Edición 18 de enero

ENFRENTAMIENTOS EN EL SOCIALISMO

NA

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 562Rosario / Santa Fe / República Argentina

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano& la gente

PARANÁ METAL, UNA INCÓGNITA. La UOM de Villa Constitución buscaprecisión sobre apertura de la fábrica.Mañana, reunión en Trabajo de la Nación

PROTESTA AGRARIA. Tras primer día de cese de comercialización de granos,el ministro Domínguez acusó a la mesade enlace de perjudicar a productores

Se expandió a razón de 15% anual y se afianza como plaza de transición, con estadías nomayores a cuatro días. Según el ente turístico, es palpable el incremento de visitantes deotros países. En la provincia es el destino que más viajeros capta, seguido por Rafaela pág.3

En cuatro años el turismoen Rosario creció 60%

POLÍTICAS SECTORIALES SOSTENIDAS EN EL TIEMPO, INVERSIÓN PRIVADA Y FIGURAS CONVOCANTES POSICIONARON A LA CIUDAD EN POCO MÁS DE UNA DÉCADA

TIERRA DEL FUEGO INCOMUNICADA VÍA TERRESTRE

Se agrava la protesta en Chile. Sigue el bloqueoy la Aduana vecina cierra temporalmente pág.12

Más isla que nuncaLe preocupa que Giustiniani decida ir a internasporque, dijo, es posible que se divida el partido pág.7

Binner teme por el PS

LILITA VS ANÍBAL, UN CLÁSICO. Lacandidata de la CC vinculó al jefe deGabinete al narcotráfico. La respuestafue igual de sutil: “Está desquiciada”

Al filo de la tragedia

El ómnibus deChevallier con 54

pasajeros a bordo quehacía la ruta Catamarca-Buenos Aires volcó a las

3.30 de ayer en laautopista Rosario-

Córdoba, a la altura de lalocalidad de Armstrong.

De los 28 heridos, cuatroanoche seguían graves.

No hubo otros vehículosinvolucrados y se

investigan las causas del siniestro pág.13

Vecinos de Armstrong observan el estadoen el que quedó el micro. La mayoría de los

pasajeros volvía de una misión religiosa.

Parque España, una postal turística.LEONARDO VINCENTI

No sólo Monumento y ríoExtranjeros vienen a conocer la Cuna de laBandera, pero también del Che Guevaray Lio Messi, los rosarinos más famosos

GENTILEZA: DIARIO LA CAPITAL

Martes 18 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Subieron los créditos, pero a corto plazoEl crédito al sector privado creció nadamenos que un 40,4 por ciento anual en2010. O sea, unos 15 puntos por enci-ma de la inflación estimada por los pri-vados. Los datos del Banco Centralmuestran que a lo largo del año pasa-do los préstamos privados aumentaron56.179 millones de pesos. Por lo que afines de diciembre pasado las financia-ciones privadas en pesos y en dólarestotalizaron 195.228 millones de pesos.Esto representa menos del 15 por cien-to del PBI, lo cual habla aún del margende crecimiento del negocio financiero.

La impresionante performance de lospréstamos privados está correlacionadacon la fuerte expansión monetaria re-gistrada, sobre todo a partir de mediadosde año. La base monetaria venía cre-ciendo a un ritmo del 22 por ciento inte-ranual para pasar a superar tasas del 38por ciento en el último bimestre. Algo si-milar ocurrió con el crédito al sector pri-vado, que en el primer semestre apenasmostraba un crecimiento anualizado del17 por ciento para ir a niveles superioresal 40 por ciento.

Financiación

Todo esto guarda relación con el com-

Durante el último año crecieron los préstamos privados en pesos un 36,2 por ciento interanual, según datos del BCRA.NA

portamiento que evidenció el nivel de ac-tividad doméstica que venía creciendo auna velocidad de más del 7 por ciento. Es-to además se reflejó en la aceleración de lasexpectativas inflacionarias, más allá de lasestadísticas del Indec. Cabe señalar que seestima que aproximadamente el 85 porciento de las transacciones económicas anivel local se financian vía el crédito ban-cario, por lo que su evolución define, en par-te, la trayectoria del nivel de actividad.

En 2010, los préstamos privados en pe-sos crecieron 44.046 millones de pesos(+36,2 por ciento interanual) para cerrar elaño en 165.803 millones de pesos. Mientrasque las financiaciones privadas en mone-da extranjera aumentaron a un mayor rit-mo (un 49,7 por ciento anual, o 9.987 mi-llones de pesos) para sumar 30.094 millo-nes de pesos. El mayor dinamismo de loscréditos en dólares se tradujo en que gana-ran 2,7 puntos porcentuales a un 15,1 porciento del total general. En parte, la estabi-lidad del tipo de cambio y una leve mejoraen las líneas de crédito del exterior explicaesta dinámica.

Evolución

En cuanto a la evolución que mostró la es-tructura del crédito bancario al sector pri-vado el año pasado, vale destacar que laslíneas que más ganaron terreno fueron lascomerciales y de consumo. En particular,

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Candidatura naturalHa comenzado el “operativo clamor” para “con-vencer” a la presidenta que compita por su re-elección. Daría la sensación de que Cristinaaún medita la conveniencia o no de presen-tarse en octubre. A mi entender, todo está re-suelto. Cristina se presentará por la sencillarazón de que es la candidata natural del ofi-cialismo. Por el momento, sólo ella está encondiciones de garantizar la continuidad delsocialismo democrático y progresista impuestopor su esposo en mayo de 2003. Dos razonesde peso avalan lo recién manifestado. Por unlado, los números de la macroeconomía y, porel otro, los de las encuestas. Ambos le sonrí-en ampliamente. Todo parece indicar que laeconomía funcionará aceitadamente duranteeste intenso año político y que, por el mo-mento, ningún opositor está en condicionesde impedir que obtenga una contundente vic-toria en primera vuelta. Lo que aún es una in-cógnita es quién será su candidato a vice.Asunto no menor teniendo en cuenta lo queaconteció con Julio Cobos. Será fundamentalque quien la secunde sea leal. Lo que acon-teció con el político radical es inédito en la his-toria argentina. Sus traiciones calaron hondoen el kirchnerismo y seguramente la eleccióndel vicepresidente será analizada con deteni-miento. Mientras tanto, la “oposición” hace laplancha aguardando vanamente el desgastede un gobierno jaqueado por las corporacio-nes desde diciembre de 2007.

Hernán Andrés [email protected]

La verdad es la realidadLa inflación oficial fue del 10,9 por ciento en2010. El dato corresponde al informe dado porel Indec. Nada más lejos de la realidad. Las es-timaciones de las consultoras privadas y losIpec de los distintos organismos provinciales,arrojan una cifra de un 25 por ciento. Moyanoinsiste en señalar que negocia aumentos conla inflación de los súper y no del Indec. Está re-conociendo implícitamente que el gobierno leestá mintiendo al pueblo. No nos olvidemos queel secretario general de la CGT es el defensora ultranza del gobierno K. La sociedad argen-tina viene creando algo más de 70.000 nuevospobres por mes. La causa principal de esto esla inflación. La diferencia entre ricos y pobreses casi 30 veces entre uno y otro. Distribuir estan importante como crecer. Tanto los funcio-narios del gobierno, como así también Moya-no, nos quieren hacer creer que la inflación au-menta porque la economía crece. Es una ver-dad a medias, es decir, una mentira. Con unapolítica monetaria bien planificada y a tiempose puede reducir la inflación. Cuando la eco-nomía china crecía 10 por ciento, subió tam-bién la inflación. Llegó en los últimos 28 mesesa 5,1 por ciento. Lejos estamos del 25 por cien-to nuestro. ¿Cómo vamos a confiar en el go-bierno si oculta la realidad de los hechos?

Manuel Basanta RodríguezDNI: 93.971.708

los préstamos vía descuento de docu-mentos pasaron a representar del 19,2por ciento al 21,8 por ciento del total afin de año (36.091 millones de pesos).Otro rubro que ganó fue el de tarjetasde crédito, que creció del 16 por cien-to al 17 por ciento del total (28.137 mi-llones de pesos). Los que más perdie-ron participación dentro del total ge-neral fueron los hipotecarios, que eranel 14,6 por ciento a principios de 2010y cayeron al 12,2 por ciento (20.275 mi-llones de pesos). Le siguen los adelan-tos en cuenta corriente que represen-tan el 12,4 por ciento cuando eran el13,5 por ciento del total (20.615 millo-nes de pesos). Los prendarios mantu-vieron su participación en el 5,8 porciento del total (9.647 millones de pe-sos) y otros créditos pasaron del 6 porciento al 6,7 por ciento (11.044 millo-nes de pesos).

Un párrafo aparte merece el tema dela morosidad y las tasas de interés acti-vas. Al respecto, el BCRA destacó la me-jora en el nivel de irregularidad de lascarteras privadas a niveles del 3 porciento promedio del total. Sin embar-go, las tasas no mostraron ninguna ade-cuación a este ratio. En términos realessiguieron siendo marcadamente posi-tivas, cuando los rendimientos ofreci-dos a los ahorristas continuaron muypor debajo de la inflación.

Jorge G. HerreraEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozDECEPCIONADOUn enviado especial de esta columna regre-só de su misión por la costa uruguaya, don-

de se codeó con lo más selecto del jet set riopla-tense durante la primera quincena del año. Volvióbronceado y decepcionado porque, dio a enten-der, las grandes figuras del mundo del espectá-culo no son como se las ve en la pantalla de tele-

1 palabras. “Lo peor es que si estás cerca de unfamoso se te llena el lugar de gente histérica quequiere sacarse fotos y pedir autógrafos”, se fas-tidió. Tras este paso fugaz por los balnearios másexclusivos, nuestro hombre se alejó de la vidasocial y se recluyó en Cabo Polonio, donde nosólo no vio ningún famoso sino que le resultódifícil hallar un ser humano cerca.

visión. Por caso, se topó en un balneario con el ca-sildense Monchi Balestra, que parece ir perdiendo dea poco la imagen de donjuán con la que en otros tiem-pos supo conquistar corazones femeninos, muchosde ellos rosarinos. “Está gordo ese muchacho”, eva-luó con poco rigor científico. También se topó conErnestina Pais, la conductora de CQC, quien tampo-co “es gran cosa”, evaluó con ánimo de economizar


[email protected]


Ciudad

En cuatro años, el turismocreció en Rosario el 60%En el Etur informaron que a los argentinos que vienen a la ciudad se les suman cada vez más extranjeros

La ciudad se va perfilando cada vez más co-mo un destino a la hora de viajar, sin pau-sa y de manera sostenida. Desde el Ente Tu-rístico Rosario (Etur) señalaron que las es-tadísticas muestran que desde hace cuatroaños a esta parte la cantidad de turistas quela visitan ha ido creciendo a un ritmo del 15por ciento por año, lo que indica que en eselapso de tiempo la cantidad de visitantesque recorren la Cuna de la Bandera se in-crementó en un 60 por ciento. Además, des-de ese organismo destacaron que se nota“de manera palpable” una cada vez mayorpresencia de extranjeros en las calles lo queindica que la ciudad se convirtió de mane-ra definitiva como un punto a ser visitadoa la hora de recorrer la Argentina. Ademásde las campañas que se han realizado paraposicionarla, no es menor el hecho de serel lugar de nacimiento de una figura legen-daria como Ernesto “Che” Guevara o de uncrack a nivel internacional como LionelMessi, dos ejemplos de ídolos popularesque atraen a curiosos y auténticos fanáti-cos de todo el mundo.

El titular del Etur, Héctor De Benedictis,comentó a este diario que “se viene notan-do, especialmente desde el último tiempo,una importante presencia de turistas ex-tranjeros”. “Si bien tenemos que ser cautosy no podemos hablar de un aluvión, en laoficina del ente recibimos cada vez a máspersonas del exterior que visitan la ciudady vienen a hacer consultas. En los últimosdías recibimos visitas de gente de EstadosUnidos, de israelitas, de colombianos, es-pañoles y demás lugares. Eso se nota tam-bién en la calle”, destacó.

“Lo que debemos reconocer es que Ro-sario es tomado como un lugar de transi-ción rumbo a otros destinos, pero está bienque así sea porque la ciudad está estableci-da como un punto a ser visitado por un lap-so no mayor a los cuatro días. Lo que vemoses que mucha gente planifica un recorridopor la Argentina y elige la ciudad como lu-gar para pasar unos días. Eso no es poco yno está nada mal, especialmente porqueantes no pasaba. Rosario ya se instaló co-mo una ciudad a ser visitada y eso es algomuy positivo”, continuó.

A la hora de poner números al creci-miento, el funcionario explicó que las esta-dísticas muestran un crecimiento sosteni-do en el turismo que sube un 15 por cientoaño tras año desde hace cuatro años. “Loque ha crecido mucho es el boca a boca deque Rosario «está linda», algo que se repitecasi como un eslogan. Ese comentario sehace en las propias agencias de turismo deotras ciudades del país y hace que aquellosque venden pasajes la incluyan en los pa-quetes. Es así como Rosario ha ido cre-ciendo, afianzándose como una muy bue-na opción. Ya está establecida la marca Ro-sario. Además, por supuesto está el trabajointensivo que se ha venido realizando des-de el municipio y el ente a lo largo de los

años para que así sea”, indicó.Otro dato que De Benedictis considera

como “no menor” es el hecho de que la ciu-dad sea el lugar de nacimiento de figurasque tienen trascendencia nacional, en al-gunos casos, e internacional, en otros. “Ayu-da que haya gente como Messi o el Che quehaya nacido acá. Muchas personas nos vi-sitan porque quieren conocer la ciudaddonde han nacido estas personalidades,que en muchos casos son sus ídolos. Estonos ha ayudado a consolidarnos y ha he-cho que nos posicionemos dentro del ran-

king de ciudades a ser visitadas”, añadió.“Otra cuestión importante es la presen-

cia de Rosario como destino turístico endistintos medios nacionales de gran circu-lación así como en canales de televisión tan-to nacionales como internaciones dedica-dos al turismo. Eso antes no pasaba y éra-mos sistemáticamente «ninguneados». Lacuestión se fue revirtiendo lentamente yeso hizo que estemos en la situación queestamos hoy”, subrayó.

Por último y al ser consultado sobre si seestá pensando en ampliar la cantidad de

plazas hoteleras De Benedictis respondió:“En principio y hasta donde yo sé hay va-rios proyectos de construcción de hotelescinco estrellas y de hoteles boutique. El te-ma es que al hotelero hay que asegurarleuna presencia turística durante todo el añopara que su negocio sea rentable. No se pue-de, y esto se sabe, subsistir con la sola pre-sencia de turistas durante los fines de se-mana largos. Igual, Rosario hace quinceaños era solamente un destino para via-jantes y eso en la actualidad ha cambiadode manera tangencial”, concluyó.

CUNA DE FIGURAS. El hecho de ser el lugar de nacimiento del Che Guevara y Lio Messi ayuda a atraer visitantes

Los turistas extranjeros comenzaron a multiplicarse. Muchos quieren conocer la casa del Che y la de Messi.

ENRIQUE GALLETO

Diego MontillaEl Ciudadano

Primer puesto en el ranking del IpecUn informe elaborado por el Instituto Pro-vincial de Estadística y Censos (Ipec) re-veló que Rosario no sólo es la ciudad san-tafesina que más visitantes recibió en laprovincia durante 2010 sino también la quemás incrementó el caudal de viajeros du-rante el año pasado.

Teniendo en cuenta la distribución deviajeros en la provincia, se dio a conocerque Rosario sigue siendo el principal des-tino con 43.345 viajeros, con el 71,4 porciento del total, superando a la capital pro-vincial que tiene el 17,5 por ciento y a Ra-faela con el 11,1 por ciento. Estos datos,

dados a conocer ahora fueron relevadoshasta agosto de 2010.

Además, cabe destacar que Rosario esla ciudad que más incrementó su caudal deviajeros con una suba del 22,0 por cientodurante 2010. En Santa Fe la cantidad seredujo un 13,9 por ciento durante el mismoperíodo, mientras que en Rafaela, se re-gistró un aumento del 11,7 por ciento, lo querepresenta un mayor volumen respecto alde años anteriores.

Las cifras ubican a Rosario como la loca-lidad con mayor tasa de ocupación de pla-zas en la provincia, con el 34,4 por ciento, lo

que representa un alza interanual de 5,5 pun-tos porcentuales. Le sigue, en orden de im-portancia, Rafaela, con un 29,3 por ciento,mientras que en la capital, la tasa está 3,3puntos por debajo del mismo mes del añoanterior, con apenas el 20,9 por ciento.

Durante los primeros ocho meses de2010, el porcentaje de turistas promediofue similar en las localidades de Rosario yRafaela (cerca del 29,5 por ciento), mien-tras que Santa Fe alcanzó el 20 por cien-to. Sin embargo, sólo Rosario mostró unamayor ocupación durante 2010, en relacióncon 2009.

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Psicología ante la muerteEl duelo es un proceso por el que pasa to-da persona que sufre una pérdida. Hasta el30 por ciento de quienes tienen que enfrentarla muerte de un ser querido desarrollan unduelo patológico o complicado, con conse-cuencias para su salud. Para facilitar estainstancia, una empresa rosarina dedicadadesde hace décadas a organizar funeralesinauguró un inédito servicio de asistenciapsicológica en el momento del velatorio, elprimero en su tipo en la Argentina.

Especialistas en psicología indican queuna intervención oportuna por parte de unprofesional puede prevenir síntomas de en-fermedad. Aseguran que cuanto más ines-perada es la pérdida, o si el fallecido es unapersona joven, no es raro que alguno de losdeudos se desborde. Para ayudar a canali-zar esas emociones es que se pensó en unacontención temprana por parte de profesio-nales y en Rosario hay algunas empresasde sepelio que aplican este servicio.

Las herramientas que se ofrecen en unservicio como este permiten dar algunasrespuestas apropiadas. Además, la charlacon el familiar habilita a los profesionalesa identificar algunos factores de riesgo yaque obviamente no todos transitan la pér-dida de la misma manera. Hay personasque tienen problemas psicológicos previoso que aparecen en el momento de la muer-te de un ser querido y es necesario asistir-las de otra forma.

El servicio de asistencia primaria en elduelo consiste en un encuentro, en esas pri-meras horas después de la pérdida, con elfamiliar o los familiares que así lo desean.Se trabaja en forma individual pero tambiéngrupal y hasta se brinda, si es necesario,contención a los niños. En los días poste-riores a la inhumación se proponen dos otres entrevistas. Si hace falta, se sugiere lacontinuidad de un tratamiento psicológico o,de advertir la posibilidad de un trauma se-vero, se deriva a un psiquiatra, siempre enel marco de un acuerdo con la persona.

¿Para qué sirven los velatorios? ¿Sonnecesarios? ¿Tienen que asistir todos losfamiliares? ¿Y los chicos?. La muerte estáimpregnada de significación y los ritos quela acompañan tienen un sentido. El velato-rio, o el ritual que sea de acuerdo a la cul-tura de cada grupo, atenúa el trauma queprovoca la idea del aniquilamiento que vie-ne con la muerte. Las exequias traducen enun mismo momento una crisis y una supe-ración; por un lado están la pena y la an-gustia, el dolor pero por otro aparecen elconsuelo y la esperanza. Pasar por esto esrecomendable, aunque habrá que analizaralgunas situaciones puntuales donde no eslo mejor estar presente.

Los ritos fueron cambiando con el tiem-po y a la misma velocidad que transcurre lavida moderna. Hasta no hace mucho, y aúnsucede en algunas localidades del interiordel país, se contrataban mujeres que ibana llorar al difunto a los velatorios. Las casasmortuorias eran oscuras y estaban plaga-das de símbolos sacro. Todo teñido de tris-teza, en penumbras.

En la actualidad el velatorio (y el entierrodel fallecido) tienen más que ver con unaconmemoración y una despedida. Como hayuna tendencia social a la negación de lamuerte es necesario atravesar por esta ins-tancia que es algo así como una síntesis dela vida de la persona que ya no está, un re-encuentro con sus amigos y conocidos, conlos afectos, un reconocimiento del límite pa-ra que a partir de allí sus familiares co-miencen una reconstrucción que es funda-mental y necesaria.

Pasar por ese momento de la maneramás saludable posible abre las puertas a unduelo sano que permitirá continuar aferrán-dose a la vida. En general, las personas noestán preparadas para afrontar el falleci-miento de alguien cercano, mucho menossi se trata de la pareja o de alguno de los hi-jos. Nadie quiere hablar de la muerte, a na-die le resulta sencillo.

Cortes de luz luego de la tormenta Luego de la feroz y breve tormenta queel domingo azotó no sólo a la ciudad si-no a las zonas aledañas, en diversos ba-rrios continuaban ayer sin energía eléc-trica, especialmente en las zonas oeste ysur, aunque también había algunos ca-sos en el norte de Rosario. El barrio Ca-bín 9 fue el que llevó la peor parte por-que durante más de un día no tuvo acti-va dos de las fases medias de electrici-dad, lo que demandó un trabajo más in-tenso.

Desde la Empresa Provincial de Ener-gías (EPE) informaron que una veintenade cuadrillas para tareas aéreas y subte-rráneas. En tanto, Defensa Civil recibiómás de 50 denuncias por árboles y ramascaídas distribuidas en la ciudad.

“Hay que respetar las alertas meteo-rológicas y actuar antes de la tormentaporque la mayoría de los accidentes su-ceden cuando se intenta guardar el au-to o destapar la boca de lluvia al mo-mento de las precipitaciones y ráfagasde viento”, señaló el titular de DefensaCivil municipal, Raúl Rainone.

“Los problemas registrados por la EPEson en su mayoría en líneas de baja ten-sión en las zonas norte, oeste y sur, ex-

ceptuando el caso del barrio Cabín 9”,señaló en diálogo con El Ciudadano Dia-na Antruejo, desde el departamento deprensa de la empresa prestadora del ser-vicio eléctrico en Santa Fe.

Según la vocera, desde anteayer porla tarde se intentó recomponer el servi-cio de dos líneas de media tensión en Ca-bín 9, en el extremo oeste, en el límitecon Pérez, que habían cesado de fun-cionar durante la tormenta. “La manio-bra para recomponer el servicio fallóaunque confiamos que se solucionará ala brevedad. Es nuestra prioridad”, en-fatizó Antruejo.

De acuerdo con la vocera, el saldo dela efímera pero letal tormenta –fallecióun hombre aplastado por un árbol en lazona noroeste– fue “lo esperado”, es de-cir, cables cortados, elementos de losmás diversos sobre las líneas y bajonesde tensión. “Estaremos abocados a so-lucionar los reclamos pendientes del díade la tormenta con todas las cuadrillas,alrededor de 13 dedicadas a la parte aé-rea, y otras 7 trabajando sobre la partesubterránea”, informó Antruejo.

En tanto, el último parte de DefensaCivil arrojó 51 denuncias por árboles y

DESDE DEFENSA CIVIL INSTAN A QUE LA GENTE TOME MEDIDAS DE RECAUDO ANTES DE LOS FENÓMENOS METEOROLÓGICOS

ramas caídas –de porte que justifican laintervención de las distintas reparticio-nes– más algunos daños a vehículos sinheridos. “El dibujo que generan las de-nuncias no muestra zonas con mayoresdaños que otras, lo que demuestra quela tormenta atravesó por igual toda laciudad”, explicó en diálogo con este me-dio, Raúl Rainone, director de DefensaCivil, quien lamentó el único deceso con-secuencia del temporal ocurrido el do-mingo al mediodía en zona noroeste.

Desde la repartición municipal, Rai-none hizo hincapié en no minimizar lasalertas meteorológicas. “Te dan pautaspara trabajar de antemano. Tratamos deque la gente no se relaje sino que puedaevaluar los riesgos y actúe con anticipa-ción”, aseguró el funcionario. De acuer-do con Rainone, no se puede descono-cer que la mayoría de los accidentes re-lacionados con los temporales sucedenal momento del mismo. “En ese mo-mento la gente quiere guardar el auto,destapar los bocas de lluvia y canaletas.Somos hijos del rigor pero tenemos quecambiar esto y dejar de pensar que el ac-cidentado va a ser otro”, reflexionó el ti-tular de Defensa Civil.

INVERSIÓN. El objetivo es dotar de infraestructura a sectores productivos de la ciudad

Fondo común para eldesarrollo industrialLa Municipalidad envió al Concejo Municipal un proyecto para generar recursos

El intendente Miguel Lifschitz encabezó ayer el anuncio junto a funcionarios.GENTILEZA: PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

El intendente Miguel Lifschitz presidióla presentación del proyecto para la cre-ación de un Fondo de Desarrollo de In-fraestructuras en Distritos Industriales,iniciativa que será enviada al Concejopara su aprobación y posterior imple-mentación. De este modo la Municipa-lidad aspira a concretar un nuevo pasopara consolidar la oferta de suelo in-dustrial, potenciando la disponibilidadde tierra equipada en el marco de unapolítica de incentivo a empresas localesque ya ha dado como fruto el desarrollode tres parques industriales. En este sen-tido, además, se procuran facilitar losprocesos de traslado de empresas rosa-rinas y disponer de opciones para nue-vos establecimientos que busquen radi-carse en la ciudad.

La iniciativa presentada ayer apuntaa constituir un fondo que permita desa-rrollar y agregar suelo industrial a la ciu-dad y también otorgarle una mejor do-tación de infraestructura a los distritosurbanos aptos para el desarrollo de ac-tividades fabriles, logísticas y de servi-cios de apoyo a las pequeñas y media-nas empresas.

Durante el acto, la secretaria de Plane-amiento, Mirta Levin, hizo un pormeno-rizado informe del desarrollo del Progra-ma de Desarrollo de Suelo Industrial (Pro-desi), en el que detalló los avances de lasobras de cada área industrial, al tiempoque anunció la disponibilidad de hectá-reas en el parque industrial Ovidio Lagos,que se suman a las ya consolidadas, en loque constituye la primera experiencia dedistrito industrial en el sudoeste de la ciu-dad. Este parque industrial, situado enOvidio Lagos al 7200, está delimitado porAvellaneda, avenida Circunvalación, la

autopista Rosario-Buenos Aires y la anti-gua calle hacia Soldini.

Levin, tras relatar también el desa-rrollo en la plataforma industrial Rosa-rio Oeste y en el parque industrial Uri-buru, resaltó la necesidad de contar conun fondo que le permita al municipio fo-mentar el traslado y la instalación de lasindustrias en la ciudad con la construc-ción de pavimento, alumbrado y desa-gües.

El secretario de la Producción y De-sarrollo Local, Sebastián Chale, funda-mentó la iniciativa que el Ejecutivo re-mitirá al Concejo sobre la creación de un

Fondo para el Desarrollo de Infraes-tructuras en Distritos Industriales. Cha-le sostuvo que “el Estado tiene la res-ponsabilidad no sólo de controlar sinotambién de promover y organizar el de-sarrollo industrial de la ciudad, razónpor la cual la creación de este fondo esfundamental para impulsar el creci-miento de los distritos industriales exis-tentes a través de las obras de pavimen-to, alumbrado y desagües no sólo en losespacios en formación sino también enlos nuevos que se obtengan de acuerdoal Programa de Desarrollo de Suelo In-dustrial”.

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 18 de enero de 2011

Buscan evitar obras enuna línea de alta tensiónVecinos de los barrios San Eduardo y Aldea sostienen que, pese a las restricciones, trabajan en las torres

Los vecinos no quieren las torres de alta tensión cerca de las escuelas.LEONARDO GALLETTO

Un importante grupo de vecinos de la zonanoroeste de la ciudad renovó su repudio a lainstalación de una torre de alta tensión eléc-trica entre los barrios Aldea y San Eduardo,cerca del Aeropuerto Islas Malvinas. Las co-lumnas y el tendido de cables se emplazarí-an cerca de un jardín de infantes y un cole-gio primario, por lo que temen repercusio-nes en la salud de los niños. Denuncian quela Empresa Provincial de la Energía (EPE) norespeta las resoluciones del Concejo Muni-cipal y la Cámara de Diputados de Santa Fe,que desde el año pasado promovieron el ce-se de actividades hasta conseguir un acuer-do con los vecinos.

Vecinos de los barrios San Eduardo y Al-dea, en la zona noroeste de la ciudad, se reu-nieron ayer antes del mediodía en las inme-diaciones de Albert Schweitzer al 8900 paraprotestar frente a los trabajos de instalaciónde torres de alta tensión de la EPE. Según in-formaron los vecinos, la empresa quiere tras-ladar las torres que están ubicadas en ave-nida Real, frente a otro country, a unas cua-tro cuadras de donde se hizo la protesta.

Desde noviembre, este grupo de vecinosbuscan impedir que los trabajos de trasladose materialicen temiendo consecuencias enlos habitantes de la zona. “Yo tengo una be-ba de 10 meses y me da miedo las conse-cuencias que puede tener en su salud”, ex-presó Sofía, vecina del barrio, en diálogo conEl Ciudadano.

De acuerdo con la denuncia de la vecina,desde principios de diciembre los contra-tistas enviados por la EPE –no identificadosni uniformados– vienen haciendo pozos quetaparon después de que los vecinos protes-

taran, en algunos casos con la Policía comomediador. Ahora un grupo de abogados ini-ció una demanda judicial.

Según los manifestantes, sobre calle Sch-weitzer funcionan los colegios Los Sende-ros y Los Mirasoles, que entre jardines deinfantes y escuela de mujeres, suman milalumnos. “Estos lugares se hicieron con-tando con que los cables no pasaban porahí. El crecimiento del barrio se dio a unatraza distinta, que se debe respetar, por la

salud de los chicos”, reflexionó Sofía. En junio del año pasado, el Concejo Mu-

nicipal aprobó un pedido de actuacionesde la empresa prestataria del servicio eléc-trico en torno al polémico traslado. La ini-ciativa, que consiguió rápidamente quó-rum, llegó a instancia legislativa tras la pre-sentación de 300 firmas de los vecinos debarrio Aldea y San Eduardo.

Además de las resoluciones del Concejoy la Cámara de Diputados, que ambas apun-

tan al cese de actividades hasta lograr el con-senso con los vecinos del barrio, Miguel deCastillo, esposo de Sofía, señaló que el in-tendente de la ciudad, Miguel Lifschitz, ela-boró una nota aprobando el proyecto aun-que con la misma restricción.

“Claramente el barrio no quiere estaobra. La EPE actúa en forma de atropello”,ratificó Del Castillo, que como abogado ac-túa para evitar el emplazamiento de las to-rres de alta tensión. Según detallaron, laempresa de servicio santafesina ya trató en2001 de mover las columnas, en esa opor-tunidad hacia la calle Jorge Newbery, don-de aún se mantienen las construccionesaunque sin cables. “Recuerdo que los veci-nos se movilizaron y un hombre hasta seencadenó a las torres hasta que el enton-ces intendente Hermes Binner suspendiólas obras. Nueve años después reaparece lahistoria”, narró Del Castillo.

CONTAMINACIÓN. Afirman que los cables pasarán por una escuela y un jardín de infantes

Assal: “Un modelo único en todo el continente”A tres años de la creación de la Agencia San-tafesina de Seguridad Alimentaria (Assal),su titular, Marcos Monteverde, afirmó queel organismo “se transformó en un mode-lo único en la materia en todo el continen-te, con el impulso de las organizacionesmundial y panamericana de la salud(OMS/OPS)”.

