CIUDAD SAN JOAQUÍN: ANTE POSIBLE AUMENTO DE PASAJE USUARIOS EXIGEN MEJORAR SERVICIO DE TRANSPORTE /6

19 DE JULIO DE 2015 / AÑO 4 / Nº 1.169VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO Van 100 postes instalados en la Valencia-Pto. Cabello /4

MP acusa a “El Colombia”del asesinato de Serra > La Fiscalía también imputó a Leiver Padilla por presunta coautoría de los delitos de homicidio calificado con ale-vosía, por motivo fútil, y en la ejecución de un robo agrava-do contra Herrera; así como asociación para delinquir > Permanece recluido en el Sebin de El Helicoide. /3

Pueblos indígenas apoyan reclamo por el EsequiboVoceros de 17 etnias respaldan, además, lucha del presidente Maduro contra Guyana. /7

Contraloría inhabilita a Pablo Pérez por 10 años /3

Gobierno invierte para elevar producción de leche> En un encuentro con más de 5.700 productores de PIDEL en el estado Portuguesa, el Gobierno Bolivariano otorgó Bs. 369 millones en créditos a 174 pequeños y medianos ganaderos del occidente del país > El ministro para la Agricultura y Tierras, Yván Gil, anunció además que afianzarán el apoyo a los productores con maquinaria e insumos > Indicó que en lo que va de año se han desembolsado Bs. 720 millones > Agregó que PIDEL produce diariamente un millón 300 mil litros de leche /3

Hoy, las niñas y niños de todo el país celebran su día con actividades especiales en parques, restaurantes, zonas recreativas y espacios culturales. Desde la llegada de la Revolución Bolivariana, este día ha cobrado mayor fuerza debido al sistema de seguridad y protección que el comandante Hugo Chávez creó para las pequeñas y pequeños de la Patria. Un ejemplo es la protección alimentaria y educacional que se les brinda de forma gratuita. /2

FOTO

PRE

NSA

GO

BER

NAC

IÓN

FOTO

CO

RTES

ÍA

PLANETAGobierno de Tsipras ordena a bancos abrir mañana /9

¡FELIZ DÍA, NIÑAS Y NIÑOS DE LA PATRIA!

Aprenda a preparar “canoas de calabacín” con queso y pollo /4

Gobierno Nacional garantiza fármacosa pacientes con trasplante /2

19 DE JULIO DE 2015 / Nº 32VALENCIA, VENEZUELADOMINGO

Una dieta no significa dejar de comer

Estudiantes de pueblos originarios del país serán formados como médicos integrales en la Escuela Latinoamericana de Medicina Dr. Salvador Allende. /2

Jóvenes indígenas serán médicos

CON ESTA EDICIÓN

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de Información Juha Arellano Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

Niños de la Patria celebran hoy su día » Museo de Arte Valencia ofrecerá diversas actividades recreativas desde las 10 de la mañana En Venezuela, cada tercer domingo de julio está dedicado a los más pequeños.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Hoy, 19 de julio, se celebra en Ve-nezuela el Día del Niño, fecha que moviliza a las familias en una jor-nada festiva que generalmente las reúne en parques, restaurantes, zonas recreativas y espacios cultu-rales en todo el país.

En el caso de Carabobo, una am-plia programación preparada para los más pequeños de la casa inicia-rá a las diez de la mañana en el Mu-

seo de Arte Valencia y culminará a las tres de la tarde.

La directora del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en la entidad, Nathaly Bustamante, explicó que la invitación está diri-gida a todos los niños y niñas, quienes podrán disfrutar de una serie de presentaciones de mane-ra gratuita.

Dijo que habrá “pinta caritas”, la presentación de Manuel Jaramillo El Juglar “Circo de Papel”, además

de contar con el grupo Ensamble y el cuenta cuentos Luis Cedeño.

A las doce y media estará Jesús Mercado “Chuchichú”, taller de di-bujo y pintura, proyección de la película “Pedro y el lobo”; la agru-pación musical Simón Bolívar, nú-cleo El Trigal, el Coro de Entrena-miento Auditivo, Niños Cantores, y el Coro Aldemaro Romero.

INCLUSIÓN PARA TODOSCon la llegada de la Revolución Bo-

livariana, el Día del Niño cobró mayor fuerza debido al sistema de seguridad y protección creado por el Comandante Supremo Hugo Chávez Frías.

En Venezuela se retomó el deba-te sobre los derechos de los niños, que se materializó con la puesta en marcha de proyectos sociales para garantizar su acceso a la salud, ali-mentación y educación, así como la protección consagrada en la Constitución Nacional.

Gobierno aprueba propuestas hechas por la OBE CIUDAD VLCEl ministro del Poder Popular para la Educación, Héctor Ro-dríguez, informó ayer que par-te de las propuestas presenta-das por los estudiantes del ci-clo diversificado al presidente de la República, Nicolás Madu-ro, durante el segundo Congre-so de la Organización Boliva-riana Estudiantil (OBE), fueron aprobadas.

A través de su cuenta Twitter (@HectoRodriguez), el funcio-nario aseguró que entre los pro-yectos aprobados se encuentra la creación de un Sistema Único de Pasaje Estudiantil, la prime-ra Escuela de Formación Pre-cursor Francisco de Miranda y la realización del Congreso In-ternacional por la Defensa de una Educación Pública, Gratui-ta y de Calidad.

Rodríguez destacó que la OBE también socilitó al Primer Mandatario Nacional la aplica-ción del Operativo de Libera-ción de nuestro Pueblo (OLP) en escuelas y liceos del país para frenar robos en estos espacios educativos.

“Los 1.200 voceros de @OBE-Venezuela destacaron que por primera vez en muchos años la voz de los jóvenes es escucha-da”, resaltó.

Juzgarán a implicado en asesinato de Jorge MierCIUDAD VLCEl Ministerio Público presentará ante un tribunal de control del es-tado Nueva Esparta a Luis Guiller-mo Portillo Fermín (33), por su pre-sunta responsabilidad en la muer-te del historiador bolivariano Jorge Mier Hoffman (62).

El hecho fatal ocurrió este vier-nes 17 de julio, en la salida del Centro Comercial Costa Azul, en

la isla de Margarita, del estado Nueva Esparta.

En la audiencia de presenta-ción, el fiscal 10º auxiliar de la en-tidad neoespartana, Robert Men-doza, imputará a Portillo Fermín por delitos previstos en la legisla-ción venezolana.

De acuerdo a la versión prelimi-nar, a las 3:30 de la tarde de este viernes, el historiador conducía

PDVSA arrancará planta catalítica en Amuay

Aerolínea DIA comenzó operaciones en Venezuela

CIUDAD VLCPetróleos de Venezuela anunció que en los próximos días iniciará “el arranque seguro” de la Unidad de Craqueo Catalítico Fluidizado de la Refinería Amuay, en el estado Falcón.

La empresa informó que un equipo de profesionales y técnicos se encuentran reparando el rege-nerador de la unidad, cumpliendo

CIUDAD VLCLa línea aérea Dynamic Interna-tional Airways inició sus opera-ciones comerciales en Venezue-la, desde el Aeropuerto de Mai-quetía, en la ruta Caracas-Fort Lauderdale, Florida.

La empresa inicialmente ten-drá una frecuencia de salida de cuatro días, es decir, lunes, miér-coles, viernes y domingo.

con todos los protocolos de seguri-dad ambiental.

Autoridades de la estatal petrole-ra estimaron completar mecánica-mente las operaciones en semana y media.

Igualmente, informaron que el resto de las unidades de proceso del Centro de Refinación Paragua-ná continúa operando “con total normalidad”.

Paul Krauss, presidente de esta aerolínea estadounidense, indicó que a partir del próximo 15 de agosto de este año, las frecuen-cias de vuelo serán diarias y que antes de que culmine este año se-rán incrementadas a dos diarias. También se prevén salidas desde Maracaibo, estado Zulia, y se in-cluirá como destino la ciudad de Nueva York.

su vehículo marca Nissan, acom-pañado por su esposa y nieta, cuando fue interceptado por dos hombres armados en la salida del referido Centro Comercial, ubica-do en el municipio Maneiro de Nueva Esparta.

Tras resistirse al robo, los victi-marios dispararon contra Mier, quien murió a los pocos minutos. En el hecho, su nieta de 18 años re-

sultó herida.Al momento de escapar, los

hombres armados enfrentaron a funcionarios de la Policía Munici-pal de Maneiro, quienes lograron la aprehensión de Portillo Fermín, tras un tiroteo.

El otro implicado, Eleonel Ma-nuel Mujica Carreño (22), murió durante el enfrentamiento con los uniformados.

REVOLUCIÓN GARANTIZA SUS DERECHOS

Lodijo

Héctor RodríguezMinistro del Poder Popular para la Educación.

“Estamos cerrando un año escolar exitoso, porque hemos cumplido las metas que nos propusimos al inicio. Podemos afirmar que más de 400 mil estudian-tes, que hoy se están gra-duando, podrán cursar estudios universitarios en sus propios municipios”.

DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

Gobierno prevé masificar producción de leche en el país» Programa PIDEL genera millón 300 mil litros diarios en la actualidad

CIUDAD VLCFOTO AVN

El Gobierno Nacional otorgó ayer un total de 369 millones de bolíva-res en créditos a 174 pequeños y medianos ganaderos del occidente del país, como parte de las accio-nes que se adelantan para fortale-cer la producción nacional de le-che, que actualmente es de seis mi-llones de litros día, en promedio.

El financiamiento lo otorgó de manera directa el ministro del Po-der Popular para la Agricultura y Tierras, Yván Gil, en un encuentro con más de 5.700 productores a los que el Programa Integral de Desa-rrollo Lechero (PIDEL) les brinda acompañamiento técnico y forma-ción para el manejo de prácticas

ganaderas que incentivan la orga-nización del sector y mejoran la productividad, más rápida a los in-sumos, créditos, maquinaria y “así llevar la producción con miras al beneficio social y para que los in-gresos sean distribuidos de una mejor manera”.

Durante el acto, que se desarro-lló en Guanare, capital de Portu-guesa, el funcionario precisó que entre enero y junio de 2015 habían sido liquidados 360 millones de bolívares en créditos a producto-res pecuarios del occidente del país y con el desembolso de este sá-bado se superan los 720 millones de bolívares puestos al servicio de la producción de leche.

En compañía del gobernador de

Portuguesa, Wilmar Castro, Gil anunció a ganaderos de 12 entida-des federales, entre ellas Portugue-sa, Yaracuy, Zulia, Barinas, Táchira, Guárico y Apure, que a partir de es-te momento el Gobierno Bolivaria-no afianzará con financiamiento, maquinaria e insumos el apoyo que les brinda a través del PIDEL.

Refirió que este programa social nació hace 10 años en Lara y ac-tualmente atiende a 10.243 pro-ductores de 15 estados, de los cua-les “89 % son pequeños producto-res que generan 200 litros de leche día cada uno”.

Precisó que el Programa Integral de Desarrollo Lechero garantiza la generación diaria de un millón 300 mil litros de leche.

Contraloría inhabilitó por 10 años al exgobernador del Zulia Pablo PérezCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La Contraloría General de la Repú-blica (CGR) inhabilitó por 10 años para ejercer funciones públicas al exgobernador del Zulia Pablo Pé-rez Álvarez.

Según el oficio número 08-01-854, la decisión fue tomada el 29 de enero por la Directora de Deter-minación de Responsabilidades de

la Contraloría del estado Zulia, de acuerdo a lo establecido en el artí-culo número 105 de la Ley de Con-traloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, mediante la resolución nú-mero 01-00- 000181 de fecha del 10 de junio de 2015.

