Sánchez en vez de apoyarlos aunque sea con trasporte o gestorías, de lo contrario se burla de los Jalupenses ya que burlonamente los mando a vender empanadas para juntar el centavo para repararla.

deambulando sin poder trabajar en sus lo-cales, lo cual está perjudicando gravemente la economía de sus familias, pues en dicho lugar es donde ellos tenían sus pequeños co-mercios de donde percibían el sustento diario a sus familias.

César Jiménez Álvarez, secretario gene-ral de la Unión de Pequeños Comerciantes, adheridos a la CTM, señaló que por una par-te ellos están realmente contentos con mu-chas esperanzas en sus comercios que ahora gracias al apoyo del ayuntamiento local que les ofreció gratuitamente la mano de obras en la construcción de sus locales van a poder tenerlo de concreto y lo cuales van a ser mas seguros, mas sin embargo los trabajos debie-ron a ver quedado en julio y aun no se ter-minan , lo que dijo ya los está preocupando pues no tienen de donde percibir para soste-ner a sus familias.

“Realmente pues ya estamos preocupa-dos pues aquí todos somos gente de escasos recursos y tuvimos que prestar para comprar todo el material requerido para que se inicia-ra la construcción que para nosotros es ex-celente ,pues nuestro locales eran de laminas y ahora que se nos ofreció la manos de obra por parte de las autoridades locales, a quie-nes se lo agradecemos porque uno requiere de ese apoyo, sino no se estaría haciendo nada de esto, pero ahorita el problema es que van muy lentos y no tenemos donde trabajar” explico.

Ya urgen locales para los pequeños comerciantes.

Piden aligerar construcción de locales en el “27 de Octubre”JESÚS LÓPEZ

Comalcalco.- Locatarios del merca-do público “27 de Octubre”, agremiados a la CTM, piden acelerar los trabajos de construcción de sus inmuebles ya que ya van para cuatro meses que se encuentran

Se unen para un bien común.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 de Noviembre de 2012 PÁGINA 5CHONTALPA www.diariodelatarde.com.mx

DR JORGE ARMANDO ORTIZ CAMBEROS.MEDICO CIRUJANO UAG CED PROF 3736755MEDICINA INTERNA UJAT CED ESP. 5505324

CARDIOLOGIA UNAM CED ESP. 6525322

POR: MARIO PÉREZ

PARAÍSO, TABASCO.- Pese a los avances de la carretera que Petróleos Mexi-canos construye sobre la zona costera, entre los municipios de Paraíso y Cárdenas, espe-cífi camente entre Arroyo Verde y Sánchez Magallanes, la paraestatal se ha negado has-ta el momento a pagar a los propietarios de

No paga Pemex terrenos afectados por carretera Y sus propietarios siguen cobrando por el paso de vehículos

dichos terrenos invadidos para la obra, por lo que los vecinos del lugar continúan co-brando el paso de los vehículos que circulan por ahí, pues dicen que en tanto no reciban su dinero, ellos continúan siendo dueños.

El problema, según explicó el señor Ra-fael Alcudia Córdova, uno de los afectados, surge a raíz de que la industria petrolera, de-cidió construir una carretera por la necesidad de realizar trabajos en la zona, toda vez que de acuerdo a información publicada en di-ferentes medios de comunicación, PEMEX,

encontró yacimientos de petróleo en el área marcada entre las localidades mencionadas y tanto para su explotación como para llevar a cabo un buen trabajo, se necesita un buen camino de acceso por lo que se inicio con la elaboración de la carretera, por supuesto previamente se hizo trato con propietarios de parcelas del lugar, pues para tal fi n, se tendría que hacer una carretera nueva ya que actualmente la vía que existía ya no sirve o más bien ya no existe.

Añadió que las autoridades de Pemex

que llevaron a efecto los acuerdos con los dueños de dichos terrenos, no se han vuel-to a aparecer por el lugar y asimismo no se les ha pagado a los afectados, quienes dicen que continuarán explotando su propiedad con cobros por la pasada a aquellos que viajen de Sánchez Magallanes a Paraíso y viceversa, pues al no pagar PEMEX, ellos siguen siendo los dueños y que del mismo modo, podrían tomar medidas drásticas al continuar la paraestatal con el retraso de los pagos de los terrenos.