Y resaltó “el apoyo permanente del mi-nistro de Salud, Miguel Ángel Cappiello, yde todo el recurso humano” que integra laagencia, “un equipo comprometido en laejecución de un proceso con logros y reco-nocimientos del más alto nivel internacio-

nal”. En este sentido, el funcionario pro-vincial recordó “el haber certificado el sis-tema de gestión de calidad bajo la NormaISO 9001:2008”, lo que garantiza que todoslos procedimientos “se encuentran avala-dos por parámetros internacionales”. Estoconvirtió a la Assal en el “primer organismoen materia de seguridad alimentaria y deinjerencia provincial en certificar bajo di-cha norma en el continente”, especificó.

Para optimizar el funcionamiento de laagencia y consecuentemente con la defen-sa y el respeto por la soberanía alimentaria,se inició un proceso de descentralización

A TRES AÑOS DE LA CREACIÓN DE LA AGENCIA SANTAFESINA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA

que implicó el “traslado automático e in-mediato a cada municipio y comuna del 60por ciento de los fondos que recauda el or-ganismo por medio de los trámite que allí sedeben realizar, en concepto de coparticipa-ción”, en tanto que “el ciento por ciento delo recaudado en el ámbito municipal y co-munal pertenece a cada localidad”, explicóMonteverde.

Asimismo, se rubricaron convenios con108 localidades para que se integren a la redde trabajo de la Assal, la cual se basa en unmodelo agencia única descentralizada, in-tegrada por municipios, comunas y provin-

cia.De esta manera, “el 91 por ciento de lossantafesinos se benefician diariamente conpolíticas activas de buenas prácticas”. El pro-ceso incluyó, en el marco de un Programade mejora continua, la implementación deun sistema de “gobierno electrónico , quepermitió disminuir drásticamente el resul-tado de un trámite de seis meses a sólo 72horas”, indicó el secretario.

Entre otros beneficios, esta medida con-tribuyó a que los vehículos habilitados en2007 (2.000) se eleven “a 9.300 en 2009 y a9.678 en 2010, significando un récord histó-rico en la provincia”, precisó Monteverde.

LA VERSIÓN OFICIAL

La Empresa Provincial de la Energía

viene sosteniendo que el traslado de la

línea de alta tensión está relacionada a

una mejora para todo ese sector de la

ciudad. Raúl Stival, gerente de Rela-

ciones Institucionales, explicó días atrás

que el traslado es para reemplazar la

línea actual, que tiene décadas de uso,

por otra que estará ubicada a mayor dis-

tancia y conformada por materiales de

última tecnología, lo que supone un

menor impacto ambiental y humano.

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Útil aliado del campo

Jornada difícil para cargar nafta en YPFLa segunda quincena de enero arrancó conproblemas de abastecimiento en las esta-ciones de servicio YPF de la ciudad, dondeen el mejor de los casos sólo despacharon

nafta Premium. Esta situación generó unefecto dominó con las otras empresas, mu-chas de las cuales también quedaron “se-cas”. Dicen que tiende a normalizarse.

1813.– Nace en Estados Unidos Joseph Far-well Glidden, inventor del primer alambre depúas usado comercialmente, un instrumentoque caracterizó la organización de las explo-taciones agropecuarias.

Un argentino en París1996.– El escritor argentino-francés HéctorBianciotti es incorporado a la Academia Fran-cesa de Letras. Bianciotti, que reside en Parísdesde 1961 y reemplazó al fallecido historia-dor André Frossard, fue el primer escritor ele-gido para ocupar tan alto sitial a pesar de quesu lengua materna no era el francés.

Alí Agca, en libertad2010.– El turco Mehemet Alí Agca, que el 13de mayo de 1981 atentó en Roma contra elpapa Juan Pablo II, a quien hirió con varios ba-lazos, es liberado en Turquía tras haber com-pletado la condena por el asesinato del perio-dista Abdi Ipekci, a quien mató en 1979. EnItalia había sido indultado en 2000 luego deque el Papa lo perdonara, pero había sido de-portado a Turquía para que cumpliera la sen-tencia pendiente por el homicidio de Ipekci.

Cursos de italiano y portuguésEl Centro Orientador de Estudios Lingüísti-cos Internacionales (Coeli) abre la inscripciónpara los cursos de verano de italiano en losniveles inicial y avanzado y de portugués ni-vel inicial en las diferentes modalidades y ho-rarios. Las inscripciones se realizan en SanJuan 1550 de lunes a viernes de 9 a 11 y de19 a 21 o llamar al 4110279 de 9 a 19.

Bolsones escolaresEl Sindicato Aceitero de Rosario avisa a todoslos afiliados que la entrega de los bolsones es-colares comenzarán a ser entregados a partirdel 21 de febrero próximo y hasta el 25 de esemismo mes. Para más información comuni-carse al 4393215 de 9 a 17.

Atsa entrega útilesLa Asociación de Trabajadores de la Sanidadde Rosario y el Sur Provincial (Atsa Rosario)informa a sus afiliados que hasta el 18 de fe-brero se encuentra abierta la inscripción parala entrega de útiles escolares. Para la inscrip-ción habrá que presentarse con recibo de suel-do y carné. Para más datos comunicarse al4407220 o 4406680.

GRANADERO BAIGORRIA. Pavimento, cloacas y nuevas dependencias, en marcha

Obras que mejoranla calidad de vidaEl intendente Ramos procura fomentar el empleo recuperando espacios públicos

Ramos sigue de cerca las obras que están transformando a Granadero Baigorria.

Con una política de fomentar el empleoa través de la obra pública, y con el cla-ro objetivo de estimular la economía lo-cal, activar las obras de recuperación deespacios públicos, construcción de nue-vas dependencias y edificios municipa-les, y fundamentalmente con la pavi-mentación de arterias y la realización deobras de saneamiento para 20 mil veci-nos, Granadero Baigorria retomó lasriendas de mejorar la calidad de vida detodos sus vecinos.

El intendente Alejandro Ramos resal-tó: “La mayoría de estas obras se realizancon personal de nuestra ciudad, que pre-viamente es capacitado”. Así, Baigorriacuenta con nuevos espacios municipa-les: El Núcleo de Acceso al Conocimien-to, la Casa de la Historia y la Cultura delBicentenario en barrio Bon Vivant, el Sa-lón de Uso Múltiple en Los Plátanos y ave-nida San Martín, el SUM en el CampingMunicipal, y el Centro de CapacitaciónLaboral y Formación Continua en el Ho-gar Escuela Coronel Juan Domingo Pe-rón, que “son nuevos espacios para todosnuestros vecinos”, puntualizó Ramos.

Pavimentación y desagües cloacalesson las principales tareas que se continú-an desarrollando, y que se extenderán du-rante 2011. Todos los barrios de la ciudadse ven beneficiados dentro de los planesque la actual gestión está ejecutando.

Por su parte, la secretaria de Gobier-no, Romina Luciani, detalló que se estánpavimentando las calles Irigoyen, Eva Pe-rón, Echeverría, José Ingenieros y PasajeEsquel, todas con desagües pluviales.

Eva Perón, arteria clave de la ciudad,será restaurada de manera tal que se re-cuperará una zona tan popular y co-mercial como los barrios San Miguel yMartín Fierro. “Ya comenzó la pavi-mentación con el sistema de adoquines

intertrabados, por lo que la arteria que-dará de ocho metros de ancho con cor-dón cuneta”, explicó.

En barrio Maristas ya finalizó la pavi-mentación de calle Liniers, y comenza-ron los trabajos en calle Los Alerces. Pos-teriormente se pavimentarán Los Arra-yanes, Maipo y Las Araucarias, y de estamanera quedará pavimentado el 100 porciento del barrio.

“En barrio Bon Vivant se está pavi-mentado Echeverría y José Ingenieros(ambas, entre avenida San Martín y El Ro-sedal), y Pasaje Esquel; por su parte, enSan Fernando ya finalizó la pavimenta-ción de las calles Independencia y Espa-ña”, agregó la funcionaria municipal. Su-

mado a esto comenzaron trabajos en Ca-lle 5, Calle 7 y Los Olivos.

Asimismo, se proyectan las siguientesobras: Formosa, Namuncurá, AntártidaArgentina y Urquiza.

En tanto, respecto de las tareas parabrindarles el servicio de cloacas a los ve-cinos de Baigorria, Luciani indicó: “Ac-tualmente se realizan obras de extensiónde la red cloacal en los barrios Bon Vivant,Santa Rita, Martín Fierro y San Miguel; enestos dos últimos casos se realiza con co-operativas de la ciudad y personal capa-citado de Baigorria”. Las obras en mar-cha se suman a las ya realizadas en los ba-rrios Correo, Costa, Mirador del Puente,Los Pinos, El Haras y Los Naranjos.

Actividades al pormayor para unverano al sol La Dirección General de Recreación y De-portes de la Secretaría de Promoción So-cial municipal informa sobre las distintasactividades de verano que se desarrollandurante la tercera semana de enero, y quetienen como protagonistas a niñas, niños,jóvenes y adultos que participan de las co-lonias de verano y de las escuelas de na-tación municipales que funcionan en losdistintos polideportivos de Rosario.

A lo largo de la semana se realizarán jor-nadas recreativas en el agua, juegos y pa-seos en diversos barrios de la ciudad, enel marco de las propuestas planificadas porel municipio para disfrutar durante la tem-porada estival, que tienen como objetivosprincipales promover la convivencia y el go-ce responsable de los espacios públicos,además de incentivar el contacto con la na-turaleza y generar intercambios entre lasdistintas generaciones.

Hoy: de 9 a 12, charla sobre divulga-ción ambiental para adultos y adultos ma-yores de la colonia del club Peñarol (Ovi-dio Lagos 6437).

Mañana: de 9.30 a 11, en el Club As-turiano (Wilde 1350), jornada de supervi-vencia en el bosquecito del Prado Astu-riano, con trepadores, puente mono y cuer-po a tierra, entre otras actividades.

Jueves: jornada de juegos “Mojate con-migo”, destinada a niñas y niños de la co-lonia del parque Oeste (Pasco y Roullión)para promover la integración de los asis-tentes y favorecer el sentido de perte-nencia al grupo y al predio.

JUEGOS EN LAS PILETAS

La pileta, un destino refrescante.LEONARDO GALLETTO


[email protected]


Política y Economía

Binner y la interna del PS: “Queremos evitar la división”El gobernador teme que se abra una brecha en elpartido. Organizaciones sociales impulsan a Lifschitz

El gobernador Binner dijo que una interna del socialismo traería consecuencias.

Rossi entregó subsidios en Villa Gobernador Gálvez y habló de su candidatura.

La interna del socialismo pende de un hi-lo. Puede cortarse como no, todo dependehasta donde los protagonistas quieran opuedan estirar esa cuerda. La palabra divi-sión sonó fuerte en boca de Hermes Bin-ner, y no es una señal menor.

El contexto marca que dentro del socia-lismo hay un gran elector que es el propiogobernador, y que su figura arrastra a losseguidores de siempre, y a los que ahoravislumbran con buenos ojos la proyeccióna la escena nacional. De hecho, el ministrode Gobierno, Antonio Bonfatti, se posicio-na en las encuestas de la mano, o mejor di-cho de la foto, de Binner.

El lanzamiento del senador RubénGiustiniani como candidato a goberna-dor dejó expuestas las diferencias que exis-tieron desde siempre, pero que cada sec-tor supo sintetizar, hasta ahora, en pos delbien común. A esta disputa se suma otroingrediente: organizaciones sociales im-pulsarán por estos días la candidatura agobernador del actual intendente de Ro-sario Roberto Miguel Lifschitz. La internaestá demasiado cerca y no se vislumbra,al menos por ahora, algún viento que selleve los nubarrones de la discordia.

En declaraciones a Radio Dos, Binner noocultó su preocupación por una posibleruptura en el Partido Socialista. “Con estamedida de ir a internas nos preocupa queel socialismo se divida porque tiene una vie-ja historia de divisiones. Vamos a hacer to-do el esfuerzo para que esa división no seproduzca”, afirmó Binner. El recuerdo dela ruptura del año 1995 cuando Héctor Ca-vallero dejó el partido tras una derrota en

la urnas, resuenan en el espíritu socialista. Por el lado de Giustinani están muy cla-

ro los pasos a seguir. El 5 de febrero próxi-mo, en un plenario en la ciudad de SantaFe, lanzarán la candidatura a gobernadorpara las primarias del 22 de mayo. El Ciu-dadano intentó hablar con los principalesdirigentes del sector pero evitaron opinarsobre las declaraciones de Binner. “No va-mos a hablar”, dijeron, “estamos trabajan-do para el lanzamiento del 5 de febrero”. Esprobable que en los próximos días se emi-ta un documento sobre temas que hacen alquehacer partidario, pero evitarán las dis-cusiones “mediáticas”. En ese búnker, to-do es mesura y optimismo.

¿Qué puede hacer cambiar esa postura?Que el binnerismo logre convocar al Con-greso partidario antes del lanzamiento delactual senador nacional, y pueda imponera Antonio Bonfatti como el nombre a seguiren su camino a la Casa Gris. Esto debilita-ría, según algunos dirigentes, las aspiracio-nes de Giustiniani. En el campamento so-cialista de Necochea, la presencia de Bin-ner tuvo una aceptación altísima, que sinmenoscabar la figura de Pechito, permitióvislumbrar un escenario distinto. Llegadoel caso, se extremarían las medidas para queel deseo de Binner se cumpla: “Vamos a ha-cer todo el esfuerzo para que esa divisiónno se produzca”.

Al mismo tiempo, el candidato del PJCachi Martínez declaró: “Con todo gustotomaría un café con (Rubén) Giustiniani;lo invitaría con todo gusto a formar partede 100% Santafesino para ponernos deacuerdo sobre un proyecto de provincia”.Por su parte, Mario Barletta, candidato delradicalismo, negó que haya negociacio-nes con ese sector.

RUMBO A LAS URNAS. El sector de Giustiniani sólo piensa en lanzar la candidatura a la Casa Gris el 5 de febrero próximo

“No somos gorilas”, declaró BinnerEl gobernador Hermes Binner no descartóayer que el Frente Progresista –espaciosque el socialismo impulsa junto con la UCRy el GEN– incorpore a sectores del PJ. Elmandatario santafesino aseguró: “En lasfuerzas que integran el Frente Progresistano somos gorilas, entonces no nos espan-tan” los justicialistas.

“Al contrario –continuó– creemos que detodos aquellos que tienen una visión de laNación y en la cual podemos coincidir en un40 por ciento, bueno, hay que avanzar conello”. Y añadió: “Si es un 60 por ciento me-jor, y si por ahí logramos coincidir en un 80por ciento podemos tocar el cielo con lasmanos, pero me parece que hay que cam-

biar el eje de esta cultura de la exclusión poruna cultura de inclusión y de diálogo quepermita realmente ponernos de acuerdo”.

“Nosotros creemos que hay que ganarcon una propuesta de inclusión y por lo tan-to no es el problema de que pueda aportarlevotos el PJ, sino que es necesario buscarcoincidencias para construir un país con ma-yor igualdad”, dijo Binner al ser consultadosobre si se puede gobernar sin el PJ. “Estaes una tarea en la que estamos muy em-peñados porque vemos lo que pasa en San-ta Fe, donde hay una situación abierta encuanto a lograr un Frente Progresista am-plio y que aportemos todos en función deun proyecto común”, agregó.

Rossi camina la provinciaEl diputado Agustín Rossi se metió de lle-no en la campaña a gobernador de SantaFe. En medio de una recorrida de carácterinstitucional donde entregó subsidios a pe-queños productores hortícolas, se hizo es-pacio para dejar definiciones políticas.

“Es imposible pensar que los cambiosque necesita Santa Fe se produzcan con unEstado provincial que todavía sigue fun-cionando con la lógica de los 90”, lanzó Ros-si, en una fuerte crítica hacia la actual ges-tión socialista que gobierna la provincia.

Para Rossi, las necesidades de la provin-cia de Santa Fe deben ser encaradas conotra perspectiva, con objetivos claro y otroperfil de gobernante: “Se necesita un Esta-do presente que defina prioridades y rea-signe recursos para mejorar el desarrolloproductivo, tener un mayor equilibrio te-

rritorial, tener una política de reducción dela pobreza, e impulsar el desarrollo de laspequeñas localidades. Para eso necesita-mos un gobernador con convicciones, conideas claras y con vocación por transformarlas cosas”. Por eso, durante la inauguraciónde una nueva sede para la juventud delFrente para la Victoria en J. B. Molina, afir-mó: “Quiero ser gobernador para construirla Santa Fe del siglo XXI”.

Rossi visitó ayer también Villa Goberna-dor Gálvez donde entregó créditos a pe-queños productores hortícolas: “Creemosque la de los agricultores familiares es unaactividad que tenía que desarrollarse, y queel Estado debía ayudar a sostenerla”. Lospréstamos, que rondan los 60 mil pesos,fueron destinados para diez horticultoresde la zona y serán invertidos en tecnología.

“QUIERO SER EL PRÓXIMO GOBERNADOR”, ANHELÓ EL DIPUTADO KIRCHNERISTA

Pablo CasazzaEl Ciudadano

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Otro round de “sutilezas”entre Carrió y FernándezLa diputada nacional vinculó al jefe de Gabinete con el narcotráfico. Para Aníbal, Lilita “está desquiciada”

“No tiene los patitos en fila”, dijo Aníbal.TÉLAM

Elisa Carrió y Aníbal Fernández volvie-ron a cruzarse ayer con fuertes acusa-ciones, tal como la costumbre de ambosen los últimos tiempos. La candidata apresidente por la Coalición Cívica rela-cionó al jefe de Gabinete con el narco-tráfico y con el triple asesinato de Gene-ral Rodríguez, mientras que Aníbal la tra-tó de “desquiciada”.

Además, Carrió afirmó que la presi-denta Cristina Fernández “no será can-didata” en las elecciones de este año, alconsiderar que no quiere “enfrentar unaderrota”. “No creo que Cristina sea can-didata, no veo eso en el escenario. Creoque la sociedad va a modificar liderazgosen los próximos meses. Ella no se va a en-frentar a una derrota y va a haber derro-ta”, resaltó Carrió. En este sentido, aña-dió: “Las encuestas lo están marcando...”.

En declaraciones radiales, Lilita afir-mó que “el tema de los precursores quí-micos, la efedrina, financió la campañade Cristina (Kirchner en 2007)”. “AníbalFernández es un cómplice absoluto, pa-ró la ley del blanqueo de capitales paraliberar la salida de efedrina. Está el triplecrimen de General Rodríguez donde haygente muy cercana a él que está presa”,apuntó Carrió.

La candidata presidencial de la CC opi-nó también que el actual gobierno na-cional es “el más corrupto de la historiaargentina”. Carrió indicó que, a diferen-cia de la gestión del ex mandatario Car-los Menem, el gobierno kirchnerista sededica a “crear empresas” para hacer ne-gociados “en vez de cobrar coimas”.

Carrió reconoció que por sus denun-cias contra Aníbal Fernández se en-cuentra querellada, pero se defendió ar-gumentando tener todas las pruebas. “Esmás, tenemos el pedido de juicio políti-

co, por todos estas pruebas y el triple cri-men”, resaltó la postulante presidencial.

Por su lado, el Jefe de Gabinete no de-moró en contestarle. “Carrió está des-quiciada y no tiene los patitos en fila”,fue la calificación expuesta por el fun-cionario. “Dice que tiene las pruebas yno tiene nada. ¿Sabe cómo va a terminareste tema? Va a terminar si los jueces ha-cen Justicia, porque lo único que pido enesto es que hagan justicia, viéndola pa-gar por estar porquerías que hace”, en-fatizó Fernández.

Lejos de la moderación, el jefe de Ga-binete insistió que Carrió “es una seño-ra que está desquiciada, que está fuera

de sí, no tiene los patitos en fila. No voya perder tiempo en eso. Sólo me voy a de-dicar a la querella”.

El funcionario dijo que la diputada “seensaña con la presidenta de la Nación, notiene ningún tipo de prurito ni de respe-to por las investiduras, ni por las institu-ciones. No puede querer a nadie porquealguien que quiere a alguien por lo me-nos le llega un gesto de afecto. Fíjese lamillonada de gente que empezó con ellay quedó fuera de eso”, recalcó Fernández.

En tanto, Carrió anda de campaña.Junto al candidato a gobernador de suespacio, Juan Carlos Morán, La líder dela CC visitó ayer Balcarce y Tandil y apun-

tó contra el gobierno nacional al asegu-rar que “la inflación del casi el 30 porciento es por el uso discrecional de re-servas”. A la vez, la dirigente opositoradijo que “el pueblo peronista es el mástraicionado por este gobierno”.

En su paso por esas ciudades bonae-renses, Carrió y Morán se reunieron conproductores agropecuarios, acompaña-dos por los diputados nacionales HéctorFlores, Patricia Bullrich y Elsa Quiroz. Enese marco, la CC emitió un documentotitulado “Hambre para hoy, hambre pa-ra mañana”, en el que fija su posturafrente al conflicto desatado por la co-mercialización del trigo.

CAMPAÑA CALIENTE. La líder de la CC dijo que Cristina “no será candidata porque no se va a enfrentar a la derrota”

“Por mí, no voy a renunciar nunca”El jefe de Gabinete Aníbal Fernándezvolvió ayer a desmentir que haya sufri-do un recorte de poder y aseguró que sifuera por su propia voluntad no va a “re-nunciar nunca” a su cargo en el gobier-no. “Si es por mí, no voy a renunciar nun-ca. Jamás lo hice en mi vida, nunca mefui de ningún lugar que no sea porquehaya sido la necesidad de ocupar otroespacio”, enfatizó el jefe de ministros.No obstante, Fernández aseveró: “Si lapresidenta un día lo decidiera, un se-gundo después tendrá mi renuncia pre-sentada como cualquier funcionario lotiene que hacer en ese marco”, aunqueaclaró que no percibe “nada que indiqueque tiene que ser de esa manera”. El fun-cionario advirtió: “Yo asumo las decisio-nes de la presidenta como propias”.

Solá toma distancia y sediferencia de DuhaldeEl diputado nacional y precandidato pre-sidencial Felipe Solá buscó ayer diferen-ciarse aún más de su adversario del Pero-nismo Federal (PF) Eduardo Duhalde alseñalar que “parece derechoso decir queuno va a ser el presidente del orden”. Ade-más, el ex gobernador sostuvo que planeaconvertirse en el jefe del Estado de “la uni-dad nacional y el respeto” en las eleccio-nes de este año.

“El orden es una cosa absolutamentenatural. Sin orden no se puede hacer na-da”, indicó Solá, uno de los cuatro aspi-rantes a la primera magistratura que con-viven en el PF.

“Si uno dice «voy a ser el presidente delorden» sólo, tiene que aclarar un pocomás, porque si no parece que va a ser unpresidente duro, derechoso y me pareceque no hay que referir a eso, hay que de-cir «empecemos por el respeto, que a par-tir de ahí va a venir el orden»”, remarcó.

Solá destacó que, a diferencia de Duhal-de, quien insiste en mostrarse como el

precandidato capaz de ordenar al país, élpretende convertirse este año en el jefedel Estado del “respeto por lo que piensael otro”.

“Se puede ser un Estado fuerte y to-mar decisiones, pero también se puedeconsultar y respetar lo que dice el otro enlugar de descalificarlo por su posiciónpolítica”, afirmó el ex gobernador bona-erense.

Por otro lado, Solá también explicó quese llamó a silencio tras la muerte de Nés-tor Kirchner en agosto de 2010 porque lo“golpeó” el fallecimiento.

En tanto, el legislador insistió en bajarleel pulgar a las internas abiertas por regio-nes para designar al candidato del PJ di-sidente antes de las obligatorias del 14 deagosto, idea que impulsan Duhalde y Al-berto Rodríguez Saá. Por último, resaltóla importancia de participar en las pri-meras abiertas y obligatorias de agosto,para que 26 o 27 millones de argentinospuedan elegir al “mejor candidato”.

“La oposición no quiereque le elijan candidatos”El ministro del Interior, Florencio Ran-dazzo, aseguró ayer que las eleccionesprimarias “ya están reglamentadas pe-ro la oposición no quiere que a sus can-didatos los elija la gente”.

En una rueda de prensa en Mar delPlata, Randazzo dijo que “es una obli-gatoriedad en los partidos políticos par-ticipar de las elecciones primarias” ypara aquellos partidos que presentensólo un candidato “deberán obtener el1,5 por ciento del padrón electoral, es-to es cerca de 300 mil votos”.

Sobre el rechazo de algunos partidosa la medida, el ministro señaló que “porejemplo, la UCR quiere, con (Ernesto)Sanz y (Ricardo) Alfonsín, condicionara (Julio) Cobos, lo mismo que el pero-nismo disidente con (Felipe) Solá, por-que tanto Cobos como Solá quieren ira las primarias”.

“Y es una vergüenza que el radicalis-mo haya querido judicializar esta ley,porque si no les gustó debieron haber

presentado otro proyecto legislativo, pe-ro lo que pasa es que la oposición no quie-re que sus candidatos los elija la gente”,indicó Randazzo, y resumió que “hay 24jueces federales en el país con compe-tencia electoral y sólo (Manuel) Blanco y(María) Servini de Cubría hicieron obje-ciones a la ley sin fundamento”. El cierrede alianzas será el 14 de junio, dos mesesantes de la elección primaria, y el cierrede candidatos el 24 de junio.

Randazzo admitió que “el oficialismopuede llevar más de un candidato” peroremarcó que “lo mejor para la Argentinaes la continuidad de la presidenta, porquedesde 2003 se ha implementado en el pa-ís un modelo económico, social y cultu-ral”. Por último, remarcó que “Cristinatransformó el dolor en más compromiso,más esfuerzo” y aunque no deslizó quiénpodría acompañarla en una eventual fór-mula presidencial, aclaró que “es impor-tante sumar gente de otros partidos, deorganizaciones sociales”.

“PARECE DERECHOSO DECIR QUE UNO VA A SER EL PRESIDENTE DEL ORDEN” RANDAZZO HABLÓ DE LAS PRIMARIAS Y EL DILEMA DE LOS PARTIDOS

Carrió repartió críticas para todos lados.LEONARDO VINCENTI

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 18 de enero de 2011

Un empujón a Paraná MetalEmpleados de la autopartista se reunirán mañana con representantes de la empresa en la sede del Ministerio de Trabajo de la Nación con el fin de tener precisiones sobre la reapertura de la compañíaTrabajadores de Paraná Metal volverán areunirse mañana con representantes dela empresa en la sede del Ministerio deTrabajo de la Nación, con el objetivo detener precisiones sobre la reapertura dela autopartista. En efecto, desde la UniónObrera Metalúrgica (UOM) de Villa Cons-titución arriesgaron que en dicho en-cuentro el grupo inversor podría definirla fecha de reinicio de las actividades.

Los empleados de la autopartista sereunieron, la semana pasada, con el go-bernador Hermes Binner, y en ese en-cuentro detallaron el conflicto que man-tienen desde hace cinco meses con laempresa. Según informó Claudio Rivas,uno de los delegados de los trabajado-res, mañana se realizará una nueva au-diencia con representantes de la geren-cia de Paraná Metal en Buenos Aires conel objetivo de buscar precisiones. Aun-que por el momento la fecha de reacti-vación de Paraná Metal es todavía unaincógnita, que mantiene en vilo a sus 900empleados.

Los propietarios de la compañía, en-cabezados por el empresario CristóbalLópez, ya anticiparon que sólo 340 tra-bajadores tienen asegurada su conti-nuidad, mientras que los casi 600 res-tantes quedarán afuera. Los operariospermanecen bajo un régimen de sus-pensiones por seis meses con rotacionesy otros seis meses fijos, con un salario dede 1.900 pesos aportados por el gobier-no nacional y con un plan de reinserciónlaboral. Mientras, los que opten por re-tirarse contarán con la indemnización alciento por ciento.

La planta autopartista de Villa Cons-titución se encuentra paralizada desdeel 4 de agosto último, momento en queCristóbal López puso en duda su conti-nuidad. Aquella vez, la Justicia aceptó lainscripción de la cooperativa de emple-ados para seguir con el emprendimien-to, pero después la firma aceptó seguiral frente de la fábrica de blocks para mo-tores.

La planta industrial, que, como se di-

jo, desde principios de agosto pasado seencuentra inactiva, actualmente tienecomo objetivo perfeccionar la calidad delas distintas piezas de trabajo. Ese fueuno de los requerimientos principalesde Ford Brasil, el mayor cliente antes delcierre y una automotriz clave en esta “re-fundación” de Paraná Metal, según des-tacaron desde la UOM villense.

El martes de al semana pasada se con-cretó en la ciudad de Buenos Aires laconvocatoria solicitada por el Ministe-rio de Trabajo de la Nación y motivadapor la incertidumbre que genera ParanáMetal, sin fecha concreta para su rea-pertura. Por esa razón, el objetivo deaquel encuentro fue conocer las proyec-ciones de los inversionistas, indicarondesde el sindicato. Sin embargo, el em-presario Daniel González “no realizóningún anticipo con relación al reiniciode operaciones en la planta”. De todosmodos, se especula con una actividadprogresiva que podría comenzar en fe-brero.

Con relación a las indemnizacionesque dos tercios del personal recibirá por-que ya no trabajará en Paraná Metal, elsindicato metalúrgico pidió que el pagose formalice en efectivo. Pero los repre-sentantes de la empresa marcaron que“es imposible porque no tienen efecti-vo”. La contrapropuesta pasó por la en-trega de tres cheques: uno al momentode cristalizar la salida y otros a los 30 y60 días. Los referentes de la empresa di-jeron que una vez que se reanude la ac-tividad, empezarán a saldar las deudascon los trabajadores, que en su mayoríason personas cuya edad les impediríareinsertarse rápidamente en el mercadolaboral.

Por último, cabe recordar que el Mi-nisterio de Trabajo de la Nación instru-mentó un programa de reinserción la-boral que presenta importantes incenti-vos para quienes empleen a trabajado-res de Paraná Metal. Los alcances delmismo ya fueron explicados a empresa-rios industriales de Villa Constitución.

VILLA CONSTITUCIÓN. La fecha de reactivación de la fábrica sigue siendo una incógnita, aunque se estima para febrero

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

La gira continúa en QatarLa presidenta Cristina Fernández arribó ayer por la noche a ese país asiático. A lo largo del día participóde varias actividades en Kuwait, a fin de seducir a empresarios con intenciones de invertir en el país

Cristina continúa con su gira por países de Medio Oriente en busca de inversiones.NA

Una de cal y otra de arena. Los ladrillos treparon al cielo y marcaron nuevo récord.SOFÍA KOROL

En el marco de su gira por el mundo árabe,la presidenta Cristina Fernández habló ayerante empresarios en Kuwait, en busca deatraer inversores, y remarcó el potencial denegocios que representa el país. Luego delalmuerzo, la mandataria y su comitiva ofi-cial partieron a Qatar, la segunda escala delviaje, donde ya arribó sin actividad oficial.La última parada será Turquía.

Durante su discurso, luego de reunirsecon representantes de la Cámara de Co-mercio local y directores de fondos de in-versión, la mandataria afirmó que “hoy laArgentina es una muy buena oportunidadde negocios”.

Sobre esa premisa, Cristina resaltó la re-cuperación económica del país –mencionó,por ejemplo, las palabras de los premiosNobel de Economía Joseph Stiglitz y PaulKrugman sobre la Argentina– y las políticasde desendeudamiento.