El oficio entregado a Pérez Álva-rez señala que tendrá 15 días hábi-les y ocho días continuos para ape-

Unos 720 millones de bolívares en financimiento han recibido emprendedores del sector privado por parte del Estado.

lar la decisión del ente contralor ante la Sala Político Administrati-va del TSJ, 180 días.

“El gobierno y el Psuv me inha-bilitaron por 10 AÑOS, otro ensa-ñamiento contra la disidencia de-mocrática”, escribió el dirigente opositor en su cuenta Twitter @Pa-bloPerezOf , quien dijo que para mañana ofrecerá una apelación a esta decisión.

Fiscalía le atribuye a Leiver Padilla varios delitos por este caso.

Dirigente de ultraderecha manifestó su desacuerdo con la medida.

MP acusa a “El Colombia” por asesinato de SerraCIUDAD VLCFOTO AVN

El Ministerio Público acusó a Lei-ver Padilla Mendoza (34), alias “El Colombia”, por su presunta res-ponsabilidad en la muerte del di-putado a la Asamblea Nacional, Robert Serra, y su asistente María Herrera, ocurrida el 1º de octubre de 2014 en la residencia del par-lamentario, ubicada en La Pasto-ra, municipio Libertador del Dis-trito Capital.

Los fiscales 55º y auxiliar del Área Metropolitana de Caracas, Miguel Ángel Hernández, y Ed-ward Berroterán, respectivamen-te, acusaron a Padilla Mendoza por presuntamente ser coautor de los delitos de homicidio agra-vado y robo agravado en perjui-cio del diputado Serra.

Asimismo, fue acusado como coautor de los delitos de homici-dio calificado con alevosía, por motivo fútil y en la ejecución de un robo agravado contra Herre-ra; así como por asociación para delinquir.

En el escrito presentado ante el Tribunal 9º de Control del AMC, los fiscales solicitaron la admi-sión de la acusación, el enjuicia-miento del hombre y que se man-

tenga la medida privativa de li-bertad contra Padilla Mendoza, quien permanece recluido en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), en El Helicoide, Caracas.

El 2 de noviembre de 2014, Lei-ver Padilla Mendoza fue detenido en Cartagena de Indias, Colom-bia, y desde entonces el Estado venezolano solicitó su extradi-ción por estar vinculado con la muerte del diputado Robert Se-rra y su asistente María Herrera.

En consecuencia, el pasado sá-bado 30 de mayo, el hombre arri-bó al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, pro-cedente de Colombia, y al ser de-tenido, quedó a las órdenes del Ministerio Público.

Vale recordar que los cuerpos sin vida del parlamentario y la jo-ven fueron hallados en horas de la noche del 1º de octubre de 2014, en el interior de la vivienda de Se-rra, en La Pastora, municipio Li-bertador del Distrito Capital.

Por este crimen permanecen privados de libertad varios suje-tos, entre ellos el otrora jefe de escoltas de Serra, Eduwin Torres, quien podría enfrentar la pena máxima (30 años).

GANADEROS RECIBIERON MÁS DE 369 MILLONES EN CRÉDITOS

4 GESTIÓN CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

Instalan 100 postes en la Valencia-Pto. Cabello» Adrian Ruiz informó que la obra presenta un avance del 35 por ciento

CIUDAD VLC FOTO GOBERNACIÓN DE CARABOBO

Unos 100 postes de luz han sido instalados en la autopista Valen-cia-Puerto Cabello, como parte de los trabajos de iluminación y reha-bilitación que se ejecutan en esa importante arteria vial.

Así lo informó Adrian Ruiz, se-cretario de Infraestructura de la Gobernación de Carabobo, quien explicó que las labores están en marcha y hasta la fecha la obra presenta un avance de 35 por ciento. Asimismo, seña-ló que fue culminada la etapa de instalación del cableado de alta tensión y que actual-mente realizan las perfo-raciones para las fundacio-nes de la isla central y recuperan-do las defensas.

En ese sentido, Ruiz indicó que la fecha establecida para culmi-nar la primera etapa es entre fina-les del mes agosto y principios de septiembre. Indicó que en los próximos días deberían estar reci-biendo las luminarias y otros

Repararon recientemente las principales vías de las parroquias Miguel Peña y Rafael Urdaneta de Valencia.

Defensoría del Pueblo realiza jornada de asesoríaCIUDAD VLCFOTO @DP_CARABOBO

Funcionarios de la Defensoría del Pueblo se trasladaron hasta las instalaciones del Centro de Internamiento Alberto Ravell, ubicado en el municipio Na-guanagua, donde los jóvenes internados recibieron orienta-ción jurídica.

A través de la cuenta Twitter, el organismo nacional ofreció la información, al tiempo que di-

vulgó varias fotografías.También informaron que en el

Refugio Pana, los funcionarios conversaron con los adolescen-tes y verificaron sus condiciones de alojamiento.

Asimismo, realizaron una jor-nada en el municipio Carlos Ar-velo, ubicado en la región cen-tral, donde los habitantes fueron asesorados en lo que denomina-ron “Mega Jornada Integral” de la Defensoría del Pueblo.

368 efectivos ascendidos a jerarquía superior inmediata por PoliCaraboboCIUDAD VLCFOTO GOBERNACIÓN DE CARABOBO

Durante un acto realizado en la co-mandancia general de la Policía del estado Carabobo, el Secretario de Seguridad Ciudadana del go-bierno regional, presidió el ascen-so de 368 funcionarios del cuerpo de seguridad estadal, los cuales ob-tuvieron la jerarquía superior in-mediata en los niveles estratégico, táctico y operacional.

El presídium estuvo conforma-do por el General de División (GNB) Arquímedes Herrera Ruso, Secretario de Seguridad Ciudada-na; el director general de PoliCa-rabobo, Carlos Alcántara; acom-pañados por la plana mayor que conforman la policía estadal y miembros de la directiva del des-pacho de seguridad del ejecutivo regional.

En la actividad fueron otorgados 31 ascensos en el nivel estratégico, en donde dos comisionados jefes, nueve comisionados agregados y 20 comisionados obtuvieron la je-

Autoridades exhortaron a los funcionarios a impulsar nuevo modelo policial.

El ente también realizó un operativo en el municipio Carlos Arvelo.

rarquía superior del cuerpo de se-guridad del estado. Además, fue-ron ascendidos 43 supervisores je-fes, 20 supervisores agregados y 53 supervisores; al tiempo que 252 funcionarios, recibieron el rango superior inmediato en el nivel operacional.

El Secretario de Seguridad Ciu-

dadana, Herrera Ruso, aprovechó la oportunidad para felicitar a to-dos los hombres de azul en conme-moración del aniversario 63º de la Policía de Carabobo, expresando su satisfacción por los logros alcan-zados, que permitieron a este gru-po de oficiales avanzar en su carre-ra profesional.

componentes eléctricos.

ASFALTADO ESPECIAL BARRIO ADENTROPor otro parte, se refirió al Plan de Asfaltado Especial Barrio Adentro que se ejecuta en cinco munici-pios: Valencia, Carlos Arvelo, Puer-to Cabello, Diego Ibarra, San Joa-quín y Los Guayos. Y mencionó que hasta la fecha han intervenido 190 calles en estos municipios y colocado unas 80 mil toneladas de asfalto, con una inversión de 190

millones de bolívares.Del mismo modo, el Secretario de Infraes-tructura del Gobierno Bolivariano de Carabo-

bo destacó que este plan terminó reciente-

mente la ejecución progra-mada en las parroquias Miguel Peña y Rafael Urdaneta de Valen-cia, donde se repararon las princi-pales vías.

Detalló que en los municipios Valencia y Libertador están traba-jando desde hace varios meses con la intervención de 25 pozos. Con una inversión total de 180

millones de bolívares que está ha-ciendo el gobierno regional con el apoyo del ejecutivo nacional. Ruiz señaló que en total son 36 pozos que son intervenidos, aunque se trata de una competencia munici-

pal, la gestión de Francisco Ame-liach ha asumido estos trabajos para favorecer a las comunidades más necesitadas.

Al ser consultado sobre el de-terioro que presenta la avenida

Aranzazu, explicó que pese a que se trata de una competencia de la Alcaldía de Valencia, el go-bernador está al tanto de la si-tuación a través de la Secretaría de Infraestructura.

VALENCIA Y LIBERTADOR

180 millones de bolívares inverti-dos en 25 pozos

GOBERNACIÓN ADELANTA TRABAJOS DE REHABILITACIÓN

DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 / CIUDAD VLC POLÍTICA 5

Venezuela hizo reserva sobreacuerdo de Guyana y Mercosur» En una misiva a cancilleres del bloque, la ministra Rodríguez expresa que la acción está justificada ante la agresión del Gobierno guyanés

Ministra Rodríguez participó el pasado jueves en la reunión de cancilleres del bloque regional.CIUDAD CCSFOTO CORTESÍA

La ministra para las Relaciones Ex-teriores, Delcy Rodríguez, envió ayer una carta a los cancilleres del Mercado Común del Sur (Merco-sur), donde expresa que Venezuela hizo reserva del acto de firma pro-tocolar del Acuerdo Marco de Aso-ciación entre el bloque y Guyana en aras de preservar los legítimos derechos del país sobre el territo-rio Esequibo conforme al acuerdo de Ginebra.

La misiva señala que esta reserva está justificada “en los actos de agresión recientes por parte del nuevo Gobierno de Guyana en contra de Venezuela”.

“Pedimos porque Guyana reto-me los principios de respeto, soli-daridad y fraternidad, enmarcados en el Derecho Internacional Públi-co y la legalidad del Acuerdo de Gi-nebra”, expresa la ministra.

A continuación la carta íntegra:“Caracas, 17 de julio de 2015Excelentísimo Señor,Excelencia,En nombre del presidente de la

República Bolivariana de Venezue-la le extiendo un saludo bolivaria-no de paz y fraternidad al tiempo de vernos precisados a informar con toda claridad y responsabili-dad a los gobiernos y pueblos her-manos del Mercosur, que en el marco del acto de firma protocolar del Acuerdo Marco de Asociación entre Mercosur y la República Coo-perativa de Guyana, realizada en la ciudad de Brasilia el día 17 de junio del corriente, la República Boliva-riana de Venezuela hizo reserva del mismo en aras de preservar los legítimos derechos de Venezuela sobre el territorio Esequibo con-forme al acuerdo de Ginebra de 1966 y el Derecho Internacional, justificada esta reserva en los actos de agresión recientes por parte del nuevo Gobierno de Guyana en contra de Venezuela, y a la luz de las permanentes violaciones del acuerdo de Ginebra de 1966 por ac-

tos unilaterales de Guyana a favor de intereses trasnacionales.

Fue de la mano de Venezuela, fir-me creyente de los procesos inte-gracionistas y de unión de nuestra región de paz, que la República Cooperativa de Guyana fue invita-da a participar como Estado asocia-do de Mercosur. Bien es conocido por la comunidad internacional los esfuerzos desmedidos de nues-tra diplomacia bolivariana por promover espacios de unión, coo-peración, solidaridad y amistad en-tre los países de nuestra región. Ejemplo incontrovertido de esto lo visualizamos en mecanismos re-cientes como Celac, Unasur, Petro-caribe, que han hecho de nuestra región una referencia internacio-nal de buenas y armoniosas rela-ciones de vecindad.

Estimado ministro, la codicia desmedida de la transnacional Ex-xon Mobil está propiciando una coyuntura que busca sembrar con-fusión, propiciar conflictos y, en lo particular, inducir a equívocas ac-ciones al Gobierno de la hermana República Cooperativa de Guyana, utilizando la controversia territo-rial por la Guayana Esequiba, que mantenemos con esa nación her-mana desde hace más de dos si-glos, con el objetivo de alterar gra-vemente una relación de respeto y cooperación entre ambas Repúbli-cas y debilitar, no tenemos dudas, el proyecto integracionista de la Comunidad de América Latina y el Caribe.