Alcudia Córdova expresó que necesitan el apoyo de las autoridades municipales de ambas localidades pues quizás así la paraes-tatal les pague por sus terrenos, ya que has-ta la fecha no lo ha hecho, además de que por la zona no se ha visto algún supervisor de los ayuntamientos de Cárdenas y Paraí-so, que estén regulando estos trabajos, aun cuando será para el servicio de la conexión de las dos demarcaciones.

Como dato curiosos dijo que, aunque la carretera y los yacimientos que se encontra-ron se encuentran entre territorio Paraiseño y cardenense, al menos por esta zona se hará todo tipo de trabajo, al parecer la adminis-tración petrolera que lleva a cabo las labo-res, pertenece al municipio de Agua Dulce, Veracruz, cuando deberían ser las adminis-tración que se encuentran en Tabasco quie-nes deberían estar allí.

Rafael Alcudia Córdova, pide a Pe-mex apresure el pago de los terre-nos invadidos.

La obra lleva buen alcance, pero se podría frenar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 de Noviembre de 2012PÁGINA 4CHONTALPAwww.diariodelatarde.com.mx

SEBASTIÁN DÍAZ SANDOVAL

Jalpa de Méndez.- Pobladores de la villa Jalupa, a sugerencia de las autorida-des eclesiásticas de la parroquia “San Juan Bautista”, convocaron a todos los habitantes que sufren la escasez de agua desde hace un mes y medio, para que se armara un comité de gestión social para pedir una cooperación voluntaria de dinero en efectivo en el parque central, para así mandar a reparar el motor de la bomba de agua, debido a que el edil Renán López Sánchez los engañó con repararla, ar-gumentando al fi nal que no hay dinero.

Trinidad Hernández López, presidente del comité de gestión social de la Villa Ja-lupa, acompañado de Juan Coronel, Jesús Márquez, José Jiménez, Miguel Ruiz, Jesús Jiménez, Ramiro Jiménez, Isabel Santos, y el gestor social de esta Villa, Adelaido Coronel Estrada, informaron que luego de mes y medio sin agua en Jalupa, armaron su comité sugerido por la parroquia, para tocar puertas y pedir apoyos a la ciudadanía con el fi n de tener recursos para arreglar la bomba en el trascurso de esta semana, siendo que hasta el momento las autoridades locales no han hecho nada por reparar el daño.

En Villa Jalupa

Vecinos se organizan y cooperan para poder reparar bomba de agua

Los engañó el alcalde Renán López

Hernández López, dijo que “no tene-mos agua, porque las autoridades locales no se han interesado, pues se informaba a través de la delegación municipal, que la bomba estaba en reparación, daban plazos que si hoy que si mañana, Por eso este co-mité fue a verifi car si estaban arreglando la bomba y nos encontramos que ésta estaba en el almacén de Ceas tirada entre el mon-te, sin su reparación”.

“Acudimos a la ofi cina de mantenimien-to de Ceas del ingeniero, Heberto Jiménez Arias, en Villahermosa no dijo de manera ta-jante que el gobierno no tiene ni un peso para reparar la bomba y que no era la única que ha-bía. Y que si queríamos que nos la lleváramos a reparar por nuestra propia cuenta”.

Posteriormente, nos comenta el presi-dente del comité, que procedieron llevar la bomba a unos talleres (Talleres Ruiz) en la Ciudad de Villahermosa, ahí hablaron con

el señor Roberto Ruíz Arteaga, quien les dijo que el costo de reparación era de 31 mil 967,42 pesos pero por tratarse que es de co-operación voluntaria de los habitantes de la villa de Jalupa, la dejaba en 17 mil pesos.

Por eso, según Hernández López, desde el sábado y este domingo, salieron a pedir cooperaciones a la ciudadanía y autoridades electas, comprometiéndose el alcalde electo, Domingo García Vargas, a darles diez mil pesos, de los cuales les dio siete mil adelan-tado; el diputado federal Marcos Rosendo medina Filigrana, se comprometió con otros cinco mil; la diputada local Aracely Madri-gal dio mil 500 pesos y el diputado plurino-minal Francisco Javier Cabrera Sandoval se comprometió a dar dos mil pesos.

