Edición #162 - Periódico Tu Nuevo Amanecer

Año V Edición 162 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013

TUEJEMPLAR GRATIS

15

21

33

Oficina de Puerto Rico abre sus puertas en

Kissimmee

Separa tu espacioen el festival más

grande de Orlando27 de Octubre 2013

para más información:

407-624-2971

4

3EDITORIAL 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Fundador y Director Tulio López

Gerente GeneralEsther López

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

EditoraSandra Munévar

[email protected]

ColaboradoresAda Dominicci

Adriana L. QuinteroGiovana M. Chagüendo

Dalice RosarioLiliana Marcela OmbitaMargarita Maya Ortega

Paola Bibiana LoaizaSarie De Jesús

Stephanie Cárdenas

Distribución TNA Distribution

2525 N Central Ave., Kissimmee, FL 34741Ph. (407) 624-2971

http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 8 de marzo de 2008

TU

El ‘reto de la canela’Sandra Munévar

E l ‘reto de la canela’ es la nueva y peligrosa moda que circula entre los ado-

lescentes. Se ha convertido en un viral a largo plazo a través de Youtube, y las autoridades sanitarias estadounidenses se han visto obligadas a intervenir para avisar de sus consecuen-cias.

Aunque poco emocionante, el desafío es tragarse una cu-charada de canela en polvo en el menor tiempo posible y sin beber nada de agua. La ‘gracia’ del asunto es que, siendo impo-sible tragar sin toser, la mayoría acaban expulsando la canela por boca y nariz. A esto último lo llaman ‘aliento de dragón’.

Cientos de vídeos en Youtube

muestran la prueba que, si bien no es nada nuevo, se ha hecho muy popular en el último año como demuestran las cifras de intoxicados que maneja la Aso-ciación Americana de Centros de Control de Envenenamiento de EEUU. Según la autoridad, el número de casos “ha aumen-tado de manera dramática”, de 51 en 2011 a 222 en 2012.

El ‘juego’ es muy peligroso para los pulmones. La ingesta de canela sin agua puede cau-sar asfixia, irritación de la gar-ganta, dificultad para respirar y colapso pulmonar, como refleja un informe de la revista Pedia-trics. En él, también se avisa a los padres del creciente número de menores que se están suman-do a la moda.

Al tratarse de corteza de ár-

bol pulverizada, las fibras de ce-lulosa que contiene la canela en polvo no se deshacen fácilmen-te, y si entran en los pulmones pueden causar daños irreversi-bles. De hecho, “las personas con asma u otras afecciones respiratorias están en mayor riesgo de tener problemas de falta de aliento y dificultad para respirar”.

Después de ser hospitalizada por un colapso pulmonar, De-jah Reed ha puesto en marcha una campaña de prevención. En su página web cuenta su historia y pide a los adolescen-tes que digan ‘no’ a la prueba. “Salva a un amigo, difunde la palabra”, afirma la joven de Mi-chigan.

Aunque su mensaje es muy directo, a Reed le costó cuatro

intentos hasta que le llegó el susto. La última vez que lo in-tentó, el polvo de canela entró en sus pulmones y le causó un colapso pulmonar. Su padre la encontró en pleno ataque y la llevó a urgencias. Después de varios días hospitalizada pudo volver a casa, pero con un inha-lador que todavía usa cuando corre o cuando habla deprisa.

!Padres! cada día se inventa algo nuevo, que desafortuna-damente se convierte en algo viral, su deber es informarse, estar al tanto de lo que pasa con sus hijos, la comunicación es la base de todo, hablen con ellos y explíquenles acerca de las con-secuencias desastrosas que esto acarrea.

C

YBER STUDY CENTER

C

YBER STUDY CENTER

ORLANDO

ORLANDO

®

Todos los programas académicos que se ofrecen en el Centro de Estudios Cibernéticos de la Universidad Interamericana de Puerto Rico en Orlando están acreditados por la Middle States Commission of Higher Education y cuentan con la licencia de la Commission for Independent Education del Departamento de Educación de la Florida (#3849).

www.orlando.inter.edu

407.218.4164

MATRICÚLATE YA

The Village at Hunter’s Creek13574 Village Park Dr. Suite 150, Orlando, FL 32837

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICOCENTRO DE ESTUDIOS CIBERNÉTICOS DE ORLANDO

Estudia a distancia

ContabilidadAdministración de EmpresasCiencias en Computadoras

Administración de Sistemas de O�cinaCiencias en ComputadorasEducación (K-3, 4-6)ReligiónGerenciaGerencia de OperacionesJusticia CriminalMercadeoRecursos Humanos

Administración de Empresas (M.B.A.)Ciencias en ComputadorasCiencias en Computadoras con Especialidad en Redes y SeguridadComputación Educativa

Grado Asociados

Bachilleratos

Maestrías

PO

RT

AD

A4 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Tulio López

El evento comenzó con la participación de la banda de la Congregación Mita, la cual cuenta con 150 músicos, de los cuales 63 de ellos pagaron sus pa-sajes y dijeron presente obsequiándonos su bue-na música. En el evento también se conto con la participación de el trova-dor Félix Nieves quien nos deleitó con sus bella decimas.

“Los boricuas han esco-gido en los últimos años emigrar a la Florida, muy pronto seremos el gru-po de habla hispana más

grande de la nación” fue-ron las primera palabras del Director Ejecutivo de la Oficina de Puerto Rico, Juan Eugenio Hernández Mayoral. Agregó que: “La apertura de esta oficina re-gional ayudará a alcanzar sus aspiraciones mediante la prestación de una am-plia gama de servicios. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico quiere ayu-dar a mejorar la calidad de vida de los boricuas que residen en los Estados Unidos. Hace unos meses participé del Desfile Puer-torriqueño en Orlando y en la celebración de los 500 años del descubri-miento de la Florida en la

ciudad de San Agustín en representación del gober-nador, se conmemoraba a Juan Ponce de León y se celebraba la Herencia Hispana”.

Al ser estas oficinas una realidad, podemos de-cir que el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, prometió y cumplió, al igual que Betsy Franceshini y Pablo Cáceres y hoy pueden de-cir con orgullo que la cre-ciente comunidad puerto-rriqueña en estado puede contar con la mano amiga del gobierno del Estado Libre Asociado represen-tado por su directora re-gional Betsy Francehini.

Franceschini, por su parte agradeció al Go-bernador de Puerto rico por honrar a todos con su presencia y a todos los oficiales electos que estu-vieron en el acto, y ase-guró que este logro es de todos. Aseguró que: “He sido testigo de las aporta-ciones que cada uno han hecho para el progreso de la comunidad en la Flori-da Central lo he visto por los últimos 27 años. Esta oficina es un ejemplo de eso. Nos levantamos con más fuerzas después de haber sido silenciados en los últimos años. Agra-dezco al gobernador Ale-jandro García Padilla y al

Director Ejecutivo Juan Eugenio Hernández Ma-yoral por su confianza, es para mí un gran orgullo presentarles al Honorable Gobernador de Puerto Rico”.

El personaje más espe-rado del acto inaugural fue sin lugar a dudas el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, sus palabras fue-ron: “Me siento como en mi casa, que calor hace aquí. Agradezco a todos los dignatarios presentes. Puerto Rico esta aquí en Kissimmee, está en Or-lando y todas partes de la Florida. Somos talentosos en las artes en los depor-

tes en las ciencias, en la política en la industria, somos talentosos en las actividades cotidianas.

La nueva oficina es un lugar donde los puertorri-queños podrán gestionar servicios y de esta forma conectarse con nuestro país, cumplo con la pro-mesa que hice en el 2012 mientras caminaba las ca-lles de Orlando sostenien-do nuestra bandera en el Desfile Puertorriqueño junto a Betsy Franceschi-ni quien es la actual direc-tora de esta oficina.

De ese momento note la urgencia de devolver los servicios de nuestro gobierno a los cientos de miles de compatriotas que viven aquí, en los úl-timos 10 años más de 41 mil puertorriqueños se mudaron. Ya casi sobre-pasamos la población de los puertorriqueños en Nueva York con 900 mil residentes. Solamente en los condados de Oran-ge, Osceola y Seminole se encuentra ya 256 mil puertorriqueños. Esta ofi-cina será el enlace entre los que vivimos en la isla y aquellos que han deci-dido traer sus raíces a la Florida.

Es mucho el trabajo que tendrá esta oficina brindando los servicios que todos ustedes se me-recen que así sea”. termi-nó diciendo el goberna-dor.

Oficina de Puerto Rico abre sus puertas en Kissimmee

Los puertorriqueños están de fiesta, luego

de que la Oficina de Asuntos Federales

de Puerto Rico abriera oficialmente

sus oficinas en Kissimmee.

La inauguración se llevó a cabo el pasado viernes 23 de agosto,

el escenario: un día soleado y cientos de puertorriqueños que

se dieron cita para presenciar la apertura de lo que será su casa

de ahora en adelante, a donde podrán ir a buscar orientación de todo tipo. El gobernador de Puerto Rico Alejandro García Padilla (centro derecha) junto al alcalde de Kissimmee, Jim Swan (centro izquierda) hacen el corte de cinta en la

inauguración de la nueva oficina Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico. / foto por Dilia Castillo

NO

TIC

IAS

6 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Estudiantes de Lake sin servicio de busesRedacción

En el primer día de clases en la Escuela Primaria Clermont, decenas de ni-ños en compañía de sus familiares llegaron cami-nando y evidentemente cansados luego de mucho tiempo bajo el sol mien-tras se desplazaban cami-nando hacia su escuela. ¿Y los buses? se preguntará usted como lector, y es que precisamente ese es el punto, más de 4.000 estudiantes del condado Lake no tendrán el servi-cio de autobuses durante este año escolar, debido a un recorte que fue parte de una medida de ahorro que aprobaron los miem-bros de la Junta Escolar, esto para equilibrar un déficit de $ 16.300.000.

La semana pasada, los padres realizaron una fuerte campaña para que

se tomara conciencia de declararon las peligro-sas rutas que tienen que atravesar sus hijos para poder llegar a la escuela, algunos incluso publi-caron fotos y videos en facebook y otras pági-nas de Internet, pero la campaña no tuvo éxito. Aunque luego de esto, se encontraron a agentes de policía Clermont ubica-das en el puesto de obser-

vación para los niños que podrían necesitar ayuda para cruzar en el camino a la escuela primaria. Los oficiales van a estudiar si se debería contratar a guardias de cruce adicio-nales.

Por otro lado en la escuela elemental Lost Lake, la directora Rhon-da Hunt, aseguró que “están aprendiendo todas las reglas y las expectati-

vas y lo que se espera para el comportamiento, y lo que se espera de los pro-fesores”.

Hunt dijo que el lunes fue un “buen comienzo” para los profesores que se enfrentan a la aplica-ción de normas comunes básicas de aprendizaje. Los nuevos estándares de aprendizaje de inglés y matemáticas tienen como objetivo impulsar a los

estudiantes a pensar de manera más crítica. Hunt dijo que no había oído muchas quejas de los pa-dres sobre los recortes de transporte escolar y cree que los padres se adapta bien a los cambios.