Permítame exponerles una bre-ve síntesis histórica con el propósi-to de contextualizar la delicada si-tuación actual.

Como la mayoría de nuestras Re-públicas, Venezuela se constituyó hace 204 años gracias al generoso desprendimiento de nuestros Pa-dres Libertadores, quienes ofren-daron sus vidas en una heroica ges-ta de independencia contra el im-perio español, adoptando desde la perspectiva territorial, el principio del UtiPossidetisJuris.

Sin embargo, la avaricia expan-sionista del Reino Unido de la Gran Bretaña despojó a nuestra Patria, años después de haber logrado su independencia y de haber sido re-conocida, incluso, por el propio imperio británico (1834), de la pro-vincia de la Guayana Esequiba, que junto con otras siete provincias, conformaban la Capitanía General de Venezuela, creada en 1777.

El despojo territorial se produjo con el vergonzoso Laudo Arbitral de París, del 3 octubre de 1899, de-clarado nulo e írrito por Venezue-la, y denunciado sistemáticamen-te por la República en los diversos escenarios internacionales, por cuanto además de desconocer la ti-tularidad de nuestros derechos so-bre el territorio Esequibo tampoco motivó la lesiva decisión, adopta-da únicamente entre árbitros de Estados Unidos y de la Corona In-glesa sin la participación de Vene-zuela por considerarnos “seres bárbaros” y sin capacidad de libre albedrío, en claro desprecio de his-tóricos imperios hacia nuestros pueblos.

La persistente acción de denun-cia del despojo territorial de la cual había sido víctima nuestra Repú-blica fue escuchada en las Nacio-nes Unidas, razón por la cual el 17 de febrero de 1966 fue suscrito el Acuerdo de Ginebra por Venezuela y por el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte y por el Gobierno de la entonces Guayana Británica, meses después, conver-tida en la República Cooperativa de Guyana.

Al efecto, este Acuerdo, debida-mente registrado en las Naciones Unidas, se constituye en el único marco jurídico vigente que rige la solución pacífica de esta contro-versia territorial, el cual se ha veni-do aplicando desde 1966, para al-canzar una solución satisfactoria y jurídica para ambas partes dentro del contexto de la Carta de las Na-

ciones Unidas y conforme a la lega-lidad internacional de paz y seguri-dad, a la cual Venezuela ni renun-cia ni cede.

A pesar de que la República Coo-perativa de Guyana heredó esta si-tuación que nos afecta a ambos países, también es cierto que sin el consentimiento de Venezuela ha permitido, contraviniendo el Acuerdo de Ginebra de 1966, que la Exxon Mobil, con su habitual vo-raz ambición explotadora de re-cursos naturales, incursione en aguas territoriales sometidas a una histórica disputa territorial. Asi-mismo ha pretendido otorgar con-cesiones a otras empresas transna-cionales a lo largo del mismo espa-cio territorial sometido a reclama-ción, contando siempre con la pro-testa del Estado venezolano.

De modo que el origen de esta in-justa y dolorosa coyuntura actual, es que de forma inconsulta y lesiva a los principios más elementales de respeto al Derecho Internacio-nal Público, un hermano país, Gu-yana, para asombro y protesta de Venezuela, primero, permitió que Exxon Mobil delineará un enorme espacio marítimo, sujeto a recla-mación, y que ellos unilateralmen-te denominan “Bloque Starbroke”, para ahora, pretender permitirle explotar a sus anchas una enorme área rica en recursos naturales, jus-to flanqueando el espacio territo-rial venezolano que circunda nues-tra Faja del Orinoco y su Delta, re-conocido internacionalmente co-mo uno, para no decir el mayor, re-servorio energético del mundo.

En ese orden, constituye, así lo hemos planteado, un despropósi-to, y por ende una severa falta al principio de buena fe, la agresiva campaña contra Venezuela que ha sido lanzada por el Gobierno de la República Cooperativa de Guyana. Advertidos debemos estar de lo que se juega por estas horas en la querida región de nuestros desve-

los y sueños.Por ventura y conforme a su or-

den constitucional, Venezuela es una República histórica de paz. Su única incursión fuera de sus fron-teras, tras dos siglos de vida repu-blicana, fue la gesta independen-tista de nuestros Libertadores, en cabeza de Simón Bolívar, y solo animada por los países hermanos.

Todos fueron testigos de los es-fuerzos de nuestro Comandante Presidente Hugo Chávez Frías por concretar el plan integracionista y de fraternidad de nuestros Liber-tadores, como de su empeño para que nuestra República fuese parte del Mercado Común del Sur. Nos sentimos legítimos herederos de su obra integracionista por lo que reivindicamos la diplomacia boli-variana de paz que se alimenta de la solidaridad, de la fraternidad sincera, de la cooperación, del res-peto mutuo, valores fundamenta-les que nos están permitiendo contribuir a la creación de un mundo más equilibrado, pluripo-lar y multicéntrico.

Hacemos un llamado a toda nuestra comunidad a la compren-sión real, justa y profunda de esta coyuntura. Pedimos porque el nue-vo gobierno de la hermana Guya-na recapacite y salga de ese mar de confusión que nada bueno puede dejarles ni dejarnos.

Pedimos porque Guyana reto-me los principios de respeto, soli-daridad y fraternidad, enmarca-dos en el Derecho Internacional Público y la legalidad del Acuerdo de Ginebra que han caracterizado nuestras mutuas relaciones diplo-máticas y de hermandad entre nuestros pueblos y cesen las injus-tas ofensas proferidas por sus al-tas autoridades en contra del pue-blo de Venezuela.

Con las seguridades de mi más alta estima y consideración,

Delcy Rodríguez Gómez Ministra”.

6 CIUDAD SAN JOAQUÍN CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

PRÁCTICAN TALA INDISCRIMINADA DE SAMANES EN LA CASTELLANA Vecinos de la urbanización La Castellana, en el municipio San Joaquín, denunciaron que en el sector se están talando de forma indiscriminada varios samanes, sin contar con permisología alguna. Ante tal eventualidad, el consejo comunal y comunas de la zona se reunieron con los bomberos para contrarrestar estas acciones. FOTO GARY MAURY

Transportistas no descartan aumento

CIUDAD VLC FOTO CONSEJO MUNICIPAL SAN JOAQUÍN

Un nuevo ajuste en el pasaje depen-derá de las disposiciones del Minis-terio de Transporte Terrestre a nivel nacional que, de ocurrir, sería para finales de año, calcularon transpor-tistas del municipio San Joaquín.

Vale recordar que el pasaje pasó de 10 bolívares a 12 bolívares en abril de este año. Tres meses des-pués se decretó un nuevo aumento para los días de la semana inclu-yendo feriados y domingo.

“Serán 15 bolívares fijo”, aclaró Omar Martínez, chofer de trans-porte público en el municipio.

Los transportistas de San Joa-quín aseguran que a pesar del re-ciente incremento, los ingresos no alcanzan para pagar repuestos y cauchos de las unidades.

Al respecto, Martínez añadió que la inflación arropa a todos, por lo que aseguró que los precios de neumáticos, correas, piezas eléc-tricas, mecánicas y mano de obra, cada día suben más, por lo que cla-mó por una atención eficiente a los trabajadores del volante, con la potenciación y expansión de las proveedurías de repuestos impul-sadas por el Gobierno Nacional.

HABLAN LOS USUARIOSEl reciente aumento sorprendió a

los pasajeros que en algunos casos no disimularon su inconformidad.

Gloria Torres, usuaria del trans-porte público, comentó que cada vez que suben el precio del pasaje, el pueblo se “queda como condori-to”, ya que esto descontrola el pre-supuesto familiar, especialmente para los padres que laboran fuera del municipio y pagan entre dos y cuatro camioneticas para llegar a su destino, acotó.

Asimismo, reconoció que a los transportistas también les suben los repuestos, sin embargo, desta-

có que la mayoría de las unidades que toma a diario están en pésimo estado, lo que a su juicio demues-tra que los dueños y conductores de las camionetas y autobuses “no tienen cultura de mantenimiento preventivo, ni correctivo”, afirmó la usuaria.

Por su parte, Carlos Medina, quien labora en Valencia, dijo que no se justifica el aumento sobre aumento, cuando éste no viene acompañado de calidad de servi-cio; manifestó que el Gobierno de-be ponerle el ojo a eso.

» Ante incremento de 15 bolívares, usuarios exigen calidad del servicio

Pasajeros piden que el Gobierno revise ajustes y se mejoren las unidades.

En 2016 se conmemorarán 200 años de la batalla independentista.

San Joaquín conmemorará “Combate de El Aguacate”CIUDAD VLC FOTOS ALCALDÍA DE SAN JOAQUÍN

El Concejo Municipal de San Joa-quín, durante la conmemoración de los 199 años de El Combate de El Aguacate, nombró y juramen-tó a la Comisión Municipal Orga-nizadora de las actividades que se desarrollarán durante el Bi-centenario de esta batalla de nuestra Independencia.

Evencio Díaz, cronista munici-pal, recordó que el próximo 14 de julio de 2016 se cumplirá el primer Bicentenario del Comba-te de El Aguacate, hecho de ar-mas independentista más impor-tante ocurrido en el territorio municipal de San Joaquín, por lo que se hace necesario desarrollar una serie de actividades para dar a conocer esta importante fecha.

La Comisión quedó in-tegrada por el presiden-te honorario, concejal José Martínez; presiden-ta de la Comisión, edil Edenia Guillén; coordi-nador general, cronista Evencio Díaz; coordina-dor de Educación y Cul-tura, Miguel Magalla-nes, de la Sociedad Divulgadora de Historia Militar, y coordinado-ra de Ceremonia y Publicación, Milagros Soteldo.

Esta delegación se encargará de organizar una serie de activi-dades bajo la asesoría del Presi-dente de la Academia de Historia del Estado Carabobo, del Presi-dente de la Sociedad Bolivariana de Carabobo, del Presidente de la Asociación de Cronistas Oficiales del Estado Carabobo, del Presi-dente Nacional de la Sociedad Di-vulgadora de la Historia Militar de Venezuela, entre otras funda-ciones e instituciones de la enti-dad y del municipio San Joaquín.

Entre las actividades que desa-rrollará la Comisión se encuen-tran: la elaboración del progra-ma anual de actos que se llevará a cabo en el municipio, garanti-zando la pluralidad, la inclusión y la diversidad social; coordina-ción con las instituciones públi-cas y privadas del apoyo mate-rial necesario en las actividades conmemorativas.

Además, se encargarán de ga-rantizar que en el Presupuesto Municipal Operativo Anual 2016 se incluyan los recursos económicos requeridos para el cumplimiento del programa conmemorativo.

José Martínez, presidente del Concejo Municipal, dijo que para

San Joaquín es muy im-portante resaltar y dar a conocer estos importan-tes hechos históricos que se dieron en el mu-nicipio y que la mayoría de los sanjoaquineros desconoce.

Agregó que el Concejo Municipal seguirá apo-yando estas importantes actividades para realzar la historia local, con el

objetivo que la misma trascienda desde las escuelas, instituciones y los propios hogares.

El Presidente del Concejo Mu-nicipal informó que la institu-ción, tomando como referencia esta importante batalla y lo que significa para el municipio, apro-bó el acuerdo 004-07-2015, du-rante la sesión ordinaria Nº 14, el cual avala las actividades que en-cabezará la Comisión.

Destacó que con esto se refor-zará la historia de la jurisdicción, invitando a niños, jóvenes y adul-tos a rescatar con orgullo los acontecimientos que han dejado huella en el municipio.