Mientras que las autoridades en turno, que encabeza Renán López Sánchez en vez de apoyarlos aunque sea con trasporte o gestorías, de lo contrario se burla de los Jalupenses ya que burlonamente los mando a vender empanadas para juntar el centavo para repararla.

deambulando sin poder trabajar en sus lo-cales, lo cual está perjudicando gravemente la economía de sus familias, pues en dicho lugar es donde ellos tenían sus pequeños co-mercios de donde percibían el sustento diario a sus familias.

César Jiménez Álvarez, secretario gene-ral de la Unión de Pequeños Comerciantes, adheridos a la CTM, señaló que por una par-te ellos están realmente contentos con mu-chas esperanzas en sus comercios que ahora gracias al apoyo del ayuntamiento local que les ofreció gratuitamente la mano de obras en la construcción de sus locales van a poder tenerlo de concreto y lo cuales van a ser mas seguros, mas sin embargo los trabajos debie-ron a ver quedado en julio y aun no se ter-minan , lo que dijo ya los está preocupando pues no tienen de donde percibir para soste-ner a sus familias.

“Realmente pues ya estamos preocupa-dos pues aquí todos somos gente de escasos recursos y tuvimos que prestar para comprar todo el material requerido para que se inicia-ra la construcción que para nosotros es ex-celente ,pues nuestro locales eran de laminas y ahora que se nos ofreció la manos de obra por parte de las autoridades locales, a quie-nes se lo agradecemos porque uno requiere de ese apoyo, sino no se estaría haciendo nada de esto, pero ahorita el problema es que van muy lentos y no tenemos donde trabajar” explico.

Ya urgen locales para los pequeños comerciantes.

Piden aligerar construcción de locales en el “27 de Octubre”JESÚS LÓPEZ

Comalcalco.- Locatarios del merca-do público “27 de Octubre”, agremiados a la CTM, piden acelerar los trabajos de construcción de sus inmuebles ya que ya van para cuatro meses que se encuentran

Se unen para un bien común.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 de Noviembre de 2012PÁGINA 6CHONTALPAwww.diariodelatarde.com.mx

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Previa Cita al Tel. 01(271)1170434 para consultas en la Cd. De Villahermosa, Tab. En ofi cina Matriz Córdoba, Veracruz.

Con marastrologayvidente@hotmail.comvisita SITIO WEB:

www.marprediccionesdelfuturo.com

Los horoscopos estan redactados conforme

a efectos lunares

GEMINIS

TAURO

ARIES

VIRGO

LEO

ESCORPIÓN

SAGITARIO

PISCIS

ACUARIO

CAPRICORNIOCANCER

ARIES (21 MAR – 20 ABR) Es el día perfecto para hacer un balance de todo lo ocurrido. Esta primera semana del mes serán muy buenas, ya que la buena suerte se encuentra a tu lado. Tu color de hoy naranja. Tu núm. de la suerte: 05-14

TAURO (21ABR - 21 MAY) Este día será un período de crisis en tus relaciones, debido al desequilibrio del poder a nivel sexual, habrá una atracción fatal hacia los tabúes y hacia el deseo de dejarte llevar por los impulsos. “Cuidado” Tu color de hoy amarillo. Tu núm. De la suerte: 63-47

GEMINIS (22 MAY – 21 JUN) Económicamente tendrás todas las oportunidades de crecer y evolucionar. Deberías dejarte llevar por tu instinto, ya que la adquisición de propiedades será tu puente clave para el éxito. Tu color de hoy dorado. Tu núm. De la suerte: 31-00

CANCER (22 JUN – 22 JUL) Tu capacidad para atraer a los demás es de manera inadecuada, tu conducta puede ser extravagante o demasiado sensible, deja en casa los problemas que te atormenten y sonríele a la vida aun que no sea nada fácil. Tu color de hoy blanco. Tu núm. De la suerte: 52-19

LEO (23 JUL- 23 AGOST) Es posible que la actividad social, de alguna manera tienda a relacionarse con lo profesional. Consejo: No te dejes deslumbrar por las cosas materiales. Tu color de hoy Tu núm. De la suerte: 94-17

VIRGO (23 AGOST – 23 SEPT) Los amigos son fuerte de apoyo busca su compañía siempre que puedas, comparte tus secretos y no temas pedir consejo. Un amigo te ayudará y son muy buenos para despojar tensiones. Tu color de hoy beige. Tu núm. de la suerte: 69-11