En general, el día no tuvo mayores incidentes de transporte, dijo Sco-tt, Pfender, director de transporte del distrito. Líneas de la recolección estudiantes eran más de lo habitual en el campus, pero Pfender dijo que es típico para el primer día de clase.

“Ellos están reduciendo en las áreas equivocadas”, aseguraron varios padres “No se deben hacer recor-tes que va a afecten a los niños. Si van a recortar algo, den asegúrarse que sea en otro lugar. Y Si es necesario, aumentar los impuestos”.

Jueves 22

Viernes 23

Sábado 24

Domingo 25

Tormentas dispersas

Tormentas dispersas

Tormentas dispersas por la tarde

Tormentas dispersas

87° MAXIMA77° MINIMA




Precipitación 30%

Precipitación 30%

Precipitación 60%

Precipitación 40%

7 LOCALES22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013TU NUEVO AMANECER

Profesores de Florida esperan su aumento del sueldo

Redacción

La noticia que recibieron los profesores a principios de este año, cuando el gobernador Rick Scott pidió un aumento de sueldo significativo para el gremio de la educación, fue acogida con satisfacción

El panorama de lo que ha pasado con el aumento de los profesores es el siguiente: existen dos razones funda-mentales que han contribui-do a que esto sea una realidad: por un lado las negociaciones sindicales que ha hecho el distrito escolar, y por otra, la acción de los legisladores del estado que apoyan la meta de Scott. La propuesta inicial del gobernador incluía que todos los maestros recibieran un aumento de $2,500. El plan aprobado establece que algu-nos maestros pudieran reci-bir hasta $3,500 dólares adi-cionales, mientras que otros no recibirían nada.

El incremento salarial dará a los distritos escolares la flexibilidad de desarrollar su propio plan para alcanzar los niveles de remuneración deseados. No obstante los aumentos no entrarán en

efecto hasta el año próximo. En el condado de Volusia, los funcionarios se acercaron a la meta, en parte porque el distrito puso 1,3 millones de dólares de su propio dinero para los aumentos, dijo An-drew Spar, el Presidente del Sindicato. El distrito escolar de este condado llegó a un acuerdo con su sindicato de maestros el pasado viernes, con un plan que le dará a la mayoría de los maestros un aumento de sueldo de más de $ 2,000 que no veían a finales de septiembre.

La mayoría de los otros dis-tritos locales se encuentran en negociaciones, aunque las del distrito escolar del conda-do de Seminole no se iniciará sino hasta el 28 de agosto. A nivel estatal, sólo cuatro de los 67 distritos escolares de la Florida han diligenciado sus planes de cómo hacer-lo ante el Departamento de Educación de la Florida, lo que señala que acordar una forma de lograrlo si ha sido un problema.

Muchos maestros que con-tinúan luchando por este aumento, se han desalentado

bastante porque sus aumen-tos no han llegado todavía, según aseguró Tina McFe-rren, profesora de gobierno y economía. McFerren conside-ra que ofertas de la Junta Es-colar del Condado de Orange no van lo suficientemente le-jos, como para solucionar el problema.

El distrito escolar del Con-dado de Orange y la Aso-ciación de Maestros no han llegado a un acuerdo y no lograron negociar nada en el verano que acaba de pasar. El distrito dice que el dinero que recibieron para los profe-sores no es el suficiente para lograr cumplir el objetivo.

El presidente del sindicato Diana Moore dijo que no se atreve a negociar un acuerdo de dos años, porque la ley de pago por mérito podría alterarse el año que viene. Después de años con pocos aumentos - y recortes salaria-les debido a las cotizaciones requeridas - docentes mere-cen más este año, incluso si el distrito tiene que sacar de otros fondos para pagar por ello, aseguró.

8LOCALES 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Redacción

Un anuncio de la Coalition to Stop Gun Violence (Orga-nización para el control de las armas en EEUU) ha uti-lizado clips del audio de la noche en la que Trayvon Mar-tin fue asesinado por George Zimmerman, esto con el fin de recrear su muerte y como campaña en contra del uso de armas de fuego.

La organización ha utiliza-do fragmentos de grabacio-nes procedentes de la noche del 26 de febrero de 2012, incluida la llamada que Zim-merman realizó al servicio de emergencias para contar a la policía que estaba siguiendo a Martin. Esta campaña se pu-blicó en un anuncio de servi-cio público, PSA por sus siglas

en inglés, usando actores y la

llamada al 911 para recrear lo

que sucedió esa noche.

Este grupo que hace cam-

paña en contra de la violencia

con armas de fuego, intenta

usar la muerte de Trayvon Martin para destacar sus te-mores en relación a la ley Stan Your Ground, o defien-da su territorio en español. Zimmerman fue absuelto por el asesinato de Martin en julio del 2013. Los actores salen de espaldas en el video, y usan las llamadas que hizo Zimmerman esa noche y las llamadas al 911 son usadas como narración.

En el video no intentan mostrar la confrontación en-tre Zimmerman y Martin, que fue lo que llevó al dis-paro. Al final, se puede ver un cuerpo que representa a Martin tirado en el piso, y los cadáveres de otros casos simi-lares.

La Coalición acusa a la Asociación Nacional del Ri-

fle, NRA por sus siglas en in-glés, y al American Legislati-ve Exchange Council de crear una ¨intensificación peligro-sa y sin precedentes del uso de la fuerza en lugares públicos̈ .

Zimmerman no fue arres-tado la noche en que dispa-ró contra Trayvon porque la Policía de Sanford dice que el alegó que fue en defensa propia, y entonces aplicaron la ley de Stand Your Ground al caso. Pero Zimmerman no usó esa ley en su defensa. El juez, sin embargo, usó el len-guaje de la ley cuando dio las instrucciones al jurado.

Dicha ley, traducida como ‘Defiende tu posición’, per-mite recurrir a las armas si un sujeto considera que son necesarias para evitar graves daños o la muerte.

El mensaje final del anun-cio es: “Nuestras leyes deben proteger a las víctimas, no crear más”. Además, hace un llamado para frenar esta nor-ma en los 26 estados en los que está vigente, ofreciendo la opción para firmar una pe-tición on line.

El vídeo ya ha suscitado algunas críticas, tanto por recrear el asesinato como por el hecho de que la defensa de Zimmerman no utilizó en el juicio la polémica ley para defenderse. El vídeo ha sido producido por Floyd Russ, de la agencia de publicidad neoyorquina Grey, el mismo hombre que creó otra gran campaña sobre el control de armas.

Una campaña recrea la muerte de Trayvon Martin


Reciba un pago justo por los daños que le han ocasionado

Lcda. Myrna Passalacqua

La ley nos exige el deber de ejercer “precaución

razonable bajo las circuns-tancias” cuando conduci-mos un vehículo de motor. El conducir sin usar precau-ción razonable es considera-do como una negligencia, y todo aquel que opera un vehículo negligentemente puede ser responsable de pagar por los daños que le causó a otra persona o la propiedad de otra persona debido a su negligencia. La parte lesionada, conocida como demandante, deberá probar que el acusado fue negligente, que esta negli-gencia causó el accidente, y que el accidente también causó las lesiones sufridas por el demandante.

Según la Administración Nacional de Seguridad y Tráfico en Carreteras (NHT-SA por sus siglas en ingles), cada 10 segundos alguien en los Estados Unidos está involucrado en un accidente de auto.

En los casos de accidentes de autos leves, es muy co-mún el que al momento del accidente no sentimos haber sufrido daño alguno. No vemos marcas de golpes, no sentimos dolor, y pensamos que salimos ilesos del impac-to. Semanas más tarde, nos comienza a doler la espalda, el cuello y comenzamos a experimentar los síntomas de las lesiones producto del accidente que, hasta ese mo-mento, no habíamos senti-do. Los daños causados por un accidente, por pequeño que sea, pueden terminar causando dolores fuertes y gastos médicos.

La ley vigente en Florida obliga a cualquier lastimado en un accidente de tránsito a buscar atención médica dentro de catorce días del accidente para poder reci-bir ciertos beneficios. Pero más importante aún, si de-sea indemnización por los daños que usted ha sufrido, deberá de inmediato llamar y notificar a su abogado para que este le oriente, le ayude

a defender sus derechos y a recuperar una cantidad de dinero por sus lesiones, ya sean grandes o pequeñas.

Es muy importante que al momento del accidente de autos , usted llame a la policía para que se origine una querella y obtenga toda la información necesaria de todos los involucrados, ya sean conductores o pa-sajeros. No haga ningún comentario o firme ningún documento sin consultar primero con su abogado.

Si usted ha sido lesionado en un accidente de autos, comuníquese conmigo para programar su consulta libre de costo y completamente confidencial. Nos tomare-mos el tiempo necesario para revisar su caso y pro-porcionarle todo el ámbito de sus derechos legales y op-ciones.

Para más información comuniquese con la Lcda. Myrna Passalaqua 321.710.2299

12PUERTO RICO 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Decenas de fincas familiares en manos puertorriqueñas

Fiscales de EE.UU. piden condena de 60 años para Bradley Manning

Tulio López

Con el objetivo de promo-ver y estimular la siembra en Puerto Rico, el gobernador Alejandro García Padilla anunció hoy la entrega de fincas del Programa de Fin-cas Familiares a 17 agricul-tores. Los terrenos, que son propiedad de la Autoridad de Tierras, serán para agri-cultores bonafide que se han comprometido con ponerlas a producir a cambio de un modesto canon de arrenda-miento.

La distribución del total de las 117 fincas que forman parte del programa, con una cabida total de 1,500 cuerdas, tiene el potencial de generar 200 empleos directos en el área de la agricultura.

“Para mi gobierno, la agri-cultura no es una apuesta al pasado. Es una apuesta al

futuro; es un componente esencial del desarrollo eco-nómico de Puerto Rico”, ma-nifestó el gobernador duran-te una conferencia de prensa realizada en el Proyecto Sau-

rí, en la cual estuvo acompa-ñado de la secretaria de Agri-cultura, Myrna Comas.

Con este proyecto se bus-ca desarrollar estas fincas de manera intensiva creando

unidades económicas con potencial de desarrollo agrí-cola. La unidad de la finca debe ser económicamente viable para que le permita a la familia del agricultor un

nivel de vida adecuado.“Pero este programa no se

limita a ceder las fincas en usufructo a cambio de un ca-non de arrendamiento. Cada familia de agricultores be-neficiada va a tener nuestro apoyo a través del Departa-mento de Agricultura, como no se había visto en años en este país. Les vamos a dar adiestramiento, incentivos económicos y los ayudare-mos en el mercadeo de sus productos. Es decir, que los vamos a acompañar desde la selección de semillas hasta la venta de sus productos. Ese es nuestro compromiso con el país”, enfatizó García Pa-dilla

“Además, aquellos agricul-tores que honren su palabra de poner a producir como es debido estas fincas, eventual-mente se les otorgará el título de propiedad sobre esas tie-

rras para que sean los dueños del terruño que trabajan para beneficio de sus familias y de Puerto Rico”, expresó el go-bernador.

García Padilla explicó que la Autoridad de Tierras ya está adquiriendo otras pre-dios de terreno más grandes para dividirlas parcelas de 5, 10 ó 15 cuerdas y ampliar la oferta disponible a los agri-cultores a través del progra-ma de Fincas Familiares.