Cristina subrayó el desarrollo económi-co durante los años de gestión kirchneris-ta y afirmó que la Argentina “ha completa-do el período de crecimiento económico yde inclusión social más importante de to-da su historia”.

“En este crecimiento en mi país la in-dustria ha crecido por encima de la activi-dad económica y ha impactado en el restode la economía”, sostuvo la jefa del Estado,y agregó: “En producción de alimentos y enmaquinaria agrícola también hemos teni-do también un desarrollo espectacular enlos últimos años y hoy estamos exportan-do a distintos países del mundo”.

En este sentido, explicó: “No estamoscompitiendo con los granos que producenlos países hermanos y amigos, sino que lesestamos vendiendo las maquinarias agrí-colas para que puedan producir”.

La presidenta afirmó que “solamente laproducción de alimentos no sirve si no vaunida a un proceso de ciencia y tecnologíaque ayude a multiplicar y agregar valor a losalimentos” y destacó que en la Argentina“se cumplimenta el mercado interno y almismo tiempo se crece y se da un salto cua-litativo en las exportaciones”.

En tanto, la mandataria volvió a abogarpor la necesidad de que las potenciaseconómicas mundiales vean a los países en

vías de desarrollo como “socios” y no como“clientes”.

“Tiene que instalarse una nueva lógicaen materia de comercio en cual se sustitu-ye por el concepto de cliente por socios”,

lanzó Cristina en el cierre de su actividaden el emirato árabe. “Los países emergen-tes estamos llamados a cumplir un rol sus-tancialmente diferente en el comercio in-ternacional”, expresó la presidenta.

Por otra parte, mencionó “el crecimien-to de la producción propia de energía y sutransporte a regiones postergadas”, y el in-cremento de las reservas del Banco Centralque llegaron a 52.300 millones de dólares,“luego de haber pagado el año pasado a or-ganismos multilaterales de crédito más de7 mil millones de dólares”.

En este marco, la jefa del Estado defen-dió el modelo de país que inició Argentinaen el 2003, que conjuga el “desarrollo delmercado interno, con una economía ex-portadora”, y precisó que “las exportacio-nes crecieron de 35 mil millones de dólaresen 2003 a los 80 mil millones actuales, ge-nerando además diversidad de mercados”.

“Argentina está abierta a la inversión ex-tranjera en todos sus rubros, pero no parala especulación sino para la producción, através de la asociación”, consignó la man-dataria.

Cristina invitó a los empresarios ku-waitíes a visitar la Argentina y ver ellos mis-mos todos estos aspectos de su realidad.Además, agregó que era conciente del rolde Kuwait en el Golfo Pérsico, donde podríaconstituirse en “una excelente plataformapara la producción y comercialización” deproductos argentinos para toda la región.

Por último, la presidenta arribó ayer pa-sadas las 20.15 (14.15 hora de la Argentina)al aeropuerto internacional de Doha y hoyiniciará la visita oficial a Qatar que com-prenderá reuniones de índole política yeconómica.

La agenda de la presidenta de hoy co-menzará a las 11.30 local (5.30 de la Argen-tina) cuando el emir del Estado de Qatar,Sheik Hamad Bin Khalifa al Thani, la reci-ba ante la entrada del Palacio Real de Do-ha. Allí, Cristina participará de una reuniónampliada entre los mandatarios y los miem-bros del gabinete del gobierno argentino ydel gobierno qatarí que se llevará a cabo enel Salón de Visitantes Ilustres del lugar. Lue-go a las 12.30, el emir de Qatar ofrecerá unalmuerzo en honor de la mandataria en elPalacio Real.

La mandataria cerrará la comida em-presarial Oportunidades de Negocios, Co-mercio e Inversiones entre la Argentina yQatar que se llevará a cabo en esta ciudad.

EN BUSCA DE PETRODÓLARES. La mandataria afirmó que “la Argentina es una muy buena oportunidad de negocios”

De vido a la caza de los petrolerosEl ministro de Planificación Federal, Julio deVido, se reunió ayer con los ministros dePetróleo y de Electricidad y Agua de Kuwait,que le manifestaron su interés en invertir enla Argentina. El ministro de Petróleo, el je-que Ahmad al Abdullah, dijo que empresa-rios petroleros kuwaitíes le expresaron suintención de iniciar la exploración off shoreen la Argentina.

De Vido forma parte de la comitiva queacompaña a la presidenta Cristina Fernán-dez en su gira por Kuwait, Qatar y Turquíacon el fin de profundizar las relaciones bila-terales que permitan la apertura de nuevosmercados para la Argentina. Del encuentro

realizado entre los ministros de Planifica-ción argentino y el de Petróleo kuwaití, tam-bién participó el CEO de Kuwait PetroleumCorp (KPC), Farouk al Zanki.

En su transcurso, De Vido informó a supar árabe sobre las actividades que desa-rrolla Enarsa (la empresa estatal de energía)y le comentó que próximamente esta em-presa argentina va a realizar una licitaciónde áreas off shore. El jeque, según De Vi-do, se mostró interesado en dicho procesolicitatorio y manifestó que “a través de unared de compañías, Kuwait tiene presenciaen Asia, África y Europa, pero que Su-damérica era aún una meta pendiente”.

Producción récord decal y cemento en 2010La Secretaría de Minería de la Nación in-formó ayer que la producción de cal y ce-mento marcó un récord durante 2010, con2,6 y 10,5 millones de toneladas, respecti-vamente, por un valor comerciable de másde 6 mil millones de pesos. En el caso delcemento, la producción ascendió a un va-lor de 4.980 millones de pesos y superó losanteriores récord de 2008, de 9,7 millonesde toneladas; y de 1980, de 9,3 millones.

Este aumento fue paralelo al incremen-to en el consumo, que el año pasado expe-rimentó una suba de 20 por ciento, “lo queequivale a pasar de cuatro a cinco bolsas decemento por persona”, indicó la Secretaríaen un comunicado. “Tal evolución -eva-luó- es el resultado de las distintas inver-siones que se vienen impulsando en los úl-timos años en nuestro país”.

Ese fue el caso, indicó la información, deLoma Negra, que en 2010 invirtió 280 mi-llones de pesos para ampliar en un 50 porciento la capacidad de producción de unade sus plantas, ubicada en la localidad san-tiagueña de Frías.

Por su parte la cal, insumo básico utili-zado en la industria de la construcción, elagro, la siderurgia, y necesario para la po-tabilización del agua para el consumo hu-mano, triplicó su capacidad instalada des-de 2003.

“Un factor de incidencia en la produc-ción constante de cal en la Argentina en losúltimos cinco años fue la firma del conve-nio entre la Secretaría de Minería y la pe-trolera YPF, que garantiza el normal apro-visionamiento de carbón residual de petró-leo”, explicaron desde Minería.

LA SECRETARÍA DE MINERÍA EVALUÓ QUE EL CRECIMEINTO ES RESULTADO DE LAS INVERSIONES DE LOS ÚLTIMOS AÑOS

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 18 de enero de 2011

Domínguez: “No se entiendeel sentido de esta protesta” El ministro de Agricultura criticó el paro de la mesa de enlace contra la política triguera del gobierno

El ministro Domínguez dijo que el paro de la mesa de enlace perjudica al productor.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El ministro de Agricultura, Julián Domín-guez, criticó ayer el paro dispuesto por lamesa de enlace y dijo que “no se entiendeel sentido de esta protesta” ya que “el cesede comercialización perjudica al produc-tor que necesita vender” sus granos. “Mi ta-rea como ministro es que al productor y ala cadena de los agronegocios les vaya bien,y si hay dificultades, trabajar para resolver-las”, dijo Domínguez. A su juicio,”acá no sediscute la rentabilidad del productor, por-que tenemos precios internacionales y elproductor tuvo rentabilidad”, por lo cual,insistió, “la protesta no tiene sentido”.

“Desde la cartera a mi cargo se pudocumplir con el propósito de salir del mo-nocultivo y promover la rotación del suelo.Este era un viejo reclamo del sector, que pe-día que se generen las condiciones parasembrar trigo y maíz”, planteó Domínguez,al tiempo que reconoció que respecto deltrigo el gobierno nacional tiene “un pro-blema”. “Lo hemos reconocido, por lo quegeneramos un financiamiento de un millónde toneladas a tasa cero en el Banco Naciónpara que el productor pueda resolver su pro-blema”, indicó.

En este sentido, el funcionario agregóque “por suerte pudo hacerse y hubo un ni-vel de cosecha casi histórico (más de 14 mi-llones de toneladas, el doble de la campa-ña anterior), lo que es bueno en términosde alentar una política de rotación de sue-lo y de cultivos y de promover alternativasque le permitan al productor generar másrentabilidad”.

Por su lado, el jefe del bloque oficialistade la Cámara de Diputados, Agustín Rossi,afirmó que el cese de comercialización ini-ciado ayer por empresarios rurales nucle-ados en la mesa de enlace tiene “caracte-rísticas más políticas” que de reclamo poruna “reivindicación o el logro de una me-jora concreta”.

“Nosotros coincidimos con el sector en

cuanto a que el productor (de trigo) tieneque cobrar el precio FAS teórico y tomamoslas medidas para que esto sea así”, dijo Ros-si sobre la diferencia entre ese precio y elmenor que realmente pagan exportadoresy molinos, entre otros compradores, a quie-nes producen el cereal.

El gobierno nacional anunció la sema-na pasada la liberación de saldos exporta-bles de trigo durante una reunión con lamesa de enlace, pero la medida no confor-mó a los ruralistas, que piden mercado li-bre sin intervención del Estado.

Sin cortes ni desabastecimiento

Eduardo Buzzi, titular de Federación Agra-ria (FAA) aseguró que no habrá faltantes de

mercadería, que las rutas están tranquilasy dijo que desde el gobierno “no saben có-mo explicar que les están dando fenome-nales negocios a las multinacionales”. Buz-zi dijo que hasta el próximo domingo “sepostergan algunos negocios de venta degranos: puede demorar unos días cargar al-gún barco, pero no tiene impacto en la vi-da económica, mucho menos en la vida co-tidiana de la sociedad”.

En tanto, el dirigente de FAA criticó quedesde la administración nacional “se in-tente preocupar” por posibles inconve-nientes en las rutas, que causarían un im-portante malestar en estos tiempos de va-caciones, y también que se alerte por faltade pan o de otras mercaderías de consumomasivo.

Por su parte, el presidente de la SociedadRural Argentina (SRA), Hugo Biolcati, reco-noció que el paro “es una medida simbóli-ca de impacto político”. En declaracionesradiales, dijo que la medida de fuerza “algobierno le significa una señal importantede cuál es el descontento de los producto-res por las medidas que ha tomado, hacecinco años que viene tomando en perjui-cio de la comercialización de trigo”.

En tanto, el titular de Coninagro, CarlosGaretto, sostuvo que “el productor quierevender el trigo al precio que realmente co-rresponde y cumplir con los compromisos”y calificó al cese de comercialización como“una advertencia hacia el gobierno”. La me-sa de enlace realizará mañana un acto enla ciudad de Bahía Blanca.

AGRO. Las entidades ruralistas defendieron la medida y aseguraron que no habrá cortes de rutas ni desabastecimiento

Recinto vacío en laBolsa de ComercioEl recinto de la Bolsa de Comercio deRosario (BCR) permaneció vacío ayeren el primer día de cese de comerciali-zación out de las entidades ruralistas ysin negociaciones ante la ausencia deoperadores, corredores, cooperativas,exportadores y compradores en gene-ral, debido a la medida que arrancó ayer.La medida de fuerza fue impulsada porla comisión de enlace de entidades agro-pecuarias y se extenderá hasta la me-dianoche del próximo domingo.

En tanto, la Federación de Acopia-dores ya había adelantado en un co-municado que no concurriría al recintodonde se negocian los commodities. ElMercado a Término de Buenos Airesdescendió ayer su operatoria en un 70por ciento, según datos de la institución.

La actividad fabril creció un 13,9%La Unión Industrial Argentina (UIA) infor-mó ayer que la actividad del sector registróen noviembre una expansión interanual de13,9 por ciento, con lo cual en el acumula-do de los primeros once meses de 2010 seobservó un crecimiento de 12,3 por cientofrente al mismo período de 2009.

La variación mensual desestacionaliza-da, por su parte, evidenció un avance de4,7 por ciento respecto de octubre, lo quemarcó una aceleración con relación al pro-medio mensual, de 1 por ciento en los úl-timos cuatro meses. Este resultado ubica ala actividad industrial del período enero-noviembre de 2010 en un nivel ligeramen-te superior al del mismo lapso de 2008(3,7%), precisó la UIA.

La entidad destacó luego que “desde sep-tiembre, y habiendo transcurrido dos añosdesde el impacto de la crisis internacional,quedó finalmente saldada la brecha conrespecto a los meses de mayor producciónde ese año”.

La central fabril resaltó, no obstante, queal margen del promedio “siguen obser-

vándose evoluciones dispares”, y algunossubsectores “continúan rezagados, com-pensados por otros que lograron superarsus máximos”.

La expansión estuvo explicada por elfuerte dinamismo de los sectores automo-triz (36% de alza interanual); metalmecá-nica (22%) y alimentos y bebidas (13,7%).“La industria automotriz verificó un nuevorécord de producción, aproximándose a fi-

SEGÚN DATOS DE LA UIA, EN ONCE MESES DE 2010 LA SUBA FUE DEL 12,3 POR CIENTO CON RESPECTO A 2009

nalizar el año con un máximo histórico”, re-marcó el informe industrial.

A la vez, “el dinamismo de la industriaalimenticia se origina en la recuperación enmolienda, que compensó la retracción quecontinúa experimentando la producciónde carnes rojas”.

La industria metalmecánica, por su par-te, continuó mostrando el impulso de losúltimos meses, y superó levemente el gra-do de utilización de capacidad instalada de2008 (77%). Adicionalmente se destacó elaporte del sector de minerales no metáli-cos, que verificó una fuerte expansión aso-ciada al impulso de la construcción.

Respecto del comercio exterior fabril, sehizo notar el nuevo incremento de las im-portaciones, “que vienen expandiéndose aun ritmo acelerado desde diciembre de2009, y alcanzaron en noviembre un au-mento interanual de 53 por ciento (pro-ducto del alza de 39% de las cantidades y9% de los precios)”. Con un total de 5.574millones de dólares, las importaciones lle-garon a su máximo histórico.

La Afip Santa Fe detectó evasionespor $143 millones La Afip regional Santa Fe detectó unos 143millones de pesos como evasión durantelos operativos realizados en 2010. El 90 porciento de esos casos ya fueron reconoci-dos por los contribuyentes en mora. En es-te sentido, el sector agropecuario, el co-mercio y la industria son los rubros máscontrolados por el órgano fiscalizador. Car-los Vaudagna, titular de la Afip Santa Fe,aseguró que el instituto busca realizar cam-bios legislativos para endurecer las penasa los empleadores que tengan trabajado-res en situación informal.

“Trabajamos en el sector agropecuario,porque es el sector que mayor PBI aportaa la Nación, también el comercio y la in-dustria”, indicó ayer Vaudagna en declara-ciones a LT10. “Tenemos un programaanual de fiscalización donde hacemos unfuerte control en la comercialización de ce-reales, ganado y lácteos”, agregó.

EN LOS OPERATIVOS DE 2010

El automotriz, motor de la expansión.TÉLAM


[email protected]


PaísCOLAPSO FRONTERIZO. La Aduana trasandina está sobrepasada por la demanda

Tierra del Fuegootra vez aisladaLas protestas en el sur de Chile por el precio del gas impiden la circulación terrestre y los trasbordadores no tienen combustible para poder operar La provincia de Tierra del Fuego volvió ayera quedar incomunicada del continente porvía terrestre luego de que se intensificaranlas protestas en el sur de Chile con dos nue-vos piquetes y dejara de funcionar otra vezel trasbordador que cruza automóviles porel Estrecho de Magallanes.

El embajador argentino en Chile, GinésGonzález García, aseguró que por estashoras no hay argentinos varados en la zo-na magallánica, donde se concentran loscortes de los manifestantes trasandinos,en rechazo al aumento del precio del gas.

Pero la interrupción del tránsito en laruta 257, a la altura del paso internacio-nal de San Sebastián y cerca del cerroSombrero, hizo que se formaran filas deautomóviles y camiones de siete kilóme-tros sobre territorio argentino y dos kiló-metros en Chile, informaron fuentes de lagobernación fueguina.

La ministra de Gobierno, Eleonora De-maio, dijo que según los reportes que lellegan de Gendarmería “la aduana chile-na cerró en forma temporaria ya que noda abasto por la gran cantidad de genteque se acumuló para realizar todo tipo detrámites”.

Según informó la Gobernación fuegui-na, la provincia volvió a quedar aisladaporque el trasbordador que cruza au-tomóviles por el Estrecho dejó de funcio-nar por falta de combustible.

Al respecto, la gestión de Fabiana Ríossolicitó a la Cancillería que a través del diá-logo diplomático con el país vecino “en-cuentren el modo de garantizar la provi-sión de combustible a las trasbordadoraspara que el flujo de turistas fueguinos ha-cia el continente y de regreso a la isla nose interrumpa en los escasos momentosen que se distiende el conflicto”.

A la complicación con el trasbordadorse sumó ayer el inicio de dos nuevos cor-tes de ruta de parte de asambleístas chi-lenos que complicaron la situación de cen-tenares de personas que buscan salir y en-trar a Tierra del Fuego.

Según confirmó Gendarmería Nacio-

nal, uno de los bloqueos se ubicó a doskilómetros de la Aduana chilena, cercanaal paso fronterizo San Sebastián, y el otroen la zona de Cerro Sombrero, más cerca-na a Bahía Azul, punto de partida de labarcaza en la zona insular.

El domingo, cuatro aviones de la Fuer-za Aérea trasladaron a las ciudades de RíoGallegos, Ushuaia y Río Grande a 226 ar-gentinos que se encontraban varados enla ciudad chilena de Punta Arenas y queno podían retornar de ninguna manera alpaís.

El conflicto comenzó el miércoles pa-sado cuando una asamblea de vecinos dela localidad chilena de Punta Arenas de-cidió bloquear el tránsito hacia las barca-zas que cruzan el estrecho de Magallanes,que constituyen la única salida por tierradesde y hacia Tierra del Fuego.

La protesta se originó en la suba del 17por ciento del precio del gas impuesto porel gobierno de ese país, aunque luego elconflicto se agravó cuando dos mujeres

murieron en el piquete atropelladas porun automovilista.

Los manifestantes habían resuelto fle-xibilizar y dejar libre el paso en forma in-termitente, pero el fracaso de las nego-ciaciones con el gobierno chileno volvióa agravar la situación.

La ministra Demaio destacó que “seconformó un comité de crisis cuya prin-cipal acción es asistir a los argentinos queesperan poder entrar y salir de la isla, altiempo que buscamos que puedan viajarvía aérea”, aunque anunció que “los vue-los están completos”.

La funcionaria explicó que “pese a lasrecomendaciones sigue llegando gente alpaso San Sebastián” y que los que están“no quieren regresar”.

“Llevamos combustible y víveres; estánbien provistos”, dijo la ministra, quien noobstante reiteró el pedido de que no seviaje hacia la frontera y no se intente pa-sar al continente hasta tanto el conflictoen Chile se resuelva definitivamente.

Critican en Punta Arenas la decisión dePiñera de aplicar la ley de Seguridad El alcalde de Punta Arenas, Vladimiro Mi-mica, calificó de “sobrerreaccionada e ino-portuna” la decisión del gobierno de Se-bastián Piñera de invocar la ley de Seguri-dad del Estado para contener las protestasen Magallanes por el aumento del precio delgas para la región.

Los medios locales dieron cuenta quela Asamblea Ciudadana de Magallaneshabía decidido abrir la ruta de acceso a laciudad de Punta Arenas, pero desde lamedianoche del domingo se dispuso nue-vamente el cierre total ante el anuncio delgobierno central.

El ministro del Interior de Chile, RodrigoHinzpeter, anunció que el gobierno invocala ley de Seguridad Interior porque su obli-

gación es, dijo, “garantizar el orden público”. “Esto es tratar de apagar el fuego con

bencina. Esperamos que nada ocurra, quela ciudadanía siga comportándose como seha comportado, que no reaccione de ma-nera violenta”, dijo por su parte el alcaldede Punta Arenas.

Dalivor Eterovic, vocero de la AsambleaCiudadana que motoriza las protestas, dijoante la medida gubernamental que “la apli-cación de esta ley es algo que sólo cabe enla cabeza del gobierno liderado por Sebas-tián Piñera, que es un gobierno de derecha,autoritario, violento, que utiliza la violenciapara resolver los problemas. Lo hizo en Is-la de Pascua, en La Araucanía, y ahora pre-tende hacerlo en Magallanes”, completó.

Hallan cincuentaautos robados enun desarmaderoMedio centenar de autos robados que es-taban a punto de ser desguazados y mi-les de autopartes fueron secuestrados du-rante un procedimiento realizado en undesarmadero de la localidad bonaerensede Villa Martelli, en el que un hombre fuedetenido.

El procedimiento fue realizado por efec-tivos de la División Prevención del DelitoContra la Propiedad Automotor en LasHeras al 4349, de esa localidad del par-tido de Vicente López, y el detenido es unhombre de 61 años que estaba al frentedel predio.

Fuentes policiales indicaron que casila totalidad de los autos secuestrados,muchos de ellos de alta gama, habían si-do robados en los últimos meses de 2010.

Por otro lado, varias de las autopartessecuestradas se hallaban embaladas, lis-tas para la venta.

En el procedimiento los efectivos ac-tuantes se incautaron además de ele-mentos de corte, sopletes, soldadoras deltipo autógenas con sus respectivos picos,agujereadoras, cortafierros, mazas, cuñosde distintos tipos y tamaños, amoladoras,discos de lija de metal, sierras manualesy eléctricas.

El material secuestrado y el hombredetenido fueron puestos a disposición delfiscal de Vicente López Eduardo Rodrí-guez.

Otra persona, que ya está identificaday la policía planeaba hallar en el lugar,está prófugo.

El procedimiento fue ordenado por elfiscal de Vicente López Eduardo Rodrí-guez, quien previamente había obtenidopruebas del funcionamiento del desarma-dero en base a dichos de testigos de iden-tidad reservada y vecinos del lugar a losque llamaba la atención el movimiento.

Miles de autopartes estaban a la venta.TÉLAM

ALLANAMIENTO EN VILLA MARTELLI

Murió el chico internado por un rayoEl niño de 8 años que se encontraba in-ternado desde el martes pasado tras seralcanzado por un rayo mientras estabaparticipando de una colonia de vacacio-nes en el partido bonaerense de Floren-cio Varela, al sur de la Capital Federal, mu-rió ayer como consecuencia de las lesio-nes sufridas aquel día.

Con la muerte del menor que estabainternado en el hospital El Cruce, ya soncinco las víctimas fatales tras la tormen-

ta desatada sobre el área metropolitana. El chico había recibido una descarga

eléctrica y sufrió un paro cardíaco, del quepudo ser sacado por los médicos del hos-pital de Florencio Varela, aunque su esta-do fue muy delicado durante todos los díasposteriores, en los que estuvo internadoen la sala de terapia intensiva.

A causa de los fenómenos meteoroló-gicos habían muerto el martes pasadootros dos chicos de ocho y once años,

LA TORMENTA ELÉCTRICA DE LA SEMANA PASADA EN EL GRAN BUENOS AIRES SUMÓ UNA QUINTA VÍCTIMA, Y POR LA DEL DOMINGO MURIERON TRES PERSONAS

además del masajista del plantel de pri-mera división de fútbol de Racing, CésarNardi, y un joven de 25, de nacionalidadboliviana, alcanzado por un rayo mien-tras trabajaba en una quinta.

La tormenta eléctrica que se sintió confuerza en diferentes puntos del conurba-no bonaerense dejó como saldo a cincopersonas muertas, pero también provocóalgunas lesiones a tres niños y a un juga-dor de fútbol de Racing, Brian Lluy.

ELECTROCUTADO

Un hombre de 47 años, identificado co-mo Roberto Benítez, se convirtió ayeren la tercera víctima fatal que dejó latormenta desatada el domingo, tras to-car un cable que había caído de unposte de luz en la localidad de Bos-ques, partido de Florencio Varela. EnBerisso también había muerto elec-trocutado Virgilio Ricardo González,de 49 años, y en Rosario José Rodrí-guez, de 57, aplastado por un árbol.


[email protected]


Policiales

Treinta heridos tras volcarun colectivo en la autopistaCuatro de ellos están en grave estado. Entre los pasajeros viajaban 35 jóvenes en misión religiosa

El colectivo había salido de Catamarca y tenía como destino Capital Federal.GENTILEZA DIARIO LA CAPITAL

Unas 30 personas heridas, tres de ellas degravedad, fue el saldo de un accidente queser produjo luego de que un colectivo con54 pasajeros a bordo volcara en la auto-pista Rosario-Córdoba a la altura de la lo-calidad de Armstrong. Entre los viajerosfiguran 35 jóvenes oriundos de Buenos Ai-res y que regresaban a su ciudad tras unamisión religiosa.

El ómnibus de la empresa Chevalliersalió de Catamarca y tenía como destinofinal Capital Federal. El vuelco se produ-jo alrededor de las 3.30 de la madrugaday los investigadores trataban ayer de en-contrar las razones del accidente.

El comisario de la seccional 3ª deArmstrong, Domingo García, aseguró aEl Ciudadano que hubo “24 heridos decarácter leve y cuatro de carácter grave”,los mismos fueron atendidos en un pri-mer momento en el hospital de la zona.Asimismo, estableció que “el colectivo in-terno 5.100 de la empresa Chevallier ha-bía partido a las 16 de anteayer, con 54pasajeros desde Catamarca con rumbo aBuenos Aires”.

Tres personas permanecían internadas,una de ellas en terapia intensiva en el hos-pital San José, de la localidad de Cañadade Gómez. Asimismo, una persona fueatendida en el Hospital de EmergenciaClemente Álvarez (Heca) de Rosario contraumatismos de cráneo, según informa-ron fuentes oficiales.Según voceros de la empresa Chevallier

de la terminal de Retiro, en el micro via-jaban 54 personas, dos de las cuales eranlos choferes y 35 jóvenes de entre 18 y 25años de la Parroquia Asunción de la Vir-gen de la localidad bonaerense de Olivos,que regresaban de una misión religiosa enCatamarca. “Yo estaba dormida y de pron-to empecé a sentir que me sacudía, y al

principio pensé que era por el viento”, con-tó tras el accidente una joven que viajabaen el ómnibus.

En declaraciones a un canal de cablede Armstrong, otras de las víctimas aña-dió: “Cuando me di cuenta empezó a mo-verse y de pronto estaba por el piso, y seme vino una compañera encima mío y no

podía respirar bien, fue horrible”. Desde la institución religiosa a la que

pertenecían esos jóvenes, afirmaron quealgunos padres dispusieron de sus autosparticulares para trasladarse a la locali-dad de Armstrong. “Hicieron un esfuerzomuy grande durante todo el 2010 para jun-tar fondos y llevar la palabra de María yde Jesús a Catamarca, donde fueron a mi-sionar”, dijo el padre Mario, quien ade-lantó que el fin de semana se realizará unamisa para dar las gracias porque no hubovíctimas fatales en el accidente.

Los más damnificados fueron pasaje-ros que no pertenecían al grupo de jóve-nes religiosos, uno de ellos tenía el crá-neo lastimado. “Estaba bastante mal”, di-jo unas de las integrantes del grupo mi-sionero. Según su relato, “algunos habíansubido en Jesús María y otros habían su-bido en Catamarca, pero no venían connosotros”, agregó.

Desde la empresa de ómnibus afirma-ron que pondrán a disposición un colec-tivo para que los pasajeros sean traslada-dos a Buenos Aires, luego de que presta-ran declaración en la comisaría 3a deArmstrong, que investiga el siniestro.

Personal de la Agencia Vial de Santa Fey de la Dirección Nacional de Vialidad dis-pusieron un operativo especial de tránsi-to durante el día de ayer, cuando la mitadde la calzada de la autopista Rosario-Cór-doba en su mano que va hacia el sur semantuvo reducida por el vuelco.

ARMSTRONG. La Policía investigaba las causas del siniestro en el ómnibus que iba de Catamarca a Capital Federal

Detenido por asaltar aun taxista en zona oesteUn muchacho de 25 años, quien haceunos meses había salido con permiso la-boral de la cárcel de Coronda y no habíaregresado, quedó detenido ayer a la ma-drugada luego de que amenazara con uncuchillo y le robara la recaudación a untaxista de 40 años en el barrio FishertonSur.

Según fuentes policiales, el hechoocurrió minutos antes de las 5 de ayercuando Norberto A., de 25 años, se su-bió en avenida Pellegrini y Ovidio Lagosa un taxi conducido Julio M., de 40.

De acuerdo con los voceros, cuandollegaron a la intersección de Carranza yDerqui, el joven extrajo de entre sus ro-pas un cuchillo, lo apoyó en la espaldadel conductor y, tras amenazarlo demuerte, le exigió que le entregase la bi-lletera y el celular.

Ya con el botín en su poder, el ladrónhuyó a la carrera en dirección a los mo-noblocks de la zona, indicaron los voce-ros del caso.

Sin embargo, personal del ComandoRadioeléctrico que pasaba por una es-quina, advirtió la actitud sospechosa delmuchacho y lo detuvo en inmediacionesde Cochet al 7700, a una cuadra de don-de sucedió el robo.

Allí los uniformado recuperaron laspertenencias de la víctima, que estabaen poder del joven apresado, especifica-ron los pesquisas.

Una vez en la subcomisaría 22ª, losuniformados descubrieron que el joventenía varios antecedentes penales –lamayoría de los delitos son por robos ca-lificados–, dos condenas cumplidas y unpedido de captura librado en octubre delaño pasado por la Unidad PenitenciariaNº 1 de Coronda, de donde había salidocon permiso laboral y no había regresa-do.

El caso es investigado por el Juzgadode Instrucción en turno junto con la co-laboración del personal de la subcomi-saría 22ª, por razones de jurisdicción.

Asesinan a adolescentey sospechan de su novioUna adolescente de 16 años fue asesina-da a golpes en una vivienda del partidobonaerense de Hurlingham. Los investi-gadores sospechaban que el autor habríasido la pareja de la muchacha, un jovende 23 años que al cierre de esta ediciónno había podido se ubicado, informaronfuentes policiales.

De acuerdo con los voceros, el hechoocurrió anteanoche en una casa ubica-da en Fernández de Enciso al 2300, es-quina Cañuelas, de la localidad de Wi-lliam Morris, partido bonaerense deHurlingham, en la zona oeste del co-nurbano.

Allí, la víctima, identificada por la Po-licía como Carla Daniela Di Benedetto,de 16 años, se había ido a vivir junto a sunovio, Matías, y la madre de éste.

Fuentes policiales informaron a laagencia Télam que todo comenzó cercade las 22 de anteayer, cuando la madrede Matías denunció en la comisaría lo-cal que, al ingresar al dormitorio de su

hijo, encontró a la chica tendida sobre la ca-ma, con la cabeza llena de sangre, al pare-cer, a causa los golpes que había recibido.

Según las fuentes, cuando los efectivosconcurrieron a la vivienda comprobaronque Di Benedetto estaba muerta desde ha-cía algunas horas, y que la causa del dece-so habían sido, justamente, los golpes reci-bidos en la cabeza.