José Martínez presidente del Consejo Municipal de San Joaquín

TARIFA PASÓ DE BS 10 A BS 12 EN EL MES DE ABRIL

Aprenda a preparar “canoas de calabacín” con queso y pollo /4

Gobierno Nacional garantiza fármacosa pacientes con trasplante /2

19 DE JULIO DE 2015 / Nº 32VALENCIA, VENEZUELADOMINGO

Una dieta no significa dejar de comer

Estudiantes de pueblos originarios del país serán formados como médicos integrales en la Escuela Latinoamericana de Medicina Dr. Salvador Allende. /2

Jóvenes indígenas serán médicos

Realizados 88 trasplantes en 1er. trimestre 2015CIUDAD VLCDurante el primer trimestre de este año se efectuaron 88 trans-plantes de riñón, hígado y cór-nea en el país.

Así lo informó Xiomara Ra-mírez, presidenta de la Funda-ción Venezolana de Donaciones y Trasplante de Órganos, Teji-dos y Células, quien aseguró que hasta el momento no se ha detenido ninguna intervención por falta de recursos.

“Si es que falta algún insu-mo, por decirte un catéter, se busca el catéter o se traspasa a otro, pero nunca se ha dejado de hacer un trasplante cadavé-rico por falta de insumos. No-sotros no hemos perdido nin-gún órgano”.

Pese a que la tasa de donacio-nes de órganos en Venezuela es baja, durante el primer trimes-tre se cumplió la meta en 73 %.

Gobierno Nacional, en coordinación con las fundaciones, garantizará el suministro permanente

Llegan medicamentos para trasplantados» Un millón 230 mil tabletas del fármaco prednisona, provenientes de Cuba, serán distribuidas

Tras culminar sus estudios serán incorporados al servicio en su comunidad.

Estudiantes indígenas cursarán Medicina

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Jóvenes de diferentes comunida-des indígenas del país serán forma-dos como médicos integrales en la Escuela Latinoamericana de Medi-cina Dr. Salvador Allende (ELAM), informó la viceministra para el Há-bitat, Tierras y Desarrollo Comu-nal con Identidad de los Pueblos Indígenas, Yamileth Mirabal.

La funcionaria aseguró que la importancia de la incorporación de los jóvenes originarios a la for-mación en la Elam radica en el for-talecimiento de los programas so-ciales del Gobierno Nacional orien-tados a atender las necesidades de las comunidades indígenas; en es-te caso, en el área de la salud, con su sensibilidad humana.

“Estas captaciones las estamos realizando en todo el territorio na-cional, visitando cada comunidad para incluir al pensum de Medici-

na de la ELAM a estos jóvenes pro-mesas que se formarán como mé-dicos integrales para garantizar el bienestar de sus hermanos y her-manas originarios dentro de sus

comunidades de origen”, expresó.La Viceministra señaló que con

miras a concretar este proyecto se han realizado reuniones en varios pueblos indígenas del país.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Gracias a los convenios binacio-nales firmados por el Gobierno Nacional, recientemente arriba-ron al país un millón 230 mil ta-bletas de prednisona (61 mil 500 unidades) provenientes de La Ha-bana, las cuales serán distribui-das a pacientes trasplantados y a aquellos que presentan enferme-dades reumáticas.

Según información emitida por el Ministerio del Poder Popular pa-ra la Salud, a través de una nota de prensa, en las próximas semanas llegarán otras 600 mil tabletas.

Tras una reunión entre repre-sentantes de las seis fundaciones de pacientes trasplantados de Ve-nezuela y autoridades del Despa-cho de Salud, se determinó que las medicinas serán distribuidas de acuerdo al número de perso-nas con trasplantes y la demanda de consumo, a fin de garantizar que todos cuenten con el fármaco correspondiente.

GARANTIZAN INSUMOSEl viceministro de Insumos, Tecno-logía y Regulación, del Ministerio de Salud, Henry Hernández, asegu-ró que en el encuentro se les notifi-

có a los representantes la existen-cia de las medicinas que requieren los pacientes, así como el compro-miso del Presidente de garantizar-les el suministro permanente a fin de resguardar el derecho a la vida de estos venezolanos (as).

“El presidente Nicolás Maduro nos ha dado la orden de garantizar

el derecho a la vida de estas perso-nas que por alguna enfermedad tu-vieron que ser trasplantados. Esta-mos garantizando la presencia de medicamentos para estos pacien-tes, porque estamos conscientes de que ellos tienen que tomar una cantidad de fármacos para que no rechacen sus órganos”.

MEDICINA CONTRA LA MIASTENIATambién se inició el suministro de 13 mil unidades de mestinón, un fármaco para pacientes con mias-tenia gravis --enfermedad neuro-muscular autoinmune--, y en días venideros ingresarán al territorio otras 23 mil.

En la distribución de los medica-

mentos participan los Comités de Salud, asociaciones y pueblo orga-nizado con miras a garantizar el suministro de estos fármacos.

Venezuela mantiene convenios con Brasil, Argentina, Uruguay, Portugal y Cuba, entre otros paí-ses, para el suministro de medica-mentos.

» En la Escuela Latinoamericana de Medicina Dr. Salvador Allende

BREVE>DESCUBREN DROGA CONTRA LA LEUCEMIA INFANTILLa Universidad de Nueva Gales del Sur, Australia, informó a través de un comunicado sobre el descubrimiento de un nuevo fármaco contra la leucemia linfoblástica aguda T, un tipo de cáncer agresivo que ataca a los niños (as).El medicamento llamado PR-104 ha sido efectivo en los experimentos realizados en los laboratorios contra esta enfermedad, también conoci-da como T-ALL.Richard Lock y Donya Moradi Manesh, investigadores de la Universidad de Nueva Gales del Sur y del Instituto de Cáncer Infantil, consideran que este medicamento puede ser efectivo en el tratamiento de pacientes que “inicialmente se han beneficiado de los tratamientos convencionales contra los T-ALL, y que posteriormente sufrieron recaídas”.

Cindy Mastrofilippo, represen-tante de la Fundación de Ayuda al Paciente Renal Venezolano (Fundapreven), aseguró que el interés del Gobierno Bolivariano en garantizar los medicamentos a los pacientes trasplantados ha dado sus frutos, “ahora está en nuestra manos asegurar, a través de la contraloría social, que los medicamentos lleguen a los pacientes”.Rechazó las falsas informacio-nes de un grupo de personas que indican que los pacientes trasplantados no cuentan con sus medicamentos: “Es total-mente falso que no existan estos medicamentos”.

Rechazan rumores

GRACIAS A CONVENIOS BINACIONALES

2 CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

3 DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 / CIUDAD VLC

Calidad del embarazo definirá conducta del niñoVANESSA GONZÁLEZLa planificación familiar no solo atañe a la compra de obje-tos para el bebé, sino también el buen desarrollo psicológico que deben llevar los progeni-tores durante el proceso de gestación.

Así lo informan Wilfredo Bermúdez y Gricel Ramírez, li-cenciados en Medicina Tradi-cional China.

Explicaron que cuando acu-den con el niño a la consulta porque se enferma mucho, sue-len olvidar que dicho infante es producto de una pareja.

Lo mismo ocurre cuando los hijos presentan dificultades de aprendizaje, si son nervio-sos, agresivos, los cuales son rasgos que se definen durante el embarazo.

Ante ello, evalúan a la madre respecto a cómo fue ese proce-so, si fue deseado o no, si hubo riesgo de aborto, calidad nutri-cional, situaciones adversas vi-vidas (stress) y otras más.

Otro punto importante es la ingesta de ácido fólico por la madre durante los primeros tres meses, en función de ga-rantizar el desarrollo del siste-ma nervioso del feto, siendo és-te el tiempo en que tarda en formarse.

Ramírez agrega que de los es-permatozoides provienen los genes que especificarán los pa-trones de conducta, por eso también es crucial conocer de dónde proviene una patología o predisposiciones genética y qué se puede hacer al respecto.

Como alternativa de solu-ción, manejan terapias preven-tivas para las embarazadas, que las ayuden a drenar y a que ese bebé nazca sano.

INNFOTO ARCHIVO

En Venezuela ha surgido un gran interés por la estética personal, es-pecialmente en el sector joven-adulto de la población, que en su mayoría acude a cualquier perso-na en busca de asesoría, y lejos de orientarle con basamentos cientí-ficos, le imprime un bombardeo publicitario para comercializar un producto determinado, que le ase-gura a los clientes bajar de peso y alcanzar un mejor estilo de vida.

En relación con este tema, la Mi-sión Alimentación habla sobre el paradigma de las dietas y el terri-ble divorcio que estas producen con la alimentación y la nutrición, en un determinado momento, lo cual afecta el normal desarrollo y funcionamiento del organismo de cualquier persona en el mundo.

En las ciencias sociales, el para-digma se utiliza para describir el conjunto de experiencias, creen-cias y valores que inciden en la forma en que una persona perci-be la realidad. A partir de este tér-mino surge la creencia, el para-digma de las “dietas milagrosas”, en la cual la población considera que perder peso o, mantenerlo cuando se acercan al peso ideal, es uno de los objetivos más difíciles de conseguir.

Aunque si bien esto es cierto, es importante aclarar que el término “dieta” no significa dejar de co-

mer; sino comer en cantidades moderadas incluyendo todos los alimentos, en presentaciones y preparaciones saludables.

Actualmente, la sociedad ha ter-giversado el termino DIETA, elimi-nando de su consumo diario ali-mentos que aportan los nutrientes necesarios para el buen funciona-miento del organismo, llamándo-los de una u otra forma dietas con “efectos milagrosos” en la reduc-ción de peso, las cuales se caracte-rizan por ser dietas de bajas calo-rías, con indicación en el consumo de determinados nutrientes o defi-citarios en otros, lo que las hace desequilibradas.

Estas dietas se usan por poco tiempo y es difícil obtener con ellas cambios en los hábitos de ali-mentación y conductas.

COMPROMETIENDO EL ORGANISMOEs de suma importancia poder identificar aquellos regímenes alimentarios impuestos por la sociedad, que sólo traen consi-go deficiencia y alteraciones nu-tricionales.

Las dietas que prometen resulta-dos rápidos como bajar 5 kilos en una semana, implican comprome-ter su organismo a una pérdida se-vera no sólo de grasa, sino también de músculo y de líquido; muchas veces las personas se confían en el peso que arroja la balanza, pero el músculo es más pesado que la gra-

sa y es por ello que posiblemente su peso le termine engañando.

LA DIETA DE…Una falsa dieta para perder peso rá-pidamente tiene que ver con la fal-ta de diversidad de los alimentos. Lo cierto es que podemos precisar sobre algunas dietas que también son imposibles de mantener en el tiempo y son perjudiciales para la salud, como “la dieta del pepino” o “la dieta del tomate”.

Cualquiera de esas dietas de un solo alimento es poco efectiva. Recuerde que nadie puede vivir a base de un alimento. Tarde o temprano se cansará, nunca más querrá ver ese alimento, y vivir restringiéndose de todos los de-más implica la carencia de mu-chos nutrientes.

LA MEDIDA SALUDABLEEs posible hacer una buena dieta para perder peso rápidamente, pe-ro esto no significa perder 5 kilos en una semana. Un ritmo de alre-dedor de 1 kilo por semana es una medida saludable. Nunca debes dejar que el apuro por bajar de pe-so atente contra tu salud.

No te saltes comidas, ni lleves a cabo una alimentación con escasa variedad de alimentos.

La clave de tener una buena ali-mentación y adoptar hábitos de vi-da saludables, es dejar aquellos ali-mentos que tienen un alto conte-

nido graso o demasiadas calorías.Por esto, se recomienda regular

el consumo diario o excesivo de los embutidos grasos, galletas, fritu-ras, mantequilla, postres grasosos, golosinas, bebidas gaseosas y las comidas chatarras.

