Edición 10 agosto

24
Pág. 21 “nadie se enterará” “nadie se enterará” “nadie se enterará” “U” presentó sus refuerzos dEPOrtES Echan a mujeres de dos jefaturas POlítICa Hay rosca entre Mariela y angie FarándUla Pág. 11 P. Chotzen M. Schkolnik Pág. 21 Pág. 3 Año I - Nº 55 Martes 10 de agosto de 2010 Mina maldita no suelta a los 33 héroes Cómo operan 2 bandas que roban autos (Formalizado por conducir ebrio) (Formalizado por conducir ebrio) OBSEQUIO Prohibida su venta $200 Pág. 9 Pags. 12 y 13 Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 22:17 Página 1

description

Edición 10 agosto

Transcript of Edición 10 agosto

Page 1: Edición 10 agosto

Pág. 21

“nadie se enterarᔓnadie se enterarᔓnadie se enterará”

“U” presentósus refuerzos

dEPOrtES

Echan a mujeres de dos jefaturas

POlítICa

Hay rosca entre Mariela y angie

FarándUla

Pág. 11

P. Chotzen M. Schkolnik

Pág. 21

Pág. 3

Año I - Nº 55 Martes 10 de agosto de 2010

Mina malditano suelta a los 33 héroes

Cómo operan2 bandas queroban autos

(Formalizado por conducir ebrio)(Formalizado por conducir ebrio)O

BS

EQ

UIO

Pro

hib

ida s

u v

en

ta

$200

Pág. 9 Pags. 12 y 13

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 22:17 Página 1

Page 2: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 20102 NACIONAL

Presidente visita mina San José

El Presidente Se-bastián Piñera ysu esposa, Ceci-

lia Morel, viajaron latarde de ayer a la Re-gión de Atacama,junto a expertos na-cionales de las princi-pales empresas detúneles de ingeniería yminería, para estudiarlas maniobras de res-cate y lograr evacuara los 33 mineros atra-pados desde el juevesen el yacimiento SanJosé, y sostener unencuentro con los fa-miliares.

"Quiero que sepanque el gobierno hahecho y va a seguirhaciendo todos los es-fuerzos que sean ne-cesarios, que novamos a escatimarningún sacrificio, nin-gún recurso para lo-grar hacer lo que estéa nuestro alcance, lohumanamente posible,para intentar rescatarcon vida a sus hijos, asus hermanos, a suspadres, a sus maridos.Quiero también quesepan que la situaciónno ha sido ni es fácil yustedes lo saben muybien. Y por eso estono está solamente ennuestras manos.Como lo he dicho,también está enmanos de Dios", dijoel Mandatario.Ade-más, comentó que“aumentaremos la ca-pacidad de fiscaliza-ción de las minas”.Piñera luego de soste-ner una reunión conlos equipos de coordi-nación técnica quetrabajan en el lugar,manifestó que “lasmáquinas de sondajeque nos van a permi-tir conectarnos y lle-var comunicación,aire, agua, alimento,están avanzandobien. Durante las pri-meras 24 horas lasmáquinas de sondajeavanzaron el doble delo que esperábamos".

En relación a las cau-sas del hecho, el Jefede Estado sostuvo ca-tegóricamente que"sin duda acá hay res-ponsabilidad y éstasno van a quedar impu-nes. Tenemos queaprender de esteerror. Esta mina mien-tras no dé garantíasno se va a volver aabrir". Junto con esto, ex-plicó que han tomadocontacto con los paí-ses que tienen mayorexperiencia en faenasmineras, como Perú,Estados Unidos, Ca-nadá y Australia. "Sihay una tecnologíaque nos pueda ayudarla vamos a utilizar,quiero ser realista ydecirle a los chilenos ychilenas que el desafíono es fácil, esto nosólo está en nuestrasmanos, sino que tam-bién en las manos deDios", afirmó."Y quieroenviar una palabra deapoyo, de solidaridady de respaldo a los fa-miliares que están vi-viendo horas y díasmuy angustiosos. Yasegurarles que novan a estar solos. Queno los vamos a dejarsolos. Que los vamos aapoyar como dentrode una familia seapoya a aquellos queestán pasando por unmomento de angustiay de dolor (…)"ya ven-

drán tiempos de bus-car las responsabilida-des. Y de hechonuestro gobierno secomprometió a buscarlas responsabilidadesy sancionar a los res-ponsables", afirmó Pi-ñera. Finalmente, elPresidente anuncióque acelerarán el pro-yecto de ley que yaestaba en estudio,"que es una revisióncompleta de todos losmecanismos legales yreglamentarios paraasegurar una actividadminera que le dé másgarantías, más tran-quilidad y más seguri-dad a lostrabajadores. Y poreso vamos a haceruna profunda rees-tructuración del Servi-cio Nacional deGeología y Minas, Ser-nageomin, porquehemos podido consta-tar con el caso de mi-nera San José, que enmuchas explotacionesmineras, la seguridadde nuestros trabajado-res no está siendoconsiderada como sedebiera", sentenció.Luego del encuentrocon los familiares, elPresidente SebastiánPiñera retornó a San-tiago y su esposa per-maneció en la zonapara participar hoy deuna misa que cele-brará el Obispo de Co-piapó.

Ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, reconoce:

“Poca preocupación por normas” mineras

El ministro del Interior, Rodrigo Hinz-peter, sostuvo ayer una reunión in-

formativa con representantes de laConcertación, la Alianza y el PartidoComunista, para detallarles las medi-das tomadas por el Gobierno para lle-var adelante el rescate de los 33mineros que se encuentran atrapadosdesde el jueves en el yacimiento SanJosé, cercano a Copiapó.Hinzpeter explicó que se entregarondetalles de la anunciada modernizaciónde la estructura del Sernageomin y elsistema de fiscalización, porque, a sujuicio, no es posible que en un país

como Chile, donde existe un alto movi-miento minero haya tan "poca preocu-pación por normas que rigen laactividad", especialmente sobre la se-guridad de los trabajadores."El Gobierno tuvo naturalmente laoportunidad de entregar la informaciónde que disponemos y de todas las me-didas que estamos adoptando para lle-var adelante las labores de rescate.También conversamos naturalmente delo que se viene hacia adelante, de lanecesidad de brindar apoyo a los fami-liares de las víctimas", agregó el Se-creta

Sobreseen a Pilar Pérez por encargo de homicidio

La Corte de Apelaciones deSantiago sobreseyó, en

una de las aristas, a la arqui-tecta María del Pilar Pérezquien está acusada demandar a matar a integran-tes de su familia y de con-cretar las órdenes dehomicidio del pololo de susobrina, Diego Schmidt-Hebbel, de su ex esposoFrancisco Zamorano y lapareja de éste. El cargo porel cual fue cesada la inves-tigación en su contra setrata de la formalizaciónperpetrada por la FiscalíaOriente el 26 de agosto de2009 en el que le atribuye-ron responsabilidad en lasupuesta inducción del ase-sinato de su nuera, Monse-

rrat Hernando, y la madre deésta, Clara Berrios. Si bien lafiscalía formalizó a Pérez poreste hecho -que habría sido

frustrado con la detencióndel sicario José Ruz- nuncapresentó acusación a esterespecto, lo que le impide alMinisterio Público presentaresta arista al juicio oral quese desarrollará en las próxi-mas semanas. En fallo divi-dido, el tribunal de alzadacapitalino sostiene que "unavez comunicado el cierre dela investigación y dentro delos diez días siguientes, co-rrespondía al Ministerio Pú-blico adoptar alguna de estasopciones: solicitar el sobre-seimiento definitivo o par-cial; formular acusación; ocomunicar la decisión de noperseverar en el procedi-miento, ninguna de las cua-les realizó.

2 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 22:01 Página 1

Page 3: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 DEPORTES 3

La ‘U’ se refuerza conun Marino y Bueno

• La dirigencia azul presentó ayer a sus tres nuevas incorporaciones. El goleador Carlos Bueno, el vo-

lante Guillermo Marino y el defensa Eugenio Mena. El presidente de Azul Azul Federico Valdés dio por

cerrado el tema de futuros fichajes por este año.

No lo vamos a des-cubrir ahora que sefueron, pero Walter

Montillo y Juan ManuelOlivera eran parte impor-tante de la columna ver-tebral en la actualcampaña de la ‘U’ quecomparten con MauricioVictorino y Miguel Pinto.Pero tanto la ‘Ardilla’como el ‘Palote’ ya noestán y la dirigencia deAzul Azul se esmeró enbuscar luego sus reem-plazantes para que elplantel sienta lo menosposible la ausencia deambos referentes, aun-que el fin de semana enLa Serena ya se notaronlas ausencias en la can-cha. Ayer por la tarde enlos salones del Hotel In-tercontinental el presi-dente Federico Valdés y elpresidente de la comisiónde fútbol José Yurasekpresentaron a los dosnuevos refuerzos: OscarBueno y Guillermo Ma-rino. El primero goleador,el segundo enganche.Pero la pregunta es inme-diata: ¿se parecen enalgo a los que se fueron?A ver. En el caso de Ma-rino, existe una similitud

con Montillo. A ambos lesgusta jugar por los costa-dos cargándose de a pocoal medio. No es un 10 clá-sico, pero no tiene pro-blema en cumplir esafunción. ¿La diferencia?Es menos explosivo yarrastra menos el balón.Le gusta jugar con balo-nes al espacio. En el cu-rrículo de Marino haypoco clubes pese a sus 29años: Newell’s Old Boys,Boca Juniors y Tigres deMéxico. De estos clubessólo en Newell’s el 2004tuvo una destacada parti-cipación.Pero al parecer, y a dife-rencia de Montillo, a Ma-rino habrá que esperarloun poco para ver sumejor fútbol. Por lomenos así lo dijo el perio-dista argentino Fabio Va-llejos de la prestigiosaRadio Continental, quepor años cubre las alter-nativas de Boca Juniors:“Es un jugador de manejofino y muy buen trato delbalón. Buen cambio defrente pero con muy pocogol. Lo que sí, hay quedarle tiempo a que seacople. No van a encon-trar luego al mejor Ma-

rino. No van a decir a laprimera o segunda fecha‘a mira, que buen juga-dor’. Hay que esperarlo”.Categórico, porque se su-pone que los azules nece-sitan a alguien que lleguey rinda de inmediato. Elargentino firmó su vínculocon los azules por tresaños.

¿Y en el ataque?

En lo que se refiere a losque se mueven en elárea, ahí si que hay dife-rencias. Por ejemplo Oli-vera se fue a Arabiasoñando con alguna vezllegar a la selección uru-guaya, mientras que Car-los Bueno ya estuvo ycomo goleador. De hecho,en las últimas Eliminato-rias disputó ocho encuen-tros, aunque finalmenteno fue considerado parael Mundial. Sus caracte-rísticas de juego tambiénson distintas. Bueno esmejor con la pelota en lospies y tiene más movili-dad que Olivera, quienbasaba su trabajo en eljuego aéreo y en ser un‘pivoteador’ para suscompañeros.

Pero en el genio está lagran diferencia: Además, Olivera siempredestacado por su compa-ñerismo y cordialidadtanto en el equipo comohacia los medios e hin-

chas. Pero a Bueno ledicen el ‘Loco’ debido asu carácter explosivoque le ha provocado va-rios conflictos. Aún así,el curriculum de Bueno alos 30 años es intere-

sante: Peñarol, ParisSaint Germain, Sportingde Lisboa, Boca Juniors yla Real Sociedad. Al igualque Marino, el ‘Loco’firmó por tres tempora-das.

Ambos estaban perfecta-mente vestidos con la

casaquilla azul, y cuandohablaron se encargaron demostrar sus respectivos cu-rriculum.El argentino Guillermo Ma-rino se encargó de aclararque es distinto a Montillo:“Me parece importante acla-rarlo, con Walter somos decaracterísticas muy diferen-tes y eso lo van a ver encancha. No creo que valgala pena las comparaciones.En cuanto al juego megusta mucho más lo colec-tivo que lo individual, ypuedo jugar abierto o reali-zando una doble conten-ción”, señaló el ex jugadorde Boca Juniors. Sobre laposibilidad de jugar pronto,el volante dijo que no es-

taba en perfectas condicio-nes físicas, por lo que es-pera realizar en primerainstancia un “trabajoaparte”. En tanto, el golea-dor Carlos Bueno llegó cla-rito. Sabe a que el conciertointernacional es la apuestaazul para este año: “Comoclub grande que es, tene-mos la obligación y la res-ponsabilidad de clasificar ala Copa Sudamericana yhacer un buen papel. Estoyfeliz por el esfuerzo que hizoel club para que yo estu-viera aquí. Claudio (Bravo,con quien fue compañero enla Real Sociedad) habló con-migo el domingo y me dijoque este es un equipogrande, que pelea cosas im-portantes. Eso siempre mo-tiva”, señaló el charrúa.

La voz de los nuevosViernes20.00, Audax-San Felipe (La Florida), CDF.

Sábado15.30, Wanderers-Colo Colo (Valparaíso), CDF.18.00, U. Española-Palestino (Sta. Laura), CDF.18.00, U. Concepción-O’Higgins (Collao).

Domingo15.30, S. Morning-U. Católica (La Pintana), CDF.15.30, San Luis-La Serena (Valparaíso).15.30, Ñublense-Huachipato (Chillán).16.00, Cobresal-Cobreloa (El Salvador).18.00, U. de Chile-Everton (Coquimbo), CDF.

Programación fecha 20

Carlos Bueno Eugenio Mena Guillermo Marino

3 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 21:52 Página 1

Page 4: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 20104 DEPORTES

Se anuncian losFuturos 2010

La Federación de Tenisde Chile (FTCh) anuncióayer la realización denueve torneos futurospara este año en elpaís, a comenzar el 11de octubre.Los primeros cuatrotorneos se jugarán enSantiago, el quinto enRancagua, el sexto enQuillota, el séptimo enTalca y los últimos dosse jugarán en Concep-ción.El calendario es el si-guiente: 11 de octubre(Santiago), 18 de octu-bre (Santiago), 25 deoctubre (Santiago), 1de noviembre (San-tiago), 8 de noviembre(Rancagua), 15 de no-viembre (Quillota), 22de noviembre (Talca),29 de noviembre (Con-cepción), 6 de diciem-bre (Concepción).

Saavedra avanzóen Futuro argentino

El tenista chileno Cris-tóbal Saavedra (423°de la ATP) accedió ayera los octavos de finaldel Futuro Argentina16, que se disputa enSantiago del Estero,tras superar en sets se-guidos al local KevinKonfederak (942°).Pese a ser exigido enlargos pasajes del par-tido, la sexta raquetanacional hizo valer sumejor clasificación ycon un buen juego defondo se impuso en elestreno con parciales de7-6 y 6-4. Por el paso acuartos, el viñamarinose verá las caras con unjugador proveniente dela qualy.