LIBRA (24 SEPT- 23 OCT) Tus fi nanzas disminuyen a lo mejor tienes que ser más ambicioso, piensa en lo que has hecho en lo que vale la pena y en que has subvalorado tus talentos. “Suerte” Tu color de hoy naranja. Tu núm. De la suerte: 96-71

ESCORPION (24 OCT – 22 NOV) Equilibrio para este día en la parte sentimental, debes actuar con cautela sobre todo este ámbito para que todo funcione maravillosamente, tu mejor día para demostrar tu talento profesional Lunes. Tu color de hoy café. Tu núm. de la suerte: 69-17

SAGITARIO (22 NOV – 21 DIC) El día de hoy disfrutaras de la compañía de tus más allegados, el conservar la paciencia y controlar tu carácter es lo recomendable, utiliza los tres metales atraerán a ti energías positivas. Tu color de hoy morado. Tu núm. de la suerte: 94-57

CAPRICORNIO (22 DIC – 19 ENE) Sin complicaciones, surgirá la posibilidad de un nuevo cargo que te permite mayores ingresos. Consejo: Un baño de miel y fl ores para el amor te reconfortará. Tu color de hoy gris. Tu núm. De la suerte: 52-44

ACUARIO (20 ENE – 19 FEB) Respecto al amor te sentirás muy apegado a tu pareja y cuidarás muchísimo de no arruinar esta buena relación, tu mejor mes para las inversiones noviembre. Tu color de hoy azul. Tu núm. De la suerte: 05-14

PISCIS (19 FEB – 20 MAR) Tu mente analítica te hará proyectarte en el futuro y ambicionar más de lo que quizás puedas tener. Consejo: Todo depende solamente de ti y aún hay tiempo si deseas variar algo. Tu color de hoy verde. Tu núm. De la suerte: 52-14

Alonso paseaba con su prima Be-atriz montados en dos bonitos cabal-los. Era el día de difuntos y la costum-bre era contar historias . A lo lejos se veía el monte llamado de las animas que había sido propiedad de los ca-balleros templarios, y en el que había habido una cruenta batalla de la que lo único que se había sacado eran cien-tos de madres sin hijos, esposas solas y niños sin padre. Todo por nada, en-vidias y luchas de poder, y muertos…. Cientos de muertos.

Prima, dijo Alonso, mejor es que regresemos pues la noche se acerca y los lugareños cuentan que en las no-ches como esta los muertos salen a pelear de nuevo y puede te confundan con un enemigo.

Alonso, he perdido mi banda azul, y pensaba dártela

como regalo.Creo que la perdí en el monte…..

de las animas….No iras? Dijo la caprichosa en-

fadándose mucho,claro la noche de difuntos y cuajado el camino de lo-bos…. Para eso hay que ser mas va-liente…

Alonso palideció y regreso con su caballo hacia el monte al tiempo que la noche se echaba

Paso una hora, dos tres, y Alonso no regresaba.se metió en la cama dis-puesta a dormir, tal vez el tuvo miedo y no fue a buscar la cinta…

Sonaron las 12 en el reloj del posti-go, lentas, sordas, tristísimas,entreabrió los ojos, creyó a ver oído como algu-ien la llamaba,después comenzó a es-cuchar como las puertas se cerraban una tras otra,en dirección a su cuarto.

A si paso la noche, una hora tras otra, una noche eterna, pero al despuntar el alba, Beatriz se levanto y ahí en su cuarto, en el reclinatorio estaba la banda azul, rota, rasgada, ensangrentada.

Cuando fueron a darle la noticia de que su primo había sido despedazado por los lobos la encontraron muerta. Había muerto de terror.

Dicen, que hay gente que se ha perdido en ese monte en esos días y que han podido ver a una mujer her-mosa con los pies ensangrentados y las ropas rasgadas, portando una banda azul, correr despavorida dando vueltas y mas vueltas a la tumba de Alonso.

El monte de las

ánimas

Fortalece el sistema digestivo,circulatorio, nervioso e inmunológico.

Con más de 200 nutrientes y antioxidantes.Sebastián García de la Cruz.