En lugar de ello, apresúrese a consumir con más normalidad platos que incluyan verduras, hortalizas y frutas, además de ra-ciones moderadas de carbohidra-tos complejos (arroz, yuca, ocu-mo, papa, entre otros) y proteí-nas de alto valor biológico (car-nes rojas y blancas, huevos, lác-teos descremados).

Además, un importante factor para es la hidratación, con tomar al día de 8 a 10 vasos de agua, jugos y otros líquidos podremos garanti-zar el funcionamiento adecuado del organismo. Con ello no tendrá demasiados problemas para per-der el peso que desea.

ACTÍVATELa Misión Alimentación le invita a seguir estas orientaciones a través del Instituto Nacional de Nutrición (INN) y su campaña “Agarra Dato, Come Sano y Actívate”, la cual también llama a vincularse al ejer-cicio físico, como complemento para alcanzar un hábito de vida sa-ludable para usted y su familia, que no debe estar regido por una dieta falsa, sino por un Comer Bien para Vivir Bien.

Regímenes errados traen consigo deficiencia y alteraciones nutricionales.

LA CLAVE ESTÁ EN ADOPTAR HÁBITOS DE VIDA SALUDABLES

Paradigmas sobre dietas y su divorcio de la alimentación

EFEMÉRIDES DE SALUD>» 2 julio: Día del Asistente Social.

» 6 julio: Primera vacunación antirrábica en un ser humano.

» 13 de julio: Día Internacional del Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad.

» 22 de julio: Día Mundial del Cerebro

» 28 de julio: Día Mundial contra la Hepatitis.

Canoas de calabacínINGREDIENTES 4 calabacines1 zanahoria 250 gramos de aceitunas500 gramos de pollo sancochado250 gramos de queso amarilloSal Aceite

PREPARACIÓNSe pican los calabacines en forma de canoa, seguidamente se les quita la semilla y la pulpa. Se les coloca el relleno y se decoran con unas lonjas de queso amarillo.

RELLENOSe sancocha el pollo, se sazona al gusto; se guisa con cebolla y pimentón. Se le agrega un toque de aceitunas y listo.

Dado que el calabacín es un ve-getal muy rico en vitaminas, nu-trientes y agua, se recomienda este fruto contra la cistitis e in-fecciones de orina y para preve-nir cálculos, o piedras en el ri-ñon, y nefritis.

Asimismo se recomienda cuando se padece gastritis, ya

que es un vegetal con mucha fi-bra y más cuando está maduro.

Asimismo contiene pectina, la cual se usa en medicina como preventivo del cáncer colorrec-tal. El calabacín se recomienda durante el embarazo por su con-tenido en folatos, componente importante para la síntesis del

ADN, lo que hace que cuando la madre lo coma estando embara-zada proteja al feto. No se reco-mienda su consumo crudo en quienes padezcan muchos gases o tengan dificultades a la hora de hacer la digestión, pues al co-merlo crudo la celulosa produce hinchazón estomacal.

El calabacín combate infecciones

“Para ser dichosa basta con tener buena salud y mala memoria” ENVÍENOS SU RECETA AL CORREO

INGRID BERGMAN

GUIASALUDVLC@GMAIL.COM

Colocamos las canoas en una bandeja para hornear, las relle-namos.Cubrimos con papel aluminio y se llevan al horno por 25 minutos. Al cabo de este tiempo quitamos el papel y dejamos gratinar un poco. Pueden comerse solas o acom-pañadas con arroz integral o vegetales salteados.

Chopsuey de vegetalesINGREDIENTES1 zanahoria1 pimentón1 cebolla1 tallo de ajoporro3 tallos de cebollín2 dientes de ajo1/3 taza de aceite1/4 taza de caldo 1 cucharada de maicena1 repollo 1 calabacín2 cucharadas de salsa de soya1 paquete de germinados (opcional)

PREPARACIÓNSe pelan y se cortan los vegetales en tiritas o en juliana.Sofría en el aceite la cebolla, el cebollín y el ajo.Se cocinan hasta tiernizar.Agregar la zanahoria, el repollo, pimentón, ajoporro, calabacín y remover constantemente hasta dejar “al dente”.

Agregar la maicena, la soya, el caldo o salsa, aunque es opcional.Se sirve caliente.

Hay que destacar que se trata de un plato sano y sencillo de elabo-rar, ya que aporta varias vitaminas al organismo y es bajo en calorías, por lo cual bien puede ser acom-pañante de alguna proteína como carne, pollo o pescado durante el almuerzo o la cena.

Revisa las etiquetas de lo que consumes: Amarillo Nº5

Cuando se trata de elegir los alimentos, es necesa-rio estar enterado de los agentes dañinos que con-tienen diversos productos procesados; por esto se da a conocer el caso del colorante Amarillo número 5, el cual causa diversas reacciones negativas en nuestro organismo.

El Amarillo número 5, también conocido como tartracina, es un aditivo colorante orgánico del tipo nítrico (denominados azoicos) de tono amarillo cítri-co, autorizado para su uso en la industria alimenta-ria, que se obtiene sintéticamente como un polvo.

Este colorante, conocido con el código E102 (Unión Europea) y Amarillo 5 (EE.UU.), se encuentra en alimentos procesados.

A partir de varios estudios en distintos países, se

ha constatado que muchas personas resultan sensi-bles a la tartracina y presentan reacciones alérgi-cas. Quienes padecen patologías asmáticas también experimentan ciertos síntomas, ya que actúa como un liberador de histamina, una sustancia que se en-cuentra en algunas células del organismo siendo responsable de los cuadros alérgicos y del sistema inmunológico.

A pesar de que aún no han sido soportados estu-dios que declaren al Amarillo número 5 como cance-rígeno, el mismo ya está prohibido en Austria y No-ruega, además de otros países europeos que han emitido advertencias sobre sus posibles efectos se-cundarios. Sin embargo, aún es usado libremente y en gran manera en Estados Unidos.

INFO

GRA

FÍA

VLAD

IMIR

GAR

CÍA

4 CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 / CIUDAD VLC VENEZUELA 7

Inspeccionan trabajos enLínea 2 del Metro de Caracas» La obra forma parte de la modernización del transporte masivo

Labores se realizan entre las estaciones Zoológico, Las Adjuntas y Mamera,

Incentivan uso racional de la energía en bancosCIUDAD VLCEl ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, sostuvo un en-cuentro con los representantes del sector financiero público y privado, y del área de telecomu-nicaciones, con la finalidad de presentar la cuarta fase de la campaña “Soy Consciente, Con-sumo Eficiente”, denominada “Quédate en la Banda Verde”.

El objetivo de la reunión fue mostrar la manera en que cada una de las empresas de estos sec-tores pueden incorporarse a la campaña que promueve el uso racional de la electricidad en las familias venezolanas, según nota de prensa del Ministerio.

El ministro recordó que “Vene-zuela es el mayor productor de energía per cápita de la región, pero también el mayor consumi-dor, esto porque tenemos dos problemas, uno cultural, porque somos un país petrolero y otro ta-rifario, porque tenemos la tarifa más barata del mundo”.

De acuerdo con las estadísticas del despacho eléctrico y del Con-sejo Mundial de Energía, Vene-zuela presenta un consumo pro-medio mensual de energía en el sector residencial de 500 kilova-tios (kW) por hora, que incluso

llega en estados como Zulia a los 1.300 kW por hora.

El promedio en los países que integran la Unión Europea (UE) se ubica en 324 kW por hora, en América Latina en 173 kW por hora y a escala mundial gira en torno a los 278 kW por hora.

En cuanto a la generación neta por habitante en América Latina, Venezuela lidera con una media de 4.179 kW por hora, mientras que el promedio de la región es 1.641 kW por hora y habitante.

Durante la reunión, Chacón hi-zo un llamado a seguir trabajan-do en conjunto, sumando a todos los actores, sean públicos, priva-dos y sociales para que esto sea de alguna manera una transforma-ción cultural.

Por su parte, el representante del Banco Caroní, José Varela, ex-presó que desde el inicio de la campaña, hace dos años, esta institución incorporó un horario de ahorro energético para garan-tizar la regulación y funciona-miento del aire acondicionado.

“Al finalizar la jornada laboral se desenchufan las impresoras, cafeteras, microondas, cargado-res y los electrodomésticos que consuman, así no estén en uso”, explicó.

CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

El Gobierno Nacional inspeccionó ayer los trabajos de moderniza-ción de la vía férrea en la zona de maniobras ubicada entre las esta-ciones Zoológico, Las Adjuntas y Mamera, conocida como la “Y”, de la línea 2 del Metro de Caracas.

La verificación de los trabajos es-tará a cargo del ministro para Transporte Terrestre y Obras Públi-cas, Haiman El Troudi, desde el Pa-tio Las Adjuntas del Metro de Cara-cas, sector La Bahía, área de recep-ción de vagones, reseñó AVN.

Debido a estos trabajos, la com-pañía de transporte suspendió el servicio de trenes en las estaciones Caricuao, Zoológico, Ruiz Pineda y Las Adjuntas, desde el pasado vier-nes 17 hasta el 24 de julio.

La línea operará con normalidad entre Zona Rental y Antímano. Pa-ra atender a los usuarios que nece-siten trasladarse a las demás esta-ciones, el Metro de Caracas activó unidades de Metrobús.

El servicio también será suspen-dido en el sistema Metro Los Te-ques, que hasta el 24 de julio traba-jará en la construcción de los ande-nes de la nueva estación Ayacucho, destinada a atender a los habitan-tes de la carretera vieja Caracas-Los Teques y a comunidades populares

como El Nacional, El Chorrito, Ba-rrio Ayacucho y El Vigía.

Los usuarios del sistema serán trasladados a la capital a través de una ruta especial, que operará entre la estación Alí Primera, en Los Teques, y La Rinconada, en Caracas.

Voceros de las pueblos originarios también apoyaron al Presidente Maduro.

Comunidades indígenas respaldan lucha para recuperar el EsequiboCIUDAD VLCFOTO MIN. P. INDÍGENAS

Representantes de 17 pueblos in-dígenas ratificaron su respaldo al presidente de la República, Nico-lás Maduro, en su lucha por el jus-to reclamo del territorio Esequibo.

“Manifestamos nuestro absoluto y total respaldo, pleno como la lu-na llena, al presidente Nicolás Ma-duro Moros por la valiente defensa de nuestros derechos irrenuncia-

bles como nación venezolana, in-cluyendo a nuestros pueblos her-manos indígenas que ocupan des-de tiempos ancestrales el territorio del Esequibo”, agrega el comunica-do final, suscrito tras una asamblea celebrada en la sede del Ministerio para los Pueblos Indígenas el pasa-do jueves en Caracas.

En esta reunión participaron representantes de las etnias Akawayo, Añú, Ayamán, Barí,

Chaima, Cuiva, Cumanagoto, Ga-yón, Houttöja, Inga, Japreria, Sá-liva, Waikerí, Warao, Yanomami y Yaruro.

Estas comunidades, de igual for-ma, rechazaron las nuevas accio-nes injerencistas que pretenden desestabilizar a la nación, repre-sentadas en la trasnacional petrole-ra Exxon Mobil, así como la postu-ra provocadora del presidente de Guyana, David Granger.

MINISTRO EL TROUDI ESTUVO PRESENTE

8 VENEZUELA CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

Delincuentes serán desalojados de la GMVVCIUDAD VLCLos individuos que estén inmer-sos en actividades delictivas dentro de apartamentos adjudi-cados por la Gran Misión Vi-vienda Venezuela (GMVV) serán desalojados de los inmuebles.