Breves

Millar y Meléndez siguenen carrera

Dejando atrás la de-rrota en Calama yla buena diferencia

que mantenía con los es-coltas, Colo Colo recibióayer una buena noticia decara al complicado dueloque sostendrán el fin desemana ante SantiagoWanderers en Valparaíso.Tras la práctica de la ma-ñana y después de loschequeos médicos corres-pondientes, se confirmóque tanto Rodrigo Millarcomo Rodrigo Meléndezse encuentran recupera-dos de sus dolencias y es-tarían en condiciones dereaparecer el sábado enPlaya Ancha en duelo vá-lido por la tercera fechade la segunda rueda delcampeonato Nacional.‘Kalule’ sintió una moles-

tia muscular en el entre-tiempo del duelo en elnorte, por lo que fue re-emplazado por EstebanParedes, mientras que el‘Chino’ abandonó el te-rreno de juego a los 58'también por una moles-tia. Pero ambos volvieronayer a los entrenamien-tos. Meléndez no diomuestras de dolor, y trasconfirmarse que su lesiónera sólo una contractura,hizo trote con normalidady trabajo diferenciado.Millar, en tanto, no pre-sentó ninguna dificultad,y entrenó con normalidadjunto al resto del plantel.Más allá de esta buenanoticia en Pedreros, en elplantel están concientesde que no pueden seguirperdiendo puntos. José

Pedro Fuenzalida fueclaro al respecto: “ahorael campeonato se pusomás entretenido. Tene-mos a la UC pegada y la‘U’ muy cerca. Perdimostres puntos importantes,pero todavía estamos

punteros y tenemos queseguir así hasta el finaldel campeonato”. Final-mente ‘Chapita’ se refirióa Universitario de Sucre,rival de los albos en laprimera fase de la CopaSudamericana el próximo

17 y 25: “Ir a Bolivia noes fácil, ya que la alturate puede afectar sobretodo en Sucre. Por másque el rival no sea tancomplicado en el papel, laaltura juega un rol impor-tante”.

• Colo Colo podrá contar

con ambos jugadores en el duelo

del fin de semana ante Wanderers,

después que salieran lesionados

el fin de semana.

El presidente de la Asociación Nacionalde Fútbol (ANFP), Harold Mayne-Ni-

cholls, inició ayer en Bruselas la inspecciónFIFA a la candidatura conjunta de Bélgicay Holanda para organizar el Mundial 2018ó 2022.La Comisión de Evaluación, compuesta porcinco expertos y dirigida por el máximo di-rectivo chileno, cubrirá durante cuatro díastodas las subsedes de ambos países, fina-lizando el jueves en Amsterdam.“Esperamos disfrutar y aprender de paísescomo Bélgica y Holanda, trabajando nosólo para sus federaciones sino para el fút-bol en su conjunto”, aseguró Mayne-Ni-cholls en rueda de prensa en el Estadio ReyBalduino, ex Heysel. Bélgica al menos hapresentado siete ciudades formalmente:Bruselas, Amberes, Charleroi, Lieja, Gante,Brujas y Genk, para respaldar a una candi-datura conjunta que pretende reeditar eléxito organizando la Eurocopa 2000 queganó Francia.El timonel de la ANFP inició la gira el pa-sado 19 de julio en Japón y luego continuóen Corea del Sur y Australia, antes de vol-ver a Chile para resolver la renovación deMarcelo Bielsa como seleccionador nacio-nal. Luego de esta evaluación, el comité

FIFA estará en terreno para estudiar laspropuestas de Rusia, Inglaterra, España-Portugal, Estados Unidos y Qatar, paísdonde terminará la gira el 17 de septiem-bre.El jurado, por último, tendrá dos meses deestudio para tomar la decisión final sobrela sede de los Mundiales 2018 y 2022, lacual será anunciada el próximo 2 de di-ciembre en Zurich.

Mayne-Nicholls inició nueva gira de inspección mundial

El técnico de la selección peruana defútbol, el uruguayo Sergio Marka-

rian, viajó ayer a Europa para reunirsecon diversos jugadores del país quejuegan en clubes del viejo continentecomo Paolo Guerrero, Claudio Pizarroy Juan Manuel Vargas. “Estoy viajandopara sentar las bases de una buenacomunicación con jugadores que estánen el extranjero, en este caso de Eu-ropa. No significa que yo voy a tenerque convocarlos a todos”, aclaró Mar-karian a periodistas en el aeropuertointernacional de Lima. El entrenadorse reunirá en Alemania con Claudio Pi-zarro, Paolo Guerrero, Jeferson Farfán,Carlos Zambrano y Daniel Chávez,según la Federación Peruana de Fútbol(FPF).En Italia y España tiene previsto dia-logar con Juan Manuel Vargas, San-tiago Acasiete, Alberto Rodríguez yHernán Rengifo, agregó el comunicadode prensa.Markarian aclaró que ha accedido alpedido de Paolo Guerrero para que nolo convoque a los partidos amistososque se jugarán en septiembre con Ca-nadá y Guatemala.

Markarian: a buscar históricos

4 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 21:53 Página 1

Page 5: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 DEPORTES 5

“Nos falta mucho paraser el recambio”

Dos de los jóvenes que integraron el equipo chileno Sub 14 que obtuvo el título de la categoría en

República Checa, dijeron que hay que ir con calma y no apurar los procesos.

La falta de resultadosen el tenis obligó a losdirigentes de este de-

porte a pensar en forma in-mediata en el recambio conlos chicos Sub 14 que ga-naron el mundial de la ca-tegoría jugado en RepúblicaCheca. Ya se habla de pro-yectos millonarios, de inte-grar gente y buscar apoyode las empresas.Sin embargo, dos de lostres jóvenes que llegaronayer por la mañana a San-tiago lo hicieron claritosrespecto de su futuro. Lostenistas Christian Garín ySebastián Santibáñez ad-virtieron que les “faltamucho para ser el recam-bio”.Ambos noveles jugado-res llegaron procedente de

Prostejov, donde alcanza-ron la hazaña ante Italia ysiendo sólo el segundo re-presentativo sudamericanoen conseguirlo. “Estamosmuy felices por lo que lo-gramos, es un gran título.Esto nos da mucha con-fianza para seguir traba-jando y creer en lo quehacemos, ya que aúnsomos chicos y nos faltamucho por crecer”, aseguróGarín.“Hicimos un gran torneo enRepública Checa y lo impor-tante es que estamos moti-vados para seguirtrabajando, con muchasganas para llegar a ser pro-fesionales”, añadió.Sebas-tián Santibáñez, en tanto,llamó a tomar con calma el

logro y ser prudentes a lahora de denominarlos el fu-turo del tenis chileno. “Noestamos pensando en lapresión que ahora podamossentir. Estamos felices perosabemos que nos faltamucho para ser el recam-bio. Tenemos que estartranquilos y seguir traba-jando duro. Aún somos chi-cos y nos faltan mástriunfos y competencias.Pero lo bueno es que esta-mos muy motivados y conbastante confianza”,agregó.En tanto, Bastián Malla,que consiguió junto a Garínel punto decisivo ante Italiaen el dobles, se quedó enEuropa y sólo a fin de mesllegaría a Santiago.

Aun año de su fallecimientohoy 10 de agosto se cele-

brará una misa en recuerdodel ex volante de Colo Colo yla selección nacional Francisco‘Chamaco’ Valdés.El otrora goleador albo dejó deexistir repentinamente a los66 años, producto de un fulmi-nante ataque cardíaco.El acto religioso será a las

19:30 horas de hoy, en la Igle-sia Nuestra Señora del Rosa-rio, de la comuna deIndependencia, el mismo lugardonde fue velado el año pa-sado. Valdés dejó como legadosu preocupación constante porlos niños de escasos recursosy su récord como máximo ar-tillero del fútbol profesionalchileno con 215 goles, entre

1961 y 1982.El destacado volante ofensivode la ‘Roja’ en los MundialesInglaterra 1966 y Alemania1974 brilló durante su carreracon la casaquilla de Colo Coloclub donde ganó los títulos en1963 y 1972, además de for-mar parte del histórico cuadrosubcampeón de la Copa Liber-tadores de América en 1973.

Ya se vive primera finalde la Libertadores

El entrenador de In-ternacional de Porto

Alegre, Celso Roth,considera como “difícil”la visita que hará ma-ñana frente a Chivaspor la primera final dela Copa Libertadores yadmitió su preocupa-ción con los contragol-pes del equipomexicano.“Será unpartido difícil. Chivases un buen equipo y noestá en esta etapa deltorneo por azar”,afirmó Roth.“Ellossaben aprovechar muybien los contragolpes.Vencieron por 2-0 al

equipo chileno y mere-cían una diferenciamayor”, afirmó el téc-nico del Internacional,club que llegó a la finalde la Libertadores traseliminar en semifinalesal también brasileñoSao Paulo.La preocupa-ción con los contragol-pes mexicanos centróel entrenamiento reali-zado por los ‘colorados’el domingo y las juga-das para frenar esasofensivas sorpresivastambién se repitieronayer en el entrena-miento que el Inter re-alizó en Guadalajara.

Pese a que Roth noconfirmó quien será elsustituto del volanteTinga, que no podráactuar debido a quefue expulsado en elpartido de la semanapasada ante Sao Paulo,en el primer entrena-miento el lugar fueocupado por Giuliano.La posible alineacióndel Inter frente a Chi-vas sería con: Renan;Nei, Indio, Bolívar yKleber; Sandro, PabloGuiñazú, Giuliano (oWilson Matías), D’Ales-sandro y Taison; yAlecsandro.

Cardozo renuncia a OlimpiaEl ex delantero José

Cardozo renuncióayer como entrenadorde Olimpia debido alos malos resultadoscosechados por elequipo en el torneo deliga y la Copa Sudame-ricana. El técnico seretiro el domingo enmedio de abucheosluego de la derrota delequipo por 1-0 ante elSol de América en par-tido de la cuarta jor-nada del TorneoClausura.“En mis 20 años de ju-gador he visto a gran-des entrenadores que tuvieron queirse porque no pudieron sustentar sucapacidad por falta de resultados”, dijo

el entrenador. El úl-timo revés del ‘De-cano’ se sumó a laderrota que el pa-sado martes sufrióen Montevideo anteDefensor Sportingen el encuentro dela Copa Sudameri-cana. En el Clau-sura, Olimpia hatotalizado dos de-rrotas e igual nú-mero de triunfos.El presidente delOlimpia, EduardoDelmás, dijo queCardozo se comu-nicó con él para in-

formarle de su decisión y que ladirectiva maneja una lista de cuatroposibles candidatos para el reemplazo.

Misa en recuerdo de ‘Chamaco’ Valdés

5 colorOK:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:14 Página 1

Page 6: Edición 10 agosto

"El Encuentrode la Empresay el Tra-b a j o " . / /¿Abandonaránsus caminosdivergentes?

*El modelo te-levisivo creadoen la década

de los 60 y que enorgulleció aChile, yace hecho mierda a lospies del mercado.

*Andrónico sabe que no es con di-nero, sino con buenas acciones(67%) que se gana el cielo. Seviene "Humor, Crisis y otras Yer-bas"

*"Conductora de la BBC al des-nudo' Y no es jueza. Lanueva forma de publicitarse esrevelando fotos "intimas".

*Tranquilidad para la gente delnorte. El shoa muestra como seráel tsunami. En sus códigos, debeleerse que no hay peligro alguno.

*Aquí en Rinconada está soplandoviento de inusual intensidad. Unpino centenario aúlla como loboherido.

Los “tuiters”de Nelson Avila

Martes 10 de agosto de 20106 OPINIONES

Dólar comprador : $513,60UTM UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL : $ 37.231IPC acumulado (junio) : 2,4%

Dólar vendedor : $514,60

UF Unidad de Fomento hoy : $21.231,67

Richard Lake

anda de lo más mo-

derno y está preparando

lanzar un facebook, el último

grito de la moda digital. Con la

página web El quinto poder

(su página), quiere quitarle

lectores a Ojo Noticias.

Imposible.

GuidoGirardi le siguehaciendo zancadillas ala inminente presidentadel PPD Carolina Tohá.Ahora está buscando unaalianza para atraer a la co-lectividad al Partido Pro-gresista de MarcoEnrìquez Ominami.

Tamaño susto se lleva-ron los comunistas Lautaro Car-

mona y Guillermo Teilliercuando, entrando al palacio de LaMoneda, el guardia carabinero se lescuadró e hizo resonar sus tacos. Losflamantes diputados estuvieron apunto de levantar las manos y salir

escapando.

Los colegas periodistasaseguran que Pancho Chahuán

y Ricardo Lagos Weber en el Se-

nado y Joaquin Godoy en la Cámara

son los únicos que los han invitadoa carretear. Hasta el momento.

Euro : $680,76

U N O J O D E L A C A R AEs propiedad de la Empresa Periodística Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]: Manuel Mendoza Herrera

Representante Legal: Fernando Gajardo Michell

www.ojonoticias.cl

El VentiladorÚnico “electrodoméstico” autorizado paratirar con sus aspas para todos lados

Por Peter Fox

La famosa san-guchería viñama-

rina Sibaríticoinstalará diez locales en Santiago. Uno deellos se ubicará en Apoquindo al llegar aLas Condes, ¡pos ñato!. Los Sibarítico sonfamosos por los abundantes completos olomitos, casi a la altura de la Fuente Ale-mana de Av. Bernardo O'Higgins al llegara Plaza Italia (dos lomitos, un té y unshop mediano, $5.800). El dueño del in-vento Sibarítico es Ricardo Mercado y es-pera colocar locales en todo el país. Ojalase espere antes de hacer sociedad anó-nima, porque cuando entran varios a opi-nar, se añeja hasta la mayonesa..

Negocios deventa de helados

en Plaza Vespuciosostienen que producto del frío y sabidoes de las calorías que contienen los hela-dos, lsa ventas están muy bien. Todo eltiempo ponen distintos sabores, pero sonlos tradicionales de vainilla, chocolate,frutilla, chirimoya, etc, los que se quedancon los compradores. Y eso que en díasel frío es tremendo.