Distribuidor independiente. 5037112Cel. 99 32 00 29 16 /

99 31 14 18 17E-Mail: segacruz@hotmail.com

* http: //www.ganoexcelmexico.com.mx

que vtus tanara

LIBRA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 de Noviembre de 2012 PÁGINA 7CHONTALPA www.diariodelatarde.com.mx

SEBASTIÁN DÍAZ SANDOVAL

Jalpa de Méndez.- Tras las visitas a los diferentes panteones esta ciudad, se generaron toneladas de basura regada por doquier debido a que fl oristas que expen-dían sus productos no se dieron la tarea de recolectar la basura, dejándola tiradas en las calles a la vez que provocaron la mo-lestias a los mismos transeúntes así como automovilista.

Según el panteonero Manuel Almeida menciono que aunque no llego la gente que se esperaba al panteón central, por lo que al termino de sus visitas cantidades, se encontró enormes de basura de los visi-tantes como de fl oristas que expendían en

Tras el Día de Muertos

Gran cantidad de basura dejan vendedores de f lores

el lugar sus fl ores, rebosadas en los con-tenedores o que permanecían tirados sobre la calle

Agrego que con la infi nidad de fami-lias que llegaban a visitar a su ser querido fallecido en los panteones, a rezar o con-vivir este día dos de Noviembre día de los

Tomás Pérez Hernández

Cárdenas, Tabasco.- Los integran-tes del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET 04), aplauden la construcción del domo en sus Ofi cinas, el cual se logró debido a las múltiples gestiones de su Secretario General, Euribey Montejo de la O, quien en días pasados fuera ampliado su perio-do a tres años más al frente del sindicato de burócratas conforme a estatutos.

En su periodo anterior, logró con el apoyo de sus compañeros sindicalizados que en los terrenos de la ofi cina, localiza-da en la calle Río Usumacinta en la colo-nia SARH, se construya un “domo” que servirá como salón de juntas y de esparci-miento, lo que vendrá a benefi ciar a toda la clase trabajadora sindicalizada, pues se podría obtener ingresos por la renta de este espacio.

Esta estructura ya está lista, para que en breve sea inaugurada por la autoridad en turno y los líderes sindicales, sin que hasta el momento el dirigente de la sec-

Dejan floristas cerros de basura.

muertos, donde realizaban todo un cortejo hacia los fi eles difuntos donde no podían faltar, tamalitos, velas, refrescos, fl ores, mariachis, chanchanes, dulces entre otros, refrigerios que al ser consumidos eran ti-rados en el panteón o fuera de estos.

Menciono que mucha gente que llego tarde al panteón depositaba sus desechos en la calle en bolsas rotas, por que los perros callejeros como es común sean de día o noche las despedazan, ocasionando regueros y malos olores en banquetas, par-ques y plazas públicas, mientras que los fl oristas apoyaron este desorden de basura dejando sus desechos tirados al igual.

Concluyo señalando que la basura aglomerada en los panteones y calles se debió a la falta de cultura de los mismos ciudadanos, quienes no depositaban los deshechos en los contenedores, si no al contrario donde se pudiera, misma situa-ción con los fl oristas que dejaron los dese-chos de las fl ores por doquier, apunto.

Ninguna autoridad los obliga a levantarla.

Casi listo domo del SUTSET #4

ción 4 del SUTSET Euribey Montejo de la O., haya dicho fecha alguna, sin em-bargo se espera que en cualquier momen-to sea inaugurada.

La construcción mantiene un amplio espacio y tendrá una planta alta, lo que permitirá el acceso de más personas du-rante los actividades que se lleven a cabo, dígase del propio sindicato como de par-ticulares; la clase trabajadora se encuen-tra contenta con este logro, porque no es de una sola persona, sino de los más de 700 hombres y mujeres sindicalizados al servicio del municipio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lunes 5 de Noviembre de 2012PÁGINA 6CHONTALPAwww.diariodelatarde.com.mx

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Previa Cita al Tel. 01(271)1170434 para consultas en la Cd. De Villahermosa, Tab. En ofi cina Matriz Córdoba, Veracruz.