La meta de la administra-ción de García Padilla es au-mentar a un 75% la oferta de alimentos frescos, cosecha-dos en Puerto Rico, en las bandejas escolares para así mejorar la nutrición de los estudiantes del sistema públi-co, al tiempo que se impulsa la producción en el sector agrícola del país.

AFP

Con este caso de WikiLeaks los militares quieren “enviar un mensaje a cualquier otro solda-do que contemple robar infor-mación clasificada”.Fiscales militares de Estados Unidos pidieron este lunes que el soldado Bradley Manning sea condenado a al menos 60 años de cárcel por haber entregado al sitio WikiLeaks centenares de miles de documentos secretos. El capitán Joe Morrow urgió a la jueza militar Denise Lind que imponga una condena se-vera para “enviar un mensaje a cualquier otro soldado que con-temple robar información clasi-ficada”.Manning, un exanalista de inte-ligencia militar de 25 años, fue condenado en julio por espiona-

je por filtrar a WikiLeaks miles de documentos sobre las guerras de Irak y Afganistán, por lo que podría pasar más de 100 años en la cárcel.Morrow rechazó el argumento de la defensa, que presentó a Manning como un soldado inge-nuo y con problemas que creyó que hacía el bien al hacer públi-co lo que consideró eran abusos

del gobierno estadounidense en los conflictos de Irak y Afganis-tán.El fiscal militar afirmó que la fil-tración de documentos fue “des-tructiva” y sostuvo que Manning “decidió aprovecharse de un sistema imperfecto”. “Debemos asegurarnos de que nunca más asistiremos a este circo”, destacó el fiscal, convencido de que la

“traición” del soldado había da-ñado las relaciones diplomáticas de Estados Unidos.El joven militar, de 25 años, re-conoció que entregó 700.000 documentos confidenciales al sitio de internet WikiLeaks. Se declaró culpable de una decena de cargos, que pueden suponer una condena de 20 años de pri-sión, pero la juez Lind lo halló culpable de hechos de espionaje y fraude.Por su parte, el abogado de Manning, David Coombs, cri-ticó al gobierno por considerar que “quiere que se pudra en la cárcel” y que “sólo le interesa el castigo” y no la reinserción de un acusado “joven”, “humanis-ta”, “muy inteligente”, “ingenuo, ciertamente pero bien intencio-nado”.Considerando su juventud, su

“salud emocional” y “la pureza de sus intenciones”, el abogado pidió a la jueza que castigue a su cliente pero con una pena que le dé la “posibilidad de vivir (...), tal vez de encontrar el amor, de casarse, de tener hijos y de verlos crecer”.Mientras que el abogado defen-sor se esforzó en convencer que “el impacto a largo plazo” de la fuga era limitado y que “nume-rosos países ya la habían olvida-do”, el fiscal militar insisitió en el aspecto “destructivo” del com-portamiento de Manning, quien había elegido “conscientemente” ser analista de inteligencia en Irak y “abusado de su posición de confianza”.Tras dos meses y medio de proce-so en una corte marcial, la jueza Denise Lind se retirará a delibe-rar el martes al mediodía.

NACIONALES

22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013TU NUEVO AMANECER 13 AMERICA LATINA

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

Por Sandra Munévar

Firma estadounidense inicia perforación de un pozo en el Caribe

Nicaragua - El consorcio estadounidense Noble Energy Limited inició la perforación de un primer pozo petrolero de explo-ración en el Caribe nica-ragüense, informaron las autoridades.

El ministro nicaragüen-se de Energía y Minas, Emilio Rappaccioli, indicó en un comunicado que el trabajo lo realizará durante 90 días la plataforma marí-tima de perforación Ocean Saratoga, contratada por Noble Energy Limited.

La compañía estará operando en el sitio cono-

cido como Pozo Paraíso Sur 1, en el banco Tyra, a 168 kilómetros al este del municipio de Bluefields, cabecera de la Región Au-tónoma del Atlántico Sur (RAAS), y a 93 kilómetros de la Isla del Maíz (Corn Is-land), “respetando la zona de la Reserva de Biosfera Seaflower”, aseguró el fun-cionario.

El Gobierno de Nica-ragua otorgó, en abril de 2008, dos contratos de exploración y explotación de petróleo y reservas de gas natural en Caribe ni-caragüense a la empresa

estadounidense MKJ Ex-ploraciones Internaciona-les S.A., socia de Noble Energy Ltd. Los proyectos constan de tres fases e in-cluye estudios sísmicos, geológicos, perforación y desarrollo.

Las autoridades nica-ragüenses han expresado su confianza de que ese consorcio estadounidense encuentre “cantidades co-merciales” de petróleo en el mar Caribe nicaragüen-se “para producción”.

Oposición acepta reto de Maduro a debatir sobre corrupción

Venezuela - El partido ve-nezolano Primero Justi-cia (PJ), del líder opositor Henrique Capriles, aceptó este domingo el reto del presidente Nicolás Ma-duro a un debate sobre la corrupción en cadena de radio y televisión, un tema que ha caldeado la con-frontación política en las últimas semanas.

“Le decimos muy claro a Maduro: donde quieras debatimos sobre la inmen-sa corrupción del gobier-no, que ha contribuido a este desastre económico, dinos la hora y el lugar de la cadena nacional”, dijo el coordinador nacional del partido, Julio Borges, cita-do en un comunicado.

El sábado, Maduro había desafiado a la oposición a debatir “una a una” las de-

nuncias sobre corrupción que se han hecho recien-temente entre gobierno y opositores.

“Si quieren lo hacemos en cadena nacional (por todos los medios) para que este país sepa la verdad y dejen la manipulación”, dijo Maduro durante una reunión con su equipo eco-nómico, advirtiendo que el gobierno “agarró con las manos en la masa” a la

oposición.Maduro planteó el reto

luego de que el martes la bancada oficialista acusa-ra a Oscar López, director financiero de la goberna-ción de Miranda (norte) -presidida por Capriles- de dirigir una “red de narco-tráfico, blanqueo de dine-ro y prostitución” y haber gastado ilegalmente unos 190.000 dólares.

En una columna -publi-cada este domingo en su blog- el gobernador asegu-ró que no “tiene miedo” al gobierno, que está “deses-perado” y “ha tenido que recurrir a las estrategias más bajas, con la única intención de distraer a los venezolanos de su fracaso político, económico y has-ta histórico”.

14INTERNACIONAL 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

Por Sandra Munévar

Al Qaeda estudiaría atentar contra trenes en Europa

Medio Oriente- La red te-rrorista Al Qaeda estudia atentar contra trenes de alta velocidad europeos, informó este lunes el dia-rio alemán “Bild”, que cita fuentes de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense.

No obstante, el Ministe-rio de Interior alemán ase-guró poco después que no tiene constancia de nuevas alertas de seguridad rela-cionadas con el sistema ferroviario nacional y que

no ha incrementado las medidas de vigilancia en este sentido.

El nivel de alerta ante ataques terroristas no se

ha cambiado recientemen-te, señaló un portavoz mi-nisterial, que agregó sin embargo que Alemania sigue en el punto de mira del “terrorismo yihadista internacional”.

Los expertos de la NSA apuntan que las posibles acciones de sabotaje se cometan en las vías y en el tendido eléctrico, así como el empleo de explo-sivos en rutas, túneles o trenes.

Negociación en secreto entre israelíes y palestinos

Jerusalén - Ambas partes decidieron reanudar las conversaciones de paz, congeladas durante tres años. Negociadores israe-líes y palestinos se reunie-ron en secreto este martes en Jerusalén, anunció un alto funcionario palesti-no, una semana después de que ambas partes de-cidieran reanudar las con-versaciones de paz, conge-ladas durante tres años.

“Se llevó a cabo un en-cuentro el pasado martes

entre la delegación pales-tina, presidida por Saeb Erakat y Mohamad Shta-ye, y la delegación israelí, con Tzipi Livni y Yitzhak Molcho,” dijo a la AFP el funcionario, bajo condi-ción de anonimato.

No se filtró ninguna información del encuen-tro. Israelíes, palestinos y estadounidenses que apa-drinan las negociaciones convinieron no revelar los temas abordados.

Esta discreción fue res-

petada en la anterior se-sión de discusiones, el 14 de agosto, que se llevó a cabo también en Jerusalén con los mismos negocia-dores.

La reanudación de las negociaciones de paz es fruto de intensos esfuer-zos del secretario de Esta-do estadounidense, John Kerry, quien reunió a las partes en un primer en-cuentro en Washington el 30 de enero.

Rescatan a 106 inmigrantes náufragos

Australia - Ciento seis personas, solicitantes de asilo, fueron rescatadas de un barco que naufragó a la altura de la isla aus-traliana de Navidad, en el océano Indico, anuncia-ron las autoridades.

“Una parte del navío estaba sumergida y la otra flotaba. Muchas perso-nas se encontraban en el

agua”, señaló la AMSA, según los informes del barco de socorro “Parra-mata”, el primero en lle-gar al lugar. Según cifras oficiales, desde principios de 2013, unos 18.000 han pisado suelo australiano, con frecuencia en la isla de Navidad.

Los emigrantes, kur-dos, iraníes o iraquíes,

embarcan en general en Indonesia en embarca-ciones a menudo son so-brecarga y en mal estado, para intentar alcanzar Australia y pedir refugio político. Cientos de ellos se ahogaron estos últimos años en estos viajes de alto riesgo.

TU NUEVO AMANECER 8 AL 14 DE AGOSTO 2012 SOCIALES 39

Jeisha García Cumple años el 13 de Agosto

Wanda Rentas Cumple años el 10 de Agosto

Marangely Landrau Cumple años el 12 de Agosto

Zoraida Hernández Cumplió años el

8 de Agosto

Tony Rivera De todo para ese momento especial

Trofeos * Placas * Artículos de promoción “Plastic Signs” * Special & Custom Awards

[email protected]

William McBride Cumple años el

15 de Agosto

Feliz cumpleaños Jeriel

El pasado 4 de agosto se celebró el cumpleaños de Jeriel quien cumplió 2 años. Sus padres Dalivette y Anthony le celebraron una fiesta en donde familiares y amigos disfruta-ron y le desearon muchas felicidades. Sus abuelos Esther y Tulio le desean que cumpla muchos años más. !Feliz cum-pleaños Jeriel!

Juan Rivera Cumplió años el

8 de agosto

Florida Technical College celebra su graduación, entre los homenajeados se encontró el cantante Jerry Rivera.

pág. 19


EFE

El artista dedica una emoti-va felicitación de cumplea-ños a su atractiva esposa, haciendo gala de su carácter más familiar.

Aunque los 10 años de re-lación sentimental que com-parten Juanes y la modelo Karen Martínez no se han visto exentos de dificultades --la pareja se separó tempo-ralmente en 2007 antes de formalizar su matrimonio en 2011--, el paisa no ha deja-do de demostrar en las redes sociales que en la actualidad ambos disfrutan de una gran complicidad que ha logrado enterrar los problemas defi-nitivamente en el pasado.

Buena prueba de ello resi-de en la emotiva felicitación de cumpleaños que el artis-ta ha dedicado a su esposa a través de la red social Twit-ter, ya que Juanes no solo ha exhibido de nuevo el roman-ticismo inherente a su faceta de músico, sino que también ha hecho uso del conmove-dor recurso de la nostalgia adjuntando a su perfil una imagen de su “amada” en sus primeros meses de vida.