Los chilenossiempre nos

sentimos orgu-llosos de la vida y obra de nuestro falle-cido pianista Claudio Arrau, pero pocodecimos que en Santiago existen sóloseis salas donde se puede dar un buenconcierto en un piano de calidad. Todoslos escenarios no son teatro, hay tam-

bién salas y los nombresson: Teatro Municipal,Teatro Baquedano, Tea-tro Oriente, Sala América, Goethe Insti-tut y Sala Isidora Zegers. En provinciasno hay salas ni teatros, pero muchosamantes de la música clásica. El piano deconciertos es un instrumento caro y debecostar alredeor de 200 mil dólares. Ennuestro país hay interés por las artes,pero no hay voluntad pública ni privadapara ayudar a comprar un buen piano deconciertos que algún día puede dar otroClaudio Arrau tocando en un Bosendorfero Steinway & Son o Bechstein. Los pianosno muerden amigos.

En Chileviven 946 mu-

jeres musulma-nas que, por religión, se cubren el rostrocon un velo o hiyab, como usaba BárbaraEden, la protagonista de la antigua y fa-mosa serie “Mi Bella Genio” producidapor el chileno Claudio Guzmán. Esto delhiyab fue prohibido de usar en lugarespúblicos en varios países, entre ellosFrancia. Las mulsumanas sostienen queel usar velos no es señal de oprimirse ylo llevan por religión, pero ahora no semuestran con él para no ser discrimadasal circular por Providencia, Ahumada, losLeones y todas las calles de Santiago.Hay gente que piensa que si se pusieranel velo, casi no se notaría por la grancantidad de personas enfermas de lasvías respiratorias que deben recurrir a lasmascarillas.

SIBARÍTICO

HELADOS

PIANOS y ARRAU

MI BELLA GENIO

Tenis que seguir ganando Emilio Antilef

Desde la RepúblicaCheca nos llegó lanoticia de que una

vez más, Chile alcanza lagloria del triunfo mundialen el deporte blanco,como se le llama, concierto dejo de snobismo,al tenis. Lo hace a travésde un equipo de modali-dad sub-14. En un torneoque junta a los paísesmás competitivos en esedeporte, Chile alza lacopa de campeón, tan si-milar a la copa que alzóel Chino Ríos y su inolvi-dable Número 1 en KayBiscaine y con númerostan dorados como los dela dupla Massú-Gonzalezen Atenas 2004, aquellagloriosa primera vez quela bandera de Chile se izódesde lo alto de un podioolímpico.Por lo tanto no es paranada digno de ignorareste paso dado por ado-

lescentes que han hechodel tenis una escuela yun camino en el que yaempezaron cosechandoun triunfo y grandes es-peranzas para una na-ción tan escasa defiguraciones deportivasinternacionales. Sin em-bargo ya hemos brilladocomo país en el deporteque no necesariamenteestá presente en todoslos patios escolares y enel cual la potencia indivi-dual es determinante, adiferencia de otros de-portes de equipo. Entenis, a lo más, se puedecompartir un partido enduplas y eso refleja unacapacidad o dones quese llaman tesón, perse-verancia y aguante. Losque son vitales en todoslos puntos que determi-nan un match.Esas eran las virtudesque lucieron Fillol, Cor-

nejo, un Gildemeister,una Anita Lizana inclusoy en las últimas décadaslos nombres de Rios,Massú y González, quie-nes tocaron literalmenteel cielo. En estos días noshemos tenido que con-formar con el espiral des-cendente de quienespusieron a Chile en elolimpo tenístico. Recien-temente atestiguamosademás de una lamenta-ble y vergonzosa pugnade chismes sobre cochi-nos pesos, como en lasdeclaraciones del Chinosobre el bombardero deLa Reina.Pero todo eso se vuelvebasura de noticia caduca,a la luz del triunfo de losnacionales en Prostejov,en suelo checo. Ojoahora con estos apelli-dos: Garin, Malla y San-tibañez. Porque ser

c a m -

peones mundiales, contodas sus letras y perga-minos sin tener niquince años de edad, dapara soñar, no sólo a susfamilias, sino que a unpaís entero que ansíacontinuar la senda y lavara alta levantada porlos peleados hora del re-levo. Los apellidos deestos gloriosos novatospueden perfectamenteser la profecía de unlogro que aun nos faltaen el tenis como campe-onar la Davis, quizás.Pero ese sueño ya tienehoy un sustento y estetriunfo mundial inédito esla prueba de que aúnqueda patria en este de-porte que viste de blancopero que ha dejado bienpuesto en el mundo, elñeque y la potencia delos que alzamos la ban-dera del blanco, azul yrojo.

6 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:16 Página 1

Page 7: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 POLICIA 7

Dos fiscales se turnan para cubrir el caso

Forman perfil del escurridizopirómano de avenida Colón

¿Quién quiereprovocar un es-tado de pánico

entre los habitantes deledificio situado en el 5500de la avenida Colón?¿Quién quiere perjudicar alos encargados de la con-serjería de dicho edificio?¿Es un varón o una mujer,quién causa todos los epi-sodios y conoce a fondotodos los movimientos delconjunto de departamen-tos?Esas son algunas de laspreguntas que se estánhaciendo los dos fiscales a

cargo del caso del “Piró-mano de Avenida Colón” yante los cuales los carabi-neros que colaboran en lainvestigación, buscan pormedios técnicos y médicos,una pista o un perfil queles permita llegar al autoro autora de los episodiosque tienen en vilo a las 72familias que habitan en eledificio del barrio alto.El perfil ha sido encargadoa especialistas que laboranen la policía uniformada,tarea que se cumple enparalelo con la recopilaciónde antecedentes del caso.

Los episodios se vienenproduciendo desde co-mienzos de julio, pero alentrar el mes de agosto,ellos se intensificaron.Lo que debe llamar laatención a los fiscales An-drés Iturra y Sergio Martí-nez es que los “incendios”siempre son controlables,aunque el provocado en labodega de la animadoraPilar Cox, fue con pérdidascuantiosas. Los otros ama-gos han sido menores,aunque los bomberos hantenido que concurrir siem-pre con tres carros. El co-

mandante GuillermoUrzúa, al tiempo que losvecinos, apoyados por laMunicipalidad de Las Con-des, presentaban una que-rella en contra del o losresponsables, dijo que “nopodemos enviar un solocarro, porque allá haymucha carga de combusti-ble, gente de avanzadaedad e infantes que eva-cuar”. Es decir, mucho tra-bajo que amerita mayornúmero de voluntarios. Ymás costos: los once epi-sodios conocidos significanun gasto de 20 millones depesos.Los habitantes del condo-minio siguen opinando quese trata de un residente,pero rechazan cualquierposibilidad de “pirokinesis”,una especie de fenómenoinducido por alguien muyespecial. “Nada de demo-nios ni portal de demonios”enfatiza Cristián Murillo, entanto que María Luisa Ve-lasco tiene una opinión

más terrenal: “Es una si-tuación de una personaenferma, que en este mi-nuto está con una adrena-

lina muy alta. Y el hechode que haya prensa aquí ycierto movimiento, a él (oella) le genera excitación”.

QUILLAGUA.- Dospersonas perecieron

al chocar dos camionesen la vía Cinco Norte (exPanamericana) cerca delcontrol aduanero de Qui-llagua, en la región deTarapacá. La colisión se produjo,debido a la densa ne-blina que cayó en esesector, cuando el relojmarcaba poco más delas cuatro de la madru-gada de ayer. El choquese produjo exactamenteen el kilómetro 1.670 dela ruta.El camión conducido por

Marco Antonio FigueroaGuzmán (47) —que ibade norte a sur— chocóde frente con la máquinaconducida por AlcidesAraya Poblete (34). Ambos conductores fa-llecieron en el lugar,mientras que Luis Agui-lera Villavicencio, acom-pañante de Araya, quedócon lesiones de diversaconsideración y fue tras-ladado a un centro asis-tencial.Pero eso no quedó ahí.Luego y también debidoa la espesa neblina quecubría esa parte de la

pampa, un camión con-ducido por la brasileñaJenny Aparecido DosSantos colisionó con losvehículos accidentados,quedando con diversaslesiones. Ella, no obs-tante, dio aviso a losequipos de emergencia.También fue enviada aun centro asistencial dela zona. La Sección de Investiga-ción de Accidentes deTránsito (SIAT) de Cara-bineros envió una patru-lla al lugar para iniciarlas primeras pericias yaclarar lo ocurrido.

• Los episodios son solo para alarmar, porque

resultan ser fácilmente controlables.

• ¿Alguien quiere perjudicar a los encargados

de la conserjería?

• Vecinos del edificio presentaron querella contra

él o los responsables.

Neblina provocó colisión de camiones en Quillagua

Dos muertos y 2 heridos

¿Qué es la piromanía?

La piromanía (del griego pyrós, "fuego") es untrastorno o enfermedad psicológica de trastorno

del control de los impulsos, que produce un gran in-terés por el fuego, cómo producirlo, observarlo yextinguirlo. La persona que padece piromanía re-cibe el nombre de pirómano.La sintomatología esencial es producir incendios deforma deliberada y consciente en más de una oca-sión conllevando una importante tensión y activa-ción afectivas antes del incendio con una granliberación e intenso placer o alivio al encender elfuego, presenciarlo o al participar en sus conse-cuencias.Además el sujeto, denominado comúnmente piro-maníaco o pirómano, suele sentir relajación, placer,interés, curiosidad y atracción por todo lo relacio-nado como pueden ser las estaciones de bombero.El pirómano no debe ser confundido con el incen-diario que es aquella persona que intencionada-mente decide quemar una parcela de terreno uobjetos (específicos o no) con ánimo de lucro o sim-plemente por hacer daño.

Personal de Carabine-ros arrestó a uno de

los ocho delincuentes queparticipó en el asalto a laempresa constructora"Desco Precon SalfaLtda.", en Maipú, donderobaron un generador yuna camioneta.El arrestado es de nacio-nalidad ecuatoriana y fueidentificado como EdgarAlberto Betancourt Gam-boa (31 años), quientiene residencia legal enel país.Este sujeto y sus sociosde fechorías irrumpieronen la firma, situada en

camino interior La Far-fana, sitio 1, donde inti-midaron al guardia deseguridad, quien fueamarrado de pies ymanos. Seguidamente, ellos ro-baron un generador deenergía el que cargaronen un camión pluma y,además, se llevaron lacamioneta del vigilante.Durante los operativospoliciales, en calle Blancocon avenida José MiguelCarrera, se ubicó el ca-mión con el generador.Este vehículo tenía en-cargo por robo.

En dicho lugar cayó presoel extranjero, quien noopuso resistencia. Se re-cuperó la especie sustra-ída e incautó el camiónencargado.La policía continúa sus di-ligencias para dar con elparadero del resto de labanda. El detenido se acogió alos derechos de la Con-vención de Viena y se in-formó al consulado de supaís. Entre tanto, la camionetafue encargada a todas lasunidades de Carabinerosdel país.

Ecuatoriano detenido porasalto a una constructora

Atraco ocurrió en La Farfana

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:31 Página 1

Page 8: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 20108 POLICIA

Lo cierto es que losdetectives de laBrigada Antinarcó-

ticos de la Policía de In-vestigaciones (PDI)venían trabajando sigilo-samente desde hace dosaños en una pesquisaque denominaron “Ope-ración Reloj de Arena”.Los miembros de estabanda de narcotrafican-tes eran muy escurridi-zos y difíciles de seguir,pero al final los funcio-narios policiales tuvie-ron éxito y lo mostraronen las últimas horas,tras desbaratar al grupoy detener a nueve hom-bres y cinco mujeres.La banda, conociendolos recursos que tiene lapolicía civil para seguir-los, utilizaba vehículosrápidos y potentes, es-pecialmente para cruzarlas fronteras terrestresdesde Bolivia, con ladroga, algunas vecescocaína y otras, mari-huana que procedíadesde Paraguay. No obs-tante, en los últimostiempos, las policíasestán haciendo uso deuna vigilancia satelital

para ubicar a los delin-cuentes que se atrevena cruzar el desierto y lamontaña. Y lo hacenhasta de noche.

El seguimiento culminóen el peaje de Pichidan-gui, cuando se detuvo aparte de la bandacuando viajaba a la ca-

pital. Posteriormente, con losdatos que entregaronlos arrestados, se rea-lizó un allanamiento en

la capital, donde cayó elresto de la agrupacióncriminal.La organización funcio-naba con “materia

prima” que ellos mismostransportaban desde lafrontera oriente en lasregiones nortinas hastaSantiago, para distri-buirla en poblacionespopulares y en discote-cas de los diversos sec-tores de la capital.La incautación de lospolicías significó sacardel mercado 91 kilos625 gramos de cocaínabase y 94 kilos 102 gra-mos de marihuana dealta calidad.Además, la banda habíaadquirido en los dosaños que funcionarontres automóviles, cuatrotodo terreno, dos moto-cicletas, dos camionetasy dos pistolas.Los catorce detenidosfueron puestos a dispo-sición del Ministerio Pú-blico.Para conocer detalles dela operación, concurrie-ron hasta el cuartel de laBrigada Antinarcóticos,el ministro del Interior,Rodrigo Hinzpeter; elFiscal Nacional, SabasChahuán; y el directorde la PDI, Marcos Vás-quez.

Hacían la ruta del norte a Santiago

Cayó otra banda de narcoscon cocaína y marihuana

• “operación reloj de arena” duró dos años y fueron apresados nueve hombres y cinco mujeres.

Las cosas venían maldesde hace algún

tiempo y ni CristiánBravo López (33) niJorge Cayul Castañeda(29), hacían algo porarreglar la situación.Ambos habían sidoamigos por variosaños, pero eso se habíaquebrado, quizás poresas situaciones queaparecen en la vida,muchas veces impulsa-das por las pasiones delos humanos.Los amigos de ambosdicen que ahí metió lamano “el coludo”, por-

que Bravo y Cayul eran“uña y mugre” hastahace muy poco, segúnsus conocidos.El caso es que Bravojuntó rabia contra su examigo y lo esperó enavenida Vicuña Mac-kenna de la localidad dePeñaflor. Ahí discutieronmuy poco y Bravo ter-minó la disputa sacandoun fierro desde entresus ropas, para golpeara Cayul repetidas vecesen la cabeza. Luego, alver a su ex amigo san-grante, huyó.Familiares llevaron a la

víctima hasta el Serviciode Urgencia del Hospitalde Peñaflor, pero allíllegó fallecido y esto dioinicio a las indagacio-nes.Ante lo ocurrido, el ho-micida resolvió entre-garse en la 23ªComisaría de Talagante,donde relató lo ocurridopor lo que de inmediatoquedó arrestado.Hasta el recinto asisten-cial llegó también la Bri-gada de Homicidios dela PDI, la cual realizó di-versas diligencias de suespecialidad.