Con marastrologayvidente@hotmail.comvisita SITIO WEB:

www.marprediccionesdelfuturo.com

Los horoscopos estan redactados conforme

a efectos lunares

GEMINIS

TAURO

ARIES

VIRGO

LEO

ESCORPIÓN

SAGITARIO

PISCIS

ACUARIO

CAPRICORNIOCANCER

ARIES (21 MAR – 20 ABR) Es el día perfecto para hacer un balance de todo lo ocurrido. Esta primera semana del mes serán muy buenas, ya que la buena suerte se encuentra a tu lado. Tu color de hoy naranja. Tu núm. de la suerte: 05-14

TAURO (21ABR - 21 MAY) Este día será un período de crisis en tus relaciones, debido al desequilibrio del poder a nivel sexual, habrá una atracción fatal hacia los tabúes y hacia el deseo de dejarte llevar por los impulsos. “Cuidado” Tu color de hoy amarillo. Tu núm. De la suerte: 63-47

GEMINIS (22 MAY – 21 JUN) Económicamente tendrás todas las oportunidades de crecer y evolucionar. Deberías dejarte llevar por tu instinto, ya que la adquisición de propiedades será tu puente clave para el éxito. Tu color de hoy dorado. Tu núm. De la suerte: 31-00

CANCER (22 JUN – 22 JUL) Tu capacidad para atraer a los demás es de manera inadecuada, tu conducta puede ser extravagante o demasiado sensible, deja en casa los problemas que te atormenten y sonríele a la vida aun que no sea nada fácil. Tu color de hoy blanco. Tu núm. De la suerte: 52-19

LEO (23 JUL- 23 AGOST) Es posible que la actividad social, de alguna manera tienda a relacionarse con lo profesional. Consejo: No te dejes deslumbrar por las cosas materiales. Tu color de hoy Tu núm. De la suerte: 94-17

VIRGO (23 AGOST – 23 SEPT) Los amigos son fuerte de apoyo busca su compañía siempre que puedas, comparte tus secretos y no temas pedir consejo. Un amigo te ayudará y son muy buenos para despojar tensiones. Tu color de hoy beige. Tu núm. de la suerte: 69-11

LIBRA (24 SEPT- 23 OCT) Tus fi nanzas disminuyen a lo mejor tienes que ser más ambicioso, piensa en lo que has hecho en lo que vale la pena y en que has subvalorado tus talentos. “Suerte” Tu color de hoy naranja. Tu núm. De la suerte: 96-71

ESCORPION (24 OCT – 22 NOV) Equilibrio para este día en la parte sentimental, debes actuar con cautela sobre todo este ámbito para que todo funcione maravillosamente, tu mejor día para demostrar tu talento profesional Lunes. Tu color de hoy café. Tu núm. de la suerte: 69-17

SAGITARIO (22 NOV – 21 DIC) El día de hoy disfrutaras de la compañía de tus más allegados, el conservar la paciencia y controlar tu carácter es lo recomendable, utiliza los tres metales atraerán a ti energías positivas. Tu color de hoy morado. Tu núm. de la suerte: 94-57

CAPRICORNIO (22 DIC – 19 ENE) Sin complicaciones, surgirá la posibilidad de un nuevo cargo que te permite mayores ingresos. Consejo: Un baño de miel y fl ores para el amor te reconfortará. Tu color de hoy gris. Tu núm. De la suerte: 52-44

ACUARIO (20 ENE – 19 FEB) Respecto al amor te sentirás muy apegado a tu pareja y cuidarás muchísimo de no arruinar esta buena relación, tu mejor mes para las inversiones noviembre. Tu color de hoy azul. Tu núm. De la suerte: 05-14

PISCIS (19 FEB – 20 MAR) Tu mente analítica te hará proyectarte en el futuro y ambicionar más de lo que quizás puedas tener. Consejo: Todo depende solamente de ti y aún hay tiempo si deseas variar algo. Tu color de hoy verde. Tu núm. De la suerte: 52-14

Alonso paseaba con su prima Be-atriz montados en dos bonitos cabal-los. Era el día de difuntos y la costum-bre era contar historias . A lo lejos se veía el monte llamado de las animas que había sido propiedad de los ca-balleros templarios, y en el que había habido una cruenta batalla de la que lo único que se había sacado eran cien-tos de madres sin hijos, esposas solas y niños sin padre. Todo por nada, en-vidias y luchas de poder, y muertos…. Cientos de muertos.