Hoy estamos celebrando el cumpleaños de mi ama-da Karen Martínez. ¡Que sean muchos más cariño!”, escribió el artista en su es-pacio personal como título a la instantánea del adorable bebé que la maniquí fue en otros tiempos.

El vínculo de estrecha confianza que define ahora

a la entrañable pareja se vio reflejado también duran-te los meses de primavera en los que Juanes recorría toda la geografía estadou-nidense para presentar su último espectáculo, ‘Loud & Unplugged Tour’, ya que el intérprete aprovechó esa circunstancia para since-rarse ante sus fans sobre las sensaciones encontradas que experimenta, por una parte, al triunfar sobre el escenario y, por otro lado, al estar ale-jado de su adorada familia durante períodos tan pro-longados

“La vida es como una montaña rusa y en ocasiones nos perdemos, no le encon-tramos significado a las co-sas. Cuando trabajas y viajas mucho, de repente te sientes como saturado y pierdes la conexión con la familia, con tu mujer y contigo mismo. Afortunadamente y a pesar de la distancia, ahora me siento recuperado, mucho

mejor y con energía para ser un hombre de familia y po-der salir de gira. La situación es ahora diferente”, revelaba el cantante, que tiene tres hijos con la modelo, en el libro de memorias que pu-blicó este mes de abril: ‘Per-siguiendo el sol’.

Una de las razones que explican que Juanes no haya vuelto a sentirse desconecta-do de su lado más familiar reside precisamente en las buenas dotes organizativas de Karen Martínez, quien ha logrado que la pareja pueda conciliar la vida laboral y personal a través de una es-tricta e inalterable agenda.

“Cuando nos vemos obli-gados a viajar nos turnamos para que los niños no ten-gan que experimentar si-tuaciones traumáticas. Si es él [Juanes] quien tiene que pasar mucho tiempo fuera, hacemos que las distancias no sean tan largas ni los días tan extensos.

Juanes proclama su amor por Karen Martínez Cine

Sinopsis: En el año 2154 existen dos tipos de personas: los muy ricos, que viven en una inmaculada estación espacial artificial llamada Elysium, y el resto, que vive en la superpoblada y ruinosa superficie de la Tierra. La Secretaria Delacourt no se parará ante nada para preservar la lujosa forma de vida de los habitantes de Elysium. Pero eso no impedirá que la gente de la Tierra intente con todas sus fuerzas entrar en la estación.

Género: Acción, Ciencia Ficción Estreno: 16 de agosto de 2013 Dirección y Guión: Neill Blomkamp Reparto: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley, Alice Braga, Wag-ner Moura, Diego Luna, William Fichtner, Josh Blacker, Brandon Auret. Producción: Simon Kinberg, Bill Block y Neill Blomkamp

Sinopsis: Cinco amigos de la infancia se reúnen después de 20 años porque uno de ellos está empeñado en volver a probar suerte en el maratón alcohólico. Gary King, un cuarentón que todavía no ha conse-guido superar la adolescencia, convence a sus cuatro reacios amigos y los arrastra a su pueblo natal en un desesperado intento por llegar al famoso pub “The World’s End”. Género: Comedia Estreno: 23 de agosto de 2013 Dirección: Edgar WrightGuión: Simon Pegg, Edgar Wright . Interpretación: Simon Pegg, Martin Freeman, Rosamund Pike, Nick Frost, Eddie Marsan, Paddy Considine. Guion: Simon Pegg y Edgar Wright. Producción: Tim Bevan, Eric Fellner y Nira Park

Elysium

The World’s End

1722 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013TU NUEVO AMANECER

EFE

El director Joshua Mi-chael Stern y los actores Ahna O’Reilly, Josh Gad, Ruby Modine, Ashton Kut-cher, Dermot Mulroney y Matthew Modine asisten a le presentación de “Jobs” en Los Ángeles.

La esperada película so-bre la vida de Steve Jobs, “Jobs”, debuta este viernes en EE.UU. sin convencer a los críticos y a la espera de recaudar millones gracias al magnetismo del cofundador de Apple, un relato sobre un legado deslumbrante que

pone en evidencia el rumbo actual de su empresa.

Como obra artística, “Jobs” pasará a la historia sin dejar huella, más allá de la

anécdota de ser el primer fil-me en asomarse por las salas de cine tras el fallecimiento de Steve Jobs para contar cómo fraguó su éxito el con-

trovertido padre del iPhone.Como producto, recordará

a los consumidores el talento que llevó a Apple a conver-tirse en el referente vanguar-dista del sector tecnológico y la compañía más valiosa del mundo en bolsa, calificativos que dos años después de la desaparición de Jobs ya no son aplicables a la firma de la manzana mordida. La cinta, de hecho, ha llegado a ser descrita por los expertos en Hollywood como una es-pecie de publirreportaje de dos horas sobre Apple que concluye con el inicio de los años gloriosos del universo “i”, cuando el gurú de Sili-con Valley sorprendió con el iPod y el iPhone.

La batalla de Jobs contra el cáncer y su desaparición en octubre de 2011 se queda-ron fuera del argumento que el director Joshua Michael Stern y el guionista novato

Matt Whiteley ya tenían en-tre manos antes de su muer-te.

El repentino adiós del líder de Apple aceleró la ur-gencia de sacar adelante este proyecto para aprovechar el tirón comercial que rodeó a la figura de Jobs, quien pasó a ser comparado con Albert Einstein, Leonardo da Vinci y Benjamin Franklin.

El proceso de pasar el guión del papel a la gran pantalla fue complejo dada la condición independiente de la producción que sufrió retrasos, a la que estuvo vin-culado el compositor español Lucas Vidal, y que finalmen-te encontró su camino con el aval de Ashton Kutcher, quien trató de replicar a Jobs para la posteridad.

Kutcher estudió a la perso-na, sus movimientos, poses, tono de voz e incluso siguió su dieta de frutas hasta que

su cuerpo dijo basta y tuvo que ser hospitalizado.

La crítica reconoció el voluntarioso esfuerzo de Kutcher, cuyo trabajo, no obstante, no terminó de cua-jar, tal y como apunta la re-vista Variety, especialmente a la hora de transmitir sen-timientos, como recogió el medio tecnológico The Ver-ge, que consideró la falta de credibilidad emocional uno de los principales problemas del filme.

El otro cofundador de Apple, Steve Wozniak, puso sus peros a la verosimilitud de la película, en concreto a cómo empezó todo. Según dijo a Gizmodo, cuando co-noció a Jobs éste no era tan iluminado como se le pre-senta, tenía una mente más comercial y buscaba ganar dinero rápido.

Según los críticos de Hollywood, la película

que revive legado de Apple pasará a la historia

sin dejar huella.

Ashton Kutcher no convence como Steve Jobs


Bang Showbiz

Aunque los espectadores que seguían la entrevista televisi-va que Diego Luna concedió recientemente al presentador Conan O’Brien se tomaron a risa los ocurrentes comen-tarios lanzados por el actor, quien aseguraba entre bro-mas que los hispanos con-quistarían Estados Unidos por su tendencia a procrear, algunas voces procedentes de la comunidad de hispanos nacidos en el país han reac-cionado con indignación a las palabras del intérprete y le han acusado de frivolizar con las penalidades que to-davía viven muchas personas que sufren por integrarse en la heterogénea sociedad esta-dounidense.

“Diego Luna parece no entender las luchas diarias

y las dificultades que sufre todavía el colectivo hispano en Estados Unidos, y sus bro-mas sobre el futuro dominio de los latinos en Estados Uni-dos y sobre la imposición del español no nos ayudan a su-perar estas adversidades. No dudo en ningún momento de su calidad y talento como intérprete, pero no nos hace ningún favor tratando de convertirse en una celebri-dad estadounidense mien-tras lanza estereotipos ofen-sivos sobre la sexualidad, la inmigración y el idioma que siempre hemos sufrido los latinos”, escribe la periodista Esther Cepeda en su colum-na del diario Washington Post para recriminar al artis-ta el “poco cuidado” de sus palabras.

La única referencia que Diego Luna ha hecho en

broma sobre el plano de la inmigración --tema central de ‘Elysium’, la apocalíptica película de ciencia ficción que protagoniza-- le ha vali-do algunos de los reproches más agresivos que ha padeci-do en su extensa carrera pro-fesional, unos comentarios que nada tienen de banales si se tiene en cuenta que la citada columnista arreme-te contra el actor por, en su opinión, dar munición a los sectores más conservadores de la sociedad para que sigan denominando a los latinos en base a generalizaciones muy negativas.

“Me parece muy grave que una estrella mexicana venga a Estados Unidos y diga que los hispanos tratan de recon-quistar el país imponiendo el español y reproduciéndo-se con rapidez [Diego llegó

a recomendar al humorista Conan O’Brien que apren-diera castellano para conser-var su trabajo]. Además de lanzar un mensaje totalmen-te estúpido y propio de los ignorantes, sus declaraciones contribuyen a que todavía haya gente blanca que se sienta amenazada por noso-tros. Lo cierto es que todas las estadísticas confirman que los hispanos, hayan naci-do aquí o no, utilizan prin-cipalmente el inglés como lengua vehicular”, reflexiona la periodista sobre un actor y cineasta que, por si fuera poco, se encuentra preparan-do un biopic sobre la figura de César Chávez, el histórico defensor de los derechos de los jornaleros hispanos en Estados Unidos.

Diego Luna acusado de perpetuar los clichés latinos


Stephanie Cárdenas

Aunque no es un secreto que la cantante ha sido famosa más

que por sus éxitos musicales, por sus escándalos sonados, y entre los últimos se encuentra el divorcio con “Colate” Nicolás Vallejo-Ná-gera, también lo es que la cantante Paulina Rubio está atravesando por una etapa “dorada” en todos los as-pectos de su vida.

Ahora es más frecuente captarla disfrutando de su pequeño Andrea Nicolás. En varias ocasiones la he-mos visto en su papel de mamá y, podemos asegurar que ahora que se ha alejado de los juzgados lleva una vida mucho más placentera con su bebé de dos años de edad.

Pero ese no es el único aspecto en el que la vemos plena, pues laboral-mente le está yendo de maravilla, tiene presentaciones en todos lados y como si fuera poco será la nueva juez de The X Factor, participación que sin duda le dará aún mayor pre-sencia a nivel internacional.

Pero, hablemos un poco de quién es en realidad la chica dora-da, su nombre real es Paulina Susa-na Rubio Dosamantes nació el 17 de junio de 1971 en México, y su nombre artístico es Paulina Rubio. Es una cantante mexicana, actriz, presentadora, modelo y empresa-ria. Se dio a conocer en México e Iberoamérica cuando hizo parte de grupo pop “Timbiriche” desde 1981 hasta 1991. Rubio ha vendido más de 20 millones de álbumes en todo el mundo como solista y es conside-rada una de las celebridades latinas más influyentes en el mundo.

Su álbum debut, La Chica Do-rada (1992) fue lanzado bajo EMI Music, seguido de 24 Kilates (1993). Su siguiente álbum, El Tiempo es Oro (1995) y Planeta Paulina (1996)

ayudaron a Rubio para darse a co-nocer en América Latina. La salida de Rubio de EMI Music ocurrió en el mismo año debido a conflictos personales con la casa disquera.