Mató a fierrazos a su ex amigo

Sucedió en Peñaflor

VALPARAISO (Corresponsal).- Conuna atmósfera tensa se dio inicio a

la audiencia de preparación del juiciooral contra los 8 funcionarios de la PDIy 2 ex funcionarios, acusados de for-mar parte de la red de prostitución in-fantil encubierta en Valparaíso. A loscargos de facilitación a la prostitucióninfantil, los acusados enfrentan tam-bién los derivados de relaciones sexua-les con menores de edad previo pagoen dinero.Las diferencias de forma y fondo en ladefensa de Héctor Guzmán, primer de-nunciante de la red, han generado unnotable retraso en el inicio de la au-diencia. Las diferencias alegadas por elabogado de Guzmán, Rubén Jerez,versan sobre la seriedad del proceso deinvestigación por parte de la fiscalía,

pues ésta no habría tomado en cuentalas denuncias hechas, en un inicio, poruna de las menores de edad implicadasen los abusos. El fiscal Pablo Avendaño, no quiso res-ponder las impugnaciones de la de-fensa y aseveró que en la audiencia sebusca determinar la cantidad de testi-gos como de pruebas a presentar en eljuicio, informando que ya existen cercade cien personas interesadas en ates-tiguar sólo por parte del Ministerio Pú-blico. Jerez y Avendaño, se tuvieron queacercar a la magistrada en un mo-mento para generar una mediación,porque el fiscal aseveró que los gestoscontinuos del abogado defensor haciasu persona, durante la audiencia, de-berían ser considerados una ofensa.

preparan juicio porred de prostitución

en valparaiso

8 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:37 Página 1

Page 9: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 POLICIA 9

“Cerrar la mina maldita”•Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, informó que la investigación del derrumbe partió el sábado pasado.

•Parlamentarios piden comisión para perseguir la responsabilidad de Sernageomin.

Opinión generalizada de trabajadores del rubro

En tres días se podría llegar a los atrapados

El secretario delsindicato de la mi-nera San Esteban,

Javier Castillo, quientambién es uno de losdirectores de la Federa-ción Minera de Chile,dijo tajantemente ayer,junto al yacimiento in-undado de rescatistasque buscan a los 33 mi-neros sepultados, quese iniciaron los estudiospara clausurar los tra-bajos en la mina SanJosé. Agregó que esas accio-nes legales –posible-mente una querellacriminal- están dirigidaspara “cerrar de una vezpor todas esta malditamina. Ya hemos tenidotres muertos en estamina, y la empresa si-guió operando”.El impacto que causó elaccidente minero movióa los representantes delMinisterio Público, queya iniciaron las investi-gaciones. El Fiscal Na-cional, Sabas Chahuáninformó que tanto el fis-cal regional de Ata-cama, Héctor Mella y elfiscal del caso, GabrielMeza, están desde elsábado en el lugar del

accidente, parainvestigar cómo yen qué circuns-tancias se pro-dujo el derrumbe.El Fiscal Nacionaldijo que de existirun ilícito, se tra-taría de un cuasidelito, que podríaser de lesiones ode homicidio.“Ellos (los delitos)tienen siemprepenas de presidiomenor, normal-mente no implicacárcel, aunque lasvíctimas podríanpedir las indemni-zaciones corres-pondientes”.Javier Castillotambién denuncióque las anomalíasen el yacimientoSan José no sonaisladas, sino quese trata de unatendencia repe-tida en los demás pi-ques. Aseguró que elafán por obtener benefi-cios impera por sobre la“dignificación” del tra-bajo y el trabajador.La Federación Minera,que agrupa a 12 mil tra-bajadores de 23 sindi-

catos, responsabilizó aSernageomín por lafalta de fiscalización enel área minera, que po-sibilitó la tragedia deAtacama. “El Estadotiene que hacerse cargode estos accidentes yponerle freno a las em-

presas que sólo quierensacar riqueza a costa desus trabajadores”.En la explanada que sesitúa junto a la minadonde ocurrió el de-rrumbe, los familiaresaseguraron que los due-ños del yacimiento ten-

taban a los trabajadorescon sueldos altos paratrabajar en los socavo-nes que “sabían eran in-seguros”.Los diputados PatricioMelero (UDI y AlejandroSantana (RN) anuncia-ron ayer que habían in-

gresado un oficio, apo-yado por 48 parlamen-tarios del oficialismo,para votar hoy la insta-lación de una comisióninvestigadora, que ten-drá 60 días para con-cluir qué pasó en lamina San José.

EFE

•Ministro pide calma y no apurar los trabajos de cientos de rescatistas.

•Presidente acudió por segunda vez a la zona del accidente.

Maquinarias laboran las 24 horas

La velocidad de pene-tración que demostró

una de las perforadorasinstaladas en el yaci-miento San José (200metros en 24 horas)hizo ilusionarse a mu-chos en la explanadadonde se mezclan resca-tistas con autoridades yfamiliares de los 33 mi-neros atrapados y pen-sar que la esperanzaaumentaba para esostrabajadores.El ministro de Minería,Laurence Golborne,

pidió cautela pero dijoque no se debía proyec-tar esa posibilidad.Otros, indicaron que conel trabajo de 24 horaspermanentes, podríapermitir lograr contactocon los atrapados en, alo menos, tres o cuatrodías.Golborne insistió en queese sondaje debe serapuntado a la zona cer-cana al refugio dondesupuestamente perma-necen los 33 trabajado-res. El secretario de

estado apuntó: “La rapi-dez es enemiga de laprecisión”.De todas formas, seis delos diez sondajes previs-tos, estaban funcio-nando ayer para tratarde llegar a los mineros yentregarles oxígeno, ali-mento y agua.El Presidente SebastiánPiñera acudió ayer porsegunda vez en los últi-mos días hasta la minaSan José, para transmi-tir esperanza a los fami-liares y ánimo a los

rescatistas.Planteó que hay que sercautos en los trabajos yque no se quieren hacermal esas labores. Dijoque ya en el trabajo deun grupo de rescatistasse registró otro de-rrumbe y que por eso setoman ahora más pre-cauciones.Agregó que ya habíaanunciado una profundareestructuración de Ser-nageomín, el ente fiscalque aparece como res-ponsable de la reaper-

tura de la mina. Y tam-bién otras averiguacio-nes para recopilar másantecedentes en otrosniveles del aparato esta-tal.

El mandatario acudió ala zona del accidenteacompañado por técni-cos y expertos para verotras alternativas en elrescate.

9 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 20:00 Página 1

Page 10: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

Duro golpe contraSendero Luminoso

Boda trágica

Estambul.- Un noviomató por error a supadre y a dos tías aldisparar al aire un fusilautomático para cele-brar su matrimonio enun pueblo de la pro-vincia de Gaziantep(sureste de Turquía).La boda de Tevfik yZeynep comenzó conla alegría propia deeste tipo de celebra-ción, pero un excesode júbilo unido a laimprudencia terminóconvirtiéndola en un«lago de sangre».Nada más haber con-traído nupcias, unprimo le acercó alnovio un fusil automá-tico AK-47.Este dis-paró y perdió elcontrol del arma y lasbalas cayeron sobrelos presentes, ma-tando a su padre, de60 años, y a dos desus tías, de 55 y 19años.

Que renuncienlos policías

LIMA.- El gobernadorde Nuevo Chimbote,Walter Cumpa Prieto,afirmó que es necesa-rio el cambio de losaltos mandos de la Po-licía en Áncash, paraterminar con la delin-cuencia. "Desde el ge-neral que está enHuaraz, hasta el coro-nel Gualberto, que esel encargado de la se-guridad en nuestra ju-risdicción, deben irse oser cambiados", enfa-tizó.

Querían quemaruna comisaría

LIMA.- Los lugareñosdel distrito de Catachehabrían intentadoprender fuego a la co-misaría de la zonaluego de que el dete-nido, Elías Paz Ugaz,perdiera la vidacuando era trasladadode Santa Cruz a Cata-che. Los familiaresculpan del deceso a lospolicías que lo custo-diaban y acusan quehabría sido arrojadodesde el camión enque era trasladado.

Breves Herido huye lugarteniente del jefe máximo

• agentes antiterroristas se batieron a tiros con una columna en la selva de la margen derecha del río huallaga.

La Policía Nacionaldel Perú culminócon la desarticula-

ción del control queejerce la organizaciónterrorista Sendero Lumi-noso en la margen dere-cha del río Huallaga,que era comandada porel conocido como “Ser-gio”, uno de los máscercanos al principal ca-becilla senderista “Arte-mio”.Agentes de la Divisiónde Inteligencia contra elTerrorismo (DIVITER) yla Dirección de Opera-ciones Especiales (DI-NOES), del FrentePolicial Huallaga, incur-sionaron en el sector deVarela, Alto Pacae, juris-dicción del distrito JoséCrespo y Castillo, alnorte de Tingo María,luego que acciones deinteligencia dierancuenta de la presenciade la columna terroristaque controlaba la zona.Los agentes fueron in-sertados vestidos de

civil y mimeti-zándose con lazona, espera-ron paciente-mente el pasode la columna,hasta que llegóel momento.La presenciade los terroris-tas y de losagentes pro-dujo una infer-nal balacera,con lanza-miento de gra-nadas ydisparos portoda la zona.Tras 45 minu-tos, aproxima-damente, losterroristas comenzarona sentir la alta prepara-ción de la policía, por loque huyeron despavori-dos, abandonando lasarmas en medio de laenmarañada selva. Serecuperaron 7 fusiles,FAL, AKM y Galil, asícomo un fusil lanzagra-nadas, el mismo que

sería el que llevaba elmayor PNP Marino Mar-tínez, que murió junto aotros ocho policías deAucayacu, a pocos díasde la navidad del 2005. Entre los elementos re-cuperados también fue-ron hallados, radios,municiones, forniturasde uso militar, mochilasy varios otros imple-

mentos que los terroris-tas tiraron antes de sercapturados. Sin embargo, dos sen-deristas fueron captura-dos, uno de ellosmalherido. Los heridosfueron identificadoscomo Julio César Pena-dillo Zevallos (18), he-rido en diversas partesdel cuerpo y David Ma-

sías Meza Feliciano (19). Fuentes policiales infor-maron que “Sergio”, seencuentra también mal-herido y que logró fu-garse amparado en laespesura de la selva querodea la zona. Pero seprevé que en cualquiermomento sea capturadopor las fuerzas delorden.

AYACUCHO.- La principal hipótesis que maneja la Divi-sión de Investigación Criminal (Divincri) sobre el cruel

asesinato de un humilde padre de familia y su menor hijode apenas 16 años de edad, es que se trataría de una ven-ganza planeada por sicarios contratados, pues la brutalmodalidad en que fueron ultimados no es común.El macabro suceso ocurrió en el paraje denominado Tina-jeras, jurisdicción del distrito de Carmen Alto en Hua-manga Ayacucho. Hasta allí acudieron los efectivos de laPolicía Nacional y el fiscal de turno Javier Anaya, para ha-llar los cadáveres de los infortunados identificados comoCarlos Palomino Collahuacho (36) y su vástago Abel Palo-mino Rodríguez (16), el primero fue ahorcado, mientrasque su vástago tiene un corte en la yugular y murió des-angrado. El progenitor se desempeñaba como chofer detractores y su hijo lo ayudaba.Los cadáveres aún permanecen en la morgue del Institutode Medicina Legal de Huamanga, con la finalidad de sersometidos a la necropsia de ley, pues aparentemente tam-bién presentan quemaduras. Trascendió que la esposa delasesinado conoce a los victimarios y teme represalias deasesinos, y habría solicitado garantías para su vida.

ajuste de cuentas seríacrimen de padre e hijo

Belgrado (EFE).- La Fiscalíaespecial serbia acusó a

Darko Saric, presunto cabecillade una red de narcotráfico, y aotras ocho personas del lavadode más de 20 millones deeuros procedentes de la ventade cocaína e invertidos en lacompra de empresas, inmue-bles y terrenos agrícolas enSerbia.El principal acusado, Saric, ysu colaborador Zoran Copic seencuentran prófugos de la jus-ticia y serán juzgados en au-sencia, declaró el fiscalespecial serbio contra el cri-men organizado, Miljko Radi-savljevic.Saric y otros diecinuevemiembros de su grupo, consi-derado una de las redes crimi-nales mejor organizadas del

país, fueron acusados en abrilpasado del contrabando deunas 2,4 toneladas de cocaínadesde Latinoamérica a Europa.Esas personas pueden sercondenadas a penas de entre2 y 12 años de cárcel, si seconfirma su responsabilidad.En enero pasado, Serbia emi-tió a través de la Interpol unaorden de búsqueda y capturacontra Saric y algunos de suscolaboradores.En los meses pasados, laprensa local aseguró que elgrupo mafioso de Saric plane-aba atentados contra el presi-dente serbio, Boris Tadic; laministra de Justicia, SnezanaMalovic, el fiscal Radisavljevicy miembros de la policía paradetener la lucha contra el cri-men organizado en Serbia.

Buscan a serbios narcoscon nexos sudamericanos

en ayacucho, perú “Lavaron” € 20 millones

10 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:43 Página 1

Page 11: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 CRONICA 11

Accidente en mina San José

Comisión de Minería investigará responsabilidad Los diputados patricio Melero (uDi) y

Alejandro Santana (RN), anunciaronque ingresaron un oficio para que la Co-misión de Minería se transforme en inves-tigadora, e indague las responsabilidadespolíticas y administrativas que puedandeducirse por el accidente que mantienea 33 trabajadores atrapados desde el jue-ves en el yacimiento San José.Los legisladores así lo manifestaronantes de ingresar a la reunión de Comité

político que se efectuó en La Moneda."Esta mañana 48 diputados de laAlianza presentamos la solicitud de unaComisión investigadora que recaerá enla Comisión de Minería de la Cámara,para investigar todas las situaciones queafectan las normas de seguridad, condi-ciones de los trabajadores mineros, y si-tuaciones que no se tuvieron en cuentapor parte del Servicio Nacional de Geo-logía y Minería al momento de reabrirlaen 2008", indicó Melero.El legislador de la uDi agregó que conesta instancia se apunta a determinarde qué forma se está garantizando laseguridad de los mineros del país, ycontribuir a esclarecer las condicionesque generaron este accidente, y si sepudo haber prevenido.La solicitud de la Alianza será votadahoy al inicio de la sesión, y de apro-barse, tendrá un plazo de 60 díaspara investigar y proponer sus con-clusiones.