En tanto su pareja, que no se encon-traba en el lugar, se convirtió en el princi-pal sospechoso del crimen y, al cierre deesta edición, era buscado intensamentepor la Policía.

Allegados y familiares de la chica, que vi-ven en el partido de San Miguel, denuncia-ron que la adolescente era víctima de unapermanente violencia por parte de su pa-reja y que en los últimos tres meses de con-vivencia sufrió más de una agresión física.

El hecho es investigado por el personalde la Unidad Funcional de Instrucción (UFI)8 del Departamento Judicial de Morón, quecaratuló la causa como homicidio.

EL SOSPECHOSO TENÍA UN PEDIDO DE CAPTURA DE LA CÁRCEL DE CORONDA EL HECHO SE REGISTRÓ ANTEAYER EN EL PARTIDO BONAERENSE DE HURLINGHAM

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Detenido al sur de RosarioSe trata de Pedro A., un joven acusado de asesinar hace 9 días a su vecina de 74 años, quien lo descubrió robando dentro de su casa en Villa Gobernación Gálvez. Fue apresado anteayer en Villa Constitución

El crimen ocurrió en una vivienda de Urquiza al 2300 de Villa Gobernador Gálvez.GENTILEZA: JUAN JOSÉ GARCÍA

El joven fue abordado en la puerta de su casa de Rueda al 1600.SOFÍA KOROL

Un joven de 18 años que era intensamen-te buscado por el homicidio de María Flo-rencia Bravo –una anciana asesinada hace9 días en su casa de Villa Gobernador Gál-vez– fue detenido anteayer en la localidadsantafesina de Villa Constitución. El acu-sado, que además de matar a la víctima hi-rió a su hijo y a su nuera, admitió el hechoen sede policial y dijo estar arrepentido. Sinembargo, durante la mañana de ayer, seabstuvo de declarar ante la jueza que in-terviene en la causa. El sospechoso fue im-putado por los delitos de lesiones graves yhomicidio criminis causa –matar para en-cubrir otro crimen–, y quedó detenido a dis-posición del Juzgado de Instrucción de la5ª Nominación.

El sospechoso, que fue detenido antea-yer en la localidad de Villa Constitución,ubicada 51 kilómetros al sur Rosario, fueidentificado como Pedro A., de 18 años. Setrata de un vecino de la víctima –María Flo-rencia Bravo, de 74 años– quien fue reco-nocido en el momento del hecho por el hi-jo y la nuera de la anciana, quienes resul-taron heridos de varios puntazos duranteel mismo hecho.

El homicidio se produjo la madrugadadel 9 de enero pasado, en una casa ubica-da en Urquiza al 2300 de la vecina localidadde Villa Gobernador Gálvez. En la viviendase encontraban descansando Bravo –la víc-tima–, su hijo de 30 años y su nuera de 28,

cuando un joven vecino conocido como Pe-drito ingresó a la morada con fines de ro-bo, expreso una fuente policial.

El intruso vio las luces apagadas, saltóun tapial lindante entre su casa y la de lasvictimas y rompió el vidrio de una ventana.El ruido alerto a los moradores de la casa,quienes sorprendieron al ladrón en la co-cina. Al saberse reconocido por sus veci-

nos, el sospechoso atacó a la familia conuna cuchilla. La anciana recibió dos puña-ladas en el pecho, mientras que su hijo fueatacado de cinco puntazos en distintas par-tes del cuerpo y su pareja fue herida en laespalda y en el abdomen.

Según se desprende de la causa, la an-ciana fue derivada al hospital Centenario yfalleció mientras era operada, mientras que

su hijo y su nuera fueron internados en es-tado delicado y se recuperaban de las le-siones recibidas, explicaron las pesquisas.

Cerca de la medianoche del día del ho-micidio, vecinos de las victimas incen-diaron la casa de Pedrito, que está ubica-da al final del mismo pasillo de la casa delas victimas. Pero el sospechoso ya no seencontraba allí.

Es que hasta este domingo, Pedro A. sehabía mantenido prófugo. Sin embargo,anteayer fue apresado en Villa Constitu-ción después de que una llamada anóni-ma al 911 diera la pista de dónde podía serubicado.

Según fuentes de la investigación, elarrestado fue derivado a una seccional po-licial, donde reconoció el hecho y dijo sen-tirse arrepentido. Sin embargo, cuandoayer fue trasladado a los Tribunales pro-vinciales para prestar declaración ante lajueza de Instrucción de la 5ª Nominación,María Luisa Pérez Vara, el joven se abstu-vo hasta tanto pudiera entrevistarse consu abogado defensor.

No obstante, Pedro A. fue imputado delos delitos de lesiones graves y homicidiocriminis causa –matar para encubrir otrocrimen–, ya que se lo acusa de haber ingre-sado al domicilio con el fin de robar y, alverse identificado por sus vecinos, haber-los atacado a cuchillazos para ocultar el de-lito, explicaron fuentes tribunalicias.

Al cierre de esta edición, el joven se en-contraba detenido a disposición del Juzga-do de Instrucción de la 5ª Nominación.

CRIMINIS CAUSA. El sospechoso reconoció el hecho en sede policial, pero en Tribunales se abstuvo de declarar

Lo asaltaron cuando guardaba el auto en su casa

Un joven de 27 años fue abordado por tresdesconocidos que lo interceptaron a pun-ta de pistola en la puerta de su casa, cuan-do ya había abierto el garaje y se disponía aguardar el auto, en la madrugada de ayer.El muchacho fue maniatado por los asal-tantes que tras desvalijarle la casa, ubicadaen la ex villa La Lata, se fugaron a bordo desus vehículos: un auto y una motocicleta.Tras la huída de los ladrones, la víctima pi-dió ayuda a los gritos y fue socorrida por ve-cinos de la cuadra.

Según fuentes policiales, el hecho tuvolugar poco antes de las 2 de ayer, cuandoEzequiel R. llegaba a su casa de Rueda 1600a bordo de un automóvil marca Volkswa-gen Fox. El muchacho dijo a la Policía quealcanzó a descender del vehículo y abrir unode los dos garajes que dan al frente de la vi-vienda, cuando en el lugar aparecieron tresmasculinos a cara descubierta y uno de elloscon un arma de fuego, y lo obligaron a in-gresar al domicilio.

De acuerdo con los voceros, una vez enel interior y sin ejercer violencia física, losintrusos ataron a Ezequiel de pies y manosy cargaron todos los electrodomésticos dela casa dentro del auto de la víctima.

Según los pesquisas, entre los objetos demás valor denunciados como robados fi-guran dos televisores LCD, una computa-dora, una Play Station y un DVD. Pero en lahuida, además del automóvil de la víctima,los tres sujetos se llevaron también una mo-tocicleta marca Honda de 125 centímetros

cúbicos que también pertenecía a Ezequiel.El hecho es investigado por el Juzgado de

Instrucción de la 5ª Nominación, en turnodurante la feria judicial, a cargo de Alejan-dra Rodenas, con la colaboración de la sec-cional 5ª, que tiene jurisdicción en la zona,y la Brigada de Investigaciones.

Los pesquisas se inclinan a que se tratóde un robo “ocasional”, aunque no descar-tan ninguna hipótesis, como alguna tarea

LOS LADRONES LE DESVALIJARON SU DOMICILIO DE RUEDA AL 1600 Y LO DEJARON ATADO DE PIES Y MANOS DENTRO DE LA VIVIENDA

de inteligencia previa, sobre todo porque lavíctima vivía sola y no temieron en ingresara su hogar.

Vecinos y solidarios

“Escuchamos los gritos de auxilio que vení-an desde la terraza, mi marido subió y le de-sató las manos, le costó mucho porque lastenía muy encintadas en la espalda”, contó

Norma, una vecina que vive en la casa de allado a la de la víctima, quien conoce a Eze-quiel R. desde que nació.

Es que tras el robo, que duró menos dediez minutos, el muchacho logró desatarselos pies y subir a la terraza a pedir ayuda. Susgritos despertaron a los vecinos, que ya su-frían sobresaltos por el ladrido de perros,aunque nunca se imaginaron los motivos.De un momento a otro, toda la cuadra sehabía enterado de la noticia, aunque los des-conocidos ya habían desaparecido.

Sin embargo, un auto amarillo estacio-nado en la esquina, en apariencia un Fiat128, despertó sospechas en el barrio y sirvióde pista para los investigadores que, ade-más, ordenaron la captura de los dos vehí-culos sustraídos: un Volkswagen Fox colorgris y una motocicleta Honda azul modeloStore de 125 centímetros cúbicos.

“A mi me avisaron por teléfono mis veci-nos y salí enseguida, serían las dos de la ma-drugada”, dijo otra señora tras agradecerlea Dios que no lastimaran a Ezequiel. “Es unlaburante, trabaja en una compañía de se-guros y todo lo que tenía se lo llevaron, pe-ro damos gracias a Dios que no le pasó na-da, es lo más importante”, dijo.

Pese al mal momento y a algunos “arre-batos esporádicos”, las mujeres de la cua-dra coincidieron en que el barrio es tran-quilo y seguro.

“Nos ayudamos entre nosotros, nos gol-peamos la puerta o nos llamamos por telé-fono, siempre estamos comunicados”, in-dicó una mujer que vive a metros del lugardel hecho, quien el año pasado fue víctimade un escruche.

Carina OrtizEl Ciudadano

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano


[email protected]


Mundo

Brasilia y Asunción trabajanagenda que incluye ItaipúLa presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, vi-sitará Paraguay el 26 de marzo, anuncióayer el canciller brasileño, Antonio de AguiarPatriota, quien destacó que la mandatariapretende “una agenda ambiciosa” con suvecino. Tras un encuentro con el presiden-te paraguayo, Fernando Lugo, en el queanalizaron la agenda de la visita de Rous-seff, Patriota dijo que uno de los temas abor-dados fue el de la energía y las negocia-ciones en curso entre Brasilia y Asunciónpara un mejor aprovechamiento de la re-presa de Itaipú, que ambos comparten.

El Ejército del PuebloParaguayo atacó a policías Cuatro policías resultaron heridos por laexplosión de una bomba contra un patru-llero, en un atentado atribuido al grupo ile-gal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP)por el ministro del Interior, Rafael Filizzo-la. El hecho fue cometido anoche en Hor-queta, pequeña localidad 430 kilómetrosal norte de Asunción, y la policía no des-cartaba que la bomba fuera activada porcontrol remoto. La patrulla quedó dañaday dos de los policías recibieron heridas degravedad, y en las inmediaciones se ha-lló una nota en la que el grupo Ejército delPueblo Paraguayo se atribuía el ataque.

Las tareas de ayuda, rescate y búsquedade personas desaparecidas continuabanayer en los barrios más afectados de la lo-calidad brasileña de Petrópolis, al igualque en toda la región serrana del estadode Río de Janeiro, a seis días del desastreque azotó la zona dejando un saldo de 655muertos, miles de evacuados y cientos dedesaparecidos .

La situación de emergencia se mantie-ne, mientras muchas familias que debie-ron irse de sus casas empujadas por elagua y el barro comenzaron a realizar ta-reas de reconstrucción de lo perdido.

Un incesante movimiento de helicóp-teros de la Fuerza Aérea, Bomberos y dela Policía que salían y llegaban a la basedel municipio de Petrópolis, a 54 kilóme-tros de Río de Janeiro, continuaban la bús-queda de personas que aún permanecendesaparecidas.

“En Petrópolis murieron 56 personas,según los registros que tenemos hastaahora, y hay 6.500 evacuados y autoeva-cuados”, aseguró una vocera del Depar-

tamento de Comunicación del municipio,aunque las cifras extraoficiales hablan demás de 100 fallecidos.

Los helicópteros llevaban también encada viaje alimentos, agua, medicamen-tos, productos de higiene, ropa y perso-nal médico para asistir a la población delas zonas más críticas y distantes.

En los barrios más castigados por el de-sastre, ubicados en la periferia de Petró-polis, donde habitan pobladores de dife-rentes condiciones sociales, el panoramaes desolador.

A la vera del camino a Teresópolis, otrade las ciudades más afectadas junto conNova Friburgo, cuadrillas de empleadosmunicipales y máquinas topadoras con-tinuaban despejando la ruta.

En tanto en el centro de Itaipava, en eldistrito de Petrópolis, donde la dimensiónde la tragedia se agranda, se concentra lacoordinación de la ayuda para toda la zo-na, se habilitó un hospital de campaña yse abrieron gran cantidad de centros pa-ra albergar a los miles de evacuados.

BRASIL A SEIS DÍAS DEL DESASTRE QUE DEJÓ 655 MUERTOSSALIDA AL MAR Y OTROS TEMAS

Bolivia y Chile seentenderán encomisión bilateralLos gobiernos de Bolivia y Chile anuncia-ron ayer la creación de una Comisión Bina-cional de Alto Nivel, encabezada por susrespectivos cancilleres, para acelerar la pro-puesta de “soluciones útiles, factibles y con-cretas” al tema de la salida al mar y otros12 incluidos en la agenda bilateral.

El anuncio lo formularon los cancilleresDavid Choquehuanca, de Bolivia, y AlfredoMoreno, de Chile, al cabo de una reuniónque duró ocho horas, que compartieron consus vicecancilleres y a la cual seguirá otrael 7 de febrero en La Paz, Bolivia.

Choquehuanca y Moreno acordaron queesa comisión permanente “se reúna perió-dicamente y tantas veces como las parteslo acuerden”, según se informó en un co-municado. El canciller chileno dijo que gra-cias a la dedicación de los presidentes EvoMorales y Sebastián Piñera, “y el esfuerzoque se realiza hace varios años, ha ido au-mentando el acercamiento entre ambos pue-blos y gobiernos, y haciendo cada vez másfácil la conversación y el avance en cadauno de los temas que son de interés”.

A la pobre Haití ahora lerenació un Baby Doc DuvalierEl ex dictador regresó tras 25 años de exilio, en medio del indefinido desenlace de elecciones presidenciales

El ex embajador Henry Robert Sterlin ofició de vocero de Duvalier en Puerto Príncipe. NA/AFP

El inesperado retorno del ex dictador Je-an Claude “Baby Doc” Duvalier a Haití yla incógnita sobre el porqué de su regre-so amenazan con multiplicar la tensiónen el empobrecido país centroamericano,con una situación de por sí compleja porel indefinido desenlace de las eleccionespresidenciales.

Duvalier, que no tuvo contacto con laprensa aunque se había anunciado unaconferencia, ahora corrida hasta hoy, tieneun pasaje para regresar a París el jueves 20,según reveló la embajada francesa en Puer-to Príncipe. El anuncio de un regreso pró-ximo, sin embargo, no logró aplacar ni lapolémica sobre un supuesto acuerdo conel gobierno del presidente René Préval nilos temores por nuevos enfrentamientos,esta vez entre seguidores y detractores delex dictador.

“Tiene una reserva para volver a París el20 de enero y espero que la use”, reveló elembajador francés, Didier Le Bret, quienagregó que se enteró del regreso de Duva-lier a Haití anteayer, mientras el ex dicta-dor hacía una escala en Guadalupe, e “in-mediatamente” informó al gobierno, lo quehace suponer que no sabía de la venida.

Duvalier obtuvo un pasaporte diplomá-tico de las autoridades haitianas tras la ca-ída del ex presidente Jean Bertrand Aristi-de en 2005, que usó ahora para regresar aHaití, tras 25 años de exilio.

A las afueras del hotel donde está, el exembajador Henry Robert Sterlin hizo de im-provisado vocero para explicar que la con-ferencia sería hoy porque no se había acor-dado con el hotel hacerla ayer, y defenderla llegada del ex dictador. “No sé por qué

volvió, pero es un ciudadano haitiano y re-gresó a su país porque la Constitución lopermite; es un ex presidente y tiene dere-cho a pasaporte diplomático”, remarcó.

Desde el gobierno de Préval, la única vozque se escuchó fue la del primer ministro,

Jean Max Bellerive, para quien Duvalier “tie-ne derecho a regresar porque es un ciuda-dano haitiano”.

“Pero en la oposición –de por sí moles-ta con el Ejecutivo por el proceso electoralindefinido– consideraron que existió com-plicidad o anuencia de la administracióncentral para el retorno.

Sobre el exdictador, de 59 años, pesanacusaciones de corrupción y violación dederechos humanos.

La organización Amnistía Internacionalfue la primera en reclamar juicio para Du-valier, por crímenes que consideró de lesahumanidad, pero parece claro que unaeventual iniciativa en ese sentido o, másallá, un intento de detención generaría pa-ra el gobierno nuevas complicaciones.

El titular de la Confederación UnidadDemocrática (KID), Evans Paul, denuncióla “historia de sangre y robo” que trae Du-valier, se preguntó si no existió “complici-dad” de parte del gobierno.

Tras suceder a su padre Francois “PapaDoc” Duvalier (1964-71), a los 19 años, BabyDoc mantuvo otro régimen dictatorial quedejó miles de muertos y perseguidos y du-rante el que enriqueció sus cuentas perso-nales. En 1986 fue obligado a abandonar elterritorio tras fuertes protestas populares.

Su regreso se da cuando el país debe fi-jar fecha para una segunda vuelta electoralque sirva para definir al sucesor de Préval.

SOBRE LLOVIDO. No se sabe por qué volvió quien instalara un régimen de terror. Hoy habría conferencia de prensa

Río sigue en emergenciae inician reconstrucción

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

Túnez mira al futuro con un gobierno de unión nacionalEl premier Ganouchi anunció la formación del nuevo ejecutivo y que habrá elecciones en menos de 6 meses

En Cartago la sede de gobierno permanecía rigurosamente protegida.NA/AFP

El primer ministro tunecino, MohammedGanouchi, anunció ayer un “gobierno deunión nacional” integrado por tres jefes dela oposición y parte del equipo saliente delpresidente derrocado Zine el Abidine BenAlí, así como la celebración de eleccionesdentro de “seis meses como muy tarde”.

Tres días después de la caída del régimeny la huida de Zine el Abidine Ben Alí, trasun mes de revuelta popular, la “revolucióndel jazmín”, el nuevo ejecutivo se encarga-rá de garantizar el desarrollo de la transi-ción y de preparar las próximas eleccionespresidenciales y legislativas.

Ganouchi también anunció toda una se-rie de medidas de apertura democrática:“libertad total de información”, liberaciónde todos los presos de opinión, levanta-miento de la prohibición de actividades pa-ra las organizaciones de defensa de los de-rechos humanos y su legalización.

También dijo que todos los partidos po-líticos que lo pidan serán legalizados. El par-tido islámico Enahda y el Partido Comu-nista de los Obreros de Túnez (PCOT) es-tán prohibidos en Túnez.

Último primer ministro de Ben Alí, Ga-nouchi aseguró haber formado “un go-bierno que integra los diferentes partidos ylos componentes de la sociedad civil”.

Entre los 24 ministros y delegados mi-nisteriales del nuevo gabinete figuran tresjefes de partidos políticos de la antigua opo-sición al régimen de Ben Alí, que huyó a Ara-bia Saudita tras 23 años en el poder.

Se trata de Ahmed Nejib Chebi, jefe his-tórico del Partido Democrático Progresis-ta (PDP, oposición laica radical), AhmedIbrahim, del movimiento Etajdid (Renaci-miento, ex comunista) y Mustafá Ben Jaa-

far, que dirige el Frente Democrático parael Trabajo y las Libertades (FDTL).

Ocho miembros del antiguo gobierno deBen Alí, incluido el primer ministro, siguenen el gabinete ocupando puestos clave co-mo Interior, Defensa, Relaciones Exterio-res y Finanzas.

Todos ellos presentan perfiles más tec-nocráticos que políticos y gozan de una re-putación de integridad.

En el gobierno de transición hay tam-bién representantes de la sociedad civil.

Los tunecinos analizarán con lupa el

nuevo gabinete, ya que no están dispues-tos a permitir que les confisquen su revo-lución tras un mes de revuelta popular re-primida de forma sangrienta en la que mu-rieron al menos 66 personas. El opositorhistórico Moncef Marzuki ya denunció una“mascarada”, una “falsa apertura” con elmantenimiento de ministros de Ben Alí.

Cientos de personas manifestaron ayeren todo el país para pedir la exclusión delgobierno de los políticos vinculados al an-tiguo régimen y a su partido, la AsambleaConstitucional Democrática (RCD).

TURBANTES EN LLAMAS. La popular “revolución del jazmín” insiste en que no quede nadie del antiguo régimen

En Argelia, Egipto yMauritania hubo 4suicidas imitadoresUn mes después de que un desemple-ado se prendiera fuego en Túnez y die-ra inicio a una rebelión que el viernes de-rrocó a un mandatario que gobernó 23años, cuatro hombres intentaron que-marse vivos ayer en Mauritania, Argeliay Egipto.

Las protestas en Túnez comenzaronel 17 de diciembre pasado cuando un jo-ven de 26 años con estudios pero de-sempleado se prendió fuego luego deque la Policía confiscara las verdurasque vendía en la calle.

Al parecer inspirados por este joven,cuatro hombres intentaron quemarse vi-vos ayer en Mauritania, Egipto y Argeliaen sendas protestas contra medidas delgobierno. El egipcio, de 48 años, se pren-dió fuego frente al Parlamento en El Cai-ro, mientras que el mauritano, un de-sempleado de 42, se roció con nafta yse quemó dentro de un auto en el quese había encerrado frente al Palacio Pre-sidencial, informaron funcionarios.

En Argelia, un hombre se prendió fue-go en la localdiad de Ghardaia en pro-testa por los costos de una enfermedadque padece, mientras que en Mascaraun grupo de gente detuvo a tiempo a unpescador que se echó nafta encima ytrató de incendiarse.

A las prostitutasBerlusconi lasprefiere jóvenes Fiscales de Milán que investigan a SilvioBerlusconi por corrupción de menores so-licitaron ayer al Congreso poder allanar al-gunas de sus propiedades, y justificaron supedido afirmando que el primer ministro ita-liano tuvo relaciones sexuales con un “im-portante número” de jóvenes prostitutas.

Los fiscales llevan adelante una inves-tigación que busca determinar si Berlus-coni, de 74 años, pagó por sexo a una jo-ven marroquí de 17 años que asistió a fies-tas en una de sus residencias el año pa-sado. La prostitución no es delito en Italia,pero sí lo es promover o facilitar que me-nores se prostituyan. “Un importante nú-mero de jóvenes mujeres se prostituyeroncon Berlusconi en sus residencias, bajo elpago de dinero de parte de este último”,afirmó el pedido de “allanamientos domici-liarios” contra Berlusconi”, firmado por losfiscales de Milán y enviada a la Cámara deDiputados. Berlusconi niega todas las acu-saciones en su contra, que se conocieronel viernes pasado y se refieren a la jovenconocida como Ruby Rubacuori (Ruby Ro-bacorazones).

FISCALES DE MILÁN ACUSAN

WikiLeaks engorda condata de banquero suizoUn ex banquero suizo, Rudolf Elmer, en-tregó ayer personalmente al fundador deWikiLeaks Julian Assange, dos CDs queincluirían, los nombres de unos 2.000 ti-tulares de cuentas sospechosos de eva-sión fiscal.

Elmer, que trabajó durante ocho añosen la sucursal de Julius Baer en las islasCaimán, un territorio británico de ultra-mar situado en el Caribe, dijo que necesi-taba dar a conocer al mundo la verdad so-bre el dinero que hay en las cuentas se-cretas extranjeras.

Elmer entregó la información en el Fron-tline Club in London, donde tiene sus ofi-cinas centrales WikiLeaks, y Assange la re-cibió en una rara aparición lejos de la casade campo donde está obligado a vivir en es-pera de un proceso por extradición.

“Estoy aquí para apoyarlo”, dijo Assan-ge a los reporteros. “Es un denunciante ytiene importantes cosas que decir”, dijo.

El australiano Assange dijo que pasa-rán varias semanas antes de que la infor-mación sea revisada y publicada en el si-tio WikiLeaks.

Elmer no quiso decir los nombres de losque aparecen en los CDs o cuántos estáninvolucrados.

“El único deseo que tengo es dar a co-nocer a la sociedad lo que está pasando”,dijo. “Estuve ahí dentro, hice el trabajo, sécómo es la cotidianidad del negocio, y loque está documentado ahí y lo que no lo es-tá”, agregó.“Se va a hablar sobre el sistemay por eso estoy aquí”, dijo.

“El dinero está escondido en jurisdic-ciones bancarias secretas”, puntuali-zó.Una comparecencia sobre el caso deextradición de Assange se llevará a caboen la corte de Londres el 7 y el 8 de febre-ro próximos.

Elmer había dicho antes, en declaracio-nes al diario Sonntag, que “los documen-tos muestran que (los titulares) se ocultandetrás del secreto bancario, probablemen-te para tratar de escapar al fisco”.

Entre los titulares de las cuentas figuranunos 40 políticos y potentados de EstadosUnidos, Suiza, Alemania y Gran Bretaña.WikiLeaks difundió recientemente miles decables de la diplomacia estadounidense.

JULIAN ASSANGE RECIBIÓ EN MANO DOS CDs “ARDIENTES”HABRÁ NUEVO PARTIDO POLÍTICO

Renunció ministroisraelí en sintoníacon una jugadaEl ministro laborista de Asuntos Sociales,Yitzhak Herzog, anunció ayer que renun-ciaba al gobierno del primer ministro israe-lí Benjamin Netanyahu, después de que elministro de Defensa, Ehud Barak, anunciaraque dejaba el Partido Laborista para crearuna nueva formación política.

“Hace unos minutos le anuncié al primerministro mi renuncia del gobierno”, dijo Her-zog en una declaración a la prensa.

“Se trata de una decisión personal, pe-ro discutí con mis amigos ministros labo-ristas Benajmin Ben Eliezer (Industria y Co-mercio) y Avishai Braverman (encargadode Minorías) y estoy convencido de que ha-rán como yo, pues comprenden la realidady quieren con otros camaradas salvar alPartido Laborista”, dijo Herzog.

La renuncia de Herzog se produce des-pués de que Ehud Barak anunciara ayer ala mañana que abandonaba el Partido La-borista para crear una nueva formación po-lítica con otros cuatro parlamentarios, quetambién renuncian al laborismo. Barak de-nunció “el giro a la izquierda, cada vez mása la izquierda” del Partido Laborista.


[email protected]


Espectáculos

Más indicios para el OscarCumpliendo con los pronósticos, la Asociación de la Prensa Extranjera en Hollywood premió el domingoa “La red social”, en el marco de una gala en la que Robert De Niro fue reconocido por su trayectoria

El equipo completo de “La red social”, film ganador como mejor drama del año.

En una noche algo previsible, y como loindicaban la mayoría de los pronósticos,La red social (The social network), filmque lleva la firma del avezado David Fin-cher (Pecados capitales), se quedó el do-mingo último por la noche con el Globode Oro a la mejor película dramática delaño, en el marco de la gran gala del ciney la tevé estadounidense que, de manosde la prensa extranjera acreditada enHollywood, tuvo lugar en el marco deuna multitudinaria cena en el BeverleyHilton Hotel.

Como ya es tradición, los Globo deOro se convierten año tras año en un ter-mómetro de lo que será la próxima en-trega de los premios Oscar cuya nocheconsagratoria tendrá lugar a fines de fe-brero en el teatro Kodak de Los Ángelesy donde La red social, de cumplirse lospronósticos, será una vez más la gran fa-vorita.

En el marco de una ceremonia quecontó por segundo año consecutivo conla conducción del irreverente actor bri-tánico Ricky Gervais (para muchos esta-dounidenses, el mejor que ha tenido laceremonia a lo largo de su historia) y conpresentadores de premios entre los quese destacaron los jóvenes Zac Efron y Jus-tin Bieber, así como Eva Longoria, Ju-lianne Moore y Michelle Pfeiffer, el as-tro de Hollywood Robert De Niro, conmás de tres décadas de trayectoria, sellevó el premio honorífico Cecil B. De-Mille, en uno de los momentos más im-portantes de la noche. De todos modos,y en medio de los aplausos, De Niro bro-meó diciendo que los organizadores pro-bablemente no vieron su última pelícu-la antes de darle el galardón.

La red social, film que narra los en-tretelones del estudiante universitarioque creó la red social Facebook que seconvirtió en millonario, y que viene arra-sando en cuanta entrega de premiosqueda seleccionada, se impuso a otrasfavoritas como Black swan, el drama de

boxeo The fighter, el film de ciencia fic-ción El origen y el drama histórico inglés,The king’s speech.

El film de Fincher, uno de los grandesmaestros del suspenso y la acción, tam-bién ganó en los rubros de mejor director,mejor guión (Aarón Sorkin) y mejor mú-sica original (Trent Reznor). La película sequedó con cuatro premios sobre seis no-minaciones, y todo indica que de seguirarrasando con los galardones que la lle-varán directo al Oscar, volverá a las car-teleras de los cines de todo el planeta enpocos días. La película, un drama bio-gráfico con algo de suspenso que relata lacreación de Facebook a manos del estu-diante Mark Zuckerberg, fue criticada porrealizar un durísimo retrato del joven quede la noche a la mañana se volvió el granmultimillonario de internet.

Sin embargo, el productor Scott Ru-din señaló en su discurso que agradecíaa Zuckerberg: “Por permitirnos usar suvida y su obra como una metáfora paracontar una historia sobre la comunica-ción y sobre cómo nos relacionamos”.

También cumpliendo con los pro-nósticos, Kids are all right (Los niños es-tán bien), una comedia sobre una pare-ja de lesbianas que se reúne con el pa-dre que engendró a sus hijos, ganó el

Globo de Oro en la categoría de mejorcomedia y/o musical. La película, diri-gida por Lisa Cholodenko, está protago-nizada por Annette Bening, Julianne Mo-ore y Mark Ruffalo. “Ésta es una maravi-llosa historia de amor que me enorgu-llece”, dijo Bening, de 52 años, que al es-cuchar su nombre como ganadora en sucategoría besó en los labios a su compa-ñera Moore que competía en el mismoapartado.

También del lado de los rubros ac-tuación, la reconocida actriz estadouni-dense Natalie Portman y su colega bri-tánico Colin Firth, ganaron como mejo-res actores dramáticos. Portman recibióel premio por la película de suspendoque incursiona en el mundo del ballet,Black swan, dirigida por Darren Aro-nofsky, mientras que el talentoso y dúc-til Colin Firth (Sólo un hombre) venciópor su interpretación del rey británicoJorge VI en el drama histórico The king’sspeech (El discurso del rey, que en la Ar-gentina se estrenará el 17 de febrero), deldirector Tom Hooper.

En el rubro de mejor película extranje-ra se impuso la producción danesa In abetter world, de la reconocida SusanneBier, directora surgida del movimiento lla-mado Dogma 95. El film es un drama fa-

miliar que transcurre parcialmente en Di-namarca y en un campamento de refu-giados en África. Bier hizo antes películascomo Things we lost in the fire y Brothers.

Entre otros grandes ganadoras de lanoche, figuraron la película animada ToyStory 3 y el tema interpretado por Cheren el musical Noches de encanto (Bur-lesque), “You haven’t seen the last ofme”.

Del lado de la pantalla chica, el pro-grama Glee, gran favorito de críticos ypúblico, se impuso como mejor come-dia de televisión, mientras que la seriede la cadena HBO sobre la época de laLey Seca (los años 20 del siglo pasado),Boardwalk Empire, venció como mejordrama.