Universal Music fue su siguiente sello discográfico, lanzó su sexto álbum de estudio Paulina (2000) y su álbum cruce Border Girl (2002), ambos tuvieron éxito comercial en Latinoamérica y Europa, el prime-ro de ellos fue nominado y ganó numerosos premios. Según Bill-board, Paulina fue el mejor álbum latino en venta en los Estados Uni-dos en 2001, vendiendo más de 1 millón de copias. Su álbum Paulina ha vendido más de 5 millones de copias. Sus álbumes de seguimien-to, Pau-Latina (2004) y Ananda (2006) Rubio consolidada interna-cionalmente como una de las más exitosas súper estrellas del mundo de México.

En el 2007, Paulina se unió a la Comisión Latina sobre el SIDA, una organización en la lucha con-tra la propagación del VIH / SIDA

en la comunidad latina. Paulina se convirtió en la primera “Ma-drina mexicana” de colaborar con la organización. Paulina dijo: “Es importante hacer oír nuestra voz y tratar de traer de vuelta a algunos de los cuidados que la comunidad comparte cada día”. Rubio ha sido parte de varios vídeos en los que se pide a los espectadores a promover el “sexo seguro” para prevenir la propagación de enfermedades de transmisión sexual.

El 3 de diciembre del 2009, Pauli-na realizó una conferencia de pren-sa para anunciar la creación de una organización, en colaboración con la “Fundación Lili Claire” para pro-porcionar asistencia a los niños que viven con trastornos neurológicos y sus familias. “Fundación Paulina Rubio” es un proyecto inspirado de los niños en la angustia como con-secuencia de la falta de vivienda, los defectos de nacimiento, y la falta de educación, entre otras situaciones difíciles perniciosos que muchos enfrentan hoy en día.

Su noveno álbum, Gran City Pop (2009) tenía un concepto fres-co y original, y se centró en una visión nueva, para reflejar su vida y experiencias musicales que tenía mientras viajaba por el mundo. Su más reciente álbum Brava! (2011) se centra en el género electrónico. En 2012, Rubio sirvió como coach en la segunda temporada de La Voz México. Al año siguiente, se desem-

peñó como entrenadora de La Voz niños y como jueza en la tercera temporada de la versión americana de The X Factor.

Esta brillante mujer nos ha cauti-vado con su canto y su carisma. No deja de asombrar a su público día a día. Paulina Rubio va quedar en la historia no solo como “La Chica Dorada” sino también como la rei-na del pop latino.

Paulina Rubio (izquierda) junto al equipo de X-Factor Demi Lovato, Kelly Rowland y Simon Cowell. / FOX

La Chica Dorada está atravesando por una buena

etapa a nivel personal y profesional; lo cual se hace

evidente a través de diferentes medios de comunicación en

donde aparece sin falta cada semana.

Paulina Rubio sigue brillando

pág. 23

AUSPICIADORES CERTAMEN MISS TU NUEVO AMANECER 2013

Dalivette y Angel celebraron su Baby Shower familiares y amigos compartieron y

le desearon muchas felicidades

Jeisha M. García cumple años el 13 de agosto, fami-liares y amigos te felicitan y te desean muchas felicida-

des en su día. Felicidades Jeisha te dese-an tus abuelos Tulio y Est-

her y este tu periódico Tu Nuevo Amanecer


Margarita María Maya Ortega

Hace un par de días una buena amiga que se en-

cuentra lejos, me regaló la buena nueva de que iba a ser madre por segunda vez, lo primero que se me vino a la cabeza, fue recordarle cuán valiente era, puesto que soy de quienes creen que con sólo un hijo basta, sobre todo cuando se trata de madres trabajadoras que debemos dejar buena parte del día nuestros hogares para ir a trabajar. Sin embargo, y por obvias razones, continué felicitándola, puesto que in-discutiblemente ser mamá es una de las experiencias más maravillosas que la vida nos regala. A mi amiga, le reitero la alegría que siento por esta buena noticia y el orgullo de que me convierta en “tía” nuevamente.

También, esta fue una bonita oportunidad para in-dagar sobre una de las prin-cipales preocupaciones que tienen aquellos que tienen la dicha de ser padres por segunda vez, se trata del ma-

nejo que deben dar al tema con el que se convertirá en el hermano mayor, así que decidí hablar del tema con la psicóloga Martha Cecilia Ortega, con el fin de que me regalara algunas pautas para tener en cuenta con respecto a cómo tratar a ese pequeño que hasta ese momento tuvo toda nuestra atención.

Es cierto que para esos pequeños hermanos mayo-res, la vida da un giro total, puesto que ya no gozarán de la exclusividad de sus padres, pero es precisamente la res-ponsabilidad de ellos que el niño no se sienta desplazado, subvalorado, ni menos im-portante. Una de las claves,

según lo dicho por la psicólo-ga es mantener el autoestima de nuestro primer hijo en el punto más alto, puesto que en esta etapa, se vuelve mu-cho más vulnerable y es allí donde surgen los problemas.

Para comenzar, se debe in-volucrar a nuestro hijo desde el principio, es decir, com-partirle desde el principio la buena noticia de que va a llegar una nueva persona a llenar la vida de los tres que hasta el momento han vivido en el hogar, decirle que es un ser maravilloso, al tiempo que le aclararemos que este nuevo ser es su hermanito y completará nuestra familia. Quizá la primera pregunta

que haga tu hijo es por qué si mami tiene un bebé en su pancita, mamá todavía está “flaca”, a lo que respondere-mos que ese nuevo bebé ten-drá que ir creciendo y que él estará en el proceso.

A partir de allí comien-za una etapa maravillosa de compartir el paso a paso, si es posible, pídele a tu hijo que los acompañe a las ci-tas de control prenatal, que vaya a las ecografías, siem-pre y cuando tu médico lo autorice, que él vaya dándo-se cuenta cómo su pequeño hermano va creciendo y va tomando su forma humana, haz que se emocione tanto como tú.

También puedes invitarlo a construir en familia la lista de nombres de la que elegi-rán el del nuevo integrante, pero recuérdale que si bien puede participar, esta deci-sión, así como muchas otras con respecto al bebé serán tomadas por papá y mamá y que si bien él es el hermano mayor, no tendrá ninguna opción de decidir sobre el bebé, no es su responsabili-dad. Aclárale que él está allí para guiarlo, darle ejemplo, cuidarlo sin sobreprotegerlo y enseñarle sobre esas cosas de la vida que él ya ha apren-dido pero que el pequeño bebé no sabe.

Involúcralo cuando vayas

de shopping para el nuevo bebé, que te ayude a escoger su bañera, su ropa, sus co-bijas, sus juguetes. Procura hacerle entender que la lle-gada de un nuevo hermanito es una fiesta para todos los miembros de la familia y que el hecho que llegue un nue-vo integrante a la familia no hace que el niño mayor sea menos importante, o que lo van a querer menos, por el contrario, hazle entender que el amor de padres es tan grande que alcanza para to-dos en igualdad de condicio-nes.

Anímalo a que haga dibu-jos a su hermano, enséñale que no todos los regalos que le haga sean comprados, sino que habrá algunos que él mismo pueda hacer y que tienen mucho más significa-do que los adquiridos en las tiendas.

Permítele que de ideas sobre cómo decorar su habi-tación, que le hable, te ayu-de a ungirte cremas, que te ayude con la estimulación cuando el embarazo ya esté más avanzado, verás cómo tu pequeño amará desde el principio su papel de herma-no mayor.

Finalmente, disfruten jun-tos este regalo maravilloso de la llegada de un bebé, una experiencia que es maravi-llosa no sólo para los padres, sino que también puede ser-lo para quienes tenemos la fortuna de ser los hermanos mayores.

La llegada de un nuevo integrante de

la familia es un regalo maravilloso.

Cómo afrontarlo cuando hay hermanos mayores es una pregunta que a muchos inquieta, aquí

algunas ideas.

Vamos a ser padres… otra vez


CONVERSANDO

El negro y el blanco ¡se imponen!

La paradoja del “Si” y “No”

Liliana Marcela Ombita

S í, llego el dúo mas elegante y so-fisticado de la moda, y llegaron

para quedarse, con fuerza, grandeza y con diferentes diseños. La tenden-cia del blanco y negro ha invadido la primavera, esta temporada la aso-ciamos por lo general con tonos bri-llantes y coloridos, pero parece que muchos diseñadores han optado por regresar en el tiempo y eliminar el color de sus colecciones. En esta ocasión el blanco y negro llega con un aire diferente, los atuendos que vemos son por lo general muy es-tructurados y llenos de líneas muy gráficas. Pero no te preocupes hay varios trucos para lucir fabulosa y moderna con esta tendencia.

La moda como movimiento cícli-co trae cosas del pasado alimentado de los nuevos diseñadores así pues en el siglo XX caracterizado con el futurismo utiliza con nombre pro-pio, por esta razón los diseños para

esta temporada llegan con estampa-dos formas geométricas rayas y mil formas, Los diseñadores han mar-cado esta tendencia de moda como la más relevante y expresiva. Bal-mainnos incita a vestir como un ar-lequín, Dolce & Gabbana inunda las prendas de rayas gruesas yLouis Vuitton nos presenta su ajedrez par-ticular.

Estas formas geométricas realzan las formas perfectas de la mujer por que se pueden utilizar de diferentes formas ayudando o beneficiando nuestro cuerpo; aparecen es nues-tro closet las faldas los vestidos las blusas y pantalones con estampados de círculos rayas y diferentes formas consecutivas, pero los diseñadores pueden jugar con los colores que se imponen: el blanco y negro.

Atrévete con la versión más sexy: los mini vestidos te harán conseguir un look chic perfecto para las no-ches de la nueva estación.

Los estampados es la manera más

sencilla de llevarlos en nuestro look, están muy de moda los de ajedrez por lo que puedes combinar un top con un jean negro y estarás lista para salir a la calle. También los vestidos a rayas son una excelente opción para lograr un look rápido pero llama-tivo que sabes que siempre se verá bien. Debes tener cuidado si quieres combinar estampados, en este caso es mejor mezclar estampados peque-ños con estampados grandes para diferenciar una prenda de la otra.

Si queremos combinar piezas ta-les como un top blanco con un pan-talón negro, encontraras un look donde lucirás hermosa. Lo impor-tante es que mantengas un balance entre las prendas y tus accesorios, por más que desees agregar un to-que de color debes mantener el blan-co y negro de pies a cabeza o no será el mismo efecto. Si eliges combinar piezas sólidas, puedes darte el lujo de agregar accesorios extravagantes que le den ese toque especial a tu

look.Algo importante para

cuidar son las proporciones, tener en cuenta que los só-lidos los puedes utilizar es-tableciendo las necesidades para poner o quitar centí-metros en zonas que nece-sitan centímetros extras y el negro para las zonas que quieras esconder un poco. La mezcla de estos dos to-nos te ayudará a moldear la figura de tu cuerpo a tu favor.

Ahora los colores que nunca pasaran de moda se-rán los nuevos mejores ami-gos llegando a ser nuestra mano derecha para vestir-nos y vernos únicas con un nuevo look o nuevo estilo. ¡Inténtalo!