Así lo informó el ministro del Poder Popular para el Hábitat y Vivienda, Ricardo Molina, quien señaló que en Caracas es-ta operación ya ha sido ejecuta-da en dos urbanismos: Ciudad Tiuna y Ciudad Caribia.

Recordó que por instruccio-nes del presidente Nicolás Ma-duro, la Operación Liberación y Protección del Pueblo (OLP) comprende la revisión de los in-muebles para evitar el desarro-llo de actividades delictivas den-tro de los mismos.

“En las viviendas de la GMVV no se puede vender cerveza, ni distribuir droga, ni tener arma-mento, no se puede delinquir, no se pueden organizar grupos armados que sometan al resto de los habitantes (…) El Presi-dente ha sido claro. No pode-mos permitir que tres, cuatro personas o grupos familiares tengan sometidos a miles”, dijo.

Explicó que también se está verificando la procedencia de las familias que habitan el in-mueble, para comprobar si fue vendido o cedido por terceros.

Viceministro de Educación de Cuba destacó el papel de los maestros en la consolidación del socialismo.

Sostuvo que una de las estrategias de la Revolución es el avance tecnológico.

Debaten nuevo sistema educativo » Propusieron formar niños participativos, críticos y con valores democráticos

Universidades politécnicas impulsarán desarrollo productivo

Discutirán cómo potenciar producción petrolera

CIUDAD VLCFOTO AVN

Más de mil 200 maestros de todo el país participaron en el Congreso Pedagógico Nacional e Internacio-nal para debatir, entre otros te-mas, la importancia de consolidar en Venezuela un sistema educati-vo liberador, transformador, inclu-sivo y de calidad.

La reunión se desarrolló en el Liceo Fermín Toro de Caracas, donde instalaron mesas de traba-jo con propuestas y reflexiones di-rigidas a fortalecer las prácticas pedagógicas que formen niños participativos, críticos y con valo-res democráticos.

El director de Formación Docen-te del Ministerio de Educación, Jo-sé Guariguata, informó que los participantes acudieron en repre-sentación de las decenas de miles de educadores que se reunieron en las comisiones municipales y el Congreso Estadal, realizado el pa-sado 4 y 5 de julio.

Por su parte, el viceministro de Educación de Cuba, Rolando Furneiro, destacó el compromi-so mostrado por los maestros en los espacios de trabajo y el papel de ellos en la consolidación del socialismo.

Además de las mesas de traba-

CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

El vicepresidente para Planifica-ción y Conocimiento, Ricardo Menéndez, comentó que el en-raizamiento de las universida-des politécnicas territoriales im-pulsará el desarrollo del sistema productivo del país, dejando de lado el sistema rentista petrole-ro y la dependencia de las im-portaciones.

Estas declaraciones las hizo du-rante la celebración por el quinto aniversario de la Universidad Po-litécnica Territorial (UPT) Federi-co Brito Figueroa, ubicada en la Victoria, estado Aragua, donde también sostuvo que las institu-ciones educativas deben respon-der a una cantidad de desafíos, en función de las necesidades de la nación.

Menéndez señaló que una de las líneas estratégicas de la Revo-

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

La Comisión Permanente de Energía y Petróleo de la Asam-blea Nacional (AN) estableció mesas de trabajo para potenciar la producción petrolera en el marco del Plan de la Patria.

Esta delegación ins-peccionó, recientemen-te, las áreas operaciona-les de la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez Frías, actividad con la que cierran en el Complejo Industrial Jo-sé Antonio Anzoátegui (CIJAA).

Además, se desplegaron por cuatro Divisiones del mayor re-servorio de crudos del mundo. La comisión estuvo encabeza por el diputado Fernando Soto Rojas, presidente de la Comi-

jo, los educadores efectuaron po-nencias sobre defensa y sobera-nía; pedagogía para la conviven-cia y la productividad; la educa-ción como ejercicio protagónico de participación; asimismo, la ca-lidad, inclusión y perspectiva de-mocrática y la formación perma-nente de educadores.

lución del conocimiento, plan-teada por el presidente Nicolás Maduro Moros, es la sustitución de importaciones con el desarro-llo tecnológico y la producción nacional.

Indicó que para ello, todo el sis-tema universitario del país, los

sión, junto a Orangel López, Ri-chard Rosas, Julio Chávez, Roger Cordero Lara, Jesús Graterol, del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV), y Carlos Michelan-geli, de Acción Democrática

(AD).En la gira fueron re-

cibidos por el director ejecutivo de la Faja Pe-trolífera del Orinoco, Pedro León, acompa-ñado de los líderes de la industria, así como sus trabajadoras y tra-bajadores.

León informó que dentro de los resultados obtenidos durante el re-

corrido por las áreas de la Faja, se acordó junto a la comisión con-formar mesas de trabajo junto a los entes especializados, para ge-nerar un plan de acción, con el ob-jetivo de fortalecer la seguridad.

Una de las ponencias estuvo a cargo de los integrantes del Movi-miento Paulo Freire de Bogotá, Co-lombia, quienes expusieron sobre la importancia de llevar a la prácti-ca la pedagogía transformadora.

Este Congreso Pedagógico Na-cional e Internacional, cabe desta-car, forma parte del tercer reto de

innovadores, los tecnólogos van a ser convocados precisamente para ver los eslabones más débi-les que tiene el sistema producti-vo nacional, y asimismo generar alternativas, desde el punto de vista tecnológico e innovador en Venezuela.

la Consulta Nacional por la Cali-dad Educativa, desarrollada el año pasado por el Gobierno Bolivaria-no, en la que más de 7,2 millones de maestros venezolanos plantea-ron la formación docente como uno de los temas fundamentales para fortalecer el sistema educati-vo de la nación.

Pedro León director ejecutivo de la Faja Petrolífera del Orinoco

1.200 DOCENTES PARTICIPARON EN EL CONGRESO PEDAGÓGICO NACIONAL E INTERNACIONAL

DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 / CIUDAD VLC PLANETA 9

Ordenan a bancos griegos reabrir agencias mañana» Gobierno de Tsipras firmó decreto para permitir mayor retiro de efectivo

Elevan límite de retiro de efectivo de 60 a 420 euros.

BREVES>MATAN A 30 PERSONAS EN ATAQUE DE DRONES YANQUISAlrededor de 30 personas fueron asesinadas en el sur de Somalia, debido a un ataque realizado por aeronaves a control remoto no tripuladas de Estados Unidos, mejor conocidas como drones, informó el sitio web PressTV.El ataque se produjo en una zona cercana a Bardere, a 400 kilómetros al suroeste de Mogadiscio, capital de Somalia, informaron habitantes y funcionarios de la localidad.Al menos 2.400 personas han muerto por ataques de drones estadounidenses desde 2009 en Pakistán, Afganistán, Yemen y Somalia, reveló un estudio presentado por la organización denominada Buró de Periodis-mo Investigativo.Estas muertes ocurrieron durante los cinco años de Gobierno del presidente Barack Obama, quien ha puesto en marcha más de 390 ataques con drones en países del Medio y Lejano Oriente. El estudio además indica que al menos 273 de esos asesinatos eran civiles y menores de edad, quienes no tenían nada que ver con las acciones bélicas.

EL MUNDO CELEBRÓ A MANDELALos pueblos del mundo celebraron ayer el Día de Mandela, fecha que coincide con el aniversario del natalicio del insigne líder sudafricano y luchador contra el sistema de discriminación racial (Apar-theid).Previo a este día, sus coterrá-neos han realizado múltiples actividades para honrar el legado del ganador del Premio Nobel de la Paz en el año 1993 y primer presidente afrodes-cendiente de la nación africana, reseñó Prensa Latina.El Día Internacional de Nelson Mandela fue declarado por la ONU en 2009, como un reconocimiento al líder comunista, en gratitud a su aporte por la paz y la libertad.

Bandera cubana ondeará el lunes en WashingtonCIUDAD VLCLa bandera de la República de Cuba ondeará en las próximas 48 horas en su embajada en Washington y en el departa-mento de Estado de Estados Unidos, tras siete meses y tres días de que los presidentes Ba-rack Obama y Raúl Castro reto-maran el diálogo para restable-cer relaciones diplomáticas.

La cancillería antillana consi-deró que la activación de la em-bajada de Cuba en la nación yanqui es un acontecimiento significativo después de 54 años de ruptura de las relacio-nes diplomáticas, precisa una nota de Prensa Latina.

A la inauguración de la sede diplomática en Washington se prevé que asistan 500 persona-lidades, entre ellos funciona-rios, miembros del Congreso, empresarios, expertos de los llamados tanques pensantes, directivos de organizaciones no gubernamentales, entre otros.

Por Cuba irá una delegación de 30 personas, encabezada por el ministro de Relaciones Exte-riores, Bruno Rodríguez, ade-más de una amplia representa-ción de la sociedad cubana.

Aunque el secretario de Esta-do gringo, John Kerry, no asisti-rá a la ceremonia formal, reci-birá luego a Rodríguez en el Departamento de Estado y am-bos ofrecerán una conferencia de prensa, informó el pasado viernes el portavoz John Kirby.

Será la primera ocasión en más de medio siglo en que un canciller de la nación antillana sea recibido en Washington, detalla Prensa Latina.

La embajada estadounidense en La Habana comenzará a fun-cionar mañana, pero su inau-guración será a menor nivel, pues las principales activida-des se realizarán cuando el se-cretario de Estado de ese país visite la capital cubana, en una fecha próxima.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El Gobierno de Grecia ordenó a los bancos que vuelvan a abrir este lu-nes 20 de julio, luego que perma-necieran cerrados durante tres se-manas para evitar que el sistema colapsara debido a la gran canti-dad de retiros.

Este decreto fue emitido des-pués del juramento de los nuevos ministros, tras el cambio del gabi-nete de Gobierno de Alexis Tsipras, reseña una nota de Reuters.

Como parte de las acciones que buscan rescatar la economía del país, Tsipras decidió reemplazar al ministro de Energía y a dos vicemi-nistros, luego que 39 legisladores de Syriza retiraran su apoyo al Go-bierno por el paquete de rescate.

Panos Skourletis, quien asumirá el Ministerio de Energía, comentó que el nuevo gabinete marca “un ajuste por parte del Gobierno a una nueva realidad”.

La primera acción de este gabine-te fue firmar un decreto para rea-

brir los bancos con límites de retiro de 420 euros a la semana, en lugar del estricto límite de 60 euros dia-rios. No obstante, se mantienen las restricciones a transferencias al ex-terior y otros controles de capital.

Esta medida se esperaba después de que el Banco Central Europeo

accedió a reabrir las líneas de crédi-to de emergencia que requieren los bancos griegos para sobrevivir. An-te el panorama de nuevas eleccio-nes, que podrían celebrarse en sep-tiembre, Tsipras busca sellar el acuerdo de rescate con sus socios europeos en las próximas semanas.

LUEGO DE TRES SEMANAS DE CIERRE

ONU respalda acuerdo nuclear pacífico entre Irán y el Grupo 5+1CIUDAD VLCEl secretario general de la Organi-zación de las Naciones Unidas (PNU), Ban Ki-moon, manifestó su respaldo al acuerdo alcanzado en-tre la República Islámica de Irán y el Grupo 5+1 (Reino Unido, China, Francia, Rusia, Estados Unidos y Alemania), respecto al acuerdo nu-clear pacífico, reseñó Telesur.

A través de una carta dirigida al ministro de Exteriores iraní, Yavad

Zarif, Ban expresó su congratula-ción a los esfuerzos realizados por la delegación persa durante las conversaciones con el Grupo 5+1.

“La voluntad, la acción incansa-ble de la República Islámica de Irán, su flexibilidad y discerni-miento para ganar la confianza del mundo sobre la naturaleza pacífi-ca de su programa han jugado un papel significativo a la hora de conseguir un acuerdo histórico”.