Poco antes del comienzo del show,que fue trasmitido en directo, la Asocia-ción de la Prensa Extranjera en Holly-wood (Hfpa, por sus siglas en inglés) mi-nimizó una demanda por corrupciónque interpuso en su contra un ex publi-cista de la organización, despedido en2010 después de haber trabajado conellos desde 1993.

Según el publicista Michael Russell, laHpfa recibe “invitaciones a viajes y rega-los por parte de los estudios para que suspelículas sean nominadas”, algo que la or-ganización calificó como “una acusacióncompletamente sin fundamentos”.

Entre las perlas de la noche, la gran ova-ción aunque sin premio, se la llevó el ac-tor Michael Douglas, quien reapareció enescena luego de manifestar públicamen-te que está recuperado del cáncer de gar-ganta que padeció en el último tiempo. Apesar de que no ganó en la categoría don-de estaba nominado (como actor de re-parto por Wall Street 2), presentó el últi-mo premio para La red social, y fue ova-cionado de pie por sus pares cuando apa-reció en el escenario. Se trató de un mo-mento emocionante a los que Hollywoodsuele ser afecto, que sirvió como el granbroche de oro para cerrar la ceremonia.

68a ENTREGA DE LOS GLOBO DE ORO AL CINE Y LA TEVÉ

El legendario Robert De Niro, reconocido por su vasta y brillante trayectoria.

LATINOS, CON LAS MANOS VACÍAS

La del domingo último fue una noche dondelos artistas latinos, grandes favoritos en ga-las anteriores, se fueron con las manos va-cías. El actor venezolano Edgar Ramírez(Carlos) y la colombiana Sofía Vergara (Mo-dern family) perdieron en sus respectivas ca-tegorías de actuación en televisión, mientrasque la producción española-mexicana Biuti-ful, del realizador Alejandro González Iñárri-tu, que parecía favorita en las prediccionesde los expertos en el apartado mejor film enhabla no inglesa, fue derrotada por la dane-

sa In a better world. De todos modos, Car-los, sobre el célebre terrorista venezolanoIlich Ramírez Sánchez, conocido como Car-los El Chacal, preso en Francia y realizadapor el cineasta francés Olivier Assayas, sellevó el Globo de Oro como mejor miniserie.Ramírez perdió su Globo de Oro en manosdel veterano Al Pacino, que ganó por su pa-pel de un médico a favor de la eutanasia enYou don’t know Jack. Vergara, por su parte,perdió en manos de Jane Lynch, protago-nista de Glee, la gran serie del momento.

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

TEMPORADA TEATRAL 2011

Carlos Paz, rendida ante Artaza y CheruttiLa exitosa dupla agrega funciones de su espectáculo revisteril “Excitante”

Miguel Ángel Cherutti y Nito Artaza: nuevamente juntos y grandes ganadores.TÉLAM

Para satisfacer la importante demanda depúblico, Excitante, la nueva pieza reviste-ril de Nito Artaza y Miguel Ángel Cherutti,agregó una tercera función los días sába-dos y no tendrá descanso semanal por loque, desde esta semana, subirá a escena delunes a lunes en Villa Carlos Paz. La obra,dirigida por Oscar Bicho Gómez que se ofre-ce a razón de dos funciones diarias en la sa-la Jorge Guinzburg del Teatro Candilejas,cuenta con un destacado elenco integradopor Adabel Guerrero y Cinthia Fernández,y añade los aportes del bailarín y coreógrafoFlavio Mendoza y de la cantante Estela Ra-val, entre otros importantes artistas.

La temporada favorece hasta el mo-mento a la gran mayoría de los espectá-culos en Carlos Paz, que deben agregarfunciones para dar cabida al público queacude en demanda de entradas. Ademásde la referida revista Excitante, tienen unabuena temporada los espectáculos ¿Dón-de está el mafioso?, con Flor de la V, Emi-lio Disi, Santiago Almeyda y elenco, queva en el Holiday y ofrece funciones doblesdiariamente, y tres los viernes y sábados,del mismo modo que El gran show, en elCoral, con Gladis Florimonti, Fabio La Mo-le Moli, Pamela David, Virginia Gallardo ysegmentos musicales.

Otro espectáculo que atrajo el interés delos turistas es Taxi 1 Original, comedia conDiego Pérez, Marcelo de Bellis, Matías San-toiani, las hermanas Silvina y Vanina Es-cudero, y Alejandro Fiore, con dos funcio-nes de martes a domingo en el Teatro Bar.

En ascenso, entre las preferencias, se en-

cuentra también la polémica producciónde Gerardo Sofovich, Flor de pito, en el te-atro del Sol II, que ponen en cartel Nazare-na Vélez, Ricardo Bauleo, René Bertrand,Jimena Campisi y elenco.

Ante este panorama general, la Asocia-ción de Empresarios Teatrales de Carlos

Paz, estimó que unas 5 mil personas van alteatro cada día, una media que, de soste-nerse, arrojará para el final de temporadacerca de 300 mil espectadores que aporta-rían una recaudación de entre 25 y 27 mi-llones de pesos, lo que se convertiría en unrécord para esa plaza cordobesa.

Carmen Barbieriya tiene sala para el 2012Carmen Barbieri aprovechó el impulso ob-tenido durante la primera quincena de ene-ro con su obra Bravísima en la cartelera ve-raniega de Mar del Plata, para suscribir elcontrato por el cual se garantiza ocupar lasala del teatro Atlas (la misma que utiliza porestos días) desde diciembre del corriente yhasta marzo de 2012. La actriz y producto-ra teatral suscribió el acuerdo junto a su es-poso, Santiago Bal, y los empresarios tea-trales Javier Faroni y Carlos Rottemberg.

Los tres posibles nombres que rondanpor la cabeza de la diva son Escándalos,¿Por qué no? y Barbierísima, aunque lo cier-to es que el último es el que más posibilida-des tendría por el estilo de los anteriormen-te nombres usados: Vedettísima, Fantásti-ca y actualmente Bravísima.

La revista que hasta el momento se po-siciona como una de las elegidas por los tu-ristas, seguirá de martes a domingo con dosfunciones diarias hasta marzo. Luego, el ma-trimonio prevé comenzar una gira por ciu-dades argentinas entre las que no se des-carta Rosario debido al éxito de público ob-tenido en 2010. Finalmente, la obra desem-barcaría en alguna de las salas del centroporteño.

Barbieri y Bal, imparables.TÉLAM

Fabio Alberti llevó a Coty Nosiglia al porteño teatro Maipo A un año de atreverse por primera vez al uni-personal, Fabio Alberti, de larga y desopi-lante presencia televisiva, logró que una desus máximas creaciones, Coty Nosiglia, en-cabece Boluda total, que el fin de semanadebutó en el porteño teatro Maipo. “A Cotyla saqué de la tevé para que sea una diva consu vestido rojo y para que pueda cantar conun pianista. Para mí implica correrla a otrolugar, a un sitio de café concert que para Cotyes café con un yogurt”, comentó Alberti.

La puesta teatral fue concebida por el ac-tor junto a su esposa, Laura Quesada, y elespectáculo cuenta con música de Nico Pos-se y Mono Morillo. El artista, que tambiéncreó otro notable personaje como el reli-gioso Peperino Pomoro, detalló: “Básica-mente, a Coty no le importa nada y encaraun espectáculo en el que apela a un monó-logo para poder contar sus vivencias”.

Prácticamente en solitario, ya que en es-cena solamente es acompañado por un pia-nista, Alberti redirecciona un tránsito tea-tral que había sabido unirlo con Diego Ca-pusotto para las obras Qué noche Bariloche!y Una noche en Carlos Paz.

También con el creador de Peter Capu-sotto y sus videos compartió desde los 90 unainnovadora actividad en televisión comoparte de los elencos de los ciclos De la ca-beza, Cha Cha Cha y Todo X 2 pesos.

El artista relató: “La génesis de Coty estáen Cha Cha Cha, donde empecé a darle for-ma a un personaje que era una mujer que

tenía un programa de cable a las 6 AM quese llamaba Mañanas al pedo, pero que des-pués ya surgió por ella misma en Todo X 2pesos tomando esa novedad de los primerosprogramas de cable de hace unos 15 años”.

Al calor de tiempos cambiantes, Coty pa-só de la pantalla chica al teatro pero resultaimposible no reconocer en ella a un mon-tón de animadoras de tevé.

“Hay muchísimas Coty en la televisión deaire y también en el cable, aunque parecie-ra que a las de aire la gente no las tiene co-mo tan boludas porque están incorporadasy aceptadas por tener muchos años hacien-do lo mismo, y quedan como exitosas e in-teligentes”, comentó el actor con ironía.

Tortonese y Poncela pisaránfuerte en la calle CorrientesEl argentino Humberto Tortonese y elespañol Eusebio Poncela (La ley del de-seo, Anillos de oro) protagonizarán Lasestrellas nunca mueren, una obra queescribieron y dirigen junto a FacundoFuentes y que subirá a escena el jueves27 de enero, en la sala Pablo Neruda delporteño Complejo La Plaza. Para de-mostrar que no todo pasa por los cen-tros de veraneo de la costa atlántica, laobra se podrá ver en la calle Corrien-tes, todas las noches de jueves a do-mingos.

Con producción de Naya Films, Tor-tonese y Poncela se pondrán en la pielde dos mujeres que conviven unidaspor el odio mutuo. El desafío teatral esuna versión libre de la película clásicade culto ¿Qué fue de Baby Jane?, que na-rra, en clave melodramática, la histo-ria oscura de dos hermanas que vivenjuntas hacia al final de sus vidas en unarelación marcada por el rencor y la ven-ganza.

Una de las hermanas, que fue niñaprodigio, es antipática y caprichosa ytriunfa como cantante mientras que laotra, que vivió siempre a su sombra, learrebata la gloria cuando se convierteen una joven actriz de éxito, cuya as-cendente carrera se trunca por culpade un misterioso accidente.

Años después, las dos actrices vivi-rán retiradas en el final de sus vidas,

siendo una de ellas alcohólica, además depadecer un peligroso trastorno mental.Pero es ésta quien debe ocuparse de suhermana imposibilitada, compartiendola misma mansión en donde cualquier de-talle puede desencadenar la furia de unade ellas hacia la otra.

Además de los protagónicos de Pon-cela y Tortonese, de los cuales depende eltexto, completarán el elenco de Las estre-llas nunca mueren Loren Acuña, SergioPangaro y María Cristina Talio.

En la temporada 2010, el grupo rosari-no Hijos de Roche, dirigido por RominaMazzadi Arro, estrenó una versión delmismo film bajo el nombre Baby Jane.

Poncela y Tortonese serán dos hermanas.La singular Coty: de la tevé al teatro.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

09.20 Apertura y pausa11.00 Las aventuras de Hijitus12.00Noticiero 3 Vivo - directo13.00Noticiero 13Vivo - directo13.45Plan 2.014.30Éste es el show 17.30 Soñando por bailar

18.15Cuestión de pesoCon la conducción de Claribel Medina20.00Telenoche21.45Malparida22.30Herederos23.30Soñando por bailar00.00 En síntesis00.30 Pausa

La salidaY AL ESTE EL RÍO

JARDINES HILDEGARDAMañana, 21 hs.

Un trío formado por Diego Casanova en vozy trompeta, Gabriel Coronel en contraba-jo y Mauro Digerolamo en guitarra, que ex-plora el amplio cancionero de boleros, val-ses, tangos y otros clásicos de la música po-pular del siglo XX en Latinoamérica.

LA RETRO MUESTRA DE ANTEOJOS

STUDIOPTICAHoy, de 9 a 12.30, y de 16 a 20.30 hs.

StudiOptica (3 de febrero 464) invita al pú-blico a una muestra donde se podrán verdiversos modelos de anteojos retro de losaños 60, 70, 80 y 90. Además, la muestrava a estar acompañada de obras de artede varios autores.

FERNANDO MONTALBANO

OLIMPO BARSábado 5, 22.30 hs.

El trovador presenta Sabina y Cía, es-pectáculo en el que interpreta lo mejorde la obra del cantautor español JoaquínSabina, y en el que también incluye can-ciones de Joan Manuel Serrat, Silvio Ro-dríguez, propias y de otros autores.

MILONGA LAS CHIRUSAS

MISIÓN DEL MARINEROHoy, 21 hs.

Escuela de Tango. A partir de las 21, clasesde tango para principiantes niveles 1 y 2. Alas 22, clases para intermedios y avanza-dos, y a las 23, comenzará la milonga. LasChirusas también se presenta todos los do-mingos en el Café de la Flor.

ANDREA FIORINO

BARAKADomingos de enero, 19 hs.

La reconocida artista rosarina se pre-senta en el escenario del bar Baraka pa-ra hacer una retrospectiva de sus uni-personales Para la cartera de la dama oel bolsillo del caballero y Pequeñas tera-pias ilustradas.

MUSEO DEL PUERTO

AV. BELGRANO 341Hoy, de 9 a 18 hs.

Un breve recorrido por los principales hi-tos del Puerto de Rosario: sus comienzoscomo puerto, su construcción, explotacióny posterior nacionalización, y la creacióndel Enapro, institución que tiene a su car-go la administración del Puerto Rosario.

MUSEO DE LA MEMORIA

CÓRDOBA Y MORENOHoy, de 9 a 19 hs.

El Museo de la Memoria de Rosario es unade las instituciones pioneras en Américalatina en el tratamiento del tema de la me-moria post-genocidas, que logró configu-rarse como un verdadero referente en sutipo en la escena nacional e internacional.

CABARET DE PARÍS

TEATRO NACIONAL ROSARIOJueves y domingos, 21 hs.

Anticipando la temporada 2011 en el Tea-tro Nacional Rosario, el grupo teatral Ca-viar, conformado por Jean Francois Casa-novas y Eduardo Solá, presenta su obra Ca-baret de París. Todos los jueves y domingos,a las 21, y los viernes y sábados, a las 22.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

10.00AMCon Verónica Lozano y Leo Montero13.00 Telefé noticias Primera ediciónCon Leonardo Farhat14.00ZappingCon Amalia Granata y Horacio Cabak16.00El referí del matrimonio17.00A corazón abierto

17.45 Los Simpson18.30Sueña conmigo19.15Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias 21.00Gran Hermano íntimo22.30 El elegido23.30Cine: El maestro de la Kun-FusionComedia

CANAL 506.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Ciega a citas

16.00Desde la tierra17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00Visión 7 Central21.00 6 7 822.30Contra las cuerdas23.30Visión 7 Medianoche00.00Ser digno de ser

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Una divertida novela con formato de blog,que narra la vida de una periodista de 31años que busca conseguir un novio parallevar a la boda de su hermana y ganarle,así, una apuesta a su mamá.

CIEGA A CITAS

15.00 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraMartes 18 de enero de 2011

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Boca de fresa. Comedia. DeJorge Zima. Con Rodrigo de laSerna, Erica Rivas y Roberto Car-naghi. Arteón: hoy y mañana, alas 21.

Cumbres borrascosas. Dra-ma. De Alain Resnais. Con Ju-liette Binoche y Ralph Finnes.Madre Cabrini: hoy, a las 19.

El Avaro. Comedia. De ToninoCervi. Con Alberto Sordi y LuciaBosè. Madre Cabrini: mañana, alas 21.45.

El Ilusionista. Animación. DeSylvain Chomet. Showcase: a las20.30 y 22.40. Viernes y sába-dos, a las 0.40.

El inmortal. Acción. De Ri-chard Berry. Con Jean Reno, KadMerad y Gabriella Wright. Villa-ge: a las 20.30 y 22.45. Viernesy sábados, a la 1.

El mundo está loco, loco,loco. Comedia. De Stanley Kra-mer. Con Spencer Tracy, MickeyRooney y Ethel Wermar. MadreCabrini: mañana, a las 18.30.

El retrato de Dorian Gray.Drama. De Oliver Parker. ConBen Barnes, Colin Firth y Re-becca Hall. Monumental: a las13.40, 16, 18.10, 20.20 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.35.Showcase: a las 12.20, 15,17.20, 19.50 y 22.20. Viernes ysábados, a la 1.35. Sunstar: a las20.20 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1. Village: a las 13.15,15.30, 18, 20.30 y 23. Viernes ysábados, a la 1.15.

Enredados. Animación. De By-ron Howard y Nathan Greno. Conlas voces de Mandy Moore, Za-chary Levi y Donna Murphy. Mo-numental (doblada): a las 13, 15,17, 19, 21 y 23. Viernes y sába-dos, a la 1. Función 3D (dobla-da): a las 13.30, 18.10 y 20.30.Showcase (doblada): a las 12,13, 14.10, 15.15, 16.20, 17.30,

18.30, 19.45, 20.45 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1. Fun-ción 3D (doblada): a las 12.30,13.30, 14.45, 15.45, 17, 18,19.15, 20.15 y 22. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Sunstar: a las13 (sábados y domingos), 15.10,17.20, 19.30 y 21.40. Sábados,a las 0.20. Función 3D (dobla-da): a las 12 (sábados y domin-gos), 14, 18.30 y 20.40. Village(doblada): a las 13.15, 14.15,15.15, 16.15, 17.15, 18.15,19.30, 20.30, 21.30, 22.30 y23.30. Viernes y sábados, a las0.30 y 1.30. Función 3D (dobla-da): a las 17 y 23.15. Viernes ysábados, a la 1.30.

He muerto mil veces. Dramapolicial. Con Jack Palance y She-lley Winters. Madre Cabrini: ma-ñana, a las 19.50.

Imparable. Acción. De TonyScott. Con Denzel Washington,Chris Pine y Rosario Dawson.Monumental: a las 13.10, 15.15,17.10, 19.10 y 23.10. Viernes ysábados, a la 1.15. Showcase: alas 12.10, 14.20, 16.30, 18.40,20.50 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1.25. Sunstar: a las14.50, 17, 19.20, 21.20 y 23.20.Sábados, a la 1.30. Village: a las13.15, 15.15, 17.15, 19.30,21.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a la 1.30.

Infierno. Drama. Con RobertRyan y Rhonda Fleming. MadreCabrini: mañana, a las 18.30.

Los nuevos monstruos. Co-media. De Mario Monicelli, DinoRisi y Ettore Scola. Con VittorioGassman, Ornella Muti y Alber-to Sordi. Arteón: hoy y mañana,a las 19.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y Blyt-he Danner. Monumental: a las13.15, 14.15, 15.15, 16.20,17.15, 18.15, 19.15, 20.15,21.15, 22.30 y 23.15. Viernesy sábados, a las 0.30 y 1.10.Showcase: a las 12.05, 12.35,13.05, 14.10, 14.40, 15.10,

16.15, 16.45, 17.15, 18.20,18.50, 19.20, 20.25, 20.55, 22,22.30 y 23. Viernes y sábados,a las 0.45, 1.15 y 1.45. Suns-tar: a las 13.30 (sábados y do-mingos), 14.30, 15.40, 16.30,17.40, 18.40, 19.50, 20.50, 22y 23.10. Sábados, a las 0.10 y1.10. Village: a las 13.30, 14.30,15.30, 16.30, 17.30, 18.30,19.30, 20.30, 21.30, 22.30 y23.30. Viernes y sábados, a las0.30 y 1.30.

Más allá de la vida. Thriller.De Clint Eastwood. Con MattDamon, Bryce Dallas Howard yJay Mohr. Monumental: a las14.15, 16.45, 19.30 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 12.25, 15.05,17.50, 20.35 y 23.20. Viernes ysábados, a la 1.55. Sunstar: alas 12.30 (sábados y domin-gos), 15 y 17.30. Village: a las14.45, 17.15, 19.45 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.

Narnia 3: La travesía delviajero del alba. Fantásti-ca. De Michael Apted. Con BenBarnes, Skandar Keynes y Ge-orgie Henley. Monumental(doblada): a las 13.40, 15.50,18, 20.30 y 22.40. Viernes ysábados, a las 0.50. Función3D (doblada): a las 15.45 y22.45. Viernes y sábados, a la1.05. Showcase: a las 12.30,13, 15, 15.30, 17.30, 18, 20 y22.30. Viernes y sábados, a la1.10. Función 3D: a las 12,14.30, 17, 19.30 y 22.05. Vier-nes y sábados, a las 0.40.Sunstar (doblada): a las 13(sábados y domingos), 15.20y 18. Subtitulada: a las 20.30y 23. Sábados, a la 1.20. Fun-ción 3D (doblada): a las 16.Subtitulada: a las 22.50. Sá-bados, a la 1.10. Village (do-blada): a las 13, 14.30, 15,15.30, 17, 17.30, 18, 19.30,20, 20.30, 21.45 y 22.30. Vier-nes y sábados, a las 0.15 y 1.Subtitulada: a las 23. Viernesy sábados, a la 1.30. Función3D (doblada): a las 17 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.30.

Noches de encanto. Co-media musical. De Steven An-tin. Con Cher, Christina Agui-lera y Eric Dane. Monumental:a las 13, 15.20, 17.40, 20 y22.30. Viernes y sábados, alas 0.45. Showcase: a las12.15, 14.50, 17.25, 19.55 y22.25. Viernes y sábados, a la1.20. Sunstar: a las 14.40,17.10, 19.40 y 22.10. Viernesy sábados, a las 0.50. Village:a las 13, 15.30, 18, 20.30 y23. Viernes y sábados, a la1.15.

Tron. Ciencia ficción. De Jo-seph Kosinski. Con Garrett Hed-lund, Jeff Bridges y Olivia Wil-de. Showcase (doblada): a las22.55. Viernes y sábados, a la1.30. Village (doblada): a las 13,15.30 y 18.

Una tumba al amanecer.Suspenso. Con Charlton Hestony Maximilian Schell. Madre Ca-brini: viernes 21, a las 19.

Volver al futuro DG. De Ro-bert Zemeckis. Con Michael J.Fox, Christopher Lloyd y CrispinGlover. Showcase: a las 22.35.Viernes y sábados, a la 1.05.

Yo con todas. Nuevas muje-res y nuevas historias. Una co-media de enredos entre dispa-ratados personajes, a cargo deSilvina Santandrea. Viernes ysábados de enero, a las 22.30.Baraka.

Marca Cañón. Una selecciónde los mejores sketchs, cancio-nes y monólogos del desopilan-te dúo rosarino. Sábado 22, a las23. Berlín Café.

Andrea Fiorino. La artista pre-senta un espectáculo con mo-nólogos surtidos. Domingos deenero, a las 19. Baraka.

Más respeto que soy tumadre. Una historia propia decualquier mujer de pueblo pre-ocupada por una realidad eco-nómica que en nada ayuda a sunúcleo familiar. Protagonizadapor Antonio Gasalla. Miércoles13 y jueves 14 de abril. TeatroBroadway.

Jairo. El artista presentará susmejores canciones populares ymúsica folclórica. Mañana, a las22.30. City Center Rosario.

Mulas de Nadie. La bandapresentará un repertorio de so-nidos que parten de estilos muy

criollos hasta llegar a ritmos co-mo el rock y el pop. Jueves 20,a las 23. Berlín Café.

The Broken Toys. Después delingreso de algunos nuevos inte-grantes, la banda vuelve a los es-cenarios para continuar presen-tando su último disco. Viernes21, a las 21. McNamara.

Trinidad. La banda, expo-nente de la cumbia románticasantafesina, dará un recorridopor lo mejor de su material dis-cográfico. Viernes 21, a las23.30. City Center Rosario.

Dafne Usorach. La artista sepresentará junto a junto a PabloBenso. Sábado 22, a las 22. La-pacheta Bar (Sarmiento 1490).

Readymade. La banda inte-grada por Frank Lorenzo, Da-llas Wayne, Kevin Brian y Mi-chael Roberts se presentarájunto a Parque Salvaje. Sába-do 22, a las 21. McNamara.

Karina. La artista brindará unshow con lo mejor de su dis-cografía. Miércoles 26, a las23.30. City Center Rosario.

Nick Schinder. El artistaofrecerá un show semi acús-tico donde presentará temasde sus cinco discos y algunoscovers. Jueves 27, a las 23.Berlín Café.

Los Lirios. El grupo dará unrepaso por toda su trayectoriade música tropical y popularbailable. Viernes 28, a las23.30. City Center Rosario.

Kevin Johansen. El artistase presentará en el ciclo de es-pectáculos Rosario Bajo LasEstrellas 2011. Sábado 29 deenero. Anfiteatro.

BeRMú. El grupo integradopor Ber Stinco y Fabian Moz-zati ofrece una serie de can-ciones folks desenchufadas.Viernes 28, a las 23. BerlínCafé.

Medio Siglo. El grupo pre-sentará covers retro de todoslos tiempos. Sábado 29, a las23.30. City Center Rosario.

Nonpalidece. La banda sepresentará junto a Kenyatta Hill-Culture (Jamaica) y Pure Fee-ling (Brasil). Domingo 13 de fe-brero, a 12. Natural Mystic.

Luis Alberto Spinetta. ElFlaco traerá a Rosario sus éxi-tos de siempre, infaltables enun compilado de música na-cional. Sábado 19 de febrero.Teatro El Círculo.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL ILUSIONISTACINE / Animación

Segunda película de Sylvain Chomet, director de Las trillizas de Belle-ville, basada en un guión de Jacques Tati que nunca fue producido. Es-te film animado, hecho con un exquisito diseño de arte, sigue el itine-rario del mago Tatischeff, que trata de no defraudar a una niña con-vencida de que sus trucos de magia son reales. Algo peculiar de la pe-lícula es que casi no tiene diálogos.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

MILLENNIUM IIDVD / Thriller

Millennium II: La chica que soñaba conun fósforo y un bidón de gasolina es lasegunda parte de la trilogía del suecoStieg Larsson. A raíz de que dos cola-boradores de la revista Millennium fue-ron asesinados, Lisbeth Salander es lamujer más buscada del país, ya que sushuellas estaban en el arma homicida.Ahora, ella se convirtió oficialmente enun peligro para la sociedad. Sin em-bargo, nadie podrá encontrarla.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected] 18 de enero de 2011

Le buscan clubLa dirigencia aguarda ofertas por Mauro Formica. Por ahora, nada concreto

SOFÍA KOROL

NA

Luego de que se frustren las tratativas con Galatasaray y Genoa, el Gato Formica sigue entrenándose con el plantel en Mardel.

NEWELL’S

Argentina sueña con la clasificación.

HANDBOL

Triunfazo yahora SueciaEl seleccionado nacionalvenció a Eslovaquia y diopaso clave en el Mundial

Pico Mónaco, con el pie derecho.

TENIS

Los “gigantes”salen a escenaNalbandian y Del Potrose presentan hoy en elAbierto de Australia.Mónaco ganó y avanza

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

NEWELL’S. EN LAS ÚLTIMAS HORAS APARECIERON MUCHOS SONDEOS INFORMALES POR EL VOLANTE, SOBRE TODO DESDE EL FÚTBOL EUROPEO

Esperan ofrecimientos

MARCELO MANERA

Le buscan club. Por ahora el futuro de Formica es incierto. ¿Dónde jugara este año?

En Newell’s están convencidos de queMauro Formica será transferido en laspróximas horas. Es que en los últimosdías aparecieron muchos sondeos in-formales que despertaron el optimismode la dirigencia leprosa después de loque fueron las frustradas negociacionescon Galatasaray de Turquía y Genoa deItalia. Pero el nombre del Gato sigue co-tizando en el mercado europeo y por esodesde Newell’s y en el entorno del juga-dor confían en que habrá más ofertas yque el volante será vendido.

En este receso hubo dos gestionesque avanzaron pero que no prospera-ron. La primera fue la negociación di-recta con Galatasaray, con una reuniónen Buenos Aires entre los principales di-rigentes rojinegros y el director depor-tivo de la entidad turca.

Después de llegar a un acuerdo porel precio del traspaso, empezaron lascomplicaciones. Primero en los plazosde pago, ya que Galatasaray pretendíaterminar de saldar la compra en dosaños y medio, mientras que Newell’squería hacerlo, como máximo, en dosaños.

Y la otra cuestión fue que los turcosno presentaban los avales bancarios ne-cesarios. Hubo charlas para encaminarlas tratativas, pero no hubo caso y todoquedó en stand by.

La otra negociación, que luego setruncaría, apareció repentinamente conun fax que llegó a Newell’s desde Genoa.Después de cruzar solicitudes y pape-lería y de cerrar toda la operación, la di-rigencia leprosa hizo regresar a Rosarioa Formica desde Mar del Plata para lasúltimas formalidades antes de concre-tar la venta al fútbol italiano.

Sin embargo, imprevistamente, los di-rigentes genoveses cambiaron las con-diciones del traspaso y pretendían girarla primera cuota de la venta una vez queNewell’s enviara el tránsfer y el jugadorviajara a Italia para someterse a la revi-sión médica. Un pedido insólito que rá-pidamente fue desestimado por la diri-gencia rojinegra. Así, el Gato vio desa-parecer otra posibilidad de emigrar.

Pero en las últimas horas aparecie-ron más interesados y las chances de queFormica pueda ser transferido se reno-varon. Primero se mencionaron dos son-deos de clubes españoles. Después se di-

jo de un grupo inversor que lo llevaría alfútbol inglés (NdR: West Ham estuvo in-teresado en el jugador tiempo atrás). Sehabló de Francia, de Catania y hasta deGremio de Brasil. Y hasta algunos me-dios italianos afirmaron que Genoavendría otra vez a la carga por el Gatodespués de una “sugerencia” de la Fe-deración Italiana a la que Newell’s le en-vió, al igual que a AFA y a Fifa, una car-ta haciendo saber su disgusto por el ac-cionar de Genoa.

Por eso es que la dirigencia rojinegraconfía en que alguno de estos sondeosprosperará y que Formica será transfe-rido tarde o temprano. Hasta el mo-mento no hay nada formal, pero sí mu-cho optimismo.

La dirigencia confía en que prospere alguno de los tantos sondeos por Mauro Formica para que el Gato sea vendido

RODRIGO ROJAS: UN PARAGUAYO EN CARPETA POR SI VENDEN AL GATO

En el caso de que Mauro Formica final-mente sea transferido, tal como suponenen Newell’s, Roberto Sensini tiene enmente solicitar un jugador en esa posi-ción. El pedido del entrenador no serátan exigente como la contratación de undelantero o de un reemplazante de

Agustín Alayes, pero si está la posibili-dad de sumar un volante ofensivo, el DTlo verá con buenos ojos. En ese sentido,ayer transcendió que el paraguayo Ro-drigo Rojas, sin lugar en River, es unode los nombres que el cuerpo técnico tie-ne en carpeta para esa posición.

SEGUNDO AMISTOSO EN LA COSTA

Hoy a la tarde, en las instalaciones deBanco Provincia, Newell’s disputará elsegundo amistoso desde que está enMar del Plata cuando enfrente a Olim-po de Bahía Blanca. Habrá dos partidosde una hora y Sensini tiene pensado vol-ver a armar equipos ‘mezclados’ comolo hizo ante Unión de Mar del Plata.

VAN POR BIELER; FUENTES AL CAER

Buscan cerrarlos refuerzosNewell’s intensificará desde hoy la llegadade Claudio Bieler cuando algunos dirigen-tes rojinegros se junten con el represen-tante del futbolista, Gustavo Lescovich. Porlo pronto, el agente del atacante ya le co-municó a la dirigencia de Racing el deseode Bieler de dejar Avellaneda y pasar a laLepra. Ayer el plantel de la Academia llegóa La Feliz y en las próximas horas podríahaber novedades respecto a la llegada deBieler a Newell’s, después de la insistenciade Sensini de contar con un delantero pa-ra el próximo semestre. En tanto, para eljueves está prevista la llegada de FabricioFuentes a Rosario. El defensor estaba ulti-mando ayer su desvinculación de Atlas yesperaba un pago de la entidad azteca.Mientras, Newell’s envió por fax las condi-ciones del vínculo con el zaguero. Segúnse supo, Fuentes llegaría al Parque Inde-pendencia a préstamo por seis meses, conla posibilidad de renovar por otro torneo.