El ministro de Ener-gía, Ricardo Rainieri,será citado a decla-

rar mañana a la Comisiónde Energía y Minería de laCámara para explicar losmotivos por las cuales so-licitó la renuncia de de laSuperintendencia de Elec-tricidad y Combustibles,patricia Chotzen, el vier-nes pasado.Al respecto, el senador(pS), Juan pablo Letelier,afirmó que "nos pregun-

tamos si no estamosfrente a un notable aban-dono de deberes o unaimprudencia inaceptableal pedir la renuncia enmedio de un proceso deinvestigación. Aquí los po-deres que actúan son tre-mendamente grandes.Estamos frente a unhecho muy grave y es evi-dente que al ministro Rai-neri no es para aplaudirlo,cuál es el rol que esta ju-gando él, si el interés de

los consumidores u otrosintereses”.El legislador agregó que"llama poderosamente laatención que justo cuandose impulsan estas multascontra las 114 empresasque conforman CDEC,cuando creíamos contarcon una superintendeciaque defienda a los consu-midores y que actúa conrigor en defensa de loschilenos y chilenas, apa-rece esta situación abso-

lutamente inesperada quees la petición de renunciapor parte del ministro".Asimismo, el diputado fe-lipe Harboe (ppD), sos-tuvo que lo ocurrido conChotzen es "altamentepreocupante y grave", de-bido a que revela que elSecretario de Estado noestá permitiendo que lasinstituciones funcionen."Aquí claramente hay unsentido de amedrentar acualquier funcionario quefiscaliza el incumpli-miento de la ley (...) Aquíel ministro Raineri hadado la primera muestraconcreta de que este go-bierno va a defender a losempresarios en contra delos consumidores", afirmóel ppD.

Piden explicar renunciade Superintendenta

Solicitan renuncia adirectora del INE

El ministerio de Economía, Juan Andrés fontaine,anunció que solicitó la renuncia a la actual di-

rectora dei instituto Nacional de Estadísticas (iNE),Mariana Schkolnik, a fin de encarar los desafíos quese ha delineado para el organismo. "para esos efectos, se ha solicitado la renuncia desu actual directora, Mariana Schkolnik, a contardel día 23 de agosto próximo", consigna un co-municado de prensa emitido por la mencionadasecretaria de Estado.La titular del iNE será subrogada por la jefa de ladivisión de operaciones, paula Jara."El ministerio de Economía, fomento y turismoaprovecha esta ocasión para agradecer el trabajodesempeñado por la señora Schkolnik, en particu-lar por su aporte en la modernización del sistemaestadístico de acuerdo a las recomendaciones dela oECD y otros organismos internacionales", seconsigna en la nota de prensa.

fo

to

: EfE

fo

to

: u

pi

Citan al Ministro de Energía

• Diputado quiere

saber si este

Gobierno va a

defender

a los

empresarios en

contra de los

consumidores

11 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:17 Página 1

Page 12: Edición 10 agosto

Aunque las estadísticas policiales revelanuna baja en los robos de automóviles enla Región Metropolitana, las comunas de

Providencia, Estación Central, La Florida,Ñuñoa, Vitacura y Las Condes, figuran aúncon números rojos en ese tipo de delitos.Pero los ladrones no están allí. OjoNoticias comprobó que la comuna de LoEspejo y más precisamente, población JoséMaría Caro, es el centro de operaciones deuna de las bandas más activas, más rápida ymás peligrosa de este tipo de vehículos.Se conocen como Los Armani, dado que vis-ten ropas elegantes para estar mimetizados yde acuerdo a las características de los lugaresdonde cometen los robos: centros de eventos,convenciones médicas congresos de abogadosy profesionales y discotecas y centros de reu-nión de sectores vip de la capital, donde elloslogran infiltrarse, además asistir frecuente-

mente a los lugares de entre-tención. Tienen una agendacopada con los datos de todaslas convenciones de importan-cia a las que logran filtrarse.Además de los vehículos, enesos lugares roban implemen-tos profesionales, computado-res personales y otros artículosque los dueños dejan en losautomóviles.

El car’e tachoUno de sus integrantes sejacta de que siguió todo el re-corrido del rally Dakar, come-tiendo robos en casi todos losvehículos. “El car’e de tacho”, líder de la

banda, asiste con frecuencia a las dis-cos del sector de La Florida y se espe-cializa en abrir los automóviles de lujoen menos de un minuto, más rápidoque un ladrón de película. Lo dice por-que supera al ladrón del cine protago-nizado por Nicholas Cage en la película“Gone in sixty seconds”, que revelabalos entretelones del oscuro negocio derobo y exportación de vehículos.Uno de los integrantes de Los Armanique accedió a conversar con OjoNoti-cias alardea que jamás han sido descu-biertos por la policía y que él mismo haconseguido dos automóviles y una par-cela, producto de su participación en lasutilidades de la banda. Agregó que en el caso de los eventosde importancia, pagan una buena sumaa los cuidadores de autos para que se

retiren del lugar de estacionamiento el campo libre para poder cometer rías.Valga entonces, para quienes asist eventos, la recomendación de revis sistemas de alarma anti robos de s los, a la vez que asegurarse que el miento cuente con vigilancia perma la única forma de evitar que pasen rarse a otro número en las estad robos de vehículos.

Las RuciasOtra de las bandas que opera en Valparaíso y Viñsa del Mar es la de cias”. Si bien son dos las mujeres q cen como las que encabezan la ban es el marido de una de ellas.Este individuo, además del robo d viles, se encarga de “limpiar” los

12 CRONICA

• Los primeros operan en centros de eventos, convenciones médicas y

congresos profesionales

Las mujeres actúan en sector Poniente de Santiago, Valparaíso y Viña del Mar

En el primer semestre de este añofueron robados diez mil vehículos,

con un promedio de 3 unidades porhora en diferentes ciudades del país, lle-vándose el gran número de robos la ca-pital.La mayoría de los vehículos fueron ro-bados en la vía pública y muchos deellos en lugares que no están habilita-

dos como estacionamiento. Carabinerosrecomienda a los propietarios tenermayor cuidado con sus vehículos, paraestacionarlos en lugares bien ilumina-dos y habilitados como tales, ademásde asegurar puertas y ventanas y nodejar objetos de valor en su interior.La prevención es fundamental para evi-tar la acción de los delincuentes.

En Chile hay tres robos por hora

Bandas organizadas

Los Armani y Las Ruc peligrosos ladrones de

El 30% ven a

tres de ca La crisis pleo está manos de y Las Ruc nes. Los vehíc objetivo d

Los Armani

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:21 Página 1

Page 13: Edición 10 agosto

ientos y dejen eter sus fecho-

asisten a estos revisar bien los de sus vehícu-

e el estaciona- ermanente. Es

asen a incorpo- estadísticas de

a en Santiago,

la de “Las Ru- res que apare-

banda, el líder

bo de automó- los vehículos,

con facturas robadas yotros documentos falsos,como permisos de circula-ción y revisiones técnicas.Principalmente, estabanda opera en el sector Poniente de San-tiago. El líder de la banda ha sido detenido envarias oportunidades por Carabineros, perosigue operando, habiéndose liberado de lacárcel por su habilidad para embarcarse en “lapuerta giratoria”.La otra de “Las Rucias” opera de preferenciaen Viña del Mar, utilizando su buena aparien-cia para engatusar a aspirantes a donjuanesen lugares nocturnos, mientras sus cómplices

desvalijan o se apropian de los automóvilesde lujo.Los últimos antecedentes recogidos por la po-licía indican que la banda de “Las Rucias” esla cabeza visible de una organización criminaldedicada al robo de automóviles, de partes ypiezas, clonación de vehículos, falsificación dedocumentos y patentes, alteración de núme-ros de serie de motores y chassis de automo-tores para venderlos en provincias o bien“exportarlos” a Bolivia, Perú y Argentina.

CRONICA 13

cias: los más e automóviles

En Estados Unidos disminuyen los robos

Aunque parezca sorprenden, los robos de automóviles enEstados Unidos disminuyen rápidamente, habiendo

caído en un 20 por ciento en relación al año 2009Las causas son varias pero, enespecial, se debe a una mejortecnología de los sistemas anti-rrobo en los automóviles nue-vos, aunque es fundfamental elmayuor cuidado de los propieta-rios y las campañas de seguri-dad pública que se handesarrollado en esa nación.

Autos carnadaUn sistema que ha resultado infalible para capturar a los la-drones es el “automóvil carnada” . Se trata de un vehículoque se deja en un lugar, equipado con GPS, vigilancia poraudio y video, con un sistema interruptor de apagado delmotor a control remoto. En el momento en que el vehículose detiene y ante la sorpresa y desesperación del ladrón,aparece la policía yse lo lleva a la cárcel. El hecho ha de-mostrado ser un poderoso disuasivo.Otro hecho tecnológico es el uso generalizado de lectoresde matrículas. Estos aparatos usan escáneres con recono-cimiento óptico de caracteres para leer cientos de matrículaspor hora y localizar automóviles robados..Y las cuestiones demográficas merecen gran parte del cré-dito, dice Chris McGoey, experto en seguridad de Los Ánge-les. Dice que a medida que los ladrones van a la cárcel odejan la actividad, cada vez hay menos jóvenes que los re-emplazan.Los expertos atribuyen también a toda clase de factores, in-cluidos el envejecimiento de la población, los despliegues mi-litares en el exterior (que quitan de las calles a las personasjóvenes, quienes cometen muchos de los crímenes), las cá-maras de vigilancia de las calles, la mejora de los programasde reforma en las cárceles y una vigilancia más sensata.

Robos de autos comunes y de lujo

30% de los vehículos robados nunca vuel-en a sus propietarios, o lo que es lo mismo,

de cada diez vehículos no se recuperan. risis económica y el incremento del desem-

está disparando el robo de vehículos aos de bandas organizadas, como Los Armani

Rucias, además de los delincuentes comu- vehículos de gama media-baja suelen ser el

ivo de ladrones callejeros, mientras que los

automóviles de lujo son atractivos para las ban-das organizadas y de mayor conocimiento delmercado, para obtener buenas utilidades en laventa de los vehículos, con documentación falsa.Lo más conveniente sería el aumento del el usode sistemas antirrobo para vehículos y democra-tizar su empleo, con soluciones económicas másasequibles a la clase media. Por lo general lossistemas de seguridad sofisticados suelen sercaros y se reservan a automóviles de lujo.

La Rucia,

esposa del

líder de la

banda.

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:21 Página 2

Page 14: Edición 10 agosto

Ojos y Oidos Martes 10 de agosto de 2010

“Yo diría que hay desprecio en muchísi-mas cosas. Muchas denuncias caen en elvacío, se dicen una y otra vez, porque eldesprecio, el desdén y el desapego y lalejanía de muchas autoridades de laclase política hacen que solamente reac-cionen, si es que reaccionan, después degrandes desastres. Ésta es una lecciónque ojala nos sirva para el futuro”.

Tomás Mosciatti, periodista de radio Bío-Bío, en CNN Chile, respectoa la situación laboral de algunos mineros en Chile y la falta de fisca-lización de la actividad minera en nuestro país.

“Esto era evitable, hay que entenderque las huelgas son la expresión de unsíntoma que las cosas no están bien, ala expresión de un problema". Marco Enríquez Ominami, líder del PartidoPro, en CNN Chile

"Hay mucho que indagar en la legisla-ción que no ha cumplido esta empresa". Juan Carlos Latorre, diputado y presidentede la Democracia Cristiana, en CNN Chile,

“Yo creo que la codicia de algunas per-sonas lleva a otras a trabajar, porque lonecesitan para mantener su sustento la-boral, pero no en las condiciones que semerecen. Aquí hay una responsabilidadque se va a investigar y que sin duda lle-garemos a las últimas consecuencias”. Alejandro García-Huidobro, diputado UDI ypresidente de la Comisión Minería y Energía

de la Cámara Baja, en CNN Chile,

“Se van a hacer todos los sumarios y sevan a perseguir todas las responsabilida-des que correspondan, sean de privadoso de funcionarios públicos (...) esta esuna mina que carecía de condiciones mí-nimas de seguridad, al parecer. Habíacuestiones estructurales importantesque habían sido advertidas por distintosorganismos. La presión por el buen pre-

cio del cobre y de otros minerales, ha empujado a reabrir al-gunas minas con condiciones precarias de seguridad. Está elcompromiso de redoblar la fiscalización”. Bruno Baranda, subsecretario del Trabajo, en radio ADN.

“(El accidente de los mineros) es un lla-mado de atención a las autoridadespara abogar por mayor seguridad y dig-nidad en la labor de los trabajadores. Gaspar Quintana, obispo de Copiapó, enCanal 24 Horas.

“Es importante que haya sanciones pe-nales a aquellos empleadores que seanresponsables de las condiciones que lle-guen justamente a situaciones comoésta. Las instituciones tienen que fun-cionar. La Cámara de Diputados deberárealizar una comisión investigadora yverse los antecedentes respecto a lasadvertencias que se le hicieron al minis-tro de Minería (…) habrá que sancionar a quienes tengan res-ponsabilidad. (Las mineras) prefieren pagar las multas queestablecen las sanciones por incumplimiento de las normasdel trabajo relativas a la seguridad laboral, que cumplir conestas mismas normas. De hecho las sanciones son irrisorias".Fulvio Rossi, senador socialista, en agencia UPI.

“Hago un llamado al Gobierno a acudira asistencia internacional para el res-cate de los mineros que están atrapadosen la mina San José. Creo que nuestraCancillería, en forma muy rápida, puedehacer gestiones con gobiernos como elde Estados Unidos, Canadá o Australia,que son países eminentemente minerosy que tienen altas tecnologías y consul-tar si ellos podrían hacer aportes tecnológicos o de expertosque nos permitan colaborar en el rescate de los mineros. Estova a en la línea de lo declarado por el propio Presidente de laRepública, quien dijo que no se van a escatimar esfuerzos nirecursos para intentar salvar con vida a estos compatriotasnuestros".Jorge Tarud, diputado PPD, en agencia UPI.

“No es posible que un país que se preciade sus avances económicos y de la mo-dernización de sus áreas productivas,tenga relaciones laborales y condicionesde trabajo vergonzosas para muchoschilenos, particularmente en sectoresque se han caracterizado por registrarenormes utilidades en los últimos años.Es hora que algunos sectores del empre-sariado adviertan que no es posible seguir maximizando ren-tabilidad a costa de la vida y salud de los trabajadores". Pedro Muñoz, senador socialista y presidente de la Comisión de Tra-bajo de la Cámara Alta, en agencia UPI.

“Acá hay que saber gestionar la esperasicológicamente. Es recomendablecualquier tipo de actividad para mante-ner los lazos con las familias afectadas.Idealmente en el tema de relevos en laespera". Humberto Marín, psicólogo de la Unidad deTrauma y Estrés de la Universidad Católica,en CNN Chile.