Subrayó que esta medida “con-ducirá a más cooperaciones para resolver muchos problemas se-rios que existen en materia de se-guridad tanto a nivel regional co-mo internacional”.

El 14 de julio pasado, tras nego-ciaciones con el Grupo 5+1, Irán al-canzó un acuerdo sobre su progra-ma nuclear, en el que se reafirma la naturaleza pacífica del desarro-llo atómico de esa nación.

10 DEPORTE CIUDAD VLC / DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015

Carabobo triunfa en Infantil de Lucha» Atletas sumaron 66 puntos con 3 doradas y quitaron del sitial a Barinas del Campeonato Nacional CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El equipo infantil de lucha olímpi-ca de Carabobo regresó a casa con los máximos laureles, alzando el trofeo de triunfadoras en el Cam-peonato Nacional Infantil (11-13 años) de la especialidad, que se dis-putó en el Gimnasio de Lucha Olímpica Hilario Tovar Jaime de la Ciudad Deportiva Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Su-cre de Barinas.

Las carabobeñas, que sumaron 3 preseas do-radas, la misma canti-dad de broncíneas y un total de 66 puntos, su-bieron al podio para quedarse con el sitial de honor, que ocupó la delegación del estado Barinas por más de cin-co años, conformándose esta vez con la medalla de la plata, tras co-sechar dos galardones de oro y 58 puntos; terminó de completar el podio la representación de Anzoá-tegui, con una dorada.

Por el equipo carabobeño desta-caron las atletas Victoria Agüero (oro), 28 kilogramos; Markelis Sal-cedo (bronce), 31 kilos; Gabriela Torres y María Agüero (oro), 37 ki-logramos; dirigidas por los entre-nadores David Ochoa y Mayelis Ca-ripá, y como asistentes Adriannys Castillo, Seilyn Oliveros, Kaorley Castillo, Mirna Enrique y las her-

Aníbal Sánchez consiguió sexta victoria con Detroit

Triunfadoras de 11-13 años alzaron el trofeo.

CIUDAD VLCEl abridor venezolano Aníbal Sánchez amplió su racha triunfal y J. D. Martínez hizo una atrapa-da espectacular en el jardín dere-cho, y luego conectó de cuatro es-quinas, para llevar a los Tigres de Detroit a un triunfo por 7-3 sobre los Orioles de Baltimore.

En la lomita, el triunfo se lo acreditó Sánchez (9-7), trabajan-do seis episodios.

Sánchez aceptó 8 imparables, dos carreras, dio dos pasaportes y retiró a tres por la vía del ponche para conseguir la victoria.

Para el venezolano, que no ha perdido desde el 3 de junio, fue su sexta victoria consecuti-va, aunque fue su salida más corta desde el 24 de mayo, cuando aceptó también ocho

imparables.El bateador designado venezo-

lano Víctor Martínez y el parador en corto cubano José Iglesias también pegaron sendos jonro-nes en el ataque de los Tigres.

Martínez (6) pegó una vez en cuatro oportunidades contra el lanzador llevando a un corredor por delante y terminó con pro-medio de bateo de ,271 con 32 ca-rreras remolcadas.

Iglesias (2) también hizo sonar el madero y mandó la pelota a la calle, con dos corredores por de-lante para sumar tres impulsadas en el partido y 18 en lo que va de temporada. El derrotado fue el abridor dominicano Ubaldo Ji-ménez (7-5), en cuatro episodios y dos tercios, aceptando 7 impa-rables, 3 jonrones y 3 carreras.

manas Gridman.Los atletas, desde ya, comienzan

el ciclo preparatorio con miras a los Juegos Olímpicos de la Juven-tud, que se llevarán a cabo en Bue-nos Aires en 2018.

TENIMESISTAS VINOTINTO CORONARONEl combinado carabobeño mascu-lino de Tenis de Mesa se coronó campeón de la categoría infantil, en el Campeonato Nacional de la especialidad que se disputó en el

Complejo Bicentenario Si-món Bolívar de Nagua-nagua, con la participa-ción de más de 80 teni-mesistas de diferentes

entidades.El equipo vinotinto, con-

formado por los atletas Pedro Gramcko, Miguel Vanegas y Yanis Castillo, se alzó con el título cam-peonil, luego de vencer a la delega-ción del estado Cojedes, en un en-cuentro que terminó 3 sets a 1 a fa-vor de los cabrialenses. Así lo dio a conocer Sandra Cisneros, presi-denta de la Asociación Carabobe-ña de Tenis de Mesa, quien resaltó la participación de Pedro Gramc-ko y Miguel Vanegas, quienes se ti-tularon campeones en dobles mas-culinos, luego que vencieran 3-2 a Alejandro Lárez y Anhelo Millán de Cojedes. El equipo cabrialense estuvo dirigido por Jorge Marques y Maryori Montenegro.

Rubén Limardo es sexto en el ranking mundialCIUDAD VLCEl espadachín venezolano Rubén Limardo alcanzó esta semana el sexto lugar en el ranking mundial de la Federación Internacional de Esgrima, gracias a su destacada ac-tuación en el Campeonato Mun-dial realizado en Muscú, Rusia.

En la capital rusa, el vigente cam-peón olímpico llegó hasta los cuar-tos de final y sumó 35 puntos para acumular 111 en total. Antes del Mundial, el venezolano sumaba 76 puntos y estaba en la casilla 12.

Limardo cayó en cuartos de final ante el número uno del mundo, el francés Gauthier Grumier, en muerte súbita con marcador de 9-8. A la postre, Grumier ganó me-dalla de plata y conservó el primer lugar del ranking mundial.

Para llegar a esa instancia, el bo-

livarense venció al mexicano Erick Trujillo (15-10), en la ronda prelimi-nar de 128; al egipcio Ayman Fayez (13-4), el tableau de 64; al japonés Keisuke Sakamoto (10-5), en dieci-seisavos de final; y al francés Ronan Gustin (15-13), número cinco del mundo, en octavos.

El capitán de la selección nacio-nal masculina de espada, Silvio Fer-nández, avanzó hasta el tableau de 32 (dieciseisavos de final), con lo que sumó diez puntos para llegar a 44 y ubicarse en el puesto 42 del mundo. En la ronda de 128, el cara-queño derrotó al canadiense Le-land Guillemin (15-11); en la de 64 se impuso al estonio Nikolai No-vosjolov (15-7); y en la de 32 perdió ante el italiano Andrea Santarelli (11-12). El compromiso de la selec-ción en Toronto será el 21 de julio.

Atletas regionales se consagraron también campeones por equipo.

BREVES>CARABOBO FC REALIZARÁ II CAMPAMENTO VACACIONALEl Carabobo Fútbol Club organiza el “II Campamento Vacacional Granate” para fomentar la práctica del fútbol en niños de 2 a 14 años.El evento se realizará en el Polideportivo Misael Delgado de Valencia, donde podrán retirar las planillas de partici-pación en las oficinas del Carabobo Fútbol Club, desde el día 20.La actividad se desarrollará desde el 1 de agosto y tendráuna duración de 20 días, que se dividirán en cuatro semanas: Del 3 al 07, del 10 al 14, del 17al 21 y del 24 al 28, desde las 9 am hasta las 12:30 m. TOTAL APOYO A ESCUELAS DE SURF EN PUERTO CABELLOApoyo irrestrictito a las escuelas de surf que hacen vida en Puerto Cabello garantizó la actual administración munici-pal.El mandatario local afirmó que seguirá su consolidación hacia una gran potencia deportiva y aseveró que ya el fútbol está dando frutos y el skate también, y ahora le toca el turno al surfing.“Empezaremos por los que hacen vida en la playa Waikikí, queremos emplear todo un conjunto de estrategias para tener una súper escuela de surfing, con tablas, toldos e infraestructura, porque este pedacito de cielo es hogar de surfista y de muchos porteños con talento en esta disciplina”, manifestó.

PELÉ FUE INGRESADO EN HOSPITAL DE SAO PAULOEl brasileño Edson Arantes do Nascimento “Pelé”, de 74 años, y para muchos el mejor futbolista de la historia, ha sido ingresado en un hospital de Sao Paulo, aunque no se informaron los motivos, confirmaron ayer fuentes médicas.Portavoces del Hospital Israelita Albert Einstein, en el que se encuentra el exfutbolis-ta, confirmaron su ingreso, pero dijeron que no han sido autorizados a precisar los motivos ni cuándo fue hospitalizado.Sin embargo, fuentes citadas por el portal globoesporte dijeron que Pelé se encuentra en el hospital desde el pasado martes y que su estado no reviste gravedad.En mayo, fue ingresado en ese mismo hospital y fue operado de una hiperplasia de próstata.

RUMBO AL 2018Atletas

inician ciclo preparatorio con

miras a Juegos Olímpicos de la

Juventud

EQUIPO CABRIALENSE MASCULINO CAMPEÓN DE TENIS DE MESA

DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 / CIUDAD VLC PANAMERICANOS 2015 11

Softbol masculino criollo va por el oro“TAEKWONDO VENEZOLANO HA TENIDO UNA PREPARACIÓN ESTE AÑO EXTRAORDINARIA”

» Venezuela buscará ubicarse entre sexta y octava casilla del medallero general de la regiónCIUDAD VLC FOTOS AGENCIAS

Al derrotar a Argentina, 2-0, el equipo de Softbol masculino vene-zolano ganó su pase a la final de es-ta disciplina en los Juegos Paname-ricanos de Toronto, Canadá.

El equipo venezolano se enfrentaba ayer a Canadá, en la búsqueda de la me-dalla de oro.

En la semifinal, Vene-zuela conectó cuatro impa-rables y no cometió erro-res. El lanzador Ramón Jo-nes se llevó el triunfo.

En el medallero gene-ral, Venezuela se ubica en la casilla número diez, con tres medallas de oro, 11 de plata y cinco de bronce, con un total de 19 preseas.

“NOS HA COSTADO MUCHÍSIMO MONTARNOS EN EL PODIO”Tras haberse colgado la primera medalla de la natación en los Pana-mericanos, Andreína Pinto ratificó el alto nivel de la competencia y lo exigente de cada prueba que ha impedido la obtención de preseas para la patria de Bolívar.

“Es año olímpico, Canadá man-dó a su selección A, obviamente están en casa y quieren sacarle el mayor provecho posible, los brasi-leros se están preparando muy

fuerte porque los Juegos Olímpi-cos van a ser en Río y me imagino que quieren estar en todas las fi-nales, abarcar cualquier tipo de eventos, y bueno Estados Unidos siempre ha sido un contrincante bastante difícil a nivel mundial,

así que bueno creo que nos ha costado muchísi-mo montarnos en el po-dio”, asegura la joven at-leta con experiencia olímpica en Beijing 2008 y Londres 2012.

Andreína Pinto regis-tró en la prueba de los 400 metros libres la mar-ca de 4 minutos 08 se-gundos y 67 centésimas para obtener su segundo boleto para Río 2016, an-

teriormente la sirena se había cla-sificado para competir en los 800 metros libres.

FORTALEZAS EN DEPORTES DE COMBATECulminada la primera semana de competencia oficial de los pana-mericanos, donde se han obtenido tres medallas de oro, 11 de plata y 5 de bronce para mantener la no-vena casilla del medallero general,el viceministro José Alejandro Te-rán brindó un balance de los resul-tados obtenidos y las pruebas que pueden favorecer a Venezuela.

“Juegos que en primer lugar han

aumentado su nivel en todos los países, se han preparado muy bien para poder venir a esta cita pana-mericana, en la mayoría de los re-portes y marcas hemos observado que se ha logrado romper los re-cords panamericanos que se han establecido”.