Prima, dijo Alonso, mejor es que regresemos pues la noche se acerca y los lugareños cuentan que en las no-ches como esta los muertos salen a pelear de nuevo y puede te confundan con un enemigo.

Alonso, he perdido mi banda azul, y pensaba dártela

como regalo.Creo que la perdí en el monte…..

de las animas….No iras? Dijo la caprichosa en-

fadándose mucho,claro la noche de difuntos y cuajado el camino de lo-bos…. Para eso hay que ser mas va-liente…

Alonso palideció y regreso con su caballo hacia el monte al tiempo que la noche se echaba

Paso una hora, dos tres, y Alonso no regresaba.se metió en la cama dis-puesta a dormir, tal vez el tuvo miedo y no fue a buscar la cinta…

Sonaron las 12 en el reloj del posti-go, lentas, sordas, tristísimas,entreabrió los ojos, creyó a ver oído como algu-ien la llamaba,después comenzó a es-cuchar como las puertas se cerraban una tras otra,en dirección a su cuarto.

A si paso la noche, una hora tras otra, una noche eterna, pero al despuntar el alba, Beatriz se levanto y ahí en su cuarto, en el reclinatorio estaba la banda azul, rota, rasgada, ensangrentada.

Cuando fueron a darle la noticia de que su primo había sido despedazado por los lobos la encontraron muerta. Había muerto de terror.

Dicen, que hay gente que se ha perdido en ese monte en esos días y que han podido ver a una mujer her-mosa con los pies ensangrentados y las ropas rasgadas, portando una banda azul, correr despavorida dando vueltas y mas vueltas a la tumba de Alonso.

El monte de las

ánimas

Fortalece el sistema digestivo,circulatorio, nervioso e inmunológico.

Con más de 200 nutrientes y antioxidantes.Sebastián García de la Cruz.

Distribuidor independiente. 5037112Cel. 99 32 00 29 16 /

99 31 14 18 17E-Mail: segacruz@hotmail.com

* http: //www.ganoexcelmexico.com.mx

que vtus tanara

LIBRA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACKCHONTALPA pagina 8

Director General: José Antonio Calcáneo Collado Cárdenas, Tabasco. Lunes 5 de Noviembre de 2012 Año:03 N°: 498 www.diarioadelatarde.com.mx

QUÍLa Chontalpa$5.00

JESÚS LÓPEZ

COMALCALCO, TAB., Noviem-bre 05.- Trágica muerte encontró un campesino al ser atropellado por un tráiler al servicio de Petróleos Mexica-nos, cuando en su bicicleta se trasladaba a su domicilio en la ranchería Tránsito Tular primera sección. Las llantas trase-ras de la pesada unidad lo mandaron al otro mundo.

El occiso que en vida respondía al nombre de Rangel Osorio Balcázar de 52 años de edad manejaba su bicicleta color azul, rodada 26 sobre la carretera

de la ranchería Patastal que conduce a la comunidad Pino Suárez a la altura del campo petrolero Tupilco, cuando suce-dieron los lamentables hechos.

El campesino al parecer perdió el equilibrio cuando a la par conducía su bicicleta con el pesado tráiler lo que propició que cayera al suelo por donde pasaba las pesadas llantas de la unidad pasándole encima del cuerpo del humil-de hombre del campo que perdió la vida instantáneamente quedando tirado so-bre la cinta asfáltica.

El chofer de la unidad al escuchar el estruendoso ruido y que percibió que

algo había pasado, se bajó de la unidad y grande fue su sorpresa de que le ha-bía pasado encima y dado muerte a un campesino que circulaba en la misma dirección, por lo que dejó abandonada la pesada unidad para darse a la fuga.

Al lugar de los hechos acudió perso-nal de la Procuraduría de Justicia de la tercera delegación del Ministerio Públi-co de la villa Tecolutilla para recoger el cuerpo del infortunado hombre del cam-po y trasladarlo a las planchas del servi-cio médico forense para practicarle la au-topsia de rigor y después entregarlo a sus familiares para darle cristiana sepultura.

Campesino ‘planchado’ por trailer de Pemex

Al parecer perdió el equilibrio y cayó justamente en las llantas traseras de la pesada unidad