ESTIGARRIBIA A RACING

Condicionespara la llegadaPara que Marcelo Estigarribia llegue a Ra-cing deben darse dos cosas. Primero queMarcos Cáceres sea transferido y despuésque Le Mans de Francia arregle con la di-rigencia académica la venta del 50 porciento del pase del volante paraguayo.Según trascendió ayer, el costo de esa ope-ración rondaría el millón de dólares. Sabi-do es que Russo quiere un volante por iz-quierda y Estigarribia se adapta perfectoa lo que pretende el entrenador de la Aca-demia. Sin embargo, Racing debe liberarun cupo de extranjero (NdR: están Cáce-res, el paraguayo Roberto Fernández y elcolombiano Giovanni Moreno) para quelleguen Estigarribia y un delantero extran-jero, que podría ser Dayro Moreno.

Martes 18 de enero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

BOCA. EN LAS ÚTIMAS HORAS FUE OFRECIDO EL URUGUAYO, CRISTIAN RODRÍGUEZ, EX PORTO DE PORTUGAL

El pase de Erviti: final anunciado

NA

“Tenemos que dar el tema Erviti por terminado”, expresó el vicepresidente Beraldi.

Los dirigentes de Boca Juniors dieronpor finalizadas las negociaciones que lle-vaban adelante para contratar al me-diocampista de Banfield Walter Erviti yya están en la búsqueda de otro volantepor izquierda.

Así lo informó el vicepresidente de lainstitución, José Beraldi, quien confirmóademás las dificultades para sumar aldelantero Darío Cvitanich, cuyo pasepertenece al Ajax de Holanda.

“Tenemos que dar el tema (Erviti) porterminado. A Banfield le hicimos unaoferta formal y no le sirvió. Ya estamosen busca de otros planes”, expresó Be-raldi.

“No queremos entorpecer ninguna re-lación entre el jugador y la institución.Hay una tensión, y Boca no quiere cau-sar problemas. El presidente de Banfield(Carlos Portell) dijo que la oferta no lesirve y él tiene que defender el patrimo-nio de su club”, remarcó el dirigente xe-neize.

Por lo tanto todo parece indicar queno se concretará el deseo de Erviti decontinuar su carrera en el club de la Ri-bera y continuará realizando los traba-jos de pretemporada con Banfield enMar del Plata, su ciudad natal.

En otro orden, en las últimas horas fueofrecido a Boca el enganche uruguayoCristian El Cebolla Rodríguez, desvin-culado de Porto de Portugal, y los diri-gentes estarían evaluando su contrata-ción.

El volante seguirá en Banfield ya que la oferta del conjunto xeneize no convenció al Taladro

JULIO CÉSAR FALCIONI DISPUSO DE UN ENSAYO CON LA ÚLTIMA LÍNEA QUE JUGARÁ EL SÁBADO ANTE RIVER

Una prácticaa la defensivaPara el nuevo técnico de Boca, la solidezdefensiva parece ser su mayor obsesión.Por eso, tal como hiciera la semana pa-sada en la previa del encuentro ante In-dependiente, Julio César Falcioni volvió aensayar un trabajo táctico con los defen-sores, esta vez con vistas al superclási-co del próximo sábado en Mar del Plata.

Falcioni paró a la última línea de suequipo que será titular ante River y los hi-zo coordinar movimientos y responder adistintas alternativas. Así, el arquero Ja-vier García, los defensores Cristian Ce-llay, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insau-rralde y Clemente Rodríguez y el volanteLeandro Somoza trabajaron durante másde una hora y media.

Por otro lado, los mediocampistas Cris-tian Erbes, con una inflamación en la ro-dilla derecha y Jesús Méndez, con unadistensión en el bíceps femoral de la pier-na derecha, trabajaron en forma diferen-ciada.

TÉLAM

Prueba. Falcioni paró a la última línea de su equipo que será titular ante River.

JARA Y MORA, LOS PREFERIDOS

El Rojo buscaun delanteroMientras los dirigentes continúan en la bús-queda de un delantero y ya descartaron al-gunos ofrecimientos, el plantel de Indepen-diente retomó los entrenamientos de pre-temporada en la Villa Marista de Mar del Pla-ta, con vistas al repechaje de la Copa Li-bertadores de América ante Deportivo Qui-to de Ecuador.

La lesión abdominal que sufrió FacundoParra en la última semana, obligó a los diri-gentes a apurar la contratación de un

atacante y los preferidos por el técnicoAntonio Mohamed son el ex Arsenal de Sa-randí Franco Jara, actualmente en el Benfi-ca de Portugal; el uruguayo Joaquín Bog-hossian, del Red Bull Salzburg de Austria yel también oriental Rodrigo Mora, de De-fensor Sporting de Montevideo. Sin embar-go, en las últimas horas fueron ofrecidos elex San Lorenzo de Almagro, Guillermo Fran-co, y el uruguayo Sebastián Balsas.

AMISTOSO DE PRETEMPORADA

Colón se midecon AldosiviColón de Santa Fe jugará su primer amis-toso del verano cuando enfrente al localAldosivi, de la B Nacional, en el marcode la pretemporada que está desarro-llando en Mar del Plata.

El partido empezará a las 9.30 en can-chas del club Banco Provincia.

El técnico sabalero, Fernando Gam-boa, ya definió la alineación que mos-trará como titular, la misma con la queensayó en la tarde del domingo. La for-mación será: Diego Pozo; Ronald Ral-des, Ariel Garcé y Marcelo Goux; Isma-el Quiles, Iván Moreno y Fabianesi, Cris-tian Ledesma y Juan Quiroga; DamiánDíaz; Joaquín Larrivey y Esteban Fuer-tes.

Por otra parte, el mediocampista Al-fredo Ramírez, afectado por una disten-sión de meniscos en una de sus rodillas,regresó a Santa Fe para ser tratado ytendrá una recuperación de 40 días.

CONTRA ESTUDIANTES DE CASEROS

Otra pruebapara el TaladroBanfield se medirá con Estudiantes deBuenos Aires, de la B Metropolitana, en un amistoso que ambos sostendrán enel curso de las respectivas pretempora-das que están realizando en la ciudadde Mar del Plata.

El encuentro entre ambos elencos ti-tulares se jugará a partir de las 9.30 enel complejo Apand, ubicado en la vecinalocalidad de Santa Clara del Mar.

El Taladro, dirigido por Sebastián Mén-dez, venció por 2-1 a los suplentes deBelgrano de Córdoba, con goles de Mar-co Lazaga en contra y Nicolás Bauchet.

La posible alineación de Banfield seríacon: Bologna; Gustavo Toledo, MauroDos Santos, Víctor López y Marcelo Bus-tamante; Marcelo Quinteros, Ariel Ro-sada, Marcelo Carrusca y Sebastián Ro-mero; Bauchet o Luis Solignac y JorgeAchucarro.


COPA DE VERANO. JUAN JOSÉ LÓPEZ RECONOCIÓ QUE MÁS ALLÁ DE SER AMISTOSOS, ESTOS PARTIDOS LE SIRVEN PARA ENCONTRAR EL IDEAL

Prueba ya la cancha

NA

Con la cabeza en el clásico. López utilizará contra Racing una formación alternativa.

River, con mayoría de suplentes, debu-tará en la Copa Ciudad de Mar del Plataenfrentando a Racing Club, que incluiráa los titulares, en un partido correspon-diente a la segunda fecha del certamenveraniego que se juega en esta ciudadbalnearia y del que también participa elactual campeón del fútbol argentino, Es-tudiantes de La Plata.

El encuentro se jugará a partir de las22.10 en el estadio José María Minella, deMar del Plata, será controlado por SergioPezzotta y televisado en directo por el ca-nal de cable Fox Sports.

El equipo millonario, que ya no tiene aAriel Ortega, cedido a préstamo a All Boys,luego de que el entrenador Juan José Ló-pez le comunicara que no lo iba a tener encuenta, buscará comenzar con un triunfoel 2011.

Hasta el momento River sólo incorporóal delantero a Fabián Bordagaray, proce-dente de San Lorenzo.

No obstante, el Negro López, ratificadocomo entrenador de River a mediados dediciembre pasado, adelantó que más alládel compromiso ante la Academia está pen-sando en el superclásico del sábado frentea Boca Juniors, al que quiere volver a ga-narle como lo hizo en el torneo Apertura

por 1-0, con un gol de Jonatan Maidana. Por eso frente a Racing presentará un

equipo integrado en su mayoría por juga-dores que habitualmente son suplentes yreservará a los titulares para el choque con-tra los xeneizes.

En la nueva práctica de fútbol que el

plantel de Núñez realizó en las instalacio-nes del club Kimberley, otra vez el ahora la-teral-volante Carlos Arano volvió a con-vertir un gol, que le sirvió a su equipo pa-ra ganar por 1-0.

El director técnico de Racing, Miguel Án-gel Russo, en cambio, decidió que ante Ri-

ver jueguen los titulares, ya que en la de-rrota del debut frente a Estudiantes de LaPlata por 4-0, el jueves pasado, actuó conla reserva conducida por Juan Barbas, de-bido al fallecimiento el martes pasado delmasajista César Nardi a causa de la des-carga de un rayo.

River, con mayoría de suplentes, enfrenta a Racing y piensa en el superclásico del sábado ante Boca

ASÍ SE ANUNCIAN

River Racing

HORA: 22.10ESTADIO: José María Minella, de Mar del PlataÁRBITRO: Sergio Pezzotta

Juan P. CarrizoJonatan MaidanaMaximiliano CoronelJuan M. DíazFacundo AffranchinoFacundo QuignonJosepmir BallónCarlos AranoRodrigo RojasManuel LanziniLeandro CarusoDT: JUAN J. LÓPEZ

Jorge De OliveraIván PilludMarcos CáceresMatías MartínezMatías CahaisPatricio ToranzoSebastián MayorgaLucas LichtGiovanni MorenoClaudio BielerGabriel HaucheDT: MIGUEL A. RUSSO

ALL BOYS. EL JUJEÑO ARIEL ORTEGA SE REFIRIÓ A LA RELACIÓN CON SU EX ENTRENADOR JOTA JOTA LÓPEZ

“No daba para más”El atacante de All Boys Ariel Ortega rei-teró que su salida de River se debió a pro-blemas con el técnico, Juan José López,y precisó que en la convivencia diaria enel plantel “la situación no daba para más”.

Ortega agradeció el recibimiento quele dieron los hinchas del elenco de Flo-resta en su presentación, pero dejó unapuerta abierta para poder retirarse delfútbol profesional en el conjunto deNúñez.

“Yo amo a River y la gente sabe lo quesiento por ellos. Uno no puede saber loque puede pasar en seis meses; por ahíquiero seguir en All Boys”, precisó el Bu-rrito.

Ortega admitió que en el club millo-nario “no tenía buena onda con el entre-nador” y en ese aspecto dijo que “la si-tuación no daba para más”.

“Hay muchas cosas que pasan a estaaltura de tu carrera que te ofenden, teduelen. Pero yo siempre voy a sentirmeidentificado con el hincha de River”,señaló.

Ortega reveló que cuando arrancaronsus cortocircuitos con Jota Jota López pi-dió una reunión con el presidente de Ri-ver, Daniel Passarella, pero esta nunca se

realizó.“Tenía ganas de irme”, agregó Ortega,

quien se refirió también a Cristian Fab-biani, de quien fue compañero en el equi-po de Núñez en el pasado.

“Nos tocó en la misma habitación. Esuna alegría estar con él. Es un pibe di-vertido, lo conocía de River. En el hotelen el que estábamos, comíamos a unacuadra. Se complicaba por la cantidad degente que se acercaba al restaurante. Lomismo pasó cuando nos entrenamos enla playa”, detalló.

“Me cayó la ficha desde el primer díaen que me fui de River. Estoy contentoahora, me hacen sentir que hace 20 añosestoy en All Boys. Nos va a ir muy bien”,añadió.

Por último agradeció el gran recibi-miento que le dieron los hinchas de AllBoys, uno de los equipos que junto a Ri-ver pelearán por lograr la permanencia.

“El recibimiento que me ha dado lagente de All Boys hace que yo asuma uncompromiso y que vaya a dejar todo. Es-toy feliz, contento, porque siento que sedio todo natural. Me hacen sentir comosi hicieran veinte años que estoy jugan-do en All Boys”, concluyó.

CRITICÓ A PASSARELLA, JUAN JOSÉ LÓPEZ, BLATTER, PELÉ Y GRONDONA

Maradona fue contra todosEl ex entrenador de la Selección argenti-na Diego Maradona respaldó al ahora ata-cante de All Boys Ariel Ortega y criticó alpresidente de River, Daniel Passarella, yal entrenador millonario, Juan José López,por “olvidarse de los códigos”.

Además, el ex DT aprovechó para pe-garle al titular de la FIFA, Joseph Blatter,y a Pelé, y para postularse como presi-dente de la AFA.

Maradona elogió a Ortega y duranteuna charla radial fue cruzado con el jujeño,a quien le tiró flores y lo respaldó tras sureciente salida del club de Núñez.

“¿Qué le puedo decir a Ariel? Que loadoro. Ariel se pudo haber ido dentro deseis meses como quería él, pero resultaque se toman estas decisiones”, disparó.

Enseguida, Maradona le pegó muy du-ro a Passarella y a López por haber orde-nado la salida del Burrito del plantel y suposterior arribo a All Boys.

“Esta gente demostró códigos en el pa-sado, pero parece que los perdieron. Fuicompañero de Jota Jota y amigo de Pas-sarella hasta que le saqué la cinta de ca-

pitán”, precisó.“Passarella se pone el traje pero sigue

siendo chacarero”, sentenció Diego en de-claraciones formuladas a Radio 10 y depaso también aprovechó para cuestionara Blatter.

“Si Blatter dirige la FIFA no habiendopateado una pelota en su puta vida, ¿porqué yo no voy a poder dirigir la AFA? Meparece que tengo posibilidades”, indicó ytiró un palo por elevación al mandatariode esa entidad, Julio Grondona.

Por otro lado evitó hablar de su com-paración con Lionel Messi, pero sí se re-firió a su eterno rival: “Estoy antes quePelé, por la rebeldía, por todas las venta-jas que di, por todo lo que hice contra mifísico”.

Por último, volvió a dedicarle un capí-tulo a su salida como entrenador de la se-lección: “Ya salí con la ayuda de mis hijas(Dalma y Giannina), de Vero (su pareja),(Alejandro) Mancuso, el Negro (Héctor)Enrique y gente de la selección que nopuedo nombrar porque si no los echan”,finalizó.


CENTRAL. EL DIRIGENTE EXPLICÓ LA DECISIÓN QUE TOMÓ LA COMISIÓN DIRECTIVA Y HABLÓ DE LA SITUACIÓN ECONÓMICA-FINANCIERA DEL CLUB

Motivos del aumento

MARCELO MANERA

El tesorero canalla está dispuesto a responder cualquier inquietud de los socios.

El tesorero de central, Eduardo Macíasexplicó lo que adelantó El Hincha en suedición de ayer con respecto al incre-mento que decidió aplicar la comisióndirectiva a la cuota societaria. El diri-gente canalla habló además de la actualsituación económica-financiera del cluby de la asamblea que se desarrollará elpróximo 24 de febrero.

“Había que adecuar los costos. Hayotros clubes que tienen la cuota más ca-ra y tienen menor infraestructura queCentral. Había que actualizar la cuota”,dijo Macías en el programa Fútbol y Al-go Más por radio del Plata. Y ademásagregó: “Son medidas que aunque seaningratas tomarlas son necesarias para elclub”.

La deuda que arrojó la auditoría queencomendó el club a la empresa PriceWatherhouse asciende a los 85 millonesde pesos.

Al ser consultado sobre los refuerzosque llagaron al Canalla para este semes-tre a pesar de lo que debe el club, Mací-as explicó: “Acá, como dijimos cuandoasumimos, hay amigos empresarios quenos están ayudando. Hemos hecho con-trato de mutuo sin interés alguno. Igualno hemos requerido tanta ayuda comopensábamos. Tampoco le pedimos di-nero a la AFA.

Desde la oposición del club le asegu-raron a este diario que en la asambleadel jueves 24 de febrero van a interrogara los actuales dirigentes sobre el caso deÁngel Di María.

Con respecto a esto el dirigente sen-tenció: “Quién quiera preguntar en la

asamblea sobre el tema Di María se lovamos a aclarar por más que la mismasea para aprobar el balance”.

—¿Cómo está la situación económi-ca-financiera del club?

—Yo dije que Central a fin de año ibaa necesitar una venta. Esto no ocurrió yahora estamos equilibrados hasta me-diados de febrero, pero luego vamos a

necesitar una ayuda externa.—¿A cuánto asciende la recaudación

que obtiene el club por el pago de la cuo-ta de los socios?

—Actualmente la recaudación por lamasa de socios asciende a un millón 930mil pesos. Con este incremento de lacuota vamos a obtener aproximada-mente 540 mil pesos más. En total vamos

a llegar a los 2,5 millones.—Hay muchos cuestionamientos por

parte de la oposición sobre la demoraque se suscitó para la realización de laasamblea.

—Nosotros entendemos a la oposi-ción. Lo que quisimos hacer fue trans-parentar la situación económica-finan-ciera de Central. Si queríamos hacer undibujo lo hubiéramos hecho, pero esta-mos haciendo un balance serio. En el ba-lance van a estar detallados uno por unolos juicios.

—¿Para la tesorería del club es indis-pensable volver a primera cuándo fina-lice este semestre?

—Obvio. Nosotros solamente de de-recho de televisión cobraríamos 16 mi-llones 870 mil pesos, que neto son 15 mi-llones 300. Central volviendo a primerarecupera entre 7 u 8 millones de dólarescontando la revaluación de los activosque son los jugadores.

“Había que adecuar los costos”, dijo el tesorero Eduardo Macías sobre el incremento de la cuota societaria

EL DATO

2,5millones de pesos será lo que recaude el club,a partir de ahora, con el cobro de la cuota so-cietaria tras el aumento que decidió la comi-sión directiva. Hasta aquí recaudaba un millón930 mil pesos.

JAVIER TOLEDO, FIGURA EN EL PARTIDO ANTE RIVER (MDP), ES CONCIENTE DE QUE FIGUEROA HOY ES EL ELEGIDO POR EL TÉCNICO

“Aproveché la posibilidad”La buena pretemporada que está reali-zando Central en Mar del Plata continúaarrojando saldos positivos. Más allá delbuen rendimiento que están mostrandolos futbolistas desde lo físico, se sumanbuenas futbolísticas. Uno de los jugado-res que le tocó rendir en buena forma enel amistoso frente a River de Mar del Pla-ta el sábado pasado fue Javier Toledo.

El delantero hoy por hoy está por de-bajo de Luciano Figueroa en cuanto a laconsideración de Héctor Rivoira y es poreso que está jugando como centrode-lantero en el equipo alternativo. Ante elconjunto marplatense Toledo fue una delas figuras que mostró el Canalla y con-virtió dos tantos en la contundente go-leada de los suplentes por 6-0.

En un alto de la primera jornada detrabajo de la última semana en la costaatlántica, el delantero nacido en MarcosJuárez analizó el primer amistoso del añoy habló de la lesión que lo marginó de lasúltimas fechas del campeonato y de lacompetencia que tendrá con Lucho pa-ra ver quién es el nueve de área a partirdel encuentro ante Defensa y Justicia.

“La verdad es que aprovechamos laposibilidad, más allá de que el rival des-pués del tercero o cuarto gol bajó los bra-zos”, analizó el hombre de punta con

respecto al partido del sábado. Y rápi-damente agregó: “Uno tiene que apro-vechar las chances y más cuando no es-tá en el supuesto equipo titular. Creo queaproveché la posibilidad”.

Al ser consultado sobre si el equipo

suplente tuvo el rendimiento que el en-trenador esperaba, Toledo expresó: “Im-plementamos lo que nos pidió el técni-co. Hicimos una muy buena práctica”.

El futbolista habló de su presente decara al reinicio del certamen. “Hoy metoca volver a empezar de cero porque es-tuve parado por lesión, el último mes delaño pasado. Se que tengo que trabajarmuy fuerte para conseguir un lugar”,sentenció.

Toledo diagnosticó que la pelea porser el “nueve” canalla en este semestreserá con Luciano Figueroa. “Será unalinda pelea, él es un jugador con muchajerarquía. Pero la competencia será sa-na”, esbozó.

Al ser consultado sobre si el esquema4-3-3 que está utilizando Rivoira le qui-ta chances de ser titular, el delantero ex-plicó: “Yo voy a esperar la posibilidad.Si cambia el esquema me tocará jugarjunto a Lucho y si no a seguir trabajan-do”.

Por último el futbolista ahondó el te-ma de la fascitis plantar que lo marginóde disputar las últimas fechas del cam-peonato: “La lesión ya no me molesta yeso es muy bueno. Hay que seguir tra-bajando para el inicio del torneo parapoder lograr el objetivo”.

BELLOSO HABLÓ SOBRE MÉNDEZ

Dura jornadade trabajoLuego del día de descanso en la pre-temporada en Mar del Plata, el plantelayer trabajó en doble turno. Por la ma-ñana el preparador físico Ricardo Somadirigió un exigente trabajo físico en laplaya y por la tarde la delegación se di-rigió a Villa Marista para realizar traba-jos con pelota.

Por otro lado el mánager canalla,Gonzalo Belloso al ser consultado poreste diario sobre la posible llegada deJesús Méndez, respondió: “El interésestá, pero es muy difícil. Seguramentehabrá que esperar más tiempo. Igualestamos manejando otras opciones”.Ayer durante todo el día surgió la ver-sión de que el futbolista tendría acor-dada su vuelta al Canalla, pero Bello-so dijo que “no es cierto que esté acor-dado” y que “no hubo avances”.

El plantel volverá a practicar en dobleturno durante la jornada de ayer y estatarde Héctor Rivoira parará un equipopensando en el encuentro de mañanapor la tarde ante Argentinos Juniors.

MARCELO MASUELLI

Toledo: “La lesión ya no me molesta”.


TIRO FEDERAL. ANDRÉS REBOTTARO TRABAJÓ DURANTE TODA LA PRETEMPORADA CON TRES DE LOS CUATRO REFUERZOS QUE SOLICITÓ

Melincué:recta final

SOFÍA KOROL

Tito Rebottaro diagrama los últimos trabajos en Melincué. Mañana, a Rosario.

Tras una exigente semana de trabajos fí-sicos y tácticos en Melincué, la pretem-porada de Tiro Federal va llegando a sufin y el plantel se prepara para retornara Rosario antes del reinicio del campe-onato de Primera B Nacional. Certamendonde el conjunto de barrio Ludueña es-tará obligado a cambiar radicalmente laimagen que dejó en la primera rueda decompetencia, donde apenas cosechó 20puntos de los 54 que disputó. La com-prometida posición en la tabla de lospromedios (está en zona de Promoción)no le deja margen para el error al Tigre,que deberá mejorar y mucho si deseaprolongar su estadía en la segunda ca-tegoría del fútbol argentino.

Concientes de todo lo que hay en jue-go, el mandamás de la institución obrócon presteza y cumplió rápidamente conlas demandas que exigió el entrenadorAndrés Rebottaro en el tema refuerzos.En cuanto finalizó la primera etapa delcampeonato, el técnico le pidió al presi-dente sumar un refuerzo por línea y lasprioridades se centraron en lograr in-corporar un defensor central, un carri-lero por izquierda y un delantero.

El primero en llegar a Ludueña fue elatacante Eric Aparicio, quien selló su vín-culo a préstamo por seis meses prove-niente de Lanús. Ahora, el juvenil de-lantero de 20 años tendrá que empezara demostrar lo que vale para ganarse unlugar dentro del primer equipo, dondehoy en día Leandro Armani y BernardoCuesta son los titulares indiscutidos.

Luego, en los primeros días de pre-

temporada, se sumaron el volante Mar-celo Vieytes y el zaguero Facundo Talín,ambos por expreso pedido del técnico.En los últimos seis meses, el veterano ca-rrilero de 33 años integró el plantel deAll Boys en el torneo Apertura de PrimeraDivisión, mientras que el defensor cen-tral de Nueva Chicago hizo lo propio enla B Nacional como capitán de la CAI.

Ahora, Rebottaro confía en lograr in-corporar un mediocampista por dere-cha, debido a los alejamientos de ElvioMartínez y Gustavo Maccarone, para lue-go retirarse definitivamente del merca-do de pases.

La jornada de trabajos de hoy será laúltima para Tiro Federal en Melincué, yaque mañana el plantel estará empren-diendo el regreso a Rosario, luego de diezdías de una exigente puesta a punto tan-to en la parte física como en la futbolís-tica.

El plantel del Tigre tendrá hoy su último día de entrenamiento y mañana estará regresando a Rosario

VIERNES: AMISTOSO CON RAFAELA

Luego de cumplir con la parte másexigente de la pretemporada en Me-lincué, Andrés Rebottaro tiene pen-sado disputar la mayor cantidad po-sible de amistosos antes del reiniciodel campeonato. Es por eso que pa-ra este viernes ya está pactado unensayo informal en Rafaela con el lo-cal Atlético, en lo que será el primerchoque serio que afrontará el con-junto de Tito Rebottaro.

REBOTTARO DISPUSO UNA PRÁCTICA DE FÚTBOL ANTE ELORTONDO

Tito les da pelota a todosEl conjunto de Andrés Rebottaro se va po-niendo en forma. Con un encuentro anteAtlético Elortondo, los Tigres de Ludueñaensayan variantes pensando ya en la fe-cha 19 de la Primera B Nacional ante De-portivo Merlo como visitante.

Con un mix entre titulares y suplentes,Tito Rebottaro piensa en darles rodaje atodos los jugadores para que de esta ma-

nera pueda contarlos en las mejores con-diciones físicas y técnicas.

Hay que recordar que uno de los ma-yores inconvenientes que tuvo Tiro en laprimera mitad de campeonato fueron laslesiones y la diferencia de los jugadoresmás experimentados con los juveniles, al-go que por el trabajo que están realizan-do en Melincué no sucederá de nuevo.

EL EX DELANTERO DEL CHARRÚA ESPERA UN LLAMADO DE LA DIRIGENCIA

¿Regresa Cristian Calabrese?Desde hace varios días por el barrio deTablada creció el rumor de que CristianCalabrese podría regresar a la instituciónque lo vio nacer como futbolista profesio-nal. Actualmente, el experimentado de-lantero de 35 años defiende los colores deAlianza de Arteaga mientras disputa la Li-ga Interprovincial de Fútbol, a la esperade recibir un llamado de parte de los di-rectivos charrúas.

“Conmigo no se contactó nadie de ladirigencia de Central Córdoba, pero si yame ofrecieron jugar nuevamente en lostorneos de AFA desde tres clubes dife-rentes, a los cuáles les dije lo mismo: quesolamente volvería a jugar con la cami-seta de Córdoba”, manifestó el veteranodelantero.

“Estoy haciendo la pretemporada conel club de mi ciudad natal, Alianza de Ar-teaga, que obviamente es como mi casa.Me cuesta mucho desprenderme de misseres queridos, aunque al ver la situaciónactual de Central Córdoba, uno al haberpasado tantas cosas lindas le dan ganasde retornar y tratar de darle una mano alclub. Además, tengo mucha gente queaprecio, como el profe Ricardo Truzendiy varios de los muchachos del plantel”,aseguró el atacante.

Los días que restan para el reinicio delcertamen se consumen rápidamente ymientras, Marcelo Vaquero continúaaguardando la llegada de los refuerzosprometidos tras la finalización de la pri-mera rueda del campeonato.

CENTRAL CÓRDOBA. EL CHARRÚA DISPUTARÁ MAÑANA UN PARTIDO AMISTOSO CON LOS LIBRES DEL PROFESOR CARLOS VIGNALES

Desafío en RenatoMientras el plantel de Central Córdobacontinúa con los trabajos de pretempo-rada, con vistas al reinicio de actividadesen el torneo de Primera C en los prime-ros días de febrero, el técnico MarceloVaquero aún sigue aguardando la llega-da de refuerzos, para poder contrarres-tar aunque sea un poco el duro golpe quesignificó el inesperado alejamiento delgoleador Ezequiel Petrovelli.

Pese a que la intención del entrenadorera sumar uno o dos jugadores por línea,por el momento Vaquero deberá seguiraguardando para disponer de las incorpo-raciones que exigió al final de la primerarueda del campeonato.

Tal y como comprobaron los directivosdel club, los distintos futbolistas apuntadospor el técnico se mostraron poco dispues-tos a desembarcar en Tablada, primero porel monto del sueldo ofrecido y segundo por

el conocido presente financiero que vive elcharrúa.

Con este panorama, el plantel continúacon las jornadas de entrenamientos a do-ble turno. Ayer por la mañana, los futbolis-tas realizaron ejercicios físicos en el Gabi-no y por la tarde se trasladaron al predio deRenato Cesarini, donde Vaquero hizo hin-capié en lo táctico.

La buena noticia para el técnico es queen los últimos días el volante Francisco Cruzevolucionó satisfactoriamente de su lesiónen los aductores y ayer empezó a entrenarde manera diferenciada junto al resto de suscompañeros. Además, el defensor NicolásHeredia está prácticamente recuperado dela rotura de ligamentos que sufrió hace va-rios meses y todo indica que mañana dis-putará algunos minutos del partido amis-toso frente al combinado de jugadores li-bres del profesor Carlos Vignales.


TDI 2011. COMPARTIRÁN LA ZONA 50 CON LA EMILIA DE SAN JORGE Y ARGENTINO QUILMES DE RAFAELA

Palpitan el debut

LEONARDO VINCENTI

Rojiverde. Arriola se pondrá la camiseta de Coronel Aguirre en el Torneo del Interior.

Comienza una nueva temporada paralos equipos rosarinos que participarándel Torneo del Interior. En 2011, será Ti-ro Suizo el que acompañe a CoronelAguirre en el certamen más federal delpaís. El conjunto de Gálvez va por suquinta participación, siendo la mejorcampaña de su historia la obtenida elaño pasado cuando llegó a tercera fasey fue eliminado por General Rojo. Entanto, para el elenco de la zona sur serásu primera experiencia fuera de los tor-neos locales.

Ambos equipos integrarán la zona 50junto a La Emilia de San Jorge y Argen-tino Quilmes de Rafaela. El campeona-to constará de 319 equipos divididos en84 zonas (67 de 4 y 17 de 3), jugarán unaprimera fase todos contra todos a dosruedas. Clasificarán a las segunda fase192 equipos (los 2 primeros de las 84 zo-nas y los 24 mejores terceros de las 67zonas de 4). Luego con los 192 conjun-to clasificados comenzará los playoffs(ida y vuelta) hasta llegar a solamenteseis equipos, los cuales 3 ascenderán alTorneo Argentino B 2011/12 y 3 jugaránla promoción.