Terán Agregó que se inicia una etapa donde Venezuela tiene gran-des fortalezas históricas en los de-portes de combate, “el nivel pana-mericano no es para nada sencillo, pero Venezuela es una potencia en Karate. El taekwondo ha tenido una preparación este año extraor-dinaria, el boxeo ha tenido la me-jor preparación en años”.

Venezuela buscará ubicarse en-tre la sexta y octava casilla del me-dallero general de la región.

El país espera tomar revancha ante Canadá, luego de derrota pasada.

MedalleroPAÍS O P B

1 Canadá

2 EE.UU.5 Colombia

4 Cuba

6 Mexico3 Brasil7 Argentina8 Chile9 Ecuador

10 Venezuela

45

43192011

227

43

3

38

371818142116

37

11

30

411921253315

510

5

Golf vinotinto en mixto comienza temprano

Taekwondo inicia competencias hoy

CIUDAD VLC Hoy la jornada del golf paname-ricano comenzará a partir de las 7:30 am con la ronda eliminato-ria en equipos mixtos, además del individual masculino y fe-menino. Por Venezuela compe-tirán Verónica García, Adriana Fonseca, José García y Gustavo Morantes.

En Racquetball, los venezola-nos César Castro, Mariana Gui-llén y Mariana Tobón participa-rán a partir de las 8:25 am.

En tenis de mesa, los venezola-nos Andreína Arvelo, Felipe Díaz y Roxy González saldrá al ruedo en la ronda clasificatoria a las 9:25 am.

Además en tiro deportivo, Lu-cio Gómez y Víctor Silva compe-tirán a las 8:30 am en la modali-

CIUDAD VLC A partir de las 1:30 pm (hora de Venezuela), el criollo Mario Leal (-58 kilogramos) y Virginia De-llán (-49 kg) participarán en la ronda eliminatoria del taekwon-do de los Juegos Panamericanos 2015, que se realizan en Toronto.

El cronograma dominical también incluye el atletismo, en el que Richard Vargas com-petirá en la marcha de 20 kiló-metros, a partir de las 8:30 de la mañana.

En boxeo, Venezuela subirá al ring con Eduard Bermúdez (52 kg), Ángel Cabrera (60 kg), Gabriel Maestre (69 kg), Albert Durán (81 kg), José Flores (pe-sado 91 kg) y Ramón Mata (+ 91 kg).

En Canotaje, modalidad esla-

dad de skeet por la clasificación a la siguiente ronda. En tanto, en la categoría de 50 metros (ri-fle masculino) Raúl Vargas y Ju-lio Iemma también competirán en la ronda clasificatoria.

En Vela habrá carrera por me-dallas, a partir de las 11:00 am, en las modalidades de lightning mixto, sunfish abierto, hobie 16 abierto, snipe abierto y J-24 abierto. El equipo venezolano que participarán en estas prue-bas está conformado por por Gonzalo Cendra, Carlos Flores, David González, José Gutiérrez, Daniela Rivera y Yamila Saba.

Al cierre de la edición, en el medallero general de la justa, Venezuela se ubica hasta ahora en la décima casilla sumando 19 metales.

lom, el equipo criollo, confor-mado por José Paredes, Andres Paredes, José Oropeza, Alexan-der Hernández y Alexis Pérez, verán acció a partir de las 10:00 am.

En ciclismo de pista, Vene-zuela participará en velocidad de pista (femenino), omnium (femenino), keirin (masculino) y persecución por equipos (masculino), a partir de las 10:25 am.

En equitación, la delegación criolla competirá en salto indi-vidual y en el concurso compe-to individual y por equipos (7:30 am).

Andreína Ortega y Steffanie Salazar participarán en gimna-sia rítmica (aro, pelotas y gru-po de cintas) a las 9:30 am.

Merces Toledo finalizó quinta en 200 combinadosCIUDAD VLC Mercedes Toledo, representan-te de Venezuela en Toronto en la disciplina de natación, termi-nó en el quinto puesto en las eli-minatorias de los 200 metros combinados individual.

La representante del trico-lor nacional consiguió un tiempo de 2:25.24, 11.22 más lenta que la ganadora de esas eliminatorias, la canadiense Erika Seltenreich-Hodgson.

Con el mencionado resulta-do, Toledo no avanza a la final de la categoría.

El segundo puesto fue para la jamaiquina Alia Atkinson y en el tercero quedó la brasi-lera Joanna Maranhao, según reseña de un portal web pa-namericano.

Pinto registró en la prueba de 400 mt libres la marca de 4 m 8 s y 67”.

José Alejandro Terán Viceministro de Deportes

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

19 DE JULIO DE 2015 AÑO 4 / Nº 1.169VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO

Teatro Municipal abre sus puertas a cultores populares carabobeños.

Cultura porteña llega a la televisión» Programa de VTV difunde proyecto socialista y humanitario de la Revolución Bolivariana

Revolución Bonita dignifica arte milenario con gran potencial educativo.

Unearte abrió Cátedra Libre de Títeres en Portuguesa CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

La Universidad Nacional Experi-mental de las Artes (Unearte) abrió en el estado Portuguesa la Cátedra Libre de Teatro de Títeres Eduardo Di Mauro, para profundizar en el estudio, investigación, sistemati-zación, difusión y dignificación de un arte con gran potencial educati-vo y versatilidad escénica.

La cátedra se impartirá en la se-de del Teatro Estable de Muñecos de Portuguesa (Tempo), en Guana-re, y con su activación comenzará la expansión de este centro univer-sitario hacia la zona sur de la enti-dad llanera.

La Unearte cuenta en Portugue-sa con un núcleo que funciona en Acarigua-Araure y ofrece seis pro-gramas nacionales de Formación (PNF): Danza, Música, Teatro, Edu-

cación para las Artes, Audiovisua-les y Artes Plásticas.

La ampliación de la oferta acadé-mica hacia otras jurisdicciones del estado fue uno de los compromi-sos adquiridos por el presidente Nicolás Maduro durante el Gobier-no de Calle, “una palabra empeña-da que hoy estamos haciendo rea-lidad”, indicó la directora de la uni-versidad en Portuguesa, María Te-resa Espinoza, durante la inaugu-ración de la cátedra.

Informó que la formación en tea-tro de títeres se brindará en alianza con el Instituto Latinoamericano del Títere, en atención a conteni-dos que fueron propuestos por los propios titiriteros del estado.

“Fueron ellos quienes se reunie-ron, la propusieron y construye-ron. Es una cátedra que emerge desde el mismo poder popular cul-

tural”, destacó la docente.Espinoza precisó que esta inicia-

tiva fue concebida con la posibili-dad de crear la Mención Títeres dentro del PNF de la Unearte, lo que significa que la cátedra “viene con un sueño engendrado que de-be parir en el mediano plazo”.

Destacó que con la Cátedra Libre de Teatro de Títeres, un nuevo es-pacio educativo creado por la Re-volución Cultural, se le rendirá un

tributo permanente al artista de origen argentino Eduardo Di Mau-ro, quien fundó el Tempo como un teatro de servicio público, que des-de 1980 se dedica a la formación profesional para el manejo del títe-res de guante y a la producción de obras con las que promedia 300 funciones al año.

De esta forma, la Revolución Bo-livariana dignifica el maravilloso mundo de los títeres.

CIUDAD VLCFOTO ALCALDÍA DE PUERTO CABELLO

El equipo de producción del pro-grama “Zurda Konducta”, trans-mitido por Venezolana de Televi-sión, en una visita a Puerto Cabe-llo, grabó los sitios turísticos y culturales de la localidad, a lo fi-nes de proyectar la gestión efi-ciente materializada por el alcal-de Rafael Lacava y la primera com-batiente Nancy de Lacava.

En este sentido, Lacava comen-tó: “Les entregamos el corazón, les mostramos nuestras Casa de la Cultura, el estudio de grabación, el Teatro Municipal, es decir, el obje-tivo es que todo el mundo vea a través de este medio televisivo el proyecto socialista del eterno pre-sidente Hugo Chávez, quien siem-pre quiso que los venezolanos amarán la cultura”.

Seguidamente, apuntó que fue un excelente recorrido donde ob-servaron el talento porteño que pertenece a la Escuela de Música Augusto Brandt, y las diversas acti-vidades recreativas que se aplican en pro del desarrollo cultural de los jóvenes porteños.

“Es muy importante que el país sepa lo que estamos haciendo en el municipio, de ese gran esfuerzo que brindamos para apoyar a to-

dos aquellos niños y niñas que amen el mundo artístico, la verdad es que el alcalde ha entregado todo de sí para que Puerto Cabello siga creciendo y siendo referencia a es-cala nacional e internacional”, ex-presó Nancy de Lacava.

Por otra parte, Oswaldo Rivero, moderador y productor audiovi-sual de Venezolana de Televisión, agregó: “Hicimos un bonito reco-rrido por esta ciudad, el cual cons-tó de varias etapas, en la primera fuimos a todas las infraestructuras

deportivas, luego conocimos como se desarrolla el proyecto comunal, desarrollo de viviendas, turismo comunitario, es decir, la economía alternativa”.

Asimismo, resaltó la gestión efi-ciente de la municipalidad en pro de su gente y de un crecimiento cultural, turístico y deportivo, el cual se evidencia a través de las di-versas obras materializadas.

“Es muy interesante lo que se observa aquí en todos los sentidos, en la transferencia del conoci-

“ZURDA KONDUCTA” GRABÓ SITIOS TURÍSTICOS Y CULTURALES DE PUERTO CABELLO

Lunes 201:00pmConversatorioChávez y el rescate del Sentir Patrio Ponente: José Gregorio Hernández Brizuela Auditorio del Ministerio de Agricultura y TierrasParque Gonzalo De CastroRedoma de GuaparoValencia

Martes 2110:00amAgro-EcologíaSiembra de árboles en homenaje al Comandante EternoCiudad ChávezParroquia Rafael UrdanetaValencia

Jueves 2310:00 amConversatorioChávez y la salvación del planetaPonente por definirAuditorio del MATParque Gonzalo De CastroRedoma de GuaparoValencia

Lunes 279:00amConversatorioChávez y el feminismoPonente: Coordinadora Regional Madres del BarrioAuditorio del MATValencia

Martes 289:00 amActividades variadasHomenajes a Hugo ChávezAuditorio del MATValencia

Miércoles 292:00 pmConversatorioChávez defensor de pueblos oprimidos del mundo: Caso PalestinaPonente: Schuruk DuggaAuditorio del MATValencia

LA SEMANA DEL COMANDANTE

miento, el Poder Popular está par-ticipando, hay una vinculación de una Alcaldía con las comunidades, que está ahí para dar soluciones, así que es excelente lo que se ha lo-grado y se sigue logrando en la lo-calidad”, acotó Rivero.

CULTURA EN FORTÍN SOLANOCon el fin de mantener las políti-cas en materia de cultura que desa-rrolla la gestión del alcalde socia-lista Rafael Lacava, en espacios pú-blicos, el Instituto Municipal Autó-nomo de Turismo (Imatur) conti-núa con el programa ‘‘Tu Domingo Cultural’’, en esta oportunidad in-vita a disfrutar de la agrupación Ju-ventud San Millanera, quienes de-leitarán hoy a los asistentes, a par-tir de las 4 pm en las instalaciones del Fortín Solano.

La actividad busca afianzar los valores culturales y promover a las agrupaciones porteñas y del esta-do, impulsando la recreación y el sano esparcimiento, así como ga-rantizar mayores y mejores alter-nativas a los visitantes del mira-dor, para hacer de su recorrido por la fortaleza una experiencia agra-dable, que los incite a regresar.

La información fue aportada por la gerente de Operaciones del Ima-tur, Sahili Sánchez.