MODA

Sarie De Jesús

D e pequeña solía ser muy socia-ble y comunicativa. Siempre

fui muy exploradora, me encanta-ba saber cómo se hacían las cosas para luego hacerlas yo. Apenas era una niña de 8 años cuando to-maba del costurero de mi madre, una aguja e hijo y con retazos de tela que caían de su mesa de corte, inventaba vestidos para mis mu-ñecas. Siempre demostré un buen oído musical por lo cual no había actividad que no me pidieran par-ticipar en los espacios artísticos cantando. También me encanta-ba dibujar, por lo cual no faltaba maestra que me solicitara dibujar carteles para lucir en su salón de clases.

Mis padres siempre han sido personas muy serviciales y talento-sas, por ello me acostumbré a ver

que la gente los solicitara y ellos

servir con el mayor de los gustos.

Creo que a mis padres siempre

les funcionó el asunto porque de alguna manera hicieron un balan-ce sabiendo a qué decir “Sí”, y a

qué decir “No”. Eso es algo que yo debía aprender pues por algu-na razón se me hacía muy difícil negarme a muchas cosas. Quizá por el deseo de querer ayudar y, ¿porque no decirlo?, en muchos casos miedo a que un “No” por mi parte causara malestares en otros.

Cuando una persona demues-tra mucho talento y a su vez tiene un don de servicio, es muy común ver que muchos acudan a solici-tarle ayuda. El ser muy solicitado es un asunto que en cierta mane-ra se disfruta, por lo cual uno se deja llevar diciendo “Sí” a todos. Todo parecía estar en perfecto control hasta que el trastorno de pánico tocó a mi puerta y enton-ces decir “Sí”, no resultó ser tan positivo como pensaba. Parece paradójico pero un “Sí” puede no ser tan positivo y un “No” puede

no ser tan negativo. Me convertí en una persona sumamente carga-da de trabajo, por lo cual el stress me abrumaba. Bastaba solo con el sonido del teléfono cuando al-guien me procuraba para que mi corazón palpitara con gran inten-sidad y lo único que deseaba era salir corriendo. En ese momento tan terrible descubrí que muchos de los que siempre les di un gran “Sí”, no titubearon en darme un “No” cuando necesité su com-prensión. Fue entonces cuando tuve que hacer un alto y aprender a decir “No” con el fin de hacer un balance positivo en mi vida y poder cumplir también conmigo misma. Hoy sigo siendo aquella niña servicial que fui, solo que ahora procura un equilibrio entre dos extremos que pueden ser peli-grosos si no se manejan procuran-do un balance.


BELLEZA

Yesenia Medina

E n esta edición quiero compartir acerca de una técnica completa

para eliminar Esos Rollitos o grasa que a veces nos molesta así que, !no hay excusa para estar en forma!

¿Qué es Bella Siluet? es la combi-nación de lipolaser y radiofrecuen-cia, la liposucción sin pasar por el quirófano y además de un Progra-ma de nutrición para eliminar la grasa de manera natural.

La lipolaser es el nuevo trata-miento que sustituye a la liposuc-ción sin bisturí. Esta técnica se utiliza para disolver la grasa para posteriormente ser eliminada por nuestro cuerpo. Los estudios e in-vestigaciones sobre la reducción de grasa sin intervención quirúrgica, han dado lugar a esta nueva tec-nología, que permite disminuir de forma efectiva, la acumulación de grasa.

El tratamiento es totalmente indoloro, no toca ni se acerca a ningún órgano vital, y nos pro-porciona resultados inmediatos, se pierden pulgadas desde la 1ª sesión de 3 a 6 pulgadas y luego se conti-núa drenando en casa mediante la orina; por lo que el resultado es muy bueno y visible.

La lipolaser puede ser aplicada en prácticamente todo el cuerpo, sin importar el grosor de la zona a

tratar, ni su densidad. Además, los resultados son visibles desde las pri-meras sesiones, logrando una im-portante reducción y eliminación del conjunto adiposo.

No tiene contraindicaciones.Se realizan medidas al paciente,

al principio y final de la sesión, para comprobar la evolución del trata-miento. Una sana alimentación son fundamentales para un resultado óptimo. El tiempo estimado por

sesión es de unos 60 minutos.*Resultados de la Bella Siluet No invasivo, elimina la celulitis,

destruye la grasa mas difícil que aun las dietas no Logran alcanzar, remodela la figura y crea silueta, tonifica la piel flácida, puedes per-der de 1a3 tallas por mes. No exis-te inflamación ni alteración de los tejidos circundantes, por lo que no hay tiempo de reposo tras el trata-miento.

Este tratamiento genera un cam-po eléctrico que cambia de positivo a negativo, lo que causa un movi-miento rotacional de las moléculas, por lo tanto, produce un calenta-miento profundo que afecta a la piel y al tejido graso subcutáneo. Dicho calentamiento va a favorecer:

El drenaje linfático, lo cual per-mitirá disminuir los líquidos y las toxinas en el que se encuentran embebidos los adipositos del tejido afecto de celulitis. Un aumento en

la circulación de la zona que permi-tirá mejorar el metabolismo tanto del tejido graso subcutáneo como la mejora del aspecto de la piel acompañante.

La formación de nuevo colá-geno, tanto en la piel como en el tejido subcutáneo, permitiendo que todo el tejido adquiera firmeza gracias a la reorganización de los septos fibrosos y engrosamiento dérmico suprayacente. Y por últi-mo tras la lesión térmica contro-lada con retracción del tejido hay una respuesta inflamatoria que se verá acompañada de migración de fibroblastos, lo cual reforzará aún más la estructura de colágeno, dando como resultado un rejuve-necimiento de la zona tratada.

Descubre Transforma y Resalta tu belleza en Marbella MedSpa & We-llness Center, para evaluación gratis comunícate al 407.201.3925

Liposucción sin cirugía


SALUD

Cuida tus ojos…Dra. Giovana M. Chagüendo C. MD

D icen que los ojos son las ventanas del alma, y real-

mente lo son, con una sola mi-rada reflejamos nuestro esta-do de ánimo, y transmitimos todos nuestros sentimientos; por eso es indispensable que estemos muy pendientes de estos portales con los que he-mos sido dotados.

La conjuntiva, es la mem-brana que cubre los parpados y la parte blanca del ojo, con-tiene lágrimas quienes sirven para lubricar, remover cuer-pos extraños, destruir mi-croorganismos; si esta mem-brana se inflama ocurre lo que conocemos como CON-JUNTIVITIS, sus causas son variadas, estando en el primer lugar los virus, también pue-

de ser ocasionado por bac-terias, alergias, exposición a químicos, hongos o parásitos. Los virus son más propensos en los límites de la vida niños y ancianos, las bacterias pue-den ser inoculadas por cuer-pos extraños, frotarse los ojos con las manos contaminadas, lentes de contacto con inade-cuada manipulación. Los

síntomas de esta patología incluyen visión borrosa, “ojos pegados” en la mañana, sen-sación de arenilla en los ojos, enrojecimiento, lagrimeo, do-lor, sensibilidad a la luz.

¿Qué hacer?, usualmente el pronóstico de esta entidad es bueno, pero es vital consultar con tu proveedor de salud, es primordial para su trata-

miento tener claro su origen, recuerda que son un órgano irremplazable; las virales tien-den a ser autolimitadas, esto quiere decir que se resuelve después de unos días, po-drías ayudarte con compre-sas tibias para desinflamar, y champú de bebé que no irrita los ojos o también champús especiales oculares para reti-rar los residuos de la mañana. Las alérgicas requerirán de colirios antialérgicos, retirar-se de la fuente de la alergia para mejorar, también las compresas frías pueden ser útiles. Las bacterianas, para-sitarias y las ocasionadas por hongos requerirán tratamien-to con gotas oftálmicas con antibiótico específico para cada caso. Las gotas oftálmi-cas después de terminado el tratamiento deben ser des-

echadas, evite guardarlas, se corren varios riesgos, que el medicamentos se contamine y que cuando alguien presen-te síntomas similares la “per-sona con iniciativa” recuerde que tiene unas gotas oculares guardadas las comparta y se complique bastante la situa-ción, o que aunque no estén contaminadas sean adminis-tradas en el caso errado, por ejemplo unas gotas con algo conocido como esteroides pueden ser devastadoras en ciertas infecciones con la pér-dida del ojo inclusive.

De no darse el tratamiento oportuno, correcto y perti-nente las consecuencias pue-den llegar a ser devastadoras, por lo tanto jamás se debe au-tomedicar, evitar todo tipo de remedio así sea llamado “na-tural”, algunas personas por

creencias populares utilizan ciertos frutos para aplicarse en el ojo gotas del mismo, estos pueden ser potenciales transmisores de hongos al tra-tarse de materiales vegetales. Usualmente la conjuntivitis inicia en uno de los dos ojos, el lavado de manos frecuente evita la autoinoculación, con-taminar objetos y otras perso-nas; si padece enfermedades generales como diabetes, VIH, o cualquier patología que altere su sistema de de-fensas debe ser mucho más cuidadoso, y consultar al pri-mer síntoma. En casa, escuela y trabajo evite compartir sus elementos personales, para quienes usen cosméticos cam-biarlos con regularidad.

“La lámpara del cuerpo es el ojo” Mateo 6:22a


Paola B. Loaiza

S i quiere hacer un viaje maravilloso, exótico, en-

cantador y sobre todo, donde pueda descansar, visitar la República de Mauricio, es el destino perfecto. Cuenta con 4 islas, la mayor lleva su pro-pio nombre que en mauri-ciano se dice Morí. Las otras son menores en extensión y se denominan Rodrígues, Agalega y las Cargados.

Este fantástico lugar fue colonia portuguesa, holan-desa, francesas y británica y, por este motivo, la inter-culturalidad y los diferentes idiomas que se hablan hoy en día son rasgos que definen su historia, permitiéndole tener como mayor atracción sus playas de arena blanca y un hermoso color turquesa de sus mares.

Cuenta con un clima tro-pical que oscila entre los

23 grados en invierno y los 27grados en verano, pero el agua del mar tiene una tem-peratura cálida todo el año. Cuando llegue a la Isla no se sorprenda cuando algún mauriciano le ofrezca un co-llar adornado con ramilletes de flores amarillas, en gesto de bienvenida para que inicie sus vacaciones.

Una vez instalado en su hotel, salga y maravíllese con los Jardines Botanique de Pamplemousses, que fueron creados en 1.767. Cuenta con una amplia variedad de plan-tas exóticas propias de la Isla. Luego diríjase al Labourdon-nais de huertas, donde podrá ver distintos árboles tropica-

les típicos de la flora del lu-gar, entre los que se encuen-tran los verdes árboles de plátano, los árboles de palma y los bambúes gigantes.

Actividades “extremas” en Mauricio

Como dato curioso para tener en cuenta: en la playa y en los hoteles no se permite usar tanga ni hacer topless, debido a la estricta moral re-ligiosa mauriciana. Aunque cuenta con una población bastante joven, comprometi-da con la historia de su pue-blo, son un poco conservado-res con costumbres como la mencionada.