MINEROS ATRAPADOS

14 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:35 Página 1

Page 15: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 HIPICA 15

Echan para fuera apingo Blue Shell

• Jazid se quedó con la victoria por secretaría

El clásico a peso de re-glamento RepúblicaOriental del Uruguay

del Club Hípico de Santiagoen jornada dominical tuvoun resultado inesperadoporque (5) Blue Shell (Gus-tavo Barrera) hasta juniollevaba 11 carreras ganadasde 16 corridas y era el favo-rito de todos pagando enlas pìzarras $1.20 por cada$1, casi como dividendo laretribución al riesgo deapostar. El rival más indi-cado de la nómina de seisparticipantes era (4) Jazid(Gonzalo Ulloa) sobretodo

después de imponerse porun cuerpo y medio sobrePlaya Virtuosa el pasado 16de julio en mil 200 metros,los mismos del evento do-minical que debía enfrentarel pupilo de Carlos Bagú.Blue Shell y Jazid estabancomo vecinos en el partidor.Ambos sabían a quiénhabía que ganar. Vino la sa-lida y Blue Shell se fue en-cima de Jazid que picó bien,pero esa dificultad lo dejótercero y tuvo que exigirsepara recuperar terreno yquedar segundo.El recorrido no tuvo impor-tantes variantes salvo que(6) Reinaldo Tercero (An-yelo Rivera) actuaba último.

Este alazán de480 kilos venía deganar el jueves enel HipódromoChile con la montade Nelson Figue-roa el clásico LaRed sobre mil 200metros.En los 300 metrosfinales con BlueShell a la delan-tera, Jazid hacíadenodados es-fuerzos para cam-biar su suerte ydesde atrás Ri-naldo Tercero to-maba posicionespara el ataque

final.Al llegar a la línea de sen-tencia se mantuvo el lide-razgo sin variantes, salvoque Gonzalo Ulloa sacó lasúltimas energía y se fueronen demanda del disco a losgritos del público avivandomás al favorito Blue Shell,por razones obvias. Desdeatrás logró atacar con con-tratiempos Reinaldo Terceroque a no mediar las dificul-

tades pudo ser el triunfadordel compromiso.La meta sorprendió a BlueShell con media cabezaantes que Jazid y luegoReinaldo Tercero, entrandocuarto Bamboche y el regis-tro para los mil 200 metros1’07”79/100.Gustavo Barrera regresóvictorioso a la fotografía delrecuerdo y cuando posabapara la posteridad vino el

anuncio del cambio deorden que dejó primero aJazid con dividendo de$5.10 por cada $1. ¿Las ra-zones?. Las molestias oca-sionadas en la partida quequedaron registradas en lascámaras de televisión. Deoficio los comisarios altera-ron el resultado de la can-cha. Ajustado areglamento, pero muy pocohabitual.

JULIO CESAR NAVARRETE

Jazid (Gonzalo Ulloa) reacciona por los palos intentando superar a Blue Shell(Gustavo Barrera) pero pierde por media cabeza en la pista.

Jazid Blue Shell

Belle Watling viajaa cumplir un sueño

Después de cumplir la mejor cam-paña de los últimos años viaja a

California, Estados Unidos, la hembraBelle Watling (Dushyantor) El trasladose debe verificar este fin de semana,luego de formalizada la venta con elenvío de los dólares solicitados por latransacción y cuya llegada estaba pre-supuestada para las últimas horas deayer.El atraso de la venta se debió a que lasprimeras muestras de sangre enviadaspara los análisis respectivos sufrieronproblemas de traslado que obligaron aun segundo muestreo. Dado el vistobueno de los científicos, se produjo laventa en dólares y cifra no reveladapero de seis ceros, a lo menos. La ideadel comprador es cumplir el sueño de

tener en la pista a quién corra mejorque los ejemplares que están en com-petencia en Estados Unidos. . BelleWatling debe ser el caso.Belle Watling fue elegida Caballo delAño de la temporada que terminó. Jo-aquín Seidman, su propietario, la ad-quirió del haras Matacilla de loshermanos Hirmas Atala. Siempre dejóen claro de no tener intención de ven-der, pero las ofertas millonarias sontentadoras y ahora la pupila de PatricioBaeza Alamos dejará suelo chileno.Por sus triunfos en la Polla, Nacional,Ensayo y Coronación, sumó 115 millo-nes de pesos, el Club Hípico le agregó135 millones de pesos como ganadoradel circuito. Así sumó cerca de mediomillón de dólares conseguido en el país. Belle Watling viaja a Estados Unidos vendida en alta cifra. Sus presentaciones

luego de un descanso serán en California.

PremioCriadores

En el Sur

El Club Hípico de Concep-ción tiene hoy 12 carre-

ras entre las 15.30 y las 21horas las que llegarán atodo el país a través de lared Teletrak. La prueba másimportante de la jornadacorresponde al clásico Cria-dores F.S. de Carrera, se-gunda etapa de la TripleCorona Promesas del Sur. Elcuarto compromiso de lareunión es a las 17 horas enrecorrido de mil 300 me-tros.Dos hembras (Dramatic yLa Mikaela) y nueve ma-chos serán los participantesde la carrera Criadores,cuya nómina es la si-guiente: 1.- Dramatic (54. J.R. Fica), 2.- Tiao Tiao (56.C. Fernández), 3.- Lamen-tos del Viento (56. L. G.Soto), 4.- El Bucanero (56.R. Hoppe), 5.- Perfecet Man(56. D. Torres), 6.- HeroicoGanador (56. L. Araujo), 7.-Paso Real (56. J. castaño),8.- El Taco (56. L. Mena), 9.-El Huaso Sánchez (Ch. Oli-varez), 10.- Maitencito (56.L. Mardones) y 11.- La Mi-kaela (54. J. Cárcamo).

Belle Watling

Royal Casino en la quinta fue unanticipo que la pista estaba paralos que atropellan.

Clásico República Oriental del Uruguay

15 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:22 Página 1

Page 16: Edición 10 agosto

La fotografía

MARIA JOSE QUINTANILLA(CANTANTE)

Unicos� Ponedero

Asa A,.... Nunca Nombrede mujer Provocar Indioaustral

Monja Letradental Puntocardinal

Recaderos Nota

mus

ical

GermanoGratoR,....

E,....Interponer

CircularSuelos

Asesin

a-ra

s

Grupo desangre

Inicio deamor

OxígenoCero

Pata sinpreposi.Girara

A,.... Cobaltoinv.

Vocal llenaCantina

Hermana E,....

Sufrido Inicio deoleo Raudos

Ganso Pandero

Azufre ResistenciaNitrógeno

Labra

Sal defruta

O,.... Final dequemarFósforoExtraer

Inicio dequeSin

nombre Ficticio Rutas E,..... Arrullo Catedral Grupo desangre

De estamaneraN.Musical

Global Regalainv.

R,.....Inscripciónofensiva

Ole sin 50Uranio

CurvaGaseosa

N,.....ProntosOeste

Atinar Línea

Astro ReyAcciónde toar

Final demáscaraVocalesiguales

Osmio99

R,.....Selenio

Si ruso

Letranegativa

A,.....Yodo

Secos50

DeuterioTonelada

Cont. dela foto � Golfo

M E N S A J E R O S D O A M E N O E R M A T A R A S

S A A P T A S O R O R E E

O L T A R

S A R A R P A S I R S A L A D

I O E A R C O A U D O S R A S O E S A O S R A R I D O S D L A C A L E T A

Puzzle Nº 55

El ángel: Este ángel ayuda a confun-

dir a los maldadosos y liberar los

vínculos con las personas que nos

quieren oprimir. Protege a todos los

que recorren la luz de la verdad. Do-

mina la victoria y a la paz. Influencia

a las personas a tener fuerza y

energía, talento y más seguridad en

todas las actividades.

Protege los días: 29/05 - 10/08 -

22/10 - 03/01 - 17/03

Número de la suerte: 11

Mes de cambio: noviembre

Carta del tarot: La fuerza

Está presente en la Tierra: de las

23:20 a las 23:40

Salmo: 108

Tu Ángel del día

HAIAIEL

San LorenzoFiesta de san Lorenzo, diácono ymártir, que deseó ardientementeacompañar al papa Sixto II en sumartirio. Según cuenta san LeónMagno, recibió del tirano la ordende entregar los tesoros de la Igle-sia, y él, burlándose, le presentóa los pobres en cuyo sustento yabrigo había gastado abundantesriquezas. Por la fe de Cristo, tresdías más tarde superó el tor-mento del fuego, y el instrumento de su tortura se con-virtió en distintivo de su triunfo, siendo enterrado sucuerpo en el cementerio de Campo Verano, que desdeentonces fue llamado con su nombre.

"Entre los hombres y las mujeres no es posible la amis-tad. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero noamistad."

Oscar Wilde

Pensamiento del díaHoróscopoARIESEstarás susceptible e inquieto/a,un poco de manera infantil parasalirte con la tuya, especialmentecon tu pareja.

TAURONo tendrás un buen día hoy, puespodrás tener alguna discusión conun/a compañero/a de trabajo.

GÉMINISLa visión que tenías de timismo/a, probablemente dé ungiro de 360 grados hoy. Tu auto-estima se reforzará.

CÁNCERDeterminación y para superarcualquier contratiempo, conéxito. Tu carácter alegre anima yayuda.

LEOSabes que debes romper esas in-fluencias que has heredado y quetanto te cuesta deshacerte deellas.

VIRGOTendrás ganas de cambiar y nece-sitarás independencia. Si trabajasen colaboración con personas le-janas, tendrás dificultades.

LIBRAAlguien de tu pasado, un familiaru otra persona muy apegada a ti,quiere volver a tu vida hoy.

ESCORPIÓNEs un día hecho para ganar di-nero, y también, para las reunio-nes sociales. Un percance te haráperder la paciencia.

SAGITARIOProcura controlar tus arrebatos,pues puede que sientas muchaira, aunque no sepas muy bien elmotivo.

CAPRICORNIOTu tolerancia puede ser mal inter-pretada por alguien y hoy que noestarás de humor. Saltarás con-testando mal.

ACUARIOHoy deberás tener cuidado en eltrabajo. Las cosas no están parahacer protestas si estás en la em-presa por contratos.

PISCISTendrás dificultades para comuni-carte con personas lejanas. Sitrabajas en transporte, pasarásun día problemático.

Martes 10 de agosto de 201016 MISCELANEO

16 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:34 Página 1

Page 17: Edición 10 agosto

SuDOKu

3 481 4 5 6

6 2 5

12 3458

1 7 8

6 8 9

3 6 9345

4 1 5

12 3 45 67891 234 5 67 89

3 6 8 1 2 4 5 7 9

123 45 678 9

1 234 5 678 9967 12 4 3 58

12 3456 7 898

9

3

7 14

6

9 1

5

2

8 4

6 5 7

2 3

SOLUCION

1

23 4

56

78

91

2 345

6

78

9

46 9

127

3

5 8

1 2 345 6 78 912 34 5 67 89

36 7 1 89 2 45

578

12

4

36

9

3

6

9

2

4

8 1

5

7

1

58 2

34

6

7

9

34 63 85

3 6834 8

9751 79

365234

1 48

PARA AvEzADOS

NORMAL

SOLuCIONES

A C O R R A L A R A C AA C

R O P E R O T A C O SE L I S L O T E SN E O B A R A D O S

P I T O A U R A S ET A N O NA C A S

D O C I AS O S I TO T D I OT R I N E O S A T O E SA U L A S E E S SN L L A M A S C PA R A T A R A

A S O M A R I E RE S N A T I V O S A

Horóscopo Chino 2010Lo que les depara este año

CERDOEs posible que sienta que se leterminó la creatividad. Inventenuevas estrategias para conquis-tar a esa mujer.

PERROComienza la semana y parecieraque se le recargan las baterías.Sea cuidadoso con su actividadnocturna. También debe descan-sar.

GALLOSu estilo despistado/a de vivir lavida al fin le traerá un beneficio.Preste atención a este o se lo per-derá.

MONONo todas las personas son iguales.Está en el momento preciso con lapersona correcta. Es tiempo deempezar a vivir.

CABRAEn las guerras del amor solamentese puede perder. Si triunfa encon-trará mucho más que un tesoro.

CABALLOEs momento de ver las cosasdesde otro punto de vista. Sea pa-ciente, que ya podrá disfrutar desu sacrificio.

SERPIENTEDice un proverbio chino “El deseohace hermoso lo feo”. Comience aamar lo que tiene a su lado.

DRAGÓNCupido le presentará una persona.Usted tendrá que decidir si es loque mejor se acomoda a su diariovivir.

CONEJOEl fin de semana se aproxima connoticias en el plano sentimental.Ponga cuidado en su pareja.

BÚFALOEl trabajo se ha vuelto tedioso yaparecerá esa cartita bajo lamanga. Sepa cuando hacer uso deella.

RATAVa por un buen camino, pero cui-dado con el plano afectivo. Las re-laciones son un pilar para suestabilidad emocional.

TIGRECuando sienta un dolor en la nucapréstele atención, mire que las se-ñales llegan de todas las formasposibles.

Rata 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Buey 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009

Tigre 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010

Conejo 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

Dragón 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Caballo 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

Cabra 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Mono 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Gallo 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005

Perro 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006

Cerdo 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Signo del Horóscopo Chino por año de nacimiento

2010 Año del Tigre

Llega el año del Tigre, “2010”, el año donde la fortaleza pre-valecerá, siendo la característica fundamental de este signodel zodiaco Chino, ésta personalidad donde el orgullo, tienesu máxima expresión cuando lo enfoca solo una cosa puedeatraer y es el éxito.