Por el lado de Coronel Aguirre, JoséPrevitti será el técnico que tratará de me-jorar la campaña de la temporada pasa-da. El entrenador se desempeñaba en lasinferiores de Tiro Federal y supo salircampeón con Pablo VI del torneo Moli-nas en el 2007.

En cuanto a los jugadores muchos yahan tenido experiencia con la rojiverdeen este certamen, como por ejemplo eldefensor Gustavo Suárez, los volantesNahuel Nicoletti y Alejandro Ojeda y eldelantero Fernando Villalba, quien fueel goleador del conjunto galvense la pa-sada edición.

Además, este año se sumó el ex juga-dor de Central, Gustavo Tom Arriola co-mo el refuerzo más importante. El de-lantero pasó la última temporada en laLiga Cañadense jugando para Cremeríade Carcarañá al igual que otra de las in-corporaciones Ricardo Vicente.

Hasta el momento disputó dos amis-tosos. Uno ante Unión de Arroyo Secocon victoria por 1-0 y el otro ante Cen-tral Córdoba en el cual igualaron 0-0.

En tanto, Tiro Suizo será conducidopor José Luis Orellano y la base del equi-po que disputará el certamen se con-formó con jugadores nacidos futbolísti-camente en la Rosarina tales los casosde Luciano Grech (ex Social Lux), GastónLuján (ex Provincial) y Claudio Lacava yCarlos Díaz (ex Arijón), entre otros. ElGigante de la zona sur ya disputó tresamistosos y el saldo de los mismos fuealtamente positivo. Venció por 2-0 aColón de San Lorenzo y a Argentino deRosario por 1-0 y empató 1-1 ante Fir-mat Football. Hoy disputará el últimoamistoso ante Central Córdoba de San-tiago del Estero, que milita en el Argen-tino A y es dirigido por Arsenio Ribecca.

El próximo domingo será el bautismode los equipos que representan a la Ro-sarina en el TDI 2011. Coronel Aguirrerecibirá a Tiro Suizo en la cancha deUnión de Arroyo Seco, escenario que seutilizará las veces que el rojiverde tengaque ser local.

El torneo es costoso desde todo pun-to de vista. Los costos económicos en-tre viajes, sueldos al plantel y cuerpo téc-nico son altísimos. En lo deportivo tam-

bién puede ser perjudicial, ya que pue-de terminar costando caro al final de latemporada. Les pasó a Pablo VI y a Agui-rre el año pasado. El Canario descendióa la copa Pinasco y el galvense se salvó

en la última fecha.Pero seguramente tanto Tiro Suizo co-

mo Coronel Aguirre tratarán de realizarun papel digno y dejar bien sentado elfútbol rosarino.

Coronel Aguirre y Tiro Suizo serán los participantes de la Rosarina en el certamen

Social Lux. La institución del Oeste apartir de hoy prueba jugadores desdela primera división hasta la categoría1999 a partir desde las 18 en su prediode Pascual Rosas 403 para conformarsus planteles para la temporada 2011.El técnico de la primera seguirá siendoMarcelo Javier y el coordinador de lasinferiores Waldemar Pereyra. La entidadtiene una estrecha relación con el gru-po del representante futbolístico JorgeCyterszpiler, que promociona jugadoresde la institución verdolaga a diferentesequipos del país.

Adiur. La entidad de la zona norte em-pezó un nuevo emprendimiento. El mis-mo se trata de la realización de una nue-va cancha de once totalmente de cés-ped sintético, al igual que la de fútbol in-fantil. La obra tiene prevista ser termi-nada a fines de marzo. Las inferiores co-menzaron sus trabajos de pretempora-da en el día de ayer.

Botafogo. Tras el fracaso de no poderconseguir el ascenso al Molinas, deja-ron de ser técnicos de la entidad de Gra-nadero Baigorria Rodolfo Tapita Garcíay Alberto Boggio. La dirigencia ahoraestá abocada a lograr rápidamente unnuevo entrenador para encarar el tor-neo Ivancich de la mejor manera.

Oriental. El lunes 10 la primera divisiónempezó los trabajos de pretemporada.El técnico seguirá siendo Hernán Oje-da y entre los jugadores que está reali-zando los trabajos físicos se encuentraRicardo Ojeda que luego de cuatro añosen Alianza Sport volvería a jugar en elaurinegro. En tanto, en el último día delaño se confirmó la continuidad de DaríoCarrizo como presidente de la institu-ción por dos años más.

Reflejos. En esta semana se juntaránel coordinador Diego Sánchez con losentrenadores de las diferentes divisio-nes para programar el esquema de tra-bajo para la temporada que se avecina.En cuanto a los terrenos aún no hay na-da concreto, de todas formas siguenlos problemas con el presidente de Ar-gentino Raúl Mariatti.

Juan XXIII. Los trabajos de pretempo-rada comenzaron ayer en su totalidad.Ariel Ercoli, además de ser el técnico dela primera división fue designado comodirector deportivo de la institución. Entanto el coordinador de las inferiores esRubén Gímenez y el fútbol infantil Os-car Leanza. Emigraron a Independien-te Rivadavia de Mendoza Walter Cue-vas, Marcelo Villalba, Ángel Vallejos yAlan Ledesma. Además se prueban ju-gadores de séptima a predécima divi-sión todos los días a partir de las 18 yde sexta a primera división desde las19, en el predio situado en Río de Ja-neiro y 27 de Febrero.

POR LOS CLUBES

Social Lux prueba jugadores.

JORGE VIVALDO Y ANDRÉS GUGLIELMINPIETRO REGRESAN A LA ACTIVIDAD

Se vuelven a poner los cortos Entre las novedades más salientes del co-mienzo del Torneo del Interior 2011 se pue-de resaltar la presencia de dos jugadorescon basta experiencia en el fútbol argen-tino e internacional. Los dos futbolistas quevolverán a pisar el verde césped son el ar-quero Jorge Vivaldo y el polifuncional vo-lante Andrés Guglielminpietro.

El arquero, que hasta hace muy pocofue técnico de la CAI en la B Nacional, re-presentará a Unión de Del Viso. El Flacode 43 años tiene una larga carrera en elfútbol argentino: jugó en Arsenal de Sa-randí, Deportivo Español, Colón de San-ta Fe, Chacarita Juniors, Olimpo de BahíaBlanca, Tiro Federal, Independiente Riva-davia de Mendoza y Temperley.

Su nuevo equipo integra la zona 72 jun-to a Nautico Hacoaj (Tigre), Pilar F.C. (fuerival de Pablo VI en el 2010) y SportivoMutual Camioneros (Luján), con el cual ju-gará en el debut del torneo.

En tanto, el Guly, oriundo de San Ni-colás, jugará para Del Acuerdo de esa lo-calidad que será parte de la zona 74 jun-to Belgrano (San Nicolás), General Rojo(General Rojo), que eliminó a CoronelAguirre en el 2010, y Argentino Oeste(San Nicolás).

Guglielminpietro, de 36 años, debutócon Gimnasia y Esgrima de La Plata en1994, cuatro años más tarde pasó a Milán

de Italia, en donde fue campeón del Cal-cio, luego jugó en Inter, Bologna, tuvo unpaso fugaz por Boca, emigró a Al Nasr deEmiratos Árabes y regresó al Lobo pararetirarse en el 2006.

El Guli jugará en Del Acuerdo nicoleño.


FÚTBOL INTERNACIONAL. EL JUGADOR DE MANCHESTER CITY ES UNA OPCIÓN AL IGUAL QUE EL DELANTERO HOLANDÉS RUUD VAN NISTELROOY

¿Tevez merengue?NA

Luego de ser figura en el triunfo de su equi-po, Manchester City, y convertir dos golesante Wolverhampton, Carlos Tevez vuel-ve a estar en los planes de Real Madrid.

Una vez más, Tevez suena en las car-petas del conjunto merengue. La prensaespañola, más precisamente el diarioMarca, instala al Apache como la segun-da opción del Real Madrid para conver-tirse en el sucesor de Gonzalo Higuaín,recientemente operado de una hernia dedisco que le demandará cuatro meses derecuperación.

Según el diario deportivo español, Re-al Madrid intentará la compra del pase de

Tevez, a quien Manchester City de Ingla-terra lo cotizó en 40 millones de euros.

El periódico señaló que Tevez es la al-ternativa ante el intento de retorno del de-lantero holandés Ruud van Nistelrooy, ac-tualmente en el Hamburgo, de Alemania,al Real Madrid.

Se dijo que el regreso del holandés alclub merengue se presenta complicado,ya que el Hamburgo no parece dispuestoa dejar salir al también ex futbolista delManchester United de Inglaterra.

Ante ese panorama, el club español in-tentará una gestión por Tevez, ex Boca,Corinthians, West Ham, Manchester Uni-

ted, y de excepcional momento en el Man-chester City.

Sin embargo, en el análisis del diarioMarca se indicó que la operación se pre-senta muy difícil, puesto que el argenti-no no llegaría en las condiciones que de-sea la entidad blanca (en calidad de prés-tamo).

Manchester City solo vendería al Apa-che, quien cobra un sueldo anual de 8millones de euros, en 40 millones de esamisma moneda, una operación a simplevista demasiado onerosa para la entidadespañola.

Sin embargo, a favor del Real Madrid es-

tá el deseo de Tevez de cambiar de aires. “El jugador sudamericano no es feliz en

Inglaterra y hace poco menos de un mesestuvo a punto de hacer las maletas. Su re-lación con Roberto Mancini no es buena,aunque firmó una tregua con el entrena-dor del City hasta el próximo mes de ju-nio”, concluyó el diario.

Por su parte, el jugador no realizó de-claraciones sobre este tema y se mantie-ne al margen, concentrado en lo que es lalucha por el título de la Premier Leaguecon el City que tiene 45 unidades al igualque Manchester United, pero con dos par-tidos más.

NA

Plan B. Según el diario Marca, Carlos Tevez es la alternativa ante el intento de retorno del holandés Ruud van Nistelrooy, actualmente en el Hamburgo de Alemania.

El delantero argentino suena como posible reemplazante de Gonzalo Higuaín, inactivo durante cuatro meses

ESPAÑA. EL DEFENSOR TENÍA VARIAS OFERTAS, ENTRE ELLAS DE MÁLAGA, PERO POR PEDIDO DEL TÉCNICO GUARDIOLA SEGUIRÁ HASTA JUNIO

Milito finalmente se queda en BarcelonaEl marcador central argentino Gabriel Mi-lito ratificó que decidió quedarse en el Bar-celona porque cuenta con “el

apoyo y la confianza” del técnico PepGuardiola y no siente que permaneciendoen el club catalán peligre su participaciónen la Copa América.

Milito, de 30 años, explicó que su “de-seo de jugar y de tener continuidad” lollevó a reflexionar sobre la posibilidad deabandonar el conjunto azulgrana, don-de comparte vestuario con sus compa-triotas Lionel Messi y Javier Mascherano,pero tras evaluar varias ofertas y tomar-se un tiempo para pensar decidió que“quedarse es lo mejor”.

“Creo que no es el momento de mar-charme del club, de dejar el equipo. Dis-fruto el día a día con mis compañeros y deverlos jugar cuando estoy afuera y cuandome toca jugar también lo paso muy bien”,expresó el ex defensor de Independiente enla conferencia de prensa que brindó en laciudad deportiva de Sant Joan Despí.

El Mariscal, quien llegó al Barcelona en2007 y tiene contrato vigente hasta el 30 dejunio del año próximo, sostuvo: “En ningún

momento pensé en irme de forma defini-tiva, pero tuve la duda, por mi deseo de ju-gar y porque tuve posibilidades, tras reci-bir varias ofertas, entre ellas la del Málaga”.

“Uno necesita días para pensar y anali-zar, y decidí quedarme por muchos moti-vos y uno de los principales es que Pep meconsidera importante”, indicó.

“Estoy muy contento de estar acá, de es-

tar con mis compañeros y de formar partede este club, porque me tocó vivir mo-mentos muy agradables, únicos e irrepeti-bles. Esto influyó mucho a la hora de deci-dir, pero el apoyo y la confianza de Pep fuela clave”, subrayó el argentino.

“Entendí que el club debía saber queestaba pensando en marcharme. Podríano haber dicho nada pero no creía quefuera lo más justo”, argumentó a su ini-cial intención de abandonar la entidadazulgrana.

“A la hora de valorar muchas cosas ele-gí continuar, porque Pep cuenta conmi-go; y también porque con la temporadaempezada no era bueno abandonar elequipo”, agregó.

El zaguero se refirió a la próxima CopaAmérica y a la posibilidad de integrar la se-lección de Sergio Batista: “No siento que ladecisión de quedarme pueda perjudicar-me”, dijo. Y agregó: “En el fútbol es muy di-fícil adivinar que puede pasar en un futu-ro, a veces no sabemos que puede ocurriren diez días. Me interesa estar con la se-lección y no será un problema si tengo másminutos en el Barcelona”.

NA

Gaby, el preferido de Pep Guardiola.

MESSI NO ENTRENÓ Y ES DUDA

El delantero rosarino Lionel Messi noparticipó del entrenamiento de Barce-lona por presentar unas líneas de fie-bre y está en duda para jugar ante Be-tis por la revancha de los cuartos de fi-nal de la Copa del Rey. El jugador de23 años, se presentó en la Ciudad De-portiva Joan Gamper, pero los médicoslo mandaron a su domicilio. Messi ni si-quiera se hizo la foto con los jugadoresdel USAP de Perpiñán de rugby, clubcon el que el Barcelona firmó un con-venido de colaboración.


HANDBOL. HOY ENFRENTARÁ AL LOCAL SUECIA Y EL JUEVES SE MEDIRÁ CON CHILE EN LA ÚLTIMA FECHA

Triunfo e ilusiónLos intentos del arquero eslovaco por frenar el gol argentino son inútiles. Los criollos están a un paso de la clasificación.

El seleccionado argentino masculino dehandbol cumplió una gran actuación an-te el de Eslovaquia, al que venció por 23a 18, en un encuentro por la tercera fe-cha del grupo D del Campeonato Mun-dial que se juega en Gotemburgo, Sue-cia, y sueña con la clasificación a la se-gunda fase.

Los goles argentinos fueron converti-dos por Federico Fernández (10), DiegoSimonet (5), Federico Vieyra (3), Sebas-tián Simonet (2), Andrés Kogovsek (1), JuanFernández (1) y Damián Mígueles (1).

Hoy a las 16.15 Argentina, afrontará elpartido más difícil del grupo, ya que semedirá con el anfitrión y uno de los can-didatos al título.

Esta es la segunda victoria que consi-gue un seleccionado argentino ante unrival europeo. La primera fue contra Cro-acia, en 2003, cuando se impuso por 30a 29.

Fue un partido especial, que costó ymucho, pero que tuvo puntos altos en elarquero Matías Schulz (14 atajadas y su-ma 55 en el torneo), además de la efecti-vidad de Federico Fernández (10 tantos),las pinceladas de Diego Simonet (5), elesfuerzo del pivote Gonzalo Carou y elaporte del resto, que contribuyó a obte-ner este importante triunfo que pone aArgentina muy cerca del pasaporte a lasegunda fase.

El equipo de Eduardo Dady Gallardologró sobreponerse a un comienzo muyflojo (perdía 4 a 1) ya que recién convir-tió su primer gol (Federico Fernández, depenal, a los 7 minutos) y perdió el primerparcial 9 a 7, debido a los errores come-tidos en ataque en los últimos dos mi-nutos.

Argentina ganó el partido en la defen-sa, donde Schultz fue una verdadera mu-ralla para los jugadores eslovacos, quecon el transcurrir de los minutos fueronperdiendo eficacia y también confianza.

Eslovaquia arrancó mucho más meti-

do en el partido, concentrado y eficaz enla definición.

Argentina fue todo lo contrario: de-sorden e imprecisión.

Pero cuando Gallardo metió mano ymandó a la cancha a Diego Simonet, Fe-derico Vieyra y Juan Fernández, el equipomejoró tanto en defensa como en ataque,y con gran energía y la contundencia deFederico Fernández pasó a ganar por 6 a5 y 7-6, no pudo aguantar la presión de loseuropeos y se fue abajo por 9 a 7.

El segundo tiempo fue diferente, yaque el seleccionado albiceleste, de la ma-no de un intratable Fernández más elatrevimiento de Diego Simonet, las ga-

nas de Federico Vieyra y un inconmen-surable Schulz, quien atajó pelotas in-creíbles, primero igualó en 9 y luego, enpocos minutos, pasó a ganar por 14-10.

Desde entonces y hasta el final, Ar-gentina jugó con mucha inteligencia,acertó en los contraataques y ademásatrás, Schulz fue toda una garantía de sol-vencia para sustentar un triunfo brillan-te de un equipo que está para más.

Ahora lo espera Suecia, que a priori elrival más complejo. El entrenador segu-ramente le dará menos minutos a los ju-gadores más importantes, ya que el jue-ves afrontará un partido que puede serdecisivo contra Chile.

Argentina venció a Eslovaquia 23 a 18 y quedó cerca de clasificar a la segunda fase del Mundial

Como sea. La gran actuación de los delanteros argentinos fue decisiva en la victoria.

COPA ITALIA

Napoli va porlos cuartosNápoli, con participación argentina, recibiráa Bologna, en partido de octavos de final dela Copa Italia de fútbol, cuyo campeón vi-gente es el Inter. El equipo napolitano, es-colta del líder Milan, en el certamen de Li-ga, mostrará desde el arranque a los ar-gentinos Ezequiel Lavezzi (ex San Loren-zo), José Sosa (ex Estudiantes de La Pla-ta) y Hugo Campagnaro (ex DeportivoMorón). La serie de octavos seguirá maña-na con los encuentros Sampdoria vs. Udi-nese y Roma vs. Lazio, mientras que el jue-ves se completará con Milan vs. Bari.

Ya están clasificados a cuartos a partirde sus respectivos triunfos los equipos deParma (2-1 a Fiorentina) con Hernán Cres-po y Gabriel Paletta, Palermo (1-0 al Chie-vo Verona) con Javier Pastore, Inter (3-2 alGenoa) con Javier Zanetti, Diego Milito yEsteban Cambiasso y Juventus (2-0 al Ca-tania).

COPA DEL REY. VISITA A SEVILLA

Villarreal no la tiene fácilVillarreal, con presencia argentina, en-frentará a Sevilla, para el encuentro des-quite de una de los cuartos de final de laCopa del Rey.

Los argentinos Gonzalo Rodríguez,Mateo Musacchio y Marco Ruben figu-ran en la convocatoria del DT Juan Car-los Garrido.

Por su parte, el delantero Diego Pe-rotti (ex Deportivo Morón) integraría elconjunto titular del elenco andaluz, queempató 3-3 como visitante en el choquede ida.

Las series revanchas de cuartos de fi-nal continuarán mañana con dos partidos:Betis (0) ante Barcelona (5), Deportivo LaCoruña (0) frente al Almería (1) de los ar-gentinos Leonardo Ulloa, Hernán Ber-nardello, Pablo Piatti y Hernán Pellerano.En tanto el jueves jugarán Atlético Madrid(1), sin Sergio Agüero desgarrado, y Re-al Madrid (3), con Ángel Di María.

FLAMENGO YA TIENE A RONALDINHO

Ahora van por RonaldoFlamengo, que acaba de fichar al astroRonaldinho Gaúcho, manifestó su interésen sumar también al delantero Ronaldo,jugador del Corinthians. “Ronaldo puedevenir a Flamengo, si quiere, él siempreserá bienvenido, los cracks siempre caenbien en flamengo”, dijo Patricia Amorim,presidenta del club más popular de Bra-sil. La semana pasada Amorim comandólas negociaciones que terminaron en unade las operaciones más caras del merca-do brasileño, el fichaje hasta 2014 de Ro-naldinho, procedente del Milan de Italia.

A pesar de la costosa operación la ti-tular del Flamengo confesó que desea vera Ronaldinho y a Ronaldo juntos, como lohicieron en el Mundial de Corea Japón2002, donde alzaron la Copa al mando deLuiz Felipe Scolari. “Ronaldo sería felizaquí, si él quiere venir, hay lugar en Fla-mengo”.


BÁSQUET. EL ARGENTINO ANOTÓ ANTE DENVER 18 PUNTOS Y CADA DÍA JUEGA MEJOR. SAN ANTONIO SE CONSOLIDA Y ES FIRME CANDIDATO

Con Ginóbili es robo

Manumental. Ginóbili volvió a ser determinante en la victoria ante los Denver Nuggets.

No hay dudas. Hoy por hoy, EmanuelGinóbili es el mejor jugador de la tem-porada de la NBA. El bahiense lidera aun San Antonio cada día más sólido yque se afianza en la cima de la Confe-rencia Oeste y que pinta para ser, trasdisputarse la primera mitad de la etaparegular, el mejor de todos. A fuerza de sa-crificio, entrega, juego y ese plus que tie-ne Manu, el argentino guía a los Spurspor el camino de los éxitos. Y anteano-che volvió a dejar en claro que vive sumomento más destacado en la elite delbásquet mundial.

Ginóbili señaló 18 tantos en el triun-fo de los Spurs ante Denver Nuggets por110 a 97. El escolta bahiense jugó 33 mi-nutos y cerró su planilla con 4/9 en do-bles, 1/6 en triples y 7/7 en lanzamien-tos libres, siete asistencias, tres rebotesdefensivos, dos robos, un bloqueo y trespérdidas.

“Pasamos la pelota bien e hicimos mu-chos triples. Principalmente fue una granofensiva. Luego, en defensa, empezamosa jugar mejor, pero no arrancamos el se-gundo cuarto controlando bien a los ri-vales. Lo hicimos casi perfecto en el se-gundo tiempo”, aseguró Manu tras la vic-toria.

El goleador de la noche fue el basefrancés Tony Parker, quien terminó con30 puntos.

En Denver falló su jugador franquicia,Carmelo Anthony, quien apenas encestóel 29 por ciento de sus tiros de campo yfinalizó con 12 unidades.

Por su parte, Los Ángeles Clippers die-ron la sorpresa de la jornada al venceren el clásico de la ciudad 99-92 a Los Án-geles Lakers, que cortaron su racha desiete victorias consecutivas. Eric Gordonlideró a los Clippers con 30 puntos y Bla-ke Griffin agregó 18 tantos y 15 rebotes.Kobe Bryant fue el mejor de los Lakerscon 27 puntos y Pau Gasol terminó el en-cuentro con 13 tantos y ocho rebotes.

LIGA DE LAS AMÉRICAS

Sionista y unexigente debutSionista de Paraná debutará esta tarde-cita ante el subcampeón de México, Hal-cones Rojos, en un partido del grupo Dde la cuarta edición de la Liga de lasAméricas.

El encuentro se jugará en el Coliseo“Manuel Iguina Reyes” a partir de las 18hora local (19 de Argentina).

Sionista ocupa el lugar de Atenas deCórdoba, que renunció por problemaseconómicos.

El equipo argentino, que está pa-sando por su peor momento de los úl-timos tiempos y ocupa el último lugaren la 27ª edición de la Liga Nacional,tiene la gran oportunidad de comenzaruna nueva etapa.

El entrenador Sebastián Svetliza hatrabajado mucho para recuperar aní-micamente a sus jugadores, que están“golpeados” por el mal momento queatraviesan.

Sionista dará ventaja, ya que jugarácon un solo extranjero: Cleotis Brown,mientras su rival tendrá a tres foráneos.

El debut será ante un equipo de muybuen nivel y que llega con el anteceden-te de ser subcampeón en México.

En el otro choque, los Capitanes deArecibo enfrentarán en un gran duelo aCocodrilos de Caracas, Venezuela.

El equipo entrerriano volverá a jugarmañana frente a los locales a las 21 deArgentina y cerrará el jueves ante los ve-nezolanos a las 19.

Los dos primeros del grupo se cla-sificarán para jugar uno de los dos cua-drangulares, al que ya accedieron Re-gatas Corrientes, Peñarol de Mar delPlata, Quimsa de Santiago del Estero,Flamengo de Brasil, Uniceub de Brasily Halcones de Xalapa (campeón mexi-cano).

El bahiense volvió a ser determinante en otro triunfode los Spurs en la NBA. ¿Alguien frenará a Manu?

EL ENTRENADOR DE PEÑAROL DE MAR DEL PLATA SE TOMA UNA LICENCIA POR PROBLEMAS DE SALUD. “ESTOY AGOTADO”, DIJO EL OVEJA

Hernández paró la pelotaParó la pelota. El director técnico Sergio San-tos Hernández, de común acuerdo con la di-rigencia de Peñarol de Mar del Plata, deci-dió tomarse entre siete y diez días de licen-cia por cansancio, debido al intenso traba-jo que ha tenido en los últimos tiempos.

“Sergio se tomará entre 7 y 10 días. Trasmantener una charla con el presidente Do-mingo Robles se tomará unos días de licen-cia. Peñarol lo va a esperar el tiempo que seanecesario. Es evidente que la muerte del pa-dre, el tema de la selección y todo lo que vi-ve en Peñarol lo llevaron a una situación dealto stress. Se efectuará análisis por su saludy nosotros esperaremos”, sostuvo el dirigenteMario Godoy en declaraciones al sitio Pickand roll.

El equipo marplatense jugará ante Gim-

nasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia elpróximo viernes en el Polideportivo IslasMalvinas. En esa ocasión será conducido porFernando Rivero, el asistente del Oveja.

Mientras que al ser consultado por el si-tio oficial de la Liga, el propio Hernández di-jo que arribó a este estado de “agotamientofísico y mental muy grande, como si los úl-timos años de mucha actividad me estuvie-ran pasando factura”.

“A principios de año, mientras me acom-pañó mi familia, estuve bien, pero cuandome quedé solo sentí que el cuerpo se meaflojó y me quedé sin fuerzas”, manifestó elbahiense.

“Contra Sionista (el miércoles pasado) noestaba en condiciones de dirigir, me sentíamuy mal por un estado gripal fuerte, pero

decidí no faltar porque, como nosotrosveníamos jugando mal, no quería que un re-sultado adverso ante un equipo que está enracha negativa despertara comentarios equi-vocados”, añadió el técnico.

Hernández, que lleva con Peñarol una es-tupenda marca de 17 victorias y 3 caídas enesta temporada de la Liga Nacional, reco-noció: “Nunca voy al médico porque soy untipo sano, pero ahora siento que estoy ago-tado. De entrada pensé que era una gripe deverano fuerte, pero ahora veo que es algomás. El médico me decía desde hace untiempo que tenía que parar un poco, que nohabía otro tratamiento posible para esto yyo le respondía que no podía, que estoy enplena etapa de trabajo. Pero ahora decidí fre-nar un poco para recuperarme”.

Cita en Santiago del EsteroQuimsa de Santiago del Estero recibirá hoya Monte Hermoso Básquet, en un en-cuentro de la séptima fecha de la segun-da fase de la Liga Nacional de básquet. Elencuentro se jugará en el estadio Ciudaddesde las 22 y lo televisará TyC Sports.

El equipo santiagueño (19 puntos), queviene de dejar una mejor imagen en la Li-ga de las Américas, donde alcanzó el pa-saporte a uno de los dos cuadrangulares,necesita el triunfo para no alejarse de lasprimeras posiciones. El equipo comenzó atener mayores variantes y, sobre todo, re-gularidad en su juego, por lo que se vis-lumbra un futuro más venturoso. Por su par-te, Monte Hermoso (20), que anteanocheestuvo muy cerca de ganarle a Atenas enCórdoba, está en condiciones de amar-garle la noche a Quimsa.


DAKAR 2011. HAY CHANCES DE QUE EL 1º DE ENERO DE 2012 LA LARGADA SEA EN MAR DEL PLATA

Tras la travesía,hora de balance

TÉLAM

Un verdadero éxito. El Dakar convocó a miles de fanáticos en todas las ciudades.

Los motores ya no rugen. Los campamen-tos ya no existen. El Dakar pasó una vez máspor Argentina y dejó su sello. Por eso, estiempo de balances.

El ministro de Turismo de la Nación, En-rique Meyer, afirmó ayer que como conse-cuencia del paso de Rally Dakar por el paísse movieron alrededor de “150 millones dedólares” por el turismo nacional e interna-cional que se generó antes y después de lacompetencia.

“A ese número hay que sumarle más de1.550 horas de televisión en unos 170 paí-ses; en horas centrales en Madrid, París, Lon-dres, Frankfurt, Berlín, es decir, la difusiónque se tiene de nuestros paisajes argenti-nos durante estos 16 días es importantísi-ma”, dijo el ministro.

En declaraciones radiales a Radio Con-tinental, Meyer informó que a fines del añopasado se mantuvieron “un par de reunio-nes importantes con la organización del Da-kar en torno al 2012, y nosotros somos muyoptimistas”.

Meyer dijo que la intención es que la lar-gada se realice “en la ciudad emblemáticadel turismo en la Argentina, Mar del Plata,de manera tal de tener un 1º de enero es-pectacular”.

El titular de la cartera de Turismo, indicó,además, que se está evaluando la posibili-dad “de hacer una pre-serie de lo que ellosorganizan, que es el Tour de France de ci-clismo, y existen posibilidades de que en oc-tubre hagamos un giro de 4 o 5 días en algúndestino del país”.

“Estas actividades muestran las posibi-lidades que tiene Argentina de organizareventos, congresos, reuniones, de allí que

en este sentido se haya crecido a nivel in-ternacional trayendo eventos al país en for-ma exponencial en los últimos tres años”,consideró. El Dakar 2011 fue la 33ª ediciónde la travesía, que por tercer año consecu-tivo se realizó entre Argentina y Chile. Selanzó el 1º de enero desde Obelisco en laciudad de Buenos Aires, a donde retornó 16días después de atravesar 13 etapas, que in-

cluyeron el cruce de los Andes, primero porel Paso de Jama, a 4.800 metros de altura, yluego por el de San Francisco, en el reingresoa la Argentina. El paso de la prueba por sue-lo argentino incluyó, además de Capital Fe-deral, a las provincias de Buenos Aires, En-tre Ríos, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Es-tero, Tucumán, Salta, Jujuy, Catamarca, LaRioja y San Juan.

Según el ministro de Turismo de la Nación, ingresaron “150 millones de dólares”

LA CATEGORÍA WORLD RALLY CAR, DONDE CORRERÁ COYOTE VILLAGRA, ABRE LA TEMPORADA EL 11 DE FEBRERO

El Rally y la F-1, los primerosLa categoría World Rally Car (WRC), don-de participará el piloto argentino Federi-co Villagra, con un Ford Focus, marcaráeste año el comienzo de la actividad au-tomovilística y tendrá junto con la Fór-mula 1 puntaje para los respectivos cam-peonatos.

La primera de las especialidades, queiniciará su temporada el 11 de febrero,contará este año con 13 competencias, en-tre las que se encuentra la disputa del Rallyde la República Argentina del 27 al 29 demayo en la provincia de Córdoba.

Con organización del Automóvil ClubArgentino (ACA), será una de las máximasexpresiones que nuevamente tendrá co-mo epicentro los caminos y rutas de Cór-doba, donde cuenta con mayores segui-dores.

Suecia marcará el inicio de la tempo-rada. Luego el certamen proseguirá con

el Rally de México entre el 6 y 8 de marzo,en tanto del 27 al 29 se desarrollará el dePortugal. Del 15 al 17 de abril la cita seráen Jordania, mientras que del 6 al 8 de ma-yo la competencia tendrá como epicentroa Italia, semanas antes de la llegada a laRepública Argentina. Luego de la tradi-cional competencia en la provincia de Cór-doba, el calendario prevé que del 17 al 19de junio se compita en Grecia, del 29 al 31de julio en Finlandia y del 19 al 21 de agos-to en Alemania. La continuidad se dará del9 al 11 de septiembre en Australia, del 30al 2 de octubre en Francia, del 21 al 23 deoctubre en España y el cierre de la tempo-rada del 11 al 13 en Inglaterra.