Y saliéndonos un poco de ese dato, sepa que si le gus-

tan los deportes extremos y el turismo de aventura. La Isla le brinda una infinidad de actividades en contacto directo con la naturaleza, como trekking, senderismo, windsurf o surfing. Y si lo que quiere es bucear, este es el lugar para practicarlo. El agua cristalina de Mauricio y su clima tropical, ofrecen la posibilidad de poder obser-var infinidad de peces y flora marina. Las expediciones de buceo suelen llevarse a cabo en los trescientos kilómetros cuadrados de jardín coral con los que cuenta Mauricio.

La Isla Mauricio cuenta con trasporte público como el autobús, es el más utili-

zado y posee dos estaciones principales en Port Louis, la capital de Mauricio. Una queda en Place d’ inmigra-tion y de allí salen los micros que se dirigen al norte de la Isla. Mientras que de la ter-minal de Plaza de la Victoria es de donde parten los auto-buses que se dirigen al todo el resto de la ciudad.

Sin embargo, el medio de transporte más recomenda-do para quienes pasen sus vacaciones en Isla Mauricio es el taxi. Suelen ser más ba-ratos que el alquiler de un auto y el conductor muchas veces hace de guía. De todas maneras es aconsejable acor-dar el precio antes de realizar

el viaje.Si va a Blue Baie, la playa

más popular de la Isla, ubi-cada a veinte kilómetros de Louis Portuario, podrá hacer natación o esquí acuático. La Playa de Pereybere ofre-ce las aguas más cristalinas y profundas de toda la isla y es el lugar más concurrido por los jóvenes. Otro lugar magnífico para visitar es la playa Troux Biches aux, que además de sus increíbles pai-sajes ofrece la posibilidad de visitar un templo hindú que se ubica a la orilla del mar.

Por último pase una tarde caminando por las planta-ciones de coco y de té que se ubican en el centro de la Isla y que se asemejan a paisajes típicos de la India. Visite las innumerables iglesias, mez-quitas y templos chinos e hindúes, que reflejan la he-terogeneidad de la cultura de la Isla.

No olvide deleitarse con platos compuestos por arro-ces picantes y especiados, car-nes y vegetales preparados al curry y diferentes pescados y mariscos, acompañados del lassi, una bebida de yogur y agua helada, el alouda, una infusión hecha de agar, ge-latina de origen marino, y leche, cócteles tropicales con frutas exóticas y café suave, no olvide la cerveza y el ron local.

TURISMO

Cuatro son las islas que componen las Islas Mauricio. Un

país insular ubicado en el suroeste del

océano Índico, a 900 kilómetros de las costas

orientales de Madagascar y aproximadamente 3943 kilómetros al suroeste de

la India.


Dalice Rosario

No sé si se han percatado, pero como dice un refrán “tengo buen diente”. O sea, me gusta comer y de vez en cuando inventar aunque en ocasiones es un reto cuando los ingredientes son limitados. Tenía en mi ne-vera y alacena, queso, especias y pollo. De ahí hice la mezcla y este fue el resultado: “Filetitos de pechuga empanados a la par-mesana”. Esta receta puede variar según desees cocinarla.

Ingredientes:

• 3 pechugas de pollo deshuesadas y picadas en pedazos medianos

• 1 taza de queso parmesano molido

• 1 taza de queso parmesano rallado

• 1 cucharada de orégano en polvo

• 2 huevos batidos

• Sal de ajo y pimienta a gusto

Instrucciones:1. Adoba levemente las pechugas ya picadas con ajo y poca o ninguna sal, y pimienta.

2. Mezcla los quesos con el orégano.

3. Prepara 3 platos, 1 con las pechugas, 1 con los huevos batidos, 1 con los quesos. 4. Échale a los huevos batidos un poco de la sal de ajo y bátelos bien.

5. Empieza empanando el pollo cubriendo cada pedazo con la mezcla de quesos.

6. Empieza empanando el pollo cubriendo cada pedazo con la mezcla de quesos.

7. En una sartén calienta aceite a fuego medio alto o medio. Fríe cada filete hasta que dore.

Puedes servir como aperitivo, con pasta y salsa italiana o como acompañante de en-salada. También puedes añadir a la mezcla de quesos las especias que deses, albahaca, tomillo o mezcla italiana. De igual forma puedes añadirle pimienta roja. Si deseas mojar los filetitos en salsa italiana. De igual manera puedes hornear los filetes. Si te atreves has el mismo procedimiento pero con pechugas completas.

Hasta la próxima, buen provecho.

RECETA


OASIS ESPIRITUAL

Adriana L. Quintero

En algún momento de la vida nos tenemos que

enfrentar a situaciones que no nos agradan pero a las que debemos darle un giro a nuestro favor a pesar de las circunstancias, de las pre-guntas que nos surgen y las respuestas que nunca obten-dremos; algunas personas dicen que hay que pensar en el para qué y es cierto, pero no sin antes chequear las otras interrogantes con el fin de dejar nuestra historia completa.

El para qué nos ayuda a ponernos en acción en cuan-to a nuestros pasos a seguir, para no quedarnos con-gelados en hechos que no podemos cambiar, pero si bien es cierto que el pasado es inalterable es importante aprender de él; por eso te in-vito a hacer una pequeña y única reflexión de las otras preguntas en las que al final encuentres un cierre donde aceptes lo que conoces y lo que no, quedando con la convicción de no repetir tus posibles errores o no dejar que los cometan contigo.

Los hombres no pode-mos vivir sin interrogantes ya que no aprenderíamos nada, no podemos vivir sin respuestas recibidas, dadas o fabricadas pues son el punto final de cualquier situación, no podemos pasar por el mundo simplemente respi-rando, viviendo y soltando

sin el ingrediente de sentir que en todas nuestras accio-nes debemos dar lo mejor de sí, sabiendo que somos susceptibles a equivocarnos o a que se equivoquen con nosotros y de esa misma for-ma somos capaces de ser me-jores si nos cuestionamos.

Iniciemos entonces nues-tra reconstrucción de la historia con la feria de pre-guntas: qué, quién, cómo, cuándo, por qué; al respon-der juiciosamente cada una de ellas nos ubicaremos en la ocasión importante, en las personas con las cuales interactuamos para bien o para mal, en los hechos que vivimos y el espacio o el tiempo que habitamos en

algún momento, y al final la explicación de nuestras ac-ciones o la de otros.

Hagamos el ejercicio con los elementos que tenga-mos, pero cuando lo elabo-remos que sea en forma defi-nitiva, cuando nos sintamos listos para cerrar la puerta de cristal a través de la cual con tranquilidad observa-remos lo vivido pero no la volveremos a cruzar.

Al final la vida se resume en decisiones, en preguntas y respuestas que nos deben llenar de perdón y acepta-ción, que hacen que valga la pena vivir, porque vivir es aprender y a la larga trascen-der.

Buscar un cierre

Nuestra empresa ha servido a la Florida Central por más de 40 años proveyendo con dignidad opciones a familias,

creando servicios memorables con costos razonables.

2801 East Osceola ParkwayKissimmee, Fl 34743

407-846-2804PortaCoeliFH.com

Servicio Tradicional Completo desde $2,895*

y Cremación Directa desde $795*

* No incluye mercancía. Esta oferta puede ser cancelada en cualquier momento. Por favor presente este anuncio para recibir esta oferta especial*

ADPortaSpanish0213_Layout 1 3/18/13 2:57 PM Page 1

30 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECERPASATIEMPO

CLASIFICADOS

Horizontal 1. Dinero que se da por caridad. 7. Planta selvática que se encarama en los arboles. 11. Dejar a alguien sin salida ni respuesta. 13. Arbol cuyo fruto es la mora. 15. Calle ancha e importante de ciudad. 17. Interjección cuidado!. 18. Hagan que algo de estar cerrado. 20. Símbolo de la dina. 21. Cuerpo análogo a la persona 23. Fastidioso, molesto. 25. Abundante en rocas. 27. Abreviatura de nota de redacción. 28. Abreviatura de Post scriptum. 29. Alimento milagroso. 30. Papagayo. 32. Carbonato de sosa natural. 34. Símbolo del astato. 35. Símbolo del protactinio. 37. Gustar, agradar. 39. (voz iglesia) sala de estar. 42. Cortejar, requebrar. 44. Tren rápido español. 45. División de la jornada laboral en periodos. 47. Ciudad de Japón (Honshú). 48. Obrero que labra objetos al tomo. 50. Estado de un plano horizontal. 52. Curva que representa la razón trigonométrica seno. 54. Paga lo que adeuda 55. Pasa por un hilo perlas o cuentas.

Vertical 1. padre de Noé. 2. Carrera pedestre de 42 kilómetros. 3. Ganso, ave palmípeda doméstica. 4. Viento de oriente. 5. Abreviatura de nota de redacción. 6. Abrir surcos en la tierra. 7. Colman, atestan. 8. Nombre del escritor Fleming creador de james Bond. 9. Seco, sin agua. 10. Esforzado, trabajoso. 12. Firma al pie de un documento de crédito como garatía. de pago. 14. Capaz de sufrir efecto o de funcionar. 16. Atrocidad exceso, demasía. 19. Asiento de una columna. 22. Rumiante africano parecido a la jirafa. 24. Falsifica. 26. Organización para la Liberación de Palestina. 29. La lepra. 31. Marca de indumentaria deportiva. 33. Deponer. 36. Dispositivo conductor que recibe y emite ondas Hertzianas. 38. Dios fenicio de la vegetación. 40. Poesía, trova. 41. Jefe religioso en la india. 43. Alcurnia, linaje. 46. (Axl) Cantante del grupo Guns’’n Roses. 49. (Anais) Escritora que fue amante de Henry Miller. 51. Montaña de Asia Menot. 53. (voz inglesa) Conexión o encendido de un aparato.

qu

2 7 3

7 8 9 5 2 4

8 3

4 8 5 3 9

6 9 5 4 2

3 7 1 6 5

7 6

3 1 4 6 2 5

7 3 4

Sorteo Extraordinario 8/21/13

1ro: 04181 2do:14849

3ro:26733 4to: 24017 5to: 46298

8/21/13 12 -21-23-41-42-45

Power Ball 8/21/2013

30-40-42-46-48- PB 23 Florida Lotto

8/21/2013 3-6-36-46-48-52 X 4 Florida Mega Millions

8/20/13 13-28-35-38-41-33 x 3

Mega Money 8/20/2013

18-25-31-43 MB 16 Fantasy 5 8/21/2013

3-19-20-30-33 Play 4

8/21/2013 9931– 3402

Play 3 8/21/2013 940 – 718

Diga que lo leyó en el preferido en el periódico de la comunidad hispana

Tu Muevo Amanecer Para pautar su anuncio Comunícate al

(407) 624-2971 (321) 442-7789

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40 41 42 43

44 45 46 47

48 49 50 51

52 53

54 55

L I M O S N A L I A N A

A A C O R R A L A R F

M O R A L A V E N I D A

E P A A B R A N D I N

C E T O N A L A T O S O

R O C O S O N R P S

M A N A A L O U R A O

A T P A P L A C E R

L I V I N G A D A M A R

A V E T U R N O O T A

T O R N E R O N I V E L

I S I N U S O I D E E

A B O N A E N S A R T A

3122 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013TU NUEVO AMANECER SOCIALES

Eric Colón cumplió años el 19 de agosto, familiares y amigos

te felicitan y te desean muchas felicidades en tu día.