Martes 10 de agosto de 2010 MISCELANEO 17

17 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:34 Página 1

Page 18: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 201018 INTERNACIONAL

Uribe llamó “cobarde” a Chávez

Derrumbe en Argentina dejó a15 personas atrapadas

El ex presidentecolombiano Ál-varo Uribe llamó

"cobarde" al manda-tario venezolano,Hugo Chávez, por lan-zarle "insultos a dis-tancia" y calificarlo deun "lacayo del impe-rio" (Estados Unidos).Uribe en su perfil dela red social Twittercambió su biografía a"ex presidente de laRepública de Colom-bia" y desde su celularBlackBerry publicó eldomingo un mensajea Chávez, quien sereunirá hoy con elnuevo mandatario co-lombiano, Juan Ma-nuel Santos, paraintentar normalizarlas relaciones bilate-rales."Notifico al presidenteHugo Chávez paraque deje de ser co-barde lanzando insul-tos a distancia",señaló el ex presi-dente colombiano.Elpresidente venezolanodecidió romper las relaciones con Colombia el pa-sado 22 de julio a causa de las acusaciones delGobierno de Uribe de que en territorio venezolanose refugian varios jefes guerrilleros.Chávez dijo este sábado que por fin entregóUribe el gobierno y lo acusó de ser "el lacayo delimperio que durante ocho años llevó a Colombiapor caminos de sangre, de guerra y de muerte(…)".En tanto, el presidente ecuatoriano, RafaelCorrea, afirmó que espera "signos claros" de Bo-gotá para el pleno restablecimiento de la con-fianza entre los dos países, cuyas relacionesfueron rotas por Quito tras el bombardeo colom-biano de hace más de dos años contra una baserebelde en el país vecino."Habrá que dar signosclaros", advirtió Correa en una entrevista publi-cada por el diario colombiano El Tiempo, reali-zada durante su paso por esta ciudad, a la queviajó el sábado para la investidura de Juan Ma-nuel Santos."En su momento el presidente (Ál-varo) Uribe prefirió pedir perdón a pedir permiso,y así no se construye confianza", señaló el go-bernante ecuatoriano al aludir a la operación mi-litar del 1 de marzo de 2008 que lo llevó a él aromper relaciones con Colombia.

Vicepresidente sufrió infartoEl vicepresidente colombiano, Angelino Garzón,sufrió ayer un infarto y fue trasladado a una clí-nica del norte de Bogotá, donde fue sometido auna operación de corazón, informó la dirección delrecinto asistencial donde es atendido.El secretariode Salud de Bogotá, Héctor Zambrano, confirmóque el funcionario sufrió un infarto agudo en elmiocardio, pero aseguró que lo más seguro es quesalga "avante de la situación".

El derrumbe de unaobra en construcción

sobre un gimnasio y loca-les comerciales en VillaUrquiza, Mendoza, dejó apor lo menos 15 personasatrapadas entre los es-combros, según informa-ción proporcionada porBomberos y consignada

por el diario El Clarín. Al respecto, el titular deEmergencias y Logísticaporteño, Néstor Nicolás,confirmó los datos y sos-tuvo que seis personas re-sultaron heridas condiversos cortes y politrau-matismos. El gimnasio está ubicado

en un primer piso y en laplanta baja hay dos loca-les comerciales. Al lado deeste último se estabaconstruyendo un edificio,en el cual trabajaban má-quinas excavadoras, porlo que se supone que lasvibraciones causaron elderrumbe.

Garzón denunciamaltrato a mujeres

El juez español BaltasarGarzón denunció en Bue-nos Aires que en paísescomo Argentina, Perú yGuatemala hubo una"perspectiva de género"en los crímenes cometidosdurante las dictaduras yque su ensañamiento fuemayor con las mujeres."La comisión de la verdaden Perú detectó esa pers-pectiva de género en laacción criminal de formasistemática, no sólo poragentes del estado sinotambién por (guerrilleros)de Sendero Luminoso.Había un método y enGuatemala ocurrió algo si-milar", sostuvo Garzón aperiodistas en un hotelporteño, donde participade un seminario sobre de-recho penal internacionaly género.El magistrado indicó queen Argentina y Chile tam-bién "había una mayor vi-leza en el accionar" con lasmujeres que con los hom-bres secuestrados durantesendas dictaduras.

Correa aboga por Unasur

El presidente de Ecuador,Rafael Correa, abogó por-que la Comunidad Andina(CAN) y el MercadoComún del Sur (Mercosur)converjan en la Unión deNaciones Suramericanas(Unasur), el último orga-nismo de integración na-cido en la región y que, ajuicio del gobernante, "vamuy bien".En una entrevista con eldiario El Tiempo, de Bo-gotá, Correa señaló que laCAN -conformada por Bo-livia, Colombia, Ecuador yPerú- "tiene que ser revi-sada profundamente", porcuanto "los tiempos hancambiado"."El universo ahora esAmérica del Sur. Tanto laComunidad Andina comoMercosur deberían conver-ger en la Unasur, que vamuy bien", subrayó Co-rrea, quien asistió el pa-sado fin de semana a lainvestidura del nuevo pre-sidente de Colombia, JuanManuel Santos.

Durante su breve estanciaen la capital colombiana,Correa se entrevistó conSantos, quien sucedió aÁlvaro Uribe, y la nueva ti-tular de Relaciones Exte-riores de ese país, MaríaAngela Holguín.

Breves

Actualmente,

Colombia

enfrenta

problemas

limítrofes no

sólo con

Venezuela. El

Presidente de

Ecuador,

Rafael Correa,

afirmó que

espera

“signos

claros” para

restablecer

las relaciones

diplomáticas.

FOTO

EFEGobierno no dialogará sobre la

exportación de gas

El primer ministro pe-ruano, Javier Velás-

quez, visitó la región delCusco para iniciar eldiálogo con los dirigen-tes sociales del pobladode Kiteni, que impulsa-ron un paro de 12 díascontra la exportacióndel gas natural.Sin em-bargo, Velásquez sos-

tuvo que el principalasunto de la protesta, laventa del gas al exte-rior, no está en laagenda del diálogo por-que significaría dar "unaseñal" en el sentido deque se puede "transigiren el tema de la expor-tación".En entrevistacon Radio Programas del

Perú (RPP), el primerministro insistió en queel gas disponible en ellote 88 del yacimientode Camisea, ubicado enla región Cusco, no serádestinado a la exporta-ción durante los próxi-mos cinco años, sino lasreservas que están en ellote 56.

18 bn:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:41 Página 1

Page 19: Edición 10 agosto

“No se mueve nin-guna coma del pre-natal y no se mueveninguna coma delpostnatal queexiste hoy día”. María Rozas, vicepre-sidenta de la CUT, en

radio Bio Bio.

“Aquí claramente hay un sentido deamedrentar a cualquier funcionario quefiscaliza el incumplimiento de la ley (...)Aquí el ministro Raineri ha dado la pri-mera muestra concreta de que este go-bierno va a defender a los empresariosen contra de los consumidores". Felipe Harboe, diputado PPD.

Ojos y OidosMartes 10 de agosto de 2010

“Ojala que esto signifique que halla unmodelo de negocio que de cabida a unconjunto de opiniones diversas”. Ernesto Ottone, en radio Cooperativa, a pro-pósito de la compra de Canal 13 por partedel grupo empresarial Luksic.

“Quien detenta la propiedad de unmedio de comunicación busca influir enla sociedad”. Gabriel Zaliasnik, abogado y presidente dela Comunidad Judía de Chile, en radio Coo-perativa.

“Las deudas de Canal 13 estaban com-prometiendo el proyecto educativo dela Universidad Católica. Esto que estaocurriendo con Canal 13 obliga a refor-zar la institucionalidad de un canal pú-blico”. Patricio Zapata, vicedecano de Derecho dela Universidad Andrés Bello, en radio Coo-perativa.

“Me parece extraordinaria la noticia(venta de Canal 13), por que mueve unmercado que durante muchísimotiempo estaba relativamente anquilo-sado. La iglesia deja de tener un canalen donde dice todo lo que se corta y loque se pincha”.Fernando Paulsen, periodista, en ADN radio.

“Le hemos pedido al Ejecutivo que re-ponga el proyecto de ley del royalty envirtud de las necesidades que hay paraenfrentar adecuadamente la recons-trucción nacional y la agenda social”. Patricio Melero, diputado UDI, en el portaldel partido, sobre la reposición del proyectode ley del royalty minero.

“Queremos que las mineras paguen ypaguen para la reconstrucción y para in-numerables temas que son de relevanciapara el país (…) estamos revisando unaprimera parte que tiene que ver con elterremoto y otra que tiene que ver conlo que pasa en el 2017 hacia delante”. Ximena Rincón, senadora DC, en radio BioBio.

“Nos preguntamos si no estamos frentea un notable abandono de deberes o unaimprudencia inaceptable al pedir la re-nuncia en medio de un proceso de in-vestigación. Aquí los poderes queactúan son tremendamente grandes.Estamos frente a un hecho muy grave yes evidente que al ministro Raineri noes para aplaudirlo, cuál es el rol que estajugando él, si el interés de los consumidores u otros intereses.Llama poderosamente la atención que justo cuando se impul-san estas multas contra las 114 empresas que conformanCDEC, cuando creíamos contar con una superintendecia quedefienda a los consumidores y que actúa con rigor en defensade los chilenos y chilenas, aparece esta situación absoluta-mente inesperada que es la petición de renuncia por parte delministro", Juan Pablo Letelier, senador socialista, a propósito de la renuncia dela superintendenta de Electricidad y Combustibles (SEC), PatriciaChotzen

VENTA DE CANAL 13

“Estamos por rechazar la propuesta delGobierno, porque pretende modificar elprenatal y el postnatal, situación quecontradice el espíritu y la realidad con-creta sobre los niños”. Mariano Ruiz Esquide, senador DC, en radioBio Bio, sobre el proyecto de postnatal queimpulsa el gobierno.

POSTNATAL

PROYECTO DE ROYALTY MINERO

RENUNCIA DE LA SUPERINTENDENTA DE SEC

19 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:36 Página 1

Page 20: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 201020 FARANDULA

Al Pipe se le murió el pájaro hace tiempo

Salir con un espacio sin farándula a medio día es complicado. Acoso Textual no pasó de los 4 puntos de rating en su programade regreso. 11:30 de la mañana y empezaba el programa con la discusión de algunos temas en forma de introducción, siendola antesala para dar la bienvenida al invitado de honor, Aldo Rómulo Schiappacasse, el primer acosado, era la carta fija, perotampoco se la pudo e incluso llegaron a un punto en ese momento. “Están repitiendo el programa nuevamente, qué fome”, fueel comentario de una espectadora que no sabía que estaba en vivo. No hubo ningún tipo de cambio en el formato, se respetóal pie de la letra la misma fórmula del 2004 cuando se transmitió por última vez el programa. Claro que en esta ocasión hubocero acoso al invitado, ya que ninguna panelista mostró un personaje con cierta “agresividad”. Finalmente, los números dicen

que el primer lugar los compartieron Chilevisión y TVN con 8; despuésquedó Mega con 5,5; Canal 13 con 3 y La Red con 1,4.

Acoso textual perdió la gracia

santiago centro

Una gran pena ocultaba Felipe Camiroaga desde el mes de mayo, luego que lamascota que lo caracteriza como el “Halcón de Chicureo” falleciera en extrañascircunstancias. Según fuentes cercanas al animador, el ave sufrió un accidente

que le ocasionó la muerte. El animador pidió expresamente a sus amista-des que no comentaran la situación, puesto que sentía mucha pena porlo sucedido, ya que es un amante de los animales, por lo que decidiómantener en secreto la pérdida de una de las tantas mascotas quetiene en su parcela de Chicureo. Sin embargo, a uno de los cercanosa Felipe comentó el accidente y contó que desde hace unos mesesFelipe ya no tiene halcón. Felipe Camiroaga no se encuentra en Chile,puesto que está de vacaciones, por lo que aun no se entera que lanoticia ya se hizo pública. Según expertos los halcones en cautiverioviven 20 años, probablemente fue la edad la que le pasó la cuentaal pajarito del animador, causándole la muerte. Lo informó en susitio www.enportada.cl

Luli fue víctima de un robo en su departamento de Las Condes, en el que perdió siete millonesde pesos. Pero lo que más afecta a la modelo, es que dentro de las especies sustraídas están

dos carteras Louis Vuitton, con un costo aproximado de 1.200.000 pesos cada una. Nicole llegóesta mañana a eso de las 11 AM desde Vallenar, luego de haber presentado el show donde trabajacon Ernesto Belloni. Manejó más de ocho horas y lo único que quería era llegar. La puerta de su de-

partamento estaba entreabierta. Ingresó e in-mediatamente se dio cuenta de que había sidovíctima de robo. Luli no se atrevió a entrar yllamó a la conserjería del edificio. Carabinerosllegó al lugar y luego de asegurarse que el inmue-ble se encontraba sin delincuentes, comenzaron losperitajes y la revisión de los objetos de valor para re-conocer el daño. Ahí Luli lamentó lo peor. En su walk-in-closet faltaban cosas. Siete perfumes sellados quehabía traído desde Iquique, chaquetas de cuero, cade-nas y anillos de oro eran parte del botín de los ladrones.Pero nada le provocó más dolor que la desaparición dedos carteras Louis Vuitton que había adquirido hace poco,avaluadas, ambas, en dos millones y medio de pesos.Aunque también trascendió que no se llevaron un plasma,un televisor y una caja fuerte, que fueron dejados en ellugar, en esta última se encontraban todos los ahorrosde Luli. Carabineros se mantuvo cerca de dos horas enel lugar realizando peritajes, y así dar con alguna pistaque los lleve hasta el o los delincuentes, sobre todoluego de que ayer por la tarde, otro departamento, dos pisos más abajo que el de Nicole, también fueravíctima de un robo con las mismas características. De hecho, efectivos policiales confirmaron a la modelo

que se trataba de las mismas huellas dactilares.

@Raquel Calderón: "la presencia del pdteen terreno ayuda a mo-vilizar a las autoridadeslocales" Fernando Paul-sen- triste pero cierto...

@Janis Pope: Esto lo repetiré cadaves que la vida me lorecuerde. "Odio a lagente cuatica" Si ud escuatico no intente haceramistad conmigo. Gra-cias!!

@Juan Manuel Astorga:Cubierto por la caman-chaca está el campa-mento en la mina SanJosé. Abunda el frio. Yaestá en la zona el tala-dro de la Minera Escon-dida

El Twitter dijo:

Le robaron sus carteras Luis Vuitton

Luli sufre robo en su departamento

!