Mientras tanto, la Fórmula 1 iniciará suactividad puntuable el 13 de marzo en Bah-rein (Shakir), proseguirá el 27 de marzo enAustralia (Melbourne), el 10 de abril en Ma-lasia (Kula Lumpur), el 17 de abril en Chi-

na (Shanghai), el 8 de mayo en Turquía (Es-tambul) y el 22 de mayo en España (Cata-lunya). Posteriormente, el 29 de mayo sedisputará el tradicional Gran Premio deMónaco (Montecarlo), el 26 de junio elGran Premio de Europa en Valencia en Es-paña, el 10 de julio en Inglaterra (Silvers-tone), el 24 de julio en Alemania (Nurbur-gring) y el 31 de julio en Hungría (Buda-pest). El tradicional circuito de Spa Fran-corchamps será escenario el 28 de agostodel Gran Premio de Bélgica, luego se co-rrerá el 11 de septiembre en Italia (Mon-za), el 25 de septiembre en Singapur (Ma-rina Bay), el 9 de octubre en Japón (Suzu-ka), el 16 de octubre en Corea (Yeongam),el 30 de octubre en la India (Nueva Delhi),el 13 de noviembre en Abu Dhabi (Emira-tos Arabes) y el 27 de noviembre en Brasil(San Pablo), en lo que será la vigésima y úl-tima competencia de la temporada.

QUINIELA NACIONAL

1° 1170 11° 46262° 7040 12° 96653° 4160 13° 98474° 4638 14° 56705° 8823 15° 19026° 4493 16° 48527° 3089 17° 88998° 8559 18° 23659° 9347 19° 080910° 9533 20° 7339

1° 4811 11° 16202° 0967 12° 19873° 7023 13° 44074° 9939 14° 30135° 2444 15° 68176° 7844 16° 63587° 9921 17° 71478° 0254 18° 50949° 2052 19° 334310° 8096 20° 8252

1° 0821 11° 70152° 2544 12° 65783° 0125 13° 31964° 7088 14° 15555° 6082 15° 53026° 5047 16° 95927° 4106 17° 52578° 6288 18° 59289° 3279 19° 034810° 4668 20° 1248

1° 4948 11° 78702° 5101 12° 12113° 8608 13° 98564° 6052 14° 07035° 4989 15° 94846° 2452 16° 04087° 7279 17° 81938° 4889 18° 75119° 8858 19° 800910° 7182 20° 7249

Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina

1° 8197 11° 30772° 4802 12° 03103° 2270 13° 06344° 4397 14° 00155° 9969 15° 25466° 1165 16° 01677° 0181 17° 96368° 3517 18° 84399° 575 19° 956010° 0276 20° 4838

Matutina

1° 7893 11° 69122° 1581 12° 07973° 6315 13° 79214° 0639 14° 39605° 9555 15° 21266° 0024 16° 30177° 8815 17° 12918° 0590 18° 26349° 3942 19° 951610° 8946 20° 5362

Matutina

1° 525 11° 9552° 095 12° 7483° 127 13° 3724° 772 14° 1295° 199 15° 4676° 511 16° 3807° 717 17° 4298° 096 18° 3699° 241 19° 74510° 260 20° 979

1° 8325 11° 34582° 4697 12° 00463° 2605 13° 00964° 4615 14° 05705° 9651 15° 22896° 1284 16° 01977° 0909 17° 90688° 3007 18° 88129° 5351 19° 968010° 0803 20° 4508

MONTEVIDEONocturna

Matutina

1° 71787 11° 729782° 08540 12° 432343° 77233 13° 566284° 60895 14° 524935° 65779 15° 355906° 25265 16° 030367° 92994 17° 596378° 89203 18° 316279° 78882 19° 4606610°93173 20° 38868

1° 9119 11° 10252° 0805 12° 29353° 3607 13° 08624° 9266 14° 86845° 8639 15° 74126° 4085 16° 91817° 3345 17° 72658° 5868 18° 55699° 2941 19° 590310° 2352 20° 9758

QUINIELA DE SANTA FENocturna

Vespertina

1° 4689 11° 02252° 0919 12° 41203° 7590 13° 24584° 8384 14° 84425° 7220 15° 53416° 1529 16° 39147° 7131 17° 96008° 5807 18° 02539° 2278 19° 634310° 9585 20° 9107

Matutina

El azar

1° 9040 11° 78722° 2312 12° 09743° 5690 13° 02844° 2503 14° 00365° 2278 15° 16966° 5140 16° 69757° 6627 17° 66828° 1971 18° 19249° 0263 19° 131210° 4633 20° 7040

La 1º de la mañana

1° 4878 11° 59812° 7182 12° 93093° 3414 13° 16014° 4695 14° 17795° 3801 15° 40806° 1993 16° 59497° 3088 17° 91048° 0327 18° 82569° 6580 19° 732010° 4020 20° 3969


1° 0100 11° 29772° 6671 12° 70823° 1889 13° 17614° 7825 14° 79395° 0843 15° 26876° 9032 16° 40067° 7689 17° 94728° 9088 18° 57909° 8642 19° 776710° 4894 20° 7347


De vueltaMartes 18 de enero de 2011

TENIS. HOY JUEGAN DAVID NALBANDIAN ANTE EL LOCAL LLEYTON HEWITT Y JUAN MARTÍN DEL POTRO CON EL ISRAELÍ DUDI SELA. PERDIÓ DULKO

Mónaco, con lo justo

NA

Arrancó con el pie derecho. Pico Mónaco venció al alemán Greul en Australia.

El argentino Juan Mónaco obtuvo un ajus-tado triunfo en tres sets ante el alemán Si-mon Greul, en partido de la primera rondadel Abierto de tenis de Australia, primerGrand Slam de la temporada 2011, con re-compensas por más de 24 millones de dó-lares en premios.

El estadio Melbourne Park fue testigo deun difícil encuentro (sobre todo en los dosprimeros sets), con mangas favorables pa-ra Pico de 7-6 (7-5 en el tie break), 7-6 (7-4)y 6-2, después de dos horas y 59 minutosde intenso pleito.

Greul (131 en el ranking mundial ATP)reemplazó a último momento al francés Ju-lien Benneteau (43), quien fue inesperadabaja a causa de una lesión. El germanoentró al cuadro principal como “perdedorafortunado” (lucky loser).

Mónaco, argentino mejor preclasifica-do, se topará en la siguiente instancia conel holandés Robin Haase (62), quien se des-hizo con relativa facilidad del argentino Car-los Berlocq (66), por 6-4, 6-3 y 7-6 (7-5).

El bonaerense debió batallar con inten-sidad para quedarse con la victoria. En unparejo primer parcial, Mónaco estuvo apunto de perder el set, cuando quedó 4-5con su saque y 15-40. El tandilense sobre-llevó ese difícil momento y hubo definiciónen tie break, que finalmente ganó por 7-5.

En el segundo segmento, Mónacoquebró dos veces seguido (primer y tercergame) para distanciarse 3-0 arriba. Sin em-bargo, el europeo se recuperó y establecióel 3-3. El argentino se situó 5-3 en ventajay parecía todo liquidado.

Sin embargo, Greul, con mucho es-fuerzo y golpes efectivos, logró empare-jar nuevamente (5-5) y se registró unnuevo tie break.

En el sexto punto de set, Pico festejó 7-4 y tomó distancia de 2-0.

El tercer parcial fue mucho más sencillopara el argentino que quebró el servicio enel primer y séptimo juego para terminar ga-nando por 6-2.

En damas, Gisela Dulko cayó ante ladanesa Caroline Wozniacki, número unodel mundo, en el Abierto de Tenis deAustralia al ser derrotada por 6-3 y 6-4.

Dulko, 52 del ranking mundial, luchóhasta el final pero no pudo evitar la terce-ra caída en cuatro enfrentamientos conWozniacki.

Para la danesa fue un buen debut, ya quenecesita llegar al menos hasta semifinalespara asegurarse permanecer en el lideraz-go del ranking mundial.

Por otra parte, en la madrugada de hoyse esperan los estrenos de David Nalban-dian (vigésimo séptimo preclasificado) yJuan Martín Del Potro (259), ausente du-rante casi todo el 2010 por una lesión enuna de sus muñecas.

El cordobés Nalbandian, que perdiórecientemente la final del torneo de Auc-kland, Nueva Zelanda, frente al españolDavid Ferrer, se topará en el debut conel ídolo local Lleyton Hewitt, ex núme-

ro uno del mundo. El australiano lo aventaja por 3-2 en la

serie de choques previos entre sí, inclui-da la final de Wimbledon 2002 que ganóen tres sets.

Por su lado, el tandilense Del Potro,quien busca su mejor forma física y tenís-tica, tendrá como adversario al israelí Du-di Sela, al que supera por 2-1 en los en-cuentros entre sí.

También jugará Juan Ignacio Chela,quien asumirá un difícil compromiso an-te el francés Michael Llodra .

Además habrá un choque entre argen-tinos cuando se enfrenten el santafesinoEduardo Schwank y el correntino Leo-nardo Mayer.

El tandilense derrotó al alemán Simon Greul y se metió en la segunda ronda del Abierto de Australia

VENCIÓ A LACKO 6-1, 6-1 Y 6-3

Para Federer no hubo partidoEl tenista suizo Roger Federer, segundocabeza de serie del Abierto de Australia,empezó la defensa de su título liquidan-do al eslovaco Lukas Lacko en una horay 24 minutos con un marcador de 6-1, 6-1, 6-3.

El suizo se permitió incluso el lujo deaprovechar sólo la mitad de sus bolas debreak (7/14) frente a un rival, que pagó sugran número de errores no forzados.

Federer, campeón en Australia cuatroveces, afirmó que el partido no fue tansencillo como reflejaba el marcador.

“Pienso que fue un buen partido. Nocreo que él jugara tan mal. Vi algo de ta-lento en mi rival y es por eso por lo estoyfeliz, porque elegí una buena táctica demeterle presión desde el principio”, afirmóel suizo.

Federer, que ha ganado 16 títulos deGrand Slam en su carrera, busca con-vertirse en el segundo tenista en lograrcinco victorias en Melbourne, detrás delaustraliano Roy Emerson, que logró seis.

“Estoy disfrutando con mi tenis, ju-gando extremadamente bien en este mo-mento y los últimos seis meses han sidofantásticos. Estoy muy feliz por cómo estányendo las cosas y vamos a ver lo lejos quepuedo llegar en este torneo”, explicó elsuizo.

Federer se enfrentará en la próximaronda al francés Gilles Simon, recientevencedor del torneo de Sidney, o el tai-wanés Yen-Hsun Lu.

Por su parte, el serbio Novak Djokovic,tercer mejor jugador mundial, tambiénganó con mucha facilidad al español Mar-cel Granollers, por 6-1, 6-3, 6-1,

Otro de los favoritos que pasó de ron-da fue el estadounidense Andy Roddick(8), que aplastó al checo Jan Hajek, por6-1, 6-2, 6-2, en una hora y cuarenta mi-nutos de juego. El francés Gaël Monfils,pasó demasiados apuros para ganarle alholandés Thiemo De Bakker. Tras perderlos dos primeros sets, el parisino se re-cuperó imponiéndose al final cinco man-gas, por 6-7 (5/7), 2-6, 7-5, 6-2, 6-1.

La primera sorpresa importante del tor-neo fue la eliminación en primera rondadel ruso Nikolay Davydenko, que perdióante al alemán Florian Mayer, por 6-3, 4-6, 7-6 (7/4), 6-4. Otro de los cabezas deserie que quedó eliminado fue el esta-dounidense Sam Querrey (18), derrota-do por el polaco Lucas Kubot, que se im-puso por 5-7, 6-2, 3-6, 6-1 y 8-6.

EL DATO

52es la posición que ocupa la tenista argentinaGisela Dulko en el ranking de la WTA, luego decaer cuatro escalones y ser eliminada del Abier-to de Australia. En tanto la danesa CarolinaWozniacki, quien derrotó a la tigrense, sieguesiendo la número uno del mundo con 8.035puntos.

Martes 18 de enero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Un paso más a la integraciónLa provincia brindará capacitación laboral para discapacitados auditivos mayores de 16 años. Mientras,desde el municipio, enseñan lengua de señas para atender mejor al público que requiera el servicio

La integración social sigue siendo unpunto fuerte en la labor de las autorida-des provinciales y municipales. En mar-zo comenzarán una serie de cursos decapacitación de oficio para discapacita-dos auditivos y, por otro lado, se gestio-na la enseñanza de lengua de señas aempleados municipales que se desem-peñen en la atención al público, con elfin de que aquellos discapacitados au-ditivos, que se acerquen por trámites odemás gestiones, sean atendidos comocorresponde.

Capacitación laboral

A partir de marzo comenzarán los cur-sos de capacitación laboral en el centrode Formación Laboral de Rosario. Losmismos fueron implementados por elgobierno provincial, a través de los mi-nisterios de Salud y Educación. Junto conellos, la subsecretaria de Inclusión paraPersonas con Discapacidad de la carte-ra de Salud, Silvia Tróccoli, expresó a ElCiudadano: “Estamos preocupados porla formación y capacitación de las per-sonas con discapacidad auditiva y has-ta ahora hemos visto que no hubo polí-tica que se ocupe de ellos. Es necesarioque la integración sea en todos los sen-tidos y al ver que ellos no se pueden co-municar con el resto de la ciudadaníapor los medios convencionales, debe-mos presentarles una alternativa: los tra-ductores de lengua de señas”. A su vez,Tróccoli advirtió con preocupación que“muchos de los jóvenes de la ciudad quetienen discapacidad auditiva no han ter-minado sus estudios primarios, por en-de, estos cursos también tendrán un an-claje en la educación, según la necesi-dad de cada caso”. Quienes estén inte-resados en capacitarse, deberán pre-sentarse en 9 de Julio 325, de lunes a vier-nes de 8 a 18, y allí dejar un teléfono de

contacto para concertar una entrevistacon un traductor de lengua de señas.

La capacitación constará en dos eta-pas, de acuerdo a la demanda: una deellas consiste en la enseñanza en for-mación laboral como cursos de carpin-tero metálico, instalaciones domicilia-rias de electricidad, carpintero de mue-bles y aberturas, y soldador por arco bá-sico. En tanto, la segunda fase del pro-grama educativo es, en realidad, la másimportante para Tróccoli y su equipo:“Con los estudios primarios incomple-tos la formación básica de la persona encuestión carece de solidez”.

Tras una convocatoria realizada conentidades que trabajan con personas quepresentan distintos tipos de discapaci-dad física, Tróccoli advirtió que los jó-venes mayores de 16 años, que ya tienenedad laboral, “integran el grupo de per-sonas más desprotegido ya que muchosde los discapacitados auditivos no co-nocen la lengua de señas, por ende pier-den toda vía de comunicación con la so-ciedad”.

“Tampoco se animan a anotarse encursos porque no se les entiende, por esoproponemos tener un traductor de len-gua de señas en cada capacitación”, in-formó la subsecretaria.

Entre los cursos ya mencionados seagregarán otros relacionados con la gas-tronomía, a implementare una vez ce-rrado el acuerdo con el Sindicato de Gas-tronómicos.

Claro que esta iniciativa se trabajatambién con la Dirección de EducaciónEspecial: “Las instituciones que se co-munican, que trabajan con frecuenciacon los discapacitados deben darnos suapoyo en este trabajo de integración ge-neral”, reclamó Tróccoli.

Ante la consulta sobre los impedi-mentos que se pueden haber presenta-do en cada caso a la integración social,la funcionaria sostuvo: “Depende mu-cho del entorno familiar de estos jóve-nes. A lo largo de este trabajo he notado

cómo muchos padres discriminan a suspropios hijos, o bien les coartan las po-sibilidades de crecer, sentenciando des-de que son muy pequeños «es discapa-citado, no va a aprender». Es doloroso,pero cierto”.

Si bien este plan de capacitación pue-de entablarse de acuerdo a las diferen-tes discapacidades, Tróccoli aclaró quelos hipoacúsicos o sordos “pierden losimbólico del lenguaje”.

A su vez, la funcionaria lamentó quehasta hoy “no se haya contado con ac-ciones políticas en torno a la inclusión”.“Hasta el momento no se han ocupadoen llamar a las entidades y conocer quéles hace falta a los chicos discapacitados.Todo lo contrario, se ha esperado que losdiscapacitados golpeen la puerta, paradar a conocer la problemática”, acusó.

Paralelamente, destacó que en esta te-mática no hay cuestiones sociales váli-das: “En muchos años no hubo interésen poder subsanar este tipo de inconve-nientes en la integración social, por esocuesta tanto trabajar, a muchos les cues-ta creer que alguien se está ocupando deello, y no se trata sólo de chicos de bajosrecursos. La discriminación en el senofamiliar está en cualquier clase social.Por eso trabajaremos, sobre todo, paraque los chicos culminen sus estudios pri-marios, es la base de una persona ínte-gra y de allí en más, seguiremos traba-jando por su inserción social”, concluyóla subsecretaria.

La mejor atención

Por otra parte, desde la Dirección parala Inclusión de Personas con Discapaci-dad, dependiente de la Secretaría de Sa-lud Pública de la Municipalidad de Ro-sario expresaron a este medio que se re-alizará una segunda etapa de capacita-ción en lengua de señas para aquellosempleados municipales que trabajen enatención al público. “El objetivo es queaquellos discapacitados auditivos que se

FOTOS: LEONARDO VINCENTI

acerquen a realizar un trámite, o a pedirasistencia a un centro de salud, por nom-brar sólo un par de organismos, tenga laatención que corresponde, sin ningúntipo de barreras”, explicó Viviana Mar-chetti, titular de la oficina que brega porla integración en la ciudad.

El proyecto remite a cumplir la Orde-nanza municipal 8033 que reza por laigualdad de derechos respecto al accesoa la salud, la educación, la informacióny el desarrollo social y político.

La convocatoria que se realizó a losdirectivos de cada sector, para que inci-ten a sus empleados a tomar estas clasesy así mejorar la calidad en la atención tu-vo como resultado un grupo de 70 em-pleados municipales que tuvieron su pri-mer cuatrimestre de cursado y en di-ciembre recibieron sus respectivos cer-tificados. “La idea es mantener esta ac-tividad y abrirla a otros departamentos,para así seguir trabajando en pos de laintegración social”, agregó Marchetti.

“La Lengua de Señas de las comuni-dades sordas constituye una de las for-mas primordiales a través de las cualeslas personas con déficit auditivo se ex-presan, adquieren conocimientos, ac-ceden a la cultura, se insertan en la vidasocial y en las actividades laborales”,apuntó la mujer.

También explicó: “Para las personasque al no oír elaboran una relación conel mundo eminentemente visual y ges-tual, la lengua de señas es el vehículo co-municativo y de acceso a la informacióny a la participación, más eficaz y com-pleto que tienen”.

Todos aquellos que deseen contar condicha capacitación podrán dirigirse per-sonal o telefónicamente a la Escuela Su-perior de Administración Municipal(Córdoba 954, Plata alta, teléfono:4802341) de lunes a viernes de 9 a 12; obien, enviando un correo a [email protected]. También hay más informa-ción en www.rosario.gov.ar/escuelade-administracion.

CIUDAD PARA TODOS. La inscripción a cada curso está abierta y las clases comenzarán entre marzo y abril

[email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

Los gobiernos provincial y municipal unieron fuerzas para integrar a sus ciudadanos desde la capacitación laboral a la atención al público.

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICAOBESIDAD

Horizontales1 Ant. hacer.4 Salmón macho.9 Méx. Tortilla de maíz con picadillo.10 Diminutos en su especie.12 Úlcera en la boca.13 Estorbe, imposibilite.14 Especialista en Zoología.16 Recipiente de cocina semiesférico.17 Consonante.18 Vivienda.19 Mamífero insectívoro cubierto deagudas púas.22 Rápido.23 Pieza en el extremo de la proa.24 Diez al cubo.25 Exterioricé risas.26 Desterrar de un lugar.30 Aderezos.32 Energía, arresto.33 Roto, desharrapado.

34 Extraordinaria, poco común ofrecuente.35 Filamento textil artificial cuyaspropiedades son parecidas a las de laseda.36 Consonante.

Verticales1 Blando.2 Idóneo, hábil, a propósito para haceralguna cosa.3 Dignidad o soberanía real.4 De color café con leche.5 Sin movimiento.6 Cabeza principal.7 Nombre de varón.8 Que tiene lodo.9 Sauce, árbol.11 Muy inclinado a la lujuria.15 De buen olor.18 Famoso.

19 Equivocar.20 Que roe.21 Fig. Tonto.24 Posada, fonda.27 Apócope de grande.28 Forma la atmósfera.29 Mar. roda.31 Ant. dialect. buey.

Martes 18 de enero de 2011El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Agradables.2-Inasistencia a clase.3-Instrumentos de labranza.

Verticales1-Registrar imágenes y sonidospor medios electrónicos.2-Hembra del ratón.3-Atrevidos.

CA

BL

ES A

O QUE

MI SA

PES

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. La saliva del caracol marino es tan eficaz como la morfina para calmar el dolor

Se ha descubierto que la saliva delcaracol contiene productos quí-micos que se manifestaron efica-ces para paliar dolores intensos.

Investigadores de la Univer-sidad de Queensland, en Aus-tralia, han desarrollado a partirde la saliva de caracoles mari-nos un medicamento oral paraaliviar las formas más graves dedolor con una eficacia similar ala de la morfina, según un artí-culo publicado en la revista Che-mical & Engineering News.

Esto es posible gracias a queesta saliva “contiene productosquímicos para conseguir atra-par a sus presas”, a las que lesinyectan dicha sustancia a tra-vés de sus dientes.

Tras comprobar estos efectos,

los científicos transformaron unade estas sustancias para utilizarlapara aliviar el dolor en humanos,si bien al principio debía ser in-yectada directamente en la mé-dula espinal, limitando su uso.

En su versión oral, consigue ali-viar el dolor intenso, como el delas personas con neuropatía peri-férica, en dosis mucho más bajasque los medicamentos existentesy sin el riesgo de causar adicción.

El Ciudadano & la gente 39Martes 18 de enero de 2011

Los astros

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Mantén una buena disciplina en relación a tu salud. Se-lecciona una dieta balanceada, aléjate del alcohol, el ci-garrillo, las drogas, el azúcar y el exceso de sal. Tu mun-do social se enriquece con seres inspiradores.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Tu hogar será ahora tu refugio privado donde po-drás disfrutar de pasatiempos favoritos. Estarás aho-ra recibiendo recompensas y bendiciones por todolo que sembraste en el pasado.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Le darás tu mejor y más bella cara al mundo. De-sarrollarás arrojo, valor, agresividad y confianza enti mismo. Nada ni nadie podrá paralizarte en tu as-censo a nuevas cumbres.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Saca tiempo para reflexionar sobre tu vida. Desa-rrolla más calma en tu quehacer diario. Cambia elritmo de tu vida. Todo tipo de actividad al aire libreal igual que una dieta balanceada será obligatoria.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Mejora tu alimentación. Duerme, descansa y vencela depresión y la melancolía saturando tu mente deinspiración y pensamientos positivos. No abuses detu vida pasional.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

El amor lo abarcará todo en tu vida: la familia, tu tie-rra, tu creador, la belleza, la naturaleza, tu pareja. Tesentirás más atrevido, más seguro de tí mismo pa-ra entrar en terreno desconocido.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Cuida de tu salud como tu más preciado tesoro. Lasestrellas te aconsejan que no te aferres a nada que pue-da llevarte a perder lo que más valoras. Concentra tusenergías en cuidarte, mimarte y ser feliz.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Dinero te llegará de fuentes desconocidas pero cuí-date en el amor, Tauro. Tus atractivos físicos atrae-rán a muchos a tu lado. Serás la manzana de la per-dición para otros.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Atrévete a hablar y a comunicar lo que tu corazónsiente. Es momento de pedir aquello que por dere-cho humano y divino te pertenece. Sal de la rutinay no temas a lo desconocido.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Se quedará contigo ahora quien sepa comprender-te y darte lo que tu corazón más anhela. Cuida tuprivacidad y no comentes nada que pueda perjudi-carte, Cáncer.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Experimentarás cambios mayores en la manera dellevar tu vida. Tu poder de convencimiento y seduc-ción se multiplica. Tus palabras serán ahora flechasque llegarán directo al corazón de quien tú quieras.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Invierte tu tiempo y dinero en lo que realmente teconvenga. No te dejes deslumbrar por lo que mu-cho brilla pero que al fin y al cabo no es más queapariencia. Entierra todo lo triste de tu pasado.

LEGALES

Centro Empleados de Comercio de Ve-nado Tuerto. Convocatoria a AsambleaGeneral Ordinaria. La Comisión Directi-va del Centro Empleados de Comercio deVenado Tuerto, de conformidad a lo es-tablecido por el articulo 14º de sus esta-tutos convoca a todos sus afiliados aAsamblea General Ordinaria para el día25 de Marzo de 2011 a las 19:00 horas,a celebrarse en su sede gremial sita encalle San Martín 574 de Venado Tuerto,provincia de Santa Fe, para considerarcomo único tema el siguiente Orden del

día: 1º) Elección de tres (3) miembros ti-tulares y tres (3) miembros suplentes pa-ra integrar la Junta Electoral que ejerce-rá su mandato por cuatro (4) años (Art.48 de los Estatutos). Nota: (Articulo 16de los Estatutos). La Asamblea se cons-tituirá con la presencia de la mitad másuno de los socios cotizantes, que noadeudaren más de dos (2) cuotas (Art. 6de los Estatutos), luego de una hora conlos socios presentes. Secretaría de Ad-ministración y Finanzas. Luisa Margari-ta Toranza.

✝ Emilia del Carmen Perruccioq.e.p.d. Falleció el 16/01/2011 a los61 años. Mamita te vamos a amarpor siempre c.a.s.r.c. y b.p. Espo-so: Hugo; hijos: Marina, Ernesto yAnalia; hijos Políticos: Ceferino,Genaro y Soledad; nietos: Cristian,

Nicole, Agustín, Tiago, Julián, Lu-li, Diego y Rocío; hermanas y d.dcomunican que sus restos fueroninhumados ayer en el CementerioLa Piedad. SV Amenabar 2825. P.Bonino y Cía, Ovidio Lagos 3002,teléfono: 4310610, Rosario.

✝ ✡

FÚNEBRES

El turismo crece al ritmo de los países emergentesEl turismo mundial registró un alto creci-miento en 2010, con un alza del 6,7 por cien-to en la llegada de turistas internacionales,impulsado principalmente por las econo-mías emergentes como Brasil, anunció ayerla Organización Mundial del Turismo (OMT).

“Impulsado por la mejora de las condi-ciones económicas en todo el mundo, el tu-rismo internacional se ha recuperado másrápido de lo esperado de los efectos de la cri-sis financiera internacional y de la recesióneconómica de finales de 2008 y 2009”, expli-có la organización, dependiente de Nacio-nes Unidas, con sede en Madrid.

El aumento del tráfico de turistas al-canzó un 6,7 por ciento en 2010 frente alentre 5 y 6 por ciento previstos, con 935 mi-llones de llegadas de turistas internacio-nales, contra los 920 a 930 millones pre-vistos inicialmente.

Con este nivel, el turismo mundial supe-ra el registrado antes de la crisis, en 2008 (913millones).

“Si bien todas las regiones registraron au-mentos en la llegada de turistas internacio-nales, las economías emergentes siguen sien-do el principal motor de la recuperación”,destacó la OMT.

Asia “fue la primera región en recuperar-se”, destacó la organización, con un fuertecrecimiento del número de turistas (+13 porciento, 204 millones de llegadas), mientrasque las Américas subieron un 8 por ciento,aunque en su desglose subregional destacóAmérica del Sur que registró una subida del10,4 por ciento respecto a 2009 con 23,5 mi-llones de llegadas.

América Central registró una subida del8,3 por ciento de llegadas, mientras que laregión caribeña subió un 3,9.

África, que fue la única zona con nú-meros verdes en 2009, registró un aumen-to del 6 por ciento de las llegadas de turis-tas en 2010.

Medio Oriente logró un alza del 14 porciento y Europa un 3 por ciento, lastrada porel caos aéreo creado por la erupción volcá-nica en Islandia y las incertidumbres econó-micas ligadas a la Eurozona.

En términos de gastos en el exterior, el tu-rismo se ha visto impulsado por las grandeseconomías emergentes como Brasil, que su-bió un 52 por ciento, mientras que ArabiaSaudita subió un 28, Rusia un 26 y China un17 por ciento.

“Una vez más, el turismo demostró quees un sector muy resistente”, aseguró el se-cretario general de la OMT, Taleb Rifai, paraquien el balance “es mejor que el que calcu-laban muchos expertos”.

Para la OMT, la demanda de turismo “semantuvo bien en 2010, a pesar de la persis-tente incertidumbre económica en algunosmercados importantes, las catástrofes na-turales sufridas en algunos países, la ines-tabilidad política y social en otros, las gra-ves perturbaciones del tráfico aéreo a raízde una erupción volcánica en Islandia enabril pasado y el problemático estado deltiempo en partes de Europa y en EstadosUnidos en diciembre”.

El turismo también aprovecho de los “me-ga-acontecimientos” como la ExposiciónUniversal de Shanghai, el Mundial de fútbolen Sudáfrica, los Juegos Olímpicos de in-vierno en Canadá y los Juegos de la Com-monwealth en India.

“Lo más importante es que estamos porencima del nivel de 2008. El desafío ahora esconfirmar este crecimiento, lo que no seráuna tarea fácil”, advirtió Rifai.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

A falta de mar, Bolivia optapor un lugar en el espacio Bolivia lanzará al espacio, a fines de2013 o principios de 2014, su primer sa-télite de telecomunicaciones con tecno-logía de China, país que además otorgóun crédito de 256 millones de dólares pa-ra este proyecto.

“El satélite será lanzado a finales de2013 o principios de 2014”, afirmó el di-rector de la estatal Agencia Boliviana Ae-roespacial (ABA), Iván Zambrana.

El costo total del satélite es de 300 mi-llones de dólares, de los cuales unos 44millones los aportará el gobierno bolivia-no. El saldo corresponde a un créditootorgado por el estatal Banco de Desa-rrollo de China.

El funcionario dijo que el desembolsode los recursos comenzarán a correr unavez que el Congreso boliviano apruebe elcontrato de empréstito, lo que podría pro-ducirse en las próximas semanas, pues laCámara baja –controlada por el oficialis-mo– ya dio luz verde al proyecto, aunquefalta la revisión del Senado.

El gobierno boliviano bautizó su primersatélite como Tupac Katari, en honor al le-gendario rebelde aymara que comandó re-vueltas populares contra la corona espa-ñola en el siglo XVIII.

HUMOR Por Manes Marzano

Un día de tregua. Después del calor agobiante de la semana pasada y la tormenta del domingo, eltiempo concedió ayer una jornada para disfrutar, con viento fresco, sol y temperatura agradable.Una pausa para recuperarse y poder seguir sobrellevando el verano.

MARCELO MANERA

Edición 18 de enero

Documents

Transcript of Edición 18 de enero