Felicidades Eric te desean Tulio y Esther

y este tu periódico Tu Nuevo Amanecer

Angie R. De Mora cumplió años el 19 de agosto, familiares y amigos

te felicitan y te desean muchas felicidades en tu día.

Felicidades Angie te desean Tulio y Esther y este tu periódico hispano Tu Nuevo Amanecer

Betsy Franceschini cumple años el 25 de agosto, familiares y

amigos te felicitan y te desean muchas felicidades en su día.

Felicidades Betsy te desea y este tu periódico hispano

Tu Nuevo Amanecer

El pasado 17 de agosto unieron sus vidas Yesenia Medina y Anthony López familiares, amigos y compañeros de trabajo de Marbella Spa asistieron y le desearon muchas felicidades a los recién casados. Tu Nuevo Amanecer se une y le desean muchos años de felicidad. Foto Dilia Castillo

32 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECERCLASIFICADOS

Amigo comerciante lo que no se anuncia no se vende $25.00 por

(20 palabras por edición)

Aceptamos Tarjetas de

Créditos

Los clasificados no son un gasto, es una

inversión en el progreso de tu negocio

Llama AHORA (407) 264-2971 (321) 442-7789

Pool Services Solutions

Funeraria Porta Coeli

Mary Lou Music Center

La Grande Movers

Ofrecemos soluciones económicas para el manteni-miento de su piscina por solo $17.00 a la semana Técnicos certificados. Julián Cuartas

(407) 470-5460

Cd’s * Cassettes * Accesorios Instrumentos musicales

Esther Maisonave Propietaria (407) 933-8815

832 E Vine St. Kissimmee FL. 34744

Te lleva tu mudanza y tu carro a Puerto Rico, Rep. Dominicana y Estados Unidos. Carros, motoras y botes en 10 días. Hablamos español. ESTIMADOS GRATIS. (407) 859– 9423

Abogado David Stoller

Abogada Mercedes León

Abogada Myrna Passalacqua

The Valle Law Firm

Tejidos Para bebe

Remodelamos Casas

Experto en casos de inmigración, criminal, defensa criminal,

oficina en Orlando y Melbourne. Para más información

(407) 999-0088

Divorcio, defensa criminal, foreclousures, eliminación de record criminal, felonía y ley juvenil. Para más información

llame al (407) 483-1182

Bancarrota solución Inteligente Inmigración, Modificaciones de

Hipotecas, Corporaciones, Bienes Raíces.

(321) 710-2299

Accidente * Defensa Criminal * Resbalones y Caídas

* Ley de Familia (407) 898-9897

www. thevallelawfirm.com

Ropa tejida para bebe, sandalias, mamelucos, sabanillas, trajecitos.

Tenemos muy buenos precios para ese momento especial. Para información llame al

(321) 442-4323

Remodelaciones de casas, cocinas, baños carpintería

plomería, Electricidad . Estimados Gratis Licencia y

Seguro.(407) 230-2476 www.mancera remodeling.com

2525 M Central Ave. Kissimmee, FL. 34741

(321) 442-7789 (407) 624- 2971

www.tunuevoamanecer.net [email protected]

Para más información Auspicios y Renta de Kioskos

comunícate AHORA (407) 624-2971 (321) 442-7789

34 22 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013 TU NUEVO AMANECERMOMENTO DEPORTIVO

Tulio López

Los Bravos parecen tener ya un pase asegurado a la post temporada y los Dodgers parecen estar cerca de asegu-rar el suyo. Es muy riesgoso hacer pronósticos, ya que en los últimos años equipos casi asegurados han desper-diciado grandes ventajas y al final han desvanecido. Pero estos equipos se encuentran con una muy buena ventaja como punteros en sus respec-tivas divisiones que es impro-bable que puedan flaquear en las últimas semanas de la campaña.

Atlanta, tiene marca de 76-49, se adueñó de él puntero del Este de la Liga Nacional el 7 de abril y desde ese mo-mento no lo suelta. Los Na-cionales jamás dado la pelea como se creía. Por lo tanto, los Bravos se mantienen con una ventaja de 15.0 juegos en su división – la ventaja más amplia en Grandes Ligas y por mucho.

Los Bravos están consien-tes de la importancia de ga-nar la división, el año pasado alcanzaron 94 victorias pero aun así terminaron a cuatro juegos de los Nacionales en el Este. El sueño se desvane-ció cuando Atlanta fue ven-cido por los Cardenales en el juego decisivo del Comodín.

Por otro lado, los Dodgers, quienes se mantienen con marca de 73-52, también se

encuentran en una posición que muchos desean. Después de iniciar la temporada con 30-42, se han convertido en el mejor equipo del béisbol. Dejaron el sótano y ahora se mantienen en la cima del Oeste de la Nacional con una cómoda ventaja de 7.5 juegos.

Todo indica que podemos contar con que los Dodgers

y los Bravos van a clasificar para octubre, pero todavía hay mucho por jugar en el Viejo Circuito. En específico, lo siguiente:

¿Tendrán los D-backs su-ficiente como para llevarse uno de los dos comodines? Arizona se mantiene con 5.0 juegos de los Rojos en la lu-cha por el segundo comodín.

¿Cuál de los tres equipos

de la División Central de la Liga Nacional sobrevivirá una tanda de 15 juegos en lo que podría ser la lucha más reñida en Grandes Ligas? Ahora mismo, los Piratas tienen ventaja de 2.0 juegos sobre los Cardenales y de 3.5 sobre los Rojos.

Los Cardenales han con-seguido largas rachas en las que han lucido como uno de

los mejores equipos de las Grandes Ligas, pero también han pasado por ciertos ba-ches. Increíblemente, siguen luchando a pesar de que han utilizado a 18 novatos este año, más que cualquier otro equipo. Con Adam Wain-wright, Lance Lynn y Shelby Miller encabezando la rota-ción, parecen ser lo suficien-temente buenos como para

llegar a octubre.Los Piratas han jugado

bien por mucho tiempo que no sé espera que se desplo-men por tercer año consecu-tivo. Su cuerpo de pitcheo se ha mantenido muy efectivo como para compensar los problemas ofensivos y todo parece indicar que nada cambiará en las últimas seis semanas de la temporada.

Los Cardenales inicia-rán series contra los Bravos, Rojos y Piratas. Si pueden subsistir esos 17 partidos, se mantendrán en una buena posición, ya que culminaran la temporada con 19 com-promisos contra equipos con marcas perdedoras.

A los Piratas les faltan seis juegos contra los Cardenales y otros seis contra los Rojos, pero de esa misma forma disputarán una serie de tres partidos contra Texas a prin-cipios de septiembre. Cincin-nati y Pittsburgh se medirán seis veces en los últimos 10 días de la temporada regu-lar. A los Rojos les quedan 18 juegos contra equipos con marcas perdedoras, pero también tienen que enfren-tarse a los Diamondbacks y a los Dodgers.

Pero como aprendieron los Bravos el año pasado, ga-nar la división sigue siendo sumamente importante.

Mucho por definirse en la Nacional

3522 AL 28 DE AGOSTO DEL 2013TU NUEVO AMANECER MOMENTO DEPORTIVO

De la Hoya : “Canelo puede ser el mejor”American League

East W L GB

Boston 75 54 -

Tampa Bay 72 53 1.0

Baltimore 68 58 5.5

NY Yankees 68 59 6.0

Toronto 57 71 17.5

Central W L GB

Detroit 74 53 -

Cleveland 69 58 5.0

Kansas City 64 62 9.5

Minnesota 56 70 17.5

Chicago White Sox 52 74 21.5

West W L GB

Texas 74 53 -

Oakland 71 55 2.5

Seattle 59 67 14.5

LA Angels 55 71 18.5

Houston 41 85 32.5

National League

East W L GB

Atlanta 77 50 -

Washington 63 64 14.0

NY Mets 58 67 18.0

Philadelphia 57 70 20.0

Miami 48 78 28.5

Central W L GB

Pittsburg 75 52 -

St. Louis 74 53 1.0

Cincinnati 73 55 2.5

Milwaukee 55 72 20.0

Chicago Cubs 54 73 21.0

West W L GB

LA Dodgers 75 52 -

Arizona 65 61 9.5

Colorado 59 70 17.0

San Diego 57 70 18.0

San Francisco 56 71 19.0

Standing Season MBL 2013

ESPN

Oscar De la Hoya volvió a dejar en claro su apoyo y admiración en cuan-to a la figura de Saúl ‘Canelo’ Álva-rez.

El ex multicampeón y actual líder de Golden Boy Promotions no esca-timó elogios hacia la mayor figura de su establo, quien se enfrentará en Las Vegas a Floyd Mayweather Jr. el próximo 14 de septiembre.

“Para mí, lo que he escuchado, es que quiere ser el mejor de la historia, y eso te dice muchas cosas”, confe-só. “Para mí lo puede hacer. Apenas está comenzando, tiene 23 años, y está enfrentándose a los mejores del mundo. Tiene que pelear con todos los campeones, enfrentarse a los me-jores del mundo y entonces lo va a ser. Tiene la posibilidad, el talento y la actitud para serlo”.

De la Hoya indicó cuáles son los aspectos que enaltecen al ‘Canelo’.

“Tiene todo el talento y es todo el paquete”, dijo. “No solo porque es fuerte, rápido e inteligente. Fuera del

cuadrilátero la gente lo admira por su dedicación a los fans, pero lo más importante es que puede pelear y sabe pelear”.

El ‘niño dorado’ dijo no tener du-das de que Álvarez merece la chance de enfrentarse a Mayweather Jr. ya que cree que puede vencerlo.

“Tiene el talento y lo ha demostra-

do”, dijo. “Sabemos que puede ser el primero en derrotar a Floyd”.

De la Hoya también apuntó que, en la categoría súper welter, no hay nadie como el mexicano.

“Lo pondría número uno, obvia-mente”, dijo. “En su división ya de-rrotó a Austin Trout, quien mucha gente comentaba que era el mejor

del mundo. El Canelo ahora en las 154 libras es el mejor del mundo”.

De la Hoya además especuló que un triunfo ante el estadounidense Mayweather Jr. significaría el mayor logro del pugilismo mexicano.

“Yo creo que sí porque Ma-yweather Jr. está invicto”, sostuvo. “Es un peleador difícil para enfren-tarse, es un peleador mañoso y un mega evento que todo el mundo estará viendo. Esta victoria sería su-mamente importante para todo Mé-xico”.

Por último, el ‘Golden Boy’ dijo que a pesar ser muy apoyado, Álva-rez debe seguir enfrentando y ven-ciendo a los mejores para llegar a ser ídolo de la afición.

“Para mí él ya lo es”, dijo. “La gen-te lo está conociendo, admirando y respetando. Lo más importante es ganar peleas. La gente te quiere ver ganar. Ya la gente lo admira fuera del cuadrilátero, pero no tengo ninguna duda que cuando se retire la gente lo va a considerar como el mejor del mundo”.

Edición #162 - Periódico Tu Nuevo Amanecer

Documents

Transcript of Edición #162 - Periódico Tu Nuevo Amanecer