20 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 19:27 Página 1

Page 21: Edición 10 agosto

Los RBoys realizarán este finde semana una serie de eventosjunto a Angie Alvarado, presen-tando el nuevo video que graba-ron con la joven como su musa.En la segunda de sus presenta-ciones, que se realizará el sá-bado en una discotequecéntrica, habrá un enfrenta-miento que dará mucho que ha-blar. Los haitianos y la ex

recluta se encontrarán conGyvens y Mariela Montero,quienes también estarán pre-sentando el nuevo single delmoreno, en un show que seráanimado por la argentina. Lainformación fue confirmadapor ambas agrupaciones,quienes no sabían que se en-contrarán en el recinto noc-turno en el inusual eventoversus. Una aclaración quehizo el ex recluta Gyvens,fue: "Mariela no va hacer mimusa, eso ya pasó, no seusa. Además, eso lo cree yohace 4 años con Ke-nita Larraín,cuando estaba enReggaeton Boys".Frente a las com-paraciones obvias

entre las chicas depelo negro, la ar-gentina dijo: "El solsale para todos y alser coincidentenuestros lanzamien-tos parece estrate-gia. Pero bueno,esto es negocio y asíes el mercado", sen-tenció. Mientrastanto, la agrupación

conformada por David y Pierre,manifiestan que no piensan enmirar el trabajo de su ex com-pañero, y que sólo se centraránen el suyo. La trasandina, entanto, no quiere armar polémicay le baja el perfil al asunto. “Noquiero pelear con ella. Sola-mente la dejaré porque es ellaquien escribe cosas en twitter yanda buscando pelea, yo estoyen otra etapa de mi vida”, sos-tuvo Montero. Mientras queAngie declaró: “Ya pasó el mi-nuto de Mariela Montero".

Martes 10 de agosto de 2010 FARANDULA 21

Tras el confuso incidente en donde el ex vocalista de La Noche fue controlado por carabineros, se

presume el cambio de muestras sanguíneas, hoy la justicia empieza a dar frutos

Caso alcoholemia adulterada

Angie Alvarado frente a Mariela Montero

Leo Rey será formali-zado hoy por conducirbajo estado de ebrie-

dad, todo envuelto en elcaso de las muestras cam-biadas que se ha estado in-vestigando durante losúltimos días. Este caso sesuma a las otras tres irre-gularidades similares queserían las investigadas enel mismo hospital de La Ca-lera por la fiscalía, al mar-gen del proceso dealcoholemia adulterada,por la cual este lunes fue-ron formalizados dos de lostres funcionarios. Existenen La Calera al menos trescasos distintos en que endicho plantel asistencial las

alcoholemias hechas a con-ductores en estado deebriedad resultaron adulte-radas, así lo confirmó Her-nán Martinez, el fiscal delcaso, en el marco de la in-vestigación por el cambiode sangre en la alcohole-mia del cantante. El tribunal de garantía deLa Calera, determinó tresmeses para la investigacióndel caso del cantante ydejó con arraigo nacional yfirma mensual a MirtaRojas, técnica paramédicaque colaboró con su sangreen reemplazo de la del can-tante y al enfermero, JorgeDíaz Olivares, quien praticólas alcoholemias. Minta Ge-

neral, funcionaria que ex-trajo la sangre a la para-médica, no ha podido sernotificada por registrarseun error en la dirección, porlo que el Tribunal le dionueva fecha el 13 de sep-tiembre para su formaliza-ción.El hecho se registró el 13de marzo, cuando CecilLeiva Reyes, conocidocomo Leo Rey, protagonizóun accidente de tránsito yfue trasladado al Hospitalde La Calera, donde en unaconfusa maniobra se cam-biaron sus muestras desangre por las de una para-médico en el envío al Insti-tuto Médico Legal.

Las chicas se

enfrentarán este fin de semana,

estrenando video clip y cancióncon

RBoys y el ex recluta Gyvens

Leo Rey será formalizadopor conducir ebrio

Guerra de Musas

21 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 21:54 Página 1

Page 22: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 201022 FARANDULA

Este lunes en Valparaíso, la Corporación Cultural de la ciudad entregó, en forma simbólica,las llaves de la ex Cárcel al ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, con el objetivo de quecontinúen los trabajos destinados a convertirla en un importante complejo cultural. De estaforma se llega a un acuerdo para que los artistas que siguen en el recinto lo evacúen durantela tarde del lunes, cosa que se tramitará con la ayuda de la corporación. La agrupación recibió6 millones de pesos de parte del Consejo Nacional de la Cultura, 15 millones de la IntendenciaRegional, y la autorización de la Municipalidad de Valparaíso para ocupar el auditorio ManuelGuerrero del cerro Barón. En la oportunidad, el ministro Cruz-Coke, junto al secretario regionalministerial de Obras Públicas, Pedro Sariego, y miembros de la agrupación cultural, realizaronun recorrido por las dependencias que ocupaban los artistas y que serán demolidas para con-tinuar con los trabajos de construcción del futuro Parque Cultural de Valparaíso. Las obras,una estructura de 10 mil metros cuadrados en un terreno de 2,5 hectáreas, contemplan laconstrucción de edificios administrativos, talleres, teatro, salas de exposiciones y servicios co-munitarios, que representan una inversión total de $7.216 millones. La iniciativa presenta unaavance de 15% y está liderada por un directorio interinstitucional presidido por el ConsejoNacional de la Cultura y Las Artes para su entrega en 2011.

Cruz-Coke recibe llaves de ex Cárcel

!En las imágenes se puede ver a Chadud enojado y llevando la batuta junto a otros muchachos, para poderentrar a un centro nocturno de Santiago. Antes del enojo, el dueño del local le habría señalado que él teníala entrada restringida para “gente como él”. Más que enfurecido se puede ver a Nabih Chadud en un videoque llegó a manos del portal En Portada y que ayer fueron difundidas. En las imágenes se observa al exPelotón gritando contra la discotheque, porque al parecer no lo dejaron ingresar. El integrante de “Fiebrede Baile” contó algunos detalles de la trifulca. “Primera vez que iba a ese lugar, fui con unos amigos yllegué tranquilo, luego me encuentro que al parecer el dueño me dice que no quiere gente como yo en ellugar, entonces toda la gente me comenzó a apoyar, porque en realidad no hice nada malo, sólo queríamosentrar”, contó un sorprendido Nabih, quien no tuvo idea que mientras se llevaba a cabo el alboroto estabasiendo grabado por el celular de un paparazzi en cubierto. El incidente sucedió este sábado recién pasado,a eso de las cuatro de la madrugada, donde se puede ver, en la entrada del local, al paisano junto a variosjóvenes con ganas de carretear. Según cuenta el propio involucrado, tras escucharse la voz de uno de lostrabajadores del lugar, decir que se reservarán el derecho de admisión, el resto de los muchachos lo ayu-daron a gritar en contra de la discotheque, así lo publicó www.enportada.cl.

La justificada rabieta de Nabih Chadud

Guillermo Bruce, el destacado humorista nacional está vi-viendo un complicado momento. Se encuentra internadoen la Posta Central debido a que padece diabetes y un cán-cer a la próstata que lo mantienen con un delicado estadode salud. Su colega Juan Carlos "Palta" Meléndez aseguróayer en el programa “Buenos Días a Todos” que su amigose encuentra afectado debido a un “estado de desnutriciónpor una alimentación inadecuada”, pero que aún estáconsciente de lo que le sucede. Meléndez acusó al hijo deGuillermo Bruce, quien aún vive con el humorista en undepartamento, de no entregarle los cuidados necesariospara controlar las complicaciones que lo afectan tras ladiabetes y cáncer. Por otra parte, el “Palta” confesó queespera junto a la artista Mónica de Calixto que una vez queBruce salga de la Postal Central logre abandonar el sitiodonde vive con su hijo y se vaya a vivir a un hogar con es-pecialistas en el cuidado de artistas en su complicado es-tado de salud.

El difícil momento deGuillermo Bruce

22 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 22:00 Página 1

Page 23: Edición 10 agosto

Martes 10 de agosto de 2010 NACIONAL 23

Suspenden juicio contra comuneros mapuches

El juez John Lande-ros suspendió laaudiencia de pre-

paración de juicio oralcontra 19 comunerosmapuches, acusados deatentar contra el fiscalespecial para causas in-dígenas Mario Elgueta enoctubre de 2008.Por esto, la audienciaquedó fijada para el pró-ximo lunes 16 de agosto.El motivo de la suspen-sión obedece a que unode los imputados, Jona-than Huillicán, exigióque le cambiaran suabogado defensor MarcoOrtega, ya que tambiénrepresenta a dos perso-nas que estuvieron im-putadas y quepresumiblemente esta-rían siendo utilizadascomo testigos encubier-tos contra los mapuches.

Entre los imputados seencuentra el ex líder dela Coordinadora AraucoMalleco, Héctor Llaitul(en la foto) quien fuetrasladado bajo fuerteresguardo policial desdeConcepción.El fiscal Mario Elguetarecibió impacto de perdi-gones luego de ser ata-cado por un grupo de 15desconocidos en Tirúa.Posteriormente, el per-secutor junto a efectivosde Investigaciones y Ca-rabineros concurrieron aun domicilio en el sectorde Puerto Choque, trasrecibir una denuncia derobo con intimidación.Al retirarse del lugar, sepercataron que el ca-mino estaba bloqueadocon árboles y rutas. Alretirarlas, desconocidosdispararon contra los

efectivos y de Elgueta,quienes sufrieron diver-sas lesiones.

Exigen libertadde una lonko

Los diputados PC Lau-taro Carmona y HugoGutiérrez se reunieroncon el ministro de Justi-cia Felipe Bulnes parasolicitarle revisar el casode la lonko Juana Calfu-nao -condenada a seisaños de cárcel por aten-tado a la autoridad- enmiras a conseguir que sele conceda la libertadcondicional, conside-rando que ya ha cum-plido cuatro años de lapena impuesta por lostribunales.Los parlamentarios lle-garon a la cita acompa-ñados por los hijos deCalfunao, Jorge y Caro-

lina, además de ungrupo de lonkos mapu-ches que quisieron su-marse a la iniciativa. Tras la entrevista con el

secretario de Estado, eldiputado Carmona ex-plicó que habí¬a visitadoa la mujer en la cárcelde Temuco y que se

habí¬a comprometido arealizar todas las gestio-nes posibles para que sele otorgue algún benefi-cio carcelario.

Gobernador de Isla de Pascua presentó su renuncia

El subsecretariodel Interior, Ro-

drigo Ubilla, informóque el gobernador deIsla de Pascua, PedroEdmunds Paoa (DC),presentó su renunciapara "facilitar" el pro-ceso de acuerdo quese logró a partir delas conversacionesque tuvo el inten-dente de Valparaíso,Raúl Celis, con las fa-milias que se movili-zaron en la zona hace

una semana exigiendo la resti-tución de tierras.Acompañado del intendenteCelis, Ubilla explicó que el fun-damento de la renuncia "volun-taria e indeclinable" deEdmunds Paoa, se sostiene en"facilitar el proceso de acuerdoque se logró a partir de las con-versaciones que tuvo el inten-dente de la Quinta Región en laisla la semana pasada con elapoyo de cuatro subsecreta-rios"."En opinión de él (EdmundsPaoa ) esto es un paso para

poder lograr esta mesa de tra-bajo que tiene como objetivoavanzar en dos temas de ordenlegislativo que son el estatutode la isla, que es un proyectode ley que ya tiene bastantetiempo en el Congreso y el se-gundo, es el estatuto migrato-rio el cual el Gobierno lasemana pasada le dio trámitede urgencia", precisó.Respecto a las demandas detierra de los isleños basadas ensupuestos acuerdos con las au-toridades de los años 30, elsubsecretario afirmó que es

"una situación que se tiene quetrabajar, que se tiene que ana-lizar desde el punto de vistatécnico y jurídico y es lo que endefinitiva es la fase que se ini-cia y se va hacer y se va abor-dar tanto con equipos detrabajo aquí en el continentecomo en Isla de Pascua"Por ahora el abogado de la Go-bernación, Jorge Miranda, asu-mirá en reemplazo de EdmundsPaoa como subrogante, a la es-pera de que el Presidente Se-bastián Piñera designe algobernador definitivo.

Llamó a central de Carabineros

Menor habría dado falsa alarma de bomba en el Metro de Valparaíso

El Gobernador de Val-paraíso, Pablo Zúñiga,

anunció que se actuarácon todo el rigor de la leycontra los responsablesde una falsa alarma debomba que afectó a losusuarios del Metro por-teño.

Zúñiga explicó que losantecedentes que mane-jan es que "ésta fue unafalsa alarma, de unmenor que tendría unos12 años, que llamó a lacentral de Carabinerospara dar un aviso debomba".

Luego de un llamado te-lefónico realizado la tardedel lunes a la Central Te-lefónica de Carabineros,dando cuenta de que unartefacto explosivo deto-naría en la Estación Cho-rrillos del Metro deValparaíso, el Grupo de

Operaciones Especiales(GOPE) de la policía uni-formada realizó una ex-haustiva revisión dellugar y sus alrededoresdescartando la presenciade material peligroso. "Quiero señalar nuestroenérgico rechazo a este

tipo de conductas y situa-ciones, vamos a haceruna investigación paradar con los responsables.Al mismo tiempo quere-mos hacer un llamado aque los pasajeros deMetro Valparaíso haganuso normal del servicio",

expresó la autoridad.Zúñiga insistió "en nues-tro enérgico repudio aatentados terroristas deeste tipo, queremos ac-tuar de la forma más dili-gente posible y vamos aactuar con todo el rigorde la ley".

Imputado rechazó defensa por vinculación con testigos

Pedro Edmundo Paoa,

ex gobernador de Isla de Pascua

23 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 20:35 Página 1

Page 24: Edición 10 agosto

Hace una semana, en medio de protestas ymarchas de los comerciantes minoristas por

el centro de la ciudad de La Paz, sede de los po-deres Legislativo y Ejecutivo, la Cámara de Dipu-tados preparaba el proyecto de Ley que modificael Código Tributario y la Ley General de Aduanas,que endurece las sanciones penales contra el con-trabando. La presidenta de la Comisión de JusticiaPlural, Cecilia Ayllón, informó el lunes pasado queese documento encabeza la agenda semanal dedebates de la Cámara Baja, que el martes retor-naría a sus labores después de un receso de dossemanas, al igual que el Senado. La economía bo-liviana deja de percibir cada año aproximada-mente 375 millones de dólares a consecuencia delas evasiones tributarias del contrabando que

desangra al país, según el Viceministerio de Polí-tica Tributaria. Ayer una ola de marchas callejeras-que terminaron con manifestantes incendiandola agencia de Aduana-, se desataron en Bolivia,porque la Asamblea Legislativa sigue debatiendola ley para endurecer las penas en contra de loscontrabandistas. Pero, ¿quién podría marchar encontra de una ley que sanciona un delito? En Bo-livia, los comerciantes minoristas engrosan estasmanifestaciones llevando carteles que, de ante-mano, aclaran que ellos no son contrabandistas.“Somos legales”, “no somos contrabandistas”,dicen esos carteles. Sin embargo, el gobierno deEvo Morales ha acusado a los comerciantes de serutilizados por los grandes contrabandistas demercadería para generar conflictos.

Protestas en Bolivia contradura ley anticontrabando

24 color:Maqueta 29.5x35.5 09/08/2010 21:51 